1
00:00:03,237 --> 00:00:06,940



2
00:00:18,819 --> 00:00:20,354


3
00:00:38,272 --> 00:00:40,341


4
00:00:52,986 --> 00:00:54,355


5
00:00:54,455 --> 00:00:56,957

هل الحياة مملة؟

6
00:00:57,057 --> 00:00:58,326
ممل؟

7
00:00:59,693 --> 00:01:02,863
رمادي؟ عادي؟

8
00:01:02,963 --> 00:01:04,432
كل يوم؟

9
00:01:04,532 --> 00:01:06,033
صغيرة جدا؟

10
00:01:07,401 --> 00:01:08,769
هل ببساطة

11
00:01:08,869 --> 00:01:10,438
رأيت كل شيء؟

12
00:01:11,339 --> 00:01:13,107


13
00:01:13,207 --> 00:01:15,643
حسنا، نشمر!

14
00:01:15,743 --> 00:01:17,278
نشمر!

15
00:01:17,378 --> 00:01:18,912
النفوس الشجاعه ...

16
00:01:19,012 --> 00:01:20,948
أم... دوجرز لوبين!

17
00:01:21,682 --> 00:01:22,916


18
00:01:23,016 --> 00:01:25,119
طازجة من لدينا، إيه،

19
00:01:25,219 --> 00:01:26,754
جولة حول العالم بيعت بالكامل:

20
00:01:26,854 --> 00:01:29,257
الأكثر حرقة للمعدة،
تهب الدماغ,

21
00:01:29,357 --> 00:01:33,026
عرض ينفجر مقلة العين على الأرض!

22
00:01:33,527 --> 00:01:35,463
هل أنت مستعد للوحوش؟

23
00:01:36,830 --> 00:01:39,032
ولكن هل لديك الشجاعة؟

24
00:01:39,567 --> 00:01:41,702
هل أنت مستعد للوحوش؟

25
00:01:43,404 --> 00:01:45,239
ألست خائفا؟
سوف تصاب بالجنون؟

26
00:01:47,275 --> 00:01:48,676
هل أنت مستعد للوحوش؟

27
00:01:48,776 --> 00:01:49,977
وهذا سوف يدفعك إلى الجنون؟

28
00:01:50,077 --> 00:01:51,512
هذا سوف يحول ساقيك إلى هلام

29
00:01:51,612 --> 00:01:53,447
ثم تنفجر دماغك؟

30
00:01:53,547 --> 00:01:55,082
سوف تنفجر أذنيك
قلوبكم سوف تتوقف

31
00:01:55,183 --> 00:01:56,450
ولكن لا يزالون يستمتعون!

32
00:01:56,550 --> 00:01:58,085
سوف تذوب عيناك
وصولا الى الحزام الخاص بك

33
00:01:58,186 --> 00:01:59,687
لكن الغناء
الحق من خلال الألم!

34
00:01:59,787 --> 00:02:03,391
هل أنت مستعد لMonsteeers؟

35
00:02:06,093 --> 00:02:07,961
ثم: انظر!

36
00:02:08,061 --> 00:02:10,364
دكتور هوراشيو خلع,

37
00:02:10,464 --> 00:02:12,800
العقدة البشرية!


38
00:02:13,367 --> 00:02:15,002
غبي... ساق.

39
00:02:17,571 --> 00:02:20,641
أوه... أوه، هذا مؤلم.

40
00:02:23,611 --> 00:02:25,179
استعدوا المؤخرات الخاصة بك

41
00:02:25,279 --> 00:02:28,048
للمدموزيل
ميراندا كاساندرا!

42
00:02:28,148 --> 00:02:30,518
إنها ترى مستقبلك!

43
00:02:31,285 --> 00:02:34,154
أرى...

44
00:02:34,255 --> 00:02:35,356
مرض القلب!

45
00:02:35,456 --> 00:02:37,691
سكتة دماغية! الفشل الكلوي!

46
00:02:37,791 --> 00:02:39,527
اه...الغرق!

47
00:02:39,627 --> 00:02:41,128
أحسنت!

48
00:02:44,898 --> 00:02:46,033
والآن...

49
00:02:46,133 --> 00:02:49,203
تاج وتيج,
التوائم التيتانيوم!

50
00:02:49,303 --> 00:02:51,705
يمشون فوق النار

51
00:02:51,805 --> 00:02:54,275
زجاج مكسور!

52
00:02:57,511 --> 00:02:59,213


53
00:03:00,981 --> 00:03:03,150
يا لها من طبيعة قاسية قاسية!

54
00:03:03,251 --> 00:03:05,052
اقترب
إذا كنت تستطيع الوقوف عليه.

55
00:03:05,152 --> 00:03:06,754
مجرد ستة بنسات التحديق!

56
00:03:06,854 --> 00:03:08,756
ولكن حاول ألا تكون مريضا
على حذائي.

57
00:03:08,856 --> 00:03:13,594
 أنا عالقة!
 عدساتي اللاصقة!

58
00:03:13,694 --> 00:03:15,896


59
00:03:17,865 --> 00:03:19,032


60
00:03:19,533 --> 00:03:21,034
أنا فاشل.

61
00:03:21,134 --> 00:03:22,370
أنا مفلس.

62
00:03:22,470 --> 00:03:24,372
مهنة مدى الحياة

63
00:03:24,472 --> 00:03:27,508
في أعمال تخويف الناس
ينتهي هنا.

64
00:03:28,208 --> 00:03:30,544
لماذا لا أستطيع الحصول على ضربة؟

65
00:03:30,644 --> 00:03:33,013

ليس مخيفا بما فيه الكفاية.

66
00:03:33,981 --> 00:03:36,384
الناس هنا
خائفون بالفعل

67
00:03:36,484 --> 00:03:38,051
لشيء أكثر رعبا.

68
00:03:38,151 --> 00:03:39,453
أكثر رعبا؟

69
00:03:39,553 --> 00:03:42,155
ما الذي يمكن أن يكون أكثر رعبا؟

70
00:03:43,691 --> 00:03:45,125


71
00:03:45,225 --> 00:03:47,861
قلعة غروتسكيو!

72
00:03:47,961 --> 00:03:50,864
لا إنسان
لقد تطأ قدمه هناك من أي وقت مضى.

73
00:03:50,964 --> 00:03:54,668
لأنه لن يعود أحد حيا.

74
00:03:55,969 --> 00:03:59,773
يقولون
هناك وحوش هناك.

75
00:04:01,975 --> 00:04:03,344


76
00:04:05,078 --> 00:04:06,714

أرابيلا!

77
00:04:06,814 --> 00:04:08,416
تعال إلى الداخل، الآن!

78
00:04:08,516 --> 00:04:10,851
أوه... نان.

79
00:04:51,425 --> 00:04:53,627
 مباشر...

80
00:04:53,727 --> 00:04:55,963
مباشر...

81
00:04:56,063 --> 00:04:57,865
Liiiive!

82
00:04:57,965 --> 00:05:01,001
يجب أن تكون
أعظم خلقي

83
00:05:01,101 --> 00:05:02,870
من أي وقت مضى!

84
00:05:02,970 --> 00:05:04,638
انها ليست جاهزة.

85
00:05:06,039 --> 00:05:08,342
فقط بحاجة إلى لحظة أخرى هنا.

86
00:05:08,442 --> 00:05:10,444
بدء التسلسل!

87
00:05:11,979 --> 00:05:13,781


88
00:05:16,584 --> 00:05:18,952


89
00:05:20,788 --> 00:05:22,456
أنا بحاجة إلى ملقط ...

90
00:05:22,556 --> 00:05:24,858
لا... الأقطاب الكهربائية!

91
00:05:24,958 --> 00:05:27,861
أستاذ!
سوف تفرط في النظام!

92
00:05:27,961 --> 00:05:29,530


93
00:05:31,932 --> 00:05:33,867
والآن...

94
00:05:33,967 --> 00:05:35,803
الانخراط...

95
00:05:35,903 --> 00:05:37,838
الرسوم المتحركة!

96
00:05:37,938 --> 00:05:38,972
انها الصدأ!

97
00:05:39,072 --> 00:05:40,841


98
00:05:40,941 --> 00:05:41,975
أوه. الصدأ؟

99
00:05:42,075 --> 00:05:43,176


100
00:05:47,347 --> 00:05:48,849
الرسوم المتحركة!

101
00:05:51,952 --> 00:05:53,320
سوف تنفجر!

102
00:05:54,588 --> 00:05:57,625
أوه! سوف تنفجر!

103
00:06:05,198 --> 00:06:07,167

هذا ليس عدلا!

104
00:06:15,108 --> 00:06:17,210
 إشراك ...

105
00:06:34,962 --> 00:06:37,498
تقريبا الحياة.

106
00:06:38,298 --> 00:06:40,400
تقريبا الحياة.

107
00:06:44,404 --> 00:06:45,906


108
00:06:47,975 --> 00:06:49,777


109
00:06:50,811 --> 00:06:53,280
-لقد فعلنا ذلك!
-أنا فعلت هذا!

110
00:06:53,380 --> 00:06:56,416
مرحبًا بك في الحياة تقريبًا!

111
00:06:56,517 --> 00:06:59,887
علامة تجارية مسجلة,
براءات الاختراع معلقة. -مرحبًا.

112
00:06:59,987 --> 00:07:02,022


113
00:07:03,223 --> 00:07:05,459
أوه! يا إلهي. عالية جدًا.


114
00:07:05,559 --> 00:07:07,127


115
00:07:10,531 --> 00:07:12,032


116
00:07:15,569 --> 00:07:17,204
أنظر إلى ذلك!


117
00:07:24,111 --> 00:07:25,579
أوه. من الدرجة الأولى!

118
00:07:26,547 --> 00:07:27,581
الجبن!

119
00:07:27,681 --> 00:07:31,118
أعظم خلقي... أوه.

120
00:07:32,252 --> 00:07:33,821
لا، انتظر...

121
00:07:35,022 --> 00:07:36,423
أوه، أقول!

122
00:07:36,524 --> 00:07:38,325
عظيم!

123
00:07:38,425 --> 00:07:39,693
أنت...

124
00:07:39,793 --> 00:07:44,331
يجب أن يكون
أعظم خلقي على الإطلاق!

125
00:07:44,431 --> 00:07:45,599


126
00:07:45,699 --> 00:07:47,234


127
00:07:49,069 --> 00:07:51,138
"مرحبًا بكم في الحياة تقريبًا.

128
00:07:51,238 --> 00:07:53,541
علامة تجارية مسجلة،
براءات الاختراع معلقة.

129
00:07:53,641 --> 00:07:55,876
ربما تشعر
بعض الآثار الجانبية،

130
00:07:55,976 --> 00:07:57,845
بما في ذلك الدوخة،

131
00:07:57,945 --> 00:08:00,681
رؤية ضبابية ، حكة ،
الإمساك, 

132
00:08:00,781 --> 00:08:03,483
أرجل لا يهدأ,
تشنجات لا يمكن السيطرة عليها

133
00:08:03,584 --> 00:08:06,486
وميل
إلى هياج الوحش.

134
00:08:07,755 --> 00:08:09,256


135
00:08:09,923 --> 00:08:13,927
تجنب السباحة، والقيادة
أو تشغيل الآلات الثقيلة."

136
00:08:16,897 --> 00:08:18,465
هاه؟ 

137
00:08:19,600 --> 00:08:21,301


138
00:08:23,571 --> 00:08:24,938


139
00:08:25,806 --> 00:08:27,541
قد ترغب في إغلاق عينيك.

140
00:08:29,342 --> 00:08:32,580


141
00:08:32,680 --> 00:08:35,048


142
00:08:36,750 --> 00:08:39,186



143
00:08:39,286 --> 00:08:42,389
[موسيقى مريحة
عبر مكبر الصوت]

144
00:08:45,125 --> 00:08:46,293


145
00:08:54,001 --> 00:08:55,368


146
00:08:59,673 --> 00:09:01,241


147
00:09:04,211 --> 00:09:06,513
مرحبًا بكم في قلعة غروتسكيو.

148
00:09:19,159 --> 00:09:21,662

 أوه.

149
00:09:24,632 --> 00:09:26,967
تقريبا الحياة
في قلعة غروتسكيو

150
00:09:27,067 --> 00:09:28,201
مقدمة

151
00:09:28,902 --> 00:09:31,204
أنت وحش.

152
00:09:32,005 --> 00:09:33,540
تريد أن تكون وحشية.

153
00:09:33,641 --> 00:09:35,108
انها في طبيعتك.

154
00:09:36,910 --> 00:09:39,412
لكن الوحشية خطيرة.

155
00:09:39,512 --> 00:09:41,615
الوحشية تصنع الضوضاء.

156
00:09:41,715 --> 00:09:44,618
وحشية
يجذب الانتباه.

157
00:09:44,718 --> 00:09:46,987
يوجد أسفل القلعة مدينة.

158
00:09:47,087 --> 00:09:49,422
لا وحش
لم تطأ قدماه هناك من قبل،

159
00:09:49,522 --> 00:09:51,892
لأنه لن يعود أحد حيا.

160
00:09:51,992 --> 00:09:54,394
هل تعرف ما يكرهه سكان المدينة؟

161
00:09:54,494 --> 00:09:56,396
الوحوش.

162
00:09:56,496 --> 00:09:58,065
الكثير من الوحشية،

163
00:09:58,165 --> 00:10:01,068
وسكان المدينة
سيشكل حشدًا غاضبًا

164
00:10:01,168 --> 00:10:04,304
اقتحام القلعة
وحرقها على الأرض.

165
00:10:04,404 --> 00:10:07,975
أية وحشية
سواء كان ذلك مجرد عواء أصغر،

166
00:10:08,075 --> 00:10:09,442


167
00:10:09,542 --> 00:10:11,344
سوف يعني الغوغاء الغاضبين،

168
00:10:11,444 --> 00:10:14,314
اقتحام القلعة
وحرق على الأرض.

169
00:10:14,414 --> 00:10:16,684


170
00:10:16,784 --> 00:10:19,086


171
00:10:19,186 --> 00:10:20,788
أنت وحش.

172
00:10:20,888 --> 00:10:22,656
تريد أن تكون وحشية؟

173
00:10:24,124 --> 00:10:25,625
لا.

174
00:10:26,393 --> 00:10:27,661
ابقِ مخفيًا.

175
00:10:27,761 --> 00:10:28,929
ابقَ هادئًا.

176
00:10:29,029 --> 00:10:30,397
ابقَ آمنًا.

177
00:10:48,248 --> 00:10:50,851
يشعر وكأنه أي أكثر من ذلك
هياج الوحش؟

178
00:10:51,752 --> 00:10:53,320
لا.

179
00:10:59,960 --> 00:11:02,329

هل أنت من الغوغاء الغاضب؟

180
00:11:02,429 --> 00:11:05,132
هل أنت ذاهب ل
أحرقني على الأرض؟

181
00:11:07,100 --> 00:11:08,168
لا.

182
00:11:08,836 --> 00:11:11,138
أوه، كان ذلك قريبًا.

183
00:11:11,238 --> 00:11:12,339


184
00:11:12,439 --> 00:11:14,374
من هنا.

185
00:11:14,474 --> 00:11:16,043
واووووووو.

186
00:11:16,143 --> 00:11:18,746
هل هذه...قلعة؟

187
00:11:18,846 --> 00:11:22,049
أوه!
لم يسبق لي أن كنت في القلعة.

188
00:11:22,149 --> 00:11:24,985
لأكون صادقًا، لا أستطيع أن أتذكر
يجري في أي مكان.

189
00:11:25,085 --> 00:11:27,420
هذا طبيعي عندما
لقد استيقظت على Almost-Life.

190
00:11:27,520 --> 00:11:28,688
سوف تظهر لك حولها.

191
00:11:28,789 --> 00:11:32,492
أوه، نعم، جولة في القلعة.

192
00:11:32,592 --> 00:11:34,928
أحب الجولات!

193
00:11:35,028 --> 00:11:37,497
تقريبا بنفس القدر
كما أحب القلاع.

194
00:11:37,597 --> 00:11:39,066
على الأقل أعتقد أنني أفعل.

195
00:11:39,666 --> 00:11:41,534

نحن نعيش في القلعة،

196
00:11:41,634 --> 00:11:42,870
نحن نعيش في القلعة.

197
00:11:42,970 --> 00:11:44,537
نحن، أنا وأنت،

198
00:11:44,637 --> 00:11:47,074
كلانا يعيش في قلعة.

199
00:11:47,174 --> 00:11:50,077
قلعة كبيرة جداً!

200
00:11:50,177 --> 00:11:53,613
أنت أفضل ما عندي
أفضل صديق على الإطلاق.

201
00:11:53,713 --> 00:11:56,283
كنت أعرف ذلك في أقرب وقت
كما قلت،

202
00:11:56,383 --> 00:11:59,586
أنت لن تحرقني
إلى الأسفل، وهو أمر غريب حقًا،

203
00:11:59,686 --> 00:12:01,221
لأنني لا أعرف اسمك.

204
00:12:01,321 --> 00:12:03,423
-غرزة الرأس.
-إذا لم تخبريني،

205
00:12:03,523 --> 00:12:05,392
سأتصل بك...

206
00:12:05,492 --> 00:12:07,427
"رأس غرزة" أو شيء من هذا.
-غرزة الرأس.

207
00:12:07,527 --> 00:12:09,930
تعال للتفكير في الأمر،
أنا لا أعرف حتى اسمي!

208
00:12:10,030 --> 00:12:10,864
رأس الغرزة.

209
00:12:10,964 --> 00:12:12,933
لا، سيكون الأمر مربكًا للغاية،

210
00:12:13,033 --> 00:12:14,501
إذا كنا على حد سواء يسمى ذلك.

211
00:12:14,601 --> 00:12:16,369
اسمي ستيتش هيد.

212
00:12:16,469 --> 00:12:18,105
كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.

213
00:12:18,205 --> 00:12:20,607
سعدت بلقائك،
رأس الغرزة.

214
00:12:20,707 --> 00:12:22,275
اسمي...

215
00:12:24,377 --> 00:12:26,246
أوه.

216
00:12:26,346 --> 00:12:29,249
جوردون؟ جراهام؟ جافين؟

217
00:12:29,349 --> 00:12:31,284
غاري؟ غزة؟ جونزو؟

218
00:12:31,384 --> 00:12:33,586
غارفيلد؟ جلاهاد؟

219
00:12:34,822 --> 00:12:36,556
غوينيث؟

220
00:12:37,090 --> 00:12:39,226
جوجلبوت؟ جورجونزولا؟

221
00:12:39,326 --> 00:12:42,095
سيد الزنزانة
مع مرحاض داخلي.

222
00:12:42,195 --> 00:12:44,231
هذا هو المكان الذي تنام فيه.
-أوه.

223
00:12:50,270 --> 00:12:52,172


224
00:12:52,272 --> 00:12:55,475
يساعد!
سوف نأكل!

225
00:12:55,575 --> 00:12:58,478
لا أريد أن آكل.
انا فقط...

226
00:13:00,848 --> 00:13:02,715
23 دقيقة من العمر.

227
00:13:03,350 --> 00:13:04,985
هذا أم...

228
00:13:05,085 --> 00:13:06,653
-مخلوق.
-مخلوق؟

229
00:13:07,855 --> 00:13:09,990
اه... مخلوق.

230
00:13:10,090 --> 00:13:12,559
مخلوق؟
هذه هي الوحوش.

231
00:13:13,426 --> 00:13:14,862
أهلاً.

232
00:13:14,962 --> 00:13:17,264
إذًا... ليس حشدًا غاضبًا؟

233
00:13:17,364 --> 00:13:19,099
حشد غاضب؟

234
00:13:19,199 --> 00:13:21,501


235
00:13:22,870 --> 00:13:25,005
لا، ليس حشدًا غاضبًا.

236
00:13:25,605 --> 00:13:27,307
أوه...

237
00:13:27,407 --> 00:13:28,608
الحق هو.

238
00:13:28,708 --> 00:13:31,778
وقت النوم، الجميع.
سوف تشرق الشمس قريبا.

239
00:13:31,879 --> 00:13:34,714

أوه.

240
00:13:34,814 --> 00:13:37,717
 وقد رأى أحد
لي مرهم ثؤلول؟

241
00:13:37,817 --> 00:13:40,353


242
00:13:41,388 --> 00:13:42,923


243
00:13:43,924 --> 00:13:45,692


244
00:13:47,627 --> 00:13:49,296

قصة؟

245
00:13:50,230 --> 00:13:51,298


246
00:13:51,798 --> 00:13:55,202
"وهكذا، من خلال التزام الصمت،
وبعيداً عن الأنظار

247
00:13:55,302 --> 00:13:57,237
كانت الوحوش آمنة.

248
00:13:57,337 --> 00:13:59,639
ولم يأت الغوغاء الغاضب أبدًا

249
00:13:59,739 --> 00:14:01,909
لحرق قلعتهم
الى الارض.

250
00:14:02,009 --> 00:14:04,477
وهذه هي الطريقة
لقد عاشوا تقريبًا

251
00:14:04,577 --> 00:14:06,513
في سعادة دائمة."

252
00:14:07,981 --> 00:14:09,182
نوما عميقا.

253
00:14:12,319 --> 00:14:14,621


254
00:14:18,791 --> 00:14:20,193

رأس الغرزة؟

255
00:14:20,293 --> 00:14:21,794
نعم؟

256
00:14:22,362 --> 00:14:23,596
ارم...

257
00:14:23,696 --> 00:14:25,398
من أين أتيت؟

258
00:14:26,633 --> 00:14:30,737
هل هناك، يا وحوش المومياء
وأبو الوحوش،

259
00:14:30,837 --> 00:14:32,672
وهل هم اه... اه...

260
00:14:32,772 --> 00:14:34,975


261
00:14:36,643 --> 00:14:38,845
أنت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟

262
00:14:40,213 --> 00:14:42,182
أعتقد
أنت كبير بما يكفي لتعرف.

263
00:14:42,282 --> 00:14:43,750
48 دقيقة.

264
00:14:44,151 --> 00:14:47,254
ما هو أول شيء
هل تتذكر؟

265
00:14:48,055 --> 00:14:49,689
لقد مضى وقت طويل.

266
00:14:51,224 --> 00:14:52,459
مختبر!

267
00:14:52,559 --> 00:14:54,594
مختبر مجنون!

268
00:14:55,662 --> 00:14:58,298
جنون المختبر المجنون

269
00:14:58,398 --> 00:15:00,567
لقد رأيت من أي وقت مضى.

270
00:15:00,667 --> 00:15:01,701
أظن.

271
00:15:01,801 --> 00:15:03,503
ومن كان فيه؟

272
00:15:05,572 --> 00:15:06,940
أنت!

273
00:15:08,041 --> 00:15:09,242
بصرف النظر عني.

274
00:15:09,909 --> 00:15:11,945
أستاذ مجنون.

275
00:15:12,045 --> 00:15:13,880
الاستاذ المجنون .

276
00:15:13,981 --> 00:15:15,782
لقد جعلك!

277
00:15:15,882 --> 00:15:18,418
لقد أيقظك على الحياة تقريبًا.

278
00:15:18,851 --> 00:15:21,854
أنت وكل الآخرين
الوحوش هنا.

279
00:15:24,157 --> 00:15:25,625
كل منهم؟

280
00:15:27,160 --> 00:15:29,696
حتى...أنت؟

281
00:15:30,363 --> 00:15:34,767
أنا... كنت الأستاذ
الخلق الأول.

282
00:15:34,867 --> 00:15:37,570
واو، الأول!

283
00:15:37,670 --> 00:15:39,672
مهلا، أراهن على البروفيسور

284
00:15:39,772 --> 00:15:42,109
يحبك تماما!

285
00:15:42,209 --> 00:15:44,978
حسنا، في الواقع،
البروفيسور...

286
00:15:45,512 --> 00:15:49,716
مشغول جدا، مع كل ما قدمه
براءات الاختراع المعلقة وما إلى ذلك.

287
00:15:50,183 --> 00:15:52,819
لست متأكدا حتى
فهو يعرف من أنا.

288
00:15:53,686 --> 00:15:54,754
لكن...

289
00:15:54,854 --> 00:15:56,256
لكن هذا محزن!

290
00:15:57,524 --> 00:15:59,226
أشعر بالحزن.

291
00:16:00,293 --> 00:16:02,329
لا أشعر بالرضا.

292
00:16:05,965 --> 00:16:07,467

طاب مساؤك.

293
00:16:07,567 --> 00:16:11,671
-طاب مساؤك.
- نم جيداً يا ستيتش هيد.

294
00:16:11,771 --> 00:16:13,506


295
00:16:17,644 --> 00:16:19,679
نحن نحبك يا ستيتش هيد!

296
00:16:25,485 --> 00:16:27,820

واحدة من أفضل ما عندي...

297
00:16:27,920 --> 00:16:30,090
أوه نعم! واحدة من أفضل ما عندي.

298
00:16:30,823 --> 00:16:32,325


299
00:16:33,560 --> 00:16:35,795
ليلة سعيدة يا أستاذ.

300
00:16:35,895 --> 00:16:38,298

ماذا لو كانت الركبتين...

301
00:16:38,398 --> 00:16:40,833
حيث متصلا الأذنين!

302
00:16:40,933 --> 00:16:42,502
نعم!

303
00:16:43,636 --> 00:16:45,472
لا، لا، لا، لا.

304
00:16:47,074 --> 00:16:49,376
 معالجتها
من زاوية مختلفة.

305
00:16:49,476 --> 00:16:50,977
هذا كل ما هو عليه.

306
00:16:51,078 --> 00:16:53,380
إنها ليست مشكلة،
إنها فرصة.

307
00:16:53,480 --> 00:16:55,515
لذا، إذا أنا...

308
00:16:59,852 --> 00:17:01,354


309
00:17:30,850 --> 00:17:32,319


310
00:17:41,694 --> 00:17:43,563


311
00:17:43,663 --> 00:17:47,434
 بونغ!
ما هذا يا ستيتش هيد؟

312
00:17:47,534 --> 00:17:49,502
انها قادمة
من الباب الكبير .

313
00:17:49,602 --> 00:17:52,505
-هناك شخص هناك!
-الخارج! - أوه، لطيف.

314
00:17:52,605 --> 00:17:55,175
-لا، ليس كذلك.
-لا أحد يأتي من أي وقت مضى! -أبدًا!

315
00:17:55,275 --> 00:17:57,177
ليس في أي من حياتنا تقريبًا!

316
00:17:57,277 --> 00:17:58,745
إنه هنا!

317
00:17:59,579 --> 00:18:00,813
ماذا؟

318
00:18:00,913 --> 00:18:02,282
غاضب ...

319
00:18:02,382 --> 00:18:05,152

فقط الجميع التزام الهدوء!

320
00:18:07,354 --> 00:18:08,655
... الغوغاء.

321
00:18:10,790 --> 00:18:12,625
صه!!

322
00:18:12,725 --> 00:18:14,794
لا ضجيج، تذكر؟

323
00:18:14,894 --> 00:18:16,896
-أوه، الحق.
- سيء.

324
00:18:18,064 --> 00:18:20,300


325
00:18:21,067 --> 00:18:23,002


326
00:18:24,471 --> 00:18:26,005


327
00:18:49,796 --> 00:18:51,998
صباح الخير لك!

328
00:18:52,098 --> 00:18:54,267
فولبرت فريكفايندر
في خدمتك.

329
00:18:54,367 --> 00:18:57,670
مع كرنفال سفري
من العجائب غير الطبيعية

330
00:18:57,770 --> 00:18:58,938
والتي ربما سمعت عنها:

331
00:18:59,038 --> 00:19:02,909
ليس لديه البصر أبدا
لقد تم رؤية المزيد من الرعب

332
00:19:03,009 --> 00:19:04,544
بالعين البشرية!

333
00:19:08,515 --> 00:19:09,749
لا يوجد زوار.

334
00:19:11,484 --> 00:19:12,952

آه...

335
00:19:13,052 --> 00:19:16,556
الآن أعلم أن الناس يمكن أن يكونوا قاسيين.

336
00:19:16,656 --> 00:19:19,959
لماذا، هناك حتى قوم
"يقول Guggers Munchkin في الأسفل

337
00:19:20,059 --> 00:19:23,230
هناك وحش
في هذه القلعة!

338
00:19:23,330 --> 00:19:24,831


339
00:19:25,898 --> 00:19:28,134
ولكن كما أقول دائما:

340
00:19:28,935 --> 00:19:31,504
وحش شخص واحد,

341
00:19:31,604 --> 00:19:34,407
هو فقير الآخر،
مخلوق يساء فهمه

342
00:19:34,507 --> 00:19:36,743
ملعون بمصير قاس

343
00:19:36,843 --> 00:19:40,012
لتنظر فقط
قليلا ويني قليلا ...

344
00:19:40,112 --> 00:19:41,614
غريب.

345
00:19:41,714 --> 00:19:44,417


346
00:19:45,452 --> 00:19:48,388
وشخص واحد
تشوه شنيع

347
00:19:48,488 --> 00:19:51,658
هو رجل آخر
فرصة عمل!

348
00:19:57,897 --> 00:19:59,399
ولذا كنت أتساءل...

349
00:20:00,800 --> 00:20:03,135
ما إذا كان بإمكاننا إجراء محادثة

350
00:20:04,971 --> 00:20:09,476
حول الوظائف في
صناعة الترفيه؟ 

351
00:20:13,980 --> 00:20:16,283
-رئيس؟ إنه مؤلم.
-صه!

352
00:20:16,383 --> 00:20:17,717
انها قادمة!

353
00:20:17,817 --> 00:20:19,552
لن ينجح الأمر أبدًا!

354
00:20:20,152 --> 00:20:21,721
أرجوك أسرع.

355
00:20:21,821 --> 00:20:23,423
بلدي الفخذ.

356
00:20:23,523 --> 00:20:24,891
آه!

357
00:20:24,991 --> 00:20:26,493

هادئ!

358
00:20:29,662 --> 00:20:31,898
[رأس غرزة
يتنفس بتوتر]

359
00:20:32,665 --> 00:20:35,101

نحو الحائط!

360
00:20:35,201 --> 00:20:37,704
آه، ها أنت يا عزيزي!

361
00:20:37,804 --> 00:20:39,572
طريقة أخرى! طريقة أخرى!!

362
00:20:40,973 --> 00:20:42,742
يوم جميل لذلك!

363
00:20:42,842 --> 00:20:45,077
لا، اليسار! يساري!
الآخر بقي!

364
00:20:45,177 --> 00:20:47,079


365
00:20:47,514 --> 00:20:49,716
آت.

366
00:20:50,783 --> 00:20:52,719
انا أقول...

367
00:20:52,819 --> 00:20:54,954
لن تمانع
هل تعطيني القليل من المساعدة؟

368
00:20:55,054 --> 00:20:56,589


369
00:20:57,957 --> 00:20:59,592
أم...

370
00:20:59,692 --> 00:21:00,860
آسف؟

371
00:21:01,661 --> 00:21:03,062


372
00:21:03,830 --> 00:21:06,065
أرجو المعذرة.

373
00:21:06,165 --> 00:21:08,401
إنه أنا، وليس أنت.

374
00:21:08,501 --> 00:21:10,202
تحدث بها بطريقتك!

375
00:21:16,709 --> 00:21:19,446


376
00:21:19,546 --> 00:21:21,914
رقم الزوار.

377
00:21:22,549 --> 00:21:25,084
ولكن ياولدي العزيز...

378
00:21:25,685 --> 00:21:28,821
أنت... بشع.

379
00:21:30,957 --> 00:21:34,160
إنهم يحبونك.

380
00:21:34,260 --> 00:21:36,529

أحبك...

381
00:21:36,629 --> 00:21:39,165

قلت لك ذلك.

382
00:21:39,265 --> 00:21:41,233

أحبك...

383
00:21:42,234 --> 00:21:43,770


384
00:21:43,870 --> 00:21:47,874

لا يضر. أنا بخير.

385
00:21:47,974 --> 00:21:49,876


386
00:21:49,976 --> 00:21:51,911
آه...

387
00:21:52,812 --> 00:21:54,347

أحبك...

388
00:21:58,084 --> 00:21:59,652


389
00:22:00,653 --> 00:22:02,855


390
00:22:08,127 --> 00:22:10,497
 و؟
هل كان حشدًا غاضبًا؟

391
00:22:10,597 --> 00:22:12,932
هل أرادت ذلك
حرق القلعة؟

392
00:22:13,032 --> 00:22:15,968

هل سنموت جميعا؟؟

393
00:22:16,769 --> 00:22:18,304
لا، لا، كانوا...

394
00:22:19,338 --> 00:22:20,673
تحبني.

395
00:22:20,773 --> 00:22:23,009
أعني...
العودة إلى السرير!

396
00:22:23,109 --> 00:22:24,977
هناك شيء
انا بحاجة للتحقق.

397
00:22:31,183 --> 00:22:32,752


398
00:22:54,173 --> 00:22:56,075


399
00:23:09,221 --> 00:23:10,923


400
00:23:15,027 --> 00:23:16,328
مهلا مهلا!

401
00:23:16,429 --> 00:23:19,331
-لقد فعلتها!
-فعل ماذا؟

402
00:23:19,432 --> 00:23:21,534
انتظر حتى
اكتشف الأستاذ أن الأمر قد حدث.

403
00:23:21,634 --> 00:23:23,703
سوف يحبك حقاً الآن.

404
00:23:24,937 --> 00:23:27,840

يعيش! يعيش!

405
00:23:27,940 --> 00:23:30,777
يجب أن تكون
أعظم خلقي على الإطلاق!

406
00:23:30,877 --> 00:23:33,045
انظر، انه مشغول.

407
00:23:33,145 --> 00:23:36,048
وماذا في ذلك؟ لقد أنقذت القلعة.

408
00:23:36,148 --> 00:23:37,717
لن ينتبه.

409
00:23:37,817 --> 00:23:41,454
لقد حصلت على خطة!
لا تقلق.

410
00:23:42,288 --> 00:23:44,991
لقد وضعت
كل قوتي العقلية في ذلك!

411
00:23:45,091 --> 00:23:47,226
-أوه،
- أسميه...

412
00:23:48,427 --> 00:23:49,896
Dangle-Dangle!

413
00:23:52,999 --> 00:23:54,534
محولات!

414
00:23:54,634 --> 00:23:56,235
مفتاح ربط بسيط...

415
00:23:56,335 --> 00:23:58,538
أستاذ، إنه رأس ستيتش!

416
00:23:58,638 --> 00:23:59,772
أقطاب كهربائية!

417
00:23:59,872 --> 00:24:01,841
أول إبداع لك على الإطلاق!

418
00:24:01,941 --> 00:24:03,710
يحبك!

419
00:24:03,810 --> 00:24:05,678
قوة!

420
00:24:06,278 --> 00:24:08,180
بدء التسلسل.

421
00:24:12,785 --> 00:24:15,922
والآن: شارك...

422
00:24:16,022 --> 00:24:17,356
الرسوم المتحركة!

423
00:24:17,456 --> 00:24:20,359
فقط تحدث معه!


424
00:24:20,459 --> 00:24:21,293
اه أوه...

425
00:24:21,393 --> 00:24:22,995


426
00:24:35,041 --> 00:24:37,243


427
00:24:52,458 --> 00:24:54,226
 أستاذ؟

428
00:24:55,027 --> 00:24:56,495
يا إلهي.

429
00:24:57,196 --> 00:24:58,397
أنت؟

430
00:24:59,298 --> 00:25:01,668
كان هناك رجل عند البوابة.

431
00:25:01,768 --> 00:25:05,204
و...أرادني
للانضمام إلى السيرك.

432
00:25:05,304 --> 00:25:08,641
قال أن الناس سيحبونني.

433
00:25:08,741 --> 00:25:10,777
أنهم سوف يحبونني.

434
00:25:10,877 --> 00:25:12,478
لكنني قلت لا.

435
00:25:12,579 --> 00:25:14,781
وأنا جعلته يذهب بعيدا.

436
00:25:15,247 --> 00:25:17,884
لأنك تحتاجني هنا.

437
00:25:17,984 --> 00:25:19,185
يمين؟

438
00:25:19,886 --> 00:25:22,254
ولكن لم يكن لدي أي فكرة.

439
00:25:23,122 --> 00:25:25,157
لم أتخيل يوما...

440
00:25:25,992 --> 00:25:31,063
يجب أن تكون
أعظم خلقي على الإطلاق!

441
00:25:31,163 --> 00:25:33,733
وأنا أعني ذلك حقًا هذه المرة!

442
00:25:33,833 --> 00:25:35,768

أوه، أنت الجمال!

443
00:25:35,868 --> 00:25:37,169


444
00:25:37,269 --> 00:25:39,205


445
00:25:44,176 --> 00:25:45,912


446
00:25:46,012 --> 00:25:47,246
رأس الغرزة!

447
00:25:47,346 --> 00:25:48,514
الوحش!

448
00:25:48,615 --> 00:25:50,783
هو يجري
هياج الوحش!

449
00:25:50,883 --> 00:25:52,752
وهذا ما يحدث عادة.

450
00:25:52,852 --> 00:25:56,623
يجب على شخص ما أن يمنعه من قبل
انه يدمر القلعة بأكملها!

451
00:25:56,723 --> 00:25:59,659

من الأفضل أن أوضح لك كيف ذلك الحين.

452
00:26:00,159 --> 00:26:01,861
أنا؟!

453
00:26:05,798 --> 00:26:07,734
هنا، كيتي، كيتي، كيتي!

454
00:26:11,370 --> 00:26:13,205


455
00:26:13,706 --> 00:26:15,608
"مرحبًا بكم في الحياة تقريبًا.

456
00:26:15,708 --> 00:26:18,477
علامة تجارية مسجلة،
براءات الاختراع معلقة.

457
00:26:18,577 --> 00:26:20,613
ربما تشعر...

458
00:26:21,848 --> 00:26:23,883
ربما تشعر...."

459
00:26:25,184 --> 00:26:28,354

الارتباك! أرجل لا يهدأ!

460
00:26:28,454 --> 00:26:29,488
مرآة.

461
00:26:29,588 --> 00:26:31,257
-دوخة. آه.
-الباب المسحور.

462
00:26:31,357 --> 00:26:32,792
صداع. آه!

463
00:26:42,735 --> 00:26:43,970
غسل الوحش.

464
00:26:44,070 --> 00:26:47,640
- رأس غرزة!
-الضوابط واضحة جدا.

465
00:26:49,475 --> 00:26:51,077
هم؟

466
00:26:51,778 --> 00:26:53,045

هيليب!

467
00:26:53,145 --> 00:26:55,114
رأس الغرزة.

468
00:26:55,214 --> 00:26:57,083
غرزة هيييد!

469
00:26:58,550 --> 00:27:00,052
غرزة--

470
00:27:00,152 --> 00:27:01,453


471
00:27:07,459 --> 00:27:09,662
غرزة هيييد!

472
00:27:12,098 --> 00:27:14,734
غرزة هيييد!

473
00:27:16,669 --> 00:27:18,705
تأكد من أنهم شاهدوا الفيلم.

474
00:27:18,805 --> 00:27:21,140
غرزة هيييد!

475
00:27:21,841 --> 00:27:23,810
ولا تنس الترجيع!

476
00:27:30,449 --> 00:27:33,753

أنت وحش.

477
00:27:33,853 --> 00:27:35,121
تريد أن تكون وحشية.

478
00:27:35,221 --> 00:27:38,257
 كيتي جيدة! لا
عض! مجرد مشاهدة الشاشة!

479
00:27:38,357 --> 00:27:40,426
لكن الوحشية خطيرة.

480
00:27:40,526 --> 00:27:42,261
الوحشية تصنع الضوضاء.

481
00:27:42,361 --> 00:27:44,897
وحشية
يجذب الانتباه.

482
00:27:46,532 --> 00:27:48,034


483
00:28:12,424 --> 00:28:15,795

سوف يحبونك!

484
00:28:15,895 --> 00:28:17,596
أنا هنا! من هنا!

485
00:28:17,696 --> 00:28:19,398
أريد أن آتي معك!

486
00:28:21,400 --> 00:28:24,070
تعال على متن الطائرة، يا ولدي!

487
00:28:28,407 --> 00:28:29,809
خذ يدي.

488
00:28:32,779 --> 00:28:35,281
فوق، ميمي... فوق!

489
00:28:44,223 --> 00:28:47,559
 رأس الغرزة؟
 القفز!

490
00:28:47,659 --> 00:28:49,295


491
00:28:51,597 --> 00:28:53,365


492
00:28:58,537 --> 00:29:00,672


493
00:29:05,111 --> 00:29:07,413
رأس الغرزة!

494
00:29:11,383 --> 00:29:13,752


495
00:29:13,853 --> 00:29:15,587
يساعد!

496
00:29:15,687 --> 00:29:17,223
ماما!

497
00:29:17,323 --> 00:29:19,258
يمكن التنبؤ به للغاية.

498
00:29:21,828 --> 00:29:23,896
غرزة هيااد!

499
00:29:26,065 --> 00:29:27,566
لا.

500
00:29:31,838 --> 00:29:33,772
-أوه...
-لا تنظر.

501
00:29:44,516 --> 00:29:46,886
-يا.
-بانغ على! -أحسنت!

502
00:30:02,301 --> 00:30:05,972


503
00:30:09,775 --> 00:30:11,677
المزيد من القوة!

504
00:30:11,777 --> 00:30:15,514
أنا أعطيها كل ما لديها!

505
00:30:22,554 --> 00:30:24,656
عليك أن تترك.

506
00:30:25,424 --> 00:30:26,993
لا...

507
00:30:59,158 --> 00:31:00,292
إنه وقت النوم!

508
00:31:00,392 --> 00:31:03,062
-الشمس قادمة.
-لكن ستيتش هيد ليس هنا!

509
00:31:04,863 --> 00:31:07,633
لا نعرف ماذا نفعل!

510
00:31:10,369 --> 00:31:13,405
"وهكذا، من خلال التزام الصمت،

511
00:31:13,505 --> 00:31:16,508
وبعيداً عن الأنظار
الوحوش كانت آمنة،

512
00:31:18,044 --> 00:31:21,247
ولكن بعد ذلك رأس الغرزة
غادر إلى المدينة.

513
00:31:21,680 --> 00:31:23,615
حتى الآن هو فقط

514
00:31:23,715 --> 00:31:26,618
مسألة وقت من قبل
يأتي الجمهور الغاضب

515
00:31:26,718 --> 00:31:28,854
لحرق قلعتهم
الى الارض.

516
00:31:28,955 --> 00:31:32,624
ومن ثم لن يعيشوا تقريبًا
في سعادة دائمة

517
00:31:32,724 --> 00:31:34,793
مرة أخرى إلى الأبد." 

518
00:31:36,562 --> 00:31:37,463
آسف.

519
00:31:37,563 --> 00:31:40,366
نحن كذلك
يعني فقط أن نتجمع هنا

520
00:31:40,466 --> 00:31:42,568
يتشبثون ببعضهم البعض
في الرعب النقي؟

521
00:31:42,668 --> 00:31:44,937
أم... نعم.

522
00:31:45,737 --> 00:31:47,239
خطة جيدة!

523
00:31:52,144 --> 00:31:55,814


524
00:31:56,282 --> 00:31:59,485

لا تدع أحداً يراه!

525
00:32:05,224 --> 00:32:07,093

لن يكون لدينا أي شيء من ذلك!

526
00:32:07,193 --> 00:32:09,095
لكنهم جاؤوا من القلعة!

527
00:32:09,195 --> 00:32:11,430
وقد حصلوا
شخص معهم!

528
00:32:11,530 --> 00:32:14,266
لا شيء جيد يمكن
تأتي من القلعة!

529
00:32:14,366 --> 00:32:15,968
إنها مليئة بالوحوش!

530
00:32:16,068 --> 00:32:18,137
أوه. أعطني تلك!

531
00:32:18,870 --> 00:32:20,472
ربما هم ودية؟

532
00:32:20,572 --> 00:32:22,541
هذا ما
يريدون منك أن تفكر.

533
00:32:22,641 --> 00:32:26,312
يريدون منك أن تخفض
حارسك لمدة دقيقة واحدة فقط

534
00:32:26,412 --> 00:32:27,879
ثم بوم!

535
00:32:27,980 --> 00:32:29,481
سيكونون في...

536
00:32:29,581 --> 00:32:30,516
الخاص بك...

537
00:32:30,616 --> 00:32:31,817
الدماغ!!!

538
00:32:33,452 --> 00:32:35,687
كل ذلك من أجل حمايتك الخاصة.

539
00:32:35,787 --> 00:32:38,790
لكنهم يعتقدون أن هذا من أجلهم.
هل ترى؟

540
00:32:39,125 --> 00:32:42,228
ها! عرض الأعمال، يا ولدي.

541
00:32:42,328 --> 00:32:43,895
لا تقلق،

542
00:32:43,996 --> 00:32:45,797
سوف يحبونك!

543
00:32:45,897 --> 00:32:47,366


544
00:32:48,000 --> 00:32:49,635


545
00:32:52,904 --> 00:32:56,375
سيدي جيد، هل لا تهتم
لرؤية شيء مروع؟

546
00:32:56,475 --> 00:33:00,079
شيء لسرقة عقلك
والسيطرة على المثانة الخاصة بك؟

547
00:33:00,179 --> 00:33:02,181
سيدة عادلة!

548
00:33:02,281 --> 00:33:04,550
فكيف حصة الربح
العمل في الواقع؟

549
00:33:04,650 --> 00:33:05,917
لن نتمكن من إعادته أبدًا!

550
00:33:06,018 --> 00:33:08,520
أنت فقط تتنبأ
ما هو واضح!

551
00:33:08,620 --> 00:33:12,191
هل لا تهتم بالآفة
عيونك الجميلة إلى الأبد

552
00:33:12,291 --> 00:33:15,727
مع لمحة واحدة مختصرة عن
الشيء الأكثر فظاعة وكريهة؟

553
00:33:15,827 --> 00:33:19,231
- مدخراتي في البالون!
-جميع مدخراتنا!

554
00:33:19,331 --> 00:33:22,234
سأجعلها أرخص،
فقط لأجلك. ستة بنسات!

555
00:33:22,334 --> 00:33:23,735
ابتعد عني!

556
00:33:23,835 --> 00:33:24,936
توبينس!

557
00:33:25,037 --> 00:33:27,373
حسنا، بنس واحد!
عرضي النهائي!

558
00:33:27,473 --> 00:33:29,375
لماذا ينبغي لي؟

559
00:33:30,142 --> 00:33:31,210
لماذا؟!

560
00:33:31,310 --> 00:33:32,878
لماذا؟!

561
00:33:32,978 --> 00:33:35,981
لأنه من القلعة!

562
00:33:36,615 --> 00:33:38,517
القلعة؟!

563
00:33:39,885 --> 00:33:41,753
تلك القلعة؟

564
00:33:43,289 --> 00:33:46,592
قلعة جي غروتسكيو؟

565
00:33:49,461 --> 00:33:51,997
نفس الشيء.

566
00:33:57,869 --> 00:34:00,139
-لا أستطيع النوم!
-أنا خائف.

567
00:34:00,239 --> 00:34:03,142
- قم بتشغيل الضوء!
-إنه على! عيونك مغلقة.

568
00:34:03,242 --> 00:34:05,077
أين رأس الغرزة؟

569
00:34:07,513 --> 00:34:10,082
هذا هو كل خطأي.

570
00:34:10,182 --> 00:34:11,717
لقد قمت بالتمرين المتدلي!

571
00:34:11,817 --> 00:34:13,952
وهذا هو السبب
رئيس غرزة اليسار.

572
00:34:14,052 --> 00:34:18,190
لذلك يجب أن أذهب إلى المدينة
وأنقذه!

573
00:34:19,425 --> 00:34:21,760
لكن أهل المدينة!

574
00:34:21,860 --> 00:34:24,096
-الحشد الغاضب!
-ألست خائفة؟

575
00:34:24,196 --> 00:34:25,964
لا.

576
00:34:26,064 --> 00:34:27,566
حسنا، نعم.

577
00:34:28,033 --> 00:34:30,269
لكن غرزة الرأس

578
00:34:30,369 --> 00:34:33,272
هو أفضل صديق لي على الإطلاق.

579
00:34:33,372 --> 00:34:38,377
والإنقاذ هو
ما يفعله أفضل الأصدقاء.

580
00:34:46,918 --> 00:34:49,421
يمين! موعد العرض!

581
00:34:50,222 --> 00:34:52,724
لكني...أنظر...

582
00:34:54,059 --> 00:34:56,595
-جاهز للذهاب؟
-أين العرض؟

583
00:34:57,062 --> 00:34:58,597
سوف يصرخون...

584
00:34:58,697 --> 00:35:00,632
وهذه هي الفكرة!

585
00:35:01,400 --> 00:35:02,801

الفنان...

586
00:35:02,901 --> 00:35:05,604
يحمل مرآة...
حتى الجمال.

587
00:35:05,704 --> 00:35:08,274
شخص ما سوف
نفاد الصبر هنا.

588
00:35:08,374 --> 00:35:11,877
الجمهور لا حتى
توقف لإلقاء نظرة سريعة.

589
00:35:11,977 --> 00:35:14,613
هل حصلت
وحش هناك أم لا؟

590
00:35:15,080 --> 00:35:16,982
لكن...

591
00:35:17,082 --> 00:35:19,418
أظهر لهم شيئًا مخيفًا،

592
00:35:20,452 --> 00:35:23,054
رد الفعل
لذيذ جدا.

593
00:35:23,155 --> 00:35:24,823
أريد استعادة أموالي!

594
00:35:24,923 --> 00:35:26,858
سوف يستمعون

595
00:35:26,958 --> 00:35:29,995
لعين.

596
00:35:30,095 --> 00:35:33,565
و... سوف...

597
00:35:33,665 --> 00:35:35,701
الصراخ!

598
00:35:35,801 --> 00:35:37,703
لا يمكنك إبقائي هنا
ضد إرادتي!

599
00:35:39,070 --> 00:35:40,706
اجعلهم يصرخون.

600
00:35:40,806 --> 00:35:42,508
اجعلهم يصرخون.

601
00:35:42,608 --> 00:35:47,078
لا شيء يسلم تماما مثل
الرعشات الجيدة ذات الطراز القديم!

602
00:35:47,179 --> 00:35:48,347
اجعلهم يصرخون.

603
00:35:48,447 --> 00:35:51,149
إذا كنت تريد
كلهم ليحبوك

604
00:35:51,250 --> 00:35:52,684
جعل م الصراخ!

605
00:35:52,784 --> 00:35:54,853
جعلها تختنق،
جعل م الكمامة

606
00:35:54,953 --> 00:35:56,688
والنجاح في الحقيبة.

607
00:35:56,788 --> 00:35:58,890
لا شيء رائع تمامًا
كجمهور هذا بالغثيان!

608
00:35:58,990 --> 00:36:01,793
إذا كنت تريد أن يحبك الجميع:
اجعلهم يصرخون!

609
00:36:01,893 --> 00:36:05,864
استيقظ على الاستجابات البدائية
من أعماق اللاوعي لديهم

610
00:36:05,964 --> 00:36:08,867
الغضب والمرض والاشمئزاز م ،
إجمالي م خارج وسوء ضبط م

611
00:36:08,967 --> 00:36:10,636
كسر كل المحرمات و
ستنشر أخبار المساء

612
00:36:10,736 --> 00:36:13,205
مع التقييمات الحماسية،
ملايين المشاهدات.

613
00:36:13,305 --> 00:36:15,641
لذا اجعلهم يصرخون!
اجعلهم يصرخون!

614
00:36:15,741 --> 00:36:17,243
أعطهم الرعب،
أعطهم الرعب،

615
00:36:17,343 --> 00:36:18,810
أعطهم سدوم وعمورة.

616
00:36:18,910 --> 00:36:20,145
اجعلهم يقفزون
جعل م رعب,

617
00:36:20,246 --> 00:36:22,147
إذا كان بإمكانك بعد ذلك جعلها تتقيأ.

618
00:36:22,248 --> 00:36:27,753
إذا أردت
كلهم يحبونك

619
00:36:27,853 --> 00:36:29,388
اصنع

620
00:36:29,488 --> 00:36:30,889
إمممم

621
00:36:30,989 --> 00:36:35,461
تصرخ!!!

622
00:36:35,561 --> 00:36:37,128
اجعلهم يصرخون!

623
00:36:37,229 --> 00:36:38,430


624
00:36:40,266 --> 00:36:41,733
هل كان هذا كله جزءًا من العرض؟

625
00:36:41,833 --> 00:36:44,603
أوه لا تكون سخيفة!
نحن فقط نقوم بالإحماء.

626
00:36:45,504 --> 00:36:47,939
-ولكن ماذا علي أن أفعل؟
-هدير!

627
00:36:48,039 --> 00:36:50,008
- القيام بالوقوف على اليدين.
-لوح ذراعيك.

628
00:36:50,108 --> 00:36:51,410
من الجزء الخلفي من الحلق!

629
00:36:51,510 --> 00:36:54,413
-لوح ساقيك!
- ثم قم بالوقوف على اليدين مرة أخرى!

630
00:36:54,513 --> 00:36:58,784
دع عينيك تعكس محض
عبث الوجود الفاني!

631
00:36:58,884 --> 00:37:00,952
لا شئ!

632
00:37:02,087 --> 00:37:04,290
فقط كن نفسك.

633
00:37:06,958 --> 00:37:08,760
ادخل هنا.

634
00:37:09,861 --> 00:37:11,963


635
00:37:13,265 --> 00:37:16,067
الاستعداد للأسوأ!

636
00:37:16,902 --> 00:37:19,438
المروع، البشع:

637
00:37:19,538 --> 00:37:22,441
غول غروتسكيو!

638
00:37:23,709 --> 00:37:26,945


639
00:37:35,554 --> 00:37:38,123

سيداتي،

640
00:37:38,223 --> 00:37:40,258
لقد حصلنا على فائز.

641
00:37:41,427 --> 00:37:42,928
احصل على ممسحة، هوراس.

642
00:37:46,332 --> 00:37:47,733


643
00:37:47,833 --> 00:37:49,868
ولكن ماذا ستفعل
إذا رآك إنسان؟

644
00:37:49,968 --> 00:37:51,670
-اهرب!
-حفر حفرة!

645
00:37:51,770 --> 00:37:53,472
-تتحول إلى كرة.
-نعم.

646
00:37:54,406 --> 00:37:55,374
لا.

647
00:37:55,474 --> 00:37:57,976
لدي خطة.

648
00:37:58,076 --> 00:37:59,511
أوه!

649
00:37:59,611 --> 00:38:01,980
لا ينبغي ملاحظتها
في المقام الأول!

650
00:38:02,080 --> 00:38:03,048
آه!

651
00:38:03,148 --> 00:38:04,249
سوف أطير

652
00:38:04,350 --> 00:38:05,717
مثل القطة

653
00:38:05,817 --> 00:38:07,986
من ظل واحد
إلى التالي.

654
00:38:08,086 --> 00:38:09,154
خفي.

655
00:38:09,955 --> 00:38:11,222
صامت.

656
00:38:11,857 --> 00:38:13,592
غير مرئي.

657
00:38:13,692 --> 00:38:16,428
إنه بطلي!

658
00:38:16,528 --> 00:38:18,330
جاهز للمعدات؟

659
00:38:18,430 --> 00:38:19,898
مستعد.

660
00:38:20,699 --> 00:38:22,300


661
00:38:31,443 --> 00:38:33,278


662
00:38:33,379 --> 00:38:35,080
انتظر!

663
00:38:35,981 --> 00:38:37,549
كيس غسيل.

664
00:38:41,152 --> 00:38:43,188


665
00:38:43,288 --> 00:38:44,790


666
00:38:44,890 --> 00:38:46,892


667
00:38:49,495 --> 00:38:51,463


668
00:38:51,563 --> 00:38:53,765
والتمويه!

669
00:38:58,069 --> 00:39:00,271


670
00:39:12,050 --> 00:39:14,052
أي كلمات أخيرة؟

671
00:39:17,823 --> 00:39:21,427

سأعود مع ستيتش هيد،

672
00:39:21,527 --> 00:39:23,462
أو لن أعود على الإطلاق.

673
00:39:25,731 --> 00:39:27,265
آسف، ماذا؟

674
00:39:27,365 --> 00:39:31,269

سأعود مع ستيتش هيد،

675
00:39:31,369 --> 00:39:36,642
أو لن أعود على الإطلاق!

676
00:39:37,976 --> 00:39:40,111
رقم آسف.
لا اصطياد ذلك تماما.

677
00:39:40,946 --> 00:39:42,814
سأعود مع ستيتش...

678
00:39:42,914 --> 00:39:44,950
فقط افتح البوابة يا ستيف.

679
00:39:46,852 --> 00:39:49,020


680
00:39:55,761 --> 00:39:58,296
-شجاع جدا.
-شجاع جداً.

681
00:39:58,396 --> 00:40:00,198
شجاع جدًا.

682
00:40:02,233 --> 00:40:04,870
-إنه نخب.
-نعم. لا توجد فرصة.

683
00:40:04,970 --> 00:40:08,840
هل يمكننا أن نغلق البوابة الآن؟
قبل أن يأتي حشد غاضب؟

684
00:40:12,578 --> 00:40:15,346


685
00:40:18,617 --> 00:40:20,118


686
00:40:20,752 --> 00:40:22,220


687
00:40:22,621 --> 00:40:24,122
مرحبًا!

688
00:40:28,193 --> 00:40:29,861
أوه لا، لا، لا.

689
00:40:37,503 --> 00:40:38,870


690
00:41:01,827 --> 00:41:03,762

غول غروتسكيو!

691
00:41:03,862 --> 00:41:05,096


692
00:41:05,997 --> 00:41:07,566
 التالي.

693
00:41:13,071 --> 00:41:14,906
والقادم من فضلك.

694
00:41:15,574 --> 00:41:19,477
أرابيلا,
أنت لا ترى ذلك!

695
00:41:19,578 --> 00:41:20,646
أوه، نان!

696
00:41:20,746 --> 00:41:22,413
غول غروتسكيو!

697
00:41:22,514 --> 00:41:24,015
شلن!

698
00:41:25,717 --> 00:41:27,986
تذكرة من فضلك. استمتع بالعرض.

699
00:41:28,086 --> 00:41:29,054
التالي من فضلك.

700
00:41:29,154 --> 00:41:31,389
غول غروتسكيو!

701
00:41:32,023 --> 00:41:33,258
التالي من فضلك.

702
00:41:33,358 --> 00:41:34,325
عفوا...

703
00:41:34,425 --> 00:41:36,795
- تذكرة من فضلك.
-أرابيلا!

704
00:41:36,895 --> 00:41:37,929
التالي.

705
00:41:38,063 --> 00:41:38,564
تذكرة.

706
00:41:38,664 --> 00:41:39,731
الغول...

707
00:41:39,831 --> 00:41:41,299
التالي من فضلك.

708
00:41:41,900 --> 00:41:43,602
-أوه.
-تذكرة.

709
00:41:44,570 --> 00:41:48,106
-التالي من فضلك.
-أرابيلا. -يا نان..

710
00:41:48,206 --> 00:41:49,007
الغول...

711
00:41:49,107 --> 00:41:51,109
-أرابيلا!
-...من جروتسكيو!

712
00:41:51,910 --> 00:41:53,612
-التالي!
-تذكرة.

713
00:41:55,914 --> 00:41:57,649
"عفوا يا رئيس."

714
00:42:02,588 --> 00:42:03,955

التالي!

715
00:42:04,055 --> 00:42:05,791
لا يمكنك تخويف لي!

716
00:42:05,891 --> 00:42:07,693
لا شيء يخيفني!

717
00:42:07,793 --> 00:42:09,761
لا يا سيدي. بالطبع لا يا سيدي.

718
00:42:12,931 --> 00:42:14,432
باه!

719
00:42:33,619 --> 00:42:35,186
خمسة عالية.

720
00:42:38,156 --> 00:42:40,659
لا تنسى أن تترك التعليق!

721
00:42:40,759 --> 00:42:41,860
أنت الوحش!

722
00:42:41,960 --> 00:42:43,729
بوو!

723
00:42:43,829 --> 00:42:45,664
أهو!

724
00:42:46,397 --> 00:42:47,799


725
00:42:47,899 --> 00:42:49,735
تا داا!

726
00:42:49,835 --> 00:42:50,769
يا.

727
00:42:52,971 --> 00:42:57,843

التالي! التالي!...

728
00:42:59,811 --> 00:43:02,881
-التالي!
-هذا كل شيء. آخر واحد.

729
00:43:02,981 --> 00:43:05,550
رأس الغرزة,
اخرج يا فتى!

730
00:43:07,619 --> 00:43:09,655
إنهم يحبونك!

731
00:43:09,755 --> 00:43:11,857
تماما كما قلت.

732
00:43:13,258 --> 00:43:16,094
لقد حصلنا على ضربة!

733
00:43:16,194 --> 00:43:18,263


734
00:43:18,363 --> 00:43:20,398
 أرررريبا!


735
00:43:34,946 --> 00:43:36,915
كنت أعلم أنك ستكون نجماً!

736
00:43:37,015 --> 00:43:40,986
-هل تريد ممارسة بعض الوقت؟
-لا، إنه يعمل معي!

737
00:43:48,994 --> 00:43:50,495


738
00:43:56,935 --> 00:43:59,137
أرابيلا؟ لا الخروج.

739
00:43:59,237 --> 00:44:03,308
الوحش مخيف,
أقول لك! مخيف!

740
00:44:03,709 --> 00:44:06,745

هل أنت مستعد للوحوش؟

741
00:44:06,845 --> 00:44:09,815


742
00:44:39,210 --> 00:44:41,279
صه. لا بأس يا باستر.

743
00:44:41,379 --> 00:44:42,948
هادئ. صه.

744
00:44:54,993 --> 00:44:57,195
كلب جيد.
 آه!

745
00:44:57,729 --> 00:44:59,831


746
00:45:03,301 --> 00:45:06,004

انها المحتلة! يبتعد!

747
00:45:08,073 --> 00:45:10,976

هل أنت مستعد للوحوش؟

748
00:45:11,642 --> 00:45:13,144


749
00:45:18,516 --> 00:45:19,985


750
00:45:20,685 --> 00:45:23,354
سمحت لنفسي بالدخول.
هذا ليس غريبا أليس كذلك؟

751
00:45:24,522 --> 00:45:27,458
اسكيمو؟ أنا يمسح ذلك.
هذا غريب.

752
00:45:31,129 --> 00:45:32,864
صه! ابقى هادئا!

753
00:45:32,964 --> 00:45:35,801
أو أننا على حد سواء ماتنا تماما!

754
00:45:36,534 --> 00:45:39,737
إلا إذا كنت ميتًا بالفعل،
أفترض؟

755
00:45:39,838 --> 00:45:41,739
"غول جروتسكيو"
يبدو وكأنه شبح،

756
00:45:41,840 --> 00:45:44,142
لكنك لا تنظر
مثل واحد على الإطلاق.

757
00:45:46,144 --> 00:45:48,780


758
00:45:48,880 --> 00:45:51,049
ما هو اسمك الحقيقي؟

759
00:45:53,484 --> 00:45:56,154


760
00:45:56,687 --> 00:45:58,857
أم أنهم يتصلون فقط
لك شيء مثل...

761
00:45:58,957 --> 00:46:00,591
رأس الغرزة؟

762
00:46:00,691 --> 00:46:01,927
كيف عرفت؟

763
00:46:02,027 --> 00:46:04,495
هذا واضح جدا.
أرابيلا.

764
00:46:06,497 --> 00:46:07,966
هل أنت بخير؟

765
00:46:08,066 --> 00:46:09,500
لا تخف.

766
00:46:09,600 --> 00:46:11,803
ألست خائفا؟

767
00:46:11,903 --> 00:46:14,906
بالطبع لا.
أن تكون خائفا هو غبي.

768
00:46:15,006 --> 00:46:17,275
إذن لماذا أنت هنا؟

769
00:46:17,375 --> 00:46:20,378
لدي أسئلة.

770
00:46:20,478 --> 00:46:22,413
اسمك.
لقد فعلنا ذلك.

771
00:46:22,513 --> 00:46:24,916
كم عمرك؟
من خلقك؟

772
00:46:25,016 --> 00:46:27,652
لماذا أتيت
من القلعة و...

773
00:46:27,752 --> 00:46:29,787
لا تفوت
الوحوش الأخرى؟

774
00:46:29,888 --> 00:46:32,257
كيف تعرف عن...
أعني...

775
00:46:32,357 --> 00:46:33,791
ما الوحوش الأخرى؟

776
00:46:33,892 --> 00:46:36,627
وكيف تعرف عنهم؟
إذا كانت موجودة.

777
00:46:36,727 --> 00:46:38,663
وهو ما لا يفعلونه.

778
00:46:38,763 --> 00:46:40,098
 لذا!

779
00:46:40,198 --> 00:46:41,967
قم وتألق يا ولدي.

780
00:46:42,067 --> 00:46:44,635
سنجعلها أكبر،
أفضل وأكثر رعبا من ...

781
00:46:44,735 --> 00:46:45,937
اه! ما هذا؟

782
00:46:46,037 --> 00:46:49,207
لا!

783
00:46:51,009 --> 00:46:54,379
لا تطل دون دفع.
هذا شلن. الآن!

784
00:46:56,714 --> 00:46:58,016
احتفظ بالباقي.

785
00:46:58,116 --> 00:47:00,318
اه. يمين. هذا كل شيء.

786
00:47:02,020 --> 00:47:04,155
انتظر. لم تصرخ؟

787
00:47:06,925 --> 00:47:08,426
 اه.

788
00:47:08,894 --> 00:47:10,295
غريب الأطوار!

789
00:47:10,929 --> 00:47:12,597


790
00:47:14,032 --> 00:47:16,234
بروفة. خاص.

791
00:47:16,767 --> 00:47:18,836
لذا. عرضنا القادم.

792
00:47:18,937 --> 00:47:22,040
مذهلة
لإشعال العالم.

793
00:47:22,140 --> 00:47:24,209
وماذا ستفعل؟

794
00:47:24,309 --> 00:47:26,177
فقط كن نفسي.

795
00:47:26,277 --> 00:47:27,512
ماذا؟

796
00:47:27,612 --> 00:47:29,881
نفس الشيء
كالعرض الأخير؟

797
00:47:29,981 --> 00:47:34,785
-اعتقدت أنهم يحبونني.
-لقد فعلوا. أحببت. أحب-د-د.

798
00:47:34,886 --> 00:47:36,054
الزمن الماضي!

799
00:47:36,154 --> 00:47:38,723
فقط لأنهم
أحببتك بالأمس،

800
00:47:38,823 --> 00:47:41,792
لا يعني أنهم سوف يحبونك
غدا تماما مثل ذلك.

801
00:47:41,893 --> 00:47:44,629
الحب يجب أن يُكتسب.

802
00:47:45,330 --> 00:47:47,598
ارم... كيف؟

803
00:47:48,333 --> 00:47:50,601
عليك أن تعطيهم...

804
00:47:51,336 --> 00:47:52,737
أكثر!

805
00:47:52,837 --> 00:47:55,773

هل أنت مستعد للوحوش؟

806
00:47:55,873 --> 00:47:58,209
من أجل رومانسية غريبة؟

807
00:47:59,310 --> 00:48:01,512
هل أنت مستعد للوحوش؟

808
00:48:02,880 --> 00:48:05,316
ولكن قد تتبرز ملابسك!

809
00:48:06,351 --> 00:48:08,753
هل أنت مستعد للMonsteeers؟

810
00:48:11,722 --> 00:48:13,658
استعد للخوف..

811
00:48:14,725 --> 00:48:17,195
بواسطة غول غروتسكيو!

812
00:48:17,295 --> 00:48:18,429


813
00:48:18,529 --> 00:48:21,699
ولكن يمكنك
اتصل به ستيتش هيد!

814
00:48:21,799 --> 00:48:24,269


815
00:48:24,369 --> 00:48:25,803
جديلة الخاص بك.

816
00:48:25,903 --> 00:48:29,240
 شاهد دماغك ينفجر
عندما تراني عن قرب

817
00:48:29,340 --> 00:48:32,243
حبس أطفالك في الداخل،
هذا للكبار.

818
00:48:32,343 --> 00:48:34,279
أنا قاتل جدًا، أنا مخيف جدًا،

819
00:48:34,379 --> 00:48:35,646
يحولك إلى شاحب من tzatziki!

820
00:48:35,746 --> 00:48:37,282
لا تعلم
يسمونني ستيتش هيد،

821
00:48:37,382 --> 00:48:39,384
لأنني أخيف نفسي إلى أشلاء.

822
00:48:39,484 --> 00:48:40,785
عندما أقول "ستيتش"

823
00:48:40,885 --> 00:48:42,587
أنت تقول "الرأس".

824
00:48:42,687 --> 00:48:43,788
-غرزة
-الرأس

825
00:48:43,888 --> 00:48:45,290
-غرزة
-الرأس

826
00:48:45,390 --> 00:48:47,392
هيا، عندما أقول ستيتش،
تقول رئيس

827
00:48:47,492 --> 00:48:48,926
-غرزة -الرأس!
-غرزة -الرأس!

828
00:48:49,027 --> 00:48:50,361
مصنوعة من الجثث منذ فترة طويلة ميتة

829
00:48:50,461 --> 00:48:52,130
-غرزة -الرأس!
-غرزة -الرأس!

830
00:48:52,230 --> 00:48:53,798
أطرافي
معلقة بخيط.

831
00:48:53,898 --> 00:48:55,466
-غرزة
-رأس!

832
00:48:55,566 --> 00:48:57,802
هكذا دائما
تحقق تحت سريرك.

833
00:48:57,902 --> 00:49:00,738
-إنه رأس الغرزة!
-هل أنت متحمس للوحوش؟

834
00:49:00,838 --> 00:49:02,607
سنقوم بأزيز لسانك!

835
00:49:02,707 --> 00:49:04,675
-هيا ادخل، تسلل إلى القمة!
-ولكن ليس لفترة طويلة!

836
00:49:04,775 --> 00:49:06,777
هل أنت جائع للوحوش؟

837
00:49:06,877 --> 00:49:08,579
طاولة لشخص واحد؟

838
00:49:08,679 --> 00:49:10,748
ثم استعد للخوف!

839
00:49:11,749 --> 00:49:15,520
هل أنت مستعد للMonsteeers؟


840
00:49:15,620 --> 00:49:16,787
قمصان ستيتش هيد,

841
00:49:16,887 --> 00:49:19,790
الملصقات، والبطاقات البريدية الموقعة،
أكواب وصناديق الغداء

842
00:49:19,890 --> 00:49:22,793
ومناشف الشاي ستيتش هيد
متوفرة هنا!

843
00:49:22,893 --> 00:49:25,430
كل ذلك بسعر معقول جداً.

844
00:49:26,131 --> 00:49:28,399
رائع يا ولدي! رائع!

845
00:49:28,499 --> 00:49:31,669
استمر على هذا النحو يومًا ما
كل هذا سيكون لك!

846
00:49:31,769 --> 00:49:33,971
-ماذا؟ نحن أيضا؟
-لا تبيعني مرة أخرى!

847
00:49:34,072 --> 00:49:35,840
"ثلاثة بسعر اثنين"

848
00:49:35,940 --> 00:49:38,443
فقط على أطقم البيجامة،
أنت البازلاء الدماغ!

849
00:49:42,547 --> 00:49:45,183
رأس الغرزة! رأس الغرزة!

850
00:49:45,283 --> 00:49:46,784
آه!

851
00:49:47,652 --> 00:49:49,054
والآن يا ولدي

852
00:49:49,154 --> 00:49:51,122
أنظر إلى ذلك!

853
00:49:53,924 --> 00:49:54,759
تداعا!

854
00:49:55,260 --> 00:49:56,294
هل ترى؟

855
00:49:56,394 --> 00:49:58,463
لك! كل ما لك!

856
00:49:59,230 --> 00:50:02,267
حسنا، من الناحية الفنية
إنها عملية شراء واستئجار ولكن...

857
00:50:12,009 --> 00:50:14,011

أوه!

858
00:50:15,480 --> 00:50:17,248
ليس هناك ما هو جيد جدا بالنسبة لك!

859
00:50:17,348 --> 00:50:18,849
هذا ما أقول!

860
00:50:19,584 --> 00:50:22,320
لكن...
ابتعد عن النوافذ.

861
00:50:22,420 --> 00:50:25,323
لا توجد صور إلا
إنهم يدفعون، أليس كذلك؟

862
00:50:25,790 --> 00:50:27,024
يمين.

863
00:50:27,125 --> 00:50:28,359
وتذكر:

864
00:50:28,459 --> 00:50:29,960
لا يوجد زوار.

865
00:50:30,695 --> 00:50:31,762
بالطبع لا.

866
00:50:31,862 --> 00:50:33,364
يتمتع.

867
00:50:39,704 --> 00:50:41,439

ماذا أقول دائما؟

868
00:50:41,539 --> 00:50:44,742
-سوف نتقاضى رواتبنا الأسبوع المقبل؟
-لا! أبقِ عينيك مقشرتين.

869
00:50:44,842 --> 00:50:46,611


870
00:50:46,711 --> 00:50:50,281
لا أحد يدخل أو يخرج
دون أن أقول ذلك!

871
00:50:50,381 --> 00:50:51,882


872
00:50:56,187 --> 00:50:58,623
لا، لا، لا.
يعني حصة الربح...

873
00:50:58,723 --> 00:50:59,857
من يدفع ثمن السلعة؟

874
00:50:59,957 --> 00:51:01,092
هل تعتقد أنني أحصل

875
00:51:01,192 --> 00:51:03,694
10.000 طقم بيجامة برأس غرزة
مجانا؟

876
00:51:03,794 --> 00:51:04,862
لدي النفقات العامة!

877
00:51:04,962 --> 00:51:07,832
هل تعلم
حتى تعرف ما هي النفقات العامة؟

878
00:51:08,333 --> 00:51:10,435
إذن، هل أعجبك العرض؟

879
00:51:10,535 --> 00:51:12,170
لقد أحبوني، أليس كذلك؟

880
00:51:12,737 --> 00:51:14,004
كنت أعتقد؟

881
00:51:16,974 --> 00:51:18,443
أنت مجروح.

882
00:51:18,543 --> 00:51:20,511


883
00:51:24,048 --> 00:51:27,452
-فتاحة زجاجات رأس الغرزة؟
-من يحتاج ذلك؟

884
00:51:28,186 --> 00:51:30,455
أنا أعلم،
لكنهم يشترونها!

885
00:51:30,555 --> 00:51:33,124
فقط لأن
لديهم وجهي!

886
00:51:33,224 --> 00:51:35,193
إذا لم يكن هذا هو الحب...

887
00:51:35,726 --> 00:51:36,894
ما هو؟

888
00:51:38,596 --> 00:51:39,730
لا أدري.

889
00:51:42,367 --> 00:51:43,668
شيء مثل...

890
00:51:43,768 --> 00:51:45,236
الإنقاذ!!!

891
00:51:45,336 --> 00:51:47,238
الحمد لله أنك وحيد.

892
00:51:47,338 --> 00:51:48,506

مرحبًا!

893
00:51:48,606 --> 00:51:50,141
اه يا إنسان!

894
00:51:50,241 --> 00:51:51,209
صه.

895
00:51:51,309 --> 00:51:53,411
-ماذا كان هذا؟
-كما قلت، النفقات العامة!

896
00:51:53,511 --> 00:51:55,813
وهذا يستحق عشرة على الأقل.

897
00:51:55,913 --> 00:51:56,947
ولد؟!!

898
00:51:57,047 --> 00:51:58,649
سريع! يخفي!

899
00:51:58,749 --> 00:52:00,618
-ماذا عن صديقك؟
- هنا.

900
00:52:01,352 --> 00:52:03,854
-بجد؟
-ما العيب في ذلك؟

901
00:52:03,954 --> 00:52:05,990

هل يوجد أحد هناك؟

902
00:52:06,090 --> 00:52:07,992
لا اه...
أنا فقط.

903
00:52:08,092 --> 00:52:10,094
هل أحتاج أن أكون
أكثر مخيفة؟

904
00:52:10,195 --> 00:52:12,397
رأس الغرزة!
انتبه! البشر!

905
00:52:13,030 --> 00:52:14,432
في كل مكان!

906
00:52:14,532 --> 00:52:16,267
-ماذا كان هذا؟
-لا شئ.

907
00:52:16,367 --> 00:52:18,169
-ممتن لمقابلتك.
-بشر!!!

908
00:52:18,269 --> 00:52:20,238
-لا يوجد زوار!
-لا أحد هنا!

909
00:52:21,806 --> 00:52:22,973
أُووبس.

910
00:52:23,073 --> 00:52:25,276
كسرها، الأولاد.

911
00:52:27,945 --> 00:52:29,680
ما كان هذا الضجيج؟

912
00:52:30,448 --> 00:52:33,918
أوه، مجرد العمل على
بلدي الوحشية. أي خير؟

913
00:52:34,585 --> 00:52:36,153
نعم...لا...

914
00:52:37,388 --> 00:52:39,657
جيد جدًا. طاب مساؤك.

915
00:52:41,992 --> 00:52:44,295
-لا يوجد زوار.
- لن أحلم به.

916
00:52:49,800 --> 00:52:51,302
يا!

917
00:52:52,069 --> 00:52:53,638
سجادة جميلة.

918
00:52:57,107 --> 00:52:59,277
الإنسان...

919
00:52:59,844 --> 00:53:01,246
لقد لمستني!

920
00:53:01,346 --> 00:53:02,980
إذن، ما هي الخطة؟

921
00:53:05,149 --> 00:53:06,251
تريد الشهرة؟

922
00:53:06,351 --> 00:53:08,619
حظ؟ الصديقات؟

923
00:53:10,821 --> 00:53:14,325
ثم حراسة تلك القافلة!

924
00:53:25,135 --> 00:53:26,637


925
00:53:28,439 --> 00:53:29,774
ابتعد!

926
00:53:29,874 --> 00:53:32,243
ابتعد، ابتعد، ابتعد!

927
00:53:32,643 --> 00:53:34,044
ماذا تفعل؟

928
00:53:34,144 --> 00:53:36,080
بسرعة، الآن!
ادفعها خارج الباب!

929
00:53:36,180 --> 00:53:37,448
ماذا؟ لا!

930
00:53:37,548 --> 00:53:38,749
الذهاب وحوش!

931
00:53:43,688 --> 00:53:45,323


932
00:53:49,294 --> 00:53:50,761


933
00:53:55,833 --> 00:53:57,368
اه أوه.

934
00:53:57,468 --> 00:53:58,436


935
00:54:02,307 --> 00:54:04,542


936
00:54:13,484 --> 00:54:15,686


937
00:54:16,053 --> 00:54:17,955


938
00:54:18,656 --> 00:54:20,124


939
00:54:22,427 --> 00:54:24,228


940
00:54:27,565 --> 00:54:30,535
[مخلوق يلتقط الأنفاس،
يستمر الصراخ]

941
00:54:31,201 --> 00:54:33,538


942
00:54:40,277 --> 00:54:42,813
ابق كريما.

943
00:54:42,913 --> 00:54:45,783
يمكن أن نكون فقراء، ولكن سعداء.

944
00:54:48,018 --> 00:54:49,754


945
00:54:49,854 --> 00:54:51,589
لقد فقدنا القافلة.

946
00:55:21,452 --> 00:55:22,787

انتبه!

947
00:55:22,887 --> 00:55:24,822
احذر، إنها خطيرة!

948
00:55:24,922 --> 00:55:27,825
في أي دقيقة
سوف تشكل حشدًا غاضبًا!

949
00:55:31,662 --> 00:55:32,897
هذا ليس صحيحا.

950
00:55:32,997 --> 00:55:34,799
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

951
00:55:34,899 --> 00:55:37,468
البشر لا يشكلون حشودًا غاضبة.

952
00:55:37,568 --> 00:55:39,437
البشر يحبونني.

953
00:55:40,671 --> 00:55:44,008
لكن...
لقد جئت لإنقاذك.

954
00:55:44,842 --> 00:55:46,444
أنا أعرف.

955
00:55:47,645 --> 00:55:49,213
وشكرا لكم.

956
00:55:51,348 --> 00:55:54,218

لكنني لا أريد أن يتم إنقاذي.

957
00:55:56,821 --> 00:55:58,956
ولكن ماذا عن
كل الوحوش؟

958
00:56:00,124 --> 00:56:03,661
ألم يحن الوقت ليتعلموا
لرعاية أنفسهم؟

959
00:56:04,294 --> 00:56:05,696
و...

960
00:56:05,796 --> 00:56:07,998
ماذا عني؟

961
00:56:09,299 --> 00:56:11,001
أنت تحب القلاع.

962
00:56:11,101 --> 00:56:12,670
يتذكر؟

963
00:56:13,804 --> 00:56:15,673


964
00:56:22,713 --> 00:56:24,214
مع السلامة.

965
00:56:27,051 --> 00:56:30,187
هل يمكن أن تأخذني
العودة إلى السيرك، من فضلك؟

966
00:56:43,167 --> 00:56:44,669
لا يوجد متابعة.

967
00:56:51,208 --> 00:56:53,043
مع السلامة.

968
00:56:53,711 --> 00:56:55,446
أفضل صديق أفضل.

969
00:57:00,384 --> 00:57:02,219


970
00:57:08,893 --> 00:57:10,895

رأس الغرزة؟!

971
00:57:13,063 --> 00:57:15,365

رأس الغرزة؟!

972
00:57:16,166 --> 00:57:18,335

وقع على هذا من فضلك؟

973
00:57:18,435 --> 00:57:20,638

التوقيع على واحدة بالنسبة لي أيضا؟

974
00:57:20,738 --> 00:57:22,406
أنا أحب عملك كثيرا!

975
00:57:22,507 --> 00:57:24,241
رأس الغرزة,
أنا من أكبر المعجبين بك.

976
00:57:24,341 --> 00:57:25,976
انه حالم جدا!

977
00:57:26,076 --> 00:57:27,578
رأس الغرزة!

978
00:57:27,678 --> 00:57:29,179


979
00:57:29,279 --> 00:57:31,916


980
00:57:32,750 --> 00:57:35,352


981
00:57:35,452 --> 00:57:37,121
تعال معي.

982
00:57:37,221 --> 00:57:39,023
هناك شيء
عليك أن ترى.

983
00:57:39,123 --> 00:57:40,625
لكن جماهيري...

984
00:57:43,594 --> 00:57:46,096

أرابيلا، أنت تقيمين في!

985
00:57:46,196 --> 00:57:49,099
الوحش في الشارع.
هل تعلم ماذا قلت لك:

986
00:57:49,199 --> 00:57:51,636
فإذا رآك
سوف يأكلك.

987
00:57:53,070 --> 00:57:55,740
يمين.
أنا خارج للحصول على توقيعه.

988
00:57:59,544 --> 00:58:01,011


989
00:58:10,420 --> 00:58:11,689
كيف فعلت...

990
00:58:11,789 --> 00:58:13,524
أنا التسلل

991
00:58:13,624 --> 00:58:15,225
وأنا ألقي نظرة خاطفة.

992
00:58:15,325 --> 00:58:17,695
هذا غير مسموح به على الإطلاق.

993
00:58:18,796 --> 00:58:20,364
هل هم جيدون؟

994
00:58:21,265 --> 00:58:22,567
حسنا...

995
00:58:22,667 --> 00:58:24,635
إرمينترود لديه 6 أرجل فقط.

996
00:58:24,735 --> 00:58:27,672
وشيلي هو
برتقالي أكثر من البني.

997
00:58:29,106 --> 00:58:30,708
لكن نعم، إنهم جيدون.

998
00:58:32,509 --> 00:58:34,011
جيد جدًا.

999
00:58:34,344 --> 00:58:35,479
ومن هذا؟

1000
00:58:36,246 --> 00:58:38,348
أوه، هذا مجرد مخلوق.

1001
00:58:39,083 --> 00:58:41,151
لقد جاء لإنقاذك.

1002
00:58:41,251 --> 00:58:44,722
يعتقد أنه كذلك
أفضل صديق لي على الإطلاق.

1003
00:58:45,422 --> 00:58:46,891
وهل هو؟

1004
00:58:48,192 --> 00:58:49,894
انه لا يفهم.

1005
00:58:52,096 --> 00:58:53,998
الناس يحبونني.

1006
00:58:54,832 --> 00:58:56,066


1007
00:58:56,166 --> 00:58:57,568
 حقًا؟

1008
00:59:00,004 --> 00:59:01,606
نحن نحبك ستيتش هيد!

1009
00:59:01,706 --> 00:59:03,207
رأس الغرزة!

1010
00:59:05,442 --> 00:59:07,044
يبدو لي ذلك.

1011
00:59:13,283 --> 00:59:15,385


1012
00:59:17,454 --> 00:59:19,156


1013
00:59:35,172 --> 00:59:36,373
الفنانين.

1014
00:59:36,473 --> 00:59:38,976
الموهبة!  ها!

1015
00:59:39,076 --> 00:59:40,444
دائما نفس الشيء.

1016
00:59:40,544 --> 00:59:42,713
مهما كانت المقطورة جيدة.

1017
00:59:42,813 --> 00:59:44,949
لا يكفي أبدا!

1018
00:59:49,553 --> 00:59:52,990
حسنًا، قم برمي المقطورة!
اذهب بنفسك!

1019
00:59:53,090 --> 00:59:56,126
هل لديك مهنة منفردة!


1020
00:59:56,226 --> 00:59:58,128
أعتقد أنك تفعل ذلك
أفضل بدوني؟

1021
00:59:58,228 --> 00:59:59,930
حسنا فقط انتظر وانظر.

1022
01:00:00,030 --> 01:00:01,431
لقد صنعتك!

1023
01:00:01,531 --> 01:00:03,167
لقد أدخلتك.

1024
01:00:03,267 --> 01:00:04,802
لقد عالجتك

1025
01:00:04,902 --> 01:00:07,071
مثل طفلي!

1026
01:00:07,171 --> 01:00:09,974
وهذه هي الطريقة التي تشكرني بها؟

1027
01:00:13,610 --> 01:00:19,416
يمكنه أن يأتي إلي
على الركبة المنحنية!

1028
01:00:19,516 --> 01:00:22,887
لن أعيده
في ألف سنة!

1029
01:00:33,097 --> 01:00:34,631
لقد عدت؟

1030
01:00:37,067 --> 01:00:39,636
وسوف تلعب العرض التالي؟

1031
01:00:39,737 --> 01:00:42,639

اكثر شي يريح العقل ,

1032
01:00:42,740 --> 01:00:46,010
تشنج المعدة،
عرض العبث بالبنطلون على الأرض؟

1033
01:00:46,110 --> 01:00:47,111


1034
01:00:47,211 --> 01:00:49,013
نعم!

1035
01:00:49,714 --> 01:00:51,682
نحن سنكون riiiiiich!

1036
01:00:51,782 --> 01:00:53,818
سأجعلك مشهورا
وكأنك لن تصدق أبدا!

1037
01:00:53,918 --> 01:00:56,320
أمام جمهور
الآلاف!

1038
01:00:56,420 --> 01:00:58,622
العرض الذي يعيد تعريف
الحدود

1039
01:00:58,723 --> 01:01:01,625
من الوحشية والغريبة
والبشع!

1040
01:01:01,726 --> 01:01:03,027
الليلة: المطاط دوجين.

1041
01:01:03,127 --> 01:01:06,496
غداً:
عواصم العالم!

1042
01:01:06,596 --> 01:01:08,365
اللعب من أجل العظماء
والخير،

1043
01:01:08,465 --> 01:01:09,967
الملوك والملكات,

1044
01:01:10,067 --> 01:01:11,668
لعشق الملايين!

1045
01:01:11,769 --> 01:01:14,138
إنهم ذاهبون

1046
01:01:14,238 --> 01:01:16,273
أن أحبك!!!

1047
01:01:24,281 --> 01:01:25,783


1048
01:01:27,952 --> 01:01:29,053


1049
01:01:29,153 --> 01:01:31,588
السيدات والسادة!

1050
01:01:31,688 --> 01:01:34,759
مرحبا بكم في العرض
من شأنها أن تنشط دماغك

1051
01:01:34,859 --> 01:01:38,062
أمعاء معدتك
وانفجر مثانتك!

1052
01:01:38,162 --> 01:01:41,598
هل أنت مستعد للمواجهة
أعمق مخاوفك؟

1053
01:01:41,698 --> 01:01:42,666
نعم!!

1054
01:01:42,767 --> 01:01:44,001
على استعداد للغطس

1055
01:01:44,101 --> 01:01:47,872
إلى هاوية الرعب السوداء
هذا هو المجهول؟

1056
01:01:47,972 --> 01:01:48,906
نعم!

1057
01:01:49,006 --> 01:01:50,875
هل انت مستعد...

1058
01:01:50,975 --> 01:01:52,676
للوحوش؟

1059
01:01:52,777 --> 01:01:54,044
نعم!

1060
01:01:54,144 --> 01:01:55,679
ثم انظر!

1061
01:01:55,780 --> 01:01:58,248
إعادة بناء دراماتيكية

1062
01:01:58,348 --> 01:02:00,951
في التفاصيل التاريخية المضنية.

1063
01:02:01,051 --> 01:02:02,452
"القبض

1064
01:02:02,552 --> 01:02:05,823
من غول غروتسكيو!"

1065
01:02:06,390 --> 01:02:08,658


1066
01:02:13,798 --> 01:02:15,365
انظر أعلاه

1067
01:02:15,465 --> 01:02:16,767
القلعة قاتمة

1068
01:02:16,867 --> 01:02:19,036
وهناك
خلف نوافذها قاتمة

1069
01:02:19,136 --> 01:02:22,639
هناك يتربص ويعوي
في الخطيئة البدائية

1070
01:02:22,739 --> 01:02:26,510
البشعة
غول غروتسكيو!

1071
01:02:27,744 --> 01:02:29,646
يرى! فمه

1072
01:02:29,746 --> 01:02:31,916
ملطخة بالدماء!


1073
01:02:32,016 --> 01:02:34,384
البقايا بلا شك
من الاطفال جيدة،

1074
01:02:34,484 --> 01:02:36,586
الذي ببساطة لم يفهم:

1075
01:02:36,686 --> 01:02:40,590
في Grotteskew، لا تطأ القدم!

1076
01:02:41,225 --> 01:02:42,259


1077
01:02:42,359 --> 01:02:44,929
انها ليست كذلك
حي ودود.

1078
01:02:46,063 --> 01:02:49,934
لكن لو!
هنا يأتي البطل الشجاع!

1079
01:02:50,034 --> 01:02:52,937
فولبرت فريكفايندر!
هنا للحفظ

1080
01:02:53,037 --> 01:02:56,473
هذا الوحش البائس
من قبر الحي

1081
01:02:56,573 --> 01:02:59,944
هذا هو
قلعة غروتسكيو.

1082
01:03:00,044 --> 01:03:02,012
- "أبدا..."
-أبدا!

1083
01:03:02,112 --> 01:03:04,481
لكن فولبرت، البطل، غير خائف

1084
01:03:04,581 --> 01:03:07,317
يعرف أنه يجب إنقاذ هذا الوحشي

1085
01:03:07,417 --> 01:03:09,854
وضعت على العرض،
وضعت على المسرح

1086
01:03:09,954 --> 01:03:13,657
لا تتعفن في قلعة Grotteskew!

1087
01:03:13,757 --> 01:03:16,793
أوه، إنه حالم جدًا!

1088
01:03:16,894 --> 01:03:18,195
يأخذ لاسو له ،

1089
01:03:18,295 --> 01:03:20,130
يرميها طويلاً،
فخ الغول,

1090
01:03:20,230 --> 01:03:22,466
ولكن قوى قوية

1091
01:03:22,566 --> 01:03:25,469
كبح الوحش,
لقد سار كل شيء على نحو خاطئ!

1092
01:03:25,970 --> 01:03:27,771


1093
01:03:28,272 --> 01:03:29,373
هاه؟

1094
01:03:29,473 --> 01:03:31,108
"الأيدي مقيده الآن..."

1095
01:03:31,876 --> 01:03:35,145
الوحش يقاوم!
الوحش يحارب مرة أخرى!

1096
01:03:35,245 --> 01:03:36,981
وواحدا تلو الآخر

1097
01:03:37,081 --> 01:03:40,350
غرزه... المفاجئة.


1098
01:03:45,422 --> 01:03:48,692
-يساعد! -أنت تقول:
"لا! لن أذهب!"

1099
01:03:48,792 --> 01:03:50,094
لا، لا...

1100
01:03:52,562 --> 01:03:53,998
لا!

1101
01:03:54,098 --> 01:03:57,301
- ألا تعتقد أننا يجب أن...
-لا، هو بخير!

1102
01:03:59,970 --> 01:04:02,839
انتظر يا فتى
إنهم يحبونه!

1103
01:04:02,940 --> 01:04:05,675
-اقفزي يا ميمي!
-لا!

1104
01:04:10,114 --> 01:04:12,983
بعد فترة قصيرة
حيث يمكنك الشراء

1105
01:04:13,083 --> 01:04:15,920
مرطبات غير مكلفة
في الردهة،

1106
01:04:16,020 --> 01:04:17,821
سوف تشهد

1107
01:04:17,922 --> 01:04:21,325
كيف أنا، فولبرت فريكفايندر،

1108
01:04:21,425 --> 01:04:25,062
خياطة رأس الغرزة معًا مرة أخرى!

1109
01:04:26,430 --> 01:04:27,564
لكن أولا

1110
01:04:27,664 --> 01:04:30,367
الاستعداد للمعدة متضاربة

1111
01:04:30,467 --> 01:04:33,070
عقول متفجرة
والمقاعد المتعرجة

1112
01:04:33,170 --> 01:04:35,272
مثل غرز رأس الغرزة...

1113
01:04:35,372 --> 01:04:37,674
ممزقة!

1114
01:04:37,774 --> 01:04:39,243


1115
01:04:43,480 --> 01:04:44,814
لا!

1116
01:04:46,550 --> 01:04:48,752
لا!

1117
01:04:50,487 --> 01:04:53,723
لا!

1118
01:05:01,531 --> 01:05:03,867
-مونفتر!
-البشر!

1119
01:05:05,502 --> 01:05:08,038


1120
01:05:19,083 --> 01:05:20,784
-غرزة الرأس!
-مخلوق!

1121
01:05:34,531 --> 01:05:36,100
رأس الغرزة!

1122
01:05:56,953 --> 01:05:59,156
من هنا! يذهب!

1123
01:05:59,256 --> 01:06:00,624
-يذهب!
-البشر!

1124
01:06:02,126 --> 01:06:03,660


1125
01:06:03,760 --> 01:06:05,262
يساعد!

1126
01:06:06,063 --> 01:06:07,464
أرابيلا!

1127
01:06:08,632 --> 01:06:11,668
هل تعرف هذا الشيء؟

1128
01:06:11,768 --> 01:06:13,937
نعم!
إنه مخلوق من جروتسكيو

1129
01:06:14,038 --> 01:06:15,605
وغرزة الرأس
أفضل صديق.

1130
01:06:15,705 --> 01:06:18,775
لقد جاء لإنقاذه و
إعادته إلى غروتسكيو،

1131
01:06:18,875 --> 01:06:21,245
حيث هو والوحوش الأخرى
آمنة.

1132
01:06:23,213 --> 01:06:26,150
-وحوش أخرى؟
-نعم! لقد تم إيقاظهم

1133
01:06:26,250 --> 01:06:27,884
إلى الحياة تقريبًا
من طرف الاستاذ المجنون

1134
01:06:27,984 --> 01:06:30,120
لكنهم يعيشون
بسلام في القلعة!

1135
01:06:30,220 --> 01:06:31,388
وليس هناك شيء

1136
01:06:31,488 --> 01:06:33,357
يمكنك القيام به حيال ذلك.

1137
01:06:33,990 --> 01:06:36,360
 رئيس! السيرك!
 القوافل!

1138
01:06:36,460 --> 01:06:38,562

البالون!

1139
01:06:38,662 --> 01:06:40,597
ننسى كل ذلك.

1140
01:06:41,565 --> 01:06:45,369
لقد هبطنا للتو
الفوز بالجائزة الكبرى.

1141
01:06:48,238 --> 01:06:50,607
-ماذا عن أرابيلا؟
-إنها إنسان!

1142
01:06:52,976 --> 01:06:55,412
ماذا تفعل
بحاجة للخوف من؟

1143
01:06:55,512 --> 01:06:57,581
أم...القلعة على هذا النحو.

1144
01:06:57,681 --> 01:06:59,649
لكنك لا تريد أن تذهب
العودة إلى القلعة.

1145
01:06:59,749 --> 01:07:02,352
يجب على الوحوش أن تفعل ذلك
يعتنون بأنفسهم!

1146
01:07:02,452 --> 01:07:04,020
أعتقد
لقد غيرت رأيي.

1147
01:07:04,821 --> 01:07:05,855
فعلت؟

1148
01:07:05,955 --> 01:07:08,158


1149
01:07:09,159 --> 01:07:10,694


1150
01:07:11,261 --> 01:07:13,530
على التوازن،
هذا يشعر بالتحسن.

1151
01:07:16,200 --> 01:07:19,503

شعب Guggers Nuffin!

1152
01:07:19,603 --> 01:07:22,972
الناس من Duffers Nuggin!

1153
01:07:26,110 --> 01:07:27,211
أوي!

1154
01:07:30,614 --> 01:07:32,249


1155
01:07:32,649 --> 01:07:35,352
أنت خائف.

1156
01:07:35,852 --> 01:07:37,954
خائف بشدة.

1157
01:07:38,054 --> 01:07:39,022
أنا أكون.

1158
01:07:39,123 --> 01:07:40,957
ولكن الوقت قد حان

1159
01:07:41,057 --> 01:07:42,892
للتخلص من خوفك.

1160
01:07:43,460 --> 01:07:45,595
طويل جدًا
هل تم ترهيبك!

1161
01:07:45,695 --> 01:07:48,398
طويل جدًا
هل ارتجفت في الرعب.

1162
01:07:48,498 --> 01:07:51,368
لقد مضى وقت طويل عليك
عاش في الظل..

1163
01:07:52,136 --> 01:07:54,238
من الوحشية!

1164
01:07:55,405 --> 01:07:58,442
لكن الآن
رجاسات غروتسكيو

1165
01:07:58,542 --> 01:07:59,809
لقد ذهبت بعيدا جدا.

1166
01:07:59,909 --> 01:08:01,878
لقد تجاوزوا الخط.

1167
01:08:01,978 --> 01:08:03,680
لقد خطفوا...

1168
01:08:04,381 --> 01:08:06,082
فتاة صغيرة.

1169
01:08:06,183 --> 01:08:07,684


1170
01:08:11,087 --> 01:08:12,856
ارابيلا!

1171
01:08:15,759 --> 01:08:18,061
ولكن لا تزال هناك فرصة

1172
01:08:18,162 --> 01:08:20,063
أنها لا تزال على قيد الحياة

1173
01:08:20,164 --> 01:08:21,465
هناك،

1174
01:08:21,565 --> 01:08:24,634
في قلعة غروتسكيو!

1175
01:08:26,035 --> 01:08:27,637
شعب...

1176
01:08:29,038 --> 01:08:31,175
مهما كان هذا
المكان يسمى.

1177
01:08:31,275 --> 01:08:33,443
لقد حان الوقت.

1178
01:08:33,543 --> 01:08:36,446
وقت التشكيل...

1179
01:08:36,546 --> 01:08:39,783
حشد غاضب!

1180
01:08:39,883 --> 01:08:41,251


1181
01:08:49,459 --> 01:08:50,794
قبالة تذهب بعد ذلك.

1182
01:08:50,894 --> 01:08:52,396


1183
01:08:56,266 --> 01:08:57,967


1184
01:08:58,735 --> 01:09:00,504
أنت لئيم!

1185
01:09:00,604 --> 01:09:02,506
أنت شرير! أنت...

1186
01:09:02,606 --> 01:09:05,509
وأنت غير مريح للغاية.

1187
01:09:05,609 --> 01:09:07,444
- العودة إلى الكيس يا أولاد!
-لا!

1188
01:09:07,544 --> 01:09:09,879
أليس هذا قليلاً...؟

1189
01:09:09,979 --> 01:09:12,882
أوه لا تكن
مثل ميني يئن.

1190
01:09:12,982 --> 01:09:15,219
القلعة مليئة بالوحوش.

1191
01:09:15,319 --> 01:09:17,153
وأنت تعلم
ماذا تعني الوحوش؟

1192
01:09:17,254 --> 01:09:18,755
أم...

1193
01:09:19,223 --> 01:09:21,858
المال أيها البلهاء!

1194
01:09:21,958 --> 01:09:24,294
الوحوش يعني...

1195
01:09:24,394 --> 01:09:26,963
المال.

1196
01:09:31,535 --> 01:09:34,538

 أوه، آسف.

1197
01:09:36,673 --> 01:09:38,808
هذه الغابات مظلمة للغاية.

1198
01:09:40,310 --> 01:09:42,912
إنه مخلوق!
ولديه رأس ستيتش!

1199
01:09:43,012 --> 01:09:45,048
لقد أنقذ رأس الغرزة!

1200
01:09:45,148 --> 01:09:46,783
افتح البوابة!

1201
01:09:50,086 --> 01:09:51,655


1202
01:09:51,755 --> 01:09:53,390
لقد نجحنا!

1203
01:09:53,490 --> 01:09:56,393
-لقد فعلتها!
-لقد فعلتها!

1204
01:09:56,493 --> 01:10:00,063
وأنت لم تمت!


1205
01:10:07,271 --> 01:10:08,905
أنا آسف.

1206
01:10:09,373 --> 01:10:11,908
لا ينبغي لي أبدا
لقد غادروا القلعة.

1207
01:10:12,842 --> 01:10:15,044
لماذا ذهبت،
رأس الغرزة؟

1208
01:10:16,546 --> 01:10:19,148
أردت فقط أن أكون محبوبا.

1209
01:10:19,816 --> 01:10:22,018
لكننا نحبك.

1210
01:10:23,987 --> 01:10:25,689
لقد أحببناك دائمًا.

1211
01:10:25,789 --> 01:10:28,057


1212
01:10:28,157 --> 01:10:29,259
بالضبط.

1213
01:10:32,228 --> 01:10:35,832
أنت أفضل صديق لي.
يتذكر؟

1214
01:10:38,735 --> 01:10:40,537


1215
01:10:43,507 --> 01:10:45,174

أوه!

1216
01:10:45,709 --> 01:10:47,277
ظريف جدًا.

1217
01:10:48,578 --> 01:10:50,414


1218
01:10:50,514 --> 01:10:54,418
لا أريد المقاطعة
لحظتك، ولكن، أم...

1219
01:10:56,219 --> 01:10:57,721


1220
01:11:01,991 --> 01:11:03,627
احرق تلك القلعة!

1221
01:11:03,727 --> 01:11:05,429
حشد غاضب!


1222
01:11:05,529 --> 01:11:07,030
أغلق البوابة!

1223
01:11:14,438 --> 01:11:16,172
-اهرب!
-اهرب!

1224
01:11:16,272 --> 01:11:17,073


1225
01:11:17,173 --> 01:11:19,175


1226
01:11:19,275 --> 01:11:20,276
 هاه؟

1227
01:11:20,377 --> 01:11:21,611
اهرب!

1228
01:11:23,447 --> 01:11:24,614
هجوم!

1229
01:11:30,186 --> 01:11:32,121

إلى الأمام!

1230
01:11:32,221 --> 01:11:33,990



1231
01:11:40,764 --> 01:11:41,898
قف!

1232
01:11:42,732 --> 01:11:44,100
هاه؟

1233
01:11:44,868 --> 01:11:47,303
نحن وحوش!

1234
01:11:47,404 --> 01:11:50,173
وإذا تعلمت
أي شيء في تلك المدينة:

1235
01:11:50,273 --> 01:11:52,809
إنه ذلك الناس
يخافون من الوحوش!

1236
01:11:53,810 --> 01:11:56,012
لا تقصد ذلك
في الاتجاه المعاكس؟

1237
01:11:56,112 --> 01:11:58,548
رقم لو كان البشر
خائف مني،

1238
01:11:58,648 --> 01:12:01,184
كيف حالهم
الذهاب للرد على أليس؟

1239
01:12:04,554 --> 01:12:06,523
أجد أن هذا غير حساس إلى حد ما.

1240
01:12:06,990 --> 01:12:09,526
هذا ليس وقتا
لجرح المشاعر.

1241
01:12:09,626 --> 01:12:13,262
هذا هو الوقت المناسب للسماح بالخروج
وحشيتك!

1242
01:12:15,098 --> 01:12:16,666
ما الوحشية؟

1243
01:12:16,766 --> 01:12:18,368
أنتم وحوش.

1244
01:12:18,468 --> 01:12:19,969
تريد أن تكون وحشية!

1245
01:12:20,069 --> 01:12:21,605
انها في طبيعتك.

1246
01:12:22,138 --> 01:12:23,272
هاه؟

1247
01:12:23,373 --> 01:12:27,811
فقط كن من تكون
إذا لم تكن خائفا.

1248
01:12:27,911 --> 01:12:29,045


1249
01:12:30,246 --> 01:12:31,615
لكن غرزة الرأس!

1250
01:12:32,582 --> 01:12:34,418
نحن خائفون!

1251
01:12:34,518 --> 01:12:36,319


1252
01:12:42,325 --> 01:12:43,627
الوحوش!

1253
01:13:03,880 --> 01:13:05,381


1254
01:13:06,349 --> 01:13:08,217
-لا تخف!
-اهرب!

1255
01:13:31,541 --> 01:13:33,409


1256
01:13:50,827 --> 01:13:55,198
أوهه! أنا أحبني
عندما أكون غاضبا.

1257
01:14:07,210 --> 01:14:09,579
لقد حصلنا عليك الآن.

1258
01:14:10,880 --> 01:14:12,682


1259
01:14:42,912 --> 01:14:44,948
دعونا ننتهي من هذا!

1260
01:15:06,035 --> 01:15:09,338


1261
01:15:14,310 --> 01:15:16,880


1262
01:15:17,781 --> 01:15:19,048
هاه؟

1263
01:15:44,874 --> 01:15:47,310


1264
01:15:48,444 --> 01:15:51,480


1265
01:15:54,117 --> 01:15:55,151


1266
01:15:55,952 --> 01:15:57,186
إنه وقت الوحش.

1267
01:16:10,834 --> 01:16:12,468


1268
01:16:19,776 --> 01:16:22,679
هذا ممتع!

1269
01:16:30,654 --> 01:16:33,422
لا يمكننا فقط
العودة إلى العرض القديم؟

1270
01:16:33,522 --> 01:16:35,925
أبدا أيها الخاسرون!
كيس!

1271
01:16:36,693 --> 01:16:39,128
رئيس؟ لن تتمكن أبداً من اللحاق
الوحوش هكذا...

1272
01:16:39,228 --> 01:16:40,930
لست بحاجة إلى الوحوش!

1273
01:16:41,030 --> 01:16:42,732
وكأنني لا أحتاجك!

1274
01:16:43,499 --> 01:16:46,803
كل ما أحتاجه هو
صانع الوحش!

1275
01:16:46,903 --> 01:16:49,806
-يساعد!!!
-أوه، لا تكون مثل هذا الطفل.

1276
01:16:54,077 --> 01:16:56,179
تجميد!
أو سأعض أذنه!

1277
01:16:58,481 --> 01:16:59,849
انتظر دقيقة!

1278
01:17:04,020 --> 01:17:06,723
اعتقدت أنك قد اختطفت
بهذا القدر؟

1279
01:17:06,823 --> 01:17:09,125
بواسطة الوحوش؟ باه!

1280
01:17:10,293 --> 01:17:12,128
يمكننا أن نشرح.

1281
01:17:12,762 --> 01:17:14,330
هل نستطيع؟

1282
01:17:15,965 --> 01:17:19,368

يعيش! يعيش!

1283
01:17:19,468 --> 01:17:24,040
سوف تكون لي
أعظم الخلق على الإطلاق!

1284
01:17:31,647 --> 01:17:34,450
ماذا تفعل بحق السماء؟
لا يمكنك الدخول إلى...

1285
01:17:34,550 --> 01:17:37,453
أستاذ؟ فولبرت فريكفايندر.

1286
01:17:37,553 --> 01:17:40,256
أعظم المعجبين بك!

1287
01:17:40,356 --> 01:17:43,259
وصاحب العمل الجديد الخاص بك!

1288
01:17:45,394 --> 01:17:48,264
ليس بهذه السرعة، Freakfinder!

1289
01:17:49,498 --> 01:17:51,034
أنت؟

1290
01:17:52,769 --> 01:17:54,971
Dangle-Dangle!

1291
01:17:56,539 --> 01:17:58,808
لديك موهبة، ستيتش هيد!

1292
01:18:00,476 --> 01:18:01,677
تعال معي!

1293
01:18:01,778 --> 01:18:03,279
أبداً!

1294
01:18:10,219 --> 01:18:12,321
الأستاذ لم يحبك قط!

1295
01:18:13,456 --> 01:18:15,825
أو لم تكن لتفعل ذلك أبدًا
غادرت القلعة، أليس كذلك؟

1296
01:18:16,459 --> 01:18:18,027
لا!

1297
01:18:23,166 --> 01:18:24,868
يحذب!

1298
01:18:28,504 --> 01:18:29,739
انه يبتعد!

1299
01:18:29,839 --> 01:18:31,507
سحب أصعب!

1300
01:18:39,682 --> 01:18:41,050
أصعب!

1301
01:18:44,020 --> 01:18:46,289
فكر فيما تتخلى عنه،
رأس الغرزة!

1302
01:18:46,389 --> 01:18:48,724
وحش جديد كل اسبوع

1303
01:18:48,825 --> 01:18:51,094
للقيام بما يحلو لنا!

1304
01:18:51,194 --> 01:18:52,929
أصعب!

1305
01:18:53,029 --> 01:18:55,231
لكن ستيتش هيد، غرزك!

1306
01:18:55,331 --> 01:18:57,266
الجماهير ستحبنا!

1307
01:18:58,201 --> 01:19:00,970
هذا ليس الحب!

1308
01:19:01,070 --> 01:19:03,907
ثم ما هو؟

1309
01:19:06,876 --> 01:19:07,977
أصعب!

1310
01:19:09,712 --> 01:19:11,247


1311
01:19:12,415 --> 01:19:13,749
نعم!

1312
01:19:16,886 --> 01:19:19,355


1313
01:19:21,624 --> 01:19:24,260


1314
01:19:27,196 --> 01:19:28,697
أوه.

1315
01:19:29,132 --> 01:19:32,501
كما ترى، لم أكن كذلك
خطف من قبل الوحوش,

1316
01:19:32,601 --> 01:19:34,770
ولكن من قبل النزوات!

1317
01:19:34,871 --> 01:19:36,806
أم... نعم.

1318
01:19:37,506 --> 01:19:40,509
- لدينا سيئة.
-أشعر بالحرج الشديد.

1319
01:19:40,609 --> 01:19:42,879
إذن ماذا أنت
ستفعل الآن؟

1320
01:19:42,979 --> 01:19:44,713
-اهرب.
-يخفي.

1321
01:19:44,814 --> 01:19:47,283
-إلقاء اللوم على شخص آخر؟
-لا!

1322
01:19:47,383 --> 01:19:49,685
سوف تقول آسف!

1323
01:19:51,554 --> 01:19:52,822
الآن!

1324
01:19:52,922 --> 01:19:55,424
أوه، اه... الحق.

1325
01:19:56,860 --> 01:19:59,128
آسف بشأن
كل شيء الغوغاء الغاضب.

1326
01:19:59,228 --> 01:20:02,165
-لا بأس، لا تذكر ذلك.
-الجميع يخطئ!

1327
01:20:02,265 --> 01:20:04,100


1328
01:20:04,200 --> 01:20:05,902
وتصافح!

1329
01:20:08,737 --> 01:20:10,907
وكأنك تقصد ذلك!

1330
01:20:13,542 --> 01:20:16,645
فأين فعل ذلك
Freakfinder يصل إلى، إذن؟

1331
01:20:16,745 --> 01:20:18,647


1332
01:20:19,715 --> 01:20:22,751

إمدادات الهواء - كل شيء خارج الحب

1333
01:21:20,709 --> 01:21:22,778


1334
01:21:26,049 --> 01:21:27,850
عادل بما فيه الكفاية.

1335
01:21:30,753 --> 01:21:31,620
هاه!

1336
01:21:40,763 --> 01:21:42,331


1337
01:21:49,172 --> 01:21:50,673
سوف تكون دائما...

1338
01:21:52,641 --> 01:21:54,710
أفضل صديق لي.

1339
01:22:00,849 --> 01:22:02,351
رأس الغرزة؟

1340
01:22:03,886 --> 01:22:05,021
رأس الغرزة؟

1341
01:22:11,360 --> 01:22:13,562
 رأس الغرزة...

1342
01:22:15,431 --> 01:22:17,100
نعم...

1343
01:22:17,200 --> 01:22:18,601
نعم...

1344
01:22:18,701 --> 01:22:22,471
لقد دعوتك برأس الغرزة.

1345
01:22:22,571 --> 01:22:24,140


1346
01:22:25,941 --> 01:22:28,277
وأنت اتصلت بي تايني.

1347
01:22:31,947 --> 01:22:34,517
-جيف.
-.

1348
01:22:35,418 --> 01:22:36,552
ماري.

1349
01:22:36,652 --> 01:22:38,287
شيلي.

1350
01:22:40,423 --> 01:22:41,524
بارني.

1351
01:22:41,624 --> 01:22:44,060
- قمل الخشب.
- قمل الخشب.

1352
01:22:44,160 --> 01:22:45,761
خنزير.

1353
01:22:47,096 --> 01:22:49,398
كلب التزلج.


1354
01:22:49,498 --> 01:22:53,736
فرانك... رينودينو...
اوكتوتشيكن؟

1355
01:22:54,303 --> 01:22:56,139


1356
01:22:56,972 --> 01:22:58,541
وستيف.

1357
01:22:58,974 --> 01:23:00,243
مرحبًا.

1358
01:23:03,379 --> 01:23:06,182
وهذا هو المخلوق.

1359
01:23:08,484 --> 01:23:09,952
أنت...

1360
01:23:10,419 --> 01:23:12,088
جعلنا.

1361
01:23:14,090 --> 01:23:16,192
أنا... فعلت.

1362
01:23:20,596 --> 01:23:22,431
ولقد صنعت رأس الغرزة.

1363
01:23:25,668 --> 01:23:27,803
انظروا إلى حاله!

1364
01:23:27,903 --> 01:23:30,106
هذا لن يفعل على الإطلاق.

1365
01:23:30,206 --> 01:23:32,841
مرر لي الإبرة والخيط.
سأحتاج إلى الرقم 5.

1366
01:23:32,941 --> 01:23:34,910
وأسرع،
ليس لدينا كل يوم!

1367
01:23:37,213 --> 01:23:38,681

أنت...

1368
01:23:40,083 --> 01:23:42,851
كانت خلقي الأول.

1369
01:23:44,720 --> 01:23:46,155
هل سمعت ذلك،

1370
01:23:46,255 --> 01:23:47,723
رأس الغرزة؟

1371
01:23:47,823 --> 01:23:49,458
قال لك...

1372
01:23:49,558 --> 01:23:51,327
أنا أعلم.

1373
01:23:51,427 --> 01:23:52,995
وأنت...

1374
01:23:53,629 --> 01:23:57,166
هي أفضل ما عندي
أفضل صديق على الإطلاق.

1375
01:24:06,809 --> 01:24:08,577


1376
01:24:09,445 --> 01:24:11,580


1377
01:24:11,680 --> 01:24:14,583

هل أنت مستعد للوحوش!