1
00:00:45,560 --> 00:00:48,280
J'écoute Fleetwood Mac tous les jours

2
00:00:48,280 --> 00:00:51,960
parce que les artistes aiment ça
ouvrir les portes de la perception.

3
00:00:51,960 --> 00:00:55,640
Ils vous connectent à une âme créative.

4
00:00:55,640 --> 00:00:59,000
En termes de capacité à faire de la musique
à travers une multiplicité de genres,

5
00:00:59,000 --> 00:01:01,800
ils sont en quelque sorte incomparables.

6
00:01:01,800 --> 00:01:04,800
Pour moi, c'est le mariage
<couleur de police="

7
00:01:04,800 --> 00:01:08,560
les deux voix
mais des instruments.

8
00:01:08,560 --> 00:01:11,680
Et ce que j'aime chez Fleetwood Mac
n'est-ce pas une chanson

9
00:01:11,680 --> 00:01:14,160
est vraiment une chanson de frimeur
pour n'importe qui.

10
00:01:14,160 --> 00:01:16,480
Tout le monde a en quelque sorte son moment.

11
00:01:16,480 --> 00:01:19,520
Ils sont l'exemple parfait de
<couleur de police="

12
00:01:19,520 --> 00:01:23,680
et juste, juste
laisser couler vos affaires.

13
00:01:23,680 --> 00:01:25,800
Où ça mène, si tu le laisses couler,

14
00:01:25,800 --> 00:01:30,320
est-ce que ces chansons sont sorties de
ces différents mariages.

15
00:01:30,320 --> 00:01:32,720
Eh bien, Fleetwood Mac a été inventé
par Peter Green,

16
00:01:32,720 --> 00:01:34,520
qui était un guitariste de blues

17
00:01:34,520 --> 00:01:38,760
<couleur de police="
explosion de guitare blues de l'époque.

18
00:01:38,760 --> 00:01:42,800
Une sorte de Clapton-y, Yardbirds
il se passait quelque chose là-bas,

19
00:01:42,800 --> 00:01:47,360
et il a lancé Fleetwood Mac
et c'est vraiment son bébé.

20
00:01:47,360 --> 00:01:50,640
Peter Green a recruté Mick Fleetwood
à la batterie et John McVie à la basse,

21
00:01:50,640 --> 00:01:53,360
<couleur de police="
Fleetwood Mac.

22
00:01:53,360 --> 00:01:54,680
Ils étaient énormes.

23
00:01:54,680 --> 00:01:57,080
À un moment donné, ils vendaient
plus que les Beatles

24
00:01:57,080 --> 00:01:59,360
et les Rolling Stones réunis,

25
00:01:59,360 --> 00:02:02,520
et j'ai eu un très gros
le blues hardcore suit.

26
00:02:02,520 --> 00:02:04,440
Albatross a légèrement changé cela

27
00:02:04,440 --> 00:02:07,600
<couleur de police="
un peu plus mainstream.

28
00:02:07,600 --> 00:02:12,800
Mais en faisant ça, il les a perdus
beaucoup de ces fans inconditionnels de blues,

29
00:02:12,800 --> 00:02:15,320
mais ça les a gagnés
beaucoup de nouveaux fans.

30
00:02:15,320 --> 00:02:17,760
MUSIQUE INSTRUMENTALE : Albatros

31
00:03:36,800 --> 00:03:40,320
Cela semble incroyable,
<couleur de police="

32
00:03:40,320 --> 00:03:42,880
C'est juste ça
l'Americana classique....

33
00:03:43,880 --> 00:03:47,960
..une sorte de dream pop,
ambiance onirique.

34
00:03:47,960 --> 00:03:52,160
Mais ça ne me semblerait pas non plus
de place sur une sorte de...

35
00:03:52,160 --> 00:03:56,400
presque comme un album chill-out des années 90
aussi.

36
00:04:28,600 --> 00:04:31,480
<couleur de police="

37
00:04:31,480 --> 00:04:34,280
et pour ensuite leur présenter ceci,

38
00:04:34,280 --> 00:04:38,560
Je ne peux pas imaginer qu'il ait été bien accueilli
par tous leurs fans.

39
00:04:38,560 --> 00:04:41,080
Ce serait certainement
confondre les attentes.

40
00:05:06,200 --> 00:05:08,680
Certes, je pense que beaucoup de gens
je serais surpris

41
00:05:08,680 --> 00:05:11,280
<couleur de police="
tout l'arrière-catalogue.

42
00:05:11,280 --> 00:05:15,000
J'écoutais beaucoup de genre de
rock and roll et musique punk,

43
00:05:15,000 --> 00:05:17,120
et il y a une chanson de Fleetwood Mac,

44
00:05:17,120 --> 00:05:20,840
Je pense que ça s'appelle Quelqu'un s'en va
pour se faire botter la tête ce soir.

45
00:05:20,840 --> 00:05:24,040
C'est certainement le genre de,
<couleur de police="

46
00:05:24,040 --> 00:05:27,120

se faire botter la tête ce soir.

47
00:05:27,120 --> 00:05:28,720
Et j'ai juste...

48
00:05:28,720 --> 00:05:31,040
je ne pense pas
quand j'ai entendu cette chanson pour la première fois

49
00:05:31,040 --> 00:05:33,440
J'ai réalisé que c'était Fleetwood Mac
qui l'a chanté.

50
00:05:33,440 --> 00:05:36,080
Puis quand j'ai réalisé que c'était
<couleur de police="

51
00:05:36,080 --> 00:05:38,320
qui chantent, comme, Partout,
J'étais juste comme,

52
00:05:38,320 --> 00:05:40,240
"Quoi ? Cela n'a pas de sens."

53
00:05:40,240 --> 00:05:42,920
Alors oui, il y a
beaucoup de joyaux surprenants

54
00:05:42,920 --> 00:05:46,240
dans l'arrière-catalogue de Fleetwood Mac.

55
00:05:46,240 --> 00:05:51,320
Nous allons maintenant faire notre
<couleur de police="

56
00:06:36,640 --> 00:06:39,360

à propos de la forme dans laquelle je suis

57
00:06:39,360 --> 00:06:41,720

et mes jambes sont fines

58
00:06:41,720 --> 00:06:44,240

ce que je pense de toi

59
00:06:44,240 --> 00:06:46,880

que tu veux que je...

60
00:07:16,760 --> 00:07:20,400
<couleur de police="
l'instrument le plus cool.

61
00:07:20,400 --> 00:07:22,320
Regardez ces gars-là !

62
00:07:24,400 --> 00:07:26,560
Regardez-les, ils s'amusent.

63
00:07:26,560 --> 00:07:29,040
Ils ne se soucient pas que vous soyez là.

64
00:07:30,080 --> 00:07:33,600
La façon dont il joue, la façon dont il
les doigts le sont, et ils ont l’air si cool.

65
00:07:33,600 --> 00:07:36,960

<couleur de police="

66
00:07:36,960 --> 00:07:39,760

et je serai ta main directrice

67
00:07:39,760 --> 00:07:41,920

ce que je pense de toi

68
00:07:41,920 --> 00:07:45,000

que tu veux que je le fasse.

69
00:07:45,000 --> 00:07:50,040
C'était très, euh, intense, du genre
<couleur de police="

70
00:07:50,040 --> 00:07:53,800
La foule des anoraks, le genre de
les gars du blues hardcore étaient comme,

71
00:07:53,800 --> 00:07:55,760
"Oh, tu es vendu."

72
00:07:55,760 --> 00:08:01,720
Et avec "Oh Well" aussi,
ils perdent déjà des fans,

73
00:08:01,720 --> 00:08:05,000
fans de blues purs et durs en hémorragie.

74
00:08:20,160 --> 00:08:25,560
Ils ont presque tout perdu
<couleur de police="

75
00:08:25,560 --> 00:08:29,160
et puis ils perdent
leur principal auteur-compositeur.

76
00:08:29,160 --> 00:08:33,640
Pour qu'ils ne perdent pas seulement leur foule,
ils perdent leur homme principal.

77
00:08:33,640 --> 00:08:37,440
Apparemment, deux membres du groupe,
Peter Green étant l'un d'entre eux,

78
00:08:37,440 --> 00:08:42,160
j'ai fait un bad trip sous acide en Allemagne,
<couleur de police="

79
00:08:42,160 --> 00:08:44,920
Et après ça, Peter Green
ne me sentais pas bien.

80
00:08:44,920 --> 00:08:47,880
Donc à ce stade, évidemment, Peter
Green a juste besoin d’un très bon repos.

81
00:08:47,880 --> 00:08:52,000
Alors Peter part
et tu as toujours Mick et John,

82
00:08:52,000 --> 00:08:54,120
Fleetwood et Mac,

83
00:08:54,120 --> 00:08:56,680
<couleur de police="
en tant que groupe.

84
00:08:56,680 --> 00:09:00,000
Et donc tu as ce genre de
période presque stérile

85
00:09:00,000 --> 00:09:04,040
où ils ne font pas de musique,
ils cherchent constamment

86
00:09:04,040 --> 00:09:06,320
et essayer de nouveaux membres.

87
00:09:06,320 --> 00:09:10,040
Puis arrive Christine,
la femme de Jean,

88
00:09:10,040 --> 00:09:11,400
<couleur de police="

89
00:09:11,400 --> 00:09:15,800
parce qu'elle est incroyablement
auteur-compositeur accompli,

90
00:09:15,800 --> 00:09:17,720
excellent claviériste.

91
00:09:17,720 --> 00:09:22,960
Ce qui a conduit à cette chance la plus folle
toujours avec Mick Fleetwood

92
00:09:22,960 --> 00:09:26,720
dans un studio à Los Angeles
pour découvrir le studio,

93
00:09:26,720 --> 00:09:30,560
<couleur de police="
une bobine pour lui montrer ce qu'il peut faire,

94
00:09:30,560 --> 00:09:33,400
"C'est ce que je dure...
C'est ma dernière chose."

95
00:09:33,400 --> 00:09:37,520
Apparemment, Mick Fleetwood
entendu un disque d'un duo appelé

96
00:09:37,520 --> 00:09:40,720
Buckingham Nicks,
alors il les a invités à dîner.

97
00:09:40,720 --> 00:09:44,280
<couleur de police="
le guitariste,

98
00:09:44,280 --> 00:09:46,920
rejoindre Fleetwood Mac
et Lindsey Buckingham a dit :

99
00:09:46,920 --> 00:09:49,600
"Eh bien, en fait, je sors avec
Stevie Nicks,"

100
00:09:49,600 --> 00:09:52,880
qui est l'autre partenaire dans
le duo : "Nous venons comme un tout.

101
00:09:52,880 --> 00:09:55,120
<couleur de police="
les uns sans les autres."

102
00:09:55,120 --> 00:09:57,920
Donc, à l'insu de Mick Fleetwood,

103
00:09:57,920 --> 00:10:00,760
tout à coup, il a Stevie Nicks
dans le groupe.

104
00:10:00,760 --> 00:10:02,320
Et c'était probablement une sorte de,

105
00:10:02,320 --> 00:10:05,640
"Est-ce qu'elle va travailler ? Est-ce que ça va
travailler ? Qu'allons-nous faire?"

106
00:10:05,640 --> 00:10:08,480
<couleur de police="
la magie opère.

107
00:10:08,480 --> 00:10:12,160

sur une pauvre fille comme moi

108
00:10:15,240 --> 00:10:20,560

Tomber à tes pieds

109
00:10:23,400 --> 00:10:27,400

ma tête jusqu'aux pieds

110
00:10:29,680 --> 00:10:33,560

<couleur de police="

111
00:10:36,360 --> 00:10:39,960

et les lumières s'éteignent

112
00:10:39,960 --> 00:10:43,680

une autre âme vivante autour

113
00:10:43,680 --> 00:10:46,920


114
00:10:46,920 --> 00:10:49,840


115
00:10:53,280 --> 00:10:54,640


116
00:10:54,640 --> 00:10:57,240
<couleur de police="

117
00:10:59,520 --> 00:11:04,160

courir pour se mettre à couvert

118
00:11:07,320 --> 00:11:11,600

pour un peu de sympathie

119
00:11:13,840 --> 00:11:18,480

ce sera ma fin

120
00:11:21,080 --> 00:11:25,000

et les lumières s'éteignent

121
00:11:25,000 --> 00:11:28,320
<couleur de police="
Oh, regarde ça !

122
00:11:28,320 --> 00:11:30,520

jusqu'à ce que le soleil se lève...

123
00:11:30,520 --> 00:11:32,840
Et ce sont des voix si différentes,
aussi.

124
00:11:32,840 --> 00:11:36,760
Vous savez, Christine et Stevie
les voix sont aux antipodes.

125
00:11:36,760 --> 00:11:38,120
Mais ensemble...

126
00:11:39,280 --> 00:11:40,760
<couleur de police="

127
00:11:42,600 --> 00:11:45,840
Une grande partie du succès de
l'écriture des chansons vient de

128
00:11:45,840 --> 00:11:51,520
Stevie et Christine. Leur talent
en tant qu'interprètes et musiciens,

129
00:11:51,520 --> 00:11:54,680
vous savez, pas de disputes là-bas.

130
00:11:54,680 --> 00:11:57,600
Mais en ce qui concerne ce qui s'est passé,
en termes d'écriture de chansons,

131
00:11:57,600 --> 00:12:01,560
<couleur de police="
qu'ils doivent combien

132
00:12:01,560 --> 00:12:04,480
du succès de Fleetwood Mac
est dû à eux.

133
00:12:04,480 --> 00:12:08,480

je vais rester à l'écart

134
00:12:11,040 --> 00:12:15,920

plus faible chaque jour

135
00:12:19,520 --> 00:12:22,920
<couleur de police="
comme j'étais

136
00:12:25,280 --> 00:12:29,600

ce sera ma fin

137
00:12:32,560 --> 00:12:35,920

et les lumières s'éteignent

138
00:12:35,920 --> 00:12:39,760

âme vivante autour

139
00:12:39,760 --> 00:12:42,880


140
00:12:42,880 --> 00:12:46,440
<couleur de police="

141
00:12:46,440 --> 00:12:50,160

et les lumières s'éteignent

142
00:12:50,160 --> 00:12:53,840

âme vivante autour

143
00:12:53,840 --> 00:12:56,640


144
00:12:56,640 --> 00:12:59,840


145
00:13:01,280 --> 00:13:03,840


146
00:13:05,080 --> 00:13:08,840
<couleur de police="

147
00:13:08,840 --> 00:13:11,720
Rhiannon est écrit par Stevie Nicks,

148
00:13:11,720 --> 00:13:14,520
et je pense vraiment
c'est une chanson phénoménale.

149
00:13:14,520 --> 00:13:18,480
Il n'a atteint que la 46ème place dans les charts britanniques,
Je crois,

150
00:13:18,480 --> 00:13:21,400
ce qui est incroyablement bas
position sur la carte.

151
00:13:21,400 --> 00:13:25,960
<couleur de police="
des 500 meilleures chansons,

152
00:13:25,960 --> 00:13:29,520
il arrive à 488, ce que je pense
est un endroit très respectueux

153
00:13:29,520 --> 00:13:32,880
quand tu penses au nombre de chansons
il y en a dans le monde.

154
00:13:32,880 --> 00:13:36,640
Mais ce que j'aime dans cette chanson,
Stevie Nicks le présente toujours

155
00:13:36,640 --> 00:13:38,520
<couleur de police="

156
00:13:40,880 --> 00:13:42,600
C'est une chanson sur une sorcière galloise.

157
00:13:45,280 --> 00:13:48,640

toute la nuit

158
00:13:48,640 --> 00:13:52,640


159
00:13:52,640 --> 00:13:55,320

comme un oiseau en vol

160
00:13:55,320 --> 00:13:59,160


161
00:13:59,160 --> 00:14:03,080
<couleur de police="
tu n'as jamais vu de femme

162
00:14:03,080 --> 00:14:05,880


163
00:14:05,880 --> 00:14:09,160

si elle te promettait le paradis ?

164
00:14:09,160 --> 00:14:11,880


165
00:14:12,880 --> 00:14:19,480

et puis elle est l'obscurité

166
00:14:19,480 --> 00:14:22,200

<couleur de police="

167
00:14:22,200 --> 00:14:26,040


168
00:14:26,040 --> 00:14:33,080

une dame comme elle se lève

169
00:14:33,080 --> 00:14:34,720


170
00:14:34,720 --> 00:14:37,600
À l'époque, elle aimait beaucoup
mythologie galloise

171
00:14:37,600 --> 00:14:41,920
et je commençais à en apprendre davantage
la déesse des chevaux,

172
00:14:41,920 --> 00:14:46,880
<couleur de police="
dans le folklore gallois.

173
00:14:46,880 --> 00:14:48,800
Mais c'est comme ça qu'elle l'a écrit.

174
00:14:50,280 --> 00:14:52,440
Elle écrit dans
un flux de conscience,

175
00:14:52,440 --> 00:14:54,600
qui vraiment seulement
Stevie Nicks pourrait le faire.

176
00:14:54,600 --> 00:14:58,520
Elle ne finit pas ses phrases,
alors elle écrit des mots qui correspondent

177
00:14:58,520 --> 00:15:03,480
<couleur de police="
plus qu'ils ne correspondent au sens,

178
00:15:03,480 --> 00:15:06,080
mais ça marche
parce que c'est comme ça qu'elle écrit.

179
00:15:06,080 --> 00:15:08,520
C'est enraciné,
ça fait partie de son ADN,

180
00:15:08,520 --> 00:15:10,000
elle ne fait pas semblant.

181
00:15:10,000 --> 00:15:13,920
Elle a découvert ce qui fonctionne
pour sa voix.

182
00:15:13,920 --> 00:15:16,520
<couleur de police="
toute la nuit

183
00:15:16,520 --> 00:15:19,480


184
00:15:20,720 --> 00:15:23,120

comme un oiseau en vol

185
00:15:23,120 --> 00:15:25,960


186
00:15:27,320 --> 00:15:34,080

une dame comme elle se lève

187
00:15:34,080 --> 00:15:40,320
<couleur de police="
et ta vie ne connaît pas de réponse

188
00:15:40,320 --> 00:15:43,840


189
00:15:48,320 --> 00:15:50,200
Stevie Nicks était le seul membre
du groupe

190
00:15:50,200 --> 00:15:52,480
qui ne jouait pas d'un instrument,

191
00:15:52,480 --> 00:15:54,880
alors elle a écrit d'une manière différente
à tout le monde.

192
00:15:54,880 --> 00:15:56,880
<couleur de police="

193
00:15:56,880 --> 00:16:01,640
Elle mesure 5'1" et elle a ce truc
du coup, elle est le point focal.

194
00:16:01,640 --> 00:16:04,320
Je ne pense pas qu'ils aient prédit
le succès qu'elle aurait,

195
00:16:04,320 --> 00:16:06,440
tout comme étant une icône,
tout comme être elle-même.

196
00:16:06,440 --> 00:16:09,160
Oui, tu ne peux pas la confondre
<couleur de police="

197
00:16:11,240 --> 00:16:15,360


198
00:16:18,120 --> 00:16:22,200


199
00:16:24,680 --> 00:16:29,920


200
00:16:31,040 --> 00:16:34,320


201
00:16:49,480 --> 00:16:53,160
Le jeu de guitare de Lindsey Buckingham
est tellement extraordinaire,

202
00:16:53,160 --> 00:16:55,120
donc en avance sur son temps.

203
00:16:55,120 --> 00:17:00,640
Créer ces sons sans
<couleur de police="

204
00:17:00,640 --> 00:17:02,640
mais aussi gratter.

205
00:17:02,640 --> 00:17:04,440
C'est tout simplement époustouflant.

206
00:17:19,280 --> 00:17:22,280
John dit, tu sais, il a juste
se trouve là en arrière-plan

207
00:17:22,280 --> 00:17:26,240
et fait son travail avec brio
et est si intrinsèquement important

208
00:17:26,240 --> 00:17:28,560
au son de ce groupe.

209
00:17:28,560 --> 00:17:32,640
<couleur de police="
deux sont les... Ce sont les racines

210
00:17:32,640 --> 00:17:35,720
de Fleetwood Mac,
ce sont vraiment les fondations,

211
00:17:35,720 --> 00:17:37,480
et les fondations tranquilles.

212
00:17:37,480 --> 00:17:39,600
Continuez simplement avec
ce qu'ils font.

213
00:17:50,600 --> 00:17:52,480
La notion de quelque chose de beau

214
00:17:52,480 --> 00:17:56,720
<couleur de police="
tant les rumeurs sont horribles.

215
00:17:56,720 --> 00:18:01,160
C'était un groupe qui,
le succès du Mac grandissait,

216
00:18:01,160 --> 00:18:03,080
c'était un groupe extrêmement populaire.

217
00:18:03,080 --> 00:18:06,280
Mais comme ils devenaient
de plus en plus de succès,

218
00:18:06,280 --> 00:18:08,520
le groupe implosait, vraiment.

219
00:18:08,520 --> 00:18:10,920
<couleur de police="
étaient en panne.

220
00:18:10,920 --> 00:18:16,200
Rumors est vraiment un album de rupture
entre Buckingham et Nicks

221
00:18:16,200 --> 00:18:19,400
et aussi John et Christine,

222
00:18:19,400 --> 00:18:23,880
et Mick Fleetwood était en train de rompre
avec sa femme en Angleterre.

223
00:18:23,880 --> 00:18:29,240
Presque toutes les chansons
<couleur de police="

224
00:18:29,240 --> 00:18:33,120
Et ils continuent à jouer, et
chanter, des chansons les uns sur les autres,

225
00:18:33,120 --> 00:18:35,800
apporter des paroles au
à la dernière minute parce qu'ils savent

226
00:18:35,800 --> 00:18:37,840
la personne dans la chambre
je saurai qu'il s'agit d'eux,

227
00:18:37,840 --> 00:18:39,680
et évidemment c'est le chaos complet

228
00:18:39,680 --> 00:18:42,640
<couleur de police="
sont les choses qui le font.

229
00:18:42,640 --> 00:18:44,520
Et certaines de ces chansons
sont assez mélodieux

230
00:18:44,520 --> 00:18:47,400
et ils sont plutôt apaisants et puis
tu réalises de quoi il s'agit -

231
00:18:47,400 --> 00:18:49,160
ils parlent d'un groupe
se détester.

232
00:18:49,160 --> 00:18:52,360
<couleur de police="
l'un pour l'autre, c'est...

233
00:18:52,360 --> 00:18:56,600
C'est beaucoup de tolérance de chaque côté
pour le permettre, tu sais,

234
00:18:56,600 --> 00:18:59,000
et ne pas jeter d'outils
et sortez.

235
00:19:02,080 --> 00:19:06,920

la bonne chose à faire

236
00:19:08,840 --> 00:19:13,680
<couleur de police="
que je ressens ?

237
00:19:15,640 --> 00:19:20,680

Je te donnerais mon monde

238
00:19:22,400 --> 00:19:27,160

quand tu ne me le prends pas ?

239
00:19:29,840 --> 00:19:33,800


240
00:19:33,800 --> 00:19:36,520


241
00:19:36,520 --> 00:19:40,400

<couleur de police="

242
00:19:40,400 --> 00:19:44,640
Stevie Nicks cherche des poignards
à Lindsey Buckingham parce que

243
00:19:44,640 --> 00:19:48,800
elle voulait qu'une ligne soit supprimée -
"faire ses valises, s'emballer" -

244
00:19:48,800 --> 00:19:53,480
qui est Lindsey Buckingham
répondre au choc

245
00:19:53,480 --> 00:19:55,280
de Stevie Nicks qui le quitte.

246
00:19:57,280 --> 00:20:02,160
<couleur de police="
c'est tout ce que tu veux faire

247
00:20:04,040 --> 00:20:09,440

Je te donnerais mon monde

248
00:20:11,040 --> 00:20:16,240

Tout t'attend

249
00:20:18,440 --> 00:20:22,640


250
00:20:22,640 --> 00:20:25,520


251
00:20:25,520 --> 00:20:30,920


252
00:20:32,600 --> 00:20:36,440
<couleur de police="

253
00:20:36,440 --> 00:20:38,480


254
00:21:07,200 --> 00:21:11,320


255
00:21:11,320 --> 00:21:14,160


256
00:21:14,160 --> 00:21:18,560


257
00:21:18,560 --> 00:21:21,080


258
00:21:21,080 --> 00:21:24,960


259
00:21:24,960 --> 00:21:28,240


260
00:21:28,240 --> 00:21:30,400


261
00:21:30,400 --> 00:21:33,320
<couleur de police="
chanson arrangée.

262
00:21:33,320 --> 00:21:36,280
Les chœurs, pour moi,
sont l'une des parties les plus magiques

263
00:21:36,280 --> 00:21:40,680
de faire un disque et Fleetwood Mac
sont un drapeau absolu dans le sable

264
00:21:40,680 --> 00:21:45,160
pour savoir comment faire des chœurs et
comment chanter ensemble en groupe.

265
00:21:45,160 --> 00:21:47,840
<couleur de police="
un bel exemple de ceux-là.

266
00:21:48,920 --> 00:21:53,840


267
00:21:53,840 --> 00:21:55,880


268
00:21:55,880 --> 00:22:00,280

une autre journée solitaire.

269
00:22:25,560 --> 00:22:30,320
Fleetwood Mac a trouvé sa voie
dans mes chansons.

270
00:22:30,320 --> 00:22:35,360
<couleur de police="
ce qui était...

271
00:22:35,360 --> 00:22:39,480
Un de mes amis avait mis
une mix tape et la cassette est restée coincée

272
00:22:39,480 --> 00:22:41,840
dans le lecteur de cassettes de ma première voiture.

273
00:22:41,840 --> 00:22:44,720
C'était la première chanson
du premier côté,

274
00:22:44,720 --> 00:22:47,920
alors quand ça a tourné,
<couleur de police="

275
00:22:47,920 --> 00:22:49,640
c'est revenu à cela encore.

276
00:22:49,640 --> 00:22:54,440
Et j'ai dû entendre cette chanson
des centaines et des centaines de fois.

277
00:22:54,440 --> 00:23:00,480
J'ai cessé d'aimer cette chanson
de le détester absolument,

278
00:23:00,480 --> 00:23:05,000
comme si ça m'énervait vraiment,
de l'aimer à nouveau.

279
00:23:05,000 --> 00:23:06,400
<couleur de police="

280
00:23:06,400 --> 00:23:09,320
C'est toujours - tu aimes ça,
alors tu détestes ça,

281
00:23:09,320 --> 00:23:12,440
alors c'est "Je ne le ferai jamais
entends encore ça."

282
00:23:12,440 --> 00:23:14,440
"Le tonnerre n'arrive que
quand il pleut,

283
00:23:14,440 --> 00:23:18,200
"il pleut, il pleut, il pleut" et
c'est probablement en quelque sorte exagéré

284
00:23:18,200 --> 00:23:20,120
<couleur de police="

285
00:23:20,120 --> 00:23:22,560
Peut être. Qui sait ?!

286
00:23:26,040 --> 00:23:30,240


287
00:23:30,240 --> 00:23:34,000


288
00:23:34,000 --> 00:23:38,000


289
00:23:41,840 --> 00:23:48,680

joue comme tu le ressens

290
00:23:48,680 --> 00:23:53,960


291
00:23:53,960 --> 00:23:56,040
<couleur de police="

292
00:23:56,040 --> 00:23:59,920


293
00:23:59,920 --> 00:24:05,240

ce que tu avais

294
00:24:06,800 --> 00:24:10,640


295
00:24:10,640 --> 00:24:14,360


296
00:24:14,360 --> 00:24:16,920


297
00:24:19,480 --> 00:24:25,360

quand il pleut

298
00:24:27,200 --> 00:24:32,800
<couleur de police="
quand ils jouent

299
00:24:34,440 --> 00:24:39,920

et ils partent

300
00:24:42,800 --> 00:24:48,440

tu le sauras.

301
00:24:51,040 --> 00:24:53,800
Dreams est une chanson vraiment fascinante
pour moi parce que je ne le fais pas

302
00:24:53,800 --> 00:24:57,600
je comprends vraiment pourquoi
<couleur de police="

303
00:24:57,600 --> 00:24:59,840
Parce que c'est un groove.

304
00:24:59,840 --> 00:25:03,680
Cela dépend vraiment du
témoignage de la voix de Stevie Nicks.

305
00:25:03,680 --> 00:25:06,680
Et quelqu'un d'autre le fait,
ça aurait pu être vraiment ennuyeux.

306
00:25:06,680 --> 00:25:09,160


307
00:25:09,160 --> 00:25:13,240


308
00:25:14,520 --> 00:25:18,600
<couleur de police="

309
00:25:21,960 --> 00:25:29,240

autour de tes rêves et

310
00:25:29,240 --> 00:25:33,400

tu aimerais vendre ?

311
00:25:33,400 --> 00:25:37,200
Les grandes chansons viennent d'en bas
le cou, ils viennent de tes tripes,

312
00:25:37,200 --> 00:25:39,800
où tous ces souvenirs et
<couleur de police="

313
00:25:39,800 --> 00:25:42,400
et c'est ici
votre vie émotionnelle l’est.

314
00:25:42,400 --> 00:25:44,880
Ce n'est pas ici, c'est ici.

315
00:25:44,880 --> 00:25:49,880
Et si tu traverses
des trucs émotionnels vraiment durs,

316
00:25:49,880 --> 00:25:51,680
c'est très facile de descendre.

317
00:25:53,040 --> 00:25:56,240
Ils traversent
<couleur de police="

318
00:25:56,240 --> 00:25:59,720
dans la réalisation de ce disque
c'est exactement ce qui fait ce disque.

319
00:26:00,720 --> 00:26:06,040

quand il pleut

320
00:26:08,480 --> 00:26:14,040

quand ils jouent

321
00:26:15,600 --> 00:26:21,920

et ils partiront, oh, oh

322
00:26:23,960 --> 00:26:30,320
<couleur de police="
tu sauras

323
00:26:30,320 --> 00:26:32,000


324
00:26:32,000 --> 00:26:37,320

quand il pleut

325
00:26:39,280 --> 00:26:44,960

quand ils jouent

326
00:26:45,960 --> 00:26:47,320


327
00:26:47,320 --> 00:26:52,320

et ils iront

328
00:26:55,000 --> 00:27:01,480
<couleur de police="
tu le sauras.

329
00:27:01,480 --> 00:27:04,360
Donc tu as ce genre de
des chansons d'appel et de réponse se déroulent

330
00:27:04,360 --> 00:27:08,080
entre Stevie et Lindsey,
et puis de l'autre côté

331
00:27:08,080 --> 00:27:12,120
avec John et Christine, Christine's
je ne la fais pas, tu sais,

332
00:27:12,120 --> 00:27:15,720
<couleur de police="
de tout faire sortir à travers la chanson.

333
00:27:15,720 --> 00:27:18,760
Et elle revient avec
c'est brillamment, plutôt rebondissant,

334
00:27:18,760 --> 00:27:22,480
chanson légère sur, tu sais,
demain n'est qu'un autre jour.

335
00:27:22,480 --> 00:27:25,760
C'est incroyable de penser que
ces chansons sont sorties de là.

336
00:27:25,760 --> 00:27:28,080
<couleur de police="
est-ce qu'elle se le dit

337
00:27:28,080 --> 00:27:30,520
ou est-ce qu'elle le dit à John ?

338
00:27:30,520 --> 00:27:32,560
Tu sais, "N'arrête pas de penser
à propos de demain,"

339
00:27:32,560 --> 00:27:34,720
à elle-même ou à John ?

340
00:27:34,720 --> 00:27:37,040
Ou à tout le groupe ?
Soyons justes !

341
00:27:46,400 --> 00:27:49,880

<couleur de police="

342
00:27:49,880 --> 00:27:52,480


343
00:27:53,960 --> 00:27:57,160


344
00:27:57,160 --> 00:28:01,120

d'une manière différente

345
00:28:01,120 --> 00:28:05,240

à propos de demain

346
00:28:05,240 --> 00:28:09,000


347
00:28:09,000 --> 00:28:12,480
<couleur de police="

348
00:28:12,480 --> 00:28:16,360


349
00:28:24,520 --> 00:28:27,880

venir ?

350
00:28:27,880 --> 00:28:31,680

que tu as fait

351
00:28:31,680 --> 00:28:35,600


352
00:28:35,600 --> 00:28:39,320


353
00:28:39,320 --> 00:28:42,840
<couleur de police="

354
00:28:42,840 --> 00:28:47,200


355
00:28:47,200 --> 00:28:50,400


356
00:28:50,400 --> 00:28:54,040

hier est parti.

357
00:28:56,200 --> 00:29:00,320
Au niveau des paroles, c'est juste une masterclass
en disant vraiment

358
00:29:00,320 --> 00:29:05,720
exactement de quoi tu parles,
<couleur de police="

359
00:29:05,720 --> 00:29:08,840
Mais tu dis parfois
des choses assez clichées

360
00:29:08,840 --> 00:29:12,960
d'une manière qui parle de
quelque chose de nouveau, qui parle de

361
00:29:12,960 --> 00:29:16,040
quelque chose de plus brut que juste
un cliché régulier.

362
00:29:17,040 --> 00:29:21,080


363
00:29:21,080 --> 00:29:24,400
<couleur de police="

364
00:29:24,400 --> 00:29:28,360

que c'est vrai

365
00:29:28,360 --> 00:29:31,800


366
00:29:31,800 --> 00:29:35,480


367
00:29:35,480 --> 00:29:37,160


368
00:29:37,160 --> 00:29:39,360


369
00:29:39,360 --> 00:29:43,040


370
00:29:43,040 --> 00:29:46,800
<couleur de police="

371
00:29:46,800 --> 00:29:50,520


372
00:29:50,520 --> 00:29:54,480


373
00:29:54,480 --> 00:29:57,960


374
00:29:57,960 --> 00:30:01,960


375
00:30:01,960 --> 00:30:04,520


376
00:30:04,520 --> 00:30:08,240


377
00:30:10,160 --> 00:30:14,960
Avant de savoir ce qu'était The Chain
<couleur de police="

378
00:30:14,960 --> 00:30:18,880
en regardant la Formule 1,
ou mon père qui regarde la Formule 1.

379
00:30:18,880 --> 00:30:23,160
Et puis ce n'est que des années plus tard
découvrant qu'il faisait partie de

380
00:30:23,160 --> 00:30:26,640
ce genre épique de presque opéra,
de Rumeurs, La Chaîne.

381
00:30:26,640 --> 00:30:30,400
C'est ma chanson préférée de Fleetwood Mac
<couleur de police="

382
00:30:30,400 --> 00:30:32,000
Quand tu l'entends pour la première fois,

383
00:30:32,000 --> 00:30:34,400
ça t'emmène ici, là
et partout,

384
00:30:34,400 --> 00:30:36,720
c'est tellement inattendu
quant à savoir où il va.

385
00:30:36,720 --> 00:30:40,960
Pour moi, je pense que c'est l'un des
les meilleures chansons jamais faites.

386
00:30:46,200 --> 00:30:48,960


387
00:30:48,960 --> 00:30:53,360
<couleur de police="

388
00:30:58,240 --> 00:31:00,680


389
00:31:00,680 --> 00:31:04,920


390
00:31:07,920 --> 00:31:10,960


391
00:31:10,960 --> 00:31:13,960


392
00:31:13,960 --> 00:31:17,280


393
00:31:17,280 --> 00:31:19,680


394
00:31:19,680 --> 00:31:21,160


395
00:31:21,160 --> 00:31:22,680
<couleur de police="

396
00:31:22,680 --> 00:31:24,120


397
00:31:24,120 --> 00:31:26,480


398
00:31:26,480 --> 00:31:29,680


399
00:31:29,680 --> 00:31:32,200


400
00:31:32,200 --> 00:31:34,280


401
00:31:47,960 --> 00:31:50,600


402
00:31:50,600 --> 00:31:54,200


403
00:32:00,160 --> 00:32:02,880
<couleur de police="

404
00:32:02,880 --> 00:32:07,720


405
00:32:12,640 --> 00:32:15,080


406
00:32:15,080 --> 00:32:18,040


407
00:32:18,040 --> 00:32:19,840


408
00:32:22,240 --> 00:32:24,760


409
00:32:24,760 --> 00:32:28,920
C'est juste le son le plus obsédant,
et le choix de la clé

410
00:32:28,920 --> 00:32:32,880
<couleur de police="
"silencieux la nuit

411
00:32:32,880 --> 00:32:37,520
"au fur et à mesure que le soleil se lève" et en disant,
"Si tu ne m'aimes pas maintenant,

412
00:32:37,520 --> 00:32:40,200
"tu ne m'aimeras plus jamais"
c'est...

413
00:32:40,200 --> 00:32:42,280
tout simplement complètement déchirant.

414
00:32:42,280 --> 00:32:45,240
Regarde la façon dont Stevie Nicks
<couleur de police="

415
00:32:45,240 --> 00:32:46,800


416
00:32:46,800 --> 00:32:49,800
Oh, c'est tellement cruel
la façon dont elle le regarde.

417
00:32:49,800 --> 00:32:52,880
Je veux dire, on pourrait dire que tu pouvais voir
la douleur dans leurs yeux,

418
00:32:52,880 --> 00:32:55,040
même lors de ces retrouvailles.

419
00:32:55,040 --> 00:33:00,080
C'est comme s'ils résolvaient
<couleur de police="

420
00:33:00,080 --> 00:33:01,640
devant un public.

421
00:33:05,040 --> 00:33:07,360
C'est autre chose
que j'aime dans ce groupe.

422
00:33:07,360 --> 00:33:13,200
Il s'agit d'environ six chansons différentes,
ça n'a pas fonctionné comme des chansons entières,

423
00:33:13,200 --> 00:33:16,360
qu'ils viennent de découper
et assemblés.

424
00:33:47,120 --> 00:33:49,840
<couleur de police="
en quelque sorte...

425
00:33:49,840 --> 00:33:52,160
ELLE IMITE LE RIFF DE 'THE CHAIN'

426
00:33:52,160 --> 00:33:54,400
..quand j'étais petit
et je ne savais pas quelle était la chanson.

427
00:33:54,400 --> 00:33:57,120
Et puis quand j'ai appris à connaître
l'album quand j'étais beaucoup plus âgé,

428
00:33:57,120 --> 00:33:59,800
Je me suis dit : "Pas question !"

429
00:33:59,800 --> 00:34:02,280
<couleur de police="

430
00:34:02,280 --> 00:34:04,280


431
00:34:06,040 --> 00:34:08,240


432
00:34:08,240 --> 00:34:10,080


433
00:34:10,080 --> 00:34:12,120


434
00:34:12,120 --> 00:34:14,280


435
00:34:14,280 --> 00:34:16,600


436
00:34:18,320 --> 00:34:20,200


437
00:34:20,200 --> 00:34:22,760


438
00:34:24,760 --> 00:34:26,560


439
00:34:26,560 --> 00:34:28,720


440
00:34:28,720 --> 00:34:31,720
<couleur de police="

441
00:34:31,720 --> 00:34:34,880
Les rumeurs se sont vendues à 45 millions d'exemplaires -
comment faites-vous le suivi ?

442
00:34:34,880 --> 00:34:37,760
Surtout, comment faites-vous le suivi
quand le groupe vient de

443
00:34:37,760 --> 00:34:41,200
j'ai vécu ce qu'il a vécu
pour faire ce disque

444
00:34:41,200 --> 00:34:44,160
et puis le succès qu'il a ?

445
00:34:44,160 --> 00:34:46,760
<couleur de police="
je viens de m'éloigner

446
00:34:46,760 --> 00:34:48,720
et s'est séparé en tant que groupe,
mais ils ne l'ont pas fait.

447
00:34:48,720 --> 00:34:53,320
Pour moi, que s'est-il passé après les rumeurs
est peut-être plus intéressant,

448
00:34:53,320 --> 00:34:56,360
en tant qu'écrivain créatif, parce que
ils sont allés à contre-courant

449
00:34:56,360 --> 00:35:01,560
<couleur de police="
qui est acclamé par la critique

450
00:35:01,560 --> 00:35:04,040
mais pas un énorme succès commercial.

451
00:35:04,040 --> 00:35:06,760
Alors quand Tusk est sorti,
Je me souviens de l'industrie

452
00:35:06,760 --> 00:35:10,200
presque glorifiant en tirant
les séparer et en disant,

453
00:35:10,200 --> 00:35:13,240
"Oh, ça ne marche pas,
c'est leur fin."

454
00:35:13,240 --> 00:35:16,240
<couleur de police="
rétrospectivement,

455
00:35:16,240 --> 00:35:18,840
le public rattrape
leur travail.

456
00:35:18,840 --> 00:35:21,600
Tusk est intéressant parce que
ils sont vraiment tirés

457
00:35:21,600 --> 00:35:24,320
dans des directions différentes et certains
ça ressemble à du punk rock.

458
00:35:24,320 --> 00:35:26,760
<couleur de police="
être séparé

459
00:35:26,760 --> 00:35:29,560
parce qu'ils ne supportent vraiment pas
les uns les autres à ce moment-là.

460
00:35:29,560 --> 00:35:32,200
Mais aussi,
ils ne savent pas où...

461
00:35:32,200 --> 00:35:33,840
musicalement, où ils vont.

462
00:35:33,840 --> 00:35:37,000
Mick Fleetwood, le batteur,
<couleur de police="

463
00:35:37,000 --> 00:35:39,040
Ils sont donc autorisés à faire
qu'est-ce qu'ils aiment

464
00:35:39,040 --> 00:35:41,920
et ils dépensent
des sommes d'argent extraordinaires,

465
00:35:41,920 --> 00:35:44,760
pas seulement en studio,
mais sur les caniches et tout.

466
00:35:44,760 --> 00:35:46,480
Vous entendez des histoires d'eux en train de peindre...

467
00:35:46,480 --> 00:35:48,240
<couleur de police="

468
00:35:48,240 --> 00:35:50,320
Vous savez, "Amenons
sur un piano à queue."

469
00:35:50,320 --> 00:35:53,840
C'est juste un montant ridicule
de dépenses et d'excès.

470
00:35:53,840 --> 00:35:58,800

s'il va rester ?

471
00:35:58,800 --> 00:36:05,120

s'il s'en va ?

472
00:36:15,040 --> 00:36:19,920
<couleur de police="
que se passe-t-il?

473
00:36:19,920 --> 00:36:26,880

qui est au téléphone ?

474
00:36:29,800 --> 00:36:32,800
Je ne sais pas d'où vient l'idée
vient, pour Mick.

475
00:36:32,800 --> 00:36:34,560
Il adore beaucoup la batterie.

476
00:36:34,560 --> 00:36:39,160
Il a donc eu le Collège universitaire
<couleur de police="

477
00:36:39,160 --> 00:36:43,440
leur fanfare, non seulement jouer
au bout du chemin,

478
00:36:43,440 --> 00:36:46,640
mais pour la vidéo, ils l'étaient
dans le stade des LA Dodgers,

479
00:36:46,640 --> 00:36:48,800
Stevie faisait tournoyer son bâton.

480
00:36:48,800 --> 00:36:51,320
Vous remarquerez peut-être un carton
découpe de John,

481
00:36:51,320 --> 00:36:53,760
<couleur de police="
a eu des retombées

482
00:36:53,760 --> 00:36:55,680
donc il ne voulait pas venir ce jour-là.

483
00:36:55,680 --> 00:36:57,480
J’adore son caractère grandiloquent.

484
00:36:57,480 --> 00:37:00,280
Du genre "Je vous dis ce que nous sommes
on va faire, on va remplir

485
00:37:00,280 --> 00:37:03,800
"le stade des LA Dodgers avec
une fanfare et tourner une vidéo.

486
00:37:03,800 --> 00:37:05,400
<couleur de police="

487
00:37:05,400 --> 00:37:08,920
Et ils le pouvaient, parce qu'ils étaient
le plus grand groupe du monde

488
00:37:08,920 --> 00:37:12,240
à cette époque, en termes de
combien de disques ils vendaient

489
00:37:12,240 --> 00:37:14,280
et combien de coups ils avaient eu
hors de ce disque.

490
00:37:14,280 --> 00:37:17,280
Donc je pense qu'ils étaient presque
<couleur de police="

491
00:37:17,280 --> 00:37:20,480
et je vois juste quoi
ils pourraient s'en sortir.

492
00:37:20,480 --> 00:37:22,760


493
00:37:22,760 --> 00:37:24,480


494
00:37:24,480 --> 00:37:26,360


495
00:37:33,640 --> 00:37:35,720


496
00:37:46,440 --> 00:37:48,200


497
00:38:10,800 --> 00:38:14,520
Je sais que l'album Tusk certainement
<couleur de police="

498
00:38:14,520 --> 00:38:17,640
qu'ils eussent acquis
à travers le succès de Rumors

499
00:38:17,640 --> 00:38:19,760
par surprise
parce que c'est très différent.

500
00:38:19,760 --> 00:38:22,960
Mais pour moi,
ça semble immédiatement plus cool

501
00:38:22,960 --> 00:38:24,520
que tout sur les rumeurs.

502
00:38:24,520 --> 00:38:28,560
<couleur de police="
le même niveau initial de, comme,

503
00:38:28,560 --> 00:38:33,040
juste un succès stupéfiant,
Je pense qu'avec le temps,

504
00:38:33,040 --> 00:38:36,400
c'est peut-être en quelque sorte confirmé
comme étant plus cool.

505
00:38:42,800 --> 00:38:45,160


506
00:38:46,360 --> 00:38:49,920


507
00:38:49,920 --> 00:38:52,480
<couleur de police="

508
00:38:52,480 --> 00:38:56,760

à propos du feu

509
00:39:18,920 --> 00:39:21,920


510
00:39:21,920 --> 00:39:24,120


511
00:39:25,440 --> 00:39:28,440


512
00:39:28,440 --> 00:39:30,680


513
00:39:32,880 --> 00:39:35,920


514
00:39:35,920 --> 00:39:39,720


515
00:39:39,720 --> 00:39:43,760
<couleur de police="

516
00:39:43,760 --> 00:39:45,520


517
00:40:00,720 --> 00:40:03,760


518
00:40:03,760 --> 00:40:07,360


519
00:40:07,360 --> 00:40:11,360


520
00:40:14,320 --> 00:40:18,680


521
00:40:22,040 --> 00:40:25,240


522
00:40:29,240 --> 00:40:33,320


523
00:40:33,320 --> 00:40:36,240


524
00:40:36,240 --> 00:40:39,320


525
00:40:40,520 --> 00:40:43,880
<couleur de police="

526
00:40:43,880 --> 00:40:49,640


527
00:40:49,640 --> 00:40:54,680


528
00:41:01,320 --> 00:41:04,880


529
00:41:04,880 --> 00:41:07,240


530
00:41:07,240 --> 00:41:11,880


531
00:41:11,880 --> 00:41:15,000


532
00:41:15,000 --> 00:41:18,520


533
00:41:18,520 --> 00:41:22,160


534
00:41:22,160 --> 00:41:24,320
<couleur de police="

535
00:41:26,000 --> 00:41:31,880
C'est un autre très bon exemple
des qualifications d'écriture de Stevie.

536
00:41:31,880 --> 00:41:35,120
C'est juste un style, tu sais,
c'est Stevie Nicks,

537
00:41:35,120 --> 00:41:38,000
elle est cette icône d'image, magnifique.

538
00:41:38,000 --> 00:41:40,600
Mais elle a évolué,
elle a pris des looks différents,

539
00:41:40,600 --> 00:41:44,320
<couleur de police="

540
00:41:44,320 --> 00:41:50,160
Et je pense que pour moi, tu as le sentiment
de ce qu'elle ressentait personnellement,

541
00:41:50,160 --> 00:41:53,280
à travers ce qu'elle portait
et comment elle s'est tenue sur scène.

542
00:41:54,400 --> 00:41:58,080


543
00:41:58,080 --> 00:42:01,000


544
00:42:01,000 --> 00:42:03,120


545
00:42:03,120 --> 00:42:08,000
<couleur de police="

546
00:42:08,000 --> 00:42:13,480


547
00:42:13,480 --> 00:42:17,120


548
00:42:17,120 --> 00:42:18,920
Oh, sa voix, mec.

549
00:42:18,920 --> 00:42:21,040
C'est vraiment une vidéo des années 80.

550
00:42:21,040 --> 00:42:24,480


551
00:42:24,480 --> 00:42:26,720
Regardez comme ils ont l'air cool.

552
00:42:26,720 --> 00:42:31,680
C'était à l'époque de
gros clips vidéo, MTV.

553
00:42:33,040 --> 00:42:36,160
<couleur de police="

554
00:42:36,160 --> 00:42:39,720


555
00:42:39,720 --> 00:42:43,520


556
00:42:43,520 --> 00:42:46,520


557
00:42:46,520 --> 00:42:50,520


558
00:42:50,520 --> 00:42:54,120


559
00:42:54,120 --> 00:42:57,920


560
00:42:57,920 --> 00:43:01,360


561
00:43:01,360 --> 00:43:05,000


562
00:43:05,000 --> 00:43:09,760
<couleur de police="

563
00:43:09,760 --> 00:43:12,240
C'est le Fleetwood Mac
de mon enfance.

564
00:43:13,640 --> 00:43:18,600
Et l'une des choses qui est
si phénoménal et si intéressant

565
00:43:18,600 --> 00:43:24,040
à propos de Fleetwood Mac, si vous regardez
à leur genre de plus grands succès,

566
00:43:24,040 --> 00:43:26,920
la plupart d'entre eux ont été écrits
<couleur de police="

567
00:43:26,920 --> 00:43:30,080
Donc pour avoir ces deux-là vraiment forts
auteures-compositrices

568
00:43:30,080 --> 00:43:33,400
est vraiment inhabituel. Nous en avons tellement
de grandes chanteuses,

569
00:43:33,400 --> 00:43:37,720
mais ce n'est pas si typique que ça
ils écrivent également le matériel.

570
00:43:37,720 --> 00:43:41,200


571
00:43:42,920 --> 00:43:45,400
<couleur de police="

572
00:43:45,400 --> 00:43:49,120


573
00:43:54,520 --> 00:43:56,360


574
00:43:56,360 --> 00:43:59,560


575
00:43:59,560 --> 00:44:01,840


576
00:44:01,840 --> 00:44:03,360


577
00:44:03,360 --> 00:44:06,160


578
00:44:06,160 --> 00:44:08,760


579
00:44:08,760 --> 00:44:10,680


580
00:44:10,680 --> 00:44:13,280
Ce que j'aime dans Landslide,
<couleur de police="

581
00:44:13,280 --> 00:44:16,040
Les chansons de Stevie,
c'est qu'ils sont si personnels.

582
00:44:16,040 --> 00:44:19,400
Elle a écrit ça avant
elle avait signé chez Fleetwood Mac.

583
00:44:19,400 --> 00:44:23,920
Elle avait 27 ans, elle avait passé
beaucoup de temps à travailler comme

584
00:44:23,920 --> 00:44:26,760
une serveuse et une femme de ménage,
<couleur de police="

585
00:44:26,760 --> 00:44:29,760
et ça ne venait tout simplement pas. je
Je pense que son père lui a même dit :

586
00:44:29,760 --> 00:44:33,960
"Donnez-lui encore six mois et
alors, vous savez, trouvez un bon travail,"

587
00:44:33,960 --> 00:44:35,840
tapez quelque chose, ou nous vous mettrons
à travers le collège.

588
00:44:35,840 --> 00:44:39,840
Et trois mois plus tard
<couleur de police="

589
00:44:39,840 --> 00:44:43,160
et c'est une des chansons
qu'elle leur apporte ensuite.

590
00:44:44,320 --> 00:44:47,040


591
00:44:50,320 --> 00:44:53,760

et je me suis retourné

592
00:44:55,240 --> 00:45:02,280

dans les collines enneigées

593
00:45:02,280 --> 00:45:06,840
<couleur de police="

594
00:45:08,040 --> 00:45:13,040

Qu'est-ce que l'amour?

595
00:45:14,720 --> 00:45:21,480

surmonter?

596
00:45:21,480 --> 00:45:27,800

les marées changeantes de l'océan ?

597
00:45:27,800 --> 00:45:35,160

de ma vie ?

598
00:45:36,520 --> 00:45:38,080
<couleur de police="

599
00:45:38,080 --> 00:45:40,960


600
00:45:40,960 --> 00:45:42,960


601
00:45:42,960 --> 00:45:44,720


602
00:45:47,960 --> 00:45:53,240


603
00:45:53,240 --> 00:45:59,160


604
00:46:00,960 --> 00:46:04,800


605
00:46:04,800 --> 00:46:07,960


606
00:46:07,960 --> 00:46:13,720


607
00:46:13,720 --> 00:46:15,680


608
00:46:16,840 --> 00:46:19,280
<couleur de police="
de rencontrer Stevie Nicks

609
00:46:19,280 --> 00:46:21,440
et c'est une personne extraordinaire.

610
00:46:21,440 --> 00:46:24,360
Extrêmement terre-à-terre.

611
00:46:24,360 --> 00:46:27,920
Et je lui ai dit : "Comment vas-tu
tu parviens à être Stevie Nicks ?"

612
00:46:27,920 --> 00:46:31,520
Et elle dit... GRUFFLY : "Eh bien,
<couleur de police="

613
00:46:31,520 --> 00:46:33,480
"Si je marche dans un couloir,

614
00:46:33,480 --> 00:46:37,240
"Je regarde le sol,
personne ne me voit même.

615
00:46:37,240 --> 00:46:41,200
"Si je marche dans le couloir comme
Stevie Nicks, tout le monde me voit !"

616
00:46:41,200 --> 00:46:45,640


617
00:46:45,640 --> 00:46:47,960


618
00:46:47,960 --> 00:46:52,640
<couleur de police="

619
00:46:54,360 --> 00:46:57,640


620
00:46:57,640 --> 00:47:01,240


621
00:47:01,240 --> 00:47:06,040


622
00:47:07,920 --> 00:47:13,640


623
00:47:13,640 --> 00:47:17,280


624
00:47:17,280 --> 00:47:19,600


625
00:47:20,840 --> 00:47:27,480

et tu te retournes

626
00:47:27,480 --> 00:47:34,600
<couleur de police="
dans les collines enneigées

627
00:47:34,600 --> 00:47:40,520

va le faire tomber, tomber

628
00:47:40,520 --> 00:47:44,640


629
00:47:44,640 --> 00:47:52,400


630
00:47:54,080 --> 00:47:57,040


631
00:47:59,280 --> 00:48:01,240


632
00:48:03,000 --> 00:48:07,560


633
00:48:07,560 --> 00:48:15,560
<couleur de police="
le fera tomber.

634
00:48:18,200 --> 00:48:20,240
ACQUIS ET APPLAUDISSEMENTS

635
00:48:24,680 --> 00:48:26,920
Tango dans la nuit
est l'un de ceux-là

636
00:48:26,920 --> 00:48:29,520
où c'est extrêmement
album commercial.

637
00:48:29,520 --> 00:48:32,480
Il y a tellement de hits, hits, hits
sur ce disque.

638
00:48:32,480 --> 00:48:35,680
<couleur de police="
Buckingham, c'était d'abord ses démos

639
00:48:35,680 --> 00:48:39,240
et puis il l'a apporté au groupe et
le groupe s'est en quelque sorte réuni à nouveau.

640
00:48:39,240 --> 00:48:41,080
Mais ils peuvent le sortir du sac.

641
00:48:41,080 --> 00:48:43,600
Ils savent ce qu'est un bon disque
on dirait.

642
00:48:43,600 --> 00:48:46,120
Ils sont très heureux de dépenser
<couleur de police="

643
00:48:46,120 --> 00:48:47,400
arriver à ce point.

644
00:48:47,400 --> 00:48:49,320
Cela ne ressemble toujours pas à
ils ont inventé.

645
00:48:49,320 --> 00:48:52,080
Ils sont encore un peu en guerre.
Tango dans la nuit en quelque sorte

646
00:48:52,080 --> 00:48:54,760
est ressorti à travers
une véritable période sombre pour le groupe.

647
00:48:54,760 --> 00:48:57,600
<couleur de police="
dépendance aux drogues et autres

648
00:48:57,600 --> 00:49:00,080
chez certains membres du groupe,

649
00:49:00,080 --> 00:49:02,320
ils passaient vraiment un moment
c'est dur avec ça.

650
00:49:02,320 --> 00:49:06,640
Et il y a une sorte de sensation plus sombre
à cela, je pense.

651
00:49:06,640 --> 00:49:10,200
Même ce genre de tambours au galop

652
00:49:10,200 --> 00:49:12,440
<couleur de police="
certaines des chansons.

653
00:49:12,440 --> 00:49:15,880
Il y a une vraie sorte d'urgence
à cela, je pense.

654
00:49:15,880 --> 00:49:18,600


655
00:49:18,600 --> 00:49:21,680


656
00:49:21,680 --> 00:49:23,520


657
00:49:25,160 --> 00:49:30,360


658
00:49:30,360 --> 00:49:34,600


659
00:49:34,600 --> 00:49:37,200
<couleur de police="

660
00:49:37,200 --> 00:49:39,200


661
00:49:40,200 --> 00:49:44,600


662
00:49:45,880 --> 00:49:49,520

Dis-moi de doux petits mensonges

663
00:49:50,680 --> 00:49:53,680

Dis-moi, dis-moi des mensonges

664
00:49:53,680 --> 00:49:56,680


665
00:49:58,160 --> 00:50:01,440

<couleur de police="

666
00:50:01,440 --> 00:50:04,520

Dis-moi de doux petits mensonges

667
00:50:09,040 --> 00:50:12,760


668
00:50:12,760 --> 00:50:17,400

Il y a une raison pour laquelle

669
00:50:19,560 --> 00:50:23,360

ferme les yeux

670
00:50:25,240 --> 00:50:28,200


671
00:50:29,240 --> 00:50:33,120
<couleur de police="
Essayons

672
00:50:34,560 --> 00:50:38,400


673
00:50:40,080 --> 00:50:43,040

Dis-moi de doux petits mensonges

674
00:50:44,800 --> 00:50:47,400

Dis-moi, dis-moi des mensonges

675
00:50:47,400 --> 00:50:50,560


676
00:50:52,360 --> 00:50:55,120

<couleur de police="

677
00:50:55,120 --> 00:50:57,680
Il y a ce gros son
et il y a toujours l'utilisation de

678
00:50:57,680 --> 00:51:02,360
les harmonies à la West Coast,
tu sais, cette musicalité,

679
00:51:02,360 --> 00:51:05,360
et toutes sortes d'éléments
ce qui le rend plus intéressant

680
00:51:05,360 --> 00:51:08,960
qu'il n'y paraît à première vue.
<couleur de police="

681
00:51:08,960 --> 00:51:10,400
C'est le truc de Christine McVie,

682
00:51:10,400 --> 00:51:12,080
elle est vraiment douée pour
écrire des chansons pop,

683
00:51:12,080 --> 00:51:14,720
donc les trucs qu'elle écrit ont
ce véritable élément pop,

684
00:51:14,720 --> 00:51:17,920
alors tu as Stevie Nicks
être un peu gothique en quelque sorte

685
00:51:17,920 --> 00:51:20,640
<couleur de police="
et tu as Lindsey Buckingham

686
00:51:20,640 --> 00:51:23,040
faire ses trucs de rock,
et d'une manière ou d'une autre, tout fonctionne.

687
00:51:23,040 --> 00:51:25,640
Pour qu'ils puissent chacun prendre un crédit
pour une chanson et pourtant les chansons peuvent

688
00:51:25,640 --> 00:51:28,840
s'asseoir ensemble sur un album vraiment bien
et il ne semble pas, tu sais, que

689
00:51:28,840 --> 00:51:32,400
<couleur de police="
des endroits, et c'est tout un talent.

690
00:51:34,160 --> 00:51:37,720


691
00:51:37,720 --> 00:51:40,880


692
00:51:40,880 --> 00:51:42,720


693
00:51:44,080 --> 00:51:48,200


694
00:51:49,200 --> 00:51:51,760

Dis-moi de doux petits mensonges

695
00:51:53,640 --> 00:51:56,880
<couleur de police="
Dis-moi, dis-moi des mensonges

696
00:51:56,880 --> 00:51:58,480


697
00:52:01,320 --> 00:52:04,480

Non, tu ne peux pas te déguiser

698
00:52:04,480 --> 00:52:07,600

Dis-moi de doux petits mensonges

699
00:52:08,640 --> 00:52:12,280

Dis-moi, dis-moi des mensonges

700
00:52:12,280 --> 00:52:15,640
<couleur de police="

701
00:52:17,360 --> 00:52:19,760

Non, tu ne peux pas te déguiser...

702
00:52:19,760 --> 00:52:22,840
La première fois que je me souviens avoir entendu
Fleetwood Mac était un grand amour.

703
00:52:22,840 --> 00:52:26,680
Je pense que ça aurait pu être...

704
00:52:26,680 --> 00:52:29,040
Et il ne l'entendait pas,
c'était la vidéo.

705
00:52:29,040 --> 00:52:33,800
<couleur de police="
quelque part et le son

706
00:52:33,800 --> 00:52:36,640
était très distinct.

707
00:52:36,640 --> 00:52:40,600
Je n'avais aucune idée de qui ils étaient,
c'était comme un nouveau groupe pour moi,

708
00:52:40,600 --> 00:52:44,360
mais ils avaient l'air plus vieux,
donc c'était intéressant.

709
00:52:45,880 --> 00:52:49,320


710
00:52:49,320 --> 00:52:51,840
<couleur de police="

711
00:52:53,480 --> 00:52:58,280


712
00:52:58,280 --> 00:53:01,320


713
00:53:01,320 --> 00:53:04,760


714
00:53:08,840 --> 00:53:12,480


715
00:53:12,480 --> 00:53:16,440


716
00:53:16,440 --> 00:53:19,880


717
00:53:19,880 --> 00:53:23,440


718
00:53:24,720 --> 00:53:28,360


719
00:53:28,360 --> 00:53:31,640
<couleur de police="

720
00:53:31,640 --> 00:53:35,640


721
00:53:39,920 --> 00:53:44,200


722
00:53:44,200 --> 00:53:46,760


723
00:53:46,760 --> 00:53:50,440
Les sons. Il s'agissait de
la sonorité, le son,

724
00:53:50,440 --> 00:53:52,720
et les voix étaient
vraiment, vraiment génial.

725
00:53:52,720 --> 00:53:55,400
Les voix. Sa voix surtout.

726
00:53:55,400 --> 00:53:58,320
<couleur de police="

727
00:53:58,320 --> 00:54:01,760


728
00:54:03,080 --> 00:54:05,520


729
00:54:05,520 --> 00:54:09,400


730
00:54:11,520 --> 00:54:15,240
Ce qui est intéressant à propos
Le grand amour, c'est que tu peux entendre les échos de

731
00:54:15,240 --> 00:54:20,480
tous les petits morceaux de leur passé
dans cette chanson.

732
00:54:20,480 --> 00:54:22,640
Il y a cette petite trace,

733
00:54:22,640 --> 00:54:27,880
<couleur de police="
cela fait écho à Oh Eh bien.

734
00:54:28,920 --> 00:54:30,520
Ce peu.

735
00:54:30,520 --> 00:54:33,480

Biddle-diddle-diddle-diddle.

736
00:54:33,480 --> 00:54:36,760
Ce biddle-diddle-diddle-durh
à la fin c'est l'écho,

737
00:54:36,760 --> 00:54:39,280
et c'est comme un serre-livre.

738
00:54:43,640 --> 00:54:46,320


739
00:54:46,320 --> 00:54:50,080
<couleur de police="
Ah, ah...

740
00:54:51,160 --> 00:54:56,920
J'ai toujours supposé que les grognements
était Stevie ou Christine,

741
00:54:56,920 --> 00:55:01,680
mais ce n'était pas le cas, c'était Lindsey
en montant la voix.

742
00:55:01,680 --> 00:55:05,760

Euh, ah...

743
00:55:05,760 --> 00:55:09,720
Ce qui est juste un peu dingue.

744
00:55:09,720 --> 00:55:13,360

<couleur de police="

745
00:55:13,360 --> 00:55:16,400

Euh, ah.

746
00:55:16,400 --> 00:55:19,360
Ils sont partis, ils ont rompu,
ils sont de nouveau ensemble.

747
00:55:19,360 --> 00:55:21,080
Que ce soit pour Bill Clinton

748
00:55:21,080 --> 00:55:23,760
ou, tu sais, une tournée d'anniversaire
ou autre.

749
00:55:23,760 --> 00:55:27,320


750
00:55:27,320 --> 00:55:31,440
<couleur de police="
des mots qu'ils ne pouvaient pas dire

751
00:55:31,440 --> 00:55:35,160

Laisse la nuit se dérouler

752
00:55:35,160 --> 00:55:39,720

Chanter dans mon monde...

753
00:55:39,720 --> 00:55:41,960
Et maintenant Lindsey Buckingham est partie,

754
00:55:41,960 --> 00:55:46,040
J'aimerais vraiment le croire
<couleur de police="

755
00:55:46,040 --> 00:55:48,760
c'est juste un peu comme aller à des concerts
et je vérifie pour voir

756
00:55:48,760 --> 00:55:51,200
s'il y a de nouveaux joueurs
qu'il pense,

757
00:55:51,200 --> 00:55:53,640
"Voici un bon auteur-compositeur
Je pourrais utiliser."

758
00:55:53,640 --> 00:55:55,560
La porte n'est pas fermée,
Je ne pense pas.

759
00:55:55,560 --> 00:55:57,960
<couleur de police="
à ce sujet

760
00:55:57,960 --> 00:56:00,960
mais tu sais, ils ont
quelques nouveaux membres, mais...

761
00:56:00,960 --> 00:56:03,200
Je m'en fiche vraiment.
Je regarde Stevie.

762
00:56:04,520 --> 00:56:07,760

Ma chérie, c'est mieux

763
00:56:07,760 --> 00:56:12,000

<couleur de police="

764
00:56:13,320 --> 00:56:17,240

Écoutez-moi

765
00:56:17,240 --> 00:56:20,760


766
00:56:22,800 --> 00:56:25,160


767
00:56:25,160 --> 00:56:28,840
Ce groupe, Fleetwood Mac,
ils ont tellement survécu.

768
00:56:28,840 --> 00:56:31,880
50 ans, c'est incroyable.

769
00:56:31,880 --> 00:56:35,560
Et je pense que c'est presque fini
<couleur de police="

770
00:56:35,560 --> 00:56:38,760
La moitié, presque,
à travers un seul enregistrement.

771
00:56:38,760 --> 00:56:41,840
C'est incroyable.
C'est une grande réussite

772
00:56:41,840 --> 00:56:45,600
pour un groupe qui est toujours là
en tournée, et leur musique,

773
00:56:45,600 --> 00:56:49,160
plus important encore, sur tout,
<couleur de police="

774
00:56:49,160 --> 00:56:54,480
Ils engendrent un million de groupes,
j'essaie d'être aussi bon que ça.

775
00:56:54,480 --> 00:57:01,480
Essayer de... Essayer d'atteindre
ce point d'appui qui leur appartient,

776
00:57:01,480 --> 00:57:05,880
et c'est un cadeau incroyable
donner à la race humaine.

777
00:57:05,880 --> 00:57:09,960

Sur ton nom

778
00:57:09,960 --> 00:57:13,600
<couleur de police="
et je ne sais pas quoi dire

779
00:57:13,600 --> 00:57:17,640

je vais même crier

780
00:57:17,640 --> 00:57:21,360

et je n'arrive pas à faire sortir les mots

781
00:57:21,360 --> 00:57:26,080

Je-je

782
00:57:26,080 --> 00:57:30,240


783
00:57:30,240 --> 00:57:34,400
<couleur de police="
Je-je

784
00:57:34,400 --> 00:57:37,680


785
00:57:37,680 --> 00:57:41,000


786
00:57:46,600 --> 00:57:49,520

Cela m'arrive

787
00:57:49,520 --> 00:57:53,120

J'agis de façon particulière

788
00:57:54,480 --> 00:57:57,520

Nous ferions mieux de commencer

789
00:57:57,520 --> 00:58:02,040
<couleur de police="
avant de me briser le cœur

790
00:58:02,040 --> 00:58:06,840

Je-je

791
00:58:06,840 --> 00:58:09,880


792
00:58:09,880 --> 00:58:14,480

Je-je

793
00:58:14,480 --> 00:58:17,120


794
00:58:17,120 --> 00:58:21,000


795
00:58:21,000 --> 00:58:25,040


796
00:58:25,040 --> 00:58:28,040
<couleur de police="

797
00:58:28,040 --> 00:58:33,000


798
00:58:33,000 --> 00:58:36,040