1 00:01:05,465 --> 00:01:09,436 Ваша честь? 2 00:01:13,708 --> 00:01:17,377 -Ну, мне кажется быть довольно обрезанным и сухим. 3 00:01:17,477 --> 00:01:20,848 Попытки защиты заставил нарисовать мистера Холлоуэя 4 00:01:20,949 --> 00:01:25,419 как мужчина позитивно наполненный чтобы лопнуть от раскаяния... 5 00:01:26,353 --> 00:01:28,590 ...смехотворно, честно говоря. 6 00:01:28,690 --> 00:01:30,925 Ты стоишь там, говорить, говорить, говорить - 7 00:01:31,025 --> 00:01:32,794 «Так жаль. Никогда больше этого не делай». 8 00:01:32,894 --> 00:01:34,862 Но ты это сделал, не так ли? Сделай это. 9 00:01:34,963 --> 00:01:36,931 Опять, снова, снова. 10 00:01:37,031 --> 00:01:38,900 Это было не просто одноразовая вещь. 11 00:01:39,000 --> 00:01:40,635 Это было постоянно. 12 00:01:40,735 --> 00:01:44,939 Множество шансов действовать на вашей совести. 13 00:01:45,039 --> 00:01:48,241 Ничего не взято. 14 00:01:49,077 --> 00:01:52,245 Итак... имея это в виду... 15 00:01:54,916 --> 00:01:57,852 ...имея это в виду... 16 00:01:57,952 --> 00:02:00,955 ...имея это в виду, Мистер Холлоуэй, пожалуйста, встаньте. 17 00:02:01,421 --> 00:02:05,026 Грант Холлоуэй, по этим восьми пунктам 18 00:02:05,125 --> 00:02:07,528 о сексуальном насилии над несовершеннолетним, 19 00:02:07,629 --> 00:02:10,064 Я приговариваю тебя к 16 годам лишения свободы. 20 00:02:10,163 --> 00:02:12,100 С мимитом... 21 00:02:12,199 --> 00:02:16,269 С минимальным периодом без условно-досрочного освобождения девяти лет. 22 00:02:16,370 --> 00:02:18,006 Спасибо. 23 00:02:18,106 --> 00:02:19,974 -На зарядке о безрассудном отказе... 24 00:02:20,074 --> 00:02:22,209 Спасибо. Спасибо. 25 00:02:22,309 --> 00:02:25,412 -...безрассудного оставления -- на -- 26 00:02:25,513 --> 00:02:28,516 -Спасибо. Спасибо. 27 00:02:28,616 --> 00:02:33,186 -Там, где нет львов, гиены рулят. 28 00:02:33,286 --> 00:02:36,289 Вы не согласны, мадам? -Я... 29 00:02:36,390 --> 00:02:39,961 -То, где нет львов, тогда гиены правят? 30 00:02:40,061 --> 00:02:41,829 -Эм, я не... -Ты не должен меня благодарить. 31 00:02:41,929 --> 00:02:43,898 Мне не нужна твоя благодарность. 32 00:02:43,998 --> 00:02:46,034 Ты виноват. 33 00:02:46,567 --> 00:02:50,038 Вы подвергаете риску своих детей. пятеро детей. 34 00:02:50,138 --> 00:02:51,673 Беспомощный, уязвимый. 35 00:02:51,773 --> 00:02:53,373 И ты знал. 36 00:02:53,473 --> 00:02:57,512 Ты прекрасно знал, что такое происходит, а ты ничего не сделал. 37 00:02:57,612 --> 00:02:59,479 Прискорбно. 38 00:02:59,580 --> 00:03:02,083 Так что нет, пожалуйста, не благодари меня. 39 00:03:02,182 --> 00:03:04,284 Вместо этого ищите свою душу. 40 00:03:04,384 --> 00:03:06,420 Ты здесь не жертва. 41 00:03:06,521 --> 00:03:08,956 Вы понимаете? Вы не. 42 00:03:09,057 --> 00:03:11,893 Нет оправдания. Ты виноват... 43 00:03:11,993 --> 00:03:13,661 вина... этикетка. 44 00:03:25,907 --> 00:03:27,407 Деспикаб-- 45 00:04:32,305 --> 00:04:34,609 -Ааа. 46 00:04:40,581 --> 00:04:42,150 <Я> Ох! Ох! 47 00:04:42,250 --> 00:04:43,718 Дедушка, ты понял твой подарок? 48 00:04:43,818 --> 00:04:47,121 -Да. У милой дамы просто готовлю. 49 00:04:47,221 --> 00:04:49,724 Ой. Верно. 50 00:04:49,824 --> 00:04:51,291 Я понимаю. 51 00:04:54,461 --> 00:04:58,533 Тике, седло -- 12:00. 52 00:04:58,633 --> 00:05:00,701 - Это моя очередь. Уйди с дороги. 53 00:05:00,802 --> 00:05:03,905 Привет, дедушка! Вам нравятся ваши новые часы? 54 00:05:09,744 --> 00:05:12,280 -Ты в порядке, Найджел? Ты проиграл? 55 00:05:12,379 --> 00:05:15,082 Вам что-нибудь нужно? Ты в порядке? 56 00:05:15,183 --> 00:05:16,918 Утро. Ты в порядке? 57 00:05:17,018 --> 00:05:18,686 Ты в порядке. 58 00:05:29,329 --> 00:05:32,633 Ох, черт возьми. 59 00:06:02,630 --> 00:06:04,464 -Ой. 60 00:06:04,565 --> 00:06:06,234 Весьма признателен. 61 00:06:24,151 --> 00:06:25,452 Ой. 62 00:06:25,553 --> 00:06:27,387 Вы хотите быть осторожным для этого. 63 00:06:27,487 --> 00:06:29,857 Я думаю, он знает когда ты собираешься... 64 00:06:29,957 --> 00:06:31,959 Кхт. 65 00:06:32,059 --> 00:06:33,628 Ах. 66 00:06:34,494 --> 00:06:36,530 -Ой. Нет. Спасибо. 67 00:06:36,631 --> 00:06:41,569 -Ах. Ты... не из других мест эти части, да? 68 00:06:41,669 --> 00:06:43,905 -Я судья в городе. 69 00:06:44,005 --> 00:06:49,409 -Ой. Что ты делаешь в такой дыре? 70 00:06:49,510 --> 00:06:51,712 -Никто не признается люди в данный момент, 71 00:06:51,812 --> 00:06:54,315 особенно из больниц -- 72 00:06:54,414 --> 00:06:56,751 по крайней мере внутри моя ценовая категория. 73 00:06:56,851 --> 00:06:59,987 -Налейте пенсию в игровые автоматы, да? 74 00:07:00,087 --> 00:07:01,756 -О Боже, нет. 75 00:07:01,856 --> 00:07:05,092 Четыре самых опасных слова в инвестиционном мире 76 00:07:05,192 --> 00:07:06,794 «На этот раз все по-другому». 77 00:07:06,894 --> 00:07:11,032 Ты все еще застрял с нами! 78 00:07:11,132 --> 00:07:13,200 -Нет. Это временно. 79 00:07:38,359 --> 00:07:40,594 Эй, эй, эй. Ааа! Привет! Привет! 80 00:07:40,695 --> 00:07:42,663 Привет! 81 00:07:42,763 --> 00:07:44,899 -Помощь! 82 00:07:44,999 --> 00:07:46,934 Помощь! 83 00:07:47,034 --> 00:07:50,171 -О, нет! -Помощь! Ой! 84 00:07:52,106 --> 00:07:54,308 Помощь! 85 00:07:54,408 --> 00:07:57,044 Помощь! 86 00:08:49,830 --> 00:08:52,867 -♪ На английской ярмарке ♪ 87 00:08:52,967 --> 00:08:57,004 ♪ Однажды вечером я был там ♪ 88 00:08:57,104 --> 00:09:00,474 ♪ Когда я услышал шоумена кричу ♪ 89 00:09:00,574 --> 00:09:04,011 ♪ Под чутьём ♪ 90 00:09:05,679 --> 00:09:09,150 ♪ "У Терри прекрасная компания кокосов ♪ 91 00:09:09,250 --> 00:09:12,820 ♪ Вот они, все висят подряд ♪ 92 00:09:12,920 --> 00:09:16,690 ♪ Большие, маленькие, некоторые размером с твою голову ♪ 93 00:09:16,791 --> 00:09:18,527 ♪ Дайте им поворот, движением запястья" ♪ 94 00:09:18,626 --> 00:09:20,127 ♪ Так сказал шоумен ♪ 95 00:09:20,227 --> 00:09:21,562 ♪ О! ♪ Кто следующий? 96 00:09:21,662 --> 00:09:23,931 - Мне. 97 00:09:24,031 --> 00:09:27,568 -♪ "У Олив прекрасная связка кокосов ♪ 98 00:09:27,668 --> 00:09:30,871 ♪ Вот они, все висят подряд ♪ 99 00:09:30,971 --> 00:09:34,809 ♪ Большой, маленький, такой же большой, как твоя голова ♪ 100 00:09:34,909 --> 00:09:36,777 ♪ Придайте этому поворот, движением запястья" ♪ 101 00:09:36,877 --> 00:09:38,279 ♪ Так сказал шоумен ♪ 102 00:09:38,379 --> 00:09:40,714 ♪ Привет ♪ 103 00:09:41,849 --> 00:09:44,251 ♪ У Стефана чудесный -- ♪ 104 00:09:44,351 --> 00:09:47,655 ♪ У Мойры прекрасная компания кокосов ♪ 105 00:09:47,755 --> 00:09:51,592 ♪ Каждый мяч, который ты подаешь сделает меня богатым ♪ 106 00:09:51,692 --> 00:09:54,695 ♪ Вот идет моя жена, кумир моей жизни ♪ 107 00:09:54,795 --> 00:09:58,599 ♪ Напевая: «Кати миску, мяч, копейка за шаг» ♪ 108 00:09:58,699 --> 00:10:02,470 ♪ Ой, кати миску, шарик, пенни за шаг ♪ 109 00:10:02,571 --> 00:10:05,339 ♪ Скатать миску, шарик, пенни за шаг ♪ 110 00:10:05,439 --> 00:10:09,143 ♪ Напевая: «Кати миску, мячик, реально кати миску, шарик" ♪ 111 00:10:09,243 --> 00:10:13,380 ♪ Напевая: «Кати миску, мячик, пенни за шаг" ♪ 112 00:10:18,752 --> 00:10:21,122 -Держись подальше от этой партии там. 113 00:10:21,222 --> 00:10:22,456 Они сумасшедшие. 114 00:10:22,557 --> 00:10:25,426 Дали игрушки для игры как дети. 115 00:10:25,527 --> 00:10:28,162 Некоторые из них думают, что они таковы, тоже. 116 00:10:29,630 --> 00:10:30,865 Ты здесь давно? 117 00:10:30,965 --> 00:10:32,967 О, я тоже. Как раз перед Рождеством. 118 00:10:33,067 --> 00:10:36,571 Моя семья уехала в Вануату на праздники. 119 00:10:36,670 --> 00:10:37,972 Но они скоро вернутся. 120 00:10:38,072 --> 00:10:41,809 Слишком рано — это недостаточно скоро если вы спросите меня. 121 00:10:41,909 --> 00:10:45,079 Но я скоро уйду — как только Рождество закончится. 122 00:10:45,179 --> 00:10:48,149 Моя семья подбросила меня сюда, пока они какое-то время находятся в Вануату. 123 00:10:48,249 --> 00:10:49,817 Я... я не хотел идти. 124 00:10:49,917 --> 00:10:51,620 Я сказал, что со мной все будет в порядке. 125 00:10:51,752 --> 00:10:53,522 Просто жду их вернуться сейчас. 126 00:10:53,622 --> 00:10:54,688 Это не должно быть долго. 127 00:10:54,788 --> 00:10:56,891 Как только Рождество закончится. 128 00:10:56,991 --> 00:10:59,727 Как вы думаете, сколько еще? 129 00:11:00,562 --> 00:11:04,231 -Это октябрь. Начало октября. 130 00:11:04,331 --> 00:11:07,902 -♪ Кокосы... ♪ 131 00:11:08,836 --> 00:11:12,173 -Вставай, получишь. Вверх. 132 00:11:23,083 --> 00:11:26,086 -Мы очень ясно дали понять это был двухместный номер. 133 00:11:26,187 --> 00:11:28,322 -Да, и извините. Это вполне может быть. 134 00:11:28,422 --> 00:11:30,659 Но то, что я пытаюсь дать вам понять, что это 135 00:11:30,758 --> 00:11:32,527 эта информация мне не передали. 136 00:11:32,627 --> 00:11:33,727 -О, твой социальный работник должен был -- 137 00:11:33,827 --> 00:11:35,062 -Ну, они этого не сделали. 138 00:11:35,162 --> 00:11:36,497 Вот такая ситуация мы сейчас внутри. 139 00:11:36,598 --> 00:11:38,232 Так что, пожалуйста, не уклоняйтесь. 140 00:11:38,332 --> 00:11:40,701 Знаешь ли ты что значит "уклоняться"? 141 00:11:40,801 --> 00:11:42,870 Это значит ходить вокруг да около, что значит застопориться, 142 00:11:42,970 --> 00:11:45,406 уклоняться, тратить свое время. -Эм... 143 00:11:45,507 --> 00:11:47,609 -Не важно, что вы думаете, что должно было случиться, 144 00:11:47,708 --> 00:11:49,243 то, что вы хочет, чтобы произошло. 145 00:11:49,343 --> 00:11:51,812 Что случилось меня дезинформировали, 146 00:11:51,912 --> 00:11:53,814 и теперь я хочу, чтобы меня перевели в другую комнату. 147 00:11:53,914 --> 00:11:56,050 -Все наши медицинские кабинеты двухместное размещение. 148 00:11:56,150 --> 00:11:58,752 Итак, как только ваше выздоровление наступит прогресс, мы можем видеть около 149 00:11:58,852 --> 00:12:00,221 поставив вас в список ожидания. - Список ожидания? 150 00:12:00,321 --> 00:12:02,189 -Но это займет какое-то управление. 151 00:12:02,289 --> 00:12:05,159 А пока, почему бы тебе не попробовать заняться своим пузырём? 152 00:12:05,259 --> 00:12:06,561 Заведите друзей. 153 00:12:06,661 --> 00:12:08,862 -Мне скоро станет лучше. Тогда я уйду. 154 00:12:08,963 --> 00:12:10,665 -И мы оба можем с нетерпением ждать до того дня, тогда, не так ли? 155 00:12:10,764 --> 00:12:11,832 - Мадлен? 156 00:12:11,932 --> 00:12:13,734 -Тебе понравится Тони Гарфилд. 157 00:12:13,834 --> 00:12:15,970 - Мадлен, ты нам нужна. 158 00:12:16,070 --> 00:12:18,540 -Все любят Тони. Он играл в регби за Новую Зеландию. 159 00:12:18,640 --> 00:12:22,677 -Я боюсь пересечения наших интересы могут быть немного узкими. 160 00:12:22,776 --> 00:12:24,979 Мое знакомство с регби во многом был ограничен 161 00:12:25,079 --> 00:12:29,116 смотреть, как его игроки уклоняются обвинения в изнасиловании. 162 00:12:29,216 --> 00:12:30,284 Вот дерьмо. 163 00:12:30,384 --> 00:12:32,853 -Здесь. Просто позволь мне... -Нет. Я могу сделать это. 164 00:12:32,953 --> 00:12:35,122 -Хорошо. Итак, если вы просто получите... -Нет. Я могу! 165 00:12:35,222 --> 00:12:37,891 -Хорошо. Давайте просто... -Я могу это сделать. 166 00:12:42,997 --> 00:12:45,366 -Давай попробуем еще один, ладно? 167 00:12:50,538 --> 00:12:53,274 Хорошо? 168 00:12:53,374 --> 00:12:55,976 -Все нормально. Не торопись. Не торопись. 169 00:12:56,076 --> 00:13:00,214 Я... Хорошо. Эм, я вернусь, ладно? 170 00:13:01,849 --> 00:13:03,450 Привет, Дэвид. 171 00:13:03,551 --> 00:13:06,854 Я просто собираюсь забрать Дженни Пен чтобы ты мог нормально питаться, ладно? 172 00:13:08,289 --> 00:13:10,824 -Ага. Мы просто склонны оставлять это. 173 00:13:18,667 --> 00:13:21,670 - Время 12:35. 174 00:13:21,770 --> 00:13:24,271 -Что ты читаешь? -Я не совсем. 175 00:13:24,371 --> 00:13:27,174 Пытаюсь, но... У меня сейчас проблемы. 176 00:13:27,274 --> 00:13:29,843 -Где мы, любимая? -Зеленый попугай! 177 00:13:29,943 --> 00:13:32,813 -Парочка настоящих голубых неразлучников. ты попал туда. 178 00:13:32,913 --> 00:13:38,052 - «Чума «настало время» когда безумцы ведут слепых». 179 00:13:38,152 --> 00:13:39,320 -Правильно. 180 00:13:39,420 --> 00:13:41,255 - Время 12... 181 00:13:41,355 --> 00:13:44,391 -Возможно, у меня есть время, приятель, но тебе это ни к чему. 182 00:13:46,026 --> 00:13:50,164 -Джози, это моя, эээ, третий по возрасту -- 183 00:13:50,264 --> 00:13:53,802 она подарила мне одного из этих Томов Книги Клэнси ко Дню отца. 184 00:13:53,901 --> 00:13:55,537 Ну, я не большой читатель, 185 00:13:55,637 --> 00:13:57,838 но это настоящий риппер из пряжи. 186 00:13:57,938 --> 00:14:00,775 Этот шутник, хм, Джек, какое у него лицо? 187 00:14:00,874 --> 00:14:02,677 делает свою чертову работу. 188 00:14:02,777 --> 00:14:05,513 Вот что я вам скажу. Это настоящий риппер. 189 00:14:05,613 --> 00:14:07,481 Э, как это называется? Э-э... 190 00:14:07,582 --> 00:14:08,783 Ох, черт возьми. 191 00:14:08,882 --> 00:14:10,984 «Сумма...» "Сумма..." 192 00:14:11,085 --> 00:14:13,087 - «Сумма всех страхов». 193 00:14:13,187 --> 00:14:15,956 -О, ты это читал? -Ммм-ммм. 194 00:14:16,056 --> 00:14:18,459 -Это интересно. Все дело в этом... 195 00:14:18,560 --> 00:14:20,762 -Я знаю, о чем речь. 196 00:14:20,861 --> 00:14:22,697 -Но... ты никогда этого не читал. 197 00:14:22,797 --> 00:14:24,932 -Все эти книги речь идет об одном и том же. 198 00:14:25,032 --> 00:14:26,967 -Кто-нибудь хочет чаю? 199 00:14:27,067 --> 00:14:30,538 Кофе? Чай? Кофе? Чай? 200 00:14:43,651 --> 00:14:45,820 - Когда будешь готов. 201 00:14:45,953 --> 00:14:48,656 Ага. Как раз тогда, когда ты будешь готов. 202 00:14:48,757 --> 00:14:50,592 -Хм? -Как раз тогда, когда ты будешь готов. 203 00:14:50,692 --> 00:14:52,893 Рука на столе. 204 00:14:52,993 --> 00:14:54,629 Мы просто воспользуемся этим. 205 00:14:54,729 --> 00:14:57,766 Нам нужны эти мышцы восстановиться. 206 00:14:57,866 --> 00:14:59,834 Вот и все. Итак, скользите по столу. 207 00:14:59,933 --> 00:15:02,737 Раскройте эти пальцы. -Мм. 208 00:15:02,837 --> 00:15:04,572 - Действительно посмотри что ты делаешь. 209 00:15:04,672 --> 00:15:06,940 Мы хотим, чтобы ваш мозг восстановился. 210 00:15:07,040 --> 00:15:08,576 -Раскройте пальцы. 211 00:15:08,676 --> 00:15:10,879 Вот и все . Продолжать идти. Продолжать идти. Продолжать идти. 212 00:15:10,978 --> 00:15:12,680 Протягивая руку, скользит к чашке. 213 00:15:15,850 --> 00:15:18,653 - Ой. 214 00:15:18,753 --> 00:15:21,255 Без проблем. 215 00:15:21,355 --> 00:15:23,991 -Хорошо. Мы собираемся пойти снова. 216 00:15:24,091 --> 00:15:25,993 Посмотри, что ты делаешь. 217 00:15:26,093 --> 00:15:27,695 Протяни эти пальцы. 218 00:15:27,796 --> 00:15:30,330 -♪ Ибо дерево родилось в грозу... ♪ 219 00:15:30,431 --> 00:15:32,801 -Рука на стол. Можешь подержать чашку? 220 00:15:32,901 --> 00:15:33,934 Сможешь ли ты удержать это? 221 00:15:37,539 --> 00:15:38,807 Можешь забрать чашку? 222 00:15:38,907 --> 00:15:41,676 Давайте попробуем это еще раз. 223 00:15:44,011 --> 00:15:46,413 Посмотри, что ты делаешь. 224 00:16:01,995 --> 00:16:04,833 -Жасмин, можешь передать мне полотенце? 225 00:16:04,933 --> 00:16:06,333 Джас? 226 00:16:06,433 --> 00:16:08,302 -Я справлюсь. 227 00:16:08,402 --> 00:16:10,772 -Ты... Ты уверен? У меня будет два тика. 228 00:16:10,872 --> 00:16:12,039 -Сильнее, чем я выгляжу. 229 00:16:12,139 --> 00:16:15,275 -Хорошо. Эм... дерьмо. Хорошо. 230 00:16:15,375 --> 00:16:17,545 Просто... Да. 231 00:17:27,347 --> 00:17:30,284 Боже мой! 232 00:17:30,384 --> 00:17:33,086 -Дышать. Дышать. Просто дышите. 233 00:17:33,186 --> 00:17:34,689 С тобой все в порядке. 234 00:17:37,859 --> 00:17:39,293 -Все в порядке. 235 00:17:39,393 --> 00:17:42,229 Давайте придерживаться душа с этого момента, ладно, Морти? 236 00:18:26,574 --> 00:18:28,342 -"Города или поселки начиная с «У»». 237 00:18:28,442 --> 00:18:31,111 -Да. Вы поняли. Кто это тогда? 238 00:18:32,379 --> 00:18:36,350 Ну, если это не Дэйв Крили. 239 00:18:37,451 --> 00:18:39,053 Ты причиняешь вред, ты? 240 00:18:39,186 --> 00:18:41,188 Покрасить город в красный цвет? 241 00:18:41,823 --> 00:18:45,459 А если серьезно, приятель. Пришло время спать. 242 00:18:48,863 --> 00:18:50,330 -Привет, Дженни Пен. 243 00:18:50,430 --> 00:18:52,299 -Ага. Спокойной ночи, Дженни Пен. 244 00:18:52,399 --> 00:18:54,035 Давай, приятель. Идем спать. 245 00:18:54,134 --> 00:18:56,638 Вот и все. 246 00:18:56,738 --> 00:18:58,072 Вот и все. 247 00:18:58,171 --> 00:18:59,272 Хорошо. 248 00:18:59,373 --> 00:19:00,908 Итак, художественная шутка. 249 00:19:01,009 --> 00:19:04,078 Похоже на маленького Артура может задохнуться от еды. 250 00:19:04,177 --> 00:19:05,713 А-что-то, Т-что-то, что-то. 251 00:19:05,813 --> 00:19:08,448 Я не знаю. А-что-то, Т-что-то... 252 00:19:08,549 --> 00:19:09,917 -Артишок. 253 00:19:26,233 --> 00:19:29,570 - С Рождеством. 254 00:19:30,004 --> 00:19:32,874 Моя семья здесь для меня? 255 00:19:33,440 --> 00:19:37,512 Я здесь две недели. Они будут меня ждать. 256 00:19:42,016 --> 00:19:44,886 -Вы здесь уже много лет. 257 00:19:48,623 --> 00:19:51,324 Привет? 258 00:19:55,063 --> 00:19:57,497 Кто-нибудь дома? 259 00:20:52,954 --> 00:20:55,623 Ааа! Ааа! 260 00:21:05,133 --> 00:21:06,634 -Нет. Нет. 261 00:21:06,734 --> 00:21:09,469 Нет. Нет. Мне это не понадобится. 262 00:21:09,570 --> 00:21:12,272 Пока кто-нибудь... О, наконец-то. 263 00:21:12,372 --> 00:21:13,808 -Давайте вернемся в постель. 264 00:21:13,908 --> 00:21:15,610 Я здесь. Я пришел. Давайте просто... Все в порядке, все. 265 00:21:15,710 --> 00:21:17,612 Все в порядке. Вернитесь в свои комнаты, пожалуйста. 266 00:21:17,712 --> 00:21:19,446 -Все не в порядке. -Давай успокоимся, ладно? 267 00:21:19,547 --> 00:21:22,083 -Это все, что кто-нибудь скажет для меня это успокоиться, 268 00:21:22,183 --> 00:21:23,718 после того, что со мной сделали. 269 00:21:23,818 --> 00:21:26,587 -Я в курсе ситуации. Пожалуйста, понизьте голос. 270 00:21:26,687 --> 00:21:28,455 -Тогда я хочу знать, что ты собираешься с этим поделать. 271 00:21:28,556 --> 00:21:29,791 -Ну, мы собираемся привести тебя в порядок. 272 00:21:29,891 --> 00:21:31,592 -О, я рад, что это на картах, 273 00:21:31,692 --> 00:21:33,460 но я не об этом спрашиваю. 274 00:21:33,561 --> 00:21:35,963 Я хочу знать, кто ты собираюсь сделать с нападавшим. 275 00:21:36,063 --> 00:21:36,964 -ВОЗ? -Дэйв Крили. 276 00:21:37,064 --> 00:21:38,465 -Дэйв? -Не могу... 277 00:21:38,566 --> 00:21:40,168 Разве ты не можешь ограничить его в отделение деменции 278 00:21:40,268 --> 00:21:41,803 -или отложить его куда-нибудь... -Г-н. Мортенсен, 279 00:21:41,903 --> 00:21:45,206 Дэйв здесь платный житель, так же, как и ты. 280 00:21:45,305 --> 00:21:47,608 -Я сижу в своих выбросах вот, женщина. 281 00:21:47,708 --> 00:21:49,677 -О, так они являются твоими? -Мой... 282 00:21:49,777 --> 00:21:51,311 -Выбросы. -Да, они... 283 00:21:51,411 --> 00:21:53,380 О, смотри. Я все это объяснил. -Хорошо. 284 00:21:53,480 --> 00:21:56,117 Ну, если бы он был ответственен... -Если? Если? 285 00:21:56,217 --> 00:21:57,585 -Я не предлагаю ты это выдумал... 286 00:21:57,685 --> 00:21:59,654 -Ой, ты не предлагаешь? Ну, хорошо! 287 00:21:59,754 --> 00:22:02,023 -...но иногда люди может испытывать ночные кошмары... 288 00:22:02,123 --> 00:22:03,591 -Ночные ужасы? 289 00:22:03,691 --> 00:22:05,358 -...когда они приспосабливаются в новую среду. 290 00:22:05,458 --> 00:22:07,295 -Я не какой-то препубертатный малыш. со слабым мочевым пузырем. 291 00:22:07,394 --> 00:22:08,963 Я видел то, что видел. 292 00:22:09,063 --> 00:22:11,833 -Иногда люди путаются. -Я не запутался. 293 00:22:11,933 --> 00:22:13,668 -Прямо сейчас люди пытаются... -Ох, черт возьми... 294 00:22:13,768 --> 00:22:17,138 Спросите у национального сокровище, звездный свидетель. 295 00:22:17,238 --> 00:22:18,471 -Тони? 296 00:22:19,607 --> 00:22:22,310 -Понятия не имею, о чем он. 297 00:22:22,877 --> 00:22:25,947 Этот парень начинает пинаться суета на ровном месте 298 00:22:26,047 --> 00:22:27,515 посреди ночи. 299 00:22:27,615 --> 00:22:29,851 Пугает меня до полусмерти. 300 00:22:30,284 --> 00:22:31,752 -Дэйв, как и ожидалось, готов к этому. 301 00:22:31,853 --> 00:22:33,654 -Я тебе это говорю Дэйв Крили был в моей комнате. 302 00:22:33,754 --> 00:22:35,056 -Майк, можешь, пожалуйста, помочь? расселить остальных жителей? 303 00:22:35,156 --> 00:22:36,423 -Нет. Нет. Нет. Ты послушай меня. 304 00:22:36,524 --> 00:22:38,092 -Я посмотрю на это утром. 305 00:22:38,192 --> 00:22:39,927 Грейс, Жасмин, не могли бы вы, пожалуйста? привести в порядок мистера Мортенсена 306 00:22:40,027 --> 00:22:41,461 и обратно в кровать? 307 00:22:41,562 --> 00:22:43,064 -Спокойной ночи, мистер Мортенсен. -Не уходи-- 308 00:22:43,164 --> 00:22:45,365 -Спокойной ночи, мистер Мортенсен. -Нет. Не уходи... 309 00:22:45,465 --> 00:22:46,701 от... от меня. 310 00:22:46,801 --> 00:22:48,236 -Лили, вернись в свою кровать, пожалуйста. 311 00:22:48,336 --> 00:22:49,804 Майк, ты можешь убрать? эти пижамы? 312 00:22:49,904 --> 00:22:51,939 Свет гаснет через пять минут все. 313 00:22:52,039 --> 00:22:55,475 - ...время 12:35 314 00:22:55,576 --> 00:22:58,179 - Тыквенный суп во вторник. это довольно мило, а? 315 00:22:58,279 --> 00:23:00,413 Тыквенный суп во вторник. Ага. 316 00:23:00,514 --> 00:23:02,116 Ой. Еще чай. 317 00:23:07,722 --> 00:23:10,024 -О, Дэйв. Ты глупый Билли. 318 00:23:10,124 --> 00:23:11,759 Ты знаешь, что мы не делимся едой. 319 00:23:11,859 --> 00:23:13,895 Если хочешь еще супа, Я могу принести тебе немного, 320 00:23:13,995 --> 00:23:15,963 но этот принадлежит Оливии. 321 00:23:16,063 --> 00:23:17,565 Прохладный? 322 00:23:18,799 --> 00:23:22,036 Привет, Дэвид. О, нет. 323 00:23:22,136 --> 00:23:23,504 Ах. Да. Это такой позор. 324 00:23:23,604 --> 00:23:26,741 Ага. я могу достать тебя еще чай или кофе. 325 00:23:26,841 --> 00:23:28,542 Чай? 326 00:23:43,024 --> 00:23:44,959 -Все в порядке? 327 00:23:45,059 --> 00:23:47,460 Привет, Мэри. Как вы? 328 00:23:55,770 --> 00:23:59,173 - Вот, Олив. Жарко. Жарко. 329 00:24:09,550 --> 00:24:11,552 -Все прошло. 330 00:24:11,652 --> 00:24:14,922 Разве это не пипец, Гарбункль? 331 00:24:21,395 --> 00:24:22,563 -Действительно? 332 00:24:22,663 --> 00:24:24,765 Это лучший вы могли бы собраться? 333 00:24:24,865 --> 00:24:27,868 У этого человека богатая история неудачи и сожаления 334 00:24:27,969 --> 00:24:29,136 можешь раскопать. 335 00:24:29,236 --> 00:24:31,205 Хм? Мы можем добиться большего. 336 00:24:31,305 --> 00:24:33,074 Давайте посмотрим. 337 00:24:33,174 --> 00:24:35,509 Тони Гарфилд. 338 00:24:35,609 --> 00:24:37,645 «Стрелок» Гарфилд, не так ли? 339 00:24:38,646 --> 00:24:41,215 Знаешь, они говорят самое лучшее 340 00:24:41,315 --> 00:24:45,353 что когда-либо случалось с его карьерой была травма колена... 341 00:24:45,453 --> 00:24:48,155 потому что он сидел на скамейке и смотрел. 342 00:24:48,255 --> 00:24:50,992 Ох, а что насчет времени? когда они выиграли чемпионат мира 343 00:24:51,092 --> 00:24:54,562 И тренер встал и сказал: «Спасибо, Тони. 344 00:24:54,662 --> 00:24:57,898 Мы никогда не смогли бы этого сделать с тобой"? 345 00:24:58,899 --> 00:25:02,570 Ну, я... у меня был немного инсульт. 346 00:25:03,371 --> 00:25:04,939 Какое у тебя оправдание? 347 00:25:06,173 --> 00:25:08,442 Чрезмерное лекарственное отупение? 348 00:25:08,542 --> 00:25:11,779 Возможно, размягчение мозга? 349 00:25:11,879 --> 00:25:14,215 Или ты всегда был тупая пизда? 350 00:25:14,315 --> 00:25:18,419 - Время 16:21 351 00:25:24,125 --> 00:25:26,994 -Увидимся сегодня вечером. 352 00:25:33,134 --> 00:25:35,036 -Что здесь происходит? 353 00:25:35,136 --> 00:25:38,873 Ой! Возьмите мистера Мортенсена в его комнату, пожалуйста. 354 00:25:38,973 --> 00:25:42,743 -О, да. Это было бы правильно. Уберите оружие. 355 00:26:08,269 --> 00:26:10,204 -Ночь. -Увидимся. 356 00:27:07,194 --> 00:27:09,663 Кто правит, Тони? 357 00:27:09,763 --> 00:27:11,499 -Дженни Пен. 358 00:27:11,600 --> 00:27:13,467 -Это верно. 359 00:27:28,716 --> 00:27:30,217 -Хороший мальчик. 360 00:27:30,818 --> 00:27:33,420 Ты на стороне Дженни Пен, не так ли? 361 00:27:44,765 --> 00:27:46,800 Достаточно? Хм? 362 00:27:46,901 --> 00:27:49,303 Достаточно, старина? 363 00:27:49,403 --> 00:27:51,105 -Тебе нельзя этого делать! 364 00:27:55,809 --> 00:27:59,146 -Вы оставайтесь на месте, судья. 365 00:27:59,914 --> 00:28:02,316 И ты не зовешь 366 00:28:02,416 --> 00:28:04,985 или тебе станет хуже. 367 00:28:30,144 --> 00:28:33,414 -Некоторые ночи у меня могут быть отделался одной-двумя пощечинами. 368 00:28:33,515 --> 00:28:34,748 Вот и все. 369 00:28:34,848 --> 00:28:38,919 Теперь у него чертова аудитория. 370 00:30:10,844 --> 00:30:14,214 ♪ Если бы у меня было время ♪ 371 00:30:14,315 --> 00:30:17,851 ♪ Только время ♪ 372 00:30:17,951 --> 00:30:22,691 ♪ Так много дел ♪ 373 00:30:22,791 --> 00:30:25,560 ♪ Если бы у меня было время ♪ 374 00:30:25,660 --> 00:30:29,698 ♪ Если бы у меня было время ♪ 375 00:30:29,798 --> 00:30:34,368 ♪ Мечты, к которым следует стремиться ♪ 376 00:30:34,468 --> 00:30:37,639 ♪ Если бы у меня было время ♪ 377 00:30:37,739 --> 00:30:41,442 ♪ Они будут моими ♪ 378 00:30:41,543 --> 00:30:46,046 ♪ Время, как ветер ♪ 379 00:30:46,146 --> 00:30:49,016 ♪ Пролетает мимо ♪ 380 00:30:49,116 --> 00:30:53,320 ♪ И часы просто летят ♪ 381 00:30:53,420 --> 00:30:57,826 ♪ С чего начать? ♪ 382 00:30:57,925 --> 00:31:01,295 ♪ Там горы Я бы полез ♪ 383 00:31:01,395 --> 00:31:04,632 ♪ Если бы у меня было время ♪ 384 00:31:04,733 --> 00:31:10,672 ♪ С тех пор, как я встретил тебя, я подумал ♪ 385 00:31:10,772 --> 00:31:16,745 ♪ Жизнь действительно слишком коротка ♪ 386 00:31:16,845 --> 00:31:21,482 ♪ Но люблю тебя ♪ 387 00:31:21,583 --> 00:31:24,819 ♪ Так много всего ♪ 388 00:31:24,918 --> 00:31:27,154 ♪ Мы могли бы воплотить в жизнь ♪ 389 00:31:27,254 --> 00:31:33,795 ♪ Целый век ♪ 390 00:31:33,894 --> 00:31:40,501 ♪ Этого недостаточно, чтобы удовлетворить меня ♪ 391 00:31:40,602 --> 00:31:45,439 ♪ Время, как ветер ♪ 392 00:31:45,540 --> 00:31:48,475 ♪ Пролетает мимо ♪ 393 00:31:48,576 --> 00:31:52,446 ♪ И часы просто летят ♪ 394 00:31:52,547 --> 00:31:57,151 ♪ С чего начать? ♪ 395 00:31:57,251 --> 00:32:00,087 ♪ Там горы Я бы полез ♪ 396 00:32:00,187 --> 00:32:04,358 ♪ Если бы у меня было время ♪ 397 00:32:20,842 --> 00:32:24,111 ♪ Если бы у меня было время ♪ 398 00:32:24,211 --> 00:32:27,414 ♪ Только время ♪ 399 00:32:37,892 --> 00:32:39,761 -Держись за перила, Ширли. 400 00:32:39,861 --> 00:32:41,796 -Хорошо, Мириам? 401 00:32:41,896 --> 00:32:43,665 -Хорошо. Мы собираемся повернуть направо. 402 00:32:43,765 --> 00:32:45,065 -Привет, Дэйв. 403 00:32:45,165 --> 00:32:47,836 Вы не возражаете, если у нас есть небольшая беседа? 404 00:32:47,936 --> 00:32:50,905 Итак, Стефан Мортенсен сказал мне... 405 00:32:51,004 --> 00:32:52,372 -Эй, ты куда? 406 00:32:52,473 --> 00:32:54,876 Куда ты идешь, глупый Билли Стив? 407 00:32:54,975 --> 00:32:58,111 Ну давай же. Вернитесь сюда. Вернись со мной. 408 00:32:58,212 --> 00:33:00,147 Мы просто спускаемся коридор. 409 00:33:00,247 --> 00:33:03,116 Как мы собираемся сегодня? 410 00:33:03,217 --> 00:33:06,821 -Контроль за водителями шприцев для трех паллиативных пациентов. 411 00:33:06,921 --> 00:33:08,656 -Фрэнк, что ты делаешь? 412 00:33:08,756 --> 00:33:10,491 Фрэнк, вернись ко мне. Ну давай же. 413 00:33:10,592 --> 00:33:12,359 Ну давай же. Вернёмся в группу. Вот и все. 414 00:33:12,459 --> 00:33:15,730 Спасибо, Фрэнк. Спасибо за ваше время. 415 00:33:21,669 --> 00:33:25,005 Ой. Да, Фрэнки. Мне нужно, чтобы ты пришел и помог Джой. 416 00:33:25,105 --> 00:33:27,074 -Ага. -Ей нужна помощь. 417 00:33:27,174 --> 00:33:29,309 -Ага. Хорошо. Прохладный. 418 00:33:35,215 --> 00:33:38,653 - Спасибо. 419 00:33:38,753 --> 00:33:42,489 -Я просто хотел этих мальчиков прийти и встретиться с тобой. 420 00:33:42,590 --> 00:33:46,026 Они слышали много историй, эх, много местных легенд. 421 00:33:46,126 --> 00:33:49,162 Хм, но ни одного из рот лошади, так сказать. 422 00:33:49,263 --> 00:33:52,132 Эти мальчики в эти дни, у них... 423 00:33:52,232 --> 00:33:54,969 у них так много отвлекающие факторы, понимаешь? 424 00:33:55,068 --> 00:33:59,339 Телефоны, ТикТок, девочки. 425 00:33:59,439 --> 00:34:01,609 Хотя я думаю, что девочки были всегда проблема, да? 426 00:34:03,410 --> 00:34:07,682 Я просто хотел, чтобы они, хм, чтобы вскружить им голову, э-э, 427 00:34:07,782 --> 00:34:09,349 знаешь, что для этого нужно. 428 00:34:09,449 --> 00:34:11,084 Ты живое доказательство, и, хм, 429 00:34:11,184 --> 00:34:15,122 если... если они просто сосредоточатся, отдать все, что у них есть - 430 00:34:15,222 --> 00:34:18,225 не имеет значения, что мы придем из маленького городка - 431 00:34:18,325 --> 00:34:20,460 они могут пройти весь путь. 432 00:34:20,562 --> 00:34:22,597 Аарон С.! 433 00:34:22,697 --> 00:34:24,197 Проявите немного чертового уважения. 434 00:34:24,298 --> 00:34:27,869 Господа, Мистер Тони «Стрелок» Гарфилд, да? 435 00:34:27,969 --> 00:34:30,538 Аплодисменты, пожалуйста. 436 00:34:31,405 --> 00:34:33,641 Спасибо, Ганнер. Мы ценим это. 437 00:34:33,741 --> 00:34:35,810 Хорошо, ребята. Ну давай же. 438 00:34:35,910 --> 00:34:37,512 Эй, это было здорово. Разве это не здорово? 439 00:34:37,612 --> 00:34:38,445 Да. Хороший. 440 00:34:38,546 --> 00:34:42,584 Хорошо. Двенадцать, подвинься. Аарон С. 441 00:34:44,418 --> 00:34:46,486 И что мы из этого получили? сегодня? 442 00:34:46,588 --> 00:34:48,422 Хм? Отношение. 443 00:34:48,523 --> 00:34:51,325 Зайдите в игру, убедитесь нет никаких отвлекающих факторов. 444 00:34:51,425 --> 00:34:52,860 -Ага! -Все в порядке. Ну давай же. 445 00:34:52,961 --> 00:34:53,962 Пойдем. Ну давай же. 446 00:35:47,649 --> 00:35:50,350 Они никогда по-настоящему не используют этот, поэтому я иногда прихожу сюда 447 00:35:50,450 --> 00:35:52,520 когда я знаю, что у него это есть для меня. 448 00:35:53,554 --> 00:35:55,757 -Я готовлюсь лечь официальная жалоба 449 00:35:55,857 --> 00:35:57,290 если бы ты поручился за меня. 450 00:35:57,391 --> 00:36:00,828 -О, ты точно знаешь как заставить девушку почувствовать себя особенной. 451 00:36:00,928 --> 00:36:02,295 Зачем мне помогать тебе 452 00:36:02,396 --> 00:36:05,667 если ты был никем но заноза в моей заднице? 453 00:36:05,767 --> 00:36:07,802 -Какова его история? 454 00:36:08,936 --> 00:36:10,404 -Он производит впечатление мужчины 455 00:36:10,505 --> 00:36:13,941 кто любит менять пряжу о старых добрых временах? 456 00:36:14,042 --> 00:36:16,209 Он был здесь, когда я сюда приехал. 457 00:36:16,309 --> 00:36:18,178 -Я скоро уйду. 458 00:36:18,278 --> 00:36:20,247 Как только я снова смогу использовать моих ног, 459 00:36:20,347 --> 00:36:22,449 я буду подниматься по лестнице ко мне домой 460 00:36:22,550 --> 00:36:24,986 и возвращаюсь к своей жизни. 461 00:36:25,086 --> 00:36:28,455 Он будет иметь вас все для себя снова. 462 00:36:30,658 --> 00:36:34,028 Как долго ты был позволить всему этому продолжаться? 463 00:36:34,428 --> 00:36:36,964 -Ты думаешь, что получил все привязались. 464 00:36:38,432 --> 00:36:40,968 - Наслаждайся своим укрытием. 465 00:36:44,772 --> 00:36:48,442 я думаю желтый это больше твой цвет. 466 00:36:58,553 --> 00:37:00,253 -Хорошо. Этого достаточно. Этого достаточно. 467 00:37:00,353 --> 00:37:02,924 Уа лелей, Сонни. Уа лава лена. Хорошо? 468 00:37:03,024 --> 00:37:04,257 Здесь. 469 00:37:07,294 --> 00:37:09,630 -... сделать медицинский обход на 30 постоянных пациентов 470 00:37:09,731 --> 00:37:12,166 и посещать членов семьи за один день. 471 00:37:12,265 --> 00:37:14,035 -Я хотел бы сделать официальная жалоба. 472 00:37:14,135 --> 00:37:15,335 -О, мистер Мортенсен. Идеальное время. 473 00:37:15,435 --> 00:37:16,804 Прошу за мной. -Прошу прощения. 474 00:37:16,904 --> 00:37:19,107 Я сказал, что хотел бы сделать официальная жалоба. 475 00:37:19,207 --> 00:37:21,374 Ты глухой? Я говорю с тобой. 476 00:37:21,475 --> 00:37:22,744 О, старость – это эндемическое явление? 477 00:37:22,844 --> 00:37:24,545 -Джой, Тобиас проиграл. его очки. 478 00:37:24,645 --> 00:37:26,313 -Ой. Они... -Они не на его шее. 479 00:37:26,413 --> 00:37:28,783 -Не мог бы ты немного притормозить? -А потом делать обход? 480 00:37:28,883 --> 00:37:31,451 -Дэйв Крили был в моей комнате снова вчера вечером, 481 00:37:31,552 --> 00:37:33,020 и он напал на меня. 482 00:37:33,121 --> 00:37:34,856 -Он чертовски здорово напал на меня! -Успокойся, Стефан. 483 00:37:34,956 --> 00:37:36,824 -Что? Нет, я могу сделать это сам. -Я знаю, что ты можешь. 484 00:37:36,924 --> 00:37:39,761 -Останавливаться! Вам это не нужно. Куда ты меня ведешь? 485 00:37:39,861 --> 00:37:42,395 -Теперь успокойся. -Я не понимаю. 486 00:37:42,496 --> 00:37:44,364 Я говорю тебе На меня напали. 487 00:37:44,464 --> 00:37:47,467 -Тогда мы оценим это дальше. Проходите. 488 00:37:47,568 --> 00:37:49,103 Была жалоба. 489 00:37:49,203 --> 00:37:51,572 -Кто-то еще жаловался? -Что касается тебя. 490 00:37:51,672 --> 00:37:54,108 -Ой. Поэтому, когда он кладет жалоба, вы переходите к действию. 491 00:37:54,208 --> 00:37:55,475 -Дэйв Крили находится под впечатлением 492 00:37:55,576 --> 00:37:57,178 что у тебя есть что-то против него. 493 00:37:57,277 --> 00:37:59,446 -Ну, он был бы прав, потому что этот мужчина... 494 00:37:59,547 --> 00:38:01,348 -Он говорит, что ты украл у него. 495 00:38:01,448 --> 00:38:03,316 -Он говорит, что... Нет. Что? 496 00:38:03,416 --> 00:38:04,819 -И от других. 497 00:38:04,919 --> 00:38:06,353 -Я... Он... 498 00:38:06,453 --> 00:38:08,022 Н-нет. Это то, что я пытаюсь тебе сказать. 499 00:38:08,122 --> 00:38:10,658 Он здесь угроза. Он был на меня с прыжка. 500 00:38:10,758 --> 00:38:13,460 -Дэйв Крили был у тебя? -Да. 501 00:38:13,561 --> 00:38:15,530 -Я слышу от двух сотрудников 502 00:38:15,630 --> 00:38:18,199 что ты напал на него вчера неспровоцировано. 503 00:38:18,298 --> 00:38:20,001 -Напали? Я... Я... 504 00:38:20,101 --> 00:38:22,904 Ох. Пудинг. Нет. Это было... 505 00:38:23,004 --> 00:38:24,404 Это был мышечный спазм. 506 00:38:24,505 --> 00:38:27,275 я все еще работаю чтобы получить контроль над моей правой рукой. 507 00:38:27,374 --> 00:38:29,342 -А если мы обыщем эту комнату прямо сейчас, 508 00:38:29,442 --> 00:38:31,311 мы ничего не найдем? 509 00:38:31,411 --> 00:38:34,081 -Я... Э-э, я не бывший... 510 00:38:34,182 --> 00:38:35,583 Нет. Пожалуйста, не слушайте его. 511 00:38:35,683 --> 00:38:37,450 Мужчина вошел в эту комнату прошлой ночью 512 00:38:37,552 --> 00:38:40,087 и терроризировал меня и мистер Гарфилд. 513 00:38:40,188 --> 00:38:41,556 И теперь он пытается... 514 00:38:41,656 --> 00:38:43,591 Смотри. Я-это подшивка. - Зашивка? 515 00:38:43,691 --> 00:38:47,028 -Я правда не думаю это необходимо. 516 00:38:51,098 --> 00:38:53,701 -Ну, мистер Мортенсен, кажется, мы должны извиниться перед тобой. 517 00:38:53,801 --> 00:38:55,002 -Ой, подожди. 518 00:38:57,071 --> 00:38:58,940 Вот дерьмо! 519 00:39:03,578 --> 00:39:06,848 -Вы принимали ваши лекарства, мистер Мортенсен? 520 00:40:18,152 --> 00:40:21,155 -Ни один ублюдок меня не видит. 521 00:40:21,689 --> 00:40:24,191 Ни один ублюдок не знает, что ты здесь. 522 00:40:56,724 --> 00:40:59,327 -Хочешь, я тебе его нарежу? 523 00:40:59,427 --> 00:41:01,762 -Привет! -Мой. 524 00:41:01,862 --> 00:41:03,898 Мой. 525 00:41:08,836 --> 00:41:13,541 - Время 12:35 526 00:41:33,761 --> 00:41:36,464 Попанович не торопится. 527 00:41:36,564 --> 00:41:39,633 Это ключевой момент. Любит отгрызть тебе ухо. 528 00:41:39,734 --> 00:41:42,203 Так что всегда есть осталось много пюре 529 00:41:42,303 --> 00:41:44,905 к тому времени, как я закончу с-с Шоу. 530 00:41:45,006 --> 00:41:49,777 Я имею в виду, когда ты... наблюдательный человек, как я, 531 00:41:49,877 --> 00:41:52,246 ты познакомишься расположение земли. 532 00:41:54,081 --> 00:41:56,951 Здесь одинаково делиться и делиться, Судья. 533 00:41:57,051 --> 00:41:59,720 -Коммунизм всегда был величайшая достопримечательность 534 00:41:59,820 --> 00:42:02,256 для тех, у кого меньше всего. 535 00:42:03,791 --> 00:42:07,294 Я признаюсь, что я несколько гордый человек. 536 00:42:07,395 --> 00:42:10,498 Тем не менее, я рассмотрел потенциальные выгоды 537 00:42:10,598 --> 00:42:13,134 унижать себя и льстив тебе, 538 00:42:13,234 --> 00:42:16,737 поглаживание твоего эго с комплиментом или двумя. 539 00:42:17,638 --> 00:42:19,540 К сожалению, ничего не приходит на ум. 540 00:42:21,075 --> 00:42:23,277 Ты действительно кажешься полностью отсутствует 541 00:42:23,377 --> 00:42:26,347 каких-либо положительных качеств. 542 00:42:26,447 --> 00:42:31,285 Человеческий эквивалент высушенная шелуха собачьих экскрементов. 543 00:42:46,567 --> 00:42:48,836 Ты, э... 544 00:42:50,171 --> 00:42:55,510 ...отойди сейчас ненадолго, пока я здесь сидел? 545 00:42:56,077 --> 00:43:00,848 Имейте себя... маленькая вспышка, не так ли? 546 00:43:00,948 --> 00:43:02,551 -Я не знаю что ты говоришь -- 547 00:43:02,650 --> 00:43:06,287 -Ох. Ты смотришь, где вы управляете, судья. 548 00:43:06,387 --> 00:43:10,825 Эти низкие журнальные столики в зале они тебя достанут. 549 00:43:10,925 --> 00:43:14,529 Итак, что я тебе только что сказал? 550 00:43:14,628 --> 00:43:18,299 Ты неуклюжий жулик. 551 00:43:18,933 --> 00:43:22,036 Не волнуйся. Я больше не буду этого делать. 552 00:43:23,604 --> 00:43:25,806 -Мне вас жаль, судья. 553 00:43:25,906 --> 00:43:29,176 Я действительно так думаю. У вас нечестная сделка. 554 00:43:29,276 --> 00:43:31,879 Ой? Просветите меня. 555 00:43:33,647 --> 00:43:37,318 -Вон старый Шон Данн. 556 00:43:37,418 --> 00:43:38,752 Вот куда вы направляетесь. 557 00:43:38,853 --> 00:43:41,590 Я видел это раньше сто раз. 558 00:43:41,689 --> 00:43:43,190 Более. 559 00:43:45,025 --> 00:43:47,596 -Что произойдет? тебе будет становиться все хуже и хуже 560 00:43:47,695 --> 00:43:52,032 пока ты не сможешь говорить... или даже пошевелить пальцем. 561 00:43:52,534 --> 00:43:54,235 Пока ты не заперт в твоем теле 562 00:43:54,335 --> 00:43:56,737 что ты молишься за все это быть законченным -- 563 00:43:56,837 --> 00:43:58,839 это если ты еще можешь думать достаточно прямо 564 00:43:58,939 --> 00:44:01,242 знать, что за ад ты внутри. 565 00:44:03,578 --> 00:44:05,146 -Мне больно говорить тебе это, 566 00:44:05,246 --> 00:44:09,817 но это самая полезная вещь чтобы ты это принял. 567 00:44:10,651 --> 00:44:12,419 Что ты будешь репой. 568 00:44:12,720 --> 00:44:15,222 -Давай тогда! Ударь меня еще раз! 569 00:44:15,322 --> 00:44:17,391 -Привет! Ого! -Отстань от меня! 570 00:44:17,491 --> 00:44:18,726 Я ничего не сделал! 571 00:44:18,826 --> 00:44:21,695 Любой желающий дать показания от моего имени? 572 00:44:21,795 --> 00:44:22,863 Я прошу прощения! Крили! 573 00:44:22,963 --> 00:44:24,732 Он должен убить меня во сне! 574 00:44:24,832 --> 00:44:27,368 Скажите что-то! Сделайте что-нибудь! 575 00:44:27,468 --> 00:44:29,538 Вы все слабые! 576 00:44:29,638 --> 00:44:31,640 Вы все уже мертвы! 577 00:44:52,627 --> 00:44:54,461 -Шевроле. 578 00:44:54,563 --> 00:44:56,030 Зебра. 579 00:44:56,130 --> 00:44:57,364 Честность. 580 00:44:57,464 --> 00:44:58,667 У вас это есть? 581 00:44:58,766 --> 00:45:01,570 -Шевроле. Зебра. Честность. 582 00:45:01,670 --> 00:45:03,037 -Хороший. 583 00:45:06,473 --> 00:45:08,510 А слова, которые я тебе дал? 584 00:45:08,610 --> 00:45:11,580 -Шевроле. Зебра. 585 00:45:12,213 --> 00:45:14,583 Честность. 586 00:45:18,986 --> 00:45:21,855 Шевроле. Зебра. 587 00:45:28,195 --> 00:45:31,465 -И предметы в комнате на что я указал? 588 00:45:31,566 --> 00:45:34,335 -Эм, радио. 589 00:45:34,435 --> 00:45:35,469 -И? 590 00:45:39,608 --> 00:45:41,676 Шевроле. Зебра. Честность. 591 00:45:41,775 --> 00:45:44,044 Шевроле. Зебра. Честность. 592 00:45:44,144 --> 00:45:46,046 Шевроле. Зебра. Честность. 593 00:45:46,146 --> 00:45:48,949 Шевроле. Зебра. Честность. 594 00:46:21,882 --> 00:46:24,619 -Вы, мальчики, кажетесь немного сегодня вечером на свалке. 595 00:46:24,719 --> 00:46:26,253 В чем дело? 596 00:46:26,920 --> 00:46:29,023 Как насчет шутки, мистер Крили? 597 00:46:29,123 --> 00:46:31,892 Ах. Хорошая идея, Дженни. Есть хороший? 598 00:46:31,992 --> 00:46:33,762 Конечно, да. 599 00:46:33,861 --> 00:46:37,398 Как вы называете маори? на луне? 600 00:46:37,498 --> 00:46:38,767 Ну, я не знаю, Дженни. 601 00:46:38,866 --> 00:46:40,901 Какого вы называете маори? на луне? 602 00:46:41,001 --> 00:46:43,505 Проблема! 603 00:46:44,138 --> 00:46:46,974 Как вы называете двух маори? на луне? 604 00:46:47,074 --> 00:46:48,677 Ну, я-я не знаю, Дженни. 605 00:46:48,777 --> 00:46:51,713 Как вы называете двух маори? на луне? 606 00:46:51,812 --> 00:46:53,947 Проблема! 607 00:46:54,415 --> 00:46:57,652 Что ты называешь вся раса маори, 608 00:46:57,752 --> 00:47:00,354 все они, там, на Луне? 609 00:47:00,454 --> 00:47:01,756 Ну, я не знаю, Дженни. 610 00:47:01,855 --> 00:47:03,824 Что ты называешь вся раса маори, 611 00:47:03,924 --> 00:47:05,627 все они, там, на Луне? 612 00:47:05,727 --> 00:47:08,062 Проблема решена! 613 00:47:15,737 --> 00:47:18,405 Мм. 614 00:47:22,910 --> 00:47:25,279 Кто правит, Тони? 615 00:47:25,379 --> 00:47:27,981 Дженни Пен. 616 00:47:28,916 --> 00:47:32,453 -Лизни ее задницу. Продолжать. 617 00:47:35,122 --> 00:47:39,193 Хочешь поиграть, Стефан? Хотите поиграть в игру? 618 00:47:39,293 --> 00:47:40,394 Кто правит? 619 00:47:40,494 --> 00:47:42,630 - Дженни. - Не ты. 620 00:47:43,263 --> 00:47:45,165 Судья. 621 00:47:46,433 --> 00:47:49,203 Кто правит, Стефан? 622 00:48:10,525 --> 00:48:12,527 -Какой плохой? 623 00:48:15,963 --> 00:48:17,866 Бинго! 624 00:48:17,965 --> 00:48:20,835 -Что это вообще такое, Крили? 625 00:48:20,934 --> 00:48:23,470 -Как здоровье, Гарби? 626 00:48:23,571 --> 00:48:25,239 Пожалуйста. Пожалуйста. 627 00:48:25,339 --> 00:48:26,940 -Каких демонов мы изгоняем? 628 00:48:27,040 --> 00:48:30,077 Не слишком хорошо. Не слишком хорошо! 629 00:48:30,177 --> 00:48:32,680 - Помогло ли это притупить жало? папиного ремня? 630 00:48:32,781 --> 00:48:34,481 Достаточно, старина? 631 00:48:34,582 --> 00:48:37,552 - Подслащает ли вонь? дыхания капеллана 632 00:48:37,652 --> 00:48:39,453 как он склонил тебя над жертвенником? 633 00:48:39,554 --> 00:48:41,388 Или это более личное? 634 00:48:41,488 --> 00:48:43,625 -Ах. Это новое. 635 00:48:45,192 --> 00:48:47,695 -У тебя были проблемы, Гарби? 636 00:48:47,796 --> 00:48:49,396 -Месть, что ли? 637 00:48:49,496 --> 00:48:52,132 -Кто правит, Стефан? 638 00:48:52,232 --> 00:48:53,668 Э? 639 00:48:54,736 --> 00:48:56,437 Кто правит? 640 00:48:59,473 --> 00:49:02,677 -Я не говорю к чертовой марионетке. 641 00:49:02,777 --> 00:49:04,111 -Справедливо. 642 00:49:04,211 --> 00:49:06,180 -Нет, нет. Нет, нет. Нет, нет! 643 00:49:17,592 --> 00:49:21,896 сломаю тебя на днях, судья. 644 00:49:21,995 --> 00:49:24,799 На днях! 645 00:49:24,899 --> 00:49:26,467 -"Мир ломает всех, 646 00:49:26,568 --> 00:49:29,771 и после этого многие становятся сильными в сломанных местах. 647 00:49:29,871 --> 00:49:31,506 Но те, что не сломаются, это убивает. 648 00:49:31,606 --> 00:49:33,407 Это убивает очень хорошее и очень нежный... 649 00:49:33,508 --> 00:49:35,142 -♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ -...и очень смелые 650 00:49:35,242 --> 00:49:36,878 -беспристрастно. -♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 651 00:49:36,977 --> 00:49:38,680 -Если ты ни один из них, можешь быть уверен... 652 00:49:38,780 --> 00:49:39,914 -♪ Ты должен пойти под стол ♪ -... это убьет и тебя. 653 00:49:40,013 --> 00:49:41,683 -♪ Э-И-Е-И-Е-И-О ♪ 654 00:49:41,783 --> 00:49:44,017 ♪ Если я поймаю тебя на изгибе, Я отпилю тебе ноги прямо сейчас ♪ 655 00:49:44,117 --> 00:49:46,554 ♪ Колени вверх, колени вверх, не давай ветерку ♪ 656 00:49:46,654 --> 00:49:47,755 ♪ Поднимите колени, Мать Браун ♪ 657 00:49:47,856 --> 00:49:50,123 Эй! 658 00:49:58,465 --> 00:50:01,936 Что это была за чушь ты только что излился? 659 00:50:02,035 --> 00:50:05,005 - «Прощай, оружие!» Хемингуэй. 660 00:50:05,105 --> 00:50:07,775 -Он знал кое-что о выживании, он сделал? 661 00:50:07,876 --> 00:50:10,578 -Он вышиб себе мозги. 662 00:50:11,144 --> 00:50:16,216 -Не развлекаю ничего подобного понятия, а вы, судья? 663 00:50:16,316 --> 00:50:19,152 -Тебе бы этого хотелось. -Нет. 664 00:50:19,253 --> 00:50:21,789 Нам веселее, чем у нас было в ослиные годы. 665 00:50:21,890 --> 00:50:23,558 Не так ли, Дженни? 666 00:50:23,658 --> 00:50:26,594 Не надо оставайся от нашего имени. 667 00:50:26,694 --> 00:50:30,130 Ох. Нахальный. 668 00:50:35,703 --> 00:50:37,772 Кто правит? 669 00:51:31,124 --> 00:51:34,094 Вы ждете гостей? 670 00:51:35,128 --> 00:51:36,764 -Есть кто-то там? 671 00:51:36,864 --> 00:51:41,301 Ты думаешь, это моя семья прийти ко мне? 672 00:51:44,104 --> 00:51:45,873 Я думаю, это твоя семья 673 00:51:45,974 --> 00:51:47,307 прийти к тебе, да! 674 00:51:47,407 --> 00:51:49,844 Они ждут тебя. 675 00:51:49,944 --> 00:51:53,413 Ну давай же. Мы покажем вам. 676 00:51:56,751 --> 00:51:57,785 -Мой! 677 00:52:06,828 --> 00:52:11,431 -У вас есть люди. Вы могли бы поднять шум. 678 00:52:12,232 --> 00:52:13,868 Они бы слушали. 679 00:52:13,968 --> 00:52:16,738 Не будь таким чертовым трусом. 680 00:52:20,908 --> 00:52:23,011 -Вы помните Дадли Палмера? 681 00:52:23,111 --> 00:52:24,144 -ВОЗ? 682 00:52:24,244 --> 00:52:26,714 -На телевидении. 683 00:52:26,814 --> 00:52:28,248 - Дадли... 684 00:52:28,348 --> 00:52:29,951 Метеоролог? 685 00:52:30,051 --> 00:52:31,418 -Они нашли его плавающим, 686 00:52:31,519 --> 00:52:34,589 все раздутые, вниз по пути от водопада Хука, 687 00:52:34,689 --> 00:52:40,327 16-дюймовый розовый дилдо торчащий из его основания. 688 00:52:40,762 --> 00:52:43,798 Оказывается, он был с доминатрикс. 689 00:52:43,898 --> 00:52:48,036 Но на этот раз... произошла небольшая неприятность. 690 00:52:48,136 --> 00:52:50,638 Бедная девочка в панике, звонит своему парню, 691 00:52:50,738 --> 00:52:55,375 и они вдвоем решают сбросить тело. 692 00:52:57,310 --> 00:52:59,479 Знаешь, я однажды с ним встречался. 693 00:52:59,580 --> 00:53:02,650 Казалось бы, достаточно хороший сорт. Люди любили его. 694 00:53:02,750 --> 00:53:07,320 Они зависели от него в своих пикники, походы. 695 00:53:07,421 --> 00:53:10,525 Веселый дядя нации. 696 00:53:10,625 --> 00:53:16,463 Все кто помнит... это гигантский розовый дилдо. 697 00:53:18,365 --> 00:53:22,170 Младшая моего сына, Тея, 698 00:53:22,269 --> 00:53:25,205 у нее вот так смотреть на меня. 699 00:53:25,573 --> 00:53:28,810 я не хочу такого взгляда измениться. 700 00:53:29,476 --> 00:53:33,147 Я не хочу, чтобы она меня видела как что-то, что стоит пожалеть. 701 00:53:40,655 --> 00:53:42,289 -Эй, котенок. 702 00:53:42,389 --> 00:53:45,392 Мой! 703 00:53:49,831 --> 00:53:52,365 -Посмотри туда. 704 00:53:53,233 --> 00:53:55,970 Твоя семья ждет тебя. 705 00:53:59,107 --> 00:54:01,676 -Я... не могу их видеть. 706 00:54:01,776 --> 00:54:04,311 - Тебе нужно ваши глаза проверены, леди. 707 00:54:04,411 --> 00:54:06,614 Ага. Я-я вижу их. 708 00:54:09,984 --> 00:54:13,253 Вам нужно выехать сейчас, леди. 709 00:54:26,801 --> 00:54:29,302 Ты видишь их? -Я так не думаю. 710 00:54:29,402 --> 00:54:31,539 -Ага. Они прямо здесь. Они ждут тебя. 711 00:54:31,639 --> 00:54:34,675 Здесь! Я помогу тебе там. 712 00:54:34,776 --> 00:54:38,311 Вам лучше поторопиться! 713 00:54:38,846 --> 00:54:41,783 Это верно. Просто иди прямо. 714 00:54:41,883 --> 00:54:43,383 Вы не можете их пропустить. 715 00:54:43,483 --> 00:54:45,418 -Ну ладно. 716 00:54:45,520 --> 00:54:48,756 Это верно. Вы на правильном пути. 717 00:54:54,829 --> 00:54:57,932 Как тебя еще раз звали?! 718 00:55:03,638 --> 00:55:06,541 ♪ А-да-лум, бум-ба-дум, ба-ба ♪ 719 00:55:11,411 --> 00:55:14,481 ♪ Ба-да-ба... ♪ 720 00:56:01,494 --> 00:56:03,798 -♪ На лугу где ветер дует бесплатно ♪ 721 00:56:03,898 --> 00:56:06,466 ♪ Посреди поля стоит дерево-молния ♪ 722 00:56:06,567 --> 00:56:08,803 ♪ Его конечности все разорваны с того дня, как он родился ♪ 723 00:56:08,903 --> 00:56:11,339 ♪ Ибо дерево родилось во время грозы ♪ 724 00:56:11,438 --> 00:56:13,741 ♪ Расти, расти, дерево молний ♪ 725 00:56:13,841 --> 00:56:16,177 ♪ Никогда не поздно для тебя и меня ♪ 726 00:56:16,277 --> 00:56:18,546 ♪ Расти, расти, дерево молний ♪ 727 00:56:18,646 --> 00:56:21,315 ♪ Никогда не сдавайся слишком легко ♪ 728 00:56:25,753 --> 00:56:28,189 ♪ На лугу где ветер несет свет ♪ 729 00:56:28,289 --> 00:56:30,691 ♪ Ударила молния посреди ночи ♪ 730 00:56:30,791 --> 00:56:33,261 ♪ Голые конечности от вспышки молнии ♪ 731 00:56:33,361 --> 00:56:35,462 ♪ Вспышка молнии это было дикое дело ♪ 732 00:56:35,563 --> 00:56:37,932 ♪ Расти, расти, дерево молний ♪ 733 00:56:38,032 --> 00:56:40,601 ♪ Никогда не поздно для тебя и меня ♪ 734 00:56:40,701 --> 00:56:42,803 ♪ Расти, расти, дерево молний ♪ 735 00:56:42,904 --> 00:56:45,773 ♪ Никогда не сдавайся слишком легко ♪ 736 00:56:50,544 --> 00:56:52,914 -♪ На лугу где дует холодный ветер ♪ 737 00:56:53,014 --> 00:56:55,783 ♪ Дерево молний стоит одеревенелым и старым ♪ 738 00:56:55,883 --> 00:56:57,952 ♪ Ветки согнуты где молния рвется ♪ 739 00:56:58,052 --> 00:57:00,388 ♪ Молниеносная аренда с небосвода ♪ 740 00:57:00,487 --> 00:57:02,723 ♪ Расти, расти, дерево молний ♪ 741 00:57:02,823 --> 00:57:05,326 ♪ Никогда не сдавайся слишком легко ♪ 742 00:57:15,069 --> 00:57:17,505 -♪ На лугу с западным ветром ♪ 743 00:57:17,605 --> 00:57:19,840 ♪ Дерево-молния лицом вверх на тест ♪ 744 00:57:19,941 --> 00:57:22,510 ♪ Его сердце оборвалось. когда его отдували ♪ 745 00:57:22,610 --> 00:57:25,179 ♪ Ужасный рэп раската грома ♪ 746 00:58:56,370 --> 00:58:58,072 -Гэри, в чем идея 747 00:58:58,172 --> 00:59:00,374 оладий пауа в твоем футбольном носке? 748 00:59:00,474 --> 00:59:02,143 - Добрый вечер и добро пожаловать 749 00:59:02,243 --> 00:59:04,211 в регион Веллингтона финал академического финала-- 750 00:59:04,311 --> 00:59:05,846 - И на этой ноте 751 00:59:05,946 --> 00:59:07,681 мы завершаем «Tawa Talk» на этот вечер. 752 00:59:07,782 --> 00:59:11,185 -Сто пятьдесят долларов?! Что я говорю?! 753 00:59:11,285 --> 00:59:13,921 - Л-И-Н-О-Л-Е-- 754 00:59:16,357 --> 00:59:17,925 - Через Тасманово море 755 00:59:18,025 --> 00:59:20,428 на зеленые пастбища Новой Зеландии. 756 00:59:20,529 --> 00:59:22,063 - И с возвращением, 757 00:59:22,163 --> 00:59:23,964 вы, зрители дома, к «Это в сумке». 758 00:59:24,065 --> 00:59:26,567 -Если твоя наживка оскорбляет тебя, вставьте это. 759 00:59:30,004 --> 00:59:32,073 -Отделение от гордыни, 760 00:59:32,173 --> 00:59:35,943 молодой самец отходит дальше чем когда-либо прежде 761 00:59:36,043 --> 00:59:40,381 и спотыкается прямо посреди клана гиен. 762 00:59:40,481 --> 00:59:42,983 Вопреки своей репутации как скромные падальщики... 763 00:59:43,084 --> 00:59:45,719 ...гиены на самом деле 764 00:59:45,820 --> 00:59:47,288 непревзойденные хищники, 765 00:59:47,388 --> 00:59:51,625 что-то это молодой лев пришел учиться. 766 01:00:53,254 --> 01:00:54,989 -Стефан, ты с нами? 767 01:00:58,659 --> 01:01:02,062 -Мне нужно уйти отсюда. 768 01:01:02,763 --> 01:01:04,999 -Что касается физического речь идет о развитии, 769 01:01:05,099 --> 01:01:07,201 при повреждении тканей, 770 01:01:07,301 --> 01:01:10,304 на данном этапе я не вижу значительное улучшение. 771 01:01:10,404 --> 01:01:13,908 Так что это важно что мы управляем ожиданиями. 772 01:01:14,008 --> 01:01:17,244 И с последними развитие... эээ, всплески... 773 01:01:18,379 --> 01:01:21,348 ... это очень важно что мы внимательно следим 774 01:01:21,448 --> 01:01:23,017 по когнитивному прогрессу. 775 01:01:23,117 --> 01:01:25,953 Это действительно лучшее место для тебя. 776 01:01:27,454 --> 01:01:30,191 Стефан, ты с нами? 777 01:01:30,291 --> 01:01:32,259 Стефан, ты с нами? 778 01:01:33,562 --> 01:01:35,763 Стефан, ты с нами? 779 01:01:36,531 --> 01:01:38,465 Стефан, ты с нами? 780 01:01:40,901 --> 01:01:43,804 Да, я с тобой. 781 01:01:45,940 --> 01:01:48,842 Да, я с тобой. 782 01:01:50,945 --> 01:01:53,280 Да, я с тобой. 783 01:01:55,550 --> 01:01:58,953 Да, я с тобой. 784 01:02:00,387 --> 01:02:03,390 Да, я с тобой. 785 01:02:04,925 --> 01:02:08,095 Да, я с тобой. 786 01:02:09,598 --> 01:02:12,800 Что это, судья? 787 01:02:16,437 --> 01:02:17,805 -Ты здесь не жертва. 788 01:02:17,905 --> 01:02:19,541 Ты здесь не жертва. 789 01:02:19,641 --> 01:02:21,875 Она была у тебя первой? 790 01:02:21,976 --> 01:02:24,144 Она была, не так ли? 791 01:02:24,245 --> 01:02:25,913 Опять, снова, снова. 792 01:02:26,013 --> 01:02:28,048 Опять, снова, снова. 793 01:02:28,148 --> 01:02:31,819 -Когда ты действительно думаешь об этом, не большой всплеск в пруду. 794 01:02:31,919 --> 01:02:34,723 Я звучу расстроенным. 795 01:02:34,822 --> 01:02:38,325 Ты виноват. Ты виноват. 796 01:02:38,959 --> 01:02:42,062 -У нее не было Знаешь, времени осталось очень много. 797 01:02:42,162 --> 01:02:45,366 -Там, где нет львов... 798 01:02:45,466 --> 01:02:48,168 ...гиены рулят. 799 01:02:49,638 --> 01:02:53,073 -Мы просто помогали делу. 800 01:02:54,576 --> 01:02:56,810 -...ну ладно, что происходит. 801 01:02:56,910 --> 01:02:59,380 Опять, снова, снова... 802 01:03:01,815 --> 01:03:04,251 Опять, снова, снова... 803 01:03:21,035 --> 01:03:23,605 «Ничего, меня это не волновало, в бараньи белые дни, 804 01:03:23,705 --> 01:03:27,241 это время займет у меня до чердака, кишащего ласточками 805 01:03:27,341 --> 01:03:31,845 тенью моей руки, в луна, которая всегда восходит, 806 01:03:31,945 --> 01:03:34,448 ни то, что ехал спать Я должен услышать, как он летает 807 01:03:34,549 --> 01:03:36,950 с высокими полями 808 01:03:37,051 --> 01:03:42,724 и навсегда проснуться на ферме бежал из бездетной страны. 809 01:03:43,157 --> 01:03:47,629 Ох, как я был молод и легок в милости своих средств, 810 01:03:47,729 --> 01:03:52,667 время держало меня зеленым и умирающим... 811 01:03:52,767 --> 01:03:55,836 хотя я пел в своих цепях как море». 812 01:03:55,936 --> 01:03:58,573 -Ты бы закрыл его? 813 01:03:59,674 --> 01:04:01,942 -Я был закончен. 814 01:04:02,042 --> 01:04:05,580 -Всегда какой-нибудь другой слова мертвого придурка. 815 01:04:05,680 --> 01:04:07,247 А? 816 01:04:07,348 --> 01:04:11,919 Что ты скажешь? об этом дерьме, в котором мы находимся? 817 01:04:14,021 --> 01:04:18,492 -Было время, когда я сам бы представил... 818 01:04:19,159 --> 01:04:26,066 ...комната, полная близких... внуки... 819 01:04:26,768 --> 01:04:29,403 ...цветочные композиции... 820 01:04:30,605 --> 01:04:34,576 ...когда я думал, что заслужил все это тоже. 821 01:04:35,275 --> 01:04:41,482 Я пытался думать... когда я стал этим? 822 01:04:43,884 --> 01:04:47,955 Горький, ленивый, глупый. 823 01:04:48,723 --> 01:04:51,191 Забыл себя. 824 01:04:52,359 --> 01:04:54,461 Отказался от... 825 01:04:55,597 --> 01:04:56,631 ...люди. 826 01:04:59,801 --> 01:05:02,670 В поклонении чему? 827 01:05:02,771 --> 01:05:04,905 Подиум? 828 01:05:09,042 --> 01:05:12,079 И всё это время кажется... 829 01:05:13,380 --> 01:05:17,484 ...вы строили святыни к лучшим богам. 830 01:05:19,521 --> 01:05:26,260 - «Посмотри на мою работу, о, могучий... и отчаяние». 831 01:05:26,661 --> 01:05:32,299 -"Посмотрите на мои работы, вы могущественные и отчаянные». 832 01:07:22,075 --> 01:07:23,611 -У нас есть около 15 минут, 833 01:07:23,711 --> 01:07:25,980 и тогда нам придется переходим к Маркусу вниз... 834 01:07:26,079 --> 01:07:28,650 -Ох. Это никогда не утомляет, не так ли? 835 01:07:50,672 --> 01:07:52,006 -Давай, Дэйв. 836 01:07:52,105 --> 01:07:54,474 Я думаю, мы помоемся твои волосы сегодня. 837 01:07:54,576 --> 01:07:56,878 Это звучит как хорошая идея, не так ли? 838 01:07:56,978 --> 01:07:58,012 Хорошо. 839 01:08:08,221 --> 01:08:10,825 [Дверные звонки, жужжание замков[ 840 01:08:10,925 --> 01:08:12,994 И, пожалуйста, воспользуйтесь стулом. 841 01:08:13,093 --> 01:08:15,997 Мы не хотим, чтобы ты поскользнулся, теперь, не так ли? 842 01:08:16,564 --> 01:08:18,733 Я вернусь через несколько минут, и я могу, э-э, 843 01:08:18,833 --> 01:08:22,169 помочь тебе вымыть спину если вам нужна помощь. 844 01:09:24,098 --> 01:09:26,834 Вот так. Очень красивый. 845 01:09:26,934 --> 01:09:30,138 Хорошо. Следи за своим шагом. 846 01:09:30,237 --> 01:09:32,372 Сейчас мы тебя оденем. 847 01:09:34,709 --> 01:09:36,544 Вот и мы здесь. 848 01:09:45,385 --> 01:09:48,255 Вот твои штаны. 849 01:09:50,457 --> 01:09:53,393 И вот твоя рубашка. 850 01:09:56,496 --> 01:09:59,232 Твои носки и твой ремень. 851 01:10:29,764 --> 01:10:33,801 - И вот она -- сама королева кокни 852 01:10:33,901 --> 01:10:37,605 <Я> Миссис. Дженни Пенкарроу! 853 01:10:37,705 --> 01:10:40,041 -♪ Я только что был до дингдона ♪ 854 01:10:40,141 --> 01:10:41,709 ♪ Дорогой дорогой Брикстон ♪ 855 01:10:41,809 --> 01:10:43,878 ♪ Старая Мать Браун жемчужной королевы ♪ 856 01:10:43,978 --> 01:10:46,047 ♪ Сто лет сегодня ♪ 857 01:10:46,147 --> 01:10:48,015 ♪ О, какой праздник ♪ 858 01:10:48,116 --> 01:10:49,717 ♪ Настоящая ла-ди-да ♪ 859 01:10:49,817 --> 01:10:51,652 ♪ Пока они не покатились ковер поднят ♪ 860 01:10:51,753 --> 01:10:53,487 ♪ И крикнул: "Теперь, Ма!" ♪ 861 01:10:53,588 --> 01:10:56,124 -Эй! -♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 862 01:10:56,224 --> 01:10:58,059 ♪ Поднимите колени, Мать Браун ♪ 863 01:10:58,159 --> 01:11:00,061 ♪ Пойдем, дорогая, оставь это ♪ 864 01:11:00,161 --> 01:11:02,163 ♪ Э-И-Е-И-Е-И-О ♪ 865 01:11:02,262 --> 01:11:03,631 ♪ У тебя цветущий день рождения ♪ 866 01:11:03,731 --> 01:11:05,633 ♪ Я разбужу весь город ♪ 867 01:11:05,733 --> 01:11:07,668 ♪ Колени вверх, колени вверх, не давай ветерку ♪ 868 01:11:07,769 --> 01:11:09,871 ♪ Поднимите колени, Мать Браун ♪ Эй! 869 01:11:13,641 --> 01:11:15,408 ♪ Поднимите колени, Мать Браун ♪ 870 01:11:15,510 --> 01:11:17,512 ♪ Поднимите колени, Мать Браун ♪ 871 01:11:17,612 --> 01:11:19,379 ♪ Ты должен пойти под стол ♪ 872 01:11:19,479 --> 01:11:21,582 ♪ Э-И-Е-И-Е-И-О ♪ 873 01:11:21,682 --> 01:11:24,685 -♪ Если я поймаю тебя на изгибе, Я сразу отпилю тебе ноги ♪ 874 01:11:24,786 --> 01:11:27,320 ♪ Колени вверх, колени вверх, не позволяйте ветерку подниматься ♪ 875 01:11:27,420 --> 01:11:29,322 ♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 876 01:11:29,422 --> 01:11:31,291 ♪ О, дорогая ♪ 877 01:11:31,391 --> 01:11:32,960 ♪ Какая гнилая песня ♪ 878 01:11:33,060 --> 01:11:35,362 ♪ Какая гнилая песня ♪ 879 01:11:35,462 --> 01:11:37,330 ♪ Какая гнилая песня ♪ 880 01:11:37,430 --> 01:11:39,233 ♪ О боже! ♪ 881 01:11:39,332 --> 01:11:41,135 ♪ Какая гнилая песня ♪ 882 01:11:41,235 --> 01:11:44,939 ♪ Какой гнилой певец! ♪ 883 01:11:45,039 --> 01:11:46,674 ♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 884 01:11:46,774 --> 01:11:48,576 ♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 885 01:11:48,676 --> 01:11:50,443 ♪ Ты должен пойти под стол ♪ 886 01:11:50,545 --> 01:11:52,747 ♪ Э-И-Е-И-Е-И-О ♪ 887 01:11:52,847 --> 01:11:56,449 ♪ А если я поймаю тебя на изгибе, Я сразу отпилю тебе ноги ♪ 888 01:11:56,551 --> 01:11:58,418 ♪ Колени вверх, колени вверх, не волнуйся ♪ 889 01:11:58,519 --> 01:12:00,254 ♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 890 01:12:00,353 --> 01:12:02,355 -♪ О боже! ♪ 891 01:12:02,455 --> 01:12:04,258 ♪ Какая гнилая песня ♪ 892 01:12:04,357 --> 01:12:06,060 ♪ Какая гнилая песня ♪ 893 01:12:06,160 --> 01:12:08,062 ♪ Какая гнилая песня ♪ 894 01:12:08,162 --> 01:12:09,897 ♪ О боже! ♪ 895 01:12:09,997 --> 01:12:11,732 ♪ Какая гнилая песня ♪ 896 01:12:11,833 --> 01:12:14,602 ♪ Какой гнилой певец! ♪ 897 01:12:17,337 --> 01:12:18,773 -♪ Поднимите колени, мама Браун ♪ 898 01:12:18,873 --> 01:12:21,008 ♪ Ты должен пойти под стол ♪ 899 01:12:21,108 --> 01:12:23,110 ♪ Э-И-Е-И-Е-И-О ♪ 900 01:15:15,716 --> 01:15:18,753 - Гигантская мурена позволяет креветка-чистильщик скунса 901 01:15:18,853 --> 01:15:20,855 прочесать кожу на наличие паразитов 902 01:15:20,955 --> 01:15:24,191 кормится, сохраняя мурена свободна от инфекции. 903 01:15:24,291 --> 01:15:27,061 Этот тип взаимности распространено на рифе. 904 01:15:27,161 --> 01:15:30,131 -Я полагаю, что все нужен кто-то. 905 01:16:06,367 --> 01:16:09,236 -Ой. Прошу прощения. Это был мой... 906 01:16:21,582 --> 01:16:24,351 - Время 4:21. 907 01:16:25,886 --> 01:16:28,355 О боже! Что это такое?! 908 01:16:29,957 --> 01:16:32,193 -Ой! Нет! Привет! Привет! Привет! 909 01:16:32,293 --> 01:16:34,462 -Не бежать внутрь! 910 01:16:34,563 --> 01:16:36,263 - Ааа! Оу. Ой! 911 01:16:42,537 --> 01:16:44,772 -Прекрасный. 912 01:16:45,706 --> 01:16:47,374 -Кто это? 913 01:16:47,475 --> 01:16:49,176 -Это наш Джорджи. 914 01:16:49,276 --> 01:16:50,579 -Что это такое? 915 01:16:50,678 --> 01:16:51,946 -Джорджи. 916 01:16:52,046 --> 01:16:53,747 -Это верно. 917 01:16:53,848 --> 01:16:56,117 Это наш Джорджи. 918 01:16:56,217 --> 01:16:57,384 -Кто это? 919 01:17:00,354 --> 01:17:02,123 Ой. Ой! 920 01:17:02,223 --> 01:17:05,292 -Пришло время купаться, мамочка. -Ой. Ой! 921 01:17:06,427 --> 01:17:09,564 -Комфри! Окопник! 922 01:17:09,663 --> 01:17:11,499 -Мы должны вас подготовить. 923 01:17:11,600 --> 01:17:13,167 -Что... 924 01:17:13,267 --> 01:17:15,604 Эй, что происходит? 925 01:17:18,405 --> 01:17:20,509 -Эй, все в порядке, Питер. 926 01:17:20,609 --> 01:17:23,477 Просто готовлю маму для ее ванны. 927 01:17:23,578 --> 01:17:24,979 И дядя Стефан нам поможет. 928 01:17:25,079 --> 01:17:26,814 -Что происходит, ублюдок?! 929 01:17:26,914 --> 01:17:29,584 Получить -- Получить -- Оставь ее! 930 01:17:29,683 --> 01:17:32,153 Что происходит?! 931 01:17:32,253 --> 01:17:34,688 Что происходит?! 932 01:17:34,788 --> 01:17:35,956 Что ты делаешь? 933 01:17:36,056 --> 01:17:38,560 Что ты делаешь? Оставьте ее в покое! 934 01:17:38,659 --> 01:17:40,094 -Что -- Где Джорджи? 935 01:17:40,194 --> 01:17:43,164 -Нет, нет. Нет, нет, нет, нет. Тсс, шш, шш, шш, шш. 936 01:17:43,264 --> 01:17:45,766 Тсс. -Ааа! 937 01:17:47,701 --> 01:17:50,004 -Почти там, мамочка. 938 01:17:51,906 --> 01:17:54,675 Ааа! 939 01:17:54,775 --> 01:17:56,511 -Ааа! Окопник! 940 01:17:56,611 --> 01:17:58,445 -Мой Джорджи? 941 01:18:00,481 --> 01:18:02,716 -Ты мудак! 942 01:18:02,816 --> 01:18:04,885 Я люблю тебя, Комфри! 943 01:18:04,985 --> 01:18:07,922 Окопник! Окопник! Ааа! 944 01:18:08,022 --> 01:18:10,191 -Хорошо. Что ты... 945 01:18:10,291 --> 01:18:12,393 Ох! 946 01:18:12,493 --> 01:18:15,129 -Нет! Я люблю тебя, Комфри! 947 01:18:15,229 --> 01:18:16,665 -Ааа! 948 01:18:16,764 --> 01:18:19,833 -Ааа! Ааа! Ааа! 949 01:18:19,934 --> 01:18:22,136 Ты, ублюдок! Ты ублюдок! 950 01:18:22,236 --> 01:18:25,072 -♪ И ты улыбнулся со смехом в глазах ♪ 951 01:18:25,172 --> 01:18:29,009 ♪ И мир казалось, исчезло ♪ 952 01:18:29,109 --> 01:18:30,477 -Нет! Нет! 953 01:18:30,579 --> 01:18:31,745 Нет! Нет! 954 01:18:31,845 --> 01:18:34,848 - Расслабляться. 955 01:20:41,208 --> 01:20:45,747 -В мои 40 лет, Я взял вторую смену. 956 01:20:45,846 --> 01:20:50,184 Ночное дежурство в отеле «Гранд» в городе. 957 01:20:51,118 --> 01:20:57,559 Однажды ночью, как и любой другой, очередное собрание воротил. 958 01:20:57,659 --> 01:21:00,227 Думаю, церемония награждения. 959 01:21:00,327 --> 01:21:02,429 Я занят мытьем полов, 960 01:21:02,530 --> 01:21:08,068 и я замечаю, что толпа немного оживленнее, чем обычно. 961 01:21:08,369 --> 01:21:12,640 Поэтому я прекращаю то, что делаю, и Я смотрю в сервисный люк. 962 01:21:13,006 --> 01:21:16,877 И вот ты был... 963 01:21:17,779 --> 01:21:19,980 ... впереди, на подиуме 964 01:21:20,080 --> 01:21:24,719 в твоем модном смокинге, проведение суда. 965 01:21:25,219 --> 01:21:27,221 И у тебя все прошло хорошо, тоже. 966 01:21:27,321 --> 01:21:30,792 У тебя была эта комната на ладони. 967 01:21:30,891 --> 01:21:33,628 И я помню, как подумал: 968 01:21:33,728 --> 01:21:39,099 «Теперь есть человек, который сделал что-то от себя». 969 01:21:40,635 --> 01:21:43,270 Итак, что я сделал? 970 01:21:43,370 --> 01:21:46,974 Сорок с лишним лет безделья. 971 01:21:47,575 --> 01:21:49,476 Но ты... 972 01:21:49,577 --> 01:21:53,147 ты был источником вдохновения в этот момент, судья. 973 01:21:53,715 --> 01:21:55,349 Конечно, 974 01:21:55,449 --> 01:22:00,320 У меня все еще были остатки того, что тогда вы могли бы позвонить надежде. 975 01:22:00,421 --> 01:22:04,526 Понятия не имею, сколько то же самое должно было произойти. 976 01:22:07,161 --> 01:22:12,499 Вся моя жизнь... Мне было так скучно. 977 01:22:13,267 --> 01:22:17,237 Когда я оглядываюсь назад, это похоже на заглядывая в пустую корзину. 978 01:22:17,337 --> 01:22:20,742 Не хватает воли, мозгов. 979 01:22:20,842 --> 01:22:23,611 Ага. Удача. 980 01:22:25,412 --> 01:22:29,149 Но время, кажется, наградил меня... 981 01:22:29,249 --> 01:22:32,152 определенные преимущества. 982 01:22:32,720 --> 01:22:36,423 Будет расточительством не уважать это. Вам не кажется? 983 01:22:36,825 --> 01:22:42,262 Заявите о богатстве опыта мне в этом было отказано. 984 01:22:43,698 --> 01:22:47,401 Мы все получаем то, что к нам приходит в конце концов. 985 01:22:58,212 --> 01:23:01,348 Почему такое вытянутое лицо? 986 01:23:01,448 --> 01:23:03,551 Подари нам улыбку. 987 01:23:12,794 --> 01:23:15,295 -Кто правит? 988 01:23:22,804 --> 01:23:25,540 Джен Пен. 989 01:23:31,713 --> 01:23:33,581 Теперь лижи ее задницу. 990 01:23:33,681 --> 01:23:36,551 Продолжать. Лижи ее задницу. 991 01:23:36,651 --> 01:23:41,088 Или я сделаю твою сторону это еще не мертво. 992 01:24:06,346 --> 01:24:09,551 -Ну, это было не так уж сложно, это было? 993 01:24:18,458 --> 01:24:22,129 Я очень рад, что мы смогли провести это время вместе. 994 01:24:28,703 --> 01:24:31,539 -"Мы не перестаем играть потому что мы стареем. 995 01:24:31,639 --> 01:24:35,142 Мы стареем потому что мы перестаем играть». 996 01:24:36,744 --> 01:24:38,880 Слишком правильно. 997 01:24:38,980 --> 01:24:43,618 И разве это не странно, именно в этом месте, из всех мест? 998 01:24:43,718 --> 01:24:47,822 Вот я, полный жизни. 999 01:25:18,352 --> 01:25:21,789 - ♪ ...значит, я умру ♪ 1000 01:25:21,889 --> 01:25:25,760 ♪ Ради твоей любви ♪ 1001 01:25:25,860 --> 01:25:31,398 ♪ Риторна мне ♪ 1002 01:25:31,498 --> 01:25:36,938 ♪ Вернись, любовь моя ♪ 1003 01:25:37,038 --> 01:25:42,142 ♪ Не оставляй меня сейчас ♪ 1004 01:25:42,242 --> 01:25:47,280 ♪ Не мне нравится ♪ 1005 01:25:47,381 --> 01:25:52,285 ♪ Вернись ко мне ♪ 1006 01:25:52,386 --> 01:25:57,825 ♪ Я твой один ♪ 1007 01:25:57,925 --> 01:26:06,433 ♪ Не оставляй меня сейчас ♪ 1008 01:26:06,534 --> 01:26:16,678 ♪ Не мне нравится ♪ 1009 01:27:28,315 --> 01:27:30,383 -Ты жестче, чем кажешься. 1010 01:27:30,484 --> 01:27:32,820 Я дам тебе это. 1011 01:27:53,841 --> 01:27:55,877 Ка, приятель, ка, приятель! 1012 01:27:55,977 --> 01:27:57,779 Ка ора, ка ора! 1013 01:27:57,879 --> 01:27:59,847 Ка, приятель, ка, приятель! 1014 01:27:59,947 --> 01:28:01,348 Ка ора, ка ора! 1015 01:28:01,448 --> 01:28:06,353 Теней те тангата пухурухуру... 1016 01:28:06,453 --> 01:28:09,023 ...I tiki mai white te ra! 1017 01:28:09,123 --> 01:28:10,758 Упане... 1018 01:28:10,858 --> 01:28:12,160 Вверх-- 1019 01:28:12,260 --> 01:28:15,663 Ка упане... вити те ра! 1020 01:28:15,763 --> 01:28:17,464 -Хорошо. Хорошо, Тони. Хорошо. 1021 01:28:17,565 --> 01:28:19,534 Ну давай же. Пойдем. 1022 01:28:19,634 --> 01:28:23,403 Пойдем, устроим тебя. Ну давай же. Все в порядке. 1023 01:31:51,645 --> 01:31:54,915 Возьми ему ноги! 1024 01:31:57,651 --> 01:32:00,688 Ой! Бог! 1025 01:32:49,036 --> 01:32:51,205 Достаточно? 1026 01:32:51,305 --> 01:32:54,742 С тебя хватит, старина? 1027 01:35:25,192 --> 01:35:27,428 -Ой! Ага. 1028 01:35:29,598 --> 01:35:32,099 О, нет. Да, да, да, да. 1029 01:35:32,199 --> 01:35:34,401 -Положи это туда. 1030 01:35:42,076 --> 01:35:46,113 -♪ Чтобы поделиться любовью и увидеть, как он растет ♪ 1031 01:35:46,213 --> 01:35:50,451 ♪ Мне было больше чем сама жизнь ♪ 1032 01:35:50,552 --> 01:35:54,922 ♪ Теперь, когда тебя нет и слёзы текут ♪ 1033 01:35:55,022 --> 01:35:57,592 ♪ Я понимаю, что я один ♪ 1034 01:35:57,692 --> 01:35:59,594 - Время пришло... 1035 01:35:59,694 --> 01:36:01,362 -♪ Страдание ♪ 1036 01:36:01,462 --> 01:36:03,797 -♪ Страдание ♪ 1037 01:36:03,897 --> 01:36:05,533 -♪ Страдание ♪ 1038 01:36:05,634 --> 01:36:08,135 -♪ Страдание ♪ 1039 01:36:08,235 --> 01:36:09,803 -♪ Страдание ♪ 1040 01:36:09,903 --> 01:36:12,106 -♪ Страдание ♪ 1041 01:36:12,206 --> 01:36:16,544 -♪ Любить кого-то и не быть любимым ♪ 1042 01:36:16,645 --> 01:36:20,715 ♪ Быть одиноким и забытым ♪ 1043 01:36:20,814 --> 01:36:25,052 ♪ Я совсем один и мне так грустно ♪ 1044 01:36:25,152 --> 01:36:29,524 ♪ И поскольку ты оставил меня, все, что у меня было, это ♪ 1045 01:36:29,624 --> 01:36:31,292 ♪ Страдание ♪ 1046 01:36:31,392 --> 01:36:33,794 -♪ Страдание ♪ 1047 01:36:33,894 --> 01:36:35,530 -♪ Страдание ♪ 1048 01:36:35,630 --> 01:36:38,299 -♪ Страдание ♪ 1049 01:36:38,399 --> 01:36:39,833 -♪ Страдание ♪ 1050 01:36:39,933 --> 01:36:42,336 -♪ Страдание ♪ 1051 01:36:42,436 --> 01:36:46,874 -♪ Теперь, когда у тебя есть опусти меня ♪ 1052 01:36:46,974 --> 01:36:50,911 ♪ я поищу пока я не нашел ♪ 1053 01:36:51,011 --> 01:36:55,215 ♪ Кто-то новый чью любовь я выберу ♪ 1054 01:36:55,316 --> 01:36:58,787 ♪ Занять твое место и положи конец моей грусти ♪ 1055 01:36:58,886 --> 01:37:01,589 ♪ И страдания ♪ 1056 01:37:01,690 --> 01:37:04,191 -♪ Страдание ♪ 1057 01:37:04,291 --> 01:37:05,859 -♪ Страдание ♪ 1058 01:37:05,959 --> 01:37:08,462 -♪ Страдание ♪ 1059 01:37:08,563 --> 01:37:10,397 -♪ Страдание ♪ 1060 01:37:10,497 --> 01:37:12,634 -♪ Страдание ♪ 1061 01:37:12,734 --> 01:37:16,937 -♪ Хотя сейчас моя любовь к тебе ♪ 1062 01:37:17,037 --> 01:37:21,241 ♪ Возможно, никогда не исчезнет ♪ 1063 01:37:21,342 --> 01:37:25,780 ♪ Я должен забыть свою любовь для тебя ♪ 1064 01:37:25,879 --> 01:37:30,184 ♪ Или у меня будет еще один день ♪ 1065 01:37:30,284 --> 01:37:32,186 ♪ Страдание ♪ 1066 01:37:32,286 --> 01:37:34,689 -♪ Страдание ♪ 1067 01:37:34,789 --> 01:37:36,423 -♪ Страдание ♪ 1068 01:37:36,524 --> 01:37:37,759 -♪ Страдание ♪ 1069 01:37:37,858 --> 01:37:40,695 -♪ Ох, несчастье ♪ 1070 01:37:40,795 --> 01:37:42,963 -♪ Страдание ♪ 1071 01:37:43,063 --> 01:37:44,699 -♪ Страдание ♪ 1072 01:37:44,799 --> 01:37:46,433 -♪ Страдание ♪ 1073 01:37:46,534 --> 01:37:48,969 -♪ Ох, несчастье ♪ 1074 01:37:49,069 --> 01:37:54,274 -♪ Страдание ♪