1 00:01:49,491 --> 00:01:50,525 Yeah. 2 00:01:50,526 --> 00:01:52,044 Yeah, I agree. 3 00:01:52,045 --> 00:01:53,425 It does look like gold. 4 00:01:53,426 --> 00:01:55,737 Looks like gold. 5 00:01:55,738 --> 00:01:59,328 I'm not sure it has any collectible worth. 6 00:02:01,952 --> 00:02:03,711 Leave it with me. 7 00:02:03,712 --> 00:02:05,918 We're going to leave the coin here. 8 00:02:05,919 --> 00:02:07,400 Yeah? 9 00:02:07,401 --> 00:02:10,126 I'll give you a call when I know more, yes? 10 00:02:10,127 --> 00:02:12,712 He'll call me. 11 00:02:15,230 --> 00:02:16,435 A receipt? 12 00:02:16,436 --> 00:02:20,300 Absolutely. 13 00:02:21,505 --> 00:02:23,574 Bye. 14 00:02:53,921 --> 00:02:54,919 Hello? 15 00:02:54,920 --> 00:02:55,919 Stacey. 16 00:02:55,920 --> 00:02:57,195 Niall Hammond here. 17 00:02:57,196 --> 00:02:58,921 I have a valuation on your coin. 18 00:03:17,300 --> 00:03:18,610 There's 500. 19 00:03:18,611 --> 00:03:19,610 Half each. 20 00:03:19,611 --> 00:03:20,680 Yeah? 21 00:03:26,059 --> 00:03:27,611 Scrap value only, he said. 22 00:03:27,612 --> 00:03:29,611 Scrap. 23 00:03:29,612 --> 00:03:31,577 It's heavy. 24 00:03:31,578 --> 00:03:33,406 Yeah, but he said it was only 14 carat. 25 00:03:41,301 --> 00:03:42,957 Second opinion. 26 00:03:42,958 --> 00:03:45,199 We shouldn't be selling it in the first place. 27 00:03:45,200 --> 00:03:46,509 It's too late. 28 00:03:46,510 --> 00:03:49,682 We've already taken the cash now. 29 00:03:49,683 --> 00:03:50,889 What does that mean? 30 00:03:56,060 --> 00:03:58,717 You think we've been ripped off by him? 31 00:03:58,718 --> 00:04:00,441 And me? 32 00:04:00,442 --> 00:04:03,200 You think I've ripped you off? 33 00:05:12,237 --> 00:05:14,929 It looks like you've taken a hard fall. 34 00:05:17,616 --> 00:05:21,274 Do you need to call emergency services? 35 00:05:24,616 --> 00:05:27,032 I will contact emergency services 36 00:05:27,033 --> 00:05:29,309 unless you press Cancel. 37 00:05:31,962 --> 00:05:33,445 Alert canceled. 38 00:05:33,446 --> 00:05:36,102 I am happy you are okay. 39 00:06:56,449 --> 00:06:58,139 Please leave a message and I will get 40 00:06:58,140 --> 00:06:59,449 back to you as soon as I can. 41 00:07:00,760 --> 00:07:02,381 Morning, Astrid. 42 00:07:02,382 --> 00:07:04,346 I found something. 43 00:07:04,347 --> 00:07:06,622 A blast from the past. 44 00:07:06,623 --> 00:07:08,657 Next time you're down this way, pop in. 45 00:07:08,658 --> 00:07:09,899 It'll be good to see you. 46 00:07:21,588 --> 00:07:22,623 Layla? 47 00:07:36,002 --> 00:07:38,038 Morning. 48 00:07:42,727 --> 00:07:44,555 The cleaner found him this morning. 49 00:07:44,556 --> 00:07:47,108 She gave us a statement and some background info. 50 00:07:47,109 --> 00:07:48,728 The deceased is Niall Hammond, 51 00:07:48,729 --> 00:07:51,004 56, sole owner of the shop. 52 00:07:51,005 --> 00:07:54,626 Married with a son and a daughter. 53 00:07:54,627 --> 00:07:56,384 Leah. 54 00:07:56,385 --> 00:07:58,625 This was in his wallet, which was on the desk 55 00:07:58,626 --> 00:08:00,625 with his laptop and phone. 56 00:08:00,626 --> 00:08:02,246 Odd that he has his daughter's travel 57 00:08:02,247 --> 00:08:05,005 pass in his wallet. 58 00:08:05,006 --> 00:08:06,315 Hello, Max. 59 00:08:06,316 --> 00:08:07,314 Good morning, Ashley. 60 00:08:07,315 --> 00:08:09,142 How's it going? 61 00:08:09,143 --> 00:08:11,592 It's currently looking like death was from blunt force 62 00:08:11,593 --> 00:08:14,178 trauma to the temporal region. 63 00:08:14,179 --> 00:08:17,455 There's a hammer, but there's no obvious blood 64 00:08:17,456 --> 00:08:19,661 or hair traces on it. 65 00:08:19,662 --> 00:08:23,352 No shortage of plausible weapons here. 66 00:08:23,353 --> 00:08:24,453 Yes, thanks for that. 67 00:08:24,454 --> 00:08:26,592 We'll know more soon. 68 00:08:26,593 --> 00:08:29,144 There are signs of a break in upstairs. 69 00:08:29,145 --> 00:08:30,213 Thank you. 70 00:08:39,040 --> 00:08:42,766 This is his workshop where he repaired and restored violins. 71 00:08:42,767 --> 00:08:45,421 And where he slept, by the looks of things. 72 00:08:45,422 --> 00:08:49,284 Forced entry here via the window. 73 00:08:49,285 --> 00:08:52,284 We then assume the intruder went downstairs and was 74 00:08:52,285 --> 00:08:54,352 surprised by Mr. Hammond. 75 00:08:54,353 --> 00:08:55,351 He left this. 76 00:08:55,352 --> 00:08:57,007 250 quid. 77 00:08:57,008 --> 00:09:00,077 And a laptop, wallet, and phone in the shop. 78 00:09:00,078 --> 00:09:01,558 And a cash tin full of money. 79 00:09:01,559 --> 00:09:03,421 A bit out of character for a burglar. 80 00:09:03,422 --> 00:09:06,491 Maybe they were looking for something specific. 81 00:09:06,492 --> 00:09:10,285 You'd still take the cash, though, wouldn't you? 82 00:09:10,286 --> 00:09:12,008 You wouldn't. 83 00:09:12,009 --> 00:09:15,423 But a thief would slip that in their pocket. 84 00:09:15,424 --> 00:09:21,116 Max, we've found a lovely footprint with some residue. 85 00:09:21,117 --> 00:09:22,490 Should give us something. 86 00:09:22,491 --> 00:09:24,319 Thank you. 87 00:09:24,320 --> 00:09:25,732 Right. 88 00:09:25,733 --> 00:09:27,492 Let's break the news to the next of kin. 89 00:10:52,598 --> 00:10:55,496 Is there anyone you know who may have harbored ill feelings 90 00:10:55,497 --> 00:10:56,633 towards your husband? 91 00:10:56,634 --> 00:10:59,116 No. 92 00:10:59,117 --> 00:11:00,944 No, no. 93 00:11:00,945 --> 00:11:03,393 No, not at all. 94 00:11:03,394 --> 00:11:06,152 We recently separated. 95 00:11:06,153 --> 00:11:08,635 I was hoping we might find our way back to being friends 96 00:11:08,636 --> 00:11:11,704 again, but, sorry, when did you say this happened? 97 00:11:11,705 --> 00:11:13,531 Sometime last night. 98 00:11:13,532 --> 00:11:15,497 Did you speak to him at all? 99 00:11:15,498 --> 00:11:17,256 No. 100 00:11:17,257 --> 00:11:19,394 I was working till 8:00. 101 00:11:22,186 --> 00:11:23,634 I have Leah. 102 00:11:23,635 --> 00:11:24,704 Mom? 103 00:11:29,634 --> 00:11:32,705 What is it? 104 00:11:32,706 --> 00:11:35,291 Darling, I'm sorry. 105 00:11:35,292 --> 00:11:36,360 I'm so sorry. 106 00:11:40,050 --> 00:11:41,394 Yes? 107 00:11:41,395 --> 00:11:43,119 Dominic Hammond, the victim's son. 108 00:11:43,120 --> 00:11:44,463 Go on. 109 00:11:44,464 --> 00:11:46,705 Has previous public order offenses 110 00:11:46,706 --> 00:11:51,053 and most recently served six months for actual bodily harm. 111 00:11:51,054 --> 00:11:52,947 Released last Thursday. 112 00:11:52,948 --> 00:11:54,498 And the man he assaulted? 113 00:11:54,499 --> 00:11:56,085 His father. 114 00:11:56,086 --> 00:11:57,740 Sending his details over now. 115 00:11:57,741 --> 00:11:59,431 Thanks, Jess. 116 00:12:19,258 --> 00:12:22,329 My mother just called to let me know. 117 00:12:22,330 --> 00:12:23,775 We're sorry for your loss. 118 00:12:23,776 --> 00:12:26,605 Thank you. 119 00:12:26,606 --> 00:12:29,053 I imagine you're up to speed with mine and Dad's history. 120 00:12:29,054 --> 00:12:30,052 We are. 121 00:12:30,053 --> 00:12:32,225 When did you last see him? 122 00:12:32,226 --> 00:12:34,122 As I was taken down from the dock after he 123 00:12:34,123 --> 00:12:35,431 testified against me. 124 00:12:35,432 --> 00:12:36,432 So six months ago. 125 00:12:38,019 --> 00:12:39,776 And I wish I hadn't seen him then either. 126 00:12:39,777 --> 00:12:42,606 I pleaded not guilty, hoping that he would back down, 127 00:12:42,607 --> 00:12:45,986 but he thought I needed to learn my lesson. 128 00:12:45,987 --> 00:12:48,364 The things he said that day about how he'd done nothing 129 00:12:48,365 --> 00:12:50,536 but the best for me, given me every opportunity 130 00:12:50,537 --> 00:12:52,398 to have what he couldn't have. 131 00:12:52,399 --> 00:12:53,950 But I never wanted it. 132 00:12:53,951 --> 00:12:55,156 And that's what he couldn't stand. 133 00:12:55,157 --> 00:12:57,088 Never wanted what? 134 00:12:57,089 --> 00:12:59,019 He'd been a brilliant violinist, 135 00:12:59,020 --> 00:13:00,398 so we were endlessly told. 136 00:13:00,399 --> 00:13:03,193 But when he was 30, he'd had a car 137 00:13:03,194 --> 00:13:06,400 accident on his way to audition for the London Symphony. 138 00:13:06,401 --> 00:13:08,399 The big time. 139 00:13:08,400 --> 00:13:12,401 The injuries to his arm ended that career. 140 00:13:12,402 --> 00:13:16,057 He bought me my first violin when I was three. 141 00:13:16,058 --> 00:13:17,640 I wanted my own life, not his. 142 00:13:17,641 --> 00:13:20,642 Are you still angry about that, Mr. Hammond? 143 00:13:20,643 --> 00:13:22,641 I was. 144 00:13:22,642 --> 00:13:24,331 Not now. 145 00:13:24,332 --> 00:13:27,711 No point anymore, is there? 146 00:13:27,712 --> 00:13:30,228 Can you tell us where you were last night? 147 00:13:30,229 --> 00:13:31,227 At a meeting. 148 00:13:31,228 --> 00:13:33,056 What kind of meeting? 149 00:13:33,057 --> 00:13:34,125 AA. 150 00:13:36,709 --> 00:13:38,469 It's not mine. 151 00:13:38,470 --> 00:13:41,298 Can anyone confirm you attended this meeting? 152 00:13:41,299 --> 00:13:42,641 Meetings are anonymous. 153 00:13:42,642 --> 00:13:46,368 This is a murder inquiry. 154 00:13:46,369 --> 00:13:47,779 I can give you the number of my sponsor. 155 00:13:47,780 --> 00:13:49,435 - He was with me. - Great. 156 00:13:49,436 --> 00:13:51,642 What time did you leave the meeting? 157 00:13:51,643 --> 00:13:53,194 9 o'clock. 158 00:13:53,195 --> 00:13:55,195 And where did you go then? 159 00:13:55,196 --> 00:13:56,678 I went to a dry bar. 160 00:14:01,815 --> 00:14:05,266 Look, I know I'm going to be your prime suspect. 161 00:14:05,267 --> 00:14:06,711 I'm bound to be. 162 00:14:06,712 --> 00:14:11,646 Me and my dad had a volatile relationship. 163 00:14:11,647 --> 00:14:13,230 But I did not kill him. 164 00:14:24,609 --> 00:14:25,574 Hey. 165 00:14:25,575 --> 00:14:27,299 Dommy. 166 00:14:27,300 --> 00:14:29,230 Hey. 167 00:14:29,231 --> 00:14:30,403 I'm sorry. 168 00:14:30,404 --> 00:14:31,990 We'll be okay, I promise. 169 00:14:40,817 --> 00:14:43,163 You think he fell off the wagon yesterday? 170 00:14:43,164 --> 00:14:46,474 What, you don't buy the it's not my bottle excuse? 171 00:14:46,475 --> 00:14:47,542 Do you? 172 00:14:56,645 --> 00:14:57,714 - Come home. - I can't. 173 00:14:57,715 --> 00:14:58,713 Please. 174 00:14:58,714 --> 00:15:00,405 We should be together. 175 00:15:00,406 --> 00:15:02,302 I just need to stay a little while longer, yeah? 176 00:15:11,301 --> 00:15:13,751 We've left a message for Dominic Hammond's sponsor. 177 00:15:13,752 --> 00:15:16,095 We're also doing a CCTV trawl. 178 00:15:16,096 --> 00:15:19,027 We've accessed cameras on neighboring properties, 179 00:15:19,028 --> 00:15:21,475 doorbells, et cetera, but nothing of note so far. 180 00:15:21,476 --> 00:15:23,095 Have we heard anything from Hammond's laptop? 181 00:15:23,096 --> 00:15:24,715 Yes. 182 00:15:24,716 --> 00:15:26,268 We're working our way through emails at the moment. 183 00:15:26,269 --> 00:15:28,337 Browsing history is mostly work related. 184 00:15:28,338 --> 00:15:31,200 Identifying antiques, eBay auctions. 185 00:15:31,201 --> 00:15:33,131 Last page viewed was the Johansen 186 00:15:33,132 --> 00:15:35,200 Society's Wikipedia page. 187 00:15:35,201 --> 00:15:38,063 His daughter recently joined. 188 00:15:38,064 --> 00:15:40,994 Digital forensics identified a fall alert from 189 00:15:40,995 --> 00:15:43,303 the smartwatch at 9:38 PM. 190 00:15:43,304 --> 00:15:46,166 If you fall, these smartwatches automatically 191 00:15:46,167 --> 00:15:49,787 trigger a call to the emergency services unless it's canceled. 192 00:15:49,788 --> 00:15:50,785 Which it must have been. 193 00:15:50,786 --> 00:15:52,476 Yep. 194 00:15:52,477 --> 00:15:54,959 SOCO retrieved a partial fingerprint from the watch. 195 00:15:54,960 --> 00:15:57,546 Ashley confirmed it wasn't the victim's. 196 00:15:57,547 --> 00:16:00,098 Now, we've just been able to access Niall Hammond's 197 00:16:00,099 --> 00:16:02,684 mobile phone and found a series of photographs 198 00:16:02,685 --> 00:16:05,202 he took of this coin. 199 00:16:06,304 --> 00:16:08,201 That must be worth something. 200 00:16:08,202 --> 00:16:09,372 That's Edward VIII. 201 00:16:09,373 --> 00:16:10,407 Didn't he abdicate? 202 00:16:10,408 --> 00:16:11,407 Yes. 203 00:16:11,408 --> 00:16:12,545 He wanted to marry... 204 00:16:12,546 --> 00:16:14,097 what's her name? 205 00:16:14,098 --> 00:16:16,133 Wallis Simpson, an American socialite. 206 00:16:16,134 --> 00:16:18,133 Twice divorced. 207 00:16:18,134 --> 00:16:20,547 Considered unsuitable to marry a King. 208 00:16:20,548 --> 00:16:22,271 Scandalous. 209 00:16:22,272 --> 00:16:23,684 At least they're more understanding of who members 210 00:16:23,685 --> 00:16:25,478 of the royal family marry now. 211 00:16:25,479 --> 00:16:28,617 Then it caused a constitutional crisis. 212 00:16:28,618 --> 00:16:30,478 Edward had to decide if he wanted 213 00:16:30,479 --> 00:16:33,789 to be King or marry the love of his life, so he abdicated. 214 00:16:33,790 --> 00:16:35,443 It says here the coins were never 215 00:16:35,444 --> 00:16:37,203 released into circulation. 216 00:16:37,204 --> 00:16:38,443 They were destroyed. 217 00:16:38,444 --> 00:16:40,237 But not all of them. 218 00:16:40,238 --> 00:16:42,272 It's believed there are only nine left in existence. 219 00:16:42,273 --> 00:16:43,961 The last time one came up for auction, 220 00:16:43,962 --> 00:16:47,343 it sold for 1.1 million pounds. 221 00:16:47,344 --> 00:16:49,203 Imagine what you could buy with a million quid. 222 00:16:49,204 --> 00:16:50,375 A house. 223 00:16:50,376 --> 00:16:52,099 - In Chelsea? - Parking space. 224 00:16:52,100 --> 00:16:53,962 You'd be lucky. 225 00:16:53,963 --> 00:16:57,101 Niall Hammond's call history shows he sent this photo at 12 226 00:16:57,102 --> 00:17:00,550 minutes past 7:00 last night, and the recipient called 227 00:17:00,551 --> 00:17:02,307 him back almost immediately. 228 00:17:02,308 --> 00:17:05,688 This was the last communication he had. 229 00:17:05,689 --> 00:17:07,307 Who did he send it to? 230 00:17:07,308 --> 00:17:08,756 Jennifer Leyland Thompson. 231 00:17:11,997 --> 00:17:14,205 I met Niall at an antiques market 232 00:17:14,206 --> 00:17:16,481 in France a few years ago. 233 00:17:16,482 --> 00:17:18,032 You're also a dealer? 234 00:17:18,033 --> 00:17:21,033 No, but I have a professional interest. 235 00:17:21,034 --> 00:17:23,170 I work with antiquities. 236 00:17:23,171 --> 00:17:24,998 At the British Museum? 237 00:17:24,999 --> 00:17:26,688 Yes. 238 00:17:26,689 --> 00:17:29,585 Could you tell us where you were last night? 239 00:17:29,586 --> 00:17:33,000 A celebratory dinner at the museum for an old colleague. 240 00:17:33,001 --> 00:17:35,137 What time was this? 241 00:17:35,138 --> 00:17:36,791 Dinner was served at 7:00. 242 00:17:36,792 --> 00:17:39,516 The event went on until midnight. 243 00:17:39,517 --> 00:17:42,414 Shortly after 7:00, you received a photo 244 00:17:42,415 --> 00:17:44,620 message from Niall Hammond. 245 00:17:44,621 --> 00:17:47,414 And you called him back. 246 00:17:47,415 --> 00:17:51,035 Presumably when you saw the importance of this coin. 247 00:17:51,036 --> 00:17:52,482 He asked for my opinion. 248 00:17:52,483 --> 00:17:54,585 I confirmed it looked to be an Edward VIII. 249 00:17:54,586 --> 00:17:56,413 You were aware of its worth. 250 00:17:56,414 --> 00:17:58,655 More than a million, if it's genuine. 251 00:17:58,656 --> 00:17:59,965 I wouldn't be certain. 252 00:17:59,966 --> 00:18:01,137 Not from a photograph. 253 00:18:01,138 --> 00:18:02,585 I'd have to see it for myself. 254 00:18:02,586 --> 00:18:04,034 Did you offer to do that? 255 00:18:04,035 --> 00:18:05,792 The next day, yes. 256 00:18:05,793 --> 00:18:07,448 Today. 257 00:18:07,449 --> 00:18:08,585 Not last night? 258 00:18:08,586 --> 00:18:10,207 No. 259 00:18:10,208 --> 00:18:11,724 As I said, I was at a dinner for a colleague. 260 00:18:11,725 --> 00:18:14,311 That you were happy to interrupt with a phone call. 261 00:18:14,312 --> 00:18:16,691 A phone call, yes, and in person, no. 262 00:18:16,692 --> 00:18:19,760 You had no compulsion to see this incredibly rare coin? 263 00:18:19,761 --> 00:18:23,312 Antiquities and treasures are part of my everyday work. 264 00:18:23,313 --> 00:18:25,484 And this was Niall's coin, not mine. 265 00:18:25,485 --> 00:18:28,002 Where was the rush? 266 00:18:28,003 --> 00:18:30,347 Did Mr. Hammond give any indication how it 267 00:18:30,348 --> 00:18:32,415 came to be in his possession? 268 00:18:32,416 --> 00:18:36,175 Found, so he said, on Chelsea foreshore. 269 00:18:36,176 --> 00:18:39,106 Mudlarks, apparently. 270 00:18:52,794 --> 00:18:53,967 Good news? 271 00:18:53,968 --> 00:18:55,243 It's John. 272 00:18:55,244 --> 00:18:57,037 Share with the group. 273 00:18:57,038 --> 00:18:59,658 You're always keen to know the details on my dating app. 274 00:18:59,659 --> 00:19:01,417 Fair enough. 275 00:19:01,418 --> 00:19:04,107 Okay, he was supposed to come up for a few days, 276 00:19:04,108 --> 00:19:06,555 but something has cropped up at home, so now he can't. 277 00:19:06,556 --> 00:19:08,072 What, and you're happy with that? 278 00:19:08,073 --> 00:19:09,727 I'm happy because he's still coming. 279 00:19:09,728 --> 00:19:13,695 It'll just be for two hours instead of three days. 280 00:19:13,696 --> 00:19:14,762 It must be love. 281 00:19:27,762 --> 00:19:28,727 Watch your step. 282 00:19:28,728 --> 00:19:29,936 Thank you. 283 00:19:32,004 --> 00:19:33,280 Excuse me. Hello. 284 00:19:33,281 --> 00:19:34,590 Hi. 285 00:19:34,591 --> 00:19:36,245 Detective Inspector Max Arnold. 286 00:19:36,246 --> 00:19:37,797 Detective Sergeant Layla Walsh. 287 00:19:37,798 --> 00:19:40,419 What can I do for you? 288 00:19:40,420 --> 00:19:41,763 Clay pipes? 289 00:19:41,764 --> 00:19:43,488 Yeah. 290 00:19:43,489 --> 00:19:45,557 Looks like someone's been busy. 291 00:19:45,558 --> 00:19:47,281 They're not worth anything. 292 00:19:47,282 --> 00:19:49,108 Would have been sold, stuffed with tobacco smoke, 293 00:19:49,109 --> 00:19:50,315 and thrown away. 294 00:19:50,316 --> 00:19:52,074 Victorian cigarette butts. 295 00:19:52,075 --> 00:19:55,317 Have you ever found anything of significant value? 296 00:19:55,318 --> 00:19:56,971 Sorry, I didn't get your name. 297 00:19:56,972 --> 00:19:58,557 Stacey. 298 00:19:58,558 --> 00:19:59,591 Stacey? 299 00:19:59,592 --> 00:20:00,661 Stacey Ford. 300 00:20:03,591 --> 00:20:06,386 No, not really. 301 00:20:06,387 --> 00:20:07,384 Pocket watch. 302 00:20:07,385 --> 00:20:08,384 Couple of rings. 303 00:20:08,385 --> 00:20:09,695 No huge treasure trove. 304 00:20:09,696 --> 00:20:11,213 No. 305 00:20:11,214 --> 00:20:13,697 How about this? 306 00:20:13,698 --> 00:20:15,316 Is that gold? 307 00:20:15,317 --> 00:20:16,696 Yes. 308 00:20:16,697 --> 00:20:19,179 No, I wish. 309 00:20:19,180 --> 00:20:21,490 Do you get to keep what you collect? 310 00:20:21,491 --> 00:20:24,422 I mean, if it's something like that 311 00:20:24,423 --> 00:20:27,974 or anything of value, of historical interest, 312 00:20:27,975 --> 00:20:30,767 we have to notify the finds liaison officer. 313 00:20:30,768 --> 00:20:32,179 To have it registered. 314 00:20:32,180 --> 00:20:34,387 Exactly, yeah. 315 00:20:34,388 --> 00:20:37,181 And do you talk about your finds? 316 00:20:37,182 --> 00:20:41,251 Usually word gets around, yeah. 317 00:20:41,252 --> 00:20:42,352 Excuse me. 318 00:20:42,353 --> 00:20:43,593 Hi. 319 00:20:43,594 --> 00:20:45,629 We're police, and I wondering if... 320 00:20:45,630 --> 00:20:47,594 Stop! 321 00:21:05,008 --> 00:21:06,043 He's not keen to chat. 322 00:21:11,285 --> 00:21:12,975 They must know each other. 323 00:21:12,976 --> 00:21:15,286 I'll get Jess and Connor onto it. 324 00:21:15,287 --> 00:21:17,356 Looks like Ashley's identified the murder weapon. 325 00:21:23,043 --> 00:21:25,389 It had been hidden and wiped clean, 326 00:21:25,390 --> 00:21:27,631 but we found tiny specks of blood. 327 00:21:27,632 --> 00:21:30,977 Plus, its shape and weight are consistent with the injury 328 00:21:30,978 --> 00:21:32,976 sustained. 329 00:21:32,977 --> 00:21:35,770 No prints anywhere else in the shop? 330 00:21:35,771 --> 00:21:38,218 It's too tricky to isolate due to the amount of people 331 00:21:38,219 --> 00:21:39,700 passing through on a daily basis. 332 00:21:39,701 --> 00:21:41,286 Of course. 333 00:21:41,287 --> 00:21:43,218 What about upstairs? 334 00:21:43,219 --> 00:21:46,426 That footprint we found gave you something a little unusual 335 00:21:46,427 --> 00:21:48,666 for the middle of Chelsea. 336 00:21:48,667 --> 00:21:51,495 Mud with traces of sand. 337 00:21:51,496 --> 00:21:55,186 Looks like our intruder had recently been on a beach. 338 00:21:58,734 --> 00:22:02,047 Or the Thames foreshore? 339 00:22:02,048 --> 00:22:04,184 I imagine that would fit, yes. 340 00:22:04,185 --> 00:22:07,013 I'll get some samples to confirm. 341 00:22:07,014 --> 00:22:08,151 Thanks, Ashley. 342 00:22:10,804 --> 00:22:12,460 Jess? 343 00:22:12,461 --> 00:22:14,667 I've looked up mudlarks and they need permits. 344 00:22:14,668 --> 00:22:16,150 The numbers are capped, so there's not too 345 00:22:16,151 --> 00:22:17,564 many names on the register. 346 00:22:17,565 --> 00:22:19,598 Is there a Stacey Ford on there? 347 00:22:19,599 --> 00:22:21,392 Taking a look now. 348 00:22:21,393 --> 00:22:24,255 Also, I got in touch with a number of coin dealers. 349 00:22:24,256 --> 00:22:26,289 One of them had a call last night from someone collating 350 00:22:26,290 --> 00:22:28,185 bids for an Edward VIII coin. 351 00:22:28,186 --> 00:22:30,254 Any contact details from the caller? 352 00:22:30,255 --> 00:22:32,082 All we know is it was a woman. 353 00:22:32,083 --> 00:22:34,704 Yes, there is a Stacey Ford on the register. 354 00:22:34,705 --> 00:22:36,116 I'll send her details over. 355 00:22:36,117 --> 00:22:37,358 Okay, thanks. 356 00:22:37,359 --> 00:22:38,461 Bye. 357 00:22:38,462 --> 00:22:40,117 Carb loading? 358 00:22:40,118 --> 00:22:42,428 Not long to the big race. 359 00:22:42,429 --> 00:22:46,326 There's still plenty of time to up your sponsorship. 360 00:22:46,327 --> 00:22:48,048 It's for Parkinson's. 361 00:22:48,049 --> 00:22:49,600 I've already sponsored you. 362 00:22:49,601 --> 00:22:51,152 20 quid. 363 00:22:51,153 --> 00:22:54,050 For a fun run, yeah, but this is a triathlon. 364 00:22:54,051 --> 00:22:56,256 You go big for a triathlon. 365 00:22:56,257 --> 00:22:57,566 It's the law. 366 00:22:57,567 --> 00:22:58,806 What law? 367 00:22:58,807 --> 00:23:00,531 The unwritten kind persons law. 368 00:23:00,532 --> 00:23:02,739 Section 8, clause 4. 369 00:23:02,740 --> 00:23:03,980 Stick you down for 50 quid. 370 00:23:03,981 --> 00:23:04,979 50? 371 00:23:04,980 --> 00:23:06,049 It's a great cause. 372 00:23:15,568 --> 00:23:17,498 It's open. 373 00:23:17,499 --> 00:23:19,361 Excuse the state of the place. 374 00:23:19,362 --> 00:23:23,294 I've been struggling with the damp since the boiler died. 375 00:23:23,295 --> 00:23:24,636 What's the most valuable thing 376 00:23:24,637 --> 00:23:27,396 you or Stacey have ever found? 377 00:23:27,397 --> 00:23:29,292 Nell Gwyn's ring. 378 00:23:29,293 --> 00:23:32,603 Nah, I'm winding you up. 379 00:23:32,604 --> 00:23:36,363 It's a Holy Grail amongst us mudlarks. 380 00:23:36,364 --> 00:23:39,673 But my wife was convinced that she'd find it. 381 00:23:39,674 --> 00:23:40,982 God rest her soul. 382 00:23:45,671 --> 00:23:48,535 Have you heard anything about a gold coin? 383 00:23:48,536 --> 00:23:52,398 We believe one was found on the foreshore and sold to a dealer. 384 00:23:52,399 --> 00:23:54,120 Sold? 385 00:23:54,121 --> 00:23:55,569 Wait till you see what I've got for you, Dad. 386 00:23:55,570 --> 00:23:58,018 We hand in our finds. 387 00:23:58,019 --> 00:23:59,431 Hi again. 388 00:23:59,432 --> 00:24:00,431 Stacey. 389 00:24:00,432 --> 00:24:01,534 Hello. 390 00:24:01,535 --> 00:24:04,640 Pride and finders fee only. 391 00:24:04,641 --> 00:24:05,983 That's our code. 392 00:24:05,984 --> 00:24:06,982 Isn't that right, Stace? 393 00:24:06,983 --> 00:24:08,466 Yeah. 394 00:24:08,467 --> 00:24:09,534 We're trying to track down the man 395 00:24:09,535 --> 00:24:11,156 who ran from us earlier. 396 00:24:11,157 --> 00:24:13,329 I don't really know him. 397 00:24:13,330 --> 00:24:15,328 Sorry. 398 00:24:15,329 --> 00:24:17,605 You can help us with the name. 399 00:24:17,606 --> 00:24:19,121 Jake. 400 00:24:19,122 --> 00:24:21,812 I don't know his surname. 401 00:24:21,813 --> 00:24:23,121 Contact details? 402 00:24:23,122 --> 00:24:24,225 Sorry. 403 00:24:24,226 --> 00:24:26,778 Any idea where he lives? 404 00:24:26,779 --> 00:24:30,400 We only lark together sometimes, don't talk much. 405 00:24:30,401 --> 00:24:31,811 He's deaf. 406 00:24:31,812 --> 00:24:34,606 He turned up a couple of months ago now. 407 00:24:34,607 --> 00:24:36,503 So what's this coin, then? 408 00:24:45,295 --> 00:24:47,675 An Edward VIII. 409 00:24:47,676 --> 00:24:49,675 It's worth a fortune, right? 410 00:24:49,676 --> 00:24:51,365 About a million. 411 00:24:51,366 --> 00:24:53,020 It's a million? 412 00:24:53,021 --> 00:24:54,537 It's a million pounds? 413 00:24:54,538 --> 00:24:56,158 Well, well, well. 414 00:24:56,159 --> 00:24:58,400 If he has sold it on, make sure that you 415 00:24:58,401 --> 00:25:00,090 bang him up for theft. 416 00:25:00,091 --> 00:25:04,333 Actually, this is a murder inquiry. 417 00:25:04,334 --> 00:25:06,987 Niall Hammond, antiques dealer. 418 00:25:06,988 --> 00:25:07,985 Do you know him? 419 00:25:07,986 --> 00:25:09,262 No. 420 00:25:09,263 --> 00:25:11,090 Never met him? 421 00:25:11,091 --> 00:25:12,160 Never. 422 00:25:16,641 --> 00:25:20,264 Where were you at 9:30 last night? 423 00:25:20,265 --> 00:25:22,988 We were at the hospital. 424 00:25:22,989 --> 00:25:24,262 I was... 425 00:25:24,263 --> 00:25:27,230 I was bad. 426 00:25:27,231 --> 00:25:29,229 He couldn't breathe. 427 00:25:29,230 --> 00:25:32,645 I called an ambulance and we were there all night. 428 00:25:45,229 --> 00:25:47,540 She knows more than she's telling us. 429 00:25:47,541 --> 00:25:50,472 I think she's protecting this Jake. 430 00:25:50,473 --> 00:25:52,264 Or herself. 431 00:25:52,265 --> 00:25:55,196 If the boiler's not working, why is she buying 50 pound 432 00:25:55,197 --> 00:25:58,784 bottles of scotch for her dad? 433 00:25:58,785 --> 00:26:05,338 The most important find of our lifetimes, and he flogs it. 434 00:26:05,339 --> 00:26:07,058 We don't know it was him. 435 00:26:07,059 --> 00:26:08,161 It could have been anyone. 436 00:26:08,162 --> 00:26:11,749 It belongs in a museum. 437 00:26:11,750 --> 00:26:14,232 He's selfish. 438 00:26:14,233 --> 00:26:15,369 That's what it is. 439 00:26:15,370 --> 00:26:16,541 Selfish. 440 00:26:24,334 --> 00:26:25,370 Bye. 441 00:26:34,403 --> 00:26:37,681 Any progress with this missing coin? 442 00:26:37,682 --> 00:26:39,818 No sign of it at the shop so far. 443 00:26:39,819 --> 00:26:43,442 And we've no evidence he had a safety deposit box. 444 00:26:47,646 --> 00:26:50,130 If we believe this coin was stolen, 445 00:26:50,131 --> 00:26:52,198 and that's 1 million pound motive for murder, 446 00:26:52,199 --> 00:26:54,647 we need to find anyone who knew of its existence. 447 00:26:54,648 --> 00:26:57,268 We know Jennifer Leyland Thompson was aware of it. 448 00:26:57,269 --> 00:26:59,475 But the British Museum confirmed 449 00:26:59,476 --> 00:27:03,512 that Jennifer was at the dinner there last night. 450 00:27:03,513 --> 00:27:06,821 What about Stacey Ford's mudlarking friend? 451 00:27:06,822 --> 00:27:09,304 There's no Jake on the mudlark register, 452 00:27:09,305 --> 00:27:11,096 but we're talking to other permit holders 453 00:27:11,097 --> 00:27:14,029 to see if anyone has any information about him. 454 00:27:14,030 --> 00:27:16,062 I've been looking at emails between Nicole 455 00:27:16,063 --> 00:27:17,441 Hammond and Niall. 456 00:27:17,442 --> 00:27:19,166 Seems they've only recently separated, 457 00:27:19,167 --> 00:27:21,097 but from what they're saying to each other, 458 00:27:21,098 --> 00:27:22,820 things have been bad for a while. 459 00:27:22,821 --> 00:27:25,166 Niall's been threatening to divorce Nicole and take 460 00:27:25,167 --> 00:27:28,719 50% of everything, which, looking at financial records, 461 00:27:28,720 --> 00:27:30,407 would mean her losing the house. 462 00:27:30,408 --> 00:27:32,407 Her most recent email last Sunday 463 00:27:32,408 --> 00:27:35,788 evening, full of block capital insults that she never, 464 00:27:35,789 --> 00:27:37,304 ever wants to see him again. 465 00:27:37,305 --> 00:27:40,306 That's not the picture she painted to us. 466 00:27:40,307 --> 00:27:42,374 She told us she hoped they'd be friends again. 467 00:27:42,375 --> 00:27:43,994 Not a chance. 468 00:27:43,995 --> 00:27:46,822 What about Nicole's whereabouts last night? 469 00:27:46,823 --> 00:27:49,616 She works in Islington at Harper and Hammond, a high end 470 00:27:49,617 --> 00:27:51,719 interior design company. 471 00:27:51,720 --> 00:27:54,996 Her PA confirmed she was in meetings before leaving 472 00:27:54,997 --> 00:27:57,616 for home around 8:00 PM. 473 00:27:57,617 --> 00:28:00,202 Yeah, we need to talk to Mrs. Hammond again. 474 00:28:00,203 --> 00:28:01,201 Right. 475 00:28:01,202 --> 00:28:03,478 Let's go. 476 00:28:03,479 --> 00:28:04,615 Are you training tonight? 477 00:28:04,616 --> 00:28:06,030 A light session. 478 00:28:06,031 --> 00:28:08,547 A four-mile run and a one-mile swim. 479 00:28:08,548 --> 00:28:09,546 Light? 480 00:28:09,547 --> 00:28:11,202 And a bike ride. 481 00:28:11,203 --> 00:28:13,168 Connor's sponsored me 100 quid. 482 00:28:13,169 --> 00:28:14,168 50. 483 00:28:14,169 --> 00:28:17,446 50, that's all. 484 00:28:17,447 --> 00:28:18,651 I'll give you 100 if you win. 485 00:28:34,272 --> 00:28:36,308 The arguments between you and your husband 486 00:28:36,309 --> 00:28:39,240 get particularly nasty after your son's release from prison 487 00:28:39,241 --> 00:28:40,686 last week. 488 00:28:40,687 --> 00:28:43,170 I felt like he punished Dominic enough. 489 00:28:43,171 --> 00:28:46,619 In several messages, you say you regret meeting him 490 00:28:46,620 --> 00:28:50,275 and wish he'd just disappear out of your lives. 491 00:28:50,276 --> 00:28:52,825 You say terrible things when you're angry. 492 00:28:52,826 --> 00:28:54,584 Interesting ornaments. 493 00:28:54,585 --> 00:28:55,721 The birds. 494 00:28:55,722 --> 00:28:57,135 Yeah, they're Cornforth's. 495 00:28:57,136 --> 00:28:58,342 A set of three. 496 00:28:58,343 --> 00:28:59,377 It should be. 497 00:28:59,378 --> 00:29:01,274 Niall took one. 498 00:29:01,275 --> 00:29:02,446 It must have been when he came to pick up Leah at the weekend. 499 00:29:02,447 --> 00:29:04,274 It's just so him. 500 00:29:04,275 --> 00:29:05,791 As a three, they're worth thousands. 501 00:29:05,792 --> 00:29:07,033 As two, their value plummets. 502 00:29:07,034 --> 00:29:09,688 It's just petty. 503 00:29:09,689 --> 00:29:13,104 That must have infuriated you even more. 504 00:29:13,105 --> 00:29:14,550 It did. 505 00:29:14,551 --> 00:29:16,826 He did. 506 00:29:16,827 --> 00:29:19,241 But you can hate someone in the moment, fire 507 00:29:19,242 --> 00:29:20,309 off aggressive emails. 508 00:29:20,310 --> 00:29:23,380 It doesn't mean anything. 509 00:29:23,381 --> 00:29:25,827 You said you finished work last night at 8:00 PM. 510 00:29:25,828 --> 00:29:26,826 Yeah. 511 00:29:26,827 --> 00:29:28,827 And came straight home. 512 00:29:28,828 --> 00:29:30,241 Yeah, I drove. 513 00:29:30,242 --> 00:29:31,723 I got here about 9:00. 514 00:29:31,724 --> 00:29:33,206 I'm going. 515 00:29:33,207 --> 00:29:34,205 All right. 516 00:29:34,206 --> 00:29:35,276 Don't stay too late. 517 00:29:38,034 --> 00:29:39,448 Did you go out again that evening? 518 00:29:39,449 --> 00:29:40,827 No. 519 00:29:40,828 --> 00:29:41,999 I was here for the rest of the evening. 520 00:29:42,000 --> 00:29:43,103 Leah was here. 521 00:29:43,104 --> 00:29:44,655 She was in her room practicing. 522 00:29:44,656 --> 00:29:45,655 That's right. 523 00:29:45,656 --> 00:29:47,449 - Yes. - Sorry. 524 00:29:47,450 --> 00:29:48,758 - Do you need money? - I'm fine. 525 00:29:48,759 --> 00:29:50,069 Thanks. I'm leaving. 526 00:29:50,070 --> 00:29:51,138 Bye. 527 00:29:53,689 --> 00:29:58,107 In one email, your husband referred to some ignorant clown 528 00:29:58,108 --> 00:30:00,312 who he said was trying to bully him. 529 00:30:00,313 --> 00:30:02,415 That'll be to do with the Johansen, I think. 530 00:30:02,416 --> 00:30:03,759 And Niall had a run in with the father 531 00:30:03,760 --> 00:30:05,725 of a boy who wanted a place, resented 532 00:30:05,726 --> 00:30:07,208 Leah for getting in instead. 533 00:30:07,209 --> 00:30:09,450 Did your husband mention his name? 534 00:30:09,451 --> 00:30:11,588 No, sorry. 535 00:30:11,589 --> 00:30:12,968 Maybe the Johansen can help. 536 00:30:15,208 --> 00:30:16,174 Okay. 537 00:30:16,175 --> 00:30:17,244 Thank you. 538 00:30:23,208 --> 00:30:25,209 She might be lying, but I can't imagine 539 00:30:25,210 --> 00:30:27,416 she'd take an ornament from here all the way 540 00:30:27,417 --> 00:30:28,691 to the shop to head home. 541 00:30:28,692 --> 00:30:30,761 No, but if he was that vindictive. 542 00:30:30,762 --> 00:30:32,278 It might make you want to hit him with it 543 00:30:32,279 --> 00:30:35,176 if you found it at the shop. 544 00:30:35,177 --> 00:30:36,313 Can I drop you home? 545 00:30:36,314 --> 00:30:38,141 In rush hour traffic? 546 00:30:38,142 --> 00:30:40,624 Quicker to walk. 547 00:30:40,625 --> 00:30:41,692 Thank you. 548 00:30:58,383 --> 00:30:59,418 Coming. 549 00:31:21,315 --> 00:31:22,798 I picked up your message. 550 00:31:22,799 --> 00:31:26,110 And as luck would have it, I'm passing by on my way 551 00:31:26,111 --> 00:31:28,005 to a gallery opening. 552 00:31:28,006 --> 00:31:29,004 Are you busy? 553 00:31:29,005 --> 00:31:30,349 No, no, not at all. 554 00:31:30,350 --> 00:31:31,419 Come in. 555 00:31:38,247 --> 00:31:40,765 Burglary? 556 00:31:40,766 --> 00:31:47,459 I'm experimenting with some old recipes. 557 00:31:47,460 --> 00:31:48,523 Is this... 558 00:31:48,524 --> 00:31:49,593 You remember? 559 00:31:54,213 --> 00:31:58,455 Yeah. 560 00:31:58,456 --> 00:32:02,767 So what was your exciting find? 561 00:32:02,768 --> 00:32:04,489 Yes. 562 00:32:13,800 --> 00:32:15,663 Okay. 563 00:32:15,664 --> 00:32:18,767 You have a small scar on your knee from a cycling accident. 564 00:32:18,768 --> 00:32:21,043 Left or right knee though? 565 00:32:21,044 --> 00:32:22,111 Left knee. 566 00:32:22,112 --> 00:32:23,490 Correct. 567 00:32:23,491 --> 00:32:25,043 You also have another one on your elbow 568 00:32:25,044 --> 00:32:26,318 from the same accident. 569 00:32:26,319 --> 00:32:27,421 Other than that, no. 570 00:32:28,422 --> 00:32:29,490 You should be a detective. 571 00:32:30,491 --> 00:32:33,251 Okay, eye color. 572 00:32:33,252 --> 00:32:34,456 You or me? 573 00:32:34,457 --> 00:32:35,456 Mine. 574 00:32:35,457 --> 00:32:36,457 Which one? 575 00:32:37,733 --> 00:32:39,319 They're green. 576 00:32:41,458 --> 00:32:43,320 Me or you? 577 00:32:43,321 --> 00:32:44,629 It's me. 578 00:32:44,630 --> 00:32:45,630 It's Amelia. 579 00:32:48,353 --> 00:32:49,976 She's freaking out about her exams again. 580 00:32:52,526 --> 00:32:53,698 - I better call. - Yeah, yeah. 581 00:32:53,699 --> 00:32:54,768 Do. 582 00:33:03,113 --> 00:33:04,768 What is it? 583 00:33:04,769 --> 00:33:07,252 It was behind the cookbook. 584 00:33:07,253 --> 00:33:11,496 Such a long time ago, but it's our history. 585 00:33:20,114 --> 00:33:22,034 What you gave me the first night we got together. 586 00:33:24,872 --> 00:33:29,117 It was our Berlin Wall. 587 00:33:29,118 --> 00:33:30,424 You kept it? 588 00:33:30,425 --> 00:33:31,494 Of course. 589 00:33:37,322 --> 00:33:41,463 I'd better get to that gallery. 590 00:33:41,464 --> 00:33:42,530 Okay. 591 00:33:46,770 --> 00:33:48,012 It's very good to see you, Max. 592 00:33:48,013 --> 00:33:49,081 And you. 593 00:34:14,117 --> 00:34:15,669 I wish I could stay for longer. 594 00:34:15,670 --> 00:34:16,668 I know. 595 00:34:16,669 --> 00:34:17,668 Me too. 596 00:34:17,669 --> 00:34:18,840 But they need you. 597 00:34:22,739 --> 00:34:23,737 Sorry. 598 00:34:23,738 --> 00:34:25,289 It's work. 599 00:34:25,290 --> 00:34:26,600 Max? 600 00:34:26,601 --> 00:34:29,015 This missing coin. 601 00:34:29,016 --> 00:34:31,394 We've been working on the theory that it was stolen. 602 00:34:31,395 --> 00:34:32,496 Yes. 603 00:34:32,497 --> 00:34:34,394 But what if it's still there? 604 00:34:34,395 --> 00:34:36,532 What if Niall had hidden it? 605 00:34:36,533 --> 00:34:37,703 It'd have to be pretty well 606 00:34:37,704 --> 00:34:39,290 hidden if SOCO didn't find it. 607 00:34:39,291 --> 00:34:40,773 Exactly. 608 00:34:40,774 --> 00:34:42,704 What if he'd anticipated that someone 609 00:34:42,705 --> 00:34:45,671 would come looking for it and he wanted to keep it close. 610 00:34:45,672 --> 00:34:48,223 After all, we know he was sleeping in the workshop. 611 00:34:48,224 --> 00:34:49,221 So what? 612 00:34:49,222 --> 00:34:50,428 Under the floorboards? 613 00:34:50,429 --> 00:34:52,188 Layla. 614 00:34:52,189 --> 00:34:53,290 Wait. 615 00:34:53,291 --> 00:34:54,842 You're with John tonight. 616 00:34:54,843 --> 00:34:55,842 I'm sorry. 617 00:34:55,843 --> 00:34:57,360 I've disturbed you. 618 00:34:57,361 --> 00:34:58,463 It's fine. 619 00:34:58,464 --> 00:34:59,463 No, no, no. 620 00:34:59,464 --> 00:35:00,808 Not at all. 621 00:35:00,809 --> 00:35:02,533 I'm sorry, I forgot. 622 00:35:02,534 --> 00:35:04,016 I'll see you tomorrow. 623 00:35:04,017 --> 00:35:06,223 Listen, I've got to catch a train. 624 00:35:06,224 --> 00:35:08,327 I'm so sorry. 625 00:35:08,328 --> 00:35:09,396 Yeah. 626 00:36:34,640 --> 00:36:37,987 Police! 627 00:36:39,813 --> 00:36:40,987 Stop! 628 00:36:44,400 --> 00:36:45,435 Max? 629 00:36:52,124 --> 00:36:53,159 Stop! 630 00:36:58,263 --> 00:36:59,539 Fuck. 631 00:37:03,504 --> 00:37:05,126 Max, I'm in the shop. Where are you? 632 00:37:05,127 --> 00:37:06,159 I'm on the roof. 633 00:37:06,160 --> 00:37:07,228 Intruder's escaped. 634 00:37:07,229 --> 00:37:08,608 Looking for a way down. 635 00:37:08,609 --> 00:37:11,162 Heading East to Paulson Street. 636 00:37:16,780 --> 00:37:18,540 Stop, police! 637 00:37:18,541 --> 00:37:21,541 Stay there. 638 00:37:21,542 --> 00:37:23,747 Shit. 639 00:37:31,229 --> 00:37:32,265 Stop! 640 00:38:08,438 --> 00:38:09,474 You're under arrest. 641 00:38:15,887 --> 00:38:16,852 Right. 642 00:38:16,853 --> 00:38:18,061 Come on. 643 00:38:33,612 --> 00:38:35,164 I already told you. 644 00:38:35,165 --> 00:38:37,475 I was in the hospital all night. 645 00:38:37,476 --> 00:38:39,061 Can't you check that? 646 00:38:39,062 --> 00:38:41,648 It's easy to slip out again unnoticed. 647 00:38:41,649 --> 00:38:44,648 We found traces of mud at the crime scene, which we 648 00:38:44,649 --> 00:38:46,854 know came from the foreshore. 649 00:38:46,855 --> 00:38:48,544 Do you think if I killed him, I'd go 650 00:38:48,545 --> 00:38:50,234 back and break into his shop? 651 00:38:50,235 --> 00:38:51,578 For 1 million pound coin? 652 00:38:51,579 --> 00:38:53,407 Yes, Stacey, I do. 653 00:38:53,408 --> 00:38:58,548 So what did you break in for, if not the coin? 654 00:38:58,549 --> 00:39:00,510 He made me sign a receipt for the 500 655 00:39:00,511 --> 00:39:02,165 quid he gave me, gave us. 656 00:39:02,166 --> 00:39:04,028 Probably thought that if we found 657 00:39:04,029 --> 00:39:06,856 out what it was really worth, we'd come demanding it back. 658 00:39:06,857 --> 00:39:08,096 Who is this us? 659 00:39:08,097 --> 00:39:09,752 Who else knew about the coin? 660 00:39:09,753 --> 00:39:10,821 Jake. 661 00:39:10,822 --> 00:39:12,718 Your mudlarker friend? 662 00:39:12,719 --> 00:39:15,271 The man you claim you barely know? 663 00:39:15,272 --> 00:39:17,649 I don't know him really. 664 00:39:17,650 --> 00:39:20,443 I don't. 665 00:39:20,444 --> 00:39:22,753 You can cover more ground if you mudlark with someone else. 666 00:39:22,754 --> 00:39:24,822 When did you find out what the coin was worth? 667 00:39:24,823 --> 00:39:26,201 When you told me. 668 00:39:26,202 --> 00:39:28,305 You knew it was gold. 669 00:39:28,306 --> 00:39:30,409 I think you felt ripped off. 670 00:39:30,410 --> 00:39:32,650 Didn't dare challenge Mr. Hammond at the time, 671 00:39:32,651 --> 00:39:35,617 but wanted that coin back so you could get more for it. 672 00:39:35,618 --> 00:39:38,582 I don't care about the money. 673 00:39:38,583 --> 00:39:40,685 It was Jake pushing to sell it. 674 00:39:40,686 --> 00:39:42,098 I should have said no. 675 00:39:42,099 --> 00:39:43,581 It belongs with the finds officer. 676 00:39:43,582 --> 00:39:45,271 So Jake forced you to sell the coin? 677 00:39:45,272 --> 00:39:48,376 Not forced, no. 678 00:39:48,377 --> 00:39:51,411 He just caught me at a bad time. 679 00:39:51,412 --> 00:39:53,513 Dad and I had had a massive bill come in. 680 00:39:53,514 --> 00:39:54,857 We got the heater blasting all hours 681 00:39:54,858 --> 00:39:56,651 trying to dry out the mold. 682 00:39:56,652 --> 00:39:59,273 So you both agreed to sell the coin. 683 00:39:59,274 --> 00:40:01,687 Was Jake happy with what you sold it for? 684 00:40:01,688 --> 00:40:03,789 He was furious. 685 00:40:03,790 --> 00:40:05,652 It was him thought we'd been ripped off. 686 00:40:10,306 --> 00:40:13,239 Do you think he did it? 687 00:40:13,240 --> 00:40:15,859 The mud you said you found. 688 00:40:15,860 --> 00:40:18,446 So you have this huge bill to pay, 689 00:40:18,447 --> 00:40:21,205 yet you claim you don't care about the money. 690 00:40:21,206 --> 00:40:23,067 You broke into the shop where a man 691 00:40:23,068 --> 00:40:25,688 had been brutally murdered in order to retrieve a receipt. 692 00:40:25,689 --> 00:40:27,583 Were you covering your tracks so we couldn't 693 00:40:27,584 --> 00:40:29,274 connect you to the coin? 694 00:40:29,275 --> 00:40:32,102 Not you, Dad, so Dad wouldn't know I'd sold it. 695 00:40:32,103 --> 00:40:35,240 It's a bit hard to believe, isn't it, Stacey? 696 00:40:35,241 --> 00:40:36,756 He's dying. 697 00:40:36,757 --> 00:40:39,206 He keeps saying he'll not make his next birthday. 698 00:40:39,207 --> 00:40:40,239 Murder is already in the paper. 699 00:40:40,240 --> 00:40:41,653 Dad saw it. 700 00:40:41,654 --> 00:40:43,722 Not the details yet, but that will come. 701 00:40:43,723 --> 00:40:47,034 Imagine if he finds out I went to a dealer, 702 00:40:47,035 --> 00:40:51,346 broke the law and everything him and Mom lived by. 703 00:40:51,347 --> 00:40:54,448 He's always been so proud of me. 704 00:40:54,449 --> 00:40:55,516 I just. 705 00:41:04,653 --> 00:41:07,620 Morning. 706 00:41:07,621 --> 00:41:10,035 There's been another break in at the Hammond shop last night. 707 00:41:10,036 --> 00:41:11,137 The mudlarker. 708 00:41:11,138 --> 00:41:12,447 They're interviewing her now. 709 00:41:13,483 --> 00:41:15,069 What happened to you? 710 00:41:15,070 --> 00:41:16,241 What, this? 711 00:41:16,242 --> 00:41:18,345 Shows what a lucky person I am. 712 00:41:18,346 --> 00:41:19,792 Right. 713 00:41:19,793 --> 00:41:21,379 As a detective, you'd know the visual evidence 714 00:41:21,380 --> 00:41:22,828 isn't matching your story. 715 00:41:22,829 --> 00:41:25,208 If you'd seen me come off my bike, 716 00:41:25,209 --> 00:41:28,830 you'd say a sprained wrist shows I live a charmed life. 717 00:41:28,831 --> 00:41:31,484 My new watch didn't have to call an ambulance. 718 00:41:31,485 --> 00:41:32,690 Can you still do the race? 719 00:41:32,691 --> 00:41:33,690 Yes, yes. 720 00:41:33,691 --> 00:41:35,484 Is this an AMPR search? 721 00:41:35,485 --> 00:41:37,035 Yes. 722 00:41:37,036 --> 00:41:38,656 I'm trying to find Nicole Hammond's car. 723 00:41:38,657 --> 00:41:42,279 Check if she left the house again after 9:00 PM. 724 00:41:42,280 --> 00:41:44,588 It sounds like her friend Jake is pretty sure the coin 725 00:41:44,589 --> 00:41:46,380 is worth more than they got. 726 00:41:46,381 --> 00:41:48,381 Yeah, and the foreshore mud they found at the scene, 727 00:41:48,382 --> 00:41:49,380 that could be his. 728 00:41:49,381 --> 00:41:50,829 We need to find Jake. 729 00:41:50,830 --> 00:41:52,830 So do we believe Stacey's story? 730 00:41:52,831 --> 00:41:56,073 She took a big risk breaking into the shop. 731 00:41:56,074 --> 00:41:57,657 It's a criminal act. 732 00:41:57,658 --> 00:42:01,073 Whatever her motivations, let's bail her. 733 00:42:01,074 --> 00:42:03,382 Could we search this paperwork from the shop? 734 00:42:03,383 --> 00:42:04,726 Jess, what happened? 735 00:42:04,727 --> 00:42:06,347 She's after a sympathy sponsorship. 736 00:42:06,348 --> 00:42:07,726 Whatever it takes. 737 00:42:07,727 --> 00:42:09,657 What are we looking for now? 738 00:42:09,658 --> 00:42:11,520 A receipt for Stacey Ford. 739 00:42:11,521 --> 00:42:13,313 500 pounds. 740 00:42:13,314 --> 00:42:15,037 If it mentioned a coin, I'm sure we'd have found it. 741 00:42:15,038 --> 00:42:16,589 What a shame we didn't know last night. 742 00:42:16,590 --> 00:42:23,284 I could got through a lot in five hours in AandE. 743 00:42:23,285 --> 00:42:25,211 I think I know who Mrs. Hammond 744 00:42:25,212 --> 00:42:26,658 may have been referring to. 745 00:42:26,659 --> 00:42:28,624 There's a parent of one of our young auditionees 746 00:42:28,625 --> 00:42:31,695 who has a particularly unpleasant temper. 747 00:42:31,696 --> 00:42:33,281 Please, this way. 748 00:42:41,865 --> 00:42:44,177 Wasn't this building used as a hospital at some point? 749 00:42:44,178 --> 00:42:45,590 It was. 750 00:42:45,591 --> 00:42:47,763 Requisitioned in the Second World War. 751 00:42:47,764 --> 00:42:50,350 And before that, it served the community. 752 00:42:50,351 --> 00:42:52,695 So I rescued it, rebuilt it. 753 00:42:52,696 --> 00:42:54,315 Blood, sweat, and tears. 754 00:42:54,316 --> 00:42:55,521 And money. 755 00:42:55,522 --> 00:42:56,521 Yes. 756 00:42:56,522 --> 00:42:58,419 But worth it. 757 00:42:58,420 --> 00:43:02,455 I arrived in London a widower with a two-year-old daughter, 758 00:43:02,456 --> 00:43:04,419 teaching and conducting part time. 759 00:43:04,420 --> 00:43:09,733 And now my daughter teaches at Juilliard and I have this. 760 00:43:09,734 --> 00:43:12,248 A place to offer young people opportunities they 761 00:43:12,249 --> 00:43:13,764 could only have dreamed of. 762 00:43:13,765 --> 00:43:15,696 I wish there had been somewhere like this for me 763 00:43:15,697 --> 00:43:17,316 in my formative years. 764 00:43:17,317 --> 00:43:20,593 I'll have his details here. 765 00:43:20,594 --> 00:43:23,593 Frank Hughes. 766 00:43:23,594 --> 00:43:26,110 Exquisite, isn't it? 767 00:43:26,111 --> 00:43:28,697 Are you a musician yourself? 768 00:43:28,698 --> 00:43:31,353 Piano. 769 00:43:31,354 --> 00:43:34,422 It's beautifully restored. 770 00:43:34,423 --> 00:43:37,284 I hope people play it. 771 00:43:37,285 --> 00:43:39,110 Just me. 772 00:43:39,111 --> 00:43:40,869 Too precious. 773 00:43:40,870 --> 00:43:44,078 Although, if you would like me to make an exception. 774 00:43:44,079 --> 00:43:47,423 No, thank you. 775 00:43:47,424 --> 00:43:51,769 You said that Mr. Hughes had a particularly unpleasant temper. 776 00:43:51,770 --> 00:43:54,147 Yes. 777 00:43:54,148 --> 00:43:56,560 Mr. Hughes was actually here Tuesday night, 778 00:43:56,561 --> 00:43:58,353 causing quite a disturbance. 779 00:43:58,354 --> 00:44:00,215 Tuesday? 780 00:44:00,216 --> 00:44:03,113 He turned up to our rehearsal uninvited, very disruptive, 781 00:44:03,114 --> 00:44:05,595 so I had to remove him. 782 00:44:05,596 --> 00:44:06,593 Here we go. 783 00:44:06,594 --> 00:44:08,319 Thank you. 784 00:44:08,320 --> 00:44:10,492 Why was Mr. Hughes disruptive? 785 00:44:10,493 --> 00:44:14,390 He was very upset that I selected Leah Hammond to join 786 00:44:14,391 --> 00:44:16,147 our ensemble, a place he felt should have 787 00:44:16,148 --> 00:44:18,216 belonged to his son, William. 788 00:44:18,217 --> 00:44:22,425 Does he have grounds to feel aggrieved? 789 00:44:22,426 --> 00:44:26,666 If you believe his opinion is better than mine. 790 00:44:26,667 --> 00:44:28,664 The ensemble is highly competitive. 791 00:44:28,665 --> 00:44:30,769 The absolute finest only. 792 00:44:30,770 --> 00:44:33,114 And unfortunately for Mr. Hughes, 793 00:44:33,115 --> 00:44:36,080 his son didn't make the grade, so. 794 00:44:36,081 --> 00:44:38,251 I would have liked to have talked with him, 795 00:44:38,252 --> 00:44:40,355 see if we can find a way we could support his son. 796 00:44:40,356 --> 00:44:42,596 But no, no, no. 797 00:44:42,597 --> 00:44:44,356 He was in no mood to listen. 798 00:44:49,286 --> 00:44:51,632 It's a racket, that society of his. 799 00:44:51,633 --> 00:44:54,495 150 quid we paid for his audition. 800 00:44:54,496 --> 00:44:57,184 Yet William came out of there and he was buzzing. 801 00:44:57,185 --> 00:44:59,666 They told him he was in. 802 00:44:59,667 --> 00:45:04,462 But when the letter comes, says sorry, no place. 803 00:45:04,463 --> 00:45:07,254 It's like that conversation that never happened. 804 00:45:07,255 --> 00:45:10,841 And then the next thing, Leah Hammond's got it instead. 805 00:45:10,842 --> 00:45:13,426 You sound very angry, Mr. Hughes. 806 00:45:13,427 --> 00:45:14,494 Who wouldn't be? 807 00:45:14,495 --> 00:45:16,081 Did you know the Hammonds? 808 00:45:16,082 --> 00:45:18,046 I know that they got up aboard too. 809 00:45:18,047 --> 00:45:20,289 Yeah, it's not rocket science, is it? 810 00:45:20,290 --> 00:45:21,735 What do you mean by that? 811 00:45:21,736 --> 00:45:23,564 He's bought her a place, didn't he? 812 00:45:23,565 --> 00:45:26,496 Is that what you argued with Niall Hammond about? 813 00:45:26,497 --> 00:45:29,324 I had a go, yeah, but words. 814 00:45:29,325 --> 00:45:30,771 That's all it was. 815 00:45:30,772 --> 00:45:34,187 See, William heard her audition, that Leah. 816 00:45:34,188 --> 00:45:35,426 She wasn't good enough. 817 00:45:35,427 --> 00:45:36,426 All right? 818 00:45:36,427 --> 00:45:37,874 He's not cocky, my lad. 819 00:45:37,875 --> 00:45:39,461 He would have said if she was better than him, 820 00:45:39,462 --> 00:45:41,151 and she wasn't. 821 00:45:41,152 --> 00:45:43,290 Mr. Johansen told us you went to the society on 822 00:45:43,291 --> 00:45:44,634 Tuesday evening. 823 00:45:44,635 --> 00:45:46,565 You talked to him, have you? 824 00:45:46,566 --> 00:45:48,290 I knew someone must have. 825 00:45:48,291 --> 00:45:49,737 Yeah, because I got an email just 826 00:45:49,738 --> 00:45:52,221 before you pulled me inviting me 827 00:45:52,222 --> 00:45:54,221 to go in and see him tomorrow. 828 00:45:54,222 --> 00:45:56,393 What time did you go there on Tuesday? 829 00:45:56,394 --> 00:45:58,290 It was about half 7:00, maybe. 830 00:45:58,291 --> 00:46:00,531 I finished my shift and I was on the tube heading home, 831 00:46:00,532 --> 00:46:03,429 and I saw I was about to pass through Sloan Square 832 00:46:03,430 --> 00:46:06,222 and I thought, yeah, I'm going to go and have words. 833 00:46:06,223 --> 00:46:09,154 Mr. Johansen said you were agitated. 834 00:46:09,155 --> 00:46:12,602 I let it get under my skin, and I shouldn't have. 835 00:46:12,603 --> 00:46:15,257 When you left the society, where did you go? 836 00:46:15,258 --> 00:46:16,876 I got straight on the tube and home 837 00:46:16,877 --> 00:46:18,739 to fess up to my missus. 838 00:46:18,740 --> 00:46:20,877 Can anyone other than your wife corroborate this? 839 00:46:20,878 --> 00:46:22,532 You can check my journeys if you want to. 840 00:46:22,533 --> 00:46:24,429 I've got a work travel pass. 841 00:46:24,430 --> 00:46:26,223 Yeah, we'll do that. 842 00:46:26,224 --> 00:46:28,809 And look, I might resent that Hammond 843 00:46:28,810 --> 00:46:30,705 kid for taking my boy's place. 844 00:46:30,706 --> 00:46:34,088 My beef's with that Johansen bloke, not them. 845 00:46:38,912 --> 00:46:43,122 So it turns out Frank Hughes is a tube driver. 846 00:46:43,123 --> 00:46:46,087 We spoke with TFL and his pass was used for the tube 847 00:46:46,088 --> 00:46:47,430 journeys he said he took. 848 00:46:47,431 --> 00:46:49,396 Okay, well check the CCTV just to be 849 00:46:49,397 --> 00:46:50,533 sure it was him each time. 850 00:46:50,534 --> 00:46:52,327 Sure. 851 00:46:52,328 --> 00:46:54,293 - Who found the receipt? - I did. 852 00:46:55,293 --> 00:46:56,430 Gold by weight. 853 00:46:56,431 --> 00:46:58,465 Received 500 pounds cash. 854 00:46:58,466 --> 00:47:00,810 Initialed SF, dated Tuesday. 855 00:47:00,811 --> 00:47:02,672 No mention of a coin, though. 856 00:47:02,673 --> 00:47:06,088 I think all his paperwork was designed to avoid scrutiny. 857 00:47:06,089 --> 00:47:08,708 Just had an email from the museum about the dinner. 858 00:47:08,709 --> 00:47:11,363 Jennifer Leyland Thompson was there, but she left early. 859 00:47:11,364 --> 00:47:12,465 How early? 860 00:47:12,466 --> 00:47:14,501 Reception ordered her a taxi. 861 00:47:14,502 --> 00:47:17,640 It was logged on their system at 8:45 PM. 862 00:47:17,641 --> 00:47:21,813 More than 45 minutes before the murder. 863 00:47:21,814 --> 00:47:24,709 I said the dinner went on until midnight. 864 00:47:24,710 --> 00:47:27,881 Implying you were there until midnight. 865 00:47:27,882 --> 00:47:29,501 So where did you go? 866 00:47:29,502 --> 00:47:31,329 I'd rather not say. 867 00:47:31,330 --> 00:47:33,536 We've established that two coin dealers received a call 868 00:47:33,537 --> 00:47:34,846 from a woman asking if they were 869 00:47:34,847 --> 00:47:36,433 interested in an Edward VIII. 870 00:47:36,434 --> 00:47:37,432 Was that woman you? 871 00:47:37,433 --> 00:47:38,673 No. 872 00:47:38,674 --> 00:47:39,880 I can't have been the only person 873 00:47:39,881 --> 00:47:41,191 Niall contacted about it. 874 00:47:41,192 --> 00:47:42,881 He was a terrible show off. 875 00:47:42,882 --> 00:47:44,433 Perhaps you'd like to surrender your phone to us 876 00:47:44,434 --> 00:47:46,088 so we can go through your call history. 877 00:47:46,089 --> 00:47:47,778 I need my phone for work. 878 00:47:47,779 --> 00:47:50,710 Then tell us exactly where you were at 9:30 on Tuesday 879 00:47:50,711 --> 00:47:54,194 evening or we can continue this interview down at the station. 880 00:47:54,195 --> 00:47:58,298 Look, it's really delicate. 881 00:47:58,299 --> 00:48:00,468 I've been seeing someone. 882 00:48:00,469 --> 00:48:02,261 A married someone. 883 00:48:02,262 --> 00:48:03,744 Please don't call on him. 884 00:48:03,745 --> 00:48:05,399 It could be disastrous. 885 00:48:05,400 --> 00:48:07,193 You were the last known person 886 00:48:07,194 --> 00:48:09,780 to speak to Niall Hammond on the night he was murdered, 887 00:48:09,781 --> 00:48:12,538 the same night you identified a coin in his possession 888 00:48:12,539 --> 00:48:14,435 thought to be worth a million pounds. 889 00:48:14,436 --> 00:48:18,057 You have the motive and the opportunity to kill. 890 00:48:18,058 --> 00:48:19,745 So tell us the name and the address 891 00:48:19,746 --> 00:48:21,194 of the person you were with. 892 00:48:25,331 --> 00:48:29,231 Connor, I need you to make a house visit, check an alibi. 893 00:48:29,232 --> 00:48:30,883 Expect the police. 894 00:48:30,884 --> 00:48:32,745 They're checking I was with you last Tuesday evening. 895 00:48:32,746 --> 00:48:34,643 Prove it, and they'll leave you alone. 896 00:48:34,644 --> 00:48:37,333 And if they ask why I was with you, 897 00:48:37,334 --> 00:48:38,781 we're having an affair, all right? 898 00:48:46,125 --> 00:48:47,850 Hi. 899 00:48:47,851 --> 00:48:50,851 Whatever you're hoping to find here, lower your expectations. 900 00:48:50,852 --> 00:48:53,678 There's nothing helpful in the tox report. 901 00:48:53,679 --> 00:48:56,196 No alcohol in his system. 902 00:48:56,197 --> 00:48:58,782 There were therapeutic levels of codeine 903 00:48:58,783 --> 00:49:02,404 consistent with a historical injury in his arm and shoulder. 904 00:49:02,405 --> 00:49:06,163 He was a regular attendee at a nearby pain clinic. 905 00:49:06,164 --> 00:49:08,334 The accident that ended his music career. 906 00:49:08,335 --> 00:49:11,439 I hear you're trying to find a suspect who's deaf. 907 00:49:11,440 --> 00:49:13,714 Yes, we are. 908 00:49:13,715 --> 00:49:16,577 We're a small community and love bit of gossip. 909 00:49:16,578 --> 00:49:18,403 His name is Jake. 910 00:49:18,404 --> 00:49:21,059 Not that small a community. 911 00:49:21,060 --> 00:49:23,301 Do you have his surname? 912 00:49:23,302 --> 00:49:24,369 His sign name? 913 00:49:24,370 --> 00:49:26,335 No, he ran when he saw us. 914 00:49:26,336 --> 00:49:29,647 Okay, there's a pub you might be interested in where 915 00:49:29,648 --> 00:49:31,404 deaf people hang out. 916 00:49:31,405 --> 00:49:32,403 You owe me a pint. 917 00:49:32,404 --> 00:49:34,059 What for? 918 00:49:34,060 --> 00:49:35,507 Being fabulous. 919 00:49:35,508 --> 00:49:37,646 Yes, of course. 920 00:49:37,647 --> 00:49:40,474 Cool. 921 00:49:44,748 --> 00:49:46,542 I'm pretty sure Jennifer Leyland 922 00:49:46,543 --> 00:49:49,129 Thompson tipped off her alibi that we'd pay him a visit. 923 00:49:49,130 --> 00:49:50,542 But he confirmed she was with him? 924 00:49:50,543 --> 00:49:52,095 Willingly. 925 00:49:52,096 --> 00:49:53,853 Do you think he was telling the truth? 926 00:49:53,854 --> 00:49:55,750 His gate camera showed a taxi arriving and leaving. 927 00:49:55,751 --> 00:49:57,405 The passenger could be her. 928 00:49:57,406 --> 00:49:59,129 So we shouldn't rule her out. 929 00:49:59,130 --> 00:50:01,198 There's definitely something weird going on there. 930 00:50:01,199 --> 00:50:02,716 She said they were having an affair. 931 00:50:02,717 --> 00:50:04,198 Yeah. 932 00:50:04,199 --> 00:50:05,543 I didn't get that feeling from him. 933 00:50:05,544 --> 00:50:06,542 Go on. 934 00:50:06,543 --> 00:50:07,887 What's your theory? 935 00:50:07,888 --> 00:50:09,543 From things he had on display, 936 00:50:09,544 --> 00:50:11,234 I'd say he is a collector. 937 00:50:11,235 --> 00:50:13,372 If she was with him, I wonder if she was trying 938 00:50:13,373 --> 00:50:14,888 to broker a deal for a coin. 939 00:50:14,889 --> 00:50:16,786 She's British Museum. 940 00:50:16,787 --> 00:50:21,099 I've alerted Arts and Antiques, see if they can find out more. 941 00:50:21,100 --> 00:50:23,476 We need to track down the taxi she used. 942 00:50:23,477 --> 00:50:25,130 Yeah. 943 00:50:25,131 --> 00:50:27,752 Max, you should have a look at this. 944 00:50:27,753 --> 00:50:30,718 I've been running an ANPR on Nicole Hammond's car on Tuesday 945 00:50:30,719 --> 00:50:32,337 night and look. 946 00:50:32,338 --> 00:50:35,512 Out and about in Chelsea, 10:00 PM. 947 00:50:35,513 --> 00:50:37,511 That's not what she told us. 948 00:50:37,512 --> 00:50:38,682 That's really helpful. 949 00:50:38,683 --> 00:50:41,132 Thanks. 950 00:50:41,133 --> 00:50:44,306 So that was Dominic Hammond's AA sponsor. 951 00:50:44,307 --> 00:50:46,581 He says on Tuesday they were at a meeting 952 00:50:46,582 --> 00:50:48,200 at 8:00 PM for an hour. 953 00:50:48,201 --> 00:50:50,546 Then Dominic went to a dry bar in Kensington. 954 00:50:50,547 --> 00:50:52,098 The Sand Bar. 955 00:50:52,099 --> 00:50:54,236 He checked in a few times by text, 956 00:50:54,237 --> 00:50:56,477 the last one around 11:30 PM. 957 00:50:56,478 --> 00:50:58,236 Dominic said he was still there. 958 00:50:58,237 --> 00:50:59,890 Best confirm that with the bar. 959 00:50:59,891 --> 00:51:02,340 We don't know how reliable Dominic or his sponsor are. 960 00:51:02,341 --> 00:51:04,788 The sponsor was adamant that he had stayed on the wagon 961 00:51:04,789 --> 00:51:06,753 since leaving prison, and that he didn't 962 00:51:06,754 --> 00:51:10,307 even lapse when his dad was right up in his face, 963 00:51:10,308 --> 00:51:12,099 provoking him. 964 00:51:12,100 --> 00:51:13,719 So when Dominic said he hadn't seen his father since he 965 00:51:13,720 --> 00:51:16,548 left prison, that was a lie. 966 00:51:16,549 --> 00:51:18,134 It's becoming a family trait. 967 00:51:30,271 --> 00:51:31,547 We'll be fine. 968 00:51:31,548 --> 00:51:33,065 Call you later. 969 00:51:33,066 --> 00:51:34,134 Bye. 970 00:51:36,547 --> 00:51:39,584 Mr. Hammond, we'd like another word with you, please. 971 00:51:39,585 --> 00:51:40,652 At the station. 972 00:51:59,790 --> 00:52:01,033 Please, take a seat. 973 00:52:05,893 --> 00:52:08,481 You told us that you hadn't seen your father 974 00:52:08,482 --> 00:52:10,619 since you were sent to prison. 975 00:52:10,620 --> 00:52:13,172 That was a lie, wasn't it? 976 00:52:13,173 --> 00:52:16,689 We know you get violent when drunk. 977 00:52:16,690 --> 00:52:19,206 Were you drinking on Tuesday night? 978 00:52:19,207 --> 00:52:20,860 No. 979 00:52:20,861 --> 00:52:24,207 We've also established that your alibi was false. 980 00:52:24,208 --> 00:52:25,654 No. 981 00:52:25,655 --> 00:52:27,688 I mean, yes, I lied about not seeing Dad, 982 00:52:27,689 --> 00:52:29,861 but I have not touched alcohol since leaving prison. 983 00:52:29,862 --> 00:52:31,447 And my alibi is not false. 984 00:52:31,448 --> 00:52:33,689 You were not at the dry bar in Kensington 985 00:52:33,690 --> 00:52:36,414 when your father was killed. 986 00:52:36,415 --> 00:52:39,863 No, not Kensington. 987 00:52:39,864 --> 00:52:42,759 I was in Shoreditch. 988 00:52:42,760 --> 00:52:44,793 You claim that on Tuesday evening, 989 00:52:44,794 --> 00:52:47,311 you returned to your house at around 9:00 PM. 990 00:52:47,312 --> 00:52:48,517 And didn't leave again. 991 00:52:48,518 --> 00:52:49,793 No. 992 00:52:49,794 --> 00:52:51,379 Leah was practicing in her room. 993 00:52:51,380 --> 00:52:52,620 She doesn't like being disturbed. 994 00:52:52,621 --> 00:52:54,483 So I had a shower and watched TV. 995 00:52:54,484 --> 00:53:01,455 So explain this. 996 00:53:09,793 --> 00:53:12,347 Your car being driven in Chelsea at 10:00 PM. 997 00:53:16,932 --> 00:53:18,278 You deny that it was you driving? 998 00:53:26,725 --> 00:53:28,553 You went to a lot of trouble to make 999 00:53:28,554 --> 00:53:31,313 your sponsor think you were in Kensington, 1000 00:53:31,314 --> 00:53:33,209 texting him to confirm. 1001 00:53:33,210 --> 00:53:34,588 Is that because you were drinking? 1002 00:53:34,589 --> 00:53:36,175 No. 1003 00:53:36,176 --> 00:53:37,864 I was at a different dry bar, The Shavian. 1004 00:53:37,865 --> 00:53:39,761 So why did you tell us you were somewhere else? 1005 00:53:39,762 --> 00:53:42,141 My sponsor, he's a really nice guy. 1006 00:53:42,142 --> 00:53:43,761 He's been really kind to me. 1007 00:53:43,762 --> 00:53:47,591 But I doubt he sees me as a prospective son-in-law. 1008 00:53:47,592 --> 00:53:49,590 You're in a relationship with his daughter? 1009 00:53:52,278 --> 00:53:54,486 She was afraid that he would show up at the Sand Bar, 1010 00:53:54,487 --> 00:53:57,832 so we chose somewhere else. 1011 00:53:57,833 --> 00:54:01,143 Mrs. Hammond, did you go to your husband's shop after 1012 00:54:01,144 --> 00:54:02,486 9:00 PM on Tuesday night? 1013 00:54:02,487 --> 00:54:03,554 No. 1014 00:54:03,555 --> 00:54:04,728 Then where were you going? 1015 00:54:11,659 --> 00:54:13,315 We will track your car. 1016 00:54:13,316 --> 00:54:16,523 We will gather dashcam and surveillance footage. 1017 00:54:16,524 --> 00:54:18,384 We will find out where you went. 1018 00:54:18,385 --> 00:54:21,143 But you will save us a lot of time and resources. 1019 00:54:21,144 --> 00:54:22,831 Dominic's. 1020 00:54:22,832 --> 00:54:24,143 I went to Dominic's flat. 1021 00:54:27,590 --> 00:54:30,143 Did you see your father on Tuesday evening? 1022 00:54:30,144 --> 00:54:32,143 No. 1023 00:54:32,144 --> 00:54:34,074 I saw him on Tuesday morning. 1024 00:54:34,075 --> 00:54:36,592 I went to the cafe that he goes to every morning for breakfast. 1025 00:54:36,593 --> 00:54:37,867 It's part of my recovery. 1026 00:54:37,868 --> 00:54:39,557 Step nine. 1027 00:54:39,558 --> 00:54:42,731 I'm meant to make amends with people that I've hurt. 1028 00:54:42,732 --> 00:54:45,075 An apology? 1029 00:54:45,076 --> 00:54:46,074 Yes. 1030 00:54:46,075 --> 00:54:47,144 Did he accept? 1031 00:54:49,350 --> 00:54:51,317 Went straight in pushing my buttons. 1032 00:54:51,318 --> 00:54:55,388 What a waste I am, how ashamed Mom is. 1033 00:54:55,389 --> 00:54:57,662 I spent the day walking, trying not to go to the pub, 1034 00:54:57,663 --> 00:55:00,076 and then I went to see Mom. 1035 00:55:00,077 --> 00:55:03,076 You need to tell us what happened on Tuesday evening. 1036 00:55:03,077 --> 00:55:04,765 I'd upset him. 1037 00:55:04,766 --> 00:55:07,352 He came to my office saying he'd had a row with his dad. 1038 00:55:07,353 --> 00:55:08,351 He wanted to drink. 1039 00:55:08,352 --> 00:55:10,456 He wanted to punch him. 1040 00:55:10,457 --> 00:55:14,458 I tried to mitigate, but, Niall was so pig headed. 1041 00:55:14,459 --> 00:55:16,249 I knew Dominic would have to do all the work. 1042 00:55:16,250 --> 00:55:18,214 So I made the mistake of telling 1043 00:55:18,215 --> 00:55:20,525 him that he'd probably caught his father at a bad moment. 1044 00:55:20,526 --> 00:55:21,524 He should try again. 1045 00:55:21,525 --> 00:55:23,043 And he just blew up at me. 1046 00:55:28,696 --> 00:55:32,354 And then Mom took Dad's side, even after everything 1047 00:55:32,355 --> 00:55:33,422 he'd put me through. 1048 00:55:35,732 --> 00:55:36,697 God. 1049 00:55:36,698 --> 00:55:40,286 The urge not to drink. 1050 00:55:40,287 --> 00:55:42,664 So I went to a meeting, and then I 1051 00:55:42,665 --> 00:55:44,353 met up with my girlfriend. 1052 00:55:44,354 --> 00:55:46,319 That bottle, I was telling you the truth when 1053 00:55:46,320 --> 00:55:48,078 I said that it wasn't mine. 1054 00:55:48,079 --> 00:55:51,493 That place, it's a recovery house, all right? 1055 00:55:51,494 --> 00:55:53,527 I caught the guy next door to me with that bottle 1056 00:55:53,528 --> 00:55:55,699 when I got home, and I poured it down the sink, 1057 00:55:55,700 --> 00:56:01,186 and then I sat up with him because I know how hard it is. 1058 00:56:01,187 --> 00:56:02,872 I didn't drink, I swear. 1059 00:56:06,526 --> 00:56:07,905 I came home. 1060 00:56:07,906 --> 00:56:09,699 He wouldn't answer my calls. 1061 00:56:09,700 --> 00:56:11,458 I just wanted to explain to him why I said what I did. 1062 00:56:11,459 --> 00:56:15,219 So I drove to his flat. 1063 00:56:15,220 --> 00:56:17,217 And? 1064 00:56:17,218 --> 00:56:18,423 He wasn't there. 1065 00:56:18,424 --> 00:56:21,184 So I drove home. 1066 00:56:21,185 --> 00:56:23,528 Why wouldn't you just tell us that? 1067 00:56:23,529 --> 00:56:26,115 Because he wasn't there. 1068 00:56:26,116 --> 00:56:27,425 I don't know where he was. 1069 00:56:30,562 --> 00:56:33,082 You're worried that Dominic had killed his father. 1070 00:56:37,390 --> 00:56:38,838 What I'm trying to understand, 1071 00:56:38,839 --> 00:56:41,357 Dominic, is that if you're innocent, 1072 00:56:41,358 --> 00:56:44,461 why did you lie to us about seeing your Dad on Tuesday? 1073 00:56:44,462 --> 00:56:46,184 My license conditions state that I 1074 00:56:46,185 --> 00:56:47,632 have to stay away from him. 1075 00:56:47,633 --> 00:56:49,253 Even though you risk looking like a murderer? 1076 00:56:49,254 --> 00:56:50,701 I didn't kill him. 1077 00:56:50,702 --> 00:56:54,669 I just hoped you'd find who did. 1078 00:56:54,670 --> 00:56:57,463 I really, really don't want to go back to prison. 1079 00:57:00,701 --> 00:57:02,495 I wish I'd never gone to see Dad. 1080 00:57:02,496 --> 00:57:04,696 I just honestly thought that I could get through to him. 1081 00:57:18,564 --> 00:57:23,568 Nicole lied about being at home all night. 1082 00:57:23,569 --> 00:57:26,532 Said she went to see Dominic, but he wasn't there. 1083 00:57:26,533 --> 00:57:28,427 I'll see if I can track Nicole's car on the journey 1084 00:57:28,428 --> 00:57:29,703 there and back. 1085 00:57:29,704 --> 00:57:31,600 Check she didn't make any diversions. 1086 00:57:31,601 --> 00:57:34,188 The manager at the dry bar in Shoreditch has confirmed that 1087 00:57:34,189 --> 00:57:37,429 Dominic and his girlfriend were in there until after 11:00 PM. 1088 00:57:37,430 --> 00:57:39,221 He's coming in to make a statement. 1089 00:57:39,222 --> 00:57:41,670 They both made that a lot harder than it needed 1090 00:57:41,671 --> 00:57:43,497 to be, but it looks like we can rule out 1091 00:57:43,498 --> 00:57:46,429 Dominic, if not his mother. 1092 00:57:46,430 --> 00:57:48,670 We need to find this mudlark. 1093 00:57:48,671 --> 00:57:50,222 Let's hope Ashley comes up trumps. 1094 00:58:02,773 --> 00:58:05,430 There's a few pubs deaf people meet in, 1095 00:58:05,431 --> 00:58:07,705 but this is the main one in Chelsea. 1096 00:58:07,706 --> 00:58:09,464 I spoke to the manager. 1097 00:58:09,465 --> 00:58:11,879 It turns out a Jake has been working here. 1098 00:58:11,880 --> 00:58:13,188 Casual shifts. 1099 00:58:13,189 --> 00:58:15,430 She sent me this photo. 1100 00:58:15,431 --> 00:58:16,533 Is that him? 1101 00:58:16,534 --> 00:58:17,533 Yeah. 1102 00:58:17,534 --> 00:58:18,774 Jake Green. 1103 00:58:18,775 --> 00:58:20,637 Been a no show the last two nights. 1104 00:58:20,638 --> 00:58:22,327 Not responding to texts. 1105 00:58:22,328 --> 00:58:24,672 She said he's owed wages. 1106 00:58:24,673 --> 00:58:27,638 So he may turn up to collect them, 1107 00:58:27,639 --> 00:58:30,776 assuming he's not sold a coin for any life changing 1108 00:58:30,777 --> 00:58:32,603 money yet. 1109 00:58:32,604 --> 00:58:33,673 Give her my details. 1110 00:58:50,810 --> 00:58:53,225 I'm thinking that's not about the case? 1111 00:58:53,226 --> 00:58:55,467 Max has got himself an admirer. 1112 00:58:56,467 --> 00:58:58,501 And a sign name. 1113 00:58:58,502 --> 00:58:59,569 Max. 1114 00:58:59,570 --> 00:59:02,123 What does that mean? 1115 00:59:02,124 --> 00:59:04,708 Serious. 1116 00:59:04,709 --> 00:59:06,432 What can I get you? 1117 00:59:06,433 --> 00:59:07,431 Pinot grigio. 1118 00:59:07,432 --> 00:59:08,431 Thanks. 1119 00:59:08,432 --> 00:59:09,845 A pint, please. 1120 00:59:09,846 --> 00:59:11,087 Of? 1121 00:59:11,088 --> 00:59:13,709 Surprise me. 1122 00:59:13,710 --> 00:59:15,157 Careful what you wish for. 1123 00:59:17,674 --> 00:59:19,778 You're not seeing John tonight? 1124 00:59:19,779 --> 00:59:21,537 No, he's been and gone. 1125 00:59:21,538 --> 00:59:23,295 Already? 1126 00:59:23,296 --> 00:59:24,501 A flying visit? 1127 00:59:24,502 --> 00:59:26,916 Just time for a picnic. 1128 00:59:26,917 --> 00:59:28,468 Pinot grigio. 1129 00:59:28,469 --> 00:59:29,915 Thanks. 1130 00:59:29,916 --> 00:59:31,709 IPA. 1131 00:59:31,710 --> 00:59:33,364 Fine example. 1132 00:59:33,365 --> 00:59:35,365 Floral but earthy. 1133 00:59:35,366 --> 00:59:36,779 Balanced malts. 1134 00:59:40,123 --> 00:59:41,606 So serious. 1135 01:00:10,125 --> 01:00:11,263 Hi, Mr. Hughes. 1136 01:00:11,264 --> 01:00:12,263 Do you want to take a seat? 1137 01:00:12,264 --> 01:00:13,333 He's still in a meeting. 1138 01:00:16,952 --> 01:00:19,505 Would you like some tea or coffee? 1139 01:00:19,506 --> 01:00:20,884 No coffee, no tea. 1140 01:00:20,885 --> 01:00:22,092 Thank you. 1141 01:00:35,609 --> 01:00:37,092 I'm so sorry, Mr. Hughes. 1142 01:00:37,093 --> 01:00:39,092 Mr. Johansen's breakfast meeting ran over. 1143 01:00:39,093 --> 01:00:40,091 Breakfast? 1144 01:00:40,092 --> 01:00:41,091 Yes. 1145 01:00:41,092 --> 01:00:43,334 He wants to reschedule. 1146 01:00:56,541 --> 01:00:58,818 Thank you, Constable. 1147 01:00:58,819 --> 01:01:01,784 Mr. Hughes, this is Detective Inspector. 1148 01:01:01,785 --> 01:01:02,851 How dare you do this? 1149 01:01:02,852 --> 01:01:03,851 Thank you. 1150 01:01:03,852 --> 01:01:05,438 On my premises again. 1151 01:01:05,439 --> 01:01:07,197 All right, sir. 1152 01:01:07,198 --> 01:01:08,542 Yeah, you finished with the important people? 1153 01:01:08,543 --> 01:01:09,541 Yes. 1154 01:01:09,542 --> 01:01:10,541 Corrupt. 1155 01:01:10,542 --> 01:01:11,679 That's what you are. 1156 01:01:11,680 --> 01:01:12,851 What is it, bribes? 1157 01:01:12,852 --> 01:01:14,714 Bribes? 1158 01:01:14,715 --> 01:01:18,475 How much did Hammond pay to give his daughter the place 1159 01:01:18,476 --> 01:01:20,750 that's my lad's by right? 1160 01:01:20,751 --> 01:01:25,304 Mr. Hughes, I think this has gone far enough. 1161 01:01:25,305 --> 01:01:26,438 Mr. Hughes. 1162 01:01:26,439 --> 01:01:28,543 DS Layla Walsh. 1163 01:01:28,544 --> 01:01:32,476 He shouldn't be allowed to get away with what he does. 1164 01:01:32,477 --> 01:01:36,580 Ignoring me and my son. 1165 01:01:36,581 --> 01:01:39,683 William, they promised him a place. 1166 01:01:39,684 --> 01:01:41,440 They said it to his face. 1167 01:01:41,441 --> 01:01:42,853 I have nothing to hide. 1168 01:01:42,854 --> 01:01:45,786 This isn't going to help. 1169 01:01:45,787 --> 01:01:48,614 I just want Johansen to be made 1170 01:01:48,615 --> 01:01:50,337 to answer for what he does. 1171 01:01:50,338 --> 01:01:52,096 Maybe the best thing right now 1172 01:01:52,097 --> 01:01:55,166 is for you to come out calmly and not let things 1173 01:01:55,167 --> 01:01:56,475 get more serious for you. 1174 01:01:56,476 --> 01:01:57,545 Okay? 1175 01:02:12,889 --> 01:02:14,718 I need you to be calm, please, Mr. Johansen. 1176 01:02:21,476 --> 01:02:22,476 Get out. 1177 01:02:24,788 --> 01:02:27,443 If he has nothing to hide, you have him prove it. 1178 01:02:27,444 --> 01:02:29,270 This way, Mr. Hughes. 1179 01:02:29,271 --> 01:02:31,857 My intention was to talk to you about your son joining 1180 01:02:31,858 --> 01:02:34,478 my ensemble, but you have just cost 1181 01:02:34,479 --> 01:02:38,238 him that opportunity with this disgraceful behavior. 1182 01:02:38,239 --> 01:02:40,581 I would never take money for a place in my ensemble. 1183 01:02:40,582 --> 01:02:42,305 Do you hear me? 1184 01:02:42,306 --> 01:02:44,547 So his accusations are completely unfounded? 1185 01:02:44,548 --> 01:02:47,134 Absolutely. 1186 01:02:47,135 --> 01:02:48,512 Yeah. 1187 01:02:48,513 --> 01:02:50,547 You can examine my financial records. 1188 01:02:50,548 --> 01:02:53,099 I give you complete access. 1189 01:02:53,100 --> 01:02:57,619 Perhaps that will give him some peace of mind. 1190 01:02:57,620 --> 01:03:01,446 I'm sorry I got so upset, but this is my society. 1191 01:03:01,447 --> 01:03:04,583 I do not take kindly to being publicly slandered. 1192 01:03:04,584 --> 01:03:05,926 Excuse me. 1193 01:03:05,927 --> 01:03:07,135 Max. 1194 01:03:12,134 --> 01:03:14,135 Jake Green came for his wages. 1195 01:03:14,136 --> 01:03:15,237 Uniform have picked him up. 1196 01:03:15,238 --> 01:03:16,318 He's on his way to custody. 1197 01:03:23,755 --> 01:03:26,343 Ashley? 1198 01:03:26,344 --> 01:03:27,410 I told you. 1199 01:03:27,411 --> 01:03:28,789 Word travels fast. 1200 01:03:28,790 --> 01:03:30,756 You've arrested Jake Green. 1201 01:03:30,757 --> 01:03:33,274 Is there something you need from him forensically? 1202 01:03:33,275 --> 01:03:34,583 No. 1203 01:03:34,584 --> 01:03:36,205 Yes, his fingerprints, obviously. 1204 01:03:36,206 --> 01:03:37,928 But it's more for you. 1205 01:03:37,929 --> 01:03:41,585 Getting an interpreter through an agency can take forever, 1206 01:03:41,586 --> 01:03:43,791 but I've found someone. 1207 01:03:43,792 --> 01:03:44,894 Thank you. 1208 01:03:44,895 --> 01:03:46,102 It's okay. 1209 01:03:50,377 --> 01:03:52,102 Name. 1210 01:03:52,103 --> 01:03:53,653 You need to remove those. 1211 01:03:53,654 --> 01:03:55,722 He's deemed a flight risk. 1212 01:03:55,723 --> 01:03:57,550 This is Jake Green. 1213 01:03:57,551 --> 01:03:58,860 Date of birth. 1214 01:03:58,861 --> 01:04:01,137 He needs his hands to communicate. 1215 01:04:01,138 --> 01:04:04,310 Do you gag hearing people? 1216 01:04:04,311 --> 01:04:05,826 I'm deaf as well. 1217 01:04:05,827 --> 01:04:09,173 You have an interpreter on the way. 1218 01:04:09,174 --> 01:04:12,311 If off and you run, they will add resisting 1219 01:04:12,312 --> 01:04:14,276 arrest to your charges. 1220 01:04:14,277 --> 01:04:17,242 Do you understand? 1221 01:04:17,243 --> 01:04:18,345 So they can take them off? 1222 01:04:25,138 --> 01:04:26,690 We're trusting you, okay? 1223 01:04:26,691 --> 01:04:27,759 Date of birth. 1224 01:04:30,896 --> 01:04:33,104 I'm not here to defend you. 1225 01:04:33,105 --> 01:04:35,346 You need to wait for your interpreter. 1226 01:04:35,347 --> 01:04:37,725 Save it for your interview. 1227 01:04:37,726 --> 01:04:39,278 They need your date of birth. 1228 01:04:44,897 --> 01:04:46,553 12/10/1990. 1229 01:04:46,554 --> 01:04:48,898 He doesn't understand why he's been brought in. 1230 01:04:48,899 --> 01:04:50,657 Tell him he's part of a murder inquiry. 1231 01:05:01,518 --> 01:05:02,554 So where do you live? 1232 01:05:06,967 --> 01:05:09,141 Just outside Chelsea. 1233 01:05:09,142 --> 01:05:10,210 What's your address? 1234 01:05:13,450 --> 01:05:14,899 Different places. 1235 01:05:14,900 --> 01:05:17,348 Friends' sofas. 1236 01:05:17,349 --> 01:05:18,989 Where have you been staying most recently? 1237 01:05:21,864 --> 01:05:23,763 I haven't hurt anyone. 1238 01:05:26,933 --> 01:05:28,349 Do you know this man? 1239 01:05:37,555 --> 01:05:41,903 We believe that last Tuesday at 9:30 PM, 1240 01:05:41,904 --> 01:05:45,799 someone broke into the shop owned by this man, 1241 01:05:45,800 --> 01:05:51,387 Niall Hammond, probably looking for this coin. 1242 01:05:51,388 --> 01:05:54,868 Mr. Hammond disturbed the intruder and was murdered. 1243 01:05:54,869 --> 01:05:58,178 Was that intruder you, Jake? 1244 01:05:58,179 --> 01:05:59,832 No, no, not me. 1245 01:05:59,833 --> 01:06:04,146 Jake, if you're innocent, we can help you prove it. 1246 01:06:04,147 --> 01:06:05,625 Tell us the truth. 1247 01:06:05,626 --> 01:06:09,179 We'll investigate your story and rule you out. 1248 01:06:09,180 --> 01:06:10,522 Water, please. 1249 01:06:10,523 --> 01:06:12,178 We'll have someone bring in a drink. 1250 01:06:14,694 --> 01:06:17,490 This interview is paused at 14:20. 1251 01:06:24,111 --> 01:06:26,178 We'll get a more productive interview if we give 1252 01:06:26,179 --> 01:06:27,902 him a chance to calm down. 1253 01:06:27,903 --> 01:06:29,696 I've cross-referenced Frank Hughes's travel 1254 01:06:29,697 --> 01:06:31,454 pass activity with CCTV. 1255 01:06:31,455 --> 01:06:32,729 It was definitely him using it. 1256 01:06:32,730 --> 01:06:34,627 Thanks, Jess. 1257 01:06:34,628 --> 01:06:35,798 Ashley? 1258 01:06:35,799 --> 01:06:36,867 Have you had a breakthrough? 1259 01:06:36,868 --> 01:06:38,696 Unfortunately, no. 1260 01:06:38,697 --> 01:06:41,870 I was hoping to get a match with the partial fingerprint 1261 01:06:41,871 --> 01:06:44,560 on the smartwatch, but it's just not enough of it. 1262 01:06:44,561 --> 01:06:46,455 I'll chase the digital team, see 1263 01:06:46,456 --> 01:06:49,387 if they found anything on his watch that wasn't on his phone. 1264 01:06:49,388 --> 01:06:52,146 I just wanted to check that everything 1265 01:06:52,147 --> 01:06:54,870 was okay with the interpreter I booked for you and Jake Green. 1266 01:06:54,871 --> 01:06:56,421 Yeah, he's very professional. 1267 01:06:56,422 --> 01:06:58,422 Has Jake got the coin? 1268 01:06:58,423 --> 01:07:00,939 We haven't asked him yet, but there's no address to search. 1269 01:07:00,940 --> 01:07:02,904 He's been sleeping on people's sofas. 1270 01:07:02,905 --> 01:07:05,768 In London or Manchester? 1271 01:07:05,769 --> 01:07:07,318 Why Manchester? 1272 01:07:07,319 --> 01:07:10,802 I assumed from his regional BSL. 1273 01:07:10,803 --> 01:07:13,457 His numbers are definitely Manchester. 1274 01:07:13,458 --> 01:07:16,838 In London, we do 10 like this, 10. 1275 01:07:16,839 --> 01:07:18,318 In Glasgow, 10. 1276 01:07:18,319 --> 01:07:19,353 Birmingham, 10. 1277 01:07:19,354 --> 01:07:23,149 And Manchester, 10. 1278 01:07:23,150 --> 01:07:25,216 So he could be from Manchester. 1279 01:07:25,217 --> 01:07:26,767 Yes. 1280 01:07:26,768 --> 01:07:29,803 He possibly panicked and reverted to his native BSL, 1281 01:07:29,804 --> 01:07:30,871 but just for a moment. 1282 01:07:34,595 --> 01:07:38,184 Jake, you told... 1283 01:07:42,526 --> 01:07:44,804 Jake, you told us you lived in London. 1284 01:07:47,871 --> 01:07:49,735 But we believe you're from Manchester. 1285 01:07:54,871 --> 01:07:57,356 My colleagues are speaking to the Manchester Police right 1286 01:07:57,357 --> 01:07:58,458 now. 1287 01:07:58,459 --> 01:08:01,426 What might they tell us, Jake? 1288 01:08:01,427 --> 01:08:03,874 Are you in trouble up there? 1289 01:08:11,907 --> 01:08:13,908 I saw something. 1290 01:08:13,909 --> 01:08:15,321 A robbery. 1291 01:08:15,322 --> 01:08:16,804 Guns. 1292 01:08:16,805 --> 01:08:21,876 It was a... I just need to clarify something. 1293 01:08:21,877 --> 01:08:24,841 It was a gang thing. 1294 01:08:24,842 --> 01:08:27,116 I don't want to be a witness. 1295 01:08:27,117 --> 01:08:28,530 I don't want to talk. 1296 01:08:31,666 --> 01:08:33,874 They'll help my family. 1297 01:08:33,875 --> 01:08:37,807 Are the police looking for you? 1298 01:08:37,808 --> 01:08:39,150 No. 1299 01:08:39,151 --> 01:08:40,702 I don't know. 1300 01:08:40,703 --> 01:08:42,393 If someone mentions my name, they will. 1301 01:08:45,633 --> 01:08:49,498 We have enough circumstantial evidence to believe 1302 01:08:49,499 --> 01:08:51,152 that you're guilty of murder. 1303 01:08:53,736 --> 01:08:55,565 No. 1304 01:08:55,566 --> 01:08:58,913 Then tell us where you were last Tuesday at 9:30 PM. 1305 01:09:05,185 --> 01:09:06,496 Gone. 1306 01:09:06,497 --> 01:09:07,910 Not there. 1307 01:09:07,911 --> 01:09:10,153 I broke in through the window. 1308 01:09:10,154 --> 01:09:13,395 I was there five minutes, no more. 1309 01:09:13,396 --> 01:09:16,395 It was maybe 9 o'clock. 1310 01:09:16,396 --> 01:09:17,462 I wanted the coin back. 1311 01:09:17,463 --> 01:09:18,497 I left money for it. 1312 01:09:18,498 --> 01:09:19,567 Left money where? 1313 01:09:22,807 --> 01:09:25,464 On the desk upstairs. 1314 01:09:25,465 --> 01:09:26,738 250 pounds. 1315 01:09:26,739 --> 01:09:27,807 It's what I was paid. 1316 01:09:27,808 --> 01:09:29,567 Did you see Niall Hammond? 1317 01:09:29,568 --> 01:09:30,636 Yes. 1318 01:09:33,773 --> 01:09:34,911 Through the window. 1319 01:09:34,912 --> 01:09:36,463 I watched. 1320 01:09:36,464 --> 01:09:38,464 He went downstairs. 1321 01:09:38,465 --> 01:09:40,706 I forced the window, took the coin, then left. 1322 01:09:40,707 --> 01:09:41,774 Five minutes. 1323 01:09:41,775 --> 01:09:43,568 No more. 1324 01:09:43,569 --> 01:09:45,086 Where's the coin now? 1325 01:09:50,843 --> 01:09:51,878 Tell us where it is. 1326 01:09:56,292 --> 01:09:59,225 I didn't kill anyone. 1327 01:09:59,226 --> 01:10:00,707 I didn't. 1328 01:10:04,395 --> 01:10:06,189 Where's this camera? 1329 01:10:06,190 --> 01:10:08,534 It's about a seven minute walk from the Hammond shop. 1330 01:10:08,535 --> 01:10:10,500 Time stamp 20:55. 1331 01:10:10,501 --> 01:10:14,191 I mean, it could be him, but it's not conclusive. 1332 01:10:14,192 --> 01:10:15,845 We have nothing closer to the premises? 1333 01:10:15,846 --> 01:10:17,362 No. 1334 01:10:17,363 --> 01:10:20,674 And he doesn't pass this camera again. 1335 01:10:20,675 --> 01:10:26,332 Look, Jake was adamant that he only took the coin, 1336 01:10:26,333 --> 01:10:30,227 left 250 pounds in cash on the desk, and left. 1337 01:10:30,228 --> 01:10:31,432 The cash was there. 1338 01:10:31,433 --> 01:10:32,810 Has he said where the coin is? 1339 01:10:32,811 --> 01:10:34,363 Not yet. 1340 01:10:34,364 --> 01:10:36,364 We're doing everything we can to help him, 1341 01:10:36,365 --> 01:10:39,710 but if we can't prove that he left the premises 1342 01:10:39,711 --> 01:10:42,951 before the time of death, we have 1343 01:10:42,952 --> 01:10:44,846 to presume he's our murderer. 1344 01:10:44,847 --> 01:10:48,745 He did seem genuinely shocked to learn it was a murder case. 1345 01:10:48,746 --> 01:10:51,330 And he had reason to run from us, 1346 01:10:51,331 --> 01:10:53,296 thinking he'd be forced to give his witness 1347 01:10:53,297 --> 01:10:54,675 statement in Manchester. 1348 01:10:57,260 --> 01:10:59,779 We were lucky that Ashley spotted his BSL 1349 01:10:59,780 --> 01:11:01,399 accent from his date of birth. 1350 01:11:04,467 --> 01:11:05,503 Wait. 1351 01:11:08,709 --> 01:11:11,193 Leah Hammond is 16, isn't she? 1352 01:11:11,194 --> 01:11:12,227 Yes. 1353 01:11:15,985 --> 01:11:21,127 18/11/2006. 1354 01:11:21,128 --> 01:11:22,917 This ID makes her 18. 1355 01:11:22,918 --> 01:11:24,192 We all did it. 1356 01:11:24,193 --> 01:11:25,675 Did what? 1357 01:11:25,676 --> 01:11:28,229 Fake IDs to get into clubs, bars. 1358 01:11:28,230 --> 01:11:29,227 No. 1359 01:11:29,228 --> 01:11:30,228 I didn't. 1360 01:11:33,193 --> 01:11:37,334 So Leah Hammond is going to clubs and bars. 1361 01:11:37,335 --> 01:11:38,918 That doesn't fit with what we know. 1362 01:11:38,919 --> 01:11:43,645 She's studious, quiet, focused. 1363 01:11:43,646 --> 01:11:46,816 You can be studious and a party animal. 1364 01:11:46,817 --> 01:11:49,300 Yeah, but is that your impression of Leah Hammond? 1365 01:11:53,229 --> 01:11:56,817 Nicole said when she snuck out to see Dominic that Leah 1366 01:11:56,818 --> 01:11:58,574 was practicing her violin. 1367 01:11:58,575 --> 01:12:01,679 She also said Leah hates being disturbed. 1368 01:12:01,680 --> 01:12:04,955 So what if she was somehow deceiving her mom? 1369 01:12:04,956 --> 01:12:07,369 Pretending she was in when she wasn't. 1370 01:12:07,370 --> 01:12:10,196 I wasn't averse to climbing out of the window on a Saturday 1371 01:12:10,197 --> 01:12:11,713 night when I was 16. 1372 01:12:11,714 --> 01:12:13,609 She could have recorded herself practicing. 1373 01:12:13,610 --> 01:12:17,577 And made it a firm rule she shouldn't be disturbed. 1374 01:12:17,578 --> 01:12:20,853 Leah also confirmed her mom's alibi that she 1375 01:12:20,854 --> 01:12:22,333 hadn't left the house. 1376 01:12:22,334 --> 01:12:23,644 She did. 1377 01:12:23,645 --> 01:12:25,611 But what if Leah wasn't there herself? 1378 01:12:29,609 --> 01:12:30,645 Come on. 1379 01:12:40,645 --> 01:12:42,749 Dad found it. 1380 01:12:42,750 --> 01:12:45,129 He was so angry. 1381 01:12:45,130 --> 01:12:46,748 I just wanted to get out. 1382 01:12:46,749 --> 01:12:48,301 He only ever wanted me to practice. 1383 01:12:48,302 --> 01:12:49,645 That's all that mattered. 1384 01:12:49,646 --> 01:12:51,542 I was horrible to him. 1385 01:12:51,543 --> 01:12:54,164 I'm sure you weren't. 1386 01:12:54,165 --> 01:12:56,751 We need to know where you were on Tuesday night, Leah. 1387 01:13:00,163 --> 01:13:02,371 Echo Lounge. 1388 01:13:02,372 --> 01:13:03,785 You can still see the stamp. 1389 01:13:07,818 --> 01:13:11,580 Takes ages to wash off. 1390 01:13:11,581 --> 01:13:13,474 I never wanted to be in the ensemble. 1391 01:13:13,475 --> 01:13:14,887 William should have got in, not me. 1392 01:13:14,888 --> 01:13:16,509 I tried to fail the audition. 1393 01:13:16,510 --> 01:13:17,957 Why didn't you tell me this? 1394 01:13:17,958 --> 01:13:19,716 You and Dad were always fighting. 1395 01:13:19,717 --> 01:13:21,613 I didn't want it getting worse. You hated each other. 1396 01:13:21,614 --> 01:13:23,268 No, we didn't. It was complicated. 1397 01:13:23,269 --> 01:13:24,819 He wanted me to be successful like he 1398 01:13:24,820 --> 01:13:26,786 was before his accident. 1399 01:13:26,787 --> 01:13:28,889 Same with Dominic, and look what happened with them. 1400 01:13:28,890 --> 01:13:30,337 A mess. 1401 01:13:30,338 --> 01:13:31,785 Even you thought Dominic had killed him. 1402 01:13:31,786 --> 01:13:33,372 I didn't. 1403 01:13:33,373 --> 01:13:35,304 I feared it because of their difficulties 1404 01:13:35,305 --> 01:13:37,545 and how badly your father treated him. 1405 01:13:37,546 --> 01:13:39,407 I just wanted Dad to feel less 1406 01:13:39,408 --> 01:13:43,237 sad and angry at everything. 1407 01:13:43,238 --> 01:13:47,616 You are entitled to live your own life, to be yourself. 1408 01:13:47,617 --> 01:13:49,752 Your father had no right to make you feel like this. 1409 01:13:49,753 --> 01:13:51,511 I'm sorry. I should have realized. 1410 01:13:51,512 --> 01:13:52,580 I'm so sorry. 1411 01:13:56,338 --> 01:13:59,478 I'm so sorry. 1412 01:13:59,479 --> 01:14:04,170 So Leah just admitted she did a terrible audition. 1413 01:14:04,171 --> 01:14:06,477 Was still accepted into the ensemble. 1414 01:14:06,478 --> 01:14:08,305 Quite. 1415 01:14:08,306 --> 01:14:11,547 The question is how? 1416 01:14:57,169 --> 01:14:58,376 Play the Danish Philharmonic Augustana's 1417 01:14:58,377 --> 01:15:01,619 violin concerto in D major. 1418 01:15:08,622 --> 01:15:10,308 Layla? 1419 01:15:10,309 --> 01:15:11,928 I can see why Johansen was happy to give us access 1420 01:15:11,929 --> 01:15:14,205 to his financial records. 1421 01:15:14,206 --> 01:15:16,240 Forensic accounts have done a primary check, 1422 01:15:16,241 --> 01:15:17,929 and he's looking clean. 1423 01:15:17,930 --> 01:15:20,274 No unusual transactions. 1424 01:15:20,275 --> 01:15:21,826 No large payments. 1425 01:15:24,411 --> 01:15:27,827 No further information available. 1426 01:15:27,828 --> 01:15:30,344 No further information available? 1427 01:15:30,345 --> 01:15:32,343 Sorry. 1428 01:15:32,344 --> 01:15:34,447 There's something niggling. 1429 01:15:34,448 --> 01:15:38,449 Connor said that the last thing that Niall Hammond looked 1430 01:15:38,450 --> 01:15:40,931 at on his laptop was the Johansen Music 1431 01:15:40,932 --> 01:15:42,481 Society Wikipedia page, yes? 1432 01:15:42,482 --> 01:15:43,792 Yeah. Why? 1433 01:15:43,793 --> 01:15:45,379 Are you anywhere near a computer? 1434 01:15:45,380 --> 01:15:48,863 Yeah, I'm right here. 1435 01:15:48,864 --> 01:15:50,897 Get the society page up for me. 1436 01:15:56,550 --> 01:15:57,516 Got it? 1437 01:15:57,517 --> 01:15:59,621 Yeah. 1438 01:15:59,622 --> 01:16:01,759 How do you find the edits? 1439 01:16:01,760 --> 01:16:04,795 I have Version History tab at the top. 1440 01:16:04,796 --> 01:16:05,863 Okay. 1441 01:16:23,000 --> 01:16:24,656 They're waiting in your office for you. 1442 01:16:24,657 --> 01:16:26,934 They want to speak to you about something. 1443 01:16:31,208 --> 01:16:33,140 I'm in the middle of a rehearsal. 1444 01:16:33,141 --> 01:16:37,142 This constant police presence is unsettling my musicians. 1445 01:16:37,143 --> 01:16:38,864 How many years did you say you conducted 1446 01:16:38,865 --> 01:16:40,933 at the Danish Philharmonic? 1447 01:16:40,934 --> 01:16:41,932 Seven. 1448 01:16:41,933 --> 01:16:43,174 Why? 1449 01:16:43,175 --> 01:16:44,864 From 1988? 1450 01:16:44,865 --> 01:16:46,899 You were never a conductor of this orchestra, were you? 1451 01:16:46,900 --> 01:16:49,245 You're here to make baseless accusations. 1452 01:16:49,246 --> 01:16:50,553 I don't have the time. 1453 01:16:50,554 --> 01:16:52,899 Your CV, your past achievements, 1454 01:16:52,900 --> 01:16:59,801 everything your reputation is built on is a fiction. 1455 01:16:59,802 --> 01:17:04,971 This album was found on Niall Hammond's turntable the night 1456 01:17:04,972 --> 01:17:06,968 he was murdered. 1457 01:17:06,969 --> 01:17:10,178 The Danish Philharmonic play Augustana's violin 1458 01:17:10,179 --> 01:17:15,282 concerto in D major conducted by Axel Dummkopf. 1459 01:17:15,283 --> 01:17:18,281 Who according to my research was the principal 1460 01:17:18,282 --> 01:17:21,350 conductor from 1988 to '95. 1461 01:17:21,351 --> 01:17:23,556 But your Wikipedia page says it's you. 1462 01:17:23,557 --> 01:17:26,626 Niall Hammond knew you'd faked your history, didn't he? 1463 01:17:26,627 --> 01:17:28,211 Is that why you killed him? 1464 01:17:28,212 --> 01:17:29,866 I killed no one. 1465 01:17:29,867 --> 01:17:33,317 He uploaded a new Wikipedia page to expose you. 1466 01:17:33,318 --> 01:17:35,316 It was only live for a few minutes 1467 01:17:35,317 --> 01:17:36,867 until the original was restored. 1468 01:17:36,868 --> 01:17:38,350 Was he blackmailing you? 1469 01:17:46,625 --> 01:17:49,455 So I adjusted the truth a little about my past. 1470 01:17:49,456 --> 01:17:50,523 But for what? 1471 01:17:53,522 --> 01:17:57,766 To kickstart what I have worked tirelessly to build, to create, 1472 01:17:57,767 --> 01:18:00,420 so I could give young people opportunities. 1473 01:18:00,421 --> 01:18:03,490 Where were you last Tuesday at 9:38 PM? 1474 01:18:03,491 --> 01:18:04,937 Here, rehearsal. 1475 01:18:04,938 --> 01:18:07,420 Rehearsal was from 6:30 to 8:00. 1476 01:18:07,421 --> 01:18:10,352 Frank Hughes interrupted that rehearsal. 1477 01:18:10,353 --> 01:18:13,904 He accused you of choosing someone for your ensemble 1478 01:18:13,905 --> 01:18:15,800 who didn't deserve to be there. 1479 01:18:15,801 --> 01:18:17,627 Leah didn't even want the place. 1480 01:18:17,628 --> 01:18:19,489 Was that why you went to Niall Hammond's sharp 1481 01:18:19,490 --> 01:18:21,352 after rehearsal? 1482 01:18:21,353 --> 01:18:27,736 After rehearsal, I was here in my office, working alone. 1483 01:18:27,737 --> 01:18:32,493 Mr. Hammond's smartwatch registered his fall. 1484 01:18:32,494 --> 01:18:35,595 It would have automatically alerted the emergency services 1485 01:18:35,596 --> 01:18:37,318 had it not been silenced. 1486 01:18:37,319 --> 01:18:39,284 And whoever silenced the alert left 1487 01:18:39,285 --> 01:18:43,528 a fingerprint on the watch. 1488 01:18:43,529 --> 01:18:47,907 You told us no one plays this harpsichord but you. 1489 01:18:47,908 --> 01:18:49,767 There's nothing like smooth surfaces 1490 01:18:49,768 --> 01:18:52,147 to give us high quality fingerprints. 1491 01:18:52,148 --> 01:18:53,974 What are the chances they'll match the one 1492 01:18:53,975 --> 01:18:55,182 left on the watch? 1493 01:19:04,939 --> 01:19:07,354 It was an accident. 1494 01:19:07,355 --> 01:19:09,562 A blow to the back of the head, an accident? 1495 01:19:13,940 --> 01:19:15,907 Leah hadn't even turned up to rehearse. 1496 01:19:18,664 --> 01:19:19,699 The ingratitude. 1497 01:19:22,630 --> 01:19:24,976 I went to tell her father that she's totally 1498 01:19:24,977 --> 01:19:26,424 unsuitable for the ensemble. 1499 01:19:29,010 --> 01:19:31,149 But he demanded she continues to play, 1500 01:19:31,150 --> 01:19:36,739 and that next year my daughter must get her into Juilliard. 1501 01:19:36,740 --> 01:19:38,804 Or he would expose you as a fraud. 1502 01:19:38,805 --> 01:19:40,838 I am no fraud. 1503 01:19:40,839 --> 01:19:43,460 My success here is plain to see. 1504 01:19:43,461 --> 01:19:46,461 Look around, for God's sake. 1505 01:19:46,462 --> 01:19:50,393 Why should a man like that, a failure, make demands on me? 1506 01:19:50,394 --> 01:19:53,426 Undermine the standards I have achieved, 1507 01:19:53,427 --> 01:19:55,253 threaten to bring me down. 1508 01:19:55,254 --> 01:19:59,911 30 years I have worked to make this society what it is. 1509 01:19:59,912 --> 01:20:03,324 Helping talented people realize their dreams. 1510 01:20:03,325 --> 01:20:07,152 And yet he thinks by mocking me, by threatening me, 1511 01:20:07,153 --> 01:20:08,564 that I will do his bidding. 1512 01:20:13,598 --> 01:20:16,979 He said I would be finished. 1513 01:20:16,980 --> 01:20:21,465 My society, my reputation, everything. 1514 01:20:25,633 --> 01:20:28,325 I couldn't let him stand there and say these things. 1515 01:20:28,326 --> 01:20:35,225 I just stopped him. 1516 01:20:35,226 --> 01:20:37,188 I picked up the nearest thing and I... 1517 01:20:40,565 --> 01:20:41,601 I stopped him. 1518 01:20:49,807 --> 01:20:51,739 Thomas Johansen, I'm arresting you 1519 01:20:51,740 --> 01:20:55,810 on suspicion of the murder of Niall Hammond. 1520 01:23:48,988 --> 01:23:50,403 Hi. 1521 01:23:50,404 --> 01:23:51,816 Can I come in? 1522 01:23:51,817 --> 01:23:52,886 Of course. 1523 01:24:02,506 --> 01:24:04,507 I want to apologize. 1524 01:24:04,508 --> 01:24:06,749 What for? 1525 01:24:06,750 --> 01:24:11,441 When I told you I had given you the piece of the Berlin 1526 01:24:11,442 --> 01:24:15,371 Wall all those years ago. 1527 01:24:15,372 --> 01:24:17,612 I didn't think you would take it seriously. 1528 01:24:20,369 --> 01:24:21,715 It was just a silly joke. 1529 01:24:33,818 --> 01:24:36,578 I should have said something straight away, 1530 01:24:36,579 --> 01:24:40,269 but you were so delighted. 1531 01:24:40,270 --> 01:24:42,959 And then time passed. 1532 01:24:45,715 --> 01:24:46,751 I see. 1533 01:24:54,508 --> 01:24:57,303 So it's not real. 1534 01:24:57,304 --> 01:25:00,787 But our story is real. 1535 01:25:00,788 --> 01:25:03,752 And all those memories, I... 1536 01:25:03,753 --> 01:25:06,408 they still matter a great deal to me. 1537 01:25:10,785 --> 01:25:13,373 I imagine you will throw that piece of rubble in the 1538 01:25:13,374 --> 01:25:14,686 Thames now. 1539 01:25:17,896 --> 01:25:21,589 I don't know.