1
00:00:46,464 --> 00:00:48,841
Kr.u. 2147-ben

2
00:00:48,883 --> 00:00:51,385
a Föld a sötétség korába érkezett,

3
00:00:51,427 --> 00:00:55,598
amikor a világ minden kontinense
elpusztították és idegenek elfoglalták

4
00:00:55,639 --> 00:00:57,099
leesik az égből.

5
00:00:57,141 --> 00:01:01,604
Embereket mészároltak le
és forrásokat raboltak el.

6
00:01:01,645 --> 00:01:04,273
Emberi lények,
fajuk és országaik ellenére,

7
00:01:04,315 --> 00:01:05,608
összefogott kezet

8
00:01:05,649 --> 00:01:08,486
megszervezni
nagyszabású ellenálló kampány,

9
00:01:10,738 --> 00:01:14,617
amelyben a robotok voltak a harcosok
a frontvonalon.

10
00:01:15,951 --> 00:01:18,162
Azonban az idegenek,

11
00:01:18,204 --> 00:01:20,956
akik tisztában voltak a titokkal
az emberi lényekről régen,

12
00:01:20,998 --> 00:01:23,834
védekezést fejlesztett ki
és az ellene fellépő rendszer.

13
00:01:24,418 --> 00:01:27,713
Nincs hőenergia fegyver
az emberek használják a Földön

14
00:01:27,755 --> 00:01:30,174
megállíthatja az idegenek invázióját.

15
00:01:30,216 --> 00:01:32,051
Ebben az igazságtalan háborúban

16
00:01:33,552 --> 00:01:36,180
az emberi lények folyamatosan veszítették a teret.

17
00:01:36,222 --> 00:01:39,141
Az egyetlen fegyveres katonai bázis
az még megmaradt

18
00:01:39,183 --> 00:01:40,434
a Nyugat-Kínában található.

19
00:02:54,967 --> 00:02:56,760
-Parancsnok.
-Pihenj.

20
00:03:00,723 --> 00:03:02,141
Erősítést küldeni?

21
00:04:25,641 --> 00:04:26,725
Igazgató?

22
00:04:32,731 --> 00:04:33,857
Gyerünk.

23
00:04:43,867 --> 00:04:45,577
Rendező Chen Hu
bekapcsolta az idegsejtet

24
00:04:45,619 --> 00:04:47,496
és aktiválta a mechanikus kart.

25
00:06:00,027 --> 00:06:02,321
-Miért vagy még mindig itt?
-Nem megyek vissza nélküled.

26
00:06:02,362 --> 00:06:04,990
Nem fog menni.
A parancsnok bezárja a csatornát.

27
00:06:24,384 --> 00:06:26,845
A csatornát azonnal le kell zárni.
Ha nem...

28
00:06:31,850 --> 00:06:33,102
Zárd le a csatornát.

29
00:06:33,143 --> 00:06:36,271
De Chen Hu és Xu Zi Ying
még nem tértek vissza.

30
00:06:36,313 --> 00:06:37,439
Zárd le a csatornát.

31
00:08:22,878 --> 00:08:25,589
Ha megmentettem volna
a legkritikusabb pillanatban,

32
00:08:25,631 --> 00:08:27,341
nem azért, mert a férjem vagy.

33
00:08:28,634 --> 00:08:32,262
Ehelyett az emberi lényeknek szükségük van a képességeidre
hogy legyőzze az idegen hatalmat.

34
00:08:40,604 --> 00:08:43,899
A fegyvereink aligha árthatnak
ezek az idegenek most

35
00:08:43,941 --> 00:08:46,193
és minden országban teret veszítünk.

36
00:08:47,486 --> 00:08:50,989
Ha megszerzi a képességeit
a világ más országaiban,

37
00:08:51,031 --> 00:08:54,660
akkor talán megfordíthatjuk az asztalokat
ezeken az idegen betolakodókon.

38
00:08:56,078 --> 00:08:59,081
Fegyvertelen harci képességeket használok
a hidegfegyverek korszakából.

39
00:08:59,122 --> 00:09:00,958
Kínában kung fu-nak hívják,

40
00:09:01,875 --> 00:09:04,253
amihez több évtizedes kemény edzés szükséges.

41
00:09:05,545 --> 00:09:09,383
Még ha megtanítom is nekik a készségeket,
nem tudják elég gyorsan elsajátítani.

42
00:09:09,424 --> 00:09:10,801
Van gyorstanfolyam?

43
00:09:10,842 --> 00:09:11,843
Madám.

44
00:09:12,844 --> 00:09:14,972
Azt javaslom, hogy tanítsuk meg a robotokat kung fu-ra.

45
00:09:18,100 --> 00:09:20,310
Chen Hu rendező,
szerinted kivitelezhető?

46
00:09:22,729 --> 00:09:24,856
Amíg kung fu-t teszünk a chipbe,

47
00:09:24,898 --> 00:09:26,900
gyorsan sokszorosítható,

48
00:09:26,942 --> 00:09:28,986
és minden robot felveszi
kung fu készség,

49
00:09:29,027 --> 00:09:31,405
de a kung fu képességem nem elég jó.

50
00:09:32,155 --> 00:09:33,573
Soha nem sajátítottam el igazán.

51
00:09:33,615 --> 00:09:36,118
És a legfelsőbb kung fu készség
elveszett.

52
00:09:38,662 --> 00:09:42,708
Ezért javaslom az időgép használatát
visszaküldeni egy robotot

53
00:09:42,749 --> 00:09:44,543
amikor virágzott a harcművészet.

54
00:09:45,294 --> 00:09:47,629
Hadd tanuljon a robot
a legnagyobb kung fu képességek,

55
00:09:47,671 --> 00:09:49,548
majd visszaküldjük korunkba.

56
00:10:52,027 --> 00:10:54,780
Robot indítása 1. Aktiválja az alapprogramokat.

57
00:11:00,869 --> 00:11:02,245
Aktív.

58
00:11:02,287 --> 00:11:05,582
Az a feladatom, hogy visszautazzak i.sz. 1885-be.

59
00:11:05,624 --> 00:11:08,877
Keresd a célpontot, Zhou Chenlin,
és megtanulják a legjobb déli kung-fut.

60
00:11:18,053 --> 00:11:20,389
Növelje a tanulási képességet
30 százalékkal.

61
00:11:20,430 --> 00:11:23,392
Az önkeringési rendszer javítása
20 százalékkal,

62
00:11:24,226 --> 00:11:26,103
és a szociális készség 10 százalékkal.

63
00:11:26,770 --> 00:11:30,649
Növelje az affinitást 15 százalékkal,
geológiai ismeretek 20 százalékkal,

64
00:11:30,690 --> 00:11:32,776
a történelmi ismeretek pedig 10 százalékkal.

65
00:11:35,987 --> 00:11:37,739
Milyen fejlesztéseket végeztem?

66
00:11:37,781 --> 00:11:39,157
Miért néz ki ugyanúgy, mint én?

67
00:11:46,790 --> 00:11:48,875
Te vagy az egyetlen
aki legyőzött egy idegent.

68
00:11:48,917 --> 00:11:52,337
A robot megjelenésével
az legalább megijesztheti az idegeneket.

69
00:11:59,678 --> 00:12:02,097
Szerintem a hasonlóság mértéke
száz százalékos.

70
00:12:03,306 --> 00:12:04,516
mit gondolsz?

71
00:12:09,312 --> 00:12:12,607
Már csak hét napod van a befejezésre
a feladat megtalálni Zhou Chenlint,

72
00:12:12,649 --> 00:12:16,194
és megtanulják a déli kung-fut,
majd elraktározod a képességeidet a chipben,

73
00:12:16,903 --> 00:12:19,448
és tedd a kijelölt helyre
ütemterv szerint.

74
00:12:19,489 --> 00:12:20,657
Miért pont az a hely?

75
00:12:21,908 --> 00:12:23,702
Ez a hely évszázadok múlva érintetlen marad.

76
00:12:23,743 --> 00:12:25,871
Meg tudjuk szerezni a chipet, ebben biztos vagyok.

77
00:12:27,497 --> 00:12:30,125
Emlékszel
a három alapelv a robotokhoz?

78
00:12:30,167 --> 00:12:32,627
Egyrészt a robotok soha nem árthatnak az embereknek

79
00:12:32,669 --> 00:12:35,630
vagy figyelje az emberi lényeket
megsérülni.

80
00:12:36,006 --> 00:12:39,009
Másodszor, a robotoknak engedelmeskedniük kell minden parancsnak
az emberi lényektől,

81
00:12:39,050 --> 00:12:41,011
de az első számú szabály mindig érvényesül.

82
00:12:41,052 --> 00:12:43,305
Harmadszor, a robotoknak meg kell védeniük magukat,

83
00:12:43,346 --> 00:12:45,640
hanem az első és második számú elv
mindig érvényesülnek.

84
00:12:47,726 --> 00:12:48,894
Miért van ez?

85
00:12:49,436 --> 00:12:51,313
Ha megsérted a három alapelvet,

86
00:12:51,354 --> 00:12:54,816
önpusztító rendszered
el fog indulni, és a feladatunk meghiúsul.

87
00:12:56,026 --> 00:12:58,487
Ez egyébként egyirányú időutazás,

88
00:12:59,029 --> 00:13:00,489
így nem fog tudni visszamenni.

89
00:13:05,911 --> 00:13:07,454
Időutazásod során,

90
00:13:08,747 --> 00:13:10,123
ne változtasd meg a történelmet.

91
00:13:14,920 --> 00:13:17,088
Erős a kíváncsiság érzése.

92
00:13:17,130 --> 00:13:18,924
Érzelmi programot adtál hozzá?

93
00:13:21,259 --> 00:13:22,260
Nem.

94
00:13:23,011 --> 00:13:26,264
Tisztában vagyok vele, hogy hozzá kell adni
óvatosan.

95
00:13:35,148 --> 00:13:37,234
Mi az érzelmi program?

96
00:13:46,159 --> 00:13:47,953
Miért néz ki Chen Hu?

97
00:13:47,994 --> 00:13:49,329
parancsnok,

98
00:13:49,371 --> 00:13:52,999
Chen Hu rendező az első emberi hős
aki legyőzte az idegen mechát.

99
00:13:53,041 --> 00:13:55,293
Egy robot a kinézetével
rettegésben tartja majd az idegeneket,

100
00:13:55,335 --> 00:13:57,212
és előnyös lesz a terv végrehajtása.

101
00:14:02,133 --> 00:14:03,134
Akkor rendben.

102
00:14:04,636 --> 00:14:08,515
A lőszer és az utánpótlás a bázisunkon
csak hét napig tarthat tovább.

103
00:14:08,557 --> 00:14:11,393
A robotnak pedig hét napon belül sikert kell érnie.

104
00:14:13,562 --> 00:14:15,730
Most küldjük ki az 1-es számú robotot.

105
00:14:16,565 --> 00:14:17,566
- Igen, asszonyom!
-Igen.

106
00:14:38,670 --> 00:14:40,338
"23"

107
00:15:12,662 --> 00:15:14,039
Miért utazol vele?

108
00:15:14,831 --> 00:15:16,458
Azt hittem, te engedélyezted.

109
00:15:16,499 --> 00:15:17,584
általam?

110
00:15:17,626 --> 00:15:19,628
Xu azt mondta, hogy te engedélyezted.

111
00:15:19,669 --> 00:15:21,546
Elküldted, hogy utazzon a robottal.

112
00:15:21,838 --> 00:15:23,798
Vezérlőfülke, állítsa le a műveletet.

113
00:15:24,883 --> 00:15:27,135
sajnálom.
A csatornát bezárták.

114
00:15:27,177 --> 00:15:29,387
A vektoros hibakereső rendszer
megkezdte működését.

115
00:15:29,429 --> 00:15:30,764
Visszaszámlálásban vagyunk.

116
00:15:33,141 --> 00:15:34,309
Parancsnok?

117
00:15:35,143 --> 00:15:36,311
Ez a saját döntésem volt.

118
00:15:39,064 --> 00:15:41,816
Egy korba utazás után
nem ismerjük,

119
00:15:43,151 --> 00:15:46,071
a robotnak segítségre van szüksége az alkalmazkodáshoz
új környezetbe

120
00:15:46,112 --> 00:15:47,530
technikai támogatással.

121
00:15:47,572 --> 00:15:50,408
Bár fel vannak szerelve
önhelyreállító funkcióval,

122
00:15:50,450 --> 00:15:54,412
bármilyen meghibásodás
tönkretenné minden erőfeszítésünket.

123
00:15:58,041 --> 00:15:59,209
Ne aggódj.

124
00:16:00,335 --> 00:16:02,504
Segítek neki befejezni a feladatot
sikeresen.

125
00:16:03,797 --> 00:16:05,256
sok sikert kívánok

126
00:16:06,132 --> 00:16:07,801
hazánk visszaszerzésében.

127
00:16:24,693 --> 00:16:27,570
Xu Zi Ying, vigyázz magadra.

128
00:16:36,788 --> 00:16:38,123
te sírsz.

129
00:16:39,332 --> 00:16:40,667
Túl sokat beszélsz.

130
00:16:41,793 --> 00:16:44,045
Érzelmeket érzel Chen Hu igazgató iránt.

131
00:16:44,921 --> 00:16:46,715
Mondtam, hogy ne beszélj túl sokat.

132
00:16:49,843 --> 00:16:52,554
Mondd, szerinted
Sokat beszéljek vagy ne?

133
00:16:53,888 --> 00:16:57,308
Ha kitalálnád,
nem lennél robot.

134
00:18:08,004 --> 00:18:09,923
-Gyerünk!
- Igen, gyerünk.

135
00:18:10,381 --> 00:18:11,591
Menjünk csatába.

136
00:18:12,175 --> 00:18:14,260
Gyerünk!

137
00:18:14,302 --> 00:18:15,887
Harcba!

138
00:18:15,929 --> 00:18:17,305
Tovább.

139
00:18:18,306 --> 00:18:19,724
Lépj előre!

140
00:18:19,766 --> 00:18:21,142
Előre!

141
00:18:28,525 --> 00:18:29,734
Itt.

142
00:18:31,069 --> 00:18:32,111
Harcolj tovább.

143
00:18:32,153 --> 00:18:33,279
"Veszélyes"

144
00:18:36,157 --> 00:18:37,408
Tartsd vissza őket!

145
00:18:44,374 --> 00:18:45,625
Harcolj tovább!

146
00:18:50,088 --> 00:18:51,673
Hé, mit csinálsz?

147
00:19:00,557 --> 00:19:01,641
hol van?

148
00:19:26,040 --> 00:19:27,041
Te.

149
00:19:32,297 --> 00:19:34,132
mit nézel? hívlak.

150
00:19:48,855 --> 00:19:49,939
Mi ez?

151
00:19:52,609 --> 00:19:53,693
Hát...

152
00:19:56,863 --> 00:19:57,906
Szia.

153
00:20:02,660 --> 00:20:03,703
Nem tudod, hogy megsebesültél?

154
00:20:03,745 --> 00:20:04,913
Van egy lyuk a hátadon.

155
00:20:04,954 --> 00:20:06,414
- Hadd nézzem meg.
- Várj.

156
00:20:06,456 --> 00:20:07,916
- Nem, nem, várj.
- Mire várj?

157
00:20:07,957 --> 00:20:09,125
Kapaszkodj.

158
00:20:09,167 --> 00:20:10,293
Lehet, hogy meghalsz.

159
00:20:15,381 --> 00:20:16,633
Nem vagy megsebesült.

160
00:20:17,258 --> 00:20:18,593
Dezertőr vagy!

161
00:20:19,636 --> 00:20:21,012
-Nem vagyok dezertőr.
- Nővér...

162
00:20:21,054 --> 00:20:22,513
Mester megkért, hogy...

163
00:20:23,681 --> 00:20:26,392
Miért vagy itt? Kapd el a kémet!

164
00:20:35,568 --> 00:20:37,779
A nevem A Jie, nem vagyok kém.

165
00:20:37,820 --> 00:20:39,906
- Ó, ezt kellett volna mondanod.
-Mi folyik itt?

166
00:20:41,449 --> 00:20:42,825
Jó estét, Mester.

167
00:20:42,867 --> 00:20:45,119
Apa, dezertőr.

168
00:20:49,290 --> 00:20:51,292
Déli Kung Fu királya, Zhou Chenlin.

169
00:20:52,043 --> 00:20:55,088
Zhou mester, tanulni akarok
Déli Kung Fu tőled.

170
00:20:57,256 --> 00:20:59,258
Nem fogadok tanoncokat.

171
00:20:59,300 --> 00:21:00,343
ki vagy te?

172
00:21:04,806 --> 00:21:07,225
Egy lyuk van az inge hátulján,
de nincs seb.

173
00:21:07,266 --> 00:21:08,851
Fordulj meg és mutasd meg.

174
00:21:08,893 --> 00:21:11,562
Kapaszkodj. Nem vagyok dezertőr.

175
00:21:24,909 --> 00:21:25,910
Menjünk.

176
00:21:54,689 --> 00:21:56,107
Ez a külföldiek tábora.

177
00:21:59,193 --> 00:22:00,486
Gyere ide. Siet.

178
00:22:06,743 --> 00:22:07,744
Menj el most.

179
00:22:33,603 --> 00:22:35,021
Te csináltad?

180
00:22:35,897 --> 00:22:38,149
Mondtam már, hogy nem vagyok dezertőr.

181
00:22:48,743 --> 00:22:49,744
Edd meg.

182
00:22:53,915 --> 00:22:57,835
Tényleg elpusztítottad az ellenség táborát?
mert dezertőrnek neveztelek?

183
00:22:58,294 --> 00:22:59,295
Igen.

184
00:23:00,671 --> 00:23:02,131
Nem volt más, csak jó szerencse.

185
00:23:02,965 --> 00:23:06,302
Talán a külföldiek megengedték
mert őrültek.

186
00:23:06,594 --> 00:23:08,179
-Te vagy az, aki megőrült.
-Mi?

187
00:23:10,306 --> 00:23:11,849
Nagyszerű hozzájárulást nyújtottál.

188
00:23:12,600 --> 00:23:15,812
Talán tisztelt Feng tábornok
megadja neked a vörös selymet, hogy megtiszteljen téged.

189
00:23:15,853 --> 00:23:20,108
Nem a becsület vörös selyméért tettem,
vagy hogy elnyerje Feng tábornok dicséretét.

190
00:23:21,067 --> 00:23:22,151
tessék.

191
00:23:22,193 --> 00:23:24,403
Mondtam, hogy nincsenek jó szándékai.

192
00:23:24,445 --> 00:23:26,155
Most megmutatja igazi jellemét.

193
00:23:26,197 --> 00:23:27,240
Kuss.

194
00:23:29,534 --> 00:23:33,246
Mindannyian csatlakoztunk a hadsereghez
Feng Zicai tábornok hívására.

195
00:23:33,287 --> 00:23:36,290
Ha nem érte jöttél,
kinek jöttél ide?

196
00:23:37,041 --> 00:23:40,461
Zhou Chenlinért vagyok itt,
a tíz tigris egyike,

197
00:23:40,503 --> 00:23:42,046
Déli Kung Fu királya.

198
00:23:42,088 --> 00:23:43,673
az apám?

199
00:23:43,714 --> 00:23:46,008
Lassan feküdj le. Gyengéden.

200
00:23:49,220 --> 00:23:50,221
Ön...?

201
00:23:51,806 --> 00:23:54,350
Komolyan gondolja, hogy a tanítványom lesz?

202
00:23:54,392 --> 00:23:55,977
Meg kell tanulnom a déli kung-fut.

203
00:23:58,521 --> 00:23:59,939
Hé, hadd mondjam el.

204
00:23:59,981 --> 00:24:01,983
Mesterünk nem fogad inast.

205
00:24:02,024 --> 00:24:03,276
Igazam van, Mester?

206
00:24:03,317 --> 00:24:07,864
Ó, az agyam elég jól működik
hogy emlékezzen minden egyes mozdulatára.

207
00:24:07,905 --> 00:24:11,450
bírom a nehézségeket,
kimerültség és szélsőséges időjárás.

208
00:24:12,326 --> 00:24:15,454
Nem akarok egy fiatalembert félrevezetni
mint te.

209
00:24:15,496 --> 00:24:17,874
Keress valakit, aki jobban megtanít.

210
00:24:17,915 --> 00:24:19,625
Vannak csontjaim és izmaim
acélból és vasból.

211
00:24:19,667 --> 00:24:21,627
És én leszek a legjobb tanítványod.

212
00:24:23,754 --> 00:24:26,465
Hé, Mester mondta
nem akart tanoncokat.

213
00:24:26,507 --> 00:24:28,759
Hogyan tanulod meg a déli kungfut?

214
00:24:29,844 --> 00:24:31,846
Át kell-e mennem
ünnepélyes szertartás?

215
00:24:32,763 --> 00:24:34,098
Természetesen igen.

216
00:24:34,140 --> 00:24:36,392
Tisztelned kell a mesterednek.

217
00:24:38,352 --> 00:24:41,230
Tisztelt Mester,
kérem fogadja szolgálatomat.

218
00:24:43,649 --> 00:24:45,151
Elég nehéz vagy.

219
00:24:46,736 --> 00:24:51,532
Figyelj rám, legyél a tanítványom,
először a beleegyezésemre lenne szüksége.

220
00:24:51,574 --> 00:24:53,367
És soha nem fogok beleegyezni.

221
00:24:54,285 --> 00:24:55,703
Miért vacakolsz?

222
00:24:58,664 --> 00:25:00,166
Biztosan elfogadsz.

223
00:25:02,460 --> 00:25:05,004
Öcsi, ez az ember valami.

224
00:25:05,588 --> 00:25:08,883
Volt mersze elpusztítani
a külföldiek táborát egyedül.

225
00:25:09,759 --> 00:25:10,843
Köszönöm, tábornok.

226
00:25:11,469 --> 00:25:16,891
Idősebb testvér, ezt te is tudod
amióta az első tanítványom meghalt,

227
00:25:16,933 --> 00:25:19,852
Abbahagytam az új tanoncok felvételét.

228
00:25:21,479 --> 00:25:23,814
Miért ne? Gyere és csatlakozz hozzám.

229
00:25:23,856 --> 00:25:27,610
Ha akarod,
Megtanítalak Shaolin Kung Fu-ra.

230
00:25:28,569 --> 00:25:29,695
Nem.

231
00:25:30,655 --> 00:25:33,241
Zhou mester az egyetlen mesterem.

232
00:25:39,997 --> 00:25:41,999
Biztos vagyok benne, hogy komoly hiba
a leszállóhelyünkön

233
00:25:42,041 --> 00:25:43,918
korai indítása okozta
az időutazásról.

234
00:25:43,960 --> 00:25:45,628
Miért indítottad el idő előtt?

235
00:25:47,046 --> 00:25:48,714
Ez 200 évvel később.

236
00:25:49,507 --> 00:25:50,758
nem emlékszem.

237
00:25:51,926 --> 00:25:54,095
Azért, mert feltettem ezt a kérdést?

238
00:25:55,721 --> 00:25:57,390
Megtaláltad a célfigurát?

239
00:25:59,267 --> 00:26:00,893
Déli Kung Fu királya, Zhou Chenglin,

240
00:26:00,935 --> 00:26:04,438
Longzhouból, Guangxi államból
és a Tíz Tigris feje.

241
00:26:04,480 --> 00:26:08,067
Őt nevezik az utolsó megtestesítőjének
a déli kung-fu generációi.

242
00:26:10,861 --> 00:26:13,948
A Kung Fu igazgatója, Chen Hu
Déli Kung Fu örökölte. Szóval...

243
00:26:13,990 --> 00:26:16,284
- Szóval...
- Hogy mennek a dolgok?

244
00:26:18,869 --> 00:26:20,830
Nem volt hajlandó a tanárom lenni.

245
00:26:20,871 --> 00:26:21,998
A küldetés kudarcot vallott.

246
00:26:24,166 --> 00:26:26,877
Van-e családtagja
vagy barát?

247
00:26:29,213 --> 00:26:34,343
Van egy lánya, aki barátságos volt velem
és adott egy tál rizstésztát.

248
00:26:35,386 --> 00:26:37,013
A tészta súlya 52 gramm,

249
00:26:37,555 --> 00:26:41,017
és tudtam használni az emésztőrendszeremet.

250
00:26:41,642 --> 00:26:43,436
Van valami, amit szeret?

251
00:26:45,479 --> 00:26:47,189
Evés, ha ez számít.

252
00:26:47,898 --> 00:26:49,567
Szereti az evést.

253
00:26:52,320 --> 00:26:54,780
Ezek a vadon termő gyümölcsök csak nőnek
a fa tetején.

254
00:26:54,822 --> 00:26:57,533
- Hogyan választottad ki őket?
-Megvan a magam útja.

255
00:27:00,494 --> 00:27:02,038
Miért játszol rám?

256
00:27:03,831 --> 00:27:06,042
Még mindig az akarsz lenni
apám tanítványa?

257
00:27:09,003 --> 00:27:10,087
Ez nehéz.

258
00:27:11,255 --> 00:27:13,799
Mióta az első tanítványa meghalt
a frontvonalban,

259
00:27:14,383 --> 00:27:16,552
soha nem vett fel tanítványt.

260
00:27:17,303 --> 00:27:18,763
Ki volt az első tanítványa?

261
00:27:19,680 --> 00:27:21,515
Ő egy zseni a harcművészetekben.

262
00:27:22,475 --> 00:27:26,896
Apám továbbment neki
a déli Kung Fu minden esszenciája

263
00:27:26,937 --> 00:27:30,816
és azt várta, hogy ő lesz a következő mester
a déli kung fu.

264
00:27:33,861 --> 00:27:35,279
Sajnos...

265
00:27:37,615 --> 00:27:39,742
Ezen a hegyen halt meg csatában.

266
00:27:40,993 --> 00:27:43,329
Azóta apám így jár.

267
00:27:48,042 --> 00:27:49,502
Ne viselkedj így.

268
00:27:50,127 --> 00:27:52,797
Ha nem veszel tanoncot,
A déli Kung Fut nem adják tovább.

269
00:27:53,798 --> 00:27:56,926
És Chen Hu igazgató ősei
nem fogja tudni megtanulni a déli kungfut.

270
00:27:56,967 --> 00:27:58,844
Akkor nem lesz képes legyőzni
az idegen mecha.

271
00:27:58,886 --> 00:28:01,180
És az emberi lények nem menekülnek meg.

272
00:28:01,222 --> 00:28:03,140
És ezért téged fognak hibáztatni.

273
00:28:03,682 --> 00:28:04,975
miről beszélsz?

274
00:28:06,769 --> 00:28:08,187
Csak őszinte vagyok.

275
00:28:12,650 --> 00:28:14,735
Van bátorságod,

276
00:28:14,777 --> 00:28:18,239
és emellett nagyon egyenesnek tűnsz.

277
00:28:20,282 --> 00:28:23,786
Apám szereti, ha egyenes embere van
mint a tanítványa.

278
00:28:23,828 --> 00:28:25,246
Nem igaz, atyám?

279
00:28:34,463 --> 00:28:37,758
Megesküdtem az első tanítványom előtt
sírkő

280
00:28:37,800 --> 00:28:39,135
hogy abbahagynám...

281
00:28:40,511 --> 00:28:42,138
Tanoncok felvétele.

282
00:28:48,310 --> 00:28:50,563
Apám mindig is ilyen volt.

283
00:28:50,604 --> 00:28:52,273
Nagyon merev mindenben.

284
00:28:52,314 --> 00:28:53,691
nagyon sajnálom.

285
00:28:53,732 --> 00:28:55,526
A megoldás csak előtted van.

286
00:28:56,777 --> 00:28:58,988
A francia hadsereg
valószínűleg hamarosan visszavonul.

287
00:29:00,030 --> 00:29:02,908
Ha szeretnél kung fu-t tanulni,
mellette kell maradnod.

288
00:29:02,950 --> 00:29:06,245
A saját kung fu képességem nem elég jó
hogy megtanítsa, amire szüksége van.

289
00:29:06,287 --> 00:29:08,372
Egyébként nem vagy felszerelve
érzelmi programmal,

290
00:29:08,414 --> 00:29:09,582
szóval elég réz vagy.

291
00:29:09,623 --> 00:29:11,333
A kung fu tanulásához...

292
00:29:11,375 --> 00:29:12,418
Meg tudod csinálni.

293
00:29:12,460 --> 00:29:14,086
- Elég sokáig.
-Nem számít.

294
00:29:15,045 --> 00:29:17,590
-Lehetsz a tanárom.
- Viccelsz?

295
00:29:17,631 --> 00:29:19,049
Azt akarod, hogy a tanárod legyek?

296
00:29:19,091 --> 00:29:21,218
Igen, kedves Tanár úr, kérem, tanítson.

297
00:29:21,260 --> 00:29:22,803
- Készen állok.
- Nem, ezt nem tudom megtenni.

298
00:29:22,845 --> 00:29:24,555
Nem gondoltam komolyan.

299
00:29:24,597 --> 00:29:27,308
Ha apám megtudja,
biztosan meg fog dühödni.

300
00:29:27,349 --> 00:29:30,186
Titokban taníthat
anélkül, hogy bárki másnak szólna.

301
00:29:30,227 --> 00:29:33,314
Ráadásul az apád visszautasította
elfogadni engem,

302
00:29:33,355 --> 00:29:34,982
de nem tiltotta meg, hogy megtanuljam.

303
00:29:35,024 --> 00:29:38,194
Nővér, az idegen hadsereg visszavonult.

304
00:29:38,235 --> 00:29:41,280
Feng tábornok úr akar minket
hogy visszavonuljon Longzhou városába.

305
00:29:45,284 --> 00:29:46,535
-Helló.
-Helló.

306
00:29:46,577 --> 00:29:47,912
Isten hozott újra.

307
00:29:47,953 --> 00:29:50,206
-Helló. Sziasztok.
-Visszajöttünk mindenki.

308
00:29:50,247 --> 00:29:52,791
- Isten hozott vissza.
-Séf bácsi, visszatértünk.

309
00:29:52,833 --> 00:29:55,252
- Ó, ez csodálatos!
- Ez a hely nagyon jól néz ki.

310
00:29:55,294 --> 00:29:56,587
Te tényleg szégyentelen vagy.

311
00:29:56,629 --> 00:29:58,464
Nem hiszem el, hogy követtél minket
egészen idáig.

312
00:29:58,506 --> 00:29:59,673
Kérsz ​​egy kis sertés csülkös tésztát?

313
00:29:59,715 --> 00:30:02,051
Természetesen én. Két tálat kérek.

314
00:30:04,553 --> 00:30:05,888
Ilyennek kell lennie.

315
00:30:07,223 --> 00:30:08,516
Jön a malac csülkös tészta.

316
00:30:08,557 --> 00:30:13,270
Kislány, egyenlő-e a nagybátyád
egy tál disznócsülkös tésztához?

317
00:30:13,312 --> 00:30:14,688
Valójában két tál.

318
00:30:14,730 --> 00:30:17,149
A másik tál
ennek a fiatalabb tanulótársnak szól.

319
00:30:26,200 --> 00:30:27,535
Hello, bácsi.

320
00:30:27,576 --> 00:30:30,538
Idősebb testvér,
kezdesz inasokat fogadni?

321
00:30:30,579 --> 00:30:32,665
Ő nem az én tanítványom.

322
00:30:32,706 --> 00:30:36,085
Csak egy fiatalember, aki harcolt
a velünk lévő külföldiek ellen.

323
00:30:36,126 --> 00:30:37,836
Olyan jó az illata!

324
00:30:39,838 --> 00:30:41,715
-Itt van még néhány tészta.
-Hagyd itt.

325
00:30:41,757 --> 00:30:43,008
A Jie-nek való.

326
00:30:43,676 --> 00:30:45,135
-Hagyd rá.
- Edd meg.

327
00:30:45,177 --> 00:30:46,845
- Kérek még egy kicsit.
-Mivel mindenki itt van...

328
00:30:46,887 --> 00:30:49,139
Emeljük fel a poharunkat
és igyál egy jót.

329
00:31:15,666 --> 00:31:16,709
Mi történik?

330
00:31:19,920 --> 00:31:22,423
Illatos Lucid Ganoderma Cukrászda.

331
00:31:26,719 --> 00:31:28,762
Zhou Chenlin nem értett egyet
hogy megtanítson még.

332
00:31:29,597 --> 00:31:30,889
Kérjen segítséget Xiaohuától.

333
00:31:35,019 --> 00:31:37,396
-Mit szólnál, ha titokban tanulnál?
-És ez?

334
00:31:37,438 --> 00:31:39,857
A lényeget nem tudod megérteni
titkos tanulás útján.

335
00:31:39,898 --> 00:31:41,567
Hivatalos tanulónak kell lenned.

336
00:31:54,538 --> 00:31:57,291
- Ezt, ezt és ezt.
-Jaj, kérlek, ne fáradj.

337
00:31:57,333 --> 00:31:58,375
Csomagolja be őket.

338
00:32:04,715 --> 00:32:06,133
Ez nagyon édes tőled.

339
00:32:10,346 --> 00:32:11,805
Olyan jó az íze!

340
00:32:14,266 --> 00:32:17,144
Ez a legjobb péksütemény
kóstoltam valaha.

341
00:32:18,062 --> 00:32:20,314
A Jie, köszönöm!

342
00:32:20,356 --> 00:32:24,026
A legjobb módja annak, hogy visszafizessem
hogy keressek nekem egy jó tanárt.

343
00:32:26,487 --> 00:32:28,072
De tudod az apámat...

344
00:32:29,573 --> 00:32:31,158
A nagybátyád jó választás.

345
00:32:31,200 --> 00:32:32,701
Tanulni akarok tőle.

346
00:32:32,743 --> 00:32:34,953
De a nagybátyám hallgat apámra.

347
00:32:35,746 --> 00:32:37,289
Nem kell, hogy hivatalos legyen.

348
00:32:37,331 --> 00:32:40,542
Csak állni akarok
és figyeld, míg tanít.

349
00:32:41,627 --> 00:32:43,587
- Csak nézni akarod?
-Igen.

350
00:32:45,464 --> 00:32:47,800
Csak néhány készséget szeretnék elsajátítani tőled.

351
00:32:48,258 --> 00:32:51,387
Azt mondod, hogy akarsz engem?
a nulláról tanítani?

352
00:32:51,428 --> 00:32:52,680
Igen, a semmiből!

353
00:32:52,721 --> 00:32:53,764
Tetszik neked?

354
00:32:56,225 --> 00:32:57,518
Természetesen nem.

355
00:32:58,143 --> 00:33:00,771
-Tanítasz vagy nem?
-Minden rendben.

356
00:33:00,813 --> 00:33:04,441
Mivel szívességet teszek neked,
nem szabad bolondozni.

357
00:33:04,483 --> 00:33:08,404
Miért nem gyakorolja az összes mozdulatot
apád tanított, mi?

358
00:33:11,031 --> 00:33:14,368
A déli Kung Fu több tucatnyit egyesít
kínai kung fu készségekkel,

359
00:33:14,410 --> 00:33:17,121
beleértve a front védelmét,

360
00:33:18,330 --> 00:33:19,957
kompakt mozgások elvégzése,

361
00:33:20,791 --> 00:33:23,335
daru és tigris gesztusokkal,
mozgékonynak lenni,

362
00:33:24,169 --> 00:33:25,421
leengedi a középpontját,

363
00:33:26,672 --> 00:33:30,259
legyőzni egy óriásit,
még ha kisebb is, használja a sebességét.

364
00:33:30,300 --> 00:33:33,929
És bátran szembenézni az ellenséggel.

365
00:33:44,273 --> 00:33:46,817
Gyerünk, hadd tanítsak meg néhány mozdulatot.

366
00:33:47,317 --> 00:33:49,778
nem tanulok. Miért kell?

367
00:33:49,820 --> 00:33:51,113
Az én feladatom.

368
00:33:51,780 --> 00:33:54,074
Mikor bíztam rád a feladatot?

369
00:33:54,116 --> 00:33:57,035
Chen Hu igazgató jelölte ki.

370
00:33:57,703 --> 00:34:00,164
Ma üzenetet kaptam tőle.

371
00:34:02,374 --> 00:34:04,126
Második számú feladat.

372
00:34:04,168 --> 00:34:08,505
Ez egy másodlagos küldetés
számú feladatnak alárendelve.

373
00:34:08,547 --> 00:34:11,592
Az alapmozgások elsajátítása után
a déli kung fu,

374
00:34:11,633 --> 00:34:13,510
meg kell tanítania őket Xu Ziyingnek.

375
00:34:14,470 --> 00:34:19,057
Továbbá teljesítése közben
első számú feladat,

376
00:34:19,099 --> 00:34:20,768
gondoskodnod kell a biztonságáról.

377
00:34:22,394 --> 00:34:27,357
Xu, jól meg kell tanulnod a kung fu-t
az első számú robottól.

378
00:34:27,399 --> 00:34:31,278
Néha félsz
fájdalomtól és nehézségtől,

379
00:34:31,320 --> 00:34:32,613
és le kellene győznie.

380
00:34:32,654 --> 00:34:36,116
És amikor megtanulsz kung fu-t,
megvédheti magát.

381
00:34:38,744 --> 00:34:42,915
Boldog életet kívánok
abban a másik téridőben.

382
00:35:07,314 --> 00:35:09,358
Ahogy főzöl, úgy kell innod.

383
00:35:09,399 --> 00:35:13,487
Mivel tanítani akarod őt,
jobb, ha komolyan csinálod.

384
00:35:14,696 --> 00:35:16,740
Legyen hivatalosan inas.

385
00:35:16,782 --> 00:35:19,409
Holnap vidd el a nagybátyáddal találkozni.

386
00:35:20,494 --> 00:35:21,662
Igazán?

387
00:35:21,703 --> 00:35:23,038
Köszönöm, hogy eljöttél.

388
00:35:24,498 --> 00:35:25,833
Kérem, jöjjön vissza hamarosan.

389
00:35:27,167 --> 00:35:28,168
Viszlát.

390
00:35:29,294 --> 00:35:30,838
Apa, ez nagyon kedves tőled.

391
00:35:30,879 --> 00:35:32,381
Nem vagyok kedves.

392
00:35:32,422 --> 00:35:34,258
A Jie valóban tehetséges.

393
00:35:34,299 --> 00:35:36,093
-Emlékeztetlek kedvességből.
- Ne hidd, hogy megtanulhatod...

394
00:35:36,134 --> 00:35:39,263
Déli Kung Fu
csak néhány pillantást vetve.

395
00:35:40,347 --> 00:35:43,725
Nem vagy olyan tehetséges
mint idősebb inastársunk.

396
00:35:43,767 --> 00:35:46,395
Minden mozdulatot meg tudott tanulni
egy pillantás után.

397
00:35:47,437 --> 00:35:48,730
Jobb vagyok nála.

398
00:36:00,534 --> 00:36:01,660
Elnézést.

399
00:36:02,160 --> 00:36:03,745
Már zárva vagyunk aznap.

400
00:36:10,627 --> 00:36:14,298
Sajnálom, uram, a mai napon zárva vagyunk.

401
00:36:19,887 --> 00:36:23,849
A rangidős tanítvány készsége
egy lépéssel a legmagasabb szint felett van.

402
00:36:33,734 --> 00:36:35,277
azonnal el kell mennem.

403
00:36:59,676 --> 00:37:01,053
ki vagy te? Mondd el!

404
00:37:01,094 --> 00:37:02,888
Miért csinálod ezt?

405
00:37:41,426 --> 00:37:42,427
Fő!

406
00:38:29,975 --> 00:38:32,936
Mondd, miért rohantál ki?

407
00:38:33,854 --> 00:38:35,272
Miért rohantál oda?

408
00:38:36,523 --> 00:38:38,442
Hogyan ölték meg Ren szakácsot?

409
00:38:40,277 --> 00:38:43,613
Ezzel a képességgel születtem
hogy messziről hangot hallani.

410
00:38:45,574 --> 00:38:48,285
És hallottam, hogy valaki megtámadja.

411
00:38:57,002 --> 00:38:58,211
bácsi...

412
00:38:59,504 --> 00:39:01,548
Biztosan megbosszuljuk.

413
00:39:08,930 --> 00:39:12,434
A Jie, milyen a gyilkos?

414
00:39:13,518 --> 00:39:15,479
Vannak nyilvánvaló tulajdonságai?

415
00:39:16,021 --> 00:39:18,982
Nekem úgy tűnt
Déli Kung Fut használt.

416
00:39:23,653 --> 00:39:24,696
Eljövetel.

417
00:39:30,494 --> 00:39:31,578
ki vagy te?

418
00:39:32,370 --> 00:39:35,207
Csináltam néhány új péksüteményt.

419
00:39:35,248 --> 00:39:38,001
Remélem, nem bánja, hogy megkóstoljátok helyettem.

420
00:39:39,753 --> 00:39:42,380
Ó, emlékszem rád.

421
00:39:45,258 --> 00:39:47,385
Ó, kérem, foglaljon helyet.

422
00:39:47,427 --> 00:39:49,096
Csinálok neked egy csésze teát.

423
00:39:55,060 --> 00:39:57,270
Küldtem egy videót,
de nem fogadtad el.

424
00:39:58,063 --> 00:40:00,690
Kung fu-t gyakoroltam.
A memóriám elhasználódott.

425
00:40:00,732 --> 00:40:02,275
Vészhelyzetről van szó?

426
00:40:02,317 --> 00:40:03,902
Furcsa az álarcos bérgyilkos.

427
00:40:04,903 --> 00:40:07,447
Nekem úgy tűnik, hogy gyakorolt
valami furcsa kung fu

428
00:40:07,489 --> 00:40:09,282
ami közvetlenül zavarhatja
az aggyal.

429
00:40:09,324 --> 00:40:12,327
Utánanéztem, de nem találtam róla semmit.

430
00:40:12,369 --> 00:40:14,913
Ez olyan, mint valami természetfeletti készség.

431
00:40:14,955 --> 00:40:16,331
Vigyáznod kellene rá.

432
00:40:17,374 --> 00:40:18,959
Oké, jön Zhou Xiaohua.

433
00:40:21,211 --> 00:40:23,004
Hölgyem, kérem, igyon egy teát.

434
00:40:32,931 --> 00:40:33,974
Zhou mester,

435
00:40:35,100 --> 00:40:38,979
van-e bármilyen kung fu készség
ami manipulálhatja az emberi elmét?

436
00:40:39,980 --> 00:40:42,315
A kung fu kiterjedt és mélyreható.

437
00:40:42,983 --> 00:40:45,110
Bármilyen egyedi készség

438
00:40:45,152 --> 00:40:46,903
valóban lehetséges.

439
00:40:47,737 --> 00:40:52,033
Ez azonban csak ezután jön
elér egy bizonyos szintet.

440
00:40:52,075 --> 00:40:53,785
hogy érted? Milyen szinten?

441
00:40:55,370 --> 00:40:58,373
Amikor a képességed beérik,
eléred azt a szintet.

442
00:41:00,959 --> 00:41:05,714
Olyan, mint a párás levegő
mielőtt esik az eső,

443
00:41:05,755 --> 00:41:09,217
ami megfoghatatlan, de létezik.

444
00:41:09,259 --> 00:41:10,468
Párás levegő?

445
00:41:11,344 --> 00:41:16,349
Tehát a víz aránya legyen
45 százalék és 67 százalék között?

446
00:41:17,058 --> 00:41:21,813
Megfelelő arányban tölti be a vizet
haszon a tanulás déli Kung Fu?

447
00:41:21,855 --> 00:41:24,774
A víz aránya nem,
de a tehetség igen.

448
00:41:26,526 --> 00:41:29,237
Jó tehetséged van a kung fu tanulásában,

449
00:41:29,279 --> 00:41:34,826
de ezt tudnod kell néha,
még ha uralod is ezeket a mozdulatokat,

450
00:41:34,868 --> 00:41:36,494
nem érheti el azt a szintet.

451
00:41:38,663 --> 00:41:40,123
De miért?

452
00:41:40,165 --> 00:41:42,250
A déli Kung Fu heves.

453
00:41:42,292 --> 00:41:46,504
Csak úgy, hogy magába szívja a hegyek esszenciáját,
folyók, a nap és a hold

454
00:41:46,546 --> 00:41:49,883
tudod-e elsajátítani és meghódítani a kung fu-t.

455
00:41:49,925 --> 00:41:52,344
Ez az elsajátítás önművelést igényel

456
00:41:52,385 --> 00:41:57,766
és a kung fu művészetén kívül,
el kell ismerned a kalligráfiát...

457
00:41:59,517 --> 00:42:03,021
amely a keménységet a lágysággal párosítja.

458
00:42:09,486 --> 00:42:11,738
Hegyek és folyók.

459
00:42:13,907 --> 00:42:17,369
Mester azt mondja, jól kezelem az ecsetet
és nagyon tehetséges vagyok,

460
00:42:17,410 --> 00:42:20,413
de semmi tehetséget nem érzek magamban.

461
00:42:27,337 --> 00:42:31,508
Egyelőre talán ki kellene küldenünk
a megszerzett kung fu mozgásokat.

462
00:42:33,218 --> 00:42:35,053
Négy napja vagyunk itt.

463
00:42:39,057 --> 00:42:41,935
Az én feladatom, hogy megtanuljam a lényeget
a déli kung fu.

464
00:42:41,977 --> 00:42:46,147
Hogyan szerezhetek esszenciát
a legmagasabb szint elérése előtt?

465
00:42:48,108 --> 00:42:49,693
De aggódom a maszkos bérgyilkos miatt.

466
00:42:49,734 --> 00:42:51,236
Szerintem érted jött.

467
00:42:51,278 --> 00:42:52,904
nem félek tőle.

468
00:42:55,699 --> 00:42:58,034
Még ha acélból és vasból is vannak csontjai,

469
00:42:58,076 --> 00:43:01,997
ebben a korszakban még mindig vannak dolgok
ami megsebesíthet téged.

470
00:43:08,712 --> 00:43:09,963
Fő.

471
00:43:10,338 --> 00:43:12,841
Az idegenek, az ellenségeink visszatértek.

472
00:43:12,882 --> 00:43:14,426
-Mi?
-parancsolja nekünk Feng tábornok

473
00:43:14,467 --> 00:43:16,970
hogy kísérjen néhány katonatartalékot
a frontvonalra.

474
00:43:17,012 --> 00:43:20,015
A Jie, pozíciót szereztem neked ebben.

475
00:43:21,725 --> 00:43:23,310
Meg kell tanulnom a déli kung-fut.

476
00:43:23,351 --> 00:43:25,186
Folyton a déli kungfuról beszélsz.

477
00:43:25,228 --> 00:43:27,939
Mondd, mi vagy te
tanulni a déli kung-fut?

478
00:43:27,981 --> 00:43:29,649
Nézze, hazánk már bajban van.

479
00:43:29,691 --> 00:43:31,359
-Akkor miért nem mész?
-Hé!

480
00:43:31,401 --> 00:43:32,527
Ő is megy.

481
00:43:33,278 --> 00:43:38,158
A Jie, hogy őszinte legyek veled,
Megvan neked a pozíció.

482
00:43:38,199 --> 00:43:39,617
Jobbra.

483
00:43:39,659 --> 00:43:42,871
Legidősebb nagybátyánk vezeti a sereget
a frontvonalakon.

484
00:43:42,912 --> 00:43:46,374
Déli Kung Fu képessége
a Shaolin öröksége.

485
00:43:46,416 --> 00:43:50,128
Mester azt akarja, hogy menj
hogy te is tanulhass tőle.

486
00:43:51,087 --> 00:43:52,255
Igen, Mester.

487
00:44:02,307 --> 00:44:03,475
Nem probléma.

488
00:44:03,975 --> 00:44:05,352
Megtanítom A Jie-t.

489
00:44:07,020 --> 00:44:09,105
Nagy potenciál van benne.

490
00:44:20,075 --> 00:44:23,828
Úgy tűnik, esni fog.
Úgy néz ki, mint egy zivatar.

491
00:44:23,870 --> 00:44:24,954
Még mindig indulunk?

492
00:44:25,663 --> 00:44:26,831
Menjünk.

493
00:44:34,714 --> 00:44:36,883
Tábornok, esni fog.

494
00:44:36,925 --> 00:44:38,718
Miért nem megy vissza a táborba?

495
00:44:42,389 --> 00:44:45,767
Éberebbnek kellene lennünk
azokon a napokon, amikor esik az eső.

496
00:44:45,809 --> 00:44:46,851
Igen.

497
00:44:51,689 --> 00:44:53,024
Ott!

498
00:44:53,483 --> 00:44:55,235
Kövess engem. Siet!

499
00:45:06,413 --> 00:45:08,748
Én vagyok a tanítványa
a déli Kung Fu királya, A Jie.

500
00:45:08,790 --> 00:45:11,459
-Szeretnék találkozni a tábornokkal.
- A tábornok őrjáratra indult.

501
00:45:13,211 --> 00:45:14,712
Akkor itt várom őt.

502
00:45:34,482 --> 00:45:37,819
Hogy merészelsz behatolni a táboromba!

503
00:45:48,163 --> 00:45:49,205
Támadás!

504
00:46:21,362 --> 00:46:22,405
Valami nincs rendben.

505
00:47:34,269 --> 00:47:37,105
Chenlin déli kungfu mozgalma.

506
00:47:45,655 --> 00:47:47,115
Hé! Valaki kapja el!

507
00:47:47,865 --> 00:47:49,117
Segíts a tábornoknak!

508
00:48:04,924 --> 00:48:05,925
A Jie.

509
00:48:08,469 --> 00:48:12,348
Kedves barátaim, köszönöm!
utazása biztonságban legyen.

510
00:48:12,390 --> 00:48:13,600
-Hamarosan találkozunk.
- Búcsú...

511
00:48:13,641 --> 00:48:15,184
- Kérem, vigyázzon.
-Atyám mi történt?

512
00:48:15,226 --> 00:48:17,353
-Fő.
- Amiben most biztosak vagyunk, az az

513
00:48:17,395 --> 00:48:21,357
a legidősebb nagybátyádat megölték
a külföldiek által küldött bérgyilkos.

514
00:48:22,108 --> 00:48:25,403
Feng tábornok seregeket gyűjtött
különböző nemzetektől

515
00:48:25,445 --> 00:48:28,531
hogy felkészüljünk a harcra
a South Holding Passnál.

516
00:48:28,573 --> 00:48:30,742
A Jie, harcoltál a bérgyilkossal.

517
00:48:31,659 --> 00:48:35,246
Szóval mondd, milyen kung fu
használta?

518
00:48:36,664 --> 00:48:38,750
A gyilkos Southern Kung Fu-t használt.

519
00:48:42,587 --> 00:48:46,132
Honnan tudhatja egy külföldi
a déli kung-furól?

520
00:48:48,259 --> 00:48:52,221
Nem csak ő tud róla,
de jól uralja azt.

521
00:48:53,473 --> 00:48:55,016
Valószínűleg olyan jó, mint te.

522
00:48:59,937 --> 00:49:03,191
A Jie, mostantól kezdve

523
00:49:03,232 --> 00:49:06,110
Hivatalosan is elfogadlak tanítványomnak.

524
00:49:06,152 --> 00:49:09,864
átadom neked
a déli Kung Fu esszenciája.

525
00:49:21,417 --> 00:49:23,127
Mester, kérem.

526
00:49:32,428 --> 00:49:33,471
Minden rendben.

527
00:49:37,433 --> 00:49:38,601
Felállhat.

528
00:49:43,314 --> 00:49:46,359
Te. Nehézségeken mentél keresztül
elfogadni,

529
00:49:46,401 --> 00:49:48,111
miért nem tudsz mosolyogni?

530
00:49:48,986 --> 00:49:50,321
Mi az a mosoly?

531
00:49:50,738 --> 00:49:53,157
Ez a boldogság kifejeződése.

532
00:50:04,210 --> 00:50:06,295
Ez a Hong Kung Fu, nézd meg alaposan.

533
00:50:06,796 --> 00:50:10,466
Az én déli kungfu-m középpontjában áll
Hong Kung Fu környékén

534
00:50:10,508 --> 00:50:13,469
és magában foglalja a Tigris és Daru stílust,
Iron Line Kung Fu,

535
00:50:13,511 --> 00:50:15,388
és a Tiger Subduing Kung Fu.

536
00:50:24,731 --> 00:50:26,190
Használj több erőt.

537
00:50:32,029 --> 00:50:35,616
Jobb a felfogása
mint a legidősebb tanítványtársad.

538
00:50:36,159 --> 00:50:37,702
Ő egy zseni.

539
00:50:46,085 --> 00:50:48,588
Mester, szeretnék veled spórolni.

540
00:50:49,046 --> 00:50:50,882
Kérem, bátran utasítson.

541
00:50:50,923 --> 00:50:52,091
Nem probléma.

542
00:50:57,889 --> 00:50:59,056
Próbáld újra.

543
00:51:00,558 --> 00:51:01,726
Minden rendben.

544
00:51:01,768 --> 00:51:03,728
Keményen gyakoroltál. Tarts egy kis szünetet.

545
00:51:03,770 --> 00:51:05,146
Mester, biztos viccelsz.

546
00:51:05,188 --> 00:51:07,940
A mozdulatok, amelyeket megtanítottál,
Nem volt alkalmam használni őket.

547
00:51:09,525 --> 00:51:12,779
A Jie, most a legfontosabb prioritásod
nem gyakorlat.

548
00:51:12,820 --> 00:51:15,740
Mi? Lemondasz rólam?

549
00:51:16,449 --> 00:51:17,950
Javítani kell.

550
00:51:17,992 --> 00:51:19,410
Elérheti a legmagasabb szintet.

551
00:51:20,703 --> 00:51:24,165
Mester megkért, hogy nézzem meg
a hegyekben és az egész természetben

552
00:51:24,207 --> 00:51:25,458
és megismerjék a világi életet.

553
00:51:25,500 --> 00:51:29,962
Így lehet elérni a legmagasabb szintet
a déli kung fu,

554
00:51:30,004 --> 00:51:32,381
az egész természettel
és a nap és a hold a lábadban.

555
00:51:33,633 --> 00:51:36,260
Láttam hegyeket, folyókat,
a nap és a hold,

556
00:51:36,302 --> 00:51:38,095
de nem éreztem semmit a szívemben.

557
00:51:42,308 --> 00:51:45,311
Ez azért van, mert nem érted
emberi érzelmek.

558
00:51:46,479 --> 00:51:48,815
Amikor megérted
az élet mind a hét íze,

559
00:51:48,856 --> 00:51:51,776
és turmixold össze őket
a kung fu mozgásaidba,

560
00:51:51,818 --> 00:51:53,736
teljesen felszívja őket,

561
00:51:53,778 --> 00:51:56,614
meg fogja érteni a legmagasabb szintet
hegyek és folyók

562
00:51:56,656 --> 00:51:58,699
és a nap és a hold a lábadon.

563
00:52:00,868 --> 00:52:04,622
Talán az a probléma, hogy nem telepítette
érzelmi program bennem.

564
00:52:11,003 --> 00:52:12,547
Kevés időnk maradt.

565
00:52:12,964 --> 00:52:14,924
Talán az érzelmi program...

566
00:52:16,133 --> 00:52:17,802
segít megérteni a lényeget

567
00:52:17,844 --> 00:52:20,763
és elérje a legmagasabb szintet
a déli kung fu.

568
00:52:21,931 --> 00:52:24,016
Átadhatom Chen igazgatónak.

569
00:52:31,357 --> 00:52:32,400
Csináljuk meg.

570
00:52:35,528 --> 00:52:40,741
"Érzelmi programok"

571
00:54:53,416 --> 00:54:55,209
"A béke áldás"

572
00:55:00,923 --> 00:55:03,426
Ez az első kifejezés
Láttam az arcodon.

573
00:55:03,467 --> 00:55:05,678
-Milyen ízű?
- Olyan keserű.

574
00:55:07,471 --> 00:55:10,433
Szóval mondd, szeret téged Liu testvér?

575
00:55:14,270 --> 00:55:15,604
De én nem szeretem őt.

576
00:55:16,897 --> 00:55:18,649
Én kedvelem őt,

577
00:55:18,691 --> 00:55:21,694
de nem rajongok érte
mint én a legidősebb tanulótársam.

578
00:55:23,529 --> 00:55:27,450
Milyen módon volt kedved
a legidősebb tanulótárs?

579
00:55:27,491 --> 00:55:31,454
Gyerekkorom óta rajongok érte
akik túljárnak az eszemen.

580
00:55:31,495 --> 00:55:36,333
A legidősebb tanulótárs nagyszerű volt
a kung fuban, és imádtam őt.

581
00:55:37,668 --> 00:55:41,505
Köztem és közte,
ki tanulja meg gyorsabban a kung fu-t?

582
00:55:42,798 --> 00:55:44,300
Lehet találgatni.

583
00:55:49,555 --> 00:55:51,974
Mit akart ezzel mondani?

584
00:55:53,934 --> 00:55:58,064
Azt hittem, hegyeken dolgozol
és folyók kung fu mozgásokkal,

585
00:55:58,105 --> 00:56:00,566
-De te a romantikán dolgoztál.
- Nem voltam.

586
00:56:01,692 --> 00:56:04,403
Mester azt mondta, meg kell értenem
világi élet.

587
00:56:04,445 --> 00:56:07,198
Miért nem tesz nagyobb erőfeszítést
a déli kung-fu tanulmányozásában?

588
00:56:07,239 --> 00:56:09,700
A jövő harcosai várnak
a chipedért.

589
00:56:12,912 --> 00:56:15,414
Déli Kung Fu index, 74 százalék.

590
00:56:16,082 --> 00:56:18,292
Érzelmi index, 41 százalék.

591
00:56:20,628 --> 00:56:23,297
Bár telepítettem
érzelmi programod,

592
00:56:23,339 --> 00:56:26,592
és vonzalom alakult ki benned
a szépség hegyek és folyók felé,

593
00:56:26,634 --> 00:56:29,720
hogy megérted ezeket a dolgokat
nem elég mélyek.

594
00:56:30,346 --> 00:56:32,932
Nem érted el a csúcsot
a két index közül.

595
00:56:42,942 --> 00:56:49,824
Xiaohua azt mondja, édes, savanyú, keserű, csípős
a sós pedig az élet öt íze.

596
00:56:49,865 --> 00:56:51,659
Folyton a Xiaohuáról beszélsz.

597
00:56:52,576 --> 00:56:54,912
Ne mondd, hogy beleszerettél
vele?

598
00:56:56,288 --> 00:56:59,375
Elpazarolod az életét
hamis reményeket adva neki.

599
00:57:00,751 --> 00:57:05,422
Igen, szerelmes vagyok,
ahogy Chen igazgatóba esett bele.

600
00:57:18,060 --> 00:57:19,061
Miért nem kerülted ki?

601
00:57:19,895 --> 00:57:23,774
A processzorom azt mondja, hogy én is lehet
hadd üss meg, hogy kifejezd a haragodat.

602
00:57:26,402 --> 00:57:28,112
Meglep, hogy fájdalmat érezhet.

603
00:57:29,071 --> 00:57:30,114
Minden rendben.

604
00:57:30,489 --> 00:57:33,826
Bevallom, hogy nem akarlak elkeseríteni.

605
00:57:39,373 --> 00:57:40,833
Ne aggódj.

606
00:57:40,875 --> 00:57:42,960
Az ízek megkóstolása időbe telik.

607
00:57:43,002 --> 00:57:45,754
Amikor elég mindent megkóstolsz,
természetesen megérted őket.

608
00:57:45,796 --> 00:57:47,131
A csirkeköröm a boltban,

609
00:57:47,173 --> 00:57:49,341
abszolút ez a legfinomabb
a világban.

610
00:57:49,383 --> 00:57:51,635
azt fedeztem fel
a legidősebb tanulótársával.

611
00:57:51,677 --> 00:57:54,221
Senkinek nem szóltunk róla,
még az apám sem.

612
00:57:54,847 --> 00:57:58,184
A legidősebb tanítványtárs mondta
hogy ez volt a mi kis titkunk.

613
00:57:59,476 --> 00:58:01,187
Akkor miért viszel oda?

614
00:58:07,234 --> 00:58:09,445
Mert a legidősebb tanulótárs
eltűnt.

615
00:58:10,404 --> 00:58:12,364
Inkább keresek új helyet...

616
00:58:13,490 --> 00:58:15,701
hogy csak mi ketten tudjuk.

617
00:58:15,743 --> 00:58:17,119
Jól hangzik.

618
00:58:17,161 --> 00:58:20,039
De csirkekörmök ebben az étteremben
szuper finomak.

619
00:58:23,209 --> 00:58:24,251
Valahogy.

620
00:58:25,544 --> 00:58:28,088
A franciaországi pazar ételek ellenére

621
00:58:29,882 --> 00:58:32,301
Nagyon hiányzik ez az étterem.

622
00:58:57,451 --> 00:58:59,870
Nagy testvér, miért nem tetted?
hazajönni?

623
00:58:59,912 --> 00:59:01,372
Egyenesen Franciaországba mentél?

624
00:59:01,872 --> 00:59:03,999
Mert megsebesültem egy lövés miatt.

625
00:59:04,041 --> 00:59:07,920
Mr. Duran azt mondta, hogy megtehetem
csak úgy éli túl, ha ott műtétet hajt végre.

626
00:59:08,629 --> 00:59:09,838
Igazán?

627
00:59:10,673 --> 00:59:12,424
Mr. Duran katonaorvos.

628
00:59:12,466 --> 00:59:15,094
Miután megmentettem az életemet,
elérte a nyugdíjkorhatárt,

629
00:59:15,135 --> 00:59:16,804
így visszavitt Franciaországba.

630
00:59:17,638 --> 00:59:21,058
Mester, ha Mr. Duran nem mentette volna meg az életemet,

631
00:59:22,101 --> 00:59:24,436
-Annyira halott lettem volna.
-Minden rendben.

632
00:59:25,479 --> 00:59:28,983
Mr. Duran, köszönöm, hogy megmentette az életét.

633
00:59:29,775 --> 00:59:33,487
Ha szükséged lesz a kegyelemre a jövőben,
kérlek tudd, hogy megvan.

634
00:59:33,529 --> 00:59:34,613
Mester...

635
00:59:36,490 --> 00:59:38,826
Ez egy francia vörösbor.

636
00:59:39,702 --> 00:59:43,622
Nem olyan lendületes, mint a mi Sanhua Liquorunk,
de jót tesz az egészségnek.

637
00:59:43,664 --> 00:59:44,748
Kérlek vedd el.

638
00:59:45,291 --> 00:59:48,043
Soha nem mondanék nemet
a tanítványom ajándékára.

639
00:59:49,712 --> 00:59:52,006
Drágám, miért vagy még mindig ott?

640
00:59:52,298 --> 00:59:57,094
Küldjünk meghívókat az egész családunknak
és barátai, hogy csatlakozzanak hozzánk egy italra.

641
00:59:57,136 --> 00:59:58,846
-Gyerünk.
-Minden rendben.

642
00:59:58,887 --> 01:00:01,640
Húgom, boldogtalannak tűnsz
hogy lássam vissza.

643
01:00:03,142 --> 01:00:05,144
- Több mint boldog vagyok.
- Várj, várj.

644
01:00:14,361 --> 01:00:17,448
A párizsi parfüm ismert
az egész világon.

645
01:00:18,407 --> 01:00:19,408
Próbáld ki mindegyiket.

646
01:00:20,826 --> 01:00:22,703
Minden üvegnek más illata van.

647
01:00:30,002 --> 01:00:33,630
Nagy testvér, mi lesz velem?
Van ajándékom?

648
01:00:36,175 --> 01:00:37,259
Mi az?

649
01:00:39,136 --> 01:00:41,472
- Ez...
- Mester.

650
01:00:41,513 --> 01:00:44,850
Ez a két fiú sosem hagyta abba
gúnyolódni egymással.

651
01:00:44,892 --> 01:00:46,894
A külföldiek ezt viselik kung fu-ra.

652
01:00:49,646 --> 01:00:53,025
Nem számítottam arra, hogy a Mester elfogadta
egy új tanonc.

653
01:00:53,067 --> 01:00:55,444
Szóval nem készítettem neked ajándékot.

654
01:00:55,486 --> 01:00:58,072
De azt hallottam, hogy nagyon tehetséges vagy
kung fu tanuló.

655
01:00:58,113 --> 01:01:00,741
Szeretnélek megtanítani
az általam tanult külföldi kung fu készség.

656
01:01:00,783 --> 01:01:01,909
mit gondolsz?

657
01:01:04,244 --> 01:01:05,704
Az fantasztikus lenne.

658
01:01:06,413 --> 01:01:08,040
Rendkívül figyelmes.

659
01:01:08,540 --> 01:01:11,293
Ő nem kevesebb, mint egy fiatalabb verzió
tőled.

660
01:01:14,505 --> 01:01:18,133
Mester, most, hogy visszatértem,

661
01:01:18,175 --> 01:01:19,593
Szeretnék gyűrűt tenni...

662
01:01:21,345 --> 01:01:24,181
és harc az emberek ellen
Guangdongban és Guangxiban.

663
01:01:27,976 --> 01:01:32,064
Talán elnyerhetem a nevet,
"Déli Kung Fu királya" is.

664
01:01:36,985 --> 01:01:38,070
Minden rendben.

665
01:01:42,908 --> 01:01:45,702
Jól van, mindenki,
ideje megtenni a fogadásokat.

666
01:01:45,744 --> 01:01:49,331
Ma a tanoncok
a déli kungfu küzd.

667
01:01:49,373 --> 01:01:52,292
Az esélyek fogyatékosok, és 1-3.

668
01:01:52,334 --> 01:01:53,877
- Gyerünk, fogadjon.
- Köss fogadást.

669
01:01:53,919 --> 01:01:58,090
-Rendben, fogadok a tanítványra.
-Nekem az idősebb tanítvány.

670
01:01:58,132 --> 01:01:59,299
Fő!

671
01:02:00,050 --> 01:02:02,845
Mester, Mester,
Feng tábornok parancsot adott.

672
01:02:02,886 --> 01:02:05,973
Ebben a csatában azt mondta:
nincs más választásunk, mint nyerni.

673
01:02:08,267 --> 01:02:10,394
Feng tábornok a South Holding Passban van.

674
01:02:10,436 --> 01:02:14,231
Ha elveszítjük ezt a csatát,
megrendíti a hadsereg morálját.

675
01:02:14,273 --> 01:02:17,693
Honnan tudott Feng tábornok erről a hírről?

676
01:02:18,610 --> 01:02:22,573
A tábornok azt mondja, hogy ezúttal
jön, hogy szurkoljon nekünk.

677
01:02:23,157 --> 01:02:27,995
"Dél meghódítása ütéssel"

678
01:02:28,996 --> 01:02:30,247
Feng tábornok,

679
01:02:31,290 --> 01:02:33,041
hölgyeim és uraim,

680
01:02:34,001 --> 01:02:38,505
Engem a fegyver lőtt a csatában,
és kis híján megúszta a halált.

681
01:02:38,547 --> 01:02:41,133
Én ezt újjászületésnek veszem.

682
01:02:41,175 --> 01:02:44,678
Így hát teljesítettem a nagy kívánságot
a harcművészet továbbviteléről.

683
01:02:44,720 --> 01:02:48,974
Szóval itt állítottam be a csatagyűrűt
barátkozni kung fuval.

684
01:02:49,016 --> 01:02:50,517
Hogy megmutassam őszinteségemet,

685
01:02:51,518 --> 01:02:54,855
Franciaországból hoztam vissza
a szerencse jele.

686
01:02:55,397 --> 01:02:57,733
Rossz lesz.
Üzletre gondol, rendben.

687
01:02:57,774 --> 01:02:59,985
A legtöbben itt harcoltak
az idegenekkel szemben

688
01:03:00,027 --> 01:03:03,197
Feng tábornokkal
a South Holding Passnál.

689
01:03:03,238 --> 01:03:06,825
Szóval azt hiszem, ezt láttad.

690
01:03:10,204 --> 01:03:11,914
- Nem, fuss!
- Mi az?

691
01:03:17,419 --> 01:03:19,296
Nyugodjon meg mindenki.

692
01:03:19,338 --> 01:03:22,132
Ki van rakva.
Belül nincsenek golyók.

693
01:03:24,009 --> 01:03:25,219
Állj le.

694
01:03:26,053 --> 01:03:27,638
Biztosan felismerted.

695
01:03:27,679 --> 01:03:31,725
Ez a fegyver, amely megölte a testvéreinket
a South Holding Pass előtt,

696
01:03:31,767 --> 01:03:33,936
Hiram Stevens Maxim találmánya.

697
01:03:33,977 --> 01:03:36,146
Akár nyerek, akár veszítek ma a ringben,

698
01:03:36,188 --> 01:03:39,983
Ezt ajándékba adom
az én Feng tábornokomnak.

699
01:03:42,903 --> 01:03:45,239
Tehát kezdjük.

700
01:03:46,240 --> 01:03:47,366
Mester...

701
01:03:49,785 --> 01:03:50,827
Kérem.

702
01:03:52,496 --> 01:03:54,414
Zhou mester, mit tegyünk?

703
01:03:54,456 --> 01:03:56,875
Ma párbajt fogunk látni,
intenzív lesz.

704
01:04:04,758 --> 01:04:07,844
Bátyám, ne zavarj.

705
01:04:07,886 --> 01:04:10,264
Hadd váltsak néhány ütést
először vele.

706
01:04:17,813 --> 01:04:20,440
Az Eagle Crawl királya, Xue Renchao.

707
01:05:10,824 --> 01:05:14,286
Azt mondtad, barátkozni akarsz
de túl erősen megütötted.

708
01:05:37,851 --> 01:05:39,102
Ó, te jó ég.

709
01:05:41,063 --> 01:05:42,898
Nem így ismertem őt.

710
01:05:44,608 --> 01:05:45,859
Hadd vigyem le.

711
01:06:08,382 --> 01:06:09,466
Apa.

712
01:06:19,726 --> 01:06:20,852
Fő.

713
01:07:28,003 --> 01:07:32,841
Elnézést. Izgatott voltam, hogy szembenézek veled,
így nem tudtam megszegni a szabályt.

714
01:07:32,883 --> 01:07:34,301
Megbocsátasz?

715
01:08:41,201 --> 01:08:44,412
Meglepődtem, hogy a fiatalabb kollégánk
tanuló kung fu függő.

716
01:08:45,247 --> 01:08:47,624
Nagyon jó. tetszik.

717
01:08:49,000 --> 01:08:51,753
Mester, már későre jár.

718
01:08:52,170 --> 01:08:53,505
Folytassuk holnap.

719
01:08:55,757 --> 01:08:56,883
Feng tábornok.

720
01:09:02,305 --> 01:09:05,851
Nem bánod, ha elmegyek?
a szerencse jele a lakóhelyén?

721
01:09:05,892 --> 01:09:08,311
Elriaszthatod ezt a gyilkológépet
ügyességeddel.

722
01:09:20,991 --> 01:09:23,076
Kung fu mozgásai közé tartozik...

723
01:09:24,619 --> 01:09:26,621
a nyugati boksz szelleme.

724
01:09:28,665 --> 01:09:33,044
Gyors és heves, de könyörtelenebb.

725
01:09:36,006 --> 01:09:37,924
Rossz irányba ment.

726
01:09:38,884 --> 01:09:40,635
Nyugati boksz?

727
01:09:43,680 --> 01:09:45,390
Ez így van, Mester?

728
01:09:48,226 --> 01:09:50,687
Hogy lehet csontod
és acél izmok?

729
01:09:55,609 --> 01:09:56,610
ki vagy te?

730
01:10:06,244 --> 01:10:10,707
Mester, én egy robot vagyok
emberi lények alkották.

731
01:10:13,209 --> 01:10:15,754
200 éve utaztam ide
a jövőben.

732
01:10:18,006 --> 01:10:20,967
Földünk az idegenek támadása alatt áll

733
01:10:21,009 --> 01:10:24,054
akik a bolygó átvételét tervezik
és kiiktatják az emberi lényeket.

734
01:10:26,181 --> 01:10:29,517
A déli kungfu képes legyőzni az idegeneket
közelharcban,

735
01:10:30,310 --> 01:10:33,647
így visszaküldtek 200 évvel korábbra,

736
01:10:33,688 --> 01:10:36,274
ami ma, tanulni déli Kung Fu.

737
01:10:38,818 --> 01:10:41,863
Bár nehezen értem
amit mondasz...

738
01:10:42,447 --> 01:10:46,284
Tudom, hogy tanulsz
Déli Kung Fu

739
01:10:46,326 --> 01:10:49,412
megmenteni a zaklatott embereket
és depressziós,

740
01:10:49,454 --> 01:10:52,958
az ellenségek elleni harcra
mint a külföldiek korunkban.

741
01:10:54,209 --> 01:10:58,171
A Jie, megkérdezem más mestereket
Guangdongban és Guangxiban

742
01:10:58,213 --> 01:11:01,007
hogy megtanítsam neked a déli kung-fut
más régiók.

743
01:11:01,049 --> 01:11:04,260
Miután megszerezte a mesterséget,
eléred a legfelsőbb szintet.

744
01:11:05,512 --> 01:11:07,639
Ez nem tisztán
Déli Kung Fu mozgalmak.

745
01:11:07,681 --> 01:11:09,808
Ő kerül fölénybe
gyorsasággal és erővel.

746
01:11:10,600 --> 01:11:14,020
Zhou mester azt mondja, hogy a kung fu stílus

747
01:11:14,062 --> 01:11:16,523
jó ábrázolás
a helyi emberek jóságából.

748
01:11:16,564 --> 01:11:17,607
Az ütése...

749
01:11:18,984 --> 01:11:22,153
Ez megfelel a kapzsiságnak
és a nyugatiak agressziója.

750
01:11:22,195 --> 01:11:24,906
A legidősebb tanítványtárs mondta
megtanulta a nyugati bokszot.

751
01:11:30,161 --> 01:11:32,872
Jobb, ha hagyja ezeket a dolgokat
a gazdádhoz.

752
01:11:33,456 --> 01:11:36,626
Az indexe nőtt
de még nem érte el a csúcsot.

753
01:11:37,627 --> 01:11:40,046
Jobb lesz, ha sietsz
hogy befejezze a feladatát.

754
01:12:10,660 --> 01:12:11,703
Ugrás!

755
01:12:28,928 --> 01:12:30,013
Ott.

756
01:12:30,055 --> 01:12:31,264
Koncentrálj erre.

757
01:13:14,849 --> 01:13:16,434
Te vagy az.

758
01:13:16,476 --> 01:13:18,311
Idősebb tanulótárs.

759
01:13:31,241 --> 01:13:33,660
Állj, A Jie, ő egy idegen.

760
01:13:33,701 --> 01:13:35,829
Ebbe a korszakba utazott
agyhullámának továbbításával

761
01:13:35,870 --> 01:13:39,082
a legidősebb tanulótárs testéhez,
így el fogod bukni a feladatod.

762
01:13:39,124 --> 01:13:42,293
Megölte az utolsó gazdádat
hogy megakadályozza a kung fu tanulását

763
01:13:42,335 --> 01:13:44,796
és felbőszíteni valakit megölni.

764
01:13:44,838 --> 01:13:47,257
Ha megszeged a Három Elvet
robotoknak,

765
01:13:47,298 --> 01:13:49,634
önmegsemmisíted
és a küldetés kudarc lesz.

766
01:13:59,269 --> 01:14:01,855
A Jie, mi történt itt?

767
01:14:01,896 --> 01:14:04,607
-Feng tábornok jól van?
-Igen jól van.

768
01:14:05,650 --> 01:14:07,861
Duran és a legidősebb tanulótárs
megcsinálta.

769
01:14:12,282 --> 01:14:13,867
Tudtam, hogy ő az.

770
01:14:13,908 --> 01:14:15,076
Elfutott.

771
01:14:15,827 --> 01:14:17,120
Nem sikerült megállítani.

772
01:14:17,912 --> 01:14:19,205
Ez a barom.

773
01:14:23,668 --> 01:14:26,337
- Feng tábornok.
- Zhou mester.

774
01:14:30,008 --> 01:14:32,177
A verseny csak elterelés volt.

775
01:14:32,218 --> 01:14:35,013
Csak ezt az ágyút akarta feltenni
a lakhelyemre,

776
01:14:35,680 --> 01:14:37,307
hogy meg tudjanak ölni.

777
01:14:37,891 --> 01:14:40,101
Ez egy olyan tudatos terv.

778
01:14:40,810 --> 01:14:43,646
Ez azt jelenti, hogy a külföldiek félnek tőlem.

779
01:14:44,564 --> 01:14:48,443
-Bátor katonák, féltek?
- Nem, uram!

780
01:14:51,988 --> 01:14:56,743
A Jie, a déli Kung Fu képességed
elérte a csúcsot.

781
01:14:56,784 --> 01:15:00,872
És megértetted a jelentését
hegyek és folyók kung fu.

782
01:15:00,914 --> 01:15:02,207
Jól indulsz.

783
01:15:04,667 --> 01:15:07,503
Mester, menni akarok
a South Holding Passhoz.

784
01:15:07,545 --> 01:15:10,131
Déli Holding Pass őrzése,
ez a mi dolgunk.

785
01:15:11,382 --> 01:15:12,717
Kevés időd maradt a feladatodra.

786
01:15:12,759 --> 01:15:14,260
De ő nem ember.

787
01:15:14,302 --> 01:15:18,139
Idősebb tanulótárs birtokolt
egy idegen, és engem céloz meg.

788
01:15:19,349 --> 01:15:23,186
Ő egyike azoknak a külföldieknek, akik
elfoglalni hazánkat a jövőben?

789
01:15:23,228 --> 01:15:25,146
Akkor mindenképpen kezelni kell
általunk.

790
01:15:25,188 --> 01:15:26,397
Nem, Mester, nem!

791
01:15:26,439 --> 01:15:27,649
Veled kell jönnöm.

792
01:15:27,690 --> 01:15:28,775
Takarodj tőlem a fenébe!

793
01:15:28,816 --> 01:15:30,360
Hé, te! Vedd el tőlem!

794
01:15:44,749 --> 01:15:47,001
Az indexe még nem érte el a 100 százalékot.

795
01:15:47,043 --> 01:15:48,586
Majdnem lejárt az időnk.

796
01:15:50,672 --> 01:15:53,299
Nem hagyom, hogy az idegen meglépjen
a South Holding Pass-on.

797
01:15:54,926 --> 01:15:56,427
Segítenem kell Mesternek.

798
01:15:57,262 --> 01:15:59,681
Nem hagyhatom foglalt a bérletet
külföldiek által.

799
01:15:59,722 --> 01:16:03,518
Az Ön feladata a kung fu elsajátítása.
A jövőben a harcosoknak szükségük van a segítségedre.

800
01:16:11,150 --> 01:16:12,151
mennem kell.

801
01:16:13,027 --> 01:16:14,028
Kapaszkodj.

802
01:16:15,405 --> 01:16:18,658
Hadd növeljem a képességedet
irányítani az érzelmeit.

803
01:16:41,431 --> 01:16:42,765
"Alvó üzemmód aktiválva"

804
01:16:58,072 --> 01:17:00,575
Az idegenek hamarosan meghódítják
a parancsnoki beosztás.

805
01:17:37,028 --> 01:17:38,029
Nem.

806
01:17:39,739 --> 01:17:41,741
Ez nem az én Nagy Testvérem.

807
01:17:42,617 --> 01:17:43,993
Add meg most.

808
01:17:45,703 --> 01:17:48,664
Ez az ipari tempó
civilizáció fejlődése.

809
01:17:49,290 --> 01:17:52,960
Nem tudod megállítani a golyókat
vagy a történelem kerekeinek előretörése.

810
01:17:53,002 --> 01:17:54,962
Ez nem ő. te nem...

811
01:17:55,797 --> 01:17:58,132
- Engedj el.
- Meg fogod ölni magad.

812
01:18:15,358 --> 01:18:18,236
Bátor katonák,
védjük meg Qing-dinasztiánkat

813
01:18:18,277 --> 01:18:20,655
és megölni a külföldieket. Harc!

814
01:18:21,447 --> 01:18:23,157
Öld meg őket.

815
01:18:44,887 --> 01:18:46,139
A történelem meg van írva.

816
01:18:46,180 --> 01:18:47,640
Hiába mész oda, nem tudod megváltoztatni.

817
01:18:47,682 --> 01:18:49,350
Nem érdekel a történelem.

818
01:18:51,310 --> 01:18:55,398
Nem tudom nézni a Mestert és a Xiaohuát
megölte az idegen.

819
01:19:40,109 --> 01:19:41,360
mit fogsz csinálni?

820
01:19:42,236 --> 01:19:43,321
A Jie.

821
01:19:46,407 --> 01:19:49,744
Hogy őszinte legyek, igazán kedvellek téged.

822
01:19:52,955 --> 01:19:54,832
De a legidősebb tanulótárs...

823
01:19:58,211 --> 01:20:00,505
Nem szabadna ilyennek lennie.

824
01:20:00,546 --> 01:20:02,715
-Mennem kell és befejeznem ezt.
-Ne.

825
01:20:13,184 --> 01:20:15,603
Menj, mentsd meg a tábornokot. Megy!

826
01:20:15,937 --> 01:20:17,396
Várj, amíg visszajövök.

827
01:20:28,991 --> 01:20:32,119
Ne felejtsd el az idősebbet
tanulótárs, aki szeret enni.

828
01:21:30,011 --> 01:21:31,887
Xiaohua!

829
01:22:41,207 --> 01:22:46,212
Xiaohua!

830
01:22:46,253 --> 01:22:48,964
Egy háborúban elkerülhetetlen az áldozat.

831
01:22:49,006 --> 01:22:50,424
Amikor látja a sérültet,

832
01:22:51,509 --> 01:22:55,554
sürget valami
hogy megölje embertársait.

833
01:22:56,514 --> 01:23:00,851
Ez az élet hetedik íze.

834
01:23:02,728 --> 01:23:05,606
Igen, a fájdalom íze.

835
01:23:15,408 --> 01:23:17,410
Fő!

836
01:23:19,995 --> 01:23:22,540
Fő. Mester, ébredj fel.

837
01:23:23,249 --> 01:23:24,625
Fő.

838
01:23:25,960 --> 01:23:27,336
Fő.

839
01:24:46,791 --> 01:24:49,293
A végén
Megértettem a szív fájdalmát.

840
01:24:50,628 --> 01:24:53,672
De szeretném, ha megértenéd
kudarcot.

841
01:24:53,714 --> 01:24:56,842
Elvesztetted a szeretteidet,
hegyeidet és folyóidat.

842
01:24:59,637 --> 01:25:01,514
Nem akarsz bosszút állni?

843
01:25:01,555 --> 01:25:03,766
Nincs kedved megölni valakit?

844
01:25:04,892 --> 01:25:06,268
Nem vagyok olyan, mint te.

845
01:25:19,114 --> 01:25:20,157
A Jie.

846
01:25:24,537 --> 01:25:25,663
Miért vagy itt?

847
01:27:03,719 --> 01:27:04,720
Hol van a chip?

848
01:28:19,628 --> 01:28:21,422
-A Jie.
-Megy!

849
01:28:26,260 --> 01:28:27,511
Menj most!

850
01:28:35,978 --> 01:28:39,064
Soha ne akard továbbítani
a déli kungfu készség vissza?

851
01:28:40,774 --> 01:28:43,444
A Földet mi birtokoljuk
a jövőben.

852
01:28:44,153 --> 01:28:46,989
És akkor biztosan megöllek benneteket.

853
01:28:56,248 --> 01:28:57,708
Majdnem lejárt az időnk.

854
01:28:57,750 --> 01:28:59,877
Meg kell szereznünk a chipet
déli boksz tudással.

855
01:29:06,008 --> 01:29:09,511
Végül megértettem a hegyeket
és folyók a mozgalomban

856
01:29:09,553 --> 01:29:11,472
és a nap és a hold a lábakon!

857
01:29:12,389 --> 01:29:13,766
őrült vagy?

858
01:29:38,165 --> 01:29:40,292
Menj most! Folytasd!

859
01:29:42,503 --> 01:29:44,004
Nincs időnk.

860
01:30:52,406 --> 01:30:54,575
Ha megölsz, te is meghalsz.

861
01:31:03,625 --> 01:31:05,419
Ha megsérted a három alapelvet,

862
01:31:05,460 --> 01:31:07,588
önpusztító rendszered
indul.

863
01:31:18,307 --> 01:31:20,184
Miután visszautaztunk az időben,

864
01:31:21,101 --> 01:31:23,478
semmit sem kellene tenned
ez megváltoztatná a történelmet.

865
01:31:26,940 --> 01:31:29,484
Ez egyébként egyirányú időutazás.

866
01:31:30,235 --> 01:31:31,945
Tehát nem fog tudni visszamenni.

867
01:31:48,170 --> 01:31:50,505
"Önmegsemmisítő szekvencia elindítva"

868
01:32:33,924 --> 01:32:40,931
"Hu"

869
01:34:33,752 --> 01:34:35,045
"1885. május 23-án tapasztalt
Feng Zicai tábornok

870
01:34:35,087 --> 01:34:37,381
"a Qing hadsereget vezeti
legyőzte a franciákat a Zhennnan-hágónál"

871
01:34:37,756 --> 01:34:39,925
Az 1-es számú robot befejezte a feladatot.

872
01:34:39,966 --> 01:34:41,885
Megkezdődik az adatátvitel.

873
01:34:41,927 --> 01:34:43,804
Ezen mozdulatok és tippek mellett,

874
01:34:43,845 --> 01:34:46,348
Van néhány személyes tapasztalatom
megosztani veled,

875
01:34:46,390 --> 01:34:48,934
ami remélhetőleg hasznos lesz számodra.

876
01:34:48,975 --> 01:34:52,312
A déli Kung Fu legmagasabb szintje
megérti a hegyeket és a folyókat

877
01:34:52,354 --> 01:34:53,855
és a nap és a hold.

878
01:34:53,897 --> 01:34:55,565
Ahhoz, hogy elérjük ezt a szintet,

879
01:34:55,607 --> 01:34:59,528
ütéseket kell dobnia
olyan emberekért, akikért érdemes az életét adni.

880
01:34:59,569 --> 01:35:03,073
Még akkor is, ha ezek az ütések összetörhetnek
tested darabokra,

881
01:35:03,115 --> 01:35:04,825
nem bánod meg.

882
01:35:09,204 --> 01:35:11,915
Így tettem, és nem bántam meg.
 




 
  

     
  
   
    

