1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
மிக்க நன்றி.

2
00:00:37,260 --> 00:00:44,180
என் அம்மா மறுமணம் செய்து கொண்டார், இந்த மனிதன் வீட்டிற்குச் சென்று அங்கு வேலை செய்யத் தொடங்கினான்.
முதல் வருடம் அங்கே இருந்தேன்

3
00:00:44,180 --> 00:00:45,180
அது மட்டுமே இருந்தது.

4
00:00:45,880 --> 00:00:52,860
என் அப்பா ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுத்து வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், ஏன் என் அம்மா
நான் இந்த சோம்பேறி மனிதனால் ஈர்க்கப்பட்டேன்

5
00:00:52,860 --> 00:00:53,860
இன்?

6
00:00:58,860 --> 00:01:05,239
அவர் ஒரு காலத்தில் பள்ளி ஆசிரியராக இருந்தார், ஆனால் நோய்வாய்ப்பட்டார்.
நான் ஓய்வு பெற்ற பிறகு,

7
00:01:05,690 --> 00:01:12,390
என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் அம்மா இருக்கையில் அமர்ந்தாள்.
இரவும் பகலும் உடன்

8
00:01:12,390 --> 00:01:16,090
என் வாழ்க்கைக்கு ஆதரவாக வேலைக்குச் செல்ல ஆரம்பித்தேன்.

9
00:01:16,090 --> 00:01:23,030
மதிய உணவு

10
00:01:23,030 --> 00:01:25,970
அது முடிந்தது. பார், மோமோ.

11
00:04:46,750 --> 00:04:53,550
சொல்லப்போனால், சீ-சான், மோ-சானுக்கு காதலன் இருக்கிறாரா?
இல்லவே இல்லை

12
00:04:53,550 --> 00:04:59,570
நான் எப்போதும் ஏழையாக இருந்தேன், அதனால் நான் அடிக்கடி கொடுமைப்படுத்தப்பட்டேன்.

13
00:04:59,570 --> 00:05:06,490
நான் காதலன் என்பதை விட சிறந்த நண்பன் என்று அழைக்கும் ஒரு பெண் தோழி.
அது உண்மையாகத் தெரியவில்லை.

14
00:05:06,490 --> 00:05:13,470
தேவைப்படும் நேரத்தில் பேசக்கூடிய நண்பர்கள் உங்களுக்கு இல்லையா?
அல்லது

15
00:05:13,470 --> 00:05:14,470
அது போல் தெரிகிறது

16
00:05:16,340 --> 00:05:22,620
விஷயங்கள் படிப்படியாக மாறும் என்று நம்புகிறேன், ஆனால் இது நேரம் என்று நினைக்கிறேன்.

17
00:05:22,620 --> 00:05:29,620
நான் வேலையில் இருக்கும்போது ஏன் செல்ல வேண்டும்?
இப்போது

18
00:05:29,620 --> 00:05:36,520
சோதனைக் காலத்தில் மத்தியானம் வந்து குளிர்சாதனப் பெட்டியில் வைப்பேன்.
2 பேருக்கு மதிய உணவை தயார் செய்யுங்கள்

19
00:05:36,520 --> 00:05:38,840
நான் எதற்கும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் என்பதை உணர்ந்தேன்.

20
00:05:45,370 --> 00:05:46,930
நான் போகப் போகிறேன்.

21
00:06:15,820 --> 00:06:19,980
மீண்டும் வரவேற்கிறோம். உங்களுக்கு ஏதாவது புரிந்ததா?

22
00:06:20,840 --> 00:06:27,400
ஆம், கொசுக்கள் வந்துள்ளன.

23
00:06:27,400 --> 00:06:29,060
நான் முன் கதவை சரியாக மூடலாமா?

24
00:07:13,960 --> 00:07:15,660
இன்று என்ன சோதனை?

25
00:07:17,100 --> 00:07:19,960
இது ஒரு உலக விழா. நாளை என்ன?

26
00:07:20,500 --> 00:07:22,240
இது ஒரு மணிக்கட்டு அறை.

27
00:08:33,450 --> 00:08:34,590
நான் குடித்தால் பரவாயில்லையா?

28
00:09:19,400 --> 00:09:20,500
அழகாக இல்லையா?

29
00:09:51,670 --> 00:09:56,970
மன்னிக்கவும், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நன்றி.

30
00:09:56,970 --> 00:10:03,210
இன்னும் இல்லை.

31
00:10:03,210 --> 00:10:08,570
தூக்கத்தில் இருந்து எழுந்தேன்

32
00:10:08,570 --> 00:10:14,350
சரி, நான் நன்றாகப் பார்க்கிறேன்.

33
00:10:50,349 --> 00:10:53,250
என்ன நடந்தது?

34
00:10:54,250 --> 00:10:59,230
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.

35
00:10:59,230 --> 00:11:07,150
கொஞ்சம்

36
00:11:07,150 --> 00:11:11,950
தயவு செய்து உள்ளிடவும். என்ன நடக்கிறது? ஏய்.

37
00:11:11,950 --> 00:11:14,530
அது

38
00:11:25,870 --> 00:11:29,590
என்னால் தூங்க முடியவில்லை, இல்லையா?

39
00:11:30,270 --> 00:11:37,110
நான் இரவு முழுவதும் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

40
00:11:37,110 --> 00:11:43,070
தூக்கம் மற்றும் கோடை சோர்வு என்னை ஒரே நேரத்தில் தாக்கியது, ஆனால் அது வெகு தொலைவில் இருந்தது.
யோ

41
00:11:48,400 --> 00:11:48,840
அது சரிதான்.

42
00:11:48,840 --> 00:12:03,680
என்ன

43
00:12:03,680 --> 00:12:07,620
நீங்கள் இங்கு சென்றிருக்கக் கூடாதா?

44
00:12:09,740 --> 00:12:16,160
என் உடல் விசித்திரமானது. நான் தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும்.

45
00:12:17,290 --> 00:12:23,910
குடிக்காதே.

46
00:12:24,270 --> 00:12:29,610
பரவாயில்லை, நீங்கள் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் உடனே செய்யலாம்.

47
00:12:35,810 --> 00:12:40,090
எனவே இதை இங்கே பக்கத்தில் வைக்கலாம்.

48
00:12:59,570 --> 00:13:02,370
கோடையில் பிரபலமான காலணிகள் உள்ளன.

49
00:13:37,840 --> 00:13:38,840
மேலும்

50
00:14:10,190 --> 00:14:14,010
ஒருவேளை மசாஜ் மிகவும் வலுவாக இருந்ததா?

51
00:14:18,890 --> 00:14:25,650
கொஞ்ச நேரம் அப்படியே படுத்தால் பரவாயில்லை.

52
00:14:25,650 --> 00:14:28,530
பகல் நடுவில். என்ன சொல்கிறாய்?

53
00:14:29,290 --> 00:14:31,330
பதற்றத்தில் எளிதாக செல்ல வேண்டாம்.

54
00:16:29,100 --> 00:16:30,520
ஆமா? என்ன நடந்தது?

55
00:16:31,040 --> 00:16:34,440
பரவாயில்லை. என்ன நடந்தது?

56
00:16:42,900 --> 00:16:49,860
அன்றிலிருந்து என் உடல் நடுங்குகிறது.

57
00:16:49,860 --> 00:16:54,400
என்ன நடந்தது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

58
00:17:33,200 --> 00:17:35,600
ஏனென்றால், எங்களுக்கு போதுமான கைகள் இல்லை.

59
00:17:37,760 --> 00:17:38,760
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

60
00:17:40,540 --> 00:17:42,140
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

61
00:17:43,700 --> 00:17:44,700
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

62
00:17:46,900 --> 00:17:47,900
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

63
00:17:50,780 --> 00:17:55,100
ஆனால் என் உடல் ஒரு விலங்கு போல ஆச்சரியமாக இருந்தது.

64
00:18:05,770 --> 00:18:06,890
நலமா?

65
00:18:47,790 --> 00:18:48,790
அது?

66
00:22:20,409 --> 00:22:26,430
நிறுத்து... நிறுத்து...

67
00:23:05,360 --> 00:23:12,360
இரவு நேரமாகிவிட்டதால் எனக்கு ஒரு சோதனை இருக்கிறது, இந்த நிலையில் என்னால் படிக்க முடியாது.

68
00:23:12,360 --> 00:23:15,760
ஒருவேளை இல்லை, நான் ஏற்கனவே படிக்க வேண்டும்.

69
00:24:53,840 --> 00:24:54,840
நல்லா இல்லையா?

70
00:28:25,840 --> 00:28:31,140
இதைப் பாருங்கள்

71
00:28:31,140 --> 00:28:37,980
உங்கள் சகோதரியின் வாயில் அதை உறிஞ்சுங்கள்.

72
00:28:37,980 --> 00:28:42,380
உன்னால் முடியாதா?

73
00:28:45,920 --> 00:28:51,840
நான் சொல்வதைக் கேட்காதே.

74
00:28:51,840 --> 00:28:54,500
அப்பா கோபப்படுவார்

75
00:28:57,420 --> 00:28:59,500
இது சாத்தியமா? அல்லது சாத்தியமில்லையா?

76
00:29:00,040 --> 00:29:01,040
எது?

77
00:29:02,880 --> 00:29:04,160
உங்களால் முடியும், இல்லையா?

78
00:31:00,940 --> 00:31:02,180
நல்ல இரவு

79
00:31:30,640 --> 00:31:31,640
ஆனால்

80
00:32:29,580 --> 00:32:30,580
நலமா?

81
00:32:31,500 --> 00:32:32,960
நான் அப்படி பார்க்கவில்லை.

82
00:32:57,360 --> 00:33:04,060
இங்கேயும் தேர்வுக்கு படிப்பேன்.

83
00:33:04,060 --> 00:33:05,700
எனக்கு மிகவும் வியர்க்கிறது

84
00:34:05,320 --> 00:34:10,199
நான் ஷோவா யுகத்தில் இருந்ததால் எனக்கு வியர்த்தது.

85
00:34:10,199 --> 00:34:13,480
எனக்கு வியர்க்கிறது, சரியா?

86
00:34:13,480 --> 00:34:18,840
tto

87
00:34:18,840 --> 00:34:25,280
அதற்காக என்னை மன்னியுங்கள் அப்பா.

88
00:34:25,280 --> 00:34:31,920
அந்த காரணத்திற்காக நீங்கள் சொல்வதை நிறுத்துங்கள்.

89
00:34:39,050 --> 00:34:40,050
ஒருவேளை?

90
00:40:35,229 --> 00:40:36,770
எனக்கு எந்த உதவியும் தேவையில்லை.

91
00:41:05,230 --> 00:41:10,650
சிவப்பு புள்ளி உறுதிப்படுத்தப்பட்டது ஏற்கனவே இன்றைய சோதனை என்ன?

92
00:41:10,650 --> 00:41:14,850
நான் ஒரு உதவியற்ற தேர்வு எழுதுபவன்.

93
00:42:38,760 --> 00:42:40,400
நான் நினைத்தேன்.

94
00:44:11,340 --> 00:44:16,000
இது விரைவானது, எனவே ஒன்றாக 30 ஆக எண்ணுவோம்.

95
00:44:16,000 --> 00:44:19,200
ஓ

96
00:44:19,200 --> 00:44:25,620
தாய்

97
00:44:25,620 --> 00:44:32,460
அம்மா மகிழ்ச்சிக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறாள்

98
00:44:32,460 --> 00:44:35,000
உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக பிரார்த்தனை செய்ய 30 வினாடிகள்.

99
00:44:46,890 --> 00:44:53,870
இப்போது என்ன நடக்கிறது அல்லது எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதைப் பற்றி அம்மா கவலைப்படுவதில்லை.

100
00:44:53,870 --> 00:45:00,770
அம்மாவுக்குத் தெரிந்தால் வருத்தமாக இருக்குமல்லவா?

101
00:45:00,770 --> 00:45:01,770
நான் அதை செய்ய மாட்டேன்.

102
00:45:33,320 --> 00:45:38,140
எனக்கு தூக்கமே வரவில்லை, மாறாக.

103
00:45:38,140 --> 00:45:41,840
மாறாக? என்ன நடந்தது?

104
00:45:43,160 --> 00:45:47,560
மதியத்திற்கு முன்பு இருந்ததை விட இப்போது என் உடல் எனக்கு சொந்தமானது அல்ல என்று உணர்கிறேன்.

105
00:47:45,800 --> 00:47:52,700
நான் அதைப் பற்றி பேசக்கூட விரும்பவில்லை, இல்லையா?

106
00:47:52,700 --> 00:47:59,540
அதிக சத்தம் போட்டால் அம்மாவும் கத்துவார்கள்.
உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

107
00:47:59,540 --> 00:48:06,300
என்ன செய்கிறாய்?

108
00:48:06,300 --> 00:48:09,240
அம்மாவுக்கும் மகிழ்ச்சி

109
00:48:19,470 --> 00:48:20,470
மிக்க நன்றி.

110
00:48:54,540 --> 00:48:56,640
ம்ம்ம்

111
00:52:16,040 --> 00:52:17,040
மிக்க நன்றி.

112
00:52:52,520 --> 00:52:53,520
ஆம்.

113
00:53:41,000 --> 00:53:42,000
ஆ ஆ ஆ ஆ

114
00:56:52,700 --> 00:56:57,420
நான் அதைச் செய்ய விரும்பவில்லை. என்ன பேசுகிறீர்கள்?

115
00:57:05,360 --> 00:57:07,500
இந்த அட்டையைத் தவிர வேறு எதையாவது நீங்கள் கோரினாலும் கூட.

116
01:05:10,180 --> 01:05:11,900
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

117
01:05:37,160 --> 01:05:39,400
அப்படி இருந்திருந்தால், வழியில் எதுவும் நடந்திருக்காது.

118
01:06:15,110 --> 01:06:16,430
அது மகிழ்ச்சிக்காக.

119
01:07:43,359 --> 01:07:44,359
ஆம், மிக்க நன்றி.

120
01:08:13,070 --> 01:08:14,070
மிக்க நன்றி.

121
01:09:02,760 --> 01:09:03,760
ஆம்.

122
01:09:42,729 --> 01:09:43,729
நான் அதை நகர்த்த முடியுமா?

123
01:11:20,570 --> 01:11:24,550
நல்ல இரவு

124
01:17:19,880 --> 01:17:20,880
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

125
01:17:30,280 --> 01:17:30,640
கூட

126
01:17:30,640 --> 01:17:47,280
tto

127
01:17:47,280 --> 01:17:48,280
அல்லது?

128
01:19:19,790 --> 01:19:26,690
உறங்கும் முகம் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறது

129
01:19:26,690 --> 01:19:33,310
அந்த மகிழ்ச்சியான உறங்கும் முகத்தைப் பாதுகாப்போம்.

130
01:19:33,310 --> 01:19:34,310
யோ

131
01:19:53,350 --> 01:19:55,010
ஆனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

132
01:21:04,520 --> 01:21:10,380
நான் வயது வந்த பெண்ணாக மாறும் பெண்.

133
01:21:10,380 --> 01:21:16,100
குரல் ஒலி எனக்கும் பிடிக்கவில்லை.

134
01:21:16,100 --> 01:21:22,840
உன்னோடு இப்படி இருக்க நான் மறுமணம் செய்து கொண்டேன்.

135
01:21:23,100 --> 01:21:28,860
நான் குறிவைத்த இரை தங்கம்.

136
01:36:17,520 --> 01:36:23,580
வீட்டுக்கு வந்ததும் என்ன ஆச்சு? இப்படி ஒரு இடத்தில் அம்மாவிடம் ஒரு முக்கியமான விஷயம் சொல்ல வேண்டும்.
பேசுவதற்கு ஒன்று இருக்கிறது

137
01:36:23,580 --> 01:36:25,640
என்ன நடந்தது?

138
01:36:26,180 --> 01:36:27,180
ஏதாவது நடந்ததா?

139
01:36:27,200 --> 01:36:31,980
நான் என் தந்தையை வெறுக்கிறேன்.

140
01:36:31,980 --> 01:36:39,460
அப்போ சரி

141
01:36:39,460 --> 01:36:46,280
மாறாக அம்மாவும் அப்பாவும் மருந்து கொடுத்தார்கள்.

142
01:36:46,280 --> 01:36:47,280
தி

143
01:36:51,420 --> 01:36:58,400
மோ-சான் அதை ரகசியமாக வைத்திருக்கச் சொன்னாள், ஆனால் அவள் எனக்கு மருந்து கொடுத்தாள்.

144
01:36:58,400 --> 01:36:59,400
என்ன?

145
01:36:59,780 --> 01:37:03,800
பள்ளியிலிருந்து வரும் வழியில் மருந்து வாங்கி வரச் சொன்னேன்.
よ நீங்கள் を?

146
01:37:04,300 --> 01:37:10,420
மன்னிக்கவும், என் மருந்து எனக்கு பிடிக்கவில்லை. நான் என் மருந்தை வாங்கிக் கொள்கிறேன்.
なん て

147
01:37:10,420 --> 01:37:16,240
என் மூக்கு சுமார் 20 வயதாகிறது, எனவே என்னிடம் சொல்லுங்கள், நான் அதை உங்களுக்காக வாங்குகிறேன்.
きた の に

148
01:37:17,210 --> 01:37:23,310
கேட்பதற்கு வெட்கமாக இருக்கிறது. ஒருவரையொருவர் நேசிக்க வேண்டிய நேரம் இது.

149
01:37:23,690 --> 01:37:30,650
தயவு செய்து குழந்தையின் மேல் இதை செய்வதை நிறுத்துங்கள்.மன்னிக்கவும்.
என்னிடம் டெபாசிட் உள்ளது, எனவே இது நேரம்.

150
01:37:30,650 --> 01:37:35,970
போகலாம். நான் உன்னுடன் செல்கிறேன். எங்கே?

151
01:37:36,590 --> 01:37:40,770
நூலகத்தில் படிப்பு நூலகம் மூடும் நேரம் இல்லையா?

152
01:37:45,130 --> 01:37:51,230
நான் உங்களுக்கு தனிப்பட்ட வழிகாட்டுதலை வழங்குவேன். நன்றி. நான் விரைவில் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்.
நான் போகப் போகிறேன்.

153
01:37:51,230 --> 01:37:59,130
துண்டுகள்

154
01:37:59,130 --> 01:38:03,310
தனி அறிவுறுத்தலை ஆரம்பிக்கலாமா?

155
01:38:13,750 --> 01:38:15,070
நான் தயார் செய்திருந்தேன் ஆனால்

156
01:38:54,980 --> 01:38:55,980
どう して も

157
01:39:29,420 --> 01:39:34,480
இந்த மருந்து செயல்படும் வரை 30 வினாடிகளை நான் என் தலையில் எண்ணிக்கொண்டிருந்தேன்.

158
01:41:21,940 --> 01:41:23,460
汗 が 痛 い

159
01:52:41,200 --> 01:52:42,640
நான் செய்து வருகிறேன்

160
01:53:44,430 --> 01:53:46,070
இப்போது இங்கே செல்.

161
01:55:01,390 --> 01:55:02,390
じゃあ だ ろう

162
01:58:40,110 --> 01:58:41,110
பார்த்ததற்கு நன்றி.

163
02:12:29,770 --> 02:12:33,690
பட்டமளிப்பு விழாவிற்கு நான் தாமதமாக வருகிறேன். என் தந்தையைப் பற்றி என்ன?

164
02:12:34,930 --> 02:12:41,670
கோபம் கொள்ளாதே. ஓ, அம்மா, நான் ஒன்றை மறந்துவிட்டேன் என்று முன்பே சொல்லுங்கள்.
எனக்கு கிடைத்தது

165
02:12:41,670 --> 02:12:46,350
ஆனால் என் அம்மா மிகவும் மெதுவாக நடந்தார், வழியில் நான் அவளைப் பிடிக்க வேண்டியிருந்தது.
பரவாயில்லையா?

166
02:12:46,350 --> 02:12:53,110
ஏய், அம்மா, நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

167
02:12:54,650 --> 02:12:58,470
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

168
02:13:00,880 --> 02:13:01,880
போகலாம்

169
02:13:51,500 --> 02:13:54,640
எதுவும் ஓடவில்லை.

170
02:13:54,640 --> 02:14:02,900
அது இருந்தது

171
02:14:02,900 --> 02:14:07,700
நீங்கள் அழகியல் மட்டுமே கற்றுக்கொண்டீர்களா?

172
02:14:09,620 --> 02:14:11,360
அவள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த பெண்.

173
02:14:23,530 --> 02:14:27,130
எனக்கு ஒரு பீப் சப்தம் கேட்டது.தயவுசெய்து உள்ளிடவும்.