1
00:00:12,840 --> 00:00:13,840
មិនទាន់ទៅផ្ទះទេ?

2
00:00:13,920 --> 00:00:17,120
ទេ ខ្ញុំមិនទាន់បញ្ចប់ការអាប់ដេតរបស់ខ្ញុំទេ។
បញ្ជីអតិថិជននៅឡើយ។

3
00:00:19,340 --> 00:00:21,460
តើអ្នកកំពុងធ្វើការថែមម៉ោងម្តងទៀតទេ? វាជា
យប់ថ្ងៃសុក្រ។

4
00:00:22,020 --> 00:00:23,280
វាមិនអាចជួយបានទេ។

5
00:00:23,560 --> 00:00:26,200
ក្រៅ​ពី​នេះ អ្នក​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​លើ
ចិត្តរបស់អ្នក?

6
00:00:27,980 --> 00:00:32,680
វាមិនអាចជួយបានទេ ដូច្នេះខ្ញុំសូមជួយអ្នក។

7
00:00:33,680 --> 00:00:35,520
ពិតជា? សូមអរគុណ។

8
00:00:36,740 --> 00:00:38,780
ប៉ុន្តែ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​ទទួល​ទាន​អាហារ​ពេល​ល្ងាច។

9
00:01:12,880 --> 00:01:14,380
អូ វាមិនអីទេ។

10
00:01:14,860 --> 00:01:16,080
សូមអរគុណ។

11
00:01:16,300 --> 00:01:19,380
អរគុណច្រើន សូមអរគុណច្រើនចំពោះ
សង្គ្រោះខ្ញុំ។

12
00:01:19,840 --> 00:01:21,440
ហើយវាយឺតពេលហើយ។

13
00:01:23,420 --> 00:01:26,400
យប់នេះខ្ញុំគេងមិនលក់ទេ។

14
00:01:30,320 --> 00:01:31,320
អ្វី?

15
00:01:31,880 --> 00:01:32,880
តើអ្នកនឹងមិនផឹកទេ?

16
00:01:32,940 --> 00:01:33,940
អ្វី? ឥឡូវនេះ?

17
00:01:34,140 --> 00:01:38,820
បាទ។ ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​នឹង​ខឹង,
មែនទេ? ហើយអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ។

18
00:01:39,400 --> 00:01:40,400
អូ។

19
00:02:26,960 --> 00:02:28,380
វា​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​មែន​ទេ?

20
00:02:28,900 --> 00:02:33,780
អ្នកមិនចាំទេ។

21
00:02:33,780 --> 00:02:37,720
អ្វី​ដែល​អ្នក​ធ្វើ?

22
00:02:38,860 --> 00:02:43,140
ខ្ញុំមិនចាំអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំអត់ទេ។
ចងចាំអ្វីទាំងអស់។

23
00:02:43,620 --> 00:02:44,620
ខ្ញុំមិនចាំអ្វីទាំងអស់។

24
00:02:45,880 --> 00:02:47,000
ខ្ញុំមិនចាំអ្វីទាំងអស់។

25
00:03:09,900 --> 00:03:10,900
អ្នក​មិន​ចាំ​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​
នោះ?

26
00:03:13,560 --> 00:03:14,560
តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីនោះ?

27
00:03:17,720 --> 00:03:21,780
ខ្ញុំស្រវឹង។

28
00:03:22,020 --> 00:03:23,020
ខ្ញុំស្រវឹង។

29
00:03:23,240 --> 00:03:24,240
ខ្ញុំស្រវឹង។

30
00:03:24,780 --> 00:03:25,698
ខ្ញុំស្រវឹង។

31
00:03:25,700 --> 00:03:26,700
ខ្ញុំស្រវឹង។

32
00:04:20,620 --> 00:04:21,860
អ្នកពិតជាមិនចាំអ្វីទាំងអស់មែនទេ?

33
00:04:23,580 --> 00:04:25,760
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

34
00:04:28,360 --> 00:04:29,520
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

35
00:04:30,660 --> 00:04:31,880
តើអ្នកគួរធ្វើអ្វី?

36
00:04:34,120 --> 00:04:35,600
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីរឿងនោះ។

37
00:05:03,630 --> 00:05:05,450
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីបន្ទាប់ពីនោះ?

38
00:05:07,970 --> 00:05:09,510
ហឺម... តើវាជាអ្វី?

39
00:05:20,290 --> 00:05:21,510
កុំស្តាប់វា។

40
00:05:21,750 --> 00:05:22,750
អូ សុំទោស។

41
00:09:15,080 --> 00:09:16,080
សំបុត្របងប្អូនជីដូនមួយ

42
00:11:51,670 --> 00:11:53,410
កុំមើលមកខ្ញុំបែបនេះ

43
00:17:23,760 --> 00:17:24,760
សូមអរគុណ។

44
00:20:33,390 --> 00:20:34,229
វាជាការអាម៉ាស់។

45
00:20:34,230 --> 00:20:35,230
ខ្មាស់គេមែនទេ?

46
00:20:39,410 --> 00:20:40,590
វាភ្លឺ។

47
00:36:29,120 --> 00:36:30,120
វាជាពពុះ។

48
00:39:51,020 --> 00:39:52,020
តើអ្នកស្អប់អាហារទេ?

49
00:39:53,040 --> 00:39:55,040
ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តវាទេ។

50
00:39:57,740 --> 00:39:59,180
Akari តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​
ចូលចិត្ត?

51
00:40:00,120 --> 00:40:01,680
ហឹម ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

52
00:40:03,200 --> 00:40:04,200
ដូចជាវ៉ាក់សាំង។

53
00:40:06,280 --> 00:40:08,820
វ៉ាក់សាំង? មានមនុស្សជាច្រើនដែល
មិនចូលចិត្តពួកគេ។

54
00:40:09,820 --> 00:40:13,340
ម្យ៉ាងវិញទៀតមានច្រើន។
មនុស្សដែលមិនចូលចិត្តពួកគេ។

55
00:40:31,340 --> 00:40:33,300
មនុស្ស​ដែល​មិន​ពូកែ​សម្តែង​គឺ​
មនុស្សដែលមិនល្អចំពោះក្លិន

56
00:40:33,300 --> 00:40:34,300
អាគីដូ។

57
00:43:13,450 --> 00:43:14,450
អ្នកអាចប្រើវានៅថ្ងៃនេះ។

58
00:43:14,690 --> 00:43:15,690
សូមអរគុណ។

59
00:43:17,610 --> 00:43:18,970
តើអ្នកកំពុងអានស្គ្រីបទេ?

60
00:43:19,730 --> 00:43:20,730
បាទ។

61
00:43:21,030 --> 00:43:22,030
ហេតុអ្វី?

62
00:43:43,950 --> 00:43:44,950
វាមើលទៅដូចជាមេឃ។

63
00:43:44,970 --> 00:43:45,970
វាមើលទៅដូចជាមេឃ។

64
00:43:46,330 --> 00:43:47,330
ខ្ញុំមានតុក្កតាច្រើន។

65
00:43:48,950 --> 00:43:49,950
ច្រើន?

66
00:43:50,610 --> 00:43:51,770
ពេលខ្ញុំរស់នៅម្នាក់ឯង

67
00:43:52,550 --> 00:43:54,150
ខ្ញុំ​បាន​កម្ចាត់​ក្រដាស​តុក្កតា​ជា​ច្រើន។

68
00:43:55,210 --> 00:43:56,470
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានអេឡិចត្រូនិចច្រើន។
តុក្កតា។

69
00:43:58,530 --> 00:44:00,510
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានអេឡិចត្រូនិចច្រើន។
តុក្កតា។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានច្រើន។

70
00:44:00,510 --> 00:44:04,710
តុក្កតា។ ខ្ញុំមានតុក្កតាអេឡិចត្រូនិចជាច្រើន។
ខ្ញុំមានមួយ។

71
00:44:04,710 --> 00:44:07,830
តុក្កតាអេឡិចត្រូនិចជាច្រើន។

72
00:44:25,440 --> 00:44:27,060
តើអ្នកពិតជាអានរឿងនេះមែនទេ?

73
00:44:27,280 --> 00:44:28,880
បាទ ខ្ញុំកំពុងអានវា។

74
00:44:29,120 --> 00:44:30,120
ខ្ញុំទើបតែឃើញវា។

75
00:44:31,140 --> 00:44:32,140
តើវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ?

76
00:44:32,480 --> 00:44:34,620
បាទ ខ្ញុំសូមណែនាំវា។

77
00:44:35,200 --> 00:44:39,680
វាល្អណាស់។

78
00:44:41,840 --> 00:44:43,000
វាមានរយៈពេលយូរណាស់។

79
00:44:43,700 --> 00:44:45,960
៥លានយ៉េនគឺច្រើនណាស់។

80
00:44:50,680 --> 00:44:52,440
ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកខ្ចីនេះ។ ពិតជា?

81
00:44:52,660 --> 00:44:53,660
បាទ។

82
00:44:55,160 --> 00:44:56,160
វាជាសៀវភៅដែលខ្ញុំអានជាលើកដំបូង។

83
00:44:56,640 --> 00:44:57,780
អានវាបានល្អ។

84
00:45:03,620 --> 00:45:05,320
ខ្ញុំជាប្រភេទដែលមិនគូរបន្ទាត់។

85
00:45:06,800 --> 00:45:09,820
ខ្ញុំមិនអាចគូរអ្វីបានទេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចគូរបានទេ។
អ្វីទាំងអស់។

86
00:46:33,420 --> 00:46:34,420
តើម៉ោងប៉ុន្មាន?

87
00:46:38,160 --> 00:46:41,400
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្នាក់នៅ?

88
00:46:43,340 --> 00:46:47,160
ទេ ប៉ុន្តែ... ហេតុអ្វី

89
00:46:47,160 --> 00:46:51,960
តើអ្នកមិនទៅញ៉ាំអីទេ?

90
00:50:51,600 --> 00:50:56,040
អរគុណដែលបានមើលថែខ្ញុំ។

91
00:51:00,220 --> 00:51:05,940
តោះងូតទឹកជាមួយគ្នា។

92
00:51:24,390 --> 00:51:27,190
សូមអរគុណ។

93
00:58:07,820 --> 00:58:08,820
សូមអរគុណ។

94
01:00:10,350 --> 01:00:11,350
សូមអរគុណ។

95
01:01:56,440 --> 01:01:59,220
តើអ្នកមិនគិតថាអ្នកនៅតែអាចធ្វើបានទេ?

96
01:02:00,600 --> 01:02:03,980
អូ ខ្ញុំនៅតែអាចធ្វើបាន។ រង់ចាំ រង់ចាំ។

97
01:02:04,680 --> 01:02:05,680
ខ្ញុំចង់ធ្វើវា។

98
01:02:05,960 --> 01:02:06,960
កុំធ្វើវា។

99
01:02:07,260 --> 01:02:09,860
អ្នកនៅតែអាចធ្វើវាបាន។ ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំ
មិនអាច។

100
01:02:11,500 --> 01:02:13,260
អ្នកនៅតែអាចធ្វើវាបាន។

101
01:02:13,840 --> 01:02:15,200
រង់ចាំបន្តិច។

102
01:02:35,950 --> 01:02:37,110
វាល្អណាស់មែនទេ?

103
01:03:08,170 --> 01:03:09,170
តើអ្នកទិញវានៅឯណា?

104
01:03:09,390 --> 01:03:10,390
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

105
01:03:15,250 --> 01:03:18,170
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

106
01:03:25,550 --> 01:03:26,550
ហេតុអ្វី?

107
01:03:37,340 --> 01:03:38,340
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

108
01:03:40,040 --> 01:03:41,040
វាស្រស់ស្អាតណាស់។

109
01:03:41,400 --> 01:03:42,400
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

110
01:03:42,620 --> 01:03:44,820
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

111
01:03:45,200 --> 01:03:46,620
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

112
01:03:47,680 --> 01:03:48,860
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

113
01:04:28,620 --> 01:04:30,600
បាទ។ បាទ។

114
01:05:26,670 --> 01:05:28,430
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

115
01:06:13,710 --> 01:06:14,990
អូ!

116
01:06:15,430 --> 01:06:16,430
ហេតុអ្វី?

117
01:06:17,010 --> 01:06:18,190
វាត្រជាក់។

118
01:06:18,850 --> 01:06:19,850
ត្រជាក់?

119
01:06:29,860 --> 01:06:31,480
សូមអរគុណ។

120
01:07:09,379 --> 01:07:12,180
តើមានអ្វីខុស?

121
01:07:28,520 --> 01:07:29,520
សូមអរគុណ។

122
01:08:33,000 --> 01:08:34,420
សូមអរគុណ។

123
01:08:43,120 --> 01:08:46,819
សូមអរគុណ។

124
01:11:07,310 --> 01:11:08,330
អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

125
01:14:11,310 --> 01:14:12,310
លាហើយ

126
01:18:32,300 --> 01:18:33,300
សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។

127
01:21:38,510 --> 01:21:39,510
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

128
01:25:32,720 --> 01:25:34,120
អ៊ុំ

129
01:26:41,520 --> 01:26:42,520
ហ៊ឹម

130
01:31:22,890 --> 01:31:24,530
ប្រសិនបើខ្ញុំទៅការិយាល័យថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅ
អាចលាងចាន។

131
01:31:26,010 --> 01:31:28,010
ទេ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកអាចធ្វើបាននោះទេ។

132
01:31:30,330 --> 01:31:31,370
ខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។

133
01:31:33,310 --> 01:31:33,830
អ្នក

134
01:31:33,830 --> 01:31:43,090
ដឹង...

135
01:31:43,090 --> 01:31:48,390
ខ្ញុំ... ខ្ញុំ...

136
01:31:54,030 --> 01:31:55,030
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

137
01:31:56,250 --> 01:32:01,790
អញ្ចឹង… ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា… អ្នក​ទាំង​ពីរ​ណាត់​គ្នា​ឬ?

138
01:32:06,390 --> 01:32:07,270
តើអ្នកធ្វើអ្វី

139
01:32:07,270 --> 01:32:16,750
មានន័យថា?

140
01:32:21,730 --> 01:32:22,730
អញ្ចឹង...

141
01:32:24,490 --> 01:32:31,430
ខ្ញុំចង់ ... ខ្ញុំចង់ ... ខ្ញុំចង់ ...

142
01:32:31,430 --> 01:32:38,330
ខ្ញុំចង់ ... ខ្ញុំចង់

143
01:32:38,330 --> 01:32:41,070
ទៅ... ខ្ញុំចង់... ខ្ញុំចង់

144
01:32:41,070 --> 01:32:48,470
ទៅ...

145
01:33:05,710 --> 01:33:06,710
អ្នកនិយាយត្រូវ។

146
01:33:06,770 --> 01:33:10,490
ពេល​មក​ដល់​ផ្ទះ​ខ្ញុំ​ដេក​មិន​លក់
ធ្វើអ្វីក៏បាន។

147
01:33:11,390 --> 01:33:13,810
អ្វី? ទេ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងទៅ
ស្លាប់។

148
01:33:14,670 --> 01:33:15,990
ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

149
01:33:16,950 --> 01:33:19,350
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយអ្នក។

150
01:33:21,330 --> 01:33:22,330
ខ្ញុំឃើញ។

151
01:33:23,450 --> 01:33:24,450
នោះហើយជា...

152
01:38:23,210 --> 01:38:24,210
សូមអរគុណសម្រាប់ការទស្សនា។

153
01:39:34,800 --> 01:39:35,800
អាម៉ែន។

154
01:41:05,160 --> 01:41:12,040
ខ្ញុំចង់គេង។

155
01:45:11,720 --> 01:45:12,519
ខ្ញុំនឹងយំ។

156
01:45:12,520 --> 01:45:13,820
ខ្ញុំនឹងយំ។

157
01:46:08,560 --> 01:46:09,239
តើអ្នកមិនអីទេ?

158
01:46:09,240 --> 01:46:10,240
តើអ្នកបានដេកលក់ទេ?

159
01:46:11,060 --> 01:46:13,300
ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យអ្នកគេងលក់។

160
01:47:23,150 --> 01:47:25,510
តើ​វា​ជា​ការ​អាម៉ាស់​ពី​ដំបូង​? ទេ

161
01:49:30,250 --> 01:49:31,250
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

162
01:50:12,230 --> 01:50:18,010
មិនមែនខ្ញុំទេ?

163
02:02:29,000 --> 02:02:30,540
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

164
02:02:32,900 --> 02:02:34,260
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

165
02:02:38,940 --> 02:02:42,460
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

166
02:02:43,160 --> 02:02:44,620
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

167
02:02:45,020 --> 02:02:47,320
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

168
02:03:25,360 --> 02:03:26,480
អ្នកនៅតែដដែលមែនទេ?

169
02:03:27,720 --> 02:03:28,920
បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។

170
02:03:44,120 --> 02:03:45,280
វាមិនអាចជួយបានទេ។

171
02:03:45,680 --> 02:03:46,840
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។