1
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
«Яблуко, моя любов»
(Епізод 1)

2
00:02:54,090 --> 00:02:56,700
чому дзвониш Я відпочиваю.

3
00:03:03,860 --> 00:03:07,900
Брух, ти маленький нахаба, приємного відпочинку
занадто багато, що ти забув рідного брата.

4
00:03:08,217 --> 00:03:09,557
Ти знову відпочиваєш?

5
00:03:10,080 --> 00:03:11,780
Ви дійсно хочете зустрітися з тим привидом?

6
00:03:12,530 --> 00:03:14,210
Це моя особиста справа?

7
00:03:14,250 --> 00:03:18,160
Будьте обережні! Це може бути
спогади донора ока.

8
00:03:18,760 --> 00:03:20,020
Пуд!

9
00:03:20,910 --> 00:03:22,910
Ось ти знову дражниш свою сестричку.

10
00:03:23,300 --> 00:03:26,500
мама! Кріс знову лає мене.

11
00:03:27,260 --> 00:03:30,000
мені страшно.

12
00:03:30,390 --> 00:03:32,740
Це все, що ти маєш сказати? Я кладу трубку.

13
00:03:32,770 --> 00:03:35,990
Гей, почекай секундочку, ти поспішаєш?

14
00:03:36,370 --> 00:03:37,590
Коли ти повертаєшся додому?

15
00:03:37,980 --> 00:03:39,590
Завтра, до побачення.

16
00:03:40,430 --> 00:03:41,590
Чому так поспішно?

17
00:03:43,010 --> 00:03:46,820
Від чого закипіла твоя кров?
Я збираюся знайти для вас роботу.

18
00:03:46,850 --> 00:03:48,160
послухай мене.

19
00:03:52,320 --> 00:03:53,750
Моя дорога сестричка.

20
00:03:54,170 --> 00:03:56,400
Ви б працювали в моїй компанії?

21
00:03:56,430 --> 00:04:00,960
Чудова робота з хорошою зарплатою
і робоче місце з хорошим настроєм

22
00:04:01,690 --> 00:04:03,480
найбільше підходить моїй сестрі.

23
00:04:03,510 --> 00:04:05,680
Мх, негативно.

24
00:04:05,740 --> 00:04:12,930
Чому ти так сказала, моя люба сестро?
Компанія супер.

25
00:04:13,290 --> 00:04:16,000
Чи це компанія, в якій
ти працюєш з То і Джесс?

26
00:04:17,890 --> 00:04:21,310
Я не хочу працювати в цій сфері.

27
00:04:21,760 --> 00:04:25,610
Мамо, Кріс знову каже мені «ні».

28
00:04:30,560 --> 00:04:33,310
Кріс. Просто приєднайся до свого брата.

29
00:04:33,610 --> 00:04:38,000
Працювати з ним краще, ніж
працює в складі виробничої бригади.

30
00:04:38,310 --> 00:04:43,720
Що ви будете робити, якщо щось піде не так
під час роботи на знімальному майданчику в інших провінціях?

31
00:04:44,800 --> 00:04:47,410
Гаразд, мамо. Я розумію, що ви маєте на увазі.

32
00:04:50,125 --> 00:04:53,795
Хм, нехай буде. Дай мені поговорити з нею.

33
00:04:54,180 --> 00:04:57,200
Як твоя подорож, Кріс?

34
00:04:57,910 --> 00:04:59,200
Все добре, тату.

35
00:04:59,360 --> 00:05:00,920
Ой, а як ваші очі?

36
00:05:02,240 --> 00:05:06,720
Море гарне. Після
будучи сліпим протягом 3 років,

37
00:05:07,510 --> 00:05:12,070
Я поняття не мав, що
море може бути таким чудовим.

38
00:05:12,090 --> 00:05:13,840
Добре, чудово.

39
00:05:13,880 --> 00:05:17,670
Приходь завтра додому, я сумую за тобою.

40
00:05:18,590 --> 00:05:20,800
Я теж сумую за тобою, тату.

41
00:05:23,280 --> 00:05:24,540
до побачення

42
00:05:37,360 --> 00:05:41,120
ти хто

43
00:05:55,390 --> 00:05:57,600
Сол, ти бачив мою соломинку?

44
00:05:59,300 --> 00:06:01,300
Сол, ти бачив мою соломинку?

45
00:06:01,350 --> 00:06:03,540
Що з тобою не так?

46
00:06:03,560 --> 00:06:05,890
Я дивлюсь телевізор. Ого Тихо!

47
00:06:06,730 --> 00:06:08,880
Привіт, Кріс. Ви знову засмагали?

48
00:06:10,200 --> 00:06:12,280
Засмагати чи тікати від сонця?

49
00:06:12,300 --> 00:06:13,820
Чому ти все ще виглядаєш блідим?

50
00:06:13,840 --> 00:06:16,130
Не дражни її.

51
00:06:16,160 --> 00:06:17,440
Але це правда.

52
00:06:25,290 --> 00:06:26,260
що не так

53
00:06:30,440 --> 00:06:31,240
Кріс?

54
00:06:34,430 --> 00:06:35,980
Думаєш, я божевільний?

55
00:06:36,010 --> 00:06:38,080
Однозначно!

56
00:06:38,120 --> 00:06:39,180
Надзвичайно божевільний!

57
00:06:39,210 --> 00:06:40,600
Ти щойно дізнався про це, Кріс?

58
00:06:41,600 --> 00:06:43,570
Ми можемо бути друзями
тому що ти такий божевільний.

59
00:07:09,530 --> 00:07:11,530
Давай, ми вже готові.

60
00:07:11,560 --> 00:07:12,990
Розкажіть нам, що у вас на думці.

61
00:07:19,680 --> 00:07:21,880
Після пересадки ока,

62
00:07:22,170 --> 00:07:24,420
Я постійно мрію про жінку.

63
00:07:28,460 --> 00:07:29,560
Не кажіть нам, що…

64
00:07:30,460 --> 00:07:33,280
Це як той фільм «Око»?

65
00:07:34,450 --> 00:07:35,980
Ти сказав мені, що не дивишся фільмів жахів.

66
00:07:36,000 --> 00:07:37,060
Нат розповів мені історію.

67
00:07:37,110 --> 00:07:39,500
Дурно, я не змушував її дивитися.
Вона може подивитися це сама.

68
00:07:39,520 --> 00:07:40,300
- Це ти.
- Ви!

69
00:07:40,330 --> 00:07:41,800
Чому знову я?

70
00:07:41,820 --> 00:07:42,990
Хлопці, хвилиночку.

71
00:07:43,020 --> 00:07:44,820
Сни не такі страшні,

72
00:07:46,526 --> 00:07:48,156
але кожного разу, коли я мрію про неї,

73
00:07:48,650 --> 00:07:51,010
я відчуваю...

74
00:07:56,370 --> 00:08:01,420
– Щодо ЄВРО-2024
результати першого матчу групового етапу,

75
00:08:01,440 --> 00:08:05,280
Англія здолала Данію внічию 1:1.

76
00:08:05,310 --> 00:08:07,617
Англія вперше забила на
38 хвилина матчу.

77
00:08:07,641 --> 00:08:09,100
Побачимо, що з нею буде.

78
00:08:09,750 --> 00:08:11,210
- Піди перевір її.
- Гол Гаррі Кейна,

79
00:08:11,250 --> 00:08:12,740
- поки Данія.
- Ти дбаєш про неї.

80
00:08:12,780 --> 00:08:14,980
– на 34-й хвилині матчу відбувся рівний рахунок.
- Ой, тобі байдуже до неї?

81
00:10:20,730 --> 00:10:22,740
Я йду на роботу, мамо.

82
00:10:28,560 --> 00:10:34,030
Ласкаво просимо всіх на спортивні новини
сьогодні зі мною, Аонтакарн Рактай.

83
00:10:35,710 --> 00:10:39,820
Ти тижнями з тугою дивишся на неї,
тобі не набридло?

84
00:10:39,850 --> 00:10:41,820
Не звинувачуйте тільки мене. Подивіться на цих двох.

85
00:10:42,340 --> 00:10:43,280
Подивіться.

86
00:10:44,270 --> 00:10:45,740
Джун шикарний.

87
00:10:45,760 --> 00:10:46,880
Абсолютно.

88
00:10:46,920 --> 00:10:49,220
Він виглядає таким гарним
в цій сцені я помру.

89
00:10:49,260 --> 00:10:52,900
Ого. (сміється) Якщо ви думаєте, що він чудовий,
тепер подивіться на фотографії мого хлопчика.

90
00:10:52,950 --> 00:10:57,470
Дивіться, Джемін такий милий.

91
00:10:57,500 --> 00:11:00,400
На цьому концерті хлопець виглядає добре
в одязі і навпаки.

92
00:11:00,420 --> 00:11:03,870
Ці двоє досить дивні,

93
00:11:04,630 --> 00:11:07,360
але що з тобою не так?

94
00:11:07,400 --> 00:11:10,070
Ти сяєш на самоті.

95
00:11:10,590 --> 00:11:14,960
О, я бачу. Вам подобається репортер новин.

96
00:11:15,010 --> 00:11:15,440
привіт!

97
00:11:15,480 --> 00:11:16,750
Ви не любите дивитися новини.

98
00:11:16,780 --> 00:11:18,470
Ви говорите, що вам подобається.

99
00:11:21,490 --> 00:11:22,880
привіт!!

100
00:11:26,300 --> 00:11:27,900
Вона жінка.

101
00:11:33,684 --> 00:11:36,074
Я великий фанат, добре?

102
00:11:36,128 --> 00:11:38,258
Вона мені подобається як кумир.

103
00:11:38,480 --> 00:11:43,760
Гаразд Просто скажіть нам це, і ми це зрозуміємо.

104
00:11:44,400 --> 00:11:49,780
Кріс. У ці дні жінки
можуть бути великими шанувальниками жіночих кумирів.

105
00:11:49,790 --> 00:11:50,140
Абсолютно.

106
00:11:50,160 --> 00:11:52,140
Не соромтеся.

107
00:11:52,960 --> 00:11:54,830
Ви можете обожнювати будь-кого, друже.

108
00:11:54,870 --> 00:11:55,580
Не передумуйте.

109
00:11:55,600 --> 00:11:56,330
правда

110
00:11:56,360 --> 00:12:00,160
Ви всі добре вмієте обожнювати людей.

111
00:12:01,320 --> 00:12:03,680
Твоє нефанатське життя нудне.

112
00:12:03,750 --> 00:12:08,030
Я приймаю це.

113
00:12:09,740 --> 00:12:11,760
Ваш Джун не з цього світу.

114
00:12:11,950 --> 00:12:13,760
Не смій ображати Джун, мій кумир.

115
00:12:13,790 --> 00:12:15,680
чому я не можу

116
00:12:20,400 --> 00:12:22,000
Припиніть це.

117
00:12:22,030 --> 00:12:26,180
Я буду щасливіший, якщо ти цього не зробиш
посваріться один з одним сьогодні, добре?

118
00:12:26,200 --> 00:12:32,030
Я знайшов курча, про яке ти говориш.

119
00:12:32,400 --> 00:12:35,600
Боже!!! Ви зробили це надзвичайно швидко.

120
00:12:35,820 --> 00:12:38,220
Ви можете розраховувати на мене в цьому!

121
00:12:39,180 --> 00:12:42,800
Боже Я думаю, що це дивно. Всі її пости.

122
00:12:44,592 --> 00:12:48,662
Крісто...

123
00:12:53,040 --> 00:12:55,040
Гей, містер Крістофер.

124
00:12:56,730 --> 00:12:57,500
що?

125
00:12:58,320 --> 00:13:00,430
Чи можете ви сказати нам, що це ви?

126
00:13:02,850 --> 00:13:07,140
Ви спамер? Вам подобаються всі її пости.

127
00:13:07,180 --> 00:13:09,500
Ну, чи не так робить великий шанувальник?

128
00:13:09,520 --> 00:13:11,910
Я щойно зареєструвався на новому
обліковий запис, щоб поставити їй лайки.

129
00:13:11,930 --> 00:13:13,560
Сол сказав мені це зробити.

130
00:13:14,820 --> 00:13:17,920
Ні, я не казав тобі цього робити.

131
00:13:17,970 --> 00:13:21,430
Ви мені сказали. Ви сказали
щоб поставити їй багато лайків.

132
00:13:22,550 --> 00:13:26,650
Нат, що я зробив не так?

133
00:13:26,700 --> 00:13:29,030
Там, там. Припиніть говорити про це.

134
00:13:29,070 --> 00:13:32,010
Що мені робити?

135
00:13:32,050 --> 00:13:36,600
Кріс, я дуже хочу
знати, чи ти надіслав їй DM.

136
00:13:37,290 --> 00:13:42,530
Я надіслав їй DM, але мав
нічого сказати, тому я просто послав їй серце.

137
00:13:42,700 --> 00:13:44,090
Скільки сердечок?

138
00:13:44,770 --> 00:13:45,960
Багато сердечок.

139
00:13:48,160 --> 00:13:49,520
Скільки, якщо бути точним?

140
00:13:51,520 --> 00:13:53,250
Багато, багато, багато сердець.

141
00:13:53,950 --> 00:13:55,710
Будьте точними!

142
00:13:56,600 --> 00:13:58,500
Багато, багато, багато
з, багато, багато…

143
00:13:58,540 --> 00:14:00,240
О, Кріс.

144
00:14:00,270 --> 00:14:02,240
Вас заблокували.

145
00:14:02,490 --> 00:14:06,150
Це вперше
коли-небудь обожнювати когось.

146
00:14:06,180 --> 00:14:08,660
Що мені робити? Я не знаю.

147
00:14:08,690 --> 00:14:10,380
Тоді ти повинен кричати, що любиш її.

148
00:14:10,400 --> 00:14:12,260
Гей, Сол, замовкни.

149
00:14:12,270 --> 00:14:16,700
Ви можете твітнути любовне повідомлення
і позначте її тегом, як я зробив для Джун,

150
00:14:16,740 --> 00:14:21,200
але я не маю уявлення про величезний
шанувальник такого нового репортера, як ти.

151
00:14:21,230 --> 00:14:26,930
Ну, наскільки я знаю, я думаю, що репортер
ретельно зберігає свою конфіденційність у цьому Обліковому записі.

152
00:14:26,950 --> 00:14:30,030
Якщо ви надішлете їй повідомлення,
вона просто не відповість.

153
00:14:30,240 --> 00:14:33,010
Але я не хотів турбувати чи щось таке.

154
00:14:33,040 --> 00:14:36,510
О, Кріс.

155
00:14:37,320 --> 00:14:38,630
чому

156
00:14:38,670 --> 00:14:43,760
Ви повинні щось знайти
які пов'язують вас з нею.

157
00:14:43,790 --> 00:14:44,660
що таке

158
00:14:44,700 --> 00:14:50,880
Ну, про що говорить Мін
щось не надто допитливе.

159
00:14:51,440 --> 00:14:53,440
Як щодо листів?

160
00:14:54,770 --> 00:14:56,590
Сьогодні люди все ще пишуть листи?

161
00:14:56,620 --> 00:15:01,730
Послухай, Мін, у листів класичні настрої
і може висловити всі емоції.

162
00:15:01,755 --> 00:15:07,095
Як мені правильно написати листа
це не схоже на спам?

163
00:15:08,030 --> 00:15:13,190
Гей, новий автор листів, ти щойно
треба сказати їй, як сильно вона дорожить.

164
00:15:15,190 --> 00:15:17,990
Наскільки вона дорожить?

165
00:15:32,100 --> 00:15:34,810
Я маю її першим привітати.

166
00:15:40,940 --> 00:15:42,990
Привіт.

167
00:15:54,589 --> 00:15:55,310
Давайте почнемо знову.

168
00:16:21,852 --> 00:16:29,652
Ой, я навіть не можу чітко говорити,
і ти кажеш мені написати листа.

169
00:16:31,690 --> 00:16:33,660
Спробувати інший спосіб?

170
00:16:50,210 --> 00:16:53,070
Ой, як добре, що ти спустився вниз.

171
00:16:54,363 --> 00:16:56,333
Я зайнятий спогляданням.

172
00:16:56,610 --> 00:17:00,030
ой! Ви розмірковуєте?

173
00:17:00,350 --> 00:17:01,620
Пуд!

174
00:17:02,900 --> 00:17:05,070
Не будь дурницею. Просто допоможіть
я пакую ці речі.

175
00:17:05,100 --> 00:17:06,690
Я йду в офіс завтра.

176
00:17:10,690 --> 00:17:11,650
Що?!?

177
00:17:12,540 --> 00:17:15,760
Ти навіть трясеш власного брата?

178
00:17:16,630 --> 00:17:18,140
Ось і все.

179
00:17:18,960 --> 00:17:20,640
Ах

180
00:17:22,000 --> 00:17:23,280
кава?

181
00:17:23,560 --> 00:17:26,540
Ой ти, скнара.

182
00:17:26,900 --> 00:17:28,690
Чого ти тоді хочеш?

183
00:17:28,720 --> 00:17:30,130
3 чашки кави після їжі.

184
00:17:30,160 --> 00:17:30,910
ой!

185
00:17:34,020 --> 00:17:36,150
Гаразд, угода.

186
00:17:41,870 --> 00:17:44,150
Ви запускаєте компанію завтра?

187
00:17:44,180 --> 00:17:45,570
Так, я.

188
00:17:46,140 --> 00:17:47,710
Ви підготувалися до роботи?

189
00:17:47,750 --> 00:17:49,170
Завтра твій перший робочий день.

190
00:17:49,410 --> 00:17:51,320
Так, маю.

191
00:17:52,850 --> 00:17:56,270
Ну як називається блок?

192
00:17:59,960 --> 00:18:02,470
(сміється)

193
00:18:03,650 --> 00:18:05,060
App Talk!

194
00:18:06,250 --> 00:18:07,280
Назва крута, правда?

195
00:18:07,810 --> 00:18:12,380
То, Джесс і я навіть провели
тиждень щодо найменування компанії.

196
00:18:12,420 --> 00:18:14,500
Вау, так круто,

197
00:18:14,890 --> 00:18:18,160
таке блискуче ім'я.

198
00:18:18,510 --> 00:18:22,280
Просто вау, у мене очі вилазять. браво

199
00:18:22,320 --> 00:18:23,920
- Ти знущаєшся з мене?
- Відмінно!

200
00:18:24,090 --> 00:18:25,020
Чудово!

201
00:18:25,810 --> 00:18:29,360
Гей, не роби мені боляче.

202
00:18:36,340 --> 00:18:40,140
І спортивні новини сьогодні
зі мною, Аонтакарн Рактхай.

203
00:18:40,200 --> 00:18:44,250
І спортивні новини сьогодні
зі мною, Аонтакарн Рактхай.

204
00:18:44,290 --> 00:18:48,080
І спортивні новини сьогодні
зі мною, Аонтакарн Рактхай.

205
00:18:51,060 --> 00:18:52,570
Чому ти розсіяний?

206
00:18:54,130 --> 00:18:54,900
Дай мені поглянути.

207
00:18:56,810 --> 00:18:59,200
О, це Аонтакарн.

208
00:18:59,230 --> 00:19:00,320
Ви її знаєте?

209
00:19:00,380 --> 00:19:02,980
Так, вона сестра Тоха.

210
00:19:03,610 --> 00:19:06,470
Я чув, що вона збирається кинути роботу.

211
00:19:08,790 --> 00:19:12,000
чому Чому вона звільняється з посади репортера?

212
00:19:12,350 --> 00:19:15,130
Я поняття не маю. Вона може згоріти.

213
00:19:22,400 --> 00:19:26,500
Ой! Кріс, ти щойно штовхнув мене?

214
00:19:26,890 --> 00:19:27,520
так

215
00:19:27,560 --> 00:19:28,270
Кріс.

216
00:19:28,990 --> 00:19:31,140
Решту робіть самостійно.
Мені є чим зайнятися.

217
00:19:31,170 --> 00:19:32,700
що ти робиш

218
00:19:32,720 --> 00:19:34,300
Це твоя робота.

219
00:19:34,320 --> 00:19:36,390
Я можу звільнити тебе прямо зараз, маленький нахаба.

220
00:19:36,410 --> 00:19:38,920
Пуд, не обзивай свою сестру.

221
00:19:39,240 --> 00:19:40,920
Я ні, мамо.

222
00:19:56,990 --> 00:19:57,990
Шановний...

223
00:20:05,180 --> 00:20:08,220
Дорога моя кохана людина.

224
00:21:12,815 --> 00:21:14,705
Привіт, про що ти запитуєш?

225
00:21:14,730 --> 00:21:19,360
Я хотів би залишити щось для пані.
Аонтакарн, репортер спортивних новин.

226
00:21:22,100 --> 00:21:23,190
Від кого?

227
00:21:23,370 --> 00:21:24,380
З Кри..

228
00:21:25,920 --> 00:21:27,110
Від Apple.

229
00:22:04,830 --> 00:22:08,100
Пані Аонтакарн, ви отримали пакет.

230
00:22:25,840 --> 00:22:26,710
Дуже дякую.

231
00:22:48,580 --> 00:22:50,980
Моя люба сестро, де ти?

232
00:22:51,870 --> 00:22:53,140
Так мило.

233
00:22:53,925 --> 00:22:56,205
звичайно. Я знаю, що я мила.

234
00:22:56,230 --> 00:22:59,160
Просто поспішай в офіс,
всі нас чекають.

235
00:22:59,960 --> 00:23:04,710
Я не про тебе, дурний брате.

236
00:23:27,550 --> 00:23:29,470
Сподіваюся, сьогодні ти багато посміхаєшся,

237
00:23:31,470 --> 00:23:32,830
моя кохана людина.

238
00:23:32,850 --> 00:23:41,030
«Я здаюся і піду слідом
тільки ти, тому що я люблю тебе.

239
00:23:41,070 --> 00:23:43,500
Хоча моє серце розбите,

240
00:23:43,520 --> 00:23:50,270
Я просто бажаю тобі всього найкращого...
всі ті великі речі, про які ти мрієш.

241
00:24:04,270 --> 00:24:04,960
привіт

242
00:24:06,270 --> 00:24:07,160
Тох.

243
00:24:07,190 --> 00:24:07,840
Кріс.

244
00:24:08,300 --> 00:24:11,270
Останній раз, коли я тебе бачив,
ти була просто школяркою, так?

245
00:24:11,290 --> 00:24:11,760
так

246
00:24:11,800 --> 00:24:14,760
Ой, ти дуже виріс.

247
00:24:14,790 --> 00:24:15,680
я гарніша?

248
00:24:17,050 --> 00:24:18,400
Ти виглядаєш так само.

249
00:24:18,430 --> 00:24:21,320
Звичайно, я завжди виглядаю молодо.

250
00:24:21,360 --> 00:24:23,450
Зовсім ні, смішно виглядаєш.

251
00:24:34,230 --> 00:24:36,470
Ось і прийшла наша сестричка.

252
00:24:36,480 --> 00:24:39,330
Вау, Кріс, ми цього не зробили
бачилися віками.

253
00:24:39,350 --> 00:24:40,580
Привіт, Джесс.

254
00:24:40,620 --> 00:24:41,180
Привіт.

255
00:24:41,200 --> 00:24:41,960
Підходь один, сідай.

256
00:24:42,000 --> 00:24:43,440
Вау, ти справді гарнішаєш.

257
00:24:43,470 --> 00:24:44,120
Дуже вірно.

258
00:24:44,160 --> 00:24:45,520
ти маєш хлопця

259
00:24:45,550 --> 00:24:47,040
привіт!

260
00:24:47,070 --> 00:24:49,210
Може, у неї його немає, але я самотній.

261
00:24:49,240 --> 00:24:50,110
Ти мене цікавиш?

262
00:24:50,160 --> 00:24:50,830
ні.

263
00:24:50,860 --> 00:24:52,630
Просто сядьте.

264
00:24:52,680 --> 00:24:54,960
Ви всі однакові.

265
00:24:55,010 --> 00:24:55,770
Красивий як завжди.

266
00:24:55,810 --> 00:24:56,630
Гуфі!

267
00:25:01,750 --> 00:25:03,420
Думаю, вона приїхала.

268
00:25:03,900 --> 00:25:05,520
О, приведи її сюди.

269
00:25:07,360 --> 00:25:09,360
Попереду ще щось?

270
00:25:23,832 --> 00:25:29,032
Це Аонтакарн,
провідний ведучий App Talk.

271
00:25:29,510 --> 00:25:32,400
Вона працюватиме неповний робочий день
для наших денних програм

272
00:25:32,440 --> 00:25:34,770
протягом місяця, поки вона
звільняється з попередньої роботи.

273
00:25:34,800 --> 00:25:35,630
Це вірно.

274
00:25:36,160 --> 00:25:38,180
Це Пуд, наш генеральний директор.

275
00:25:38,200 --> 00:25:39,190
Привіт.

276
00:25:39,200 --> 00:25:40,360
Привіт.

277
00:25:40,400 --> 00:25:42,420
Я радий працювати з вами.

278
00:25:42,460 --> 00:25:43,540
Я теж радий працювати з вами.

279
00:25:43,580 --> 00:25:45,620
І, Карн, це Джесс,
наш великий акціонер.

280
00:25:45,660 --> 00:25:47,080
Він мій друг з університету.

281
00:25:47,120 --> 00:25:48,160
Привіт, Джесс.

282
00:25:48,560 --> 00:25:52,060
Привіт, ви можете зателефонувати мені
Брат Ми як сім'я.

283
00:25:52,090 --> 00:25:55,290
А це Кріс, сестра Пуда,
з виробничого відділу.

284
00:25:56,480 --> 00:25:59,200
Привіт, Кріс. Я Аонтакарн.

285
00:25:59,250 --> 00:26:00,950
Ви можете називати мене Карн.

286
00:26:55,120 --> 00:26:56,700
(сміється)

287
00:26:56,720 --> 00:26:59,990
У штаті лише 2 жінки,
так що тобі краще заводити друзів.

288
00:27:00,010 --> 00:27:02,240
Так, тільки 2 дівчини.

289
00:27:02,270 --> 00:27:05,840
Гей, вітаємо Карна
трохи напоїв там.

290
00:27:05,870 --> 00:27:09,410
Гаразд, сядьте та випийте.

291
00:27:11,740 --> 00:27:13,260
Будь ласка, сідайте тут.

292
00:27:13,280 --> 00:27:13,850
дякую

293
00:27:13,880 --> 00:27:15,220
Що з тобою не так?

294
00:27:15,250 --> 00:27:16,760
Ти забув свої манери.

295
00:27:17,840 --> 00:27:20,360
Ой!! що ти робиш

296
00:27:20,940 --> 00:27:22,440
Це сон?

297
00:27:23,140 --> 00:27:24,840
Ні, це не так.

298
00:27:26,710 --> 00:27:29,260
Ой, Кріс, що ти зробив?

299
00:27:29,280 --> 00:27:32,210
Перше враження погане.

300
00:27:33,740 --> 00:27:39,120
Чому б вам не сказати мені це?
Карн буде нашим господарем?

301
00:27:39,390 --> 00:27:41,560
Я тобі казав, але ти мене не слухаєш.

302
00:27:41,600 --> 00:27:43,830
Чому б вам не…

303
00:27:43,850 --> 00:27:45,830
Не витрачайте час на суперечки.

304
00:27:45,860 --> 00:27:51,860
Йди туди, поспішай!

305
00:27:58,080 --> 00:27:59,110
Ой

306
00:28:01,110 --> 00:28:03,110
що ти там робиш

307
00:28:03,140 --> 00:28:06,000
Ви розмовляєте з
штора? Давай прямо сюди

308
00:28:06,750 --> 00:28:07,730
зараз.

309
00:28:20,800 --> 00:28:27,280
Привіт усім! Ласкаво просимо на App Talk.

310
00:28:27,310 --> 00:28:28,930
У-у-у-у-у-у-у.

311
00:28:31,680 --> 00:28:33,680
Незважаючи на те, що зараз ми невелика компанія,

312
00:28:34,285 --> 00:28:38,045
Я вірю, що наша компанія стане

313
00:28:38,070 --> 00:28:41,660
провідне інтернет-ЗМІ
в індустрії технологій.

314
00:28:43,280 --> 00:28:44,280
Абсолютно.

315
00:28:44,320 --> 00:28:49,010
У нас працює команда кваліфікованих співробітників
усіх посад і партнерів.

316
00:28:49,482 --> 00:28:54,362
Карн також працює в компанії.

317
00:28:54,420 --> 00:28:58,840
Вона посміхнулася мені, і вона така мила.

318
00:28:59,630 --> 00:29:04,160
Я міг би померти від її посмішок.

319
00:29:04,921 --> 00:29:08,401
Оскільки сьогодні перший робочий день,
давайте спробуємо створити контент.

320
00:29:08,470 --> 00:29:09,150
Гаразд

321
00:29:09,180 --> 00:29:10,000
- Добре.
- Кріс.

322
00:29:12,800 --> 00:29:13,510
Кріс?

323
00:29:14,800 --> 00:29:15,270
Кріс.

324
00:29:15,290 --> 00:29:16,030
Що?!?

325
00:29:19,070 --> 00:29:20,790
Бери себе в руки.

326
00:29:21,460 --> 00:29:25,060
Сьогодні я хочу, щоб ти
створювати вміст за допомогою Karn.

327
00:29:25,970 --> 00:29:26,590
га?

328
00:29:26,630 --> 00:29:28,280
То, дай мені сценарій.

329
00:29:32,590 --> 00:29:35,300
Карн, сценарій написав То.

330
00:29:35,320 --> 00:29:40,620
І я хотів би, щоб ви прочитали
і налаштувати його відповідно до ваших потреб.

331
00:29:41,170 --> 00:29:42,260
Гаразд

332
00:29:42,670 --> 00:29:45,360
За умови, що це пише То,
коригування, ймовірно, не потрібні.

333
00:29:45,680 --> 00:29:47,680
Без сумніву.

334
00:29:48,192 --> 00:29:52,282
Ось вам усім холодна вода.

335
00:29:52,920 --> 00:29:53,740
Ура

336
00:29:53,760 --> 00:29:57,500
Це сприятливий час для всіх.

337
00:29:58,030 --> 00:29:58,680
Кріс.

338
00:29:59,960 --> 00:30:01,460
Кріс, давай.

339
00:30:23,400 --> 00:30:24,850
здоров'я!

340
00:30:25,200 --> 00:30:25,890
О!

341
00:30:36,680 --> 00:30:39,860
Будь ласка, вибачте, я повернусь за хвилину.

342
00:31:05,340 --> 00:31:06,010
Кріс.

343
00:31:06,040 --> 00:31:06,620
так?

344
00:31:07,650 --> 00:31:09,650
Чи можу я називати тебе Кріс?

345
00:31:10,480 --> 00:31:14,050
Що б я сказав? Давай, давай.

346
00:31:14,840 --> 00:31:15,460
так

347
00:31:15,950 --> 00:31:17,290
скільки тобі років

348
00:31:19,000 --> 00:31:21,100
Ми ровесники.

349
00:31:21,650 --> 00:31:23,220
ти знаєш скільки мені років

350
00:31:27,840 --> 00:31:30,600
Гм, нам краще почати
зйомка при природному освітленні.

351
00:31:31,770 --> 00:31:36,900
Я нахилю камеру вгору, гм, вгору.

352
00:31:36,930 --> 00:31:38,670
Можна говорити за сценарієм.

353
00:31:39,380 --> 00:31:40,000
Гаразд

354
00:31:43,170 --> 00:31:44,360
запис.

355
00:31:44,950 --> 00:31:50,790
Ще одна видатна риса
у цих навушниках якість звуку,

356
00:31:50,810 --> 00:31:55,540
Зокрема, вони пропонують усі музичні жанри
з детальним звуком високої якості.

357
00:32:11,090 --> 00:32:12,180
Аонтакарн.

358
00:32:13,150 --> 00:32:13,930
Так?

359
00:32:17,500 --> 00:32:18,480
Ви дзвонили мені?

360
00:32:20,340 --> 00:32:20,940
Ні, я не мав.

361
00:32:22,110 --> 00:32:23,810
Чи можу я подивитися кліп?

362
00:32:42,270 --> 00:32:45,700
це так. теж. Закрити!!!

363
00:32:56,050 --> 00:32:57,700
я тобі не подобаюсь?

364
00:33:07,120 --> 00:33:11,540
Аргг! Ваа!

365
00:33:12,080 --> 00:33:16,180
Що ти в біса зробив, Кріс?

366
00:33:17,480 --> 00:33:22,080
Що ти, хрень, зробив?

367
00:33:26,240 --> 00:33:30,340
Як справи, Кріс? Будь ласка, тримайте мене в курсі.
Не мовчи. Мене це напружує!

368
00:33:30,380 --> 00:33:31,900
ти в порядку

369
00:33:31,920 --> 00:33:33,740
Я думав, що вона зараз може бути мертва.

370
00:33:34,400 --> 00:33:35,520
Будьте прокляті!

371
00:33:40,970 --> 00:33:43,650
що відбувається Розкажіть нам зараз.

372
00:33:43,680 --> 00:33:46,230
Ви знову створили проблему, га?

373
00:33:46,280 --> 00:33:51,790
Мені було погано з Каном.

374
00:33:51,820 --> 00:33:53,840
Чому ти це зробив?

375
00:33:53,880 --> 00:33:57,650
Хто б хотів зробити це навмисно?
Я просто був занадто сором'язливим.

376
00:33:57,690 --> 00:34:00,260
Будь проклятий, Кріс! Ти маленький дурень!

377
00:34:00,990 --> 00:34:02,990
Аргг! Ти справді мене підвів.

378
00:34:03,520 --> 00:34:06,980
Отже, що мені робити?

379
00:34:07,530 --> 00:34:11,850
Я не смію заглянути до неї
очі. Вона надто мила.

380
00:34:12,090 --> 00:34:14,820
Боже мій! Такий
недосвідчений затятий фанат!

381
00:34:14,870 --> 00:34:16,400
Перестань танцювати на моїй могилі!

382
00:34:16,440 --> 00:34:18,400
Я в стресі і помираю тут.

383
00:34:18,438 --> 00:34:23,108
Завтра піди вибачитись перед нею
і поводьтеся пристойно. це просто.

384
00:34:24,000 --> 00:34:27,630
як? Я не можу навіть дивитися їй в очі.

385
00:34:27,680 --> 00:34:30,020
Аргг! Ти маленька дитина?

386
00:34:30,060 --> 00:34:32,650
Просто скажіть, вибачте.» Це просто.

387
00:34:32,710 --> 00:34:35,310
Нат, ти знову на мене кричиш!

388
00:34:35,350 --> 00:34:36,890
Тому що ти дратуєш!

389
00:34:36,940 --> 00:34:42,520
Тепер, Кріс, коли ти з нею розмовляєш,
ти просто подивись на її ніс, а не на очі.

390
00:34:45,020 --> 00:34:45,730
я можу це зробити?

391
00:34:45,760 --> 00:34:46,960
Це хороша рекомендація.

392
00:34:48,540 --> 00:34:50,850
га Я ж геній, чи не так?

393
00:34:50,900 --> 00:34:55,170
звичайно! Мій Сол супергеній!

394
00:34:55,380 --> 00:35:01,770
Добре, тоді. Я збираюся поговорити
з носом Кана і поводьтеся моє.

395
00:35:03,770 --> 00:35:05,040
Дерзай, дівчино!

396
00:35:05,080 --> 00:35:06,140
Дуже добре.

397
00:35:06,180 --> 00:35:08,320
Приходить свідомість і виникає мудрість.

398
00:35:08,370 --> 00:35:11,330
Ви можете це зробити! Ви
може це зробити! Ви можете це зробити!

399
00:35:11,370 --> 00:35:13,020
Ти маленький дурень! Ви можете це зробити!

400
00:35:13,072 --> 00:35:15,440
Дякую всім! до побачення

401
00:35:20,980 --> 00:35:26,070
Ви можете це зробити! Ви можете це зробити!
Ви можете це зробити! Ти маленький дурень!

402
00:35:36,070 --> 00:35:38,290
Чи справді це допоможе? прокляття!

403
00:35:47,970 --> 00:35:50,660
Хлопці, що не так з Крісом?

404
00:35:50,700 --> 00:35:51,490
Мені теж цікаво.

405
00:35:51,540 --> 00:35:54,500
Пуд, треба взяти
ваша сестра, щоб отримати допомогу.

406
00:35:54,524 --> 00:35:55,874
Ви маєте на увазі звернутися до лікаря?

407
00:35:55,920 --> 00:35:57,580
Пуд! Ти дурень!

408
00:35:57,832 --> 00:36:00,072
Екзорцист, звичайно! З вигляду
речей, купання у святій воді може бути недостатньо.

409
00:36:00,110 --> 00:36:00,900
Тоді що мені робити?

410
00:36:00,930 --> 00:36:02,180
Принеси всю пляшку!

411
00:36:02,230 --> 00:36:03,490
блядь!

412
00:36:06,397 --> 00:36:10,107
Ви можете це зробити! Ви
може це зробити! Ти любиш дурня!

413
00:36:12,570 --> 00:36:13,490
дерзай!

414
00:36:16,470 --> 00:36:17,750
Кан?

415
00:36:18,400 --> 00:36:19,200
Так?

416
00:36:22,370 --> 00:36:23,600
Сценарій готовий?

417
00:36:26,010 --> 00:36:28,370
О, майже.

418
00:36:29,670 --> 00:36:31,670
Аргг! Дурень, Кріс!

419
00:36:31,710 --> 00:36:34,900
Дивитися на її ніс зовсім не допомагає!

420
00:36:38,420 --> 00:36:39,150
Хм.

421
00:36:50,730 --> 00:36:55,660
Не натискайте «Подобається» і
«Поділіться» та підпишіться на App Talk.

422
00:36:56,510 --> 00:36:58,920
І Вирізати!

423
00:37:04,920 --> 00:37:06,200
Можна перевірити кліп?

424
00:37:06,240 --> 00:37:08,400
А, давай.

425
00:37:27,120 --> 00:37:28,890
Що це за лист?

426
00:37:29,470 --> 00:37:31,280
Лист від мого важливого шанувальника.

427
00:37:40,650 --> 00:37:43,190
До… Дорогий.

428
00:37:43,860 --> 00:37:46,860
Я погано розмовляю
тому я пишу цього листа замість цього.

429
00:37:47,760 --> 00:37:50,000
Я хочу сказати спасибі.

430
00:37:50,820 --> 00:37:53,280
Я марна людина.

431
00:37:53,320 --> 00:37:55,790
Що б я не пробував, завжди не виходило.

432
00:37:56,560 --> 00:37:59,750
Але одного разу я побачив вас по телевізору.

433
00:38:00,340 --> 00:38:02,890
Твої очі були сповнені мрій.

434
00:38:03,360 --> 00:38:06,230
Це стало силою
щоб я знову хотів битися.

435
00:38:08,230 --> 00:38:09,810
Вас судили?

436
00:38:13,450 --> 00:38:14,630
все гаразд

437
00:38:15,420 --> 00:38:17,420
Давайте спробуємо разом.

438
00:38:17,810 --> 00:38:20,490
Я сподіваюся, що мої почуття дійдуть до вас.

439
00:38:20,690 --> 00:38:25,030
Від… Вашого шанувальника. Яблуко.

440
00:38:26,090 --> 00:38:30,650
То, про M.C. робота, яку ти просив мене.
Чи можу я спробувати?

441
00:38:33,020 --> 00:38:35,020
Мій шанувальник не хоче, щоб я здався.

442
00:38:39,020 --> 00:38:41,020
Важливий фанат.

443
00:38:43,190 --> 00:38:45,710
так Є проблеми?

444
00:38:47,590 --> 00:38:50,560
Ні, я просто… я не думаю
що у вас теж є шанувальник.

445
00:38:55,180 --> 00:38:58,700
Дурень, Кріс! Що
на біса ти щойно сказав?

446
00:39:07,470 --> 00:39:09,600
Чи можу я повернути його, Кріс?

447
00:39:18,560 --> 00:39:20,270
Дай мені зараз трохи відпочити.

448
00:39:25,160 --> 00:39:28,630
Гей, ти закінчив зйомку?

449
00:39:28,650 --> 00:39:29,960
Хм.

450
00:39:31,960 --> 00:39:33,120
А де Кан?

451
00:39:38,050 --> 00:39:42,460
Не кажи мені, що ти
знову викликав проблему.

452
00:39:42,500 --> 00:39:43,880
Я цього не зробив.

453
00:39:44,800 --> 00:39:46,270
Ви впевнені?

454
00:39:46,310 --> 00:39:49,020
Мені нелегко змусити Кана допомогти.

455
00:39:49,040 --> 00:39:51,260
Мені мало не довелося благати Тоха.

456
00:39:51,690 --> 00:39:53,260
Я це знаю.

457
00:39:56,920 --> 00:39:57,840
เออ..

458
00:39:59,730 --> 00:40:01,310
Кан красива, чи не так?

459
00:40:03,880 --> 00:40:05,880
Але вона виглядає сумною.

460
00:40:07,480 --> 00:40:09,170
Я чув, що її мама щойно померла.

461
00:40:10,530 --> 00:40:11,590
Ви серйозно?

462
00:40:12,750 --> 00:40:13,550
так

463
00:40:13,860 --> 00:40:15,470
То тільки що сказав мені.

464
00:40:16,540 --> 00:40:19,040
Він сказав, що їх було лише двоє,
мати і дочка.

465
00:40:21,510 --> 00:40:23,010
Це жалюгідно.

466
00:40:26,730 --> 00:40:28,670
У неї немає хлопця?

467
00:40:29,840 --> 00:40:35,370
Вона зробила. Але... мабуть, розлучилися
коли померла її мати.

468
00:40:36,290 --> 00:40:39,950
справді? Тоді… тепер вона самотня, чи не так?

469
00:40:41,630 --> 00:40:43,210
чого ти радієш

470
00:40:45,980 --> 00:40:47,380
нічого

471
00:40:49,070 --> 00:40:53,600
Я просто відчуваю, що всі красиві жінки
треба мати хлопця, чи не так?

472
00:40:54,640 --> 00:40:57,090
У неї також повинен бути шанувальник.

473
00:40:59,810 --> 00:41:01,090
Фанат.

474
00:41:02,670 --> 00:41:04,290
Чого ти смієшся?

475
00:41:07,600 --> 00:41:08,800
Фанат.

476
00:41:10,060 --> 00:41:14,000
Шанувальник, знаєте? Фанат!

477
00:41:14,520 --> 00:41:15,440
Кріс.

478
00:41:16,000 --> 00:41:17,550
Чому ти смієшся з неї?

479
00:41:17,870 --> 00:41:18,870
ти її ненавидиш?

480
00:41:18,900 --> 00:41:19,730
привіт!!!

481
00:41:20,030 --> 00:41:21,630
тьфу! Піди вибачся перед нею.

482
00:41:21,950 --> 00:41:23,630
чого ти чекаєш Ідіть зараз!

483
00:41:23,662 --> 00:41:26,072
Дозвольте мені спочатку це подолати.

484
00:41:26,500 --> 00:41:28,140
Немає на це часу.

485
00:41:28,800 --> 00:41:29,890
Кан!

486
00:41:40,270 --> 00:41:43,110
Пуд, я піду у відставку.

487
00:41:43,920 --> 00:41:45,500
що?

488
00:41:45,950 --> 00:41:49,610
Пізніше надішлю тобі заяву про звільнення.

489
00:41:49,650 --> 00:41:52,540
Кан, давай заспокоїмося і поговоримо.

490
00:41:52,570 --> 00:41:54,710
Я терпіти не можу працювати з
хтось мене ненавидить.

491
00:41:54,740 --> 00:41:56,540
я? Ненавиджу тебе?

492
00:41:56,960 --> 00:41:58,710
Не думаю, що я почув це неправильно.

493
00:42:00,880 --> 00:42:04,330
Ти повинен був сказати мені це відверто
ти ненавидиш мене, тому ми не витрачаємо час.

494
00:42:05,200 --> 00:42:05,800
Кан…

495
00:42:08,940 --> 00:42:10,340
Кан!

496
00:42:10,770 --> 00:42:13,170
Поговори зі мною, Кан.

497
00:42:14,050 --> 00:42:16,290
Поговори зі мною, Кан.

498
00:42:18,560 --> 00:42:20,180
Мені нічого сказати.

499
00:42:20,210 --> 00:42:22,180
Але ви неправильно зрозуміли.

500
00:42:22,220 --> 00:42:23,390
Про що?

501
00:42:23,430 --> 00:42:26,790
Про те, як у мене немає ні мами, ні хлопців,
або взагалі нікого.

502
00:42:27,120 --> 00:42:28,710
Це не так, Кан.

503
00:42:28,710 --> 00:42:30,510
Або про те, як у мене є шанувальник, який смішний?

504
00:42:32,680 --> 00:42:34,070
Негативний.

505
00:42:34,400 --> 00:42:36,080
Вам не потрібно намагатися пояснити.

506
00:42:39,360 --> 00:42:42,510
За що ти мені зробив
всі ці дні досить зрозуміло.

507
00:42:43,280 --> 00:42:44,300
Хет, Кан!

508
00:42:44,320 --> 00:42:45,790
Почекай! Будь ласка, заспокойся, добре?

509
00:42:46,240 --> 00:42:47,790
Я вже заспокоївся, То.

510
00:42:48,480 --> 00:42:49,900
Але це справді занадто для мене.

511
00:42:50,560 --> 00:42:52,560
Я повинен вибачитися за свою сестру.

512
00:42:52,620 --> 00:42:56,650
Вона любить говорити прямо

513
00:42:56,700 --> 00:43:00,390
і робити роздратовані обличчя, але вона нешкідлива.

514
00:43:01,280 --> 00:43:03,790
Тобі не треба вибачатися,
Пуд. У цьому ніхто не винен.

515
00:43:04,180 --> 00:43:06,030
Просто хтось ненавидить іншого.

516
00:43:06,060 --> 00:43:07,680
Так що краще ні
підштовхнути його до спільної роботи.

517
00:43:07,720 --> 00:43:10,020
Гаразд, Кан. Я розумію.

518
00:43:10,060 --> 00:43:11,920
Просто дайте мені один тиждень.

519
00:43:11,960 --> 00:43:14,500
Дозволь мені знайти нового M.C. перший. Будь ласка

520
00:43:15,120 --> 00:43:19,250
Заради мене. Заради вашого Apple.

521
00:43:29,650 --> 00:43:30,830
Я розумію це.

522
00:43:31,560 --> 00:43:33,560
Сьогодні я йду перший.

523
00:43:54,990 --> 00:43:56,990
Чому ти завжди створюєш проблеми, Кріс?

524
00:43:57,560 --> 00:44:00,190
Знаєте, як це було важко
змусити Кан працювати з нами?

525
00:44:03,610 --> 00:44:05,610
Ви знаєте, що вона
не прийняли б роботу спочатку?

526
00:44:06,480 --> 00:44:09,710
Але я чув, що є такий фанат
що змусило її прийняти роботу.

527
00:44:17,750 --> 00:44:20,340
Це занадто важко для вас
просто поводитися пристойно?

528
00:44:20,390 --> 00:44:21,520
Ти вже дорослий, розумієш?

529
00:44:23,761 --> 00:44:25,861
Не кажіть, ніби це легко зробити.

530
00:44:28,290 --> 00:44:32,180
Я не такий, як ти, який завжди
досягає успіху у всьому, що робиш.

531
00:44:32,210 --> 00:44:33,840
Гей, Кірс, не будь хуліганом.

532
00:44:34,230 --> 00:44:36,020
Я все одно марний.

533
00:44:37,193 --> 00:44:39,433
куди ти йдеш,
Кріс? Вже пізня ніч.

534
00:44:39,950 --> 00:44:40,380
Відійди!

535
00:44:40,410 --> 00:44:41,280
Кріс!

536
00:45:02,690 --> 00:45:04,020
Будь проклятий, Кріс!

537
00:45:05,450 --> 00:45:07,050
Дурень!

538
00:45:07,520 --> 00:45:09,520
Як ти міг забути свій гаманець?

539
00:45:20,910 --> 00:45:24,440
Привіт, Мін. Приходь забрати мене.

540
00:45:25,030 --> 00:45:28,540
Я забув свій гаманець. Будь ласка, друже.

541
00:45:30,720 --> 00:45:33,280
Хм. Не хвилюйся, Пуд. Вона зараз зі мною.

542
00:45:33,640 --> 00:45:36,950
Гаразд Не дуже добре.

543
00:45:37,630 --> 00:45:42,110
Гаразд Я відвезу її додому. не переживай

544
00:45:42,405 --> 00:45:44,605
так до побачення

545
00:45:50,380 --> 00:45:54,480
Тепер скажіть мені, яку проблему ви спричинили.
Подивіться, в якому ви поганому стані.

546
00:45:56,660 --> 00:45:58,480
Мені так нудно за собою.

547
00:46:00,880 --> 00:46:04,770
Здається, я завжди роблю
помилка у всьому, що я роблю.

548
00:46:07,020 --> 00:46:10,610
Я кинув навчання на фармацевтиці
і вирішив вивчати кіно.

549
00:46:11,750 --> 00:46:15,850
Зрештою, я був
безробітний майже рік.

550
00:46:18,060 --> 00:46:23,200
Коли я нарешті отримав роботу
помічник режисера, я осліп.

551
00:46:24,880 --> 00:46:28,180
Але це щось ні
один хоче, щоб сталося.

552
00:46:29,655 --> 00:46:36,345
І цього разу мій головний мене зараз ненавидить.

553
00:46:36,860 --> 00:46:39,750
Кріс, послухай мене.

554
00:46:44,450 --> 00:46:48,750
Ти Бог, га?

555
00:46:50,230 --> 00:46:56,000
Ви повинні бути Богом, якщо хочете
щось і це завжди правильно.

556
00:46:56,940 --> 00:46:58,940
Деякі виграєте, деякі програєте. Це життя.

557
00:47:00,430 --> 00:47:05,700
Ви не можете бути фармацевтом
але ти Кріс із Film Major

558
00:47:06,300 --> 00:47:08,710
і ти зустрінеш нас,
ваша банда прекрасних друзів.

559
00:47:10,920 --> 00:47:14,390
Це тому, що ти осліп
що ти повинен мріяти про Кан, чи не так?

560
00:47:17,520 --> 00:47:19,760
Життя не буває правильним чи неправильним.

561
00:47:20,340 --> 00:47:25,460
Просто живи своїм життям максимально
правильний шлях по-своєму.

562
00:47:26,160 --> 00:47:27,020
Нічого собі

563
00:47:28,810 --> 00:47:30,620
Така вічна правда життя.

564
00:47:30,980 --> 00:47:34,180
А про Кан поспішайте і
закінчити з'ясовувати речі з нею.

565
00:47:38,740 --> 00:47:42,050
Легше сказати, ніж зробити.

566
00:47:42,660 --> 00:47:46,810
Я соромлюсь, навіть коли вона виділяється.

567
00:47:47,840 --> 00:47:50,300
Отже, ти дозволиш, щоб це було так?

568
00:47:50,660 --> 00:47:53,510
Просто скажи їй, що ти її яблуко.

569
00:47:53,560 --> 00:47:56,280
Однозначно ні! немає
їй взагалі не можна сказати.

570
00:47:56,310 --> 00:47:57,680
Це має бути таємниця.

571
00:47:58,290 --> 00:47:59,280
чому

572
00:48:00,900 --> 00:48:05,490
Вона повинна бути розчарована, якщо
вона знає, що я її яблуко.

573
00:48:06,760 --> 00:48:08,250
Як це не добре, якщо це ти?

574
00:48:10,250 --> 00:48:13,370
Я хочу, щоб Apple була її ідеальним шанувальником.

575
00:48:15,710 --> 00:48:17,690
Тоді що ти будеш робити?

576
00:48:22,370 --> 00:48:26,540
Я знайду спосіб вибачитися перед нею.

577
00:48:27,410 --> 00:48:35,590
«Я здаюся і піду слідом
тільки ти, тому що я люблю тебе.

578
00:48:35,630 --> 00:48:37,830
Хоча моє серце розбите,

579
00:48:37,850 --> 00:48:45,440
Я просто бажаю тобі всього найкращого...
всі ті великі речі, про які ти мрієш.