1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:02:20,307 --> 00:02:22,434 Inatosha, mwache apumzike. 4 00:02:23,811 --> 00:02:26,939 Niligundua anaishi katika mji kando ya bahari. 5 00:02:38,200 --> 00:02:39,785 Umezidisha. 6 00:02:40,578 --> 00:02:42,413 Ameishiwa maji. 7 00:02:53,591 --> 00:02:55,843 Uko wapi? 8 00:03:52,524 --> 00:03:55,277 - Sherehe ni saa ngapi? - Stella! 9 00:03:57,529 --> 00:03:59,406 Je, hukuniona? 10 00:04:29,186 --> 00:04:33,816 - Brando, kata nje! - Nini vazi lako usiku wa leo? 11 00:04:34,900 --> 00:04:36,819 Michele, simu yako ya rununu. 12 00:04:37,945 --> 00:04:41,073 Karatasi yako ni tupu, unataka kurudia darasa la 9 kama Casadio? 13 00:04:41,323 --> 00:04:43,325 Nilirudia darasa la 8 pia. 14 00:04:45,202 --> 00:04:46,578 Mkuu! 15 00:04:47,663 --> 00:04:50,416 Mkaguzi anataka neno na darasa. 16 00:04:51,834 --> 00:04:54,086 - Kaa. - Habari. 17 00:04:55,838 --> 00:04:57,589 Nitachukua dakika moja tu. 18 00:04:59,717 --> 00:05:03,429 Kuwa na yeyote kati yenu umemwona Martino Breccia? 19 00:05:04,680 --> 00:05:06,557 Je, kuna jambo limemtokea? 20 00:05:06,724 --> 00:05:08,475 Alikufa akijinyonga. 21 00:05:10,352 --> 00:05:12,479 Martino hajafika nyumbani kwa siku mbili. 22 00:05:13,605 --> 00:05:16,108 Mama yake akaenda kumwamsha, 23 00:05:16,734 --> 00:05:18,360 lakini hakuwepo. 24 00:05:19,111 --> 00:05:20,863 Kitanda chake kilitandikwa. 25 00:05:21,238 --> 00:05:25,367 Ukimwona au kusikia kutoka kwake, mwambie aende nyumbani. 26 00:05:28,620 --> 00:05:30,372 Bahati nzuri. 27 00:05:30,497 --> 00:05:31,999 Inspekta! 28 00:05:41,258 --> 00:05:42,968 Umesahau vitafunio vyako. 29 00:05:44,595 --> 00:05:46,096 Asante, Mama. 30 00:05:47,639 --> 00:05:49,892 Sema kwaheri kwa mkaguzi. 31 00:05:59,651 --> 00:06:01,028 Mwalimu! 32 00:06:20,923 --> 00:06:23,300 Umejificha wapi? 33 00:06:23,509 --> 00:06:25,677 Shhh, usiruhusu mtu yeyote atusikie. 34 00:06:40,442 --> 00:06:43,445 Miki, mimi ndiye mbwa mwitu mkubwa, mbaya. 35 00:06:55,207 --> 00:06:57,334 - Kohoa pesa. - Viatu vyake. 36 00:07:01,296 --> 00:07:03,799 - Inachukiza! - Rudisha. Naihitaji. 37 00:07:04,091 --> 00:07:06,593 Au sivyo... mama yako atatukamata? 38 00:07:06,844 --> 00:07:09,096 Au utapata baba atupige? 39 00:07:09,847 --> 00:07:11,723 Samahani, huna baba! 40 00:07:13,350 --> 00:07:15,853 Bora kuliko aliye jela, mjinga. 41 00:07:18,063 --> 00:07:20,065 Alitoka jana. 42 00:07:20,607 --> 00:07:22,484 Mimi si mjinga. 43 00:07:23,819 --> 00:07:26,989 Unapata kichwa cha sekunde kumi, Mimi ni mkarimu. 44 00:07:27,114 --> 00:07:30,242 - Hiyo sio haki! - Kumi, tisa ... 45 00:07:51,096 --> 00:07:53,348 - Pointi kumi! - Rahisi sana! 46 00:07:55,392 --> 00:07:57,394 Umekanyaga mavi. 47 00:08:13,744 --> 00:08:15,746 Mama, Miki yuko hapa. 48 00:08:15,913 --> 00:08:17,873 Unaona mwiba wangu? 49 00:08:18,540 --> 00:08:19,791 Candela, tafadhali! 50 00:08:21,043 --> 00:08:22,753 Hi, kuna lasagna. 51 00:08:23,253 --> 00:08:25,047 - Nani alifanya hivyo? - Mama yako. 52 00:08:25,547 --> 00:08:26,924 Sina njaa. 53 00:08:39,770 --> 00:08:42,064 - Unafanya nini? - Nenda mbali. 54 00:08:44,191 --> 00:08:47,069 sielewi lugha ya binadamu. 55 00:08:50,280 --> 00:08:51,949 Sherehe ya Halloween nyumbani kwangu! 56 00:08:54,451 --> 00:08:55,452 Jiunge. 57 00:08:58,830 --> 00:09:00,582 Rudisha hilo. 58 00:09:00,707 --> 00:09:04,586 sielewi: hata kama Superman anavaa miwani, 59 00:09:04,795 --> 00:09:06,964 kwa nini hawawezi kumtambua? 60 00:09:15,973 --> 00:09:17,808 Hiyo ni ya nini? 61 00:09:26,608 --> 00:09:28,485 Nani analala hapa? 62 00:09:28,694 --> 00:09:32,447 - Ni kwa marafiki. - Marafiki gani! 63 00:10:05,480 --> 00:10:08,525 Wao ni hatari kwa kugusa. Unahitaji nini? 64 00:10:08,734 --> 00:10:11,653 Mavazi ya shujaa, hii ndiyo yote niliyo nayo. 65 00:10:28,670 --> 00:10:30,297 Hii hapa! 66 00:10:31,798 --> 00:10:33,550 Ni nini? 67 00:10:33,800 --> 00:10:36,928 Xin-Xiao, shujaa wa China, maarufu sana! 68 00:10:38,680 --> 00:10:41,183 - Ni kidogo ... - Cape haipo. 69 00:10:43,560 --> 00:10:45,187 Nguvu zake ni zipi? 70 00:10:45,771 --> 00:10:47,439 Utapata. 71 00:10:50,817 --> 00:10:55,322 Ni mimi, nilipiga simu kusema nimeenda, 72 00:10:56,073 --> 00:10:58,283 kwa sababu nimeshiba. 73 00:10:59,034 --> 00:11:02,412 Nitaondoka kwa muda mfupi tu, usijali. 74 00:11:04,456 --> 00:11:08,043 Ni video ya Martino aliwatuma watu wake masaa mawili yaliyopita. 75 00:11:08,210 --> 00:11:10,420 Aliigiza wapi? 76 00:11:10,837 --> 00:11:12,839 Inaonekana kama bafuni ya kituo cha treni. 77 00:11:13,048 --> 00:11:15,592 Sikia wasemaji wanasema! 78 00:11:15,926 --> 00:11:18,470 Tubby hii ni genius shuleni, 79 00:11:18,720 --> 00:11:21,223 yuko kwenye Michezo ya Olimpiki ya Hisabati kesho. 80 00:11:21,348 --> 00:11:24,101 Je, si ajabu angekimbia siku iliyopita? 81 00:11:24,601 --> 00:11:27,479 Hakosi sura ya baba! 82 00:11:28,105 --> 00:11:30,232 Neno ni "single" sio "mjakazi mzee". 83 00:11:31,233 --> 00:11:32,734 Tuonane kesho. 84 00:11:34,361 --> 00:11:37,239 Monster, si ulipaswa kuwa kwenye sherehe ya Stella? 85 00:11:37,447 --> 00:11:41,743 - Siendi, ninanyonya. - Unanyonya? euro 50! 86 00:11:44,371 --> 00:11:47,457 - Ni nini? - Shujaa, Kichina. 87 00:11:47,624 --> 00:11:50,127 I bet ni moja tu. 88 00:11:50,627 --> 00:11:52,587 Inuka, ngoja nione. 89 00:11:53,880 --> 00:11:55,382 Kichwa juu. 90 00:11:55,757 --> 00:11:57,342 Wewe ni kali! 91 00:11:57,759 --> 00:11:59,136 Inawasha. 92 00:12:00,345 --> 00:12:03,348 Si rahisi kuwa shujaa. 93 00:12:03,515 --> 00:12:05,892 Kuruka hapa na pale, kuokoa watu walio hatarini ... 94 00:12:06,143 --> 00:12:07,769 Kama Baba? 95 00:12:08,645 --> 00:12:10,772 Ndiyo, zaidi au chini. 96 00:12:11,022 --> 00:12:13,275 Alikuwa polisi kama mimi. 97 00:12:15,110 --> 00:12:18,155 Je, aliwaokoa watu waliokuwa hatarini pia? 98 00:12:20,657 --> 00:12:23,869 Nenda kwenye sherehe au ataumia. 99 00:12:28,915 --> 00:12:30,917 Usinisubiri. 100 00:12:50,395 --> 00:12:51,897 Mimi ni nani? 101 00:12:53,565 --> 00:12:56,318 Marie Antoinette... baada ya guillotine. 102 00:13:00,530 --> 00:13:04,075 Silenzi, umevaa nguo gani? 103 00:13:04,451 --> 00:13:06,828 - Kuhara? - Ni shujaa ... 104 00:13:07,454 --> 00:13:08,538 Kichina. 105 00:13:08,705 --> 00:13:11,458 Kweli? Nimekuwa China. 106 00:13:11,833 --> 00:13:13,168 Je, ikoje? 107 00:13:13,335 --> 00:13:16,838 Sikumbuki sana, nilikuwepo kwa mwaka mmoja nikiwa na miaka minne. 108 00:13:18,340 --> 00:13:21,218 - Unakaa hapa kwa muda gani? - Nimefika tu. 109 00:13:21,843 --> 00:13:24,679 Lakini napenda hapa, kuna bahari. 110 00:13:26,681 --> 00:13:28,225 Usikivu wako tafadhali. 111 00:13:52,874 --> 00:13:55,502 - Hiyo ni nini? - Muulize. 112 00:13:58,004 --> 00:14:01,466 Tuliinakili kutoka kwa simu yake baada ya mwalimu kumvua. 113 00:14:11,518 --> 00:14:12,978 Je, hiyo ni kweli? 114 00:14:19,025 --> 00:14:20,902 Unataka kucheza nasi? 115 00:14:21,278 --> 00:14:22,904 Michelino! 116 00:14:32,163 --> 00:14:33,665 Nyamaza! 117 00:14:36,418 --> 00:14:40,297 Mavazi ya kichina bubu, nguvu yako ni nini? 118 00:14:42,048 --> 00:14:44,801 Nifanye nipotee, nifanye nisionekane! 119 00:15:24,549 --> 00:15:26,551 Mario, kuna nini? 120 00:16:19,270 --> 00:16:21,231 Miki, uko tayari? 121 00:16:24,359 --> 00:16:26,152 Monster, utachelewa. 122 00:16:30,657 --> 00:16:32,659 Kwa nini uko chini ya kitanda? 123 00:16:34,411 --> 00:16:35,537 Mario... 124 00:16:37,288 --> 00:16:39,541 mbona uko chini ya kitanda? 125 00:16:41,167 --> 00:16:42,752 Toka nje. 126 00:16:43,044 --> 00:16:44,546 Toka nje! 127 00:16:51,678 --> 00:16:53,888 Uliondoka mapema, M. 128 00:17:12,949 --> 00:17:14,451 Kuna nini? 129 00:17:16,578 --> 00:17:18,955 Je, ni hii? Ni mchoro tu! 130 00:17:20,665 --> 00:17:22,167 Twende zetu. 131 00:17:36,973 --> 00:17:40,602 Hujambo? Mama, siwezi sasa. 132 00:17:41,227 --> 00:17:43,104 Nitapiga simu baadaye. 133 00:17:49,986 --> 00:17:52,197 Na sasa? 134 00:18:28,274 --> 00:18:30,110 Mimi ni monster. 135 00:18:33,488 --> 00:18:35,281 Mimi ni monster! 136 00:19:45,727 --> 00:19:47,604 - Pierobon. - Hapa. 137 00:19:47,854 --> 00:19:49,564 Silenzi. Silenzi? 138 00:19:49,731 --> 00:19:51,357 Haipo. 139 00:19:51,608 --> 00:19:52,734 Silenzi hayupo! 140 00:19:52,942 --> 00:19:55,111 - Volpi? - Katika fainali za tenisi. 141 00:19:55,361 --> 00:19:56,988 Hebu tuanze. 142 00:20:21,512 --> 00:20:23,097 Casadio! 143 00:20:23,514 --> 00:20:24,891 Hapana, mwalimu! 144 00:20:25,099 --> 00:20:26,601 Anapaswa kufungwa! 145 00:20:26,768 --> 00:20:28,978 Ninaelewa hasira yako, 146 00:20:29,145 --> 00:20:32,106 bali baba yake aliachiliwa tu kutoka jela. 147 00:20:32,273 --> 00:20:34,776 kamili, baba anatoka, mwana anaingia. 148 00:21:10,019 --> 00:21:12,146 Unafanya nini jamani? 149 00:21:26,077 --> 00:21:28,955 Jinsi jamani unaweza kupoteza mechi hiyo? 150 00:21:29,205 --> 00:21:31,958 Unavaa nguo kwenye suruali yako, ulikuwa na hofu. 151 00:21:32,333 --> 00:21:34,711 Baba, kuna kitu kilitokea! 152 00:21:34,961 --> 00:21:38,589 Tembea nyumbani ili uweze kufikiria tena. 153 00:22:27,013 --> 00:22:28,514 Unataka kucheza na mimi? 154 00:22:30,099 --> 00:22:31,517 Msaada! 155 00:22:36,356 --> 00:22:38,274 Sikufanya hivyo! 156 00:22:42,403 --> 00:22:44,030 Naapa, Baba! 157 00:22:45,656 --> 00:22:48,034 Ingia ndani, mengine utapata nyumbani. 158 00:22:49,285 --> 00:22:51,162 Njooni, wasichana. 159 00:22:53,539 --> 00:22:55,666 Nenda kuoga. 160 00:24:10,741 --> 00:24:14,120 Nifafanulie, Siwezi kuelewa peke yangu. 161 00:24:14,620 --> 00:24:17,248 Ni muujiza hukuahirishwa. 162 00:24:17,999 --> 00:24:21,627 Wasichana wanapenda kwenda kwa digrii. 163 00:24:23,504 --> 00:24:25,715 Kuvua nguo huja ... 164 00:24:26,340 --> 00:24:28,342 mwisho. 165 00:24:28,885 --> 00:24:32,638 - Ni nini kilikupata? Nini kilitokea? - Hakuna. 166 00:24:36,767 --> 00:24:39,520 Hebu tuende kwa kuku na chips? 167 00:24:39,729 --> 00:24:41,898 Sina njaa. 168 00:24:42,648 --> 00:24:44,859 Mimi wala... tunywe bia. 169 00:24:49,155 --> 00:24:50,239 Mama? 170 00:24:55,286 --> 00:24:56,746 Hakuna kitu. 171 00:25:02,418 --> 00:25:03,753 Juu... 172 00:25:04,795 --> 00:25:06,797 Minnella, ni nini? 173 00:25:07,423 --> 00:25:08,674 Je! 174 00:25:09,175 --> 00:25:10,760 Nitakuwa pale pale. 175 00:25:11,052 --> 00:25:12,762 Brando Volpi ametoweka. 176 00:25:13,679 --> 00:25:15,515 Unahisi vibaya, 177 00:25:18,434 --> 00:25:22,772 peke yake, karibu asiyeonekana kwa wazazi wako, 178 00:25:23,397 --> 00:25:25,691 kwa marafiki zako pia. 179 00:25:26,192 --> 00:25:29,779 Lakini watoto, yote ni ya kawaida, unajua? 180 00:25:30,196 --> 00:25:32,698 Hakuna kitu kabisa vibaya na wewe. 181 00:25:33,199 --> 00:25:37,328 Hofu zako zote, huzuni yako, 182 00:25:37,703 --> 00:25:41,290 ni hisia muhimu, hata muhimu, 183 00:25:41,541 --> 00:25:43,584 ukijifunza kuwaelewa. 184 00:25:43,793 --> 00:25:46,712 Daktari Basili aliyesimama hapa, 185 00:25:46,921 --> 00:25:49,465 niite tu Giorgio... 186 00:25:49,715 --> 00:25:52,218 yuko hapa duniani kwa ajili ya nini, 187 00:25:52,426 --> 00:25:55,721 mwanasaikolojia wa polisi? nitakuambia. 188 00:25:55,930 --> 00:26:00,476 Niko hapa kukusaidia kujielewa vyema. 189 00:26:01,352 --> 00:26:02,603 Kwa mfano, 190 00:26:02,812 --> 00:26:06,357 Brando mwenzako aliwaachia wazazi wake barua 191 00:26:06,607 --> 00:26:10,236 akisema: "Nataka kuwa peke yangu, usinitafute". 192 00:26:10,486 --> 00:26:13,447 Na Martino aliwauliza wazazi wake kitu kimoja. 193 00:26:13,614 --> 00:26:17,243 Unafikiri nini, kwa nini walifanya hivyo? 194 00:26:19,745 --> 00:26:21,622 Nilikuwa na miaka kumi na tatu ... 195 00:26:21,831 --> 00:26:24,333 Silenzi maniac 196 00:26:24,500 --> 00:26:27,378 Unapata chunusi, sauti yako inabadilika, 197 00:26:27,628 --> 00:26:30,631 wewe si mtoto tena, lakini bado si mtu mzima. 198 00:26:30,965 --> 00:26:34,093 Nilitoroka nyumbani mara tatu. 199 00:26:34,760 --> 00:26:37,597 Nilimpa mama yangu nywele nyeupe. 200 00:26:37,763 --> 00:26:39,765 Na bado, mimi hapa. 201 00:26:40,891 --> 00:26:42,893 Je, unafikiri 202 00:26:43,102 --> 00:26:45,605 unahitaji sababu halali kukimbia 203 00:26:45,771 --> 00:26:48,899 au unaweza kuifanya ili tu kujipima? 204 00:26:50,026 --> 00:26:51,777 Unasemaje? 205 00:26:56,032 --> 00:26:59,785 Mtoto huyo lazima awe sababu halali ya kukimbia. 206 00:27:02,038 --> 00:27:04,790 Ikiwa buibui hutema utando wao kutoka midomoni mwao, 207 00:27:04,915 --> 00:27:07,793 kwa nini Spiderman kuwapiga risasi kutoka kwa mikono yake? 208 00:27:08,002 --> 00:27:09,879 - Candela, nenda chini. - Kwa nini? 209 00:27:10,046 --> 00:27:13,007 - Mama yako anakutaka. - Hiyo si kweli. 210 00:27:13,299 --> 00:27:14,925 Tafadhali! 211 00:27:18,304 --> 00:27:19,889 Je, utaniruhusu nipite? 212 00:27:24,185 --> 00:27:25,436 Kwaheri. 213 00:27:44,664 --> 00:27:46,582 Sio neno, nitaelezea. 214 00:27:46,832 --> 00:27:48,584 Hakuna, kila kitu ni sawa. 215 00:27:50,461 --> 00:27:52,838 Ikiwa nitaondoa mkono wangu, kuapa hutapiga kelele? 216 00:28:13,359 --> 00:28:16,737 Wakati navaa vazi Sikuhisi chochote cha ajabu 217 00:28:16,987 --> 00:28:20,574 au labda nilifanya, kuwasha kidogo, lakini kwa sababu ni akriliki! 218 00:28:20,950 --> 00:28:22,201 Nadhani. 219 00:28:22,368 --> 00:28:25,579 Labda nguvu ziliniingia nikiwa nimelala. 220 00:28:25,746 --> 00:28:28,499 - Je, huenda ikiwa unaosha? - Hapana. 221 00:28:29,500 --> 00:28:31,752 Labda ni pajama za uchawi. 222 00:28:32,253 --> 00:28:36,382 Ikiwa unavaa usiku, hauonekani asubuhi. 223 00:28:38,008 --> 00:28:39,885 Pajamas za uchawi? 224 00:28:40,970 --> 00:28:43,597 Kwa kweli, inaonekana kama pajamas. 225 00:28:44,724 --> 00:28:48,394 Labda, ikiwa utavaa kwa muda mrefu, 226 00:28:48,644 --> 00:28:50,396 unakaa bila kuonekana kwa muda mrefu. 227 00:28:52,898 --> 00:28:55,276 Je, utarudi lini katika hali ya kawaida? 228 00:28:55,609 --> 00:28:57,236 sijui! 229 00:29:03,659 --> 00:29:05,286 Wewe ni shujaa! 230 00:29:05,536 --> 00:29:06,662 Hakika... 231 00:29:09,665 --> 00:29:11,917 Wewe ni Kijana Usiyeonekana 232 00:29:12,042 --> 00:29:14,670 kwa hiyo sasa unayo kusaidia watu walio katika hatari. 233 00:29:14,920 --> 00:29:16,756 Naweza kusaidia nani? 234 00:29:17,298 --> 00:29:19,049 Mimi ni mpotevu tu. 235 00:29:19,925 --> 00:29:23,179 Martino Breccia, mtu nyeti, 236 00:29:23,429 --> 00:29:27,308 mtoto mzito ambaye, hapo awali 237 00:29:27,516 --> 00:29:32,021 Olimpiki ya Hisabati, nyufa chini ya shinikizo na kukimbia. 238 00:29:32,188 --> 00:29:35,691 Kisha Brando Volpi, bingwa wa mini ambaye ghafla anaruka 239 00:29:35,941 --> 00:29:38,444 mbele ya baba yake anayemtaka. 240 00:29:39,278 --> 00:29:42,698 Ajabu, hajaonekana tangu kushindwa kwake. 241 00:29:42,948 --> 00:29:45,951 Kwa hivyo unafikiria, hawa waliopotea ni... 242 00:29:46,952 --> 00:29:48,454 Kwa hiari? 243 00:29:48,662 --> 00:29:50,539 Sio mimi nasema hivyo, 244 00:29:50,706 --> 00:29:54,668 tunayo ujumbe wa video kutoka kwa Martino na dokezo kutoka kwa Brando. 245 00:29:54,835 --> 00:29:58,714 - Hakuna nadhani nyingi. - Kwa hivyo, kwa nini ulitumwa? 246 00:29:58,964 --> 00:30:01,467 Ili kupunguza kengele ya kijamii, 247 00:30:01,592 --> 00:30:04,094 daima kuna hatari ya kuigwa. 248 00:30:05,054 --> 00:30:09,850 Kwa hivyo, ni muhimu kutoa utulivu. 249 00:30:11,310 --> 00:30:12,853 Sawa? 250 00:30:21,237 --> 00:30:22,988 Nguvu hizi... 251 00:30:25,491 --> 00:30:27,243 ni laana! 252 00:30:27,868 --> 00:30:29,119 Shit 253 00:30:29,370 --> 00:30:30,579 Miki, uko nyumbani? 254 00:30:38,629 --> 00:30:40,256 Je, uko nyumbani? 255 00:30:54,645 --> 00:30:56,105 Sio mara moja... 256 00:31:03,863 --> 00:31:06,282 Hujambo? Habari, Mama. 257 00:31:07,032 --> 00:31:11,161 Sifanyi kazi sana, anyway sio hivyo. Si hivyo tu. 258 00:31:12,538 --> 00:31:16,792 Unajua sijavuta sigara kwa miaka kumi na miwili, tangu Miki afike. 259 00:31:17,668 --> 00:31:19,753 Yeye ndiye nina wasiwasi naye. 260 00:31:20,921 --> 00:31:23,883 Yeye ni mkali, wa ajabu, yeye ni adui! 261 00:31:25,050 --> 00:31:28,053 Alipata shida jana na leo hayupo nyumbani. 262 00:31:28,178 --> 00:31:31,682 Nikamwambia aniambie wakati... Ndiyo, hana budi! 263 00:31:33,058 --> 00:31:35,811 Sikiliza, unafikiri... 264 00:31:37,313 --> 00:31:40,065 pengine, bila kujua, 265 00:31:41,567 --> 00:31:43,819 anahisi alipitishwa? 266 00:31:47,573 --> 00:31:48,782 Subiri. 267 00:31:55,581 --> 00:31:57,583 Miki, ni wewe? 268 00:32:03,589 --> 00:32:05,925 Hapana, hakuna kitu, nilifikiria ... 269 00:33:13,409 --> 00:33:15,285 Wewe ni nani? 270 00:33:18,163 --> 00:33:19,748 mzimu? 271 00:33:20,791 --> 00:33:22,543 Malaika! 272 00:33:25,379 --> 00:33:27,297 Au upepo tu? 273 00:33:37,683 --> 00:33:39,685 Je, huyo ni wewe? 274 00:33:44,940 --> 00:33:47,192 Wacha tuone ni nani anayeweza kuruka juu zaidi. 275 00:34:06,211 --> 00:34:08,297 Unataka kuwa rafiki yangu? 276 00:34:11,300 --> 00:34:12,968 Sina nyingi hapa. 277 00:34:13,719 --> 00:34:16,972 Mama yangu anasema Sipaswi kuzungumza na wageni. 278 00:34:17,222 --> 00:34:19,224 Lakini katika kesi hii ... 279 00:34:21,977 --> 00:34:25,064 - Je! una mama? - Hapana. 280 00:34:28,442 --> 00:34:30,360 Unataka pipi? 281 00:34:31,236 --> 00:34:32,863 Ni ya mwisho. 282 00:34:35,491 --> 00:34:37,493 Unaweza kula, sivyo? 283 00:34:37,743 --> 00:34:39,620 Je, sikukutishi? 284 00:34:40,496 --> 00:34:41,955 Hapana! 285 00:34:44,124 --> 00:34:46,752 La, nina mafunzo sasa. 286 00:34:51,131 --> 00:34:53,092 Nitakuona tena, sivyo? 287 00:34:55,344 --> 00:34:57,262 Kwa hivyo kusema! 288 00:34:58,514 --> 00:35:01,141 - Sawa? - Sawa. 289 00:35:01,391 --> 00:35:02,851 Kwaheri. 290 00:35:20,869 --> 00:35:24,164 "...ndoto" Shakespeare 291 00:35:28,418 --> 00:35:30,879 Nilitaka kuomba msamaha kwa hilo... 292 00:35:32,798 --> 00:35:34,424 Hiyo ni sawa. 293 00:36:04,454 --> 00:36:06,957 - Uliingia? - Ndiyo. 294 00:36:10,544 --> 00:36:12,462 Umenitisha. 295 00:36:17,718 --> 00:36:19,344 Uko wapi? 296 00:36:26,852 --> 00:36:28,854 Bado unayo hiyo chafya? 297 00:36:32,482 --> 00:36:34,193 Je, wewe ni baridi? 298 00:36:34,860 --> 00:36:36,486 kidogo. 299 00:36:38,864 --> 00:36:42,117 Je, uko tayari kwa ajili ya mazoezi? Blanketi ya nini? 300 00:36:45,245 --> 00:36:48,874 - Nilikuwa baridi. - Haraka! 301 00:36:50,000 --> 00:36:52,085 Yeye huingia kila wakati bila kubisha hodi. 302 00:36:53,712 --> 00:36:55,756 Nilijua utarudi. 303 00:36:58,133 --> 00:36:59,968 Upo kweli? 304 00:37:01,011 --> 00:37:03,096 Nafikiri hivyo. 305 00:37:05,641 --> 00:37:08,018 Nikifumba macho naweza kukuona? 306 00:37:12,231 --> 00:37:13,732 Hapana. 307 00:37:17,027 --> 00:37:19,029 Labda lazima nikaribie. 308 00:37:22,032 --> 00:37:25,035 Labda ... hata karibu. 309 00:37:43,136 --> 00:37:44,680 Lazima niende! 310 00:37:45,931 --> 00:37:47,933 Niambie jina lako angalau. 311 00:37:53,689 --> 00:37:55,440 Inabidi umwambie. 312 00:37:59,319 --> 00:38:00,946 Inabidi umwambie. 313 00:38:03,448 --> 00:38:05,325 Inabidi umwambie. 314 00:38:08,078 --> 00:38:09,454 Unafanya nini? 315 00:38:10,831 --> 00:38:12,040 Mimi naenda kumwambia. 316 00:38:16,795 --> 00:38:19,089 Tunapaswa kufanyia kazi upatanishi wako. 317 00:38:19,298 --> 00:38:21,967 Na unapaswa kupiga hofu yako ya voids. 318 00:38:22,342 --> 00:38:24,177 Endelea kufanya mazoezi, 319 00:38:24,594 --> 00:38:26,972 Naenda kwa kahawa. 320 00:38:27,973 --> 00:38:31,226 - Unataka kitu? - Hapana, asante. 321 00:38:33,437 --> 00:38:36,940 "Unafanya nini hapa?" "Kumchukua Mario kwa wee-wee ..." 322 00:38:38,817 --> 00:38:40,610 Hapana, siwezi kusema wee-wee. 323 00:38:41,320 --> 00:38:44,364 Nilikuwa nje na Mario! Ni bahati mbaya iliyoje. 324 00:38:54,333 --> 00:38:58,378 Kwa kweli, mimi huja kwa njia hii kila wakati. Je, ninaweza kukutembeza nyumbani? 325 00:39:33,246 --> 00:39:35,123 Nitakutembeza nyumbani. 326 00:39:40,545 --> 00:39:41,797 Stella! 327 00:39:46,510 --> 00:39:48,178 Mweke chini! 328 00:39:49,888 --> 00:39:51,014 Mweke chini! 329 00:40:30,846 --> 00:40:33,348 Nilikuwa nimeenda kwa muda mfupi tu. 330 00:40:33,598 --> 00:40:36,435 Yeye ni mdogo chini ya wajibu wako. 331 00:40:36,601 --> 00:40:38,437 Wakati tu wa kahawa! 332 00:40:44,067 --> 00:40:46,111 Uko sawa? Je, inaumiza? 333 00:40:47,863 --> 00:40:49,948 Sikuweza kumzuia. 334 00:40:50,615 --> 00:40:52,826 Ulifanya hata kupita kiasi! 335 00:40:56,121 --> 00:41:00,750 Ni fracture ndogo tu, atakuwa nyumbani kesho, kama mpya. 336 00:41:01,751 --> 00:41:05,088 Alikuwa mzuri, akauma kifundo cha mkono. 337 00:41:16,975 --> 00:41:19,144 Tutampata, usijali. 338 00:41:20,770 --> 00:41:23,857 Sawa? Pumzika sasa, nitakutunza. 339 00:41:41,374 --> 00:41:43,627 Sisi ni marafiki, Stella. 340 00:41:51,176 --> 00:41:53,303 Nataka kwenda nyumbani! 341 00:41:53,803 --> 00:41:56,056 Wewe, hivi karibuni. 342 00:41:57,057 --> 00:41:59,768 Matokeo ya mtihani hayako wazi. 343 00:42:00,393 --> 00:42:04,064 Lakini kwanza, tuna kukuuliza maswali machache. 344 00:42:18,078 --> 00:42:19,955 Naam, Kamanda? 345 00:42:20,205 --> 00:42:23,083 Sio yeye, inabidi tuendelee kuangalia. 346 00:42:24,417 --> 00:42:26,169 Lazima uhifadhi Stella. 347 00:42:27,671 --> 00:42:29,673 Lazima uhifadhi Stella. 348 00:42:30,840 --> 00:42:31,841 Je! 349 00:42:32,092 --> 00:42:35,971 Ulikuwa unazungumza usingizini: "Lazima niokoe Stella..." 350 00:42:37,681 --> 00:42:39,808 - Unaenda wapi? - Hapana! 351 00:42:40,225 --> 00:42:44,354 - Unatafuta nini? - Mavazi yangu, imekwenda! 352 00:42:48,483 --> 00:42:50,694 - Unafanya nini? - Hapa ni! 353 00:42:52,112 --> 00:42:55,365 - Ilipungua! - Je, bado inafanya kazi? 354 00:42:56,116 --> 00:42:58,952 Nitajuaje kama siwezi kuivaa? 355 00:43:07,377 --> 00:43:08,753 Nina baridi. 356 00:43:11,381 --> 00:43:13,633 Je, nitalazimika kusubiri muda mrefu zaidi? 357 00:43:16,886 --> 00:43:19,389 Labda inafanya kazi kwako tu. 358 00:43:22,017 --> 00:43:23,727 niko nyumbani. 359 00:43:25,854 --> 00:43:27,731 Dakika moja tu na nitakuambia. 360 00:43:27,897 --> 00:43:29,232 Nitakupigia tena. 361 00:43:30,400 --> 00:43:33,737 Umeamka? Sikulala hata kidogo. 362 00:43:33,903 --> 00:43:35,905 Umenifua mavazi yangu? 363 00:43:37,907 --> 00:43:40,410 - Inanuka! - Umeiharibu. 364 00:43:42,412 --> 00:43:45,290 Nitajaribu kurekebisha. Imeharibiwa... 365 00:43:45,540 --> 00:43:47,751 Haiwezi kurekebishwa, nakuchukia! 366 00:43:49,753 --> 00:43:52,547 - Usizungumze na mama yako kwa njia hiyo! - Yeye sio mama yangu ... 367 00:43:52,797 --> 00:43:54,633 Wewe si mama yangu! 368 00:44:52,107 --> 00:44:54,484 Kwa hiyo, hukukimbia. 369 00:45:10,333 --> 00:45:12,460 Mavazi haijalishi. 370 00:45:17,382 --> 00:45:19,217 Ndiyo, tayari umeniona. 371 00:45:20,009 --> 00:45:22,512 Hapana, sikumteka nyara rafiki yako. 372 00:45:23,972 --> 00:45:26,391 Unajuaje ninachofikiria? 373 00:45:30,645 --> 00:45:32,230 Wewe ni nani? 374 00:45:32,397 --> 00:45:34,399 Jina langu ni Andreij. 375 00:45:37,902 --> 00:45:39,362 Na mimi ni baba yako. 376 00:45:44,033 --> 00:45:47,746 Baba yangu amekufa, alikuwa askari, shujaa! 377 00:45:50,415 --> 00:45:52,917 Ndivyo umeambiwa. 378 00:45:57,922 --> 00:45:59,924 Unafikiriaje Urusi? 379 00:46:03,178 --> 00:46:05,180 - Urusi? - Hapo ndipo nilipozaliwa. 380 00:46:05,388 --> 00:46:07,682 Nilikuwa na maisha ya kawaida, 381 00:46:07,932 --> 00:46:10,560 familia yangu, marafiki. 382 00:46:12,687 --> 00:46:14,647 Ghafla, kila kitu kilibadilika. 383 00:46:15,690 --> 00:46:18,276 Kulikuwa na janga la nyuklia. 384 00:46:18,693 --> 00:46:21,905 Mionzi iliua watu wengi, 385 00:46:22,155 --> 00:46:26,576 iliwafanya wengi kuwa wagonjwa na, baada ya muda, bado wengine... 386 00:46:27,702 --> 00:46:29,704 yalibadilishwa. 387 00:46:30,455 --> 00:46:32,832 DNA yao imebadilishwa. 388 00:46:33,583 --> 00:46:35,668 Waliitwa "Wataalamu". 389 00:46:35,919 --> 00:46:38,296 Mionzi ilikuwa imewapa nguvu 390 00:46:38,463 --> 00:46:42,967 ambayo ilivutia wa kikundi cha kijeshi, 391 00:46:43,593 --> 00:46:47,555 wakiongozwa na jenerali ambaye alikuwa nostalgic kwa Vita Baridi: 392 00:46:47,931 --> 00:46:49,808 Kitengo. 393 00:46:50,975 --> 00:46:54,729 Walitufungia mbali mahali fulani huko Siberia 394 00:46:54,938 --> 00:46:58,441 na kututumia kama nguruwe wa Guinea kwa muda mrefu. 395 00:47:26,094 --> 00:47:29,389 Walitaka kujua jinsi tulivyofanya kazi, kututumia kama silaha. 396 00:47:29,597 --> 00:47:31,975 Huyu hana nguvu. 397 00:47:32,141 --> 00:47:33,601 Vipimo vyote ni hasi. 398 00:47:34,018 --> 00:47:38,481 Hebu fikiria jeshi lisiloshindwa, silaha kamili. 399 00:47:39,107 --> 00:47:41,526 - Yuko wapi? - Labda yeye haonekani. 400 00:48:13,808 --> 00:48:16,644 Nilikuwa mmoja ya nguruwe wao wapendao, 401 00:48:16,811 --> 00:48:19,314 yule pekee anayeweza kusoma akili, 402 00:48:19,564 --> 00:48:22,942 lakini kama wengine wote, ndivyo nilivyotumia uwezo wangu zaidi, 403 00:48:23,526 --> 00:48:25,904 ilizidi kuniteketeza. 404 00:48:26,821 --> 00:48:30,700 Wengi waliugua, Nilianza kupoteza uwezo wa kuona. 405 00:48:39,709 --> 00:48:42,211 Mamlaka yana upande wa giza. 406 00:48:43,212 --> 00:48:45,298 Siku moja utaelewa. 407 00:48:46,799 --> 00:48:49,677 Lakini kulikuwa na tatizo lingine kwa Idara, 408 00:48:49,928 --> 00:48:52,347 Maalum yote yalikuwa tasa. 409 00:48:52,847 --> 00:48:56,559 Wote, isipokuwa mimi na mama yako. 410 00:49:02,607 --> 00:49:05,568 Nakumbuka siku aliyofika. 411 00:49:06,110 --> 00:49:07,946 Yelena... 412 00:49:08,237 --> 00:49:11,950 Katika akili yake, Nilihisi hofu sawa na yangu. 413 00:49:12,742 --> 00:49:14,869 Lakini niliona kitu kingine pia, 414 00:49:15,828 --> 00:49:17,872 alinipenda. 415 00:49:22,752 --> 00:49:27,340 Kisha ulizaliwa, mwana wa Specials wawili. 416 00:49:29,133 --> 00:49:31,469 Walikuwa na furaha, 417 00:49:31,636 --> 00:49:34,639 lakini tulijua wangekuchukua kutoka kwetu, 418 00:49:34,889 --> 00:49:38,393 hivyo mimi na mama yako alifanya uamuzi. 419 00:51:16,240 --> 00:51:18,201 Halo, niko hapa! 420 00:52:19,428 --> 00:52:23,766 Mama yako alikupa zawadi yake na kujitoa muhanga kwa ajili yako 421 00:52:31,399 --> 00:52:33,776 Nilikupeleka kote Ulaya 422 00:52:33,943 --> 00:52:37,071 na kila mara nilifuta nyimbo zetu. 423 00:52:37,280 --> 00:52:40,283 Lakini nilijua hilo mapema au baadaye ningekamatwa, 424 00:52:41,284 --> 00:52:45,079 kwa hivyo nilichagua mahali pa amani zaidi ili wewe ukue. 425 00:52:52,044 --> 00:52:56,090 Nilikuacha na Giovanna ambaye amehamia mjini. 426 00:52:56,299 --> 00:52:58,301 Nilisoma mawazo yake 427 00:52:58,467 --> 00:53:01,596 Kuona yeye ni mtu mzuri, na alitaka mtoto 428 00:53:01,846 --> 00:53:04,098 zaidi ya kitu kingine chochote, 429 00:53:04,307 --> 00:53:05,975 na angekupenda. 430 00:53:06,851 --> 00:53:10,479 Ilikuwa rahisi kwa askari ili kupata hati kwa ajili yako 431 00:53:10,855 --> 00:53:13,858 na hivyo, kwa kila mtu, akawa mama yako. 432 00:53:14,859 --> 00:53:16,611 Hapana. 433 00:53:16,819 --> 00:53:18,613 Usifikirie chochote kibaya juu yake. 434 00:53:18,821 --> 00:53:22,325 Nitafikiria ninachotaka, acha kunipapasa kichwani. 435 00:53:23,117 --> 00:53:25,119 Siwezi kuacha. 436 00:53:29,373 --> 00:53:32,960 - Je, unaweza kusoma mawazo ya kila mtu? - Wale walio karibu nami. 437 00:53:33,377 --> 00:53:35,254 Kama mvuvi huyo. 438 00:53:35,463 --> 00:53:39,342 Sasa hivi anashangaa kama atapiga simu polisi, 439 00:53:40,509 --> 00:53:43,763 na utekaji nyara wote wa watoto! 440 00:53:45,514 --> 00:53:48,517 Ataamua kwa muda mfupi, hatuna muda mwingi. 441 00:53:48,768 --> 00:53:50,645 Bado hajarudi? 442 00:53:50,895 --> 00:53:53,147 Nijulishe mara moja. 443 00:53:54,023 --> 00:53:55,650 Je, kila kitu ni sawa? 444 00:53:56,359 --> 00:53:59,528 Hapana, hata kidogo, tunapaswa kuwa nayo akipewa kengele mara moja. 445 00:53:59,904 --> 00:54:02,865 Nilijua tu hawakuwa wamekimbia. 446 00:54:03,032 --> 00:54:06,494 - Inapaswa kufuata silika yangu ... - Na usinisikilize? 447 00:54:08,371 --> 00:54:09,622 Nini kinaendelea? 448 00:54:11,290 --> 00:54:14,293 Ninazungumza na polisi au mwanasaikolojia? 449 00:54:15,127 --> 00:54:17,046 Unazungumza na rafiki. 450 00:54:18,881 --> 00:54:21,425 Leo Michele aliniambia Mimi sio mama yake. 451 00:54:22,051 --> 00:54:24,804 - Kwa nini? - Kwa sababu ni kweli. 452 00:54:29,392 --> 00:54:32,436 - Sikujua. - Hakuna mtu aliyefanya. 453 00:54:32,687 --> 00:54:34,814 Sijui aligunduaje. 454 00:54:37,066 --> 00:54:39,026 Je, ninaweza kukuamini? 455 00:54:40,653 --> 00:54:42,947 Sioni kwanini isiwe hivyo. 456 00:54:44,949 --> 00:54:46,409 Nisamehe... 457 00:54:47,451 --> 00:54:49,328 simu. 458 00:54:49,954 --> 00:54:53,582 Sina nguvu yoyote, vazi lilinipa. 459 00:54:54,417 --> 00:54:58,212 Ilifungua akili yako, ingetokea hata hivyo. 460 00:54:58,462 --> 00:55:00,298 Unakua. 461 00:55:00,464 --> 00:55:02,967 Je, umetokwa na damu puani hivi majuzi? 462 00:55:04,552 --> 00:55:07,722 - Ndiyo. - Tazama, vazi hilo halimaanishi chochote. 463 00:55:09,348 --> 00:55:11,225 Nguvu iko ndani yako. 464 00:55:11,475 --> 00:55:13,728 Siwezi hata kuidhibiti! 465 00:55:14,103 --> 00:55:15,938 Utajifunza hivi karibuni. 466 00:55:23,988 --> 00:55:26,991 - Ulifanya nini kwake? - Nilifuta kumbukumbu yake. 467 00:55:27,199 --> 00:55:29,201 Sasa hatatukumbuka. 468 00:55:33,122 --> 00:55:35,750 Sio nzuri kuzunguka uchi wakati wa baridi. 469 00:55:36,459 --> 00:55:38,502 Mama yako alikuwa na tatizo sawa. 470 00:55:39,253 --> 00:55:41,964 Kwa hivyo, waliunda hii. 471 00:55:47,470 --> 00:55:48,471 Ni nini? 472 00:55:48,637 --> 00:55:51,474 Nguo ya suti hii humenyuka na ngozi yako. 473 00:55:52,016 --> 00:55:54,477 Wakati hauonekani, suti pia. 474 00:55:55,144 --> 00:55:56,979 Vaa kila wakati chini ya nguo zako 475 00:55:57,521 --> 00:55:59,857 na kuzingatia hilo zawadi kutoka kwa mama yako. 476 00:56:00,775 --> 00:56:03,778 - Na hii? - Ni ishara ya Maalum. 477 00:56:04,528 --> 00:56:06,655 Kirusi "S" imeandikwa hivi. 478 00:56:07,031 --> 00:56:08,616 Nisikilize, 479 00:56:08,783 --> 00:56:10,534 Idara inajua uko hapa, 480 00:56:10,993 --> 00:56:13,245 kwa hivyo kimbia, nitakutafuta, 481 00:56:13,496 --> 00:56:15,664 akili zetu zinawasiliana. 482 00:56:17,625 --> 00:56:19,293 Daima wamekuwa. 483 00:56:32,264 --> 00:56:35,059 Ni wazimu, anasema hakumbuki kitu, 484 00:56:35,267 --> 00:56:39,397 sio mwanaume, mtoto au hata wito wake kwetu. 485 00:56:42,066 --> 00:56:45,152 - Ulikuwa unafanya nini hapa? - Hakuna. 486 00:56:46,695 --> 00:56:48,697 Hukuona chochote. 487 00:56:53,953 --> 00:56:56,455 Usipotee kamwe kama hiyo tena, sawa? 488 00:56:57,331 --> 00:56:58,833 Kamwe tena. 489 00:57:05,589 --> 00:57:08,092 Nitaenda kumchukua Mario kwa daktari wa mifugo, 490 00:57:08,926 --> 00:57:10,970 nenda nyumbani 491 00:57:11,554 --> 00:57:13,722 na tutazungumza nikija. 492 00:57:15,057 --> 00:57:16,600 Nitampeleka nyumbani. 493 00:57:18,727 --> 00:57:20,604 Ndiyo, asante. 494 00:57:24,358 --> 00:57:27,862 Waliuliza nilijuaje Nilikuwa na talanta ya gymnastic 495 00:57:28,070 --> 00:57:30,823 na kama ningeweza kufanya mambo mengine, Nikasema: "Mambo gani?" 496 00:57:31,240 --> 00:57:33,325 Lakini hawakujibu. 497 00:57:34,076 --> 00:57:38,497 Niliulizwa mzizi wa mraba wa mwisho ya 131,071. 498 00:57:40,458 --> 00:57:43,711 Jinsi bubu, hakuna mzizi wa mraba, ni nambari ya msingi. 499 00:57:44,462 --> 00:57:47,006 Waliniuliza kuhusu tenisi. 500 00:57:47,882 --> 00:57:49,758 Labda ni wageni, 501 00:57:49,967 --> 00:57:52,136 kufunikwa kama binadamu. 502 00:57:52,887 --> 00:57:55,389 Labda wanaweza kusoma mawazo yetu, 503 00:57:55,639 --> 00:57:57,641 labda hata sasa! 504 00:57:58,100 --> 00:58:00,644 Unda ombwe! Usifikirie chochote! 505 00:58:01,770 --> 00:58:03,022 Kata, tubby! 506 00:58:03,272 --> 00:58:05,649 Mimi si mafuta, kimetaboliki yangu ni ya uvivu. 507 00:58:05,858 --> 00:58:09,653 Wanajua kuhusu sisi: hiyo wewe ni mzuri katika tenisi, kwamba ... 508 00:58:09,904 --> 00:58:12,156 Wewe ni mpira wa mafuta ya nguruwe! 509 00:58:12,364 --> 00:58:13,407 Brando! 510 00:58:14,533 --> 00:58:18,412 - Wewe ni mzuri na nambari. - Na unaweza kusawazisha kwenye boriti. 511 00:58:18,871 --> 00:58:20,498 Sawa. 512 00:58:23,542 --> 00:58:27,671 Labda wanatafuta watoto wenye vipaji maalum. 513 00:58:27,880 --> 00:58:30,549 Sawa, lakini kwa nini? Ina maana gani? 514 00:58:31,800 --> 00:58:33,511 Kwamba tunapaswa kutoroka. 515 00:58:38,265 --> 00:58:40,017 Je, nitengeneze chai? 516 00:59:34,613 --> 00:59:36,198 Je, kila kitu kiko sawa hapa? 517 00:59:41,120 --> 00:59:44,623 - Samahani, haukujibu. - Sikukusikia. 518 00:59:44,873 --> 00:59:46,584 Chai iko tayari. 519 00:59:47,209 --> 00:59:50,212 Kuwa na vitafunio vyako, au nitapata sikio kutoka kwa mama yako. 520 00:59:55,843 --> 00:59:58,887 Najua uko katika umri mgumu. 521 00:59:59,263 --> 01:00:01,390 Mabadiliko makubwa, 522 01:00:01,599 --> 01:00:05,603 tunaanza kugundua uwezo ndani yetu. 523 01:00:08,856 --> 01:00:10,274 Kuki, njoo! 524 01:00:31,754 --> 01:00:33,172 Na wewe? 525 01:00:34,173 --> 01:00:37,176 Je, umeanza kugundua uwezo wako? 526 01:00:38,010 --> 01:00:39,428 Nahitaji bafuni. 527 01:00:42,556 --> 01:00:44,516 Nilifunga mlango. 528 01:00:45,559 --> 01:00:49,063 Pamoja na wapumbavu wote... 529 01:00:52,399 --> 01:00:54,193 ni bora sio hatari. 530 01:01:01,575 --> 01:01:05,204 Ukiita polisi, marafiki zako watakufa. 531 01:01:10,584 --> 01:01:13,837 Fungua, sitaki kukuumiza. 532 01:01:55,254 --> 01:01:57,381 Kijana Andreijvic! 533 01:01:59,383 --> 01:02:01,593 Wewe ni kama mama yako. 534 01:02:02,386 --> 01:02:04,888 Tumekuwa tukikutafuta kwa muda mrefu. 535 01:02:06,765 --> 01:02:09,852 Je, unaweza kukaa bila kuonekana kwa muda gani? 536 01:02:10,477 --> 01:02:12,896 Je, unahisi maumivu unapotumia nguvu? 537 01:02:13,147 --> 01:02:15,232 Maumivu ya kichwa, kutapika? 538 01:03:23,967 --> 01:03:27,304 Lazima ufanyie kazi lengo lako, kijana Andreijvic. 539 01:03:30,849 --> 01:03:33,352 Tayari una udhibiti bora! 540 01:03:34,311 --> 01:03:36,480 Tutakufanya kuwa bora zaidi. 541 01:03:37,481 --> 01:03:42,236 Unaweza kufanya nini hapa, kati ya watu wa kawaida? 542 01:03:43,821 --> 01:03:46,448 Huu sio ulimwengu kwako, kijana Andreijvic, 543 01:03:46,698 --> 01:03:49,201 wote wangedhani wewe ni jini, 544 01:03:49,868 --> 01:03:51,453 badala yake, wewe ni wa kipekee, 545 01:03:52,454 --> 01:03:54,206 wewe ni Maalum. 546 01:03:57,376 --> 01:03:59,962 Wazo zuri, mbaya sana! 547 01:04:21,233 --> 01:04:22,359 Uko wapi? 548 01:04:24,987 --> 01:04:26,530 Ivan, nenda. 549 01:04:26,905 --> 01:04:29,533 - Ni nini jamani... - Nenda, atatuua. 550 01:04:30,117 --> 01:04:31,743 Kijana Andreijvic! 551 01:04:31,910 --> 01:04:34,288 - Ondoka, ni agizo. - Ndio bwana! 552 01:04:50,262 --> 01:04:53,056 - Niambie wewe ni nani! - Subiri. 553 01:04:53,265 --> 01:04:54,933 Sichukui maagizo 554 01:04:55,642 --> 01:04:58,061 kutoka kwa mtu asiye na uso. 555 01:04:58,270 --> 01:04:59,563 Acha! 556 01:05:05,068 --> 01:05:06,820 Je, umemaliza? 557 01:05:17,581 --> 01:05:18,916 Silenzi? 558 01:05:45,317 --> 01:05:47,986 Je, unaweza kusonga kwa ustadi zaidi? 559 01:05:48,195 --> 01:05:49,947 Nyamaza, tubby. 560 01:05:50,364 --> 01:05:51,990 Kimya! 561 01:05:55,827 --> 01:05:57,496 Unanichekesha. 562 01:06:00,624 --> 01:06:02,834 - Unafanya nini? - Kuna panya. 563 01:06:06,338 --> 01:06:08,465 Labda tungekuwa bora kusahau jambo zima. 564 01:06:08,632 --> 01:06:10,133 Haraka! 565 01:07:08,275 --> 01:07:11,194 Nimeona wanasaikolojia wengi, lakini huyu jamaa... 566 01:07:11,403 --> 01:07:13,780 Yeye ni jasusi wa Urusi! 567 01:07:13,947 --> 01:07:16,074 Aliwateka nyara Brando na Stella. 568 01:07:16,324 --> 01:07:19,453 - Mwanasaikolojia ambaye huwateka nyara watoto? - Yeye si mwanasaikolojia! 569 01:07:19,703 --> 01:07:22,205 Sio mwanasaikolojia? Kisha sema hivyo! 570 01:07:24,958 --> 01:07:29,296 - Kwa nini unakwenda kwa wanasaikolojia? - Wanasaikolojia? 571 01:07:29,463 --> 01:07:32,549 - Ndivyo ulivyosema. - Kwa ADHD. 572 01:07:32,716 --> 01:07:33,967 Ni nini hicho? 573 01:07:34,176 --> 01:07:37,345 Upungufu wa Makini Shinikizo la damu Usumbufu, wanasema ninayo. 574 01:07:37,971 --> 01:07:39,931 - Sio kweli? - Je! 575 01:07:40,348 --> 01:07:42,100 - Kwamba unayo! - Je! 576 01:07:42,976 --> 01:07:44,436 Sahau. 577 01:07:47,606 --> 01:07:52,110 - Kwa hivyo, mtu huyu alimteka nyara Brando! - Na Martino na Stella pia. 578 01:07:52,360 --> 01:07:54,863 - Na pia Brando! - Ndiyo. 579 01:08:05,332 --> 01:08:06,458 Ni nini hicho? 580 01:08:06,625 --> 01:08:10,212 Hapa ndipo tunapokuja kwa mapambano yetu ya mpira wa rangi. 581 01:08:11,004 --> 01:08:14,508 Hii ni KingMan ETK4, mtindo wa hivi punde. 582 01:08:15,258 --> 01:08:17,135 Inakupata kwa futi 300. 583 01:08:19,262 --> 01:08:21,890 Hawa jamaa wana silaha za kweli. 584 01:08:48,291 --> 01:08:50,794 Lazima upige hofu yako ya utupu! 585 01:10:17,881 --> 01:10:20,884 - Ikiwa wangeweza kusema walipo. - Ningetafuta njia. 586 01:10:21,468 --> 01:10:22,636 Inamaanisha? 587 01:10:22,886 --> 01:10:25,263 - Ningetoa ishara. - Hakika... 588 01:10:37,734 --> 01:10:39,527 Ivan, wewe ni genius! 589 01:11:06,054 --> 01:11:09,307 - Aliizima. - Mtu mwingine alifanya. 590 01:11:09,516 --> 01:11:12,269 - Maana? - Kusahau, twende. 591 01:11:12,435 --> 01:11:13,520 Subiri! 592 01:11:17,440 --> 01:11:18,525 Tayari. 593 01:11:27,158 --> 01:11:28,827 Niache! 594 01:11:29,286 --> 01:11:31,830 - Stella! - Hakuna kuzungumza juu ya misheni! 595 01:11:39,796 --> 01:11:42,465 - Ninaamkaje? Kuna kijana. - Nina mpango. 596 01:11:43,591 --> 01:11:44,676 Ambayo ni? 597 01:11:44,843 --> 01:11:48,430 Kuwa asiyeonekana na uwe tayari, Nitafanya mengine. 598 01:11:57,731 --> 01:12:00,734 Nimekuwa nikisubiri kwa wakati huu maisha yangu yote. 599 01:12:12,495 --> 01:12:15,457 - Nini kinaendelea? - Matatizo na kitengo cha kudhibiti. 600 01:12:17,250 --> 01:12:18,710 Angalia pande zote. 601 01:12:29,012 --> 01:12:30,096 Kumbe! 602 01:12:37,020 --> 01:12:38,396 Nini kinaendelea? 603 01:12:38,605 --> 01:12:40,774 Tatizo na kitengo cha kudhibiti. 604 01:12:40,982 --> 01:12:43,234 Nikolai akaenda kuangalia. 605 01:12:58,541 --> 01:13:00,543 Hakuna muhimu. 606 01:13:01,419 --> 01:13:05,256 Andreij, nilijua utarudi. 607 01:13:06,549 --> 01:13:08,802 Nitakupa picha ya mwanamke. 608 01:13:09,052 --> 01:13:11,179 Pia wanamtafuta mvulana huyo. 609 01:13:11,554 --> 01:13:13,681 Nilijua Michele ni maalum, 610 01:13:14,182 --> 01:13:16,059 lakini si kama hii. 611 01:13:16,142 --> 01:13:18,061 Umekuwa mama wa kipekee. 612 01:13:18,436 --> 01:13:22,065 Michele ndiye kitu kizuri zaidi ambayo imewahi kunitokea. 613 01:13:44,838 --> 01:13:46,464 Nipeleke kwake. 614 01:14:12,115 --> 01:14:13,616 Niache! 615 01:14:21,875 --> 01:14:24,002 Kila mtu ndani, mara moja! 616 01:14:44,772 --> 01:14:46,399 Fungua kiini. 617 01:14:48,526 --> 01:14:50,361 Njoo nje. 618 01:15:02,790 --> 01:15:04,667 Ninyi wawili, mle ndani. 619 01:15:06,503 --> 01:15:07,795 Haraka! 620 01:15:08,755 --> 01:15:10,757 Lazima waliniwekea dawa. 621 01:15:15,678 --> 01:15:17,055 Na kitu chenye nguvu! 622 01:15:21,684 --> 01:15:23,561 Shit mtakatifu! Silenzi? 623 01:15:25,688 --> 01:15:27,065 Kwa hiyo, ilikuwa ni wewe. 624 01:15:28,691 --> 01:15:30,568 Natumai hujakatishwa tamaa. 625 01:15:32,445 --> 01:15:36,199 Samahani, kwa nini usimalize hii mazungumzo nje? 626 01:15:37,075 --> 01:15:39,077 - Nifuate! - Subiri! 627 01:15:39,410 --> 01:15:41,454 Kuna mtu mwingine, inabidi tumwachie huru. 628 01:15:41,704 --> 01:15:43,957 - Sio juu ya maisha yako! - Mzee. 629 01:15:44,541 --> 01:15:47,961 Nilimwona nilipojaribu kutoroka, yeye ni mfungwa. 630 01:15:49,587 --> 01:15:51,965 Brando, wapeleke nje. 631 01:15:52,590 --> 01:15:54,342 - Ninakuja pia. - Hapana! 632 01:15:54,592 --> 01:15:57,220 Hujui alipo, mimi najua. 633 01:16:06,229 --> 01:16:07,230 Njia hii. 634 01:16:09,232 --> 01:16:11,109 - Njia hii! - Imefungwa. 635 01:16:13,236 --> 01:16:14,862 Hebu tujaribu. 636 01:16:20,868 --> 01:16:22,954 - Unaona? - Chukua hii. 637 01:16:35,758 --> 01:16:37,260 Acha! 638 01:16:39,262 --> 01:16:40,972 Subiri. 639 01:16:42,265 --> 01:16:44,392 Anajua alipo Michele. 640 01:16:47,020 --> 01:16:48,605 Njia hii. 641 01:16:53,526 --> 01:16:55,028 Una uhakika? 642 01:16:56,404 --> 01:16:58,531 Ndiyo, nadhani hivyo. 643 01:17:03,786 --> 01:17:05,413 Hii ndiyo njia ya kutoka! 644 01:17:07,165 --> 01:17:08,791 Imefungwa. 645 01:17:22,513 --> 01:17:24,515 Walitufungia ndani. 646 01:17:24,682 --> 01:17:26,684 Yuko hapa. 647 01:17:34,400 --> 01:17:36,402 Jionyeshe, Andreijvic. 648 01:17:42,200 --> 01:17:44,410 Stella... kwanini? 649 01:17:48,206 --> 01:17:50,208 Mimi sio Stella. 650 01:17:51,459 --> 01:17:53,086 Wewe sivyo? 651 01:18:02,345 --> 01:18:04,555 Nina jina tofauti, 652 01:18:06,724 --> 01:18:08,476 Makucha. 653 01:18:10,353 --> 01:18:13,856 Wakati akili yangu inapiga makucha ya mwingine, 654 01:18:13,981 --> 01:18:16,693 hakuna madhara. 655 01:18:17,235 --> 01:18:20,363 Labda maumivu ya kichwa kidogo. 656 01:18:22,865 --> 01:18:24,992 Imepoteza wakati Michele. 657 01:18:25,576 --> 01:18:28,871 Ulitoka kwangu nyumbani kwako, 658 01:18:28,996 --> 01:18:31,958 lakini huwezi kutoroka hapa. 659 01:18:32,500 --> 01:18:36,129 - Hujawahi kufika nyumbani kwangu. - Ndiyo, nina! 660 01:18:38,881 --> 01:18:41,008 Nilikuwa yeye. 661 01:18:42,885 --> 01:18:44,762 Je, nitengeneze chai? 662 01:18:48,391 --> 01:18:51,269 Na mimi nilikuwa rafiki yako Stella. 663 01:18:51,602 --> 01:18:53,521 Nipeleke seli. 664 01:18:58,401 --> 01:19:00,528 Wewe ni kama mimi, 665 01:19:01,028 --> 01:19:02,280 Michele. 666 01:19:04,282 --> 01:19:07,118 Sisi ni Wataalamu wawili. 667 01:19:09,287 --> 01:19:11,038 mimi si kama wewe. 668 01:19:39,066 --> 01:19:40,568 Acha! 669 01:19:41,194 --> 01:19:43,446 Fikiri kuhusu rafiki yako. 670 01:19:53,664 --> 01:19:55,583 Basili... una uhakika? 671 01:19:55,833 --> 01:19:58,711 - Ndiyo, Michele aliniambia. - Siwezi kuamini. 672 01:20:02,215 --> 01:20:04,467 - Walinzi wamekwenda. - Twende. 673 01:20:10,181 --> 01:20:11,974 Twende zetu. 674 01:20:25,738 --> 01:20:27,740 Siipendi hii hata kidogo. 675 01:20:40,086 --> 01:20:41,003 Subiri! 676 01:20:48,010 --> 01:20:50,388 Michele hayupo. 677 01:20:51,764 --> 01:20:53,015 Inakaribia kulipuka. 678 01:21:01,399 --> 01:21:03,276 Tunasafiri. 679 01:21:03,651 --> 01:21:06,153 Hatimaye tunaenda nyumbani. 680 01:21:07,280 --> 01:21:09,532 Utanishukuru hivi karibuni, 681 01:21:09,782 --> 01:21:12,285 mara tu unapomwona mama yako tena. 682 01:21:12,535 --> 01:21:14,245 Hiyo si kweli. 683 01:21:14,662 --> 01:21:16,414 Umemuua. 684 01:21:16,622 --> 01:21:20,668 Hapana, walikuwa wao, "Kawaida", 685 01:21:21,544 --> 01:21:24,297 nani alimuumiza, lakini hawakumuua. 686 01:21:25,047 --> 01:21:28,926 Sasa Idara ni yetu. 687 01:21:30,761 --> 01:21:32,054 Msaada! 688 01:21:41,188 --> 01:21:42,273 Tuko humu ndani! 689 01:21:45,276 --> 01:21:48,571 Mama yako yuko hai na kukusubiri. 690 01:21:50,573 --> 01:21:51,949 Rudi! 691 01:21:57,455 --> 01:22:00,917 Sasa tutaweka Stella katika capsule ya usalama 692 01:22:01,459 --> 01:22:04,962 na tutamtuma juu juu, salama na sauti. 693 01:22:06,172 --> 01:22:07,465 Uko sawa? 694 01:22:07,715 --> 01:22:10,426 - Michele, Stella? - Walirudi nyuma. 695 01:22:12,470 --> 01:22:15,806 - Twende, haraka! - Inakaribia kulipuka! 696 01:22:34,825 --> 01:22:36,327 Mwanangu yuko wapi? 697 01:22:38,371 --> 01:22:39,830 sijui. 698 01:22:40,122 --> 01:22:41,999 Niliamka humu ndani, 699 01:22:42,208 --> 01:22:44,001 sikumbuki kitu! 700 01:22:44,210 --> 01:22:46,629 - Sikuamini, yuko wapi? - Ni kweli! 701 01:22:46,754 --> 01:22:50,007 Utupu, hata sijui jinsi nilifanya hivi. 702 01:22:50,633 --> 01:22:52,635 Na miwani yangu imetoweka. 703 01:22:53,135 --> 01:22:55,012 Giovanna, twende. 704 01:22:56,138 --> 01:22:57,348 Michele hayupo tena. 705 01:22:58,891 --> 01:23:00,142 Anasema ukweli. 706 01:23:05,147 --> 01:23:07,024 Kushoto, ngazi. 707 01:23:17,785 --> 01:23:19,412 - Nenda! - Kukimbia! 708 01:23:19,662 --> 01:23:21,414 Ondoka hapa! 709 01:23:52,194 --> 01:23:53,320 Michele! 710 01:24:07,585 --> 01:24:11,213 Hamna kitu sawa na watu hawa wa kawaida, 711 01:24:12,590 --> 01:24:15,468 na maisha yao ya kawaida, ya kijivu, 712 01:24:16,594 --> 01:24:21,474 alitumia kujaribu kusawazisha akaunti hiyo hailingani 713 01:24:22,099 --> 01:24:27,730 na kuongeza brats ambao wataishi maisha sawa 714 01:24:27,855 --> 01:24:29,732 kama baba zao. 715 01:24:32,818 --> 01:24:35,237 Sisi ni familia yako, 716 01:24:37,239 --> 01:24:39,241 hatima yako. 717 01:24:50,836 --> 01:24:54,131 Ndiyo, nionyeshe unachoweza kufanya. 718 01:25:04,391 --> 01:25:06,102 Michele Silenzi. 719 01:25:07,394 --> 01:25:08,395 Hapana! 720 01:25:31,043 --> 01:25:33,170 Mama yako atakata tamaa sana. 721 01:25:33,420 --> 01:25:35,297 Mama yangu amekufa! 722 01:25:41,929 --> 01:25:45,432 - Na sasa? Je, unaweza kufikiri chochote? - Inapaswa kuwa hivi. 723 01:25:45,683 --> 01:25:47,560 Je! 724 01:26:28,475 --> 01:26:32,188 Je, tunaweza kuona hilo tena? 725 01:26:42,114 --> 01:26:45,367 Ni lazima kuwa aina ya udanganyifu wa macho, mirage. 726 01:26:46,327 --> 01:26:48,245 Kila mtu, hakuna shaka, 727 01:26:48,454 --> 01:26:51,874 kuanzia leo mji wetu pia ina shujaa wake. 728 01:26:52,124 --> 01:26:55,502 Samahani kukuambia kwamba mashujaa hawapo. 729 01:26:56,629 --> 01:26:59,632 Kimya, msimamo wako bado haijafafanuliwa. 730 01:26:59,882 --> 01:27:01,759 - Je! - Yeye si kushiriki. 731 01:27:02,384 --> 01:27:04,637 Nzuri, mwambie. 732 01:27:22,154 --> 01:27:23,864 Samahani kwa dakika moja. 733 01:27:34,250 --> 01:27:37,169 - Najua unataka kufanya nini. - Lazima nifanye. 734 01:27:37,670 --> 01:27:40,673 - Kwa nini? - Wote wanajua wewe ni Maalum. 735 01:27:40,881 --> 01:27:43,550 - Hasa! - Utakuwa hatarini kila wakati. 736 01:27:44,551 --> 01:27:46,762 - Sijali. - Ninafanya. 737 01:27:46,929 --> 01:27:49,390 Maisha yako lazima yasiwe kama yangu. 738 01:27:50,933 --> 01:27:54,436 Sitaki mambo kurudi kama hapo awali. 739 01:27:58,315 --> 01:28:01,777 - Nguvu yangu itatoweka? - Haiwezi. 740 01:28:02,695 --> 01:28:06,198 - Labda una wengine. - Na wewe, unaondoka? 741 01:28:08,450 --> 01:28:11,203 Nitajua kila wakati unaponihitaji. 742 01:28:13,205 --> 01:28:17,418 Kama walinitaka, kwanini walimteka Stella? 743 01:28:20,587 --> 01:28:22,089 Hii haijalishi sasa. 744 01:28:24,300 --> 01:28:28,929 Cha muhimu ni kwamba hakuna anayekumbuka usiku huu. 745 01:28:35,477 --> 01:28:37,479 Nipe dakika moja tu, Baba. 746 01:28:40,232 --> 01:28:42,359 Miki, sikuweza kukupata! 747 01:28:46,363 --> 01:28:50,617 Nimechanganyikiwa, ni ya kushangaza zaidi jambo ambalo limewahi kunitokea. 748 01:28:51,452 --> 01:28:52,953 Kwangu pia. 749 01:28:55,331 --> 01:28:56,749 Kuna nini? 750 01:29:03,130 --> 01:29:05,090 Utanisahau. 751 01:29:07,092 --> 01:29:08,510 Hilo haliwezekani. 752 01:29:10,763 --> 01:29:13,098 Nenda kwa wengine, nitakuona huko. 753 01:29:39,625 --> 01:29:42,169 Hiyo inamaanisha nini, "Sikumbuki chochote"? 754 01:29:42,419 --> 01:29:45,172 Yote imechanganyikiwa ... 755 01:29:45,506 --> 01:29:48,509 Unawezaje kuelezea kwa pamoja amnesia? Wewe ni mwanasaikolojia. 756 01:29:48,675 --> 01:29:51,053 Sielewi tu! 757 01:29:51,303 --> 01:29:55,140 Ni kama nimepagawa kwa nguvu ya kigeni. 758 01:29:55,933 --> 01:29:59,311 - Ulikuwa kwenye manowari hiyo? - Ndiyo... 759 01:29:59,520 --> 01:30:01,939 - Nadhani hivyo. - Uliwaweka huru watoto? 760 01:30:02,147 --> 01:30:05,567 Bila shaka, hata kama Sijui ilikuwaje. 761 01:30:05,818 --> 01:30:09,530 Kisha kuchukua mikopo yote ili tuweze kumaliza biashara hii. 762 01:30:11,824 --> 01:30:13,200 Hongera sana. 763 01:30:23,585 --> 01:30:25,671 Shukrani kwa mkaguzi mkuu 764 01:30:25,838 --> 01:30:30,050 Giovanna Silenzi, kuna mwisho mwema, 765 01:30:30,217 --> 01:30:31,844 lakini maswali mengi, 766 01:30:32,052 --> 01:30:34,596 kwa kutoweka ya wavulana watatu... 767 01:30:36,181 --> 01:30:39,351 - Hata kwenye karatasi? - Mama yako ni shujaa. 768 01:30:39,852 --> 01:30:42,062 Wako salama, hiyo ndiyo muhimu. 769 01:30:42,229 --> 01:30:43,939 Asante, Mama. 770 01:30:44,231 --> 01:30:46,233 Anajivunia mimi, mara ya kwanza! 771 01:30:47,192 --> 01:30:49,361 Najua ni wewe. 772 01:30:51,238 --> 01:30:53,740 Kwa njia, monster, 773 01:30:54,074 --> 01:30:56,702 unajua Je, ninakupeleka kwa pizza usiku wa leo? 774 01:30:56,869 --> 01:30:59,246 Umeipata baada ya yote uliyofanya. 775 01:30:59,455 --> 01:31:02,499 - Je! - Najua una A katika hesabu. 776 01:31:03,375 --> 01:31:05,252 Ulifanyaje? Umenakili! 777 01:31:05,502 --> 01:31:07,379 - Hapana! - Ndiyo! 778 01:31:07,629 --> 01:31:10,090 - Hapana. - Ndiyo. 779 01:31:10,257 --> 01:31:11,758 Niliisoma machoni pako. 780 01:31:19,391 --> 01:31:22,895 Ulikuwa mzuri, uliwaleta nyumbani. 781 01:31:24,605 --> 01:31:26,231 Nilikuahidi. 782 01:31:27,608 --> 01:31:29,902 Kwaheri... Mama. 783 01:31:34,031 --> 01:31:37,034 karibu tena 784 01:31:44,291 --> 01:31:46,418 Samahani, sikukuona. 785 01:32:15,948 --> 01:32:17,950 Je, umefurahi nimerudi? 786 01:32:24,706 --> 01:32:27,042 Ivan, wewe sio mjinga sana, 787 01:32:27,334 --> 01:32:29,336 una shida ya umakini tu. 788 01:32:29,545 --> 01:32:31,463 Hakuna jambo zito, linaweza kudhibitiwa. 789 01:32:33,465 --> 01:32:37,678 Ikiwa unataka kumchukua mtu, jaribu baba yako. 790 01:32:39,096 --> 01:32:40,681 Je! 791 01:32:42,307 --> 01:32:43,850 Unataka kunipiga? 792 01:32:45,352 --> 01:32:46,979 Nenda mbele. 793 01:32:50,482 --> 01:32:52,484 Kisha, kwa ruhusa yako... 794 01:33:05,831 --> 01:33:07,708 Je, si unabaki kwa ajili ya chama? 795 01:33:08,000 --> 01:33:11,086 Sitaki kusherehekea kwa kutekwa nyara. 796 01:33:14,131 --> 01:33:15,757 Tutaonana. 797 01:33:31,732 --> 01:33:33,525 Bado una baridi hiyo! 798 01:33:35,235 --> 01:33:37,029 Unataka kutembea pamoja? 799 01:33:42,242 --> 01:33:43,619 Kwa nini sivyo? 800 01:33:43,785 --> 01:33:47,414 Nina wasiwasi kuhusu mtihani wa hesabu kesho. 801 01:33:47,914 --> 01:33:51,168 - Nimepata hila. - Ujanja? 802 01:33:51,793 --> 01:33:53,754 Hila... tuite hivyo. 803 01:33:53,920 --> 01:33:58,550 Mvulana Asiyeonekana 804 01:34:14,399 --> 01:34:17,653 Mkuu, dhamira yetu ilishindikana. 805 01:34:18,195 --> 01:34:20,656 Andreijvic maalum aliondoka kwetu. 806 01:34:40,717 --> 01:34:42,177 Mkuu... 807 01:34:43,178 --> 01:34:46,431 Tulipata Natasha mchanga, 808 01:34:46,598 --> 01:34:48,975 amefichwa Morocco. 809 01:34:49,976 --> 01:34:52,104 Hiyo ni habari njema. 810 01:35:00,362 --> 01:35:01,822 Nenda. 811 01:35:31,351 --> 01:35:33,019 Natasha... 812 01:35:36,523 --> 01:35:38,650 Mdogo, usilie. 813 01:35:40,902 --> 01:35:42,863 Hatimaye tuko huru. 814 01:36:17,439 --> 01:36:22,444 kwa Renato na Luciana