1
00:00:15,307 --> 00:00:18,101
- ക്ഷമയോടെ ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു
ചെറിയ സഹോദരൻ.
2
00:00:18,435 --> 00:00:19,936
ഞങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള നിങ്ങളുടെ സമയം
വളരെ ചെറിയ പ്രതീക്ഷ
3
00:00:20,270 --> 00:00:21,437
ഉടൻ വരും.
4
00:00:23,524 --> 00:00:25,817
ഇവ നിങ്ങളുടെ വേദനയെ മയപ്പെടുത്തും.
5
00:00:47,005 --> 00:00:49,132
ആഹ്, നിങ്ങൾ ഉടൻ ചെയ്യും
പ്രവേശനം നേടുക
6
00:00:49,466 --> 00:00:51,468
പുതിയതും ആവേശകരവുമായ ഒരു ലോകം.
7
00:00:51,802 --> 00:00:53,929
ആവേശകരമായ പുതുമുഖങ്ങളുടെ ലോകം.
8
00:00:54,263 --> 00:00:57,140
ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന ലോകം
പുതിയ ആളുകൾ.
9
00:00:57,474 --> 00:00:59,893
- അവരിൽ ആരെങ്കിലും പുരുഷന്മാരായിരിക്കുമോ?
10
00:01:00,227 --> 00:01:02,020
- ഓ, ഞാൻ ചെയ്യണം
കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറയുക,
11
00:01:02,354 --> 00:01:04,189
ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടാകും.
12
00:01:04,523 --> 00:01:05,440
മനുഷ്യൻ.
13
00:01:12,239 --> 00:01:15,075
അന്യായം ചെയ്തവർ
വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾക്ക്.
14
00:01:15,409 --> 00:01:16,618
- അമ്മായി ജൂലിയും ട്രേസിയും.
15
00:01:16,952 --> 00:01:18,578
- നിങ്ങൾ ഉടൻ ഉണ്ടാകും
ഒരു അവസരം നൽകി
16
00:01:18,912 --> 00:01:22,707
അവരെ തുറന്നുകാട്ടാൻ
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ്.
17
00:01:23,041 --> 00:01:24,208
- അവ രണ്ടും പവിത്രമാണ്.
18
00:01:24,543 --> 00:01:25,669
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
19
00:01:26,003 --> 00:01:28,005
അവരെ കന്യകമാരായി തുറന്നുകാട്ടണോ?
20
00:01:28,338 --> 00:01:31,424
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തില്ല
അവർ കന്യകമാരായി.
21
00:01:35,387 --> 00:01:37,722
ആഹ്, കർട്ടൻ കാർഡ്.
22
00:01:38,056 --> 00:01:41,476
സംഭവിച്ചത് എല്ലാം
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
23
00:01:43,437 --> 00:01:47,524
യുവതി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
വായനയിൽ നിരാശ.
24
00:01:47,858 --> 00:01:50,068
- അല്ല, ഞാൻ മാത്രം
അത് അവസാനിച്ചതിൽ നിരാശയുണ്ട്.
25
00:01:50,402 --> 00:01:51,986
നിങ്ങൾ വളരെ ആകർഷകനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
26
00:01:52,321 --> 00:01:53,655
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ
27
00:01:53,989 --> 00:01:55,865
ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല എന്ന്.
28
00:01:57,326 --> 00:01:58,535
- എൻ്റെ ഫീസ് $2 ആണ്.
29
00:01:59,995 --> 00:02:01,162
- ഓ, അത്രമാത്രം?
30
00:02:12,591 --> 00:02:14,759
- എനിഡ്, ഞാൻ തരട്ടെ
നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക്?
31
00:02:15,093 --> 00:02:16,177
- എനിക്ക് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കൂ,
32
00:02:16,511 --> 00:02:18,054
അവൾ ഒരുപക്ഷേ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ അവൾക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പണത്തെക്കുറിച്ച്.
33
00:02:18,388 --> 00:02:19,180
- ശരി-
34
00:02:25,437 --> 00:02:26,271
- അവൾ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു?
35
00:02:30,150 --> 00:02:32,360
- ഗ്ലാസ് പോലെ സുതാര്യം.
36
00:02:32,694 --> 00:02:34,362
- എന്നാൽ നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമായിരുന്നോ?
37
00:02:37,616 --> 00:02:41,244
- ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരത്തെ അറിയിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത സംഭാഷണം.
38
00:02:41,578 --> 00:02:42,662
- എനിക്ക് അവളെ വേണ്ടായിരുന്നു
സംശയാസ്പദമായി മാറാൻ
39
00:02:42,996 --> 00:02:44,372
അതിനാൽ ഞാൻ അവളോട് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
40
00:02:44,706 --> 00:02:46,249
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പണത്തെക്കുറിച്ച്.
41
00:02:48,168 --> 00:02:50,712
- നിങ്ങൾ വളരെ ആണ്
ശോഭയുള്ള പെൺകുട്ടി enid.
42
00:02:53,507 --> 00:02:56,009
ആഹ്, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ റോസാപ്പൂക്കൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു.
43
00:03:02,724 --> 00:03:06,811
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കൂടുതൽ നോക്കാം
അടുത്ത മീറ്റിംഗിൽ.
44
00:03:09,356 --> 00:03:11,441
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ കാണുക.
45
00:03:11,775 --> 00:03:12,317
നല്ല ദിവസം.
46
00:05:38,129 --> 00:05:40,965
- ശരി, പക്ഷേ,
അവൾ ഒരു മന്ത്രവാദിനി ആയിരിക്കണം.
47
00:05:41,299 --> 00:05:43,217
അല്ലാതെ എങ്ങനെയായിരിക്കും അവൾ
എന്നെ കുറിച്ച് ഇത്രയധികം അറിയാമോ?
48
00:05:43,552 --> 00:05:44,844
- നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പണത്തിൻ്റെ മൂല്യം ലഭിച്ചു.
49
00:05:45,178 --> 00:05:47,180
- ഓ, എനിക്ക് എൻ്റെ പണത്തിൻ്റെ മൂല്യം ലഭിച്ചു.
50
00:05:47,514 --> 00:05:49,432
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
51
00:05:50,475 --> 00:05:52,935
നിങ്ങൾ എത്ര തവണ അവളെ കാണാൻ പോകും?
52
00:05:53,270 --> 00:05:53,812
- ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ.
53
00:05:54,145 --> 00:05:55,146
മാസത്തിൽ നാല് തവണ.
54
00:05:55,480 --> 00:05:56,647
വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ
നാം കണ്ടുമുട്ടുന്ന ചന്ദ്രൻ്റെ.
55
00:05:56,982 --> 00:05:58,441
- ഞങ്ങൾ?
56
00:05:58,775 --> 00:06:01,319
- ഓ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം ഞങ്ങൾ,
മാർത്ത കാഗിൻ്റെ ശിഷ്യന്മാർ.
57
00:06:01,653 --> 00:06:02,862
പക്ഷേ അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.
58
00:06:03,196 --> 00:06:04,447
സമയം കിട്ടുമ്പോൾ ഞാൻ വരാം
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയൂ.
59
00:06:04,781 --> 00:06:05,406
- ഓ കൊള്ളാം.
60
00:06:06,616 --> 00:06:08,659
ദൈവമേ, എനിക്കിദ് വേഗം വേണം.
61
00:06:08,994 --> 00:06:10,328
ഡിക്ക് എന്നെ എടുക്കുന്നു
അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ.
62
00:06:10,662 --> 00:06:11,412
ശുഭ രാത്രി.
63
00:06:11,746 --> 00:06:12,663
- ബൈ, ആസ്വദിക്കൂ.
64
00:06:19,796 --> 00:06:21,881
- അവൻ അവരെ ശരിയാക്കി.
65
00:06:22,215 --> 00:06:24,967
ഏറ്റവും മോശമായ കണ്ണുകൾ
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
66
00:06:37,480 --> 00:06:39,565
- ആ ദുഷിച്ച കണ്ണുകൾ ആർക്കായിരുന്നു?
67
00:06:40,901 --> 00:06:41,985
- എനിക്കറിയില്ല, ഏതോ ഒരു മനുഷ്യൻ
68
00:06:42,319 --> 00:06:44,654
നിങ്ങൾ കടന്നുവരുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി വീട്.
69
00:06:44,988 --> 00:06:46,447
- ശരി, ഞാൻ പറയില്ല
ദുഷിച്ച കണ്ണുകളുള്ള ഏതൊരു മനുഷ്യനും
70
00:06:46,781 --> 00:06:49,366
എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
എൻ്റെ കാമുകന്മാരിൽ ഒരാൾ.
71
00:06:49,701 --> 00:06:53,121
പക്ഷേ, എനിക്കുണ്ടായില്ല
ഇപ്പോൾ ഏതെങ്കിലും ബോയ്ഫ്രണ്ട്സ്.
72
00:06:53,455 --> 00:06:55,957
- എനിക്ക് നന്ദി ഞാൻ കരുതുന്നു?
73
00:06:56,291 --> 00:06:57,959
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നത് പോലെ
ഈയിടെയായി എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയുമായി ഓടുന്നു,
74
00:06:58,293 --> 00:07:00,253
നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെയാണ് നല്ലത്.
75
00:07:02,130 --> 00:07:05,508
- ഞാൻ ചായയോട് പക്ഷപാതപരമല്ല,
എന്നാൽ ഈ ബ്രൂ മികച്ചതാണ്!
76
00:07:05,842 --> 00:07:08,511
- ഈ വീട്ടിൽ, ചായ
ഒരു സായാഹ്ന ചടങ്ങാണ്.
77
00:07:08,845 --> 00:07:12,014
നമുക്ക് അവസരം നൽകുന്നു
ഒരുമിച്ചു വിശ്രമിക്കുക.
78
00:07:12,349 --> 00:07:14,809
- ശരി, എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
ഇതൊരു മികച്ച ആശയമാണെന്ന് പറയുക.
79
00:07:15,143 --> 00:07:17,395
- ഇപ്പോൾ ഒരു നല്ല കുട്ടിയുണ്ട്.
80
00:07:17,729 --> 00:07:21,441
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കാത്തത്
ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ സന്തോഷിക്കുമോ?
81
00:08:00,021 --> 00:08:01,522
- ഇപ്പോൾ എന്താണ് കുഴപ്പം?
82
00:08:01,856 --> 00:08:03,065
നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
എൻ്റെ മേൽ നേരത്തെ തന്നെ
83
00:08:03,400 --> 00:08:04,109
നീ ചെക്കനാണോ?
84
00:08:05,235 --> 00:08:06,486
- ഇല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് അൽപ്പം ആശങ്കയുണ്ട്
85
00:08:06,820 --> 00:08:09,405
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയോടൊപ്പം ഒപ്പം
നിങ്ങളുടെ കസിൻ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ.
86
00:08:09,739 --> 00:08:10,823
- അവരെക്കുറിച്ച് മറക്കുക.
87
00:08:11,157 --> 00:08:12,074
- എനിക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നു--
88
00:08:12,409 --> 00:08:13,827
- നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ
എന്തെങ്കിലും മികച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ?
89
00:08:14,160 --> 00:08:16,495
നിങ്ങളുടെ റൂംമേറ്റ് ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഞങ്ങളെ തകർക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
90
00:08:16,830 --> 00:08:18,832
പോസിറ്റീവ് അവൻ ചെയ്യില്ല
അനുവദിക്കുന്നത് പോലെ
91
00:08:19,165 --> 00:08:21,333
അവൻ്റെ ശുഭരാത്രി ഉറക്കം പോയി.
92
00:08:42,731 --> 00:08:44,315
ശരി, അകത്തേക്ക് വരൂ.
93
00:08:51,448 --> 00:08:52,365
ഓ ഇനിഡ്.
94
00:08:52,699 --> 00:08:53,491
അയ്യോ ക്ഷമിക്കണം.
95
00:08:53,825 --> 00:08:55,159
അത് എൻ്റേതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അമ്മായി മറ്റൊരാളുടെ കൂടെ
96
00:08:55,493 --> 00:08:56,827
അവളുടെ പ്രഭാഷണങ്ങളിലൊന്ന്.
97
00:08:59,039 --> 00:09:00,623
ശരി, അത് അധികമല്ല
98
00:09:00,957 --> 00:09:02,041
പക്ഷെ അത് എനിക്ക് വീടാണ്.
99
00:09:02,375 --> 00:09:04,377
- താരതമ്യം ചെയ്താൽ ഇതൊരു കൊട്ടാരമാണ്
എനിക്കുള്ള മുറിയിലേക്ക്.
100
00:09:04,711 --> 00:09:06,129
- ശരി വാ ഇരിക്കൂ.
101
00:09:08,006 --> 00:09:09,882
- എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം മാത്രമേ നിൽക്കാൻ കഴിയൂ.
102
00:09:10,216 --> 00:09:11,717
കാർല, ഞാൻ മാർത്ത കാഗിനോട് സംസാരിച്ചു.
103
00:09:12,052 --> 00:09:16,181
ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ അവൾ നിർദ്ദേശിച്ചു
ഇന്ന് രാത്രി സംഭാഷണത്തിലേക്ക്.
104
00:09:16,514 --> 00:09:18,682
അയ്യോ ഒന്നുമില്ല
പേടിപ്പിക്കണം.
105
00:09:19,017 --> 00:09:22,103
- ശരി, അവളുടെ സ്ഥലം
ഒരുതരം ഭയാനകമാണ്.
106
00:09:22,437 --> 00:09:23,604
- തുടക്കത്തിൽ മാത്രം.
107
00:09:23,938 --> 00:09:25,230
നിങ്ങൾ അതിൽ പ്രവേശിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ.
108
00:09:25,565 --> 00:09:27,567
കാർല ഞാൻ പണ്ട് ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു
നിങ്ങൾ തുടക്കത്തിൽ.
109
00:09:27,901 --> 00:09:30,194
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ.
110
00:09:30,528 --> 00:09:33,197
ഞാൻ കുടിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, ഒപ്പം
പുകവലിക്കുക, ചുറ്റും ഓടുക
111
00:09:33,531 --> 00:09:34,823
ഞാൻ മാർത്തയെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷവും
ഞാൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു
112
00:09:35,158 --> 00:09:37,618
ആസ്വാദനമായിട്ടാണ് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നത്.
113
00:09:38,870 --> 00:09:40,496
- നിങ്ങൾ ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല അല്ലേ?
114
00:09:40,830 --> 00:09:41,789
- ഇനി വേണ്ട.
115
00:09:42,123 --> 00:09:44,625
എനിക്ക് സമയമില്ല
ചായ്വും അല്ല.
116
00:09:44,959 --> 00:09:46,043
- എന്നാൽ എന്തിനാണ് enid?
117
00:09:47,712 --> 00:09:48,546
- എനിക്കറിയില്ല.
118
00:09:48,880 --> 00:09:50,548
ഞാൻ വല്ലാതെ പിടിക്കപ്പെട്ടു
സംഭാഷണങ്ങൾ,
119
00:09:50,882 --> 00:09:53,384
എനിക്ക് സമയമില്ല.
120
00:09:53,718 --> 00:09:57,680
കാർല, സംഭാഷണങ്ങൾ,
മാർത്തയിലെ യോഗങ്ങളും
121
00:09:58,014 --> 00:09:59,140
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ.
122
00:10:00,809 --> 00:10:01,726
- നന്നായി...
123
00:10:03,144 --> 00:10:05,646
- കാർല, ഇന്ന് രാത്രി എന്നോടൊപ്പം വരൂ.
124
00:10:08,691 --> 00:10:09,608
- ശരി.
125
00:10:11,778 --> 00:10:13,112
ഏത് സമയത്താണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്?
126
00:10:13,446 --> 00:10:14,196
8:30 ഇവിടെ.
127
00:10:15,657 --> 00:10:16,949
- ശരി-
128
00:10:17,283 --> 00:10:18,909
- ഇന്ന് രാത്രി ഇത് ധരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ കോട്ടിന് കീഴിൽ.
129
00:10:19,244 --> 00:10:21,996
അതൊരു വേഷമാണ്
സംഭാഷണം.
130
00:10:25,708 --> 00:10:27,835
പിന്നെ കാർല, ഞാൻ
നിങ്ങൾ വരുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
131
00:10:28,169 --> 00:10:29,587
നിങ്ങൾ ഖേദിക്കില്ല.
132
00:10:50,024 --> 00:10:51,525
- അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
133
00:10:51,860 --> 00:10:53,736
- അവൾ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്
ഡെൽഫിയുടെ വീഞ്ഞ്.
134
00:10:54,070 --> 00:10:55,696
- വൈൻ ഓഫ് ഡെൽഫി?.
135
00:10:56,030 --> 00:10:58,615
- ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു മയക്കുമരുന്നാണ്
ചട്ടിയുടെ ചടങ്ങ് നടത്തുക.
136
00:10:58,950 --> 00:11:01,118
വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല
ഏതെങ്കിലും കുടിക്കണം.
137
00:11:01,452 --> 00:11:02,453
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കണം
നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ അത് കുടിക്കുക
138
00:11:02,787 --> 00:11:03,871
അത് കുടിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്.
139
00:11:04,205 --> 00:11:05,956
- ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്ക് കിട്ടണമെന്നില്ല
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന എന്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
140
00:11:06,291 --> 00:11:08,042
എനിക്ക് മതിയായ കുഴപ്പമുണ്ട്.
141
00:11:11,838 --> 00:11:13,005
- ദയവായി കാർല, നിൽക്കൂ.
142
00:11:13,339 --> 00:11:13,964
വെറുതെ കാണുക.
143
00:11:16,384 --> 00:11:17,051
- കാർല.
144
00:11:20,638 --> 00:11:23,432
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു
വരാൻ തീരുമാനിച്ചു.
145
00:11:23,766 --> 00:11:25,267
നിങ്ങൾ പോകുകയാണ്
എന്തെങ്കിലും സാക്ഷി
146
00:11:25,602 --> 00:11:28,605
വളരെ കുറച്ച് പുറത്തുള്ളവർ
എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
147
00:11:28,938 --> 00:11:30,689
പാനുമായുള്ള സംഭാഷണം.
148
00:11:32,150 --> 00:11:33,359
"പാൻ?
149
00:11:33,693 --> 00:11:35,736
- പുരാതന കാലം മുതലുള്ള ഒരു ദേവത.
150
00:11:36,070 --> 00:11:38,447
വ്യക്തിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒന്ന്
സ്വതന്ത്ര തടസ്സമില്ലാത്ത
151
00:11:38,781 --> 00:11:42,659
എന്ന് മൃഗങ്ങൾ കൊതിക്കുന്നു
മനുഷ്യൻ്റെ സ്വഭാവത്തിന് അടിവരയിടുന്നു.
152
00:11:42,994 --> 00:11:44,453
- നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല
ചട്ടിയുടെ അസ്തിത്വം
153
00:11:44,787 --> 00:11:45,329
ഒരു ദൈവമായി.
154
00:11:47,999 --> 00:11:51,002
- ഞാൻ അസ്തിത്വത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
പാൻ ആത്മാവിൻ്റെ.
155
00:11:51,336 --> 00:11:54,088
അത് എല്ലാറ്റിലും നിലനിൽക്കുന്നു
പുരുഷന്മാരും എല്ലാ സ്ത്രീകളും.
156
00:11:55,506 --> 00:11:58,884
നിങ്ങളുടെ അമ്മായി ജൂലിയിൽ പോലും
നിങ്ങളുടെ കസിൻ ട്രേസിയും.
157
00:12:00,553 --> 00:12:03,889
അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം
ഇന്ന് രാത്രി ഈ സംഭാഷണം
158
00:12:04,224 --> 00:12:05,725
എങ്ങനെ പാനിൻ്റെ ആത്മാവ്
നിങ്ങളിൽ തുറന്നുകാട്ടപ്പെടാം
159
00:12:06,059 --> 00:12:07,894
അമ്മായിയും നിൻ്റെ കസിനും.
160
00:12:08,853 --> 00:12:10,896
- ശരി, ഞാൻ നിൽക്കാം.
161
00:12:11,231 --> 00:12:12,815
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
162
00:12:13,149 --> 00:12:15,526
- നിങ്ങൾ പോയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ
നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ഇതുവരെ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല,
163
00:12:15,860 --> 00:12:17,778
നിങ്ങൾ വെറുതെ ഇരിക്കും
164
00:12:18,112 --> 00:12:20,447
അവിടെയുള്ള ആ കസേരയിൽ നിന്ന്.
165
00:12:20,782 --> 00:12:21,824
- ശരി-
166
00:12:22,158 --> 00:12:24,451
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എടുക്കട്ടെ.
167
00:13:22,218 --> 00:13:24,887
ജീൻ, ഞാൻ നിന്നെ കരുതി
ക്ലീവ്ലാൻഡിലായിരുന്നു
168
00:13:25,221 --> 00:13:26,764
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഭർത്താവിനൊപ്പം?
169
00:13:27,682 --> 00:13:28,808
- ഞാനായിരുന്നു.
170
00:13:29,142 --> 00:13:30,268
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
171
00:13:31,352 --> 00:13:33,395
- നീ അവനെ സ്നേഹിച്ചില്ലേ?
172
00:13:33,730 --> 00:13:35,648
- ഓ, ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു.
173
00:13:35,982 --> 00:13:37,942
പക്ഷേ, എനിക്ക് മാറിനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
174
00:13:39,110 --> 00:13:40,820
എനിക്ക് തിരിച്ചു വരേണ്ടി വന്നു.
175
00:13:41,154 --> 00:13:44,824
- ഒരു ഇണയെ എടുക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
ചട്ടിയിൽ അതിക്രമിച്ചു.
176
00:13:45,158 --> 00:13:47,660
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവന്നതിനാൽ,
177
00:13:47,994 --> 00:13:50,871
അവൻ തുറക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അവൻ്റെ കൈകൾ നിങ്ങളിലേക്ക്.
178
00:13:51,205 --> 00:13:52,956
- ഞാൻ യോഗ്യനാകാൻ ശ്രമിക്കും.
179
00:13:54,917 --> 00:13:57,127
- ഞാൻ റൂത്തിനെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു
180
00:13:57,462 --> 00:14:00,423
യുടെ ആശയവിനിമയക്കാരൻ
ഇന്ന് രാത്രി കാൽ ചന്ദ്രൻ.
181
00:14:00,757 --> 00:14:03,301
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ മുതൽ
ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരിച്ചു വന്നു...
182
00:14:03,634 --> 00:14:04,176
- അതെ.
183
00:14:05,887 --> 00:14:08,806
- ഞാൻ ബഹുമാനം കരുതുന്നു
നിങ്ങളിലേക്ക് വീഴണം.
184
00:14:10,933 --> 00:14:11,850
~ ഓ!
185
00:14:13,519 --> 00:14:14,186
നന്മ!
186
00:14:16,022 --> 00:14:18,649
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
187
00:14:18,983 --> 00:14:20,109
- ഒന്നും പറയരുത്.
188
00:14:20,443 --> 00:14:22,695
സമയം വരുമ്പോൾ,
189
00:14:23,029 --> 00:14:24,947
പാത്രത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം കാണിക്കുക.
190
00:14:28,785 --> 00:14:29,744
- ഓ നന്ദി.
191
00:14:30,078 --> 00:14:30,620
നന്ദി.
192
00:15:43,192 --> 00:15:44,651
- നിങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ
ആശയവിനിമയം നടത്തുക
193
00:15:44,986 --> 00:15:47,071
ഇന്ന് രാത്രിയിലെ പാദ ചന്ദ്രൻ്റെ,
194
00:15:47,405 --> 00:15:49,365
നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
രണ്ടാമത്തെ ഡ്രാഫ്റ്റ്
195
00:15:49,699 --> 00:15:51,450
ഡെൽഫിയിലെ വീഞ്ഞിൽ നിന്ന്.
196
00:16:10,845 --> 00:16:13,472
പാനിലെ പുരോഹിതന്മാർ,
ആശയവിനിമയക്കാരനെ കൊണ്ടുവരിക
197
00:16:13,806 --> 00:16:15,766
എനിക്ക് പാദം ചന്ദ്രൻ്റെ.
198
00:17:06,275 --> 00:17:08,402
പാൻ തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് റോസാപ്പൂവ്.
199
00:17:31,300 --> 00:17:33,802
പാനിലെ സഹിഷ്ണുത പുരോഹിതന്മാർ.
200
00:17:34,136 --> 00:17:37,889
ആശയവിനിമയക്കാരനെ അഭിഷേകം ചെയ്യുക
റോസാപ്പൂക്കളുടെ ശ്വാസം കൊണ്ട്.
201
00:19:19,825 --> 00:19:20,492
അവളെ അഴിക്കുക.
202
00:19:32,463 --> 00:19:36,133
അതിനായി സ്വയം തയ്യാറെടുക്കുക
പാനുമായുള്ള സംഭാഷണം.
203
00:20:10,835 --> 00:20:12,294
എഴുന്നേൽക്കൂ, ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
204
00:20:19,427 --> 00:20:20,428
അവളെ തടയുക.
205
00:20:26,684 --> 00:20:29,103
അവളെ ചട്ടിയിലെ ബലിപീഠത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
206
00:20:42,116 --> 00:20:43,575
ക്ഷമിക്കണം, മാത്രം
ചട്ടിയിൽ പുരോഹിതന്മാർ
207
00:20:43,909 --> 00:20:45,535
അപ്പുറം അനുവദനീയമാണ്
ഈ മൂടുശീലകൾ.
208
00:20:45,870 --> 00:20:46,704
- ഓ ഞാൻ പോകാം.
209
00:20:47,830 --> 00:20:49,039
- നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാം.
210
00:20:50,875 --> 00:20:52,209
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
211
00:20:52,543 --> 00:20:53,961
ഈ സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം
ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
212
00:20:54,295 --> 00:20:55,421
നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്തായിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യട്ടെ
213
00:20:55,755 --> 00:20:57,214
അമ്മായിയും നിൻ്റെ കസിനും.
214
00:21:44,386 --> 00:21:45,261
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
215
00:21:46,430 --> 00:21:49,349
എന്ന ആനന്ദം
അവളുടെ ആശയവിനിമയം
216
00:21:49,683 --> 00:21:51,643
അത് അവൾക്ക് വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു.
217
00:22:53,247 --> 00:22:55,207
- കാർല, കാർല കാത്തിരിക്കൂ.
218
00:22:55,541 --> 00:22:57,251
എന്നിൽ നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
219
00:22:57,585 --> 00:22:58,127
- ഇല്ല.
220
00:22:58,460 --> 00:22:59,461
- അപ്പോൾ എന്താണ് കുഴപ്പം?
221
00:22:59,795 --> 00:23:02,422
നീ എന്നെ എല്ലാം ഒഴിവാക്കി
കടയിൽ ഒരു ദിവസം.
222
00:23:02,756 --> 00:23:03,882
- ഇന്നലെ രാത്രി,
223
00:23:05,843 --> 00:23:08,762
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
ആ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ?
224
00:23:09,096 --> 00:23:10,472
- അത് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല കാർല.
225
00:23:10,806 --> 00:23:12,432
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഞാൻ എൻ്റെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിക്കും.
226
00:23:12,766 --> 00:23:15,268
- ഏതുതരം മൃഗം
നിനക്ക് അവിടെ തിരികെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
227
00:23:15,603 --> 00:23:16,604
- മൃഗമില്ല.
228
00:23:16,937 --> 00:23:19,481
ആ തിരശ്ശീലക്ക് പിന്നിൽ
ഏറ്റവും ദൈവികമായിരുന്നു,
229
00:23:19,815 --> 00:23:20,607
ഏറ്റവും ആകർഷകമായത്--
230
00:23:20,941 --> 00:23:22,984
- ആ റോസാപ്പൂക്കളും.
231
00:23:23,319 --> 00:23:25,279
ഇനി എന്ത് സംഭവിക്കും
അവർ നിങ്ങളെ തൊടുമ്പോൾ?
232
00:23:25,613 --> 00:23:26,989
- എക്സ്റ്റസി.
233
00:23:27,323 --> 00:23:29,283
നിങ്ങളുടേത് പോലെ എക്സ്റ്റസി
ഒരിക്കലും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.
234
00:23:29,617 --> 00:23:30,618
ഒരിക്കലും.
235
00:23:30,951 --> 00:23:32,035
- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല.
236
00:23:32,369 --> 00:23:33,036
നിങ്ങളെല്ലാവരും.
237
00:24:10,574 --> 00:24:11,408
- മറ്റൊന്ന്.
238
00:24:13,577 --> 00:24:16,538
കാർല, ഞാൻ എന്താണ്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?
239
00:24:17,831 --> 00:24:20,416
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
കഴിഞ്ഞ ആറ് വർഷമായി.
240
00:24:20,751 --> 00:24:23,336
അന്നുമുതൽ നിങ്ങളുടെ
അമ്മ അന്തരിച്ചു.
241
00:24:23,671 --> 00:24:26,090
ഞാൻ ശ്രമിക്കാമെന്ന് അവൾക്കു വാക്ക് കൊടുത്തു
നിങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ.
242
00:24:26,423 --> 00:24:27,841
- ഞാനല്ല
ഏതെങ്കിലും കുഴപ്പത്തിൽ.
243
00:24:28,175 --> 00:24:30,093
- ഇത് കുഴപ്പമല്ലേ?
244
00:24:30,427 --> 00:24:33,138
അവൻ വെറുംവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ
ബാക്കി എല്ലാവരെയും പോലെ?
245
00:24:33,472 --> 00:24:36,475
ഇത് കാണുന്നില്ലേ
അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം?
246
00:24:36,809 --> 00:24:37,976
- ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
247
00:24:45,442 --> 00:24:47,402
- കാർല, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാൻ കഴിയാത്തത്
248
00:24:47,736 --> 00:24:50,780
ഒരു നല്ല കണ്ടെത്താൻ
ജയയെപ്പോലെയുള്ള ചെറുപ്പക്കാരനോ?
249
00:24:51,115 --> 00:24:52,533
- ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെയായിരിക്കാം
എയിൽ താൽപ്പര്യമില്ല
250
00:24:52,866 --> 00:24:55,702
പോലെ നല്ല ചെറുപ്പക്കാരൻ
ട്രേസിയുടെ കാമുകൻ.
251
00:25:11,510 --> 00:25:12,260
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
252
00:25:13,595 --> 00:25:15,054
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് വഴിയാണ് അമ്മ
ഇന്നലെ രാത്രി നിന്നെ ചികിത്സിച്ചു
253
00:25:15,389 --> 00:25:17,599
ആ കുട്ടിയുടെ മുന്നിൽ.
254
00:25:17,933 --> 00:25:20,143
- അതെ അത് മറ്റൊന്നാണ്
ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും കാണില്ല.
255
00:25:20,477 --> 00:25:23,688
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകാത്തത്
നിങ്ങൾ ഒരു മാന്യനായ ആളാണോ?
256
00:25:25,315 --> 00:25:29,569
- കേൾക്കൂ, എനിക്കുള്ള എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും
അറിയപ്പെടുന്നത് മാന്യമായിരുന്നു.
257
00:25:29,903 --> 00:25:31,070
-50വാ)'-
258
00:25:31,405 --> 00:25:34,533
ഞാൻ തുടങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല
ഏതെങ്കിലും അസുഖകരമായ.
259
00:25:34,867 --> 00:25:38,412
അത്രമാത്രം, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്താകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
260
00:25:46,128 --> 00:25:48,380
- ആഹ് മിസ് ഹോംസ്, അകത്തേക്ക് വരൂ.
261
00:25:48,714 --> 00:25:50,048
ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
262
00:25:54,053 --> 00:25:55,929
- നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ?
263
00:25:58,057 --> 00:26:01,518
- നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം
കാർഡുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
264
00:26:01,852 --> 00:26:05,188
കൂടാതെ, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു
നിങ്ങളുടെ വൈബ്രേഷനുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
265
00:26:05,522 --> 00:26:06,981
നിങ്ങൾ അവസാനമായി ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോയതിന് ശേഷം,
266
00:26:07,316 --> 00:26:09,526
വൈബ്രേഷനുകൾ നെഗറ്റീവ് ആയിരുന്നു.
267
00:26:09,860 --> 00:26:11,820
ഇന്നലെ രാത്രി അവർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.
268
00:26:12,154 --> 00:26:15,365
ഇന്ന് അവർ
നിശ്ചയമായും പോസിറ്റീവ്.
269
00:26:15,699 --> 00:26:17,325
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതാക്കി
എന്നോട് സഹായം ചോദിക്കാൻ മനസ്സ്
270
00:26:17,659 --> 00:26:20,620
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയെ സംബന്ധിച്ച്
നിങ്ങളുടെ കസിൻ ശരിയാണോ?
271
00:26:20,954 --> 00:26:21,746
- അതെ.
272
00:26:23,624 --> 00:26:26,126
ശരി, ഇന്നലെ രാത്രി
അസഹനീയമായി.
273
00:26:26,460 --> 00:26:28,003
ആ, ആഞ്ഞടിക്കുന്നു--
274
00:26:29,671 --> 00:26:30,546
- ശരി നമുക്ക് ചെയ്യാം
കൊണ്ടുവരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും
275
00:26:30,881 --> 00:26:33,884
അവരിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്
ഉയർന്ന സ്ഥാനങ്ങൾ.
276
00:26:44,061 --> 00:26:45,645
ആദ്യം നിൻ്റെ അമ്മായി.
277
00:26:45,979 --> 00:26:46,980
ഉള്ളടക്കം കാണുക
ഈ കുപ്പിയുടെ
278
00:26:47,314 --> 00:26:50,191
അത് നിങ്ങളിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുന്നു
ഞായറാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് അമ്മായിമാരുടെ ചായ.
279
00:26:50,526 --> 00:26:52,069
നിങ്ങളുടെ കസിനും ശേഷം
അവളുടെ മാന്യരുടെ സുഹൃത്ത്
280
00:26:52,402 --> 00:26:54,570
ബാൻഡ് കച്ചേരിക്ക് വിടുക.
281
00:26:54,905 --> 00:26:56,823
- അവരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
ഒരു ബാൻഡ് കച്ചേരിക്ക് പോകുകയാണോ?
282
00:26:57,157 --> 00:26:59,492
- വിഷമിക്കേണ്ട, അവർ പോകും.
283
00:26:59,827 --> 00:27:01,328
- പിന്നെ ട്രേസിയുടെ കാര്യമോ?
284
00:27:01,662 --> 00:27:03,497
- ഓ, അവളുടെ സമയം വരും.
285
00:27:05,874 --> 00:27:06,791
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
286
00:27:09,086 --> 00:27:10,754
ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്യുക.
287
00:27:13,924 --> 00:27:16,843
- ശരി, എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് പണമുണ്ട്.
288
00:27:17,177 --> 00:27:19,554
ഐ വില എന്തായിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് പണം നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
289
00:27:19,888 --> 00:27:22,599
- നിങ്ങൾ നൽകിയാൽ മതി
നിങ്ങൾ എന്താണ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
290
00:27:22,933 --> 00:27:24,976
പിന്നെ എപ്പോൾ കൊടുക്കണം.
291
00:27:51,170 --> 00:27:52,963
- അവൻ വീണ്ടും അവിടെയുണ്ട്.
292
00:27:53,922 --> 00:27:56,633
ദുഷിച്ച കണ്ണുകളുള്ള ആ മനുഷ്യൻ.
293
00:27:56,967 --> 00:27:58,885
- ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതാണോ നല്ലത്?
294
00:27:59,219 --> 00:28:00,136
- പിന്നെ കച്ചേരി നഷ്ടമായോ?
295
00:28:00,470 --> 00:28:01,846
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
296
00:28:02,181 --> 00:28:03,682
- ശരി, ഇത് പലപ്പോഴും അല്ല
ജയ് വരുന്നു എന്ന്
297
00:28:04,016 --> 00:28:07,811
നാലാമത്തെ നിര സീറ്റിനൊപ്പം
മരിയൻ സംസ്കാര കച്ചേരി.
298
00:28:08,145 --> 00:28:09,646
- നാലാമത്തെ വരി.
299
00:28:09,980 --> 00:28:12,315
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു
നാലാം നിര സീറ്റുകൾ?
300
00:28:12,649 --> 00:28:15,360
ആ സ്ത്രീയുടെ കച്ചേരികളാണ്
മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് വിറ്റുതീർന്നു.
301
00:28:15,694 --> 00:28:16,611
- ആരോ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു
ചില ടിക്കറ്റുകൾ
302
00:28:16,945 --> 00:28:18,363
ഓഫീസിലെ കവർ.
303
00:28:18,697 --> 00:28:19,948
ഒരു കുറിപ്പ് ഇടാൻ അവർ അവഗണിച്ചു
304
00:28:20,282 --> 00:28:21,866
അതുകൊണ്ട് ആരാണ് അത് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
305
00:28:22,201 --> 00:28:25,245
എന്തിനാണ് ഒരു സമ്മാന കുതിരയെ നോക്കുന്നത്
വായിൽ അല്ലേ?
306
00:28:54,066 --> 00:28:55,776
ശ്രീമതി സാൻഡേഴ്സ് എങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും,
307
00:28:56,109 --> 00:28:57,819
നിങ്ങൾക്കും ട്രേസിക്കും പോകാം.
308
00:28:58,153 --> 00:28:59,195
- അയ്യോ അസംബന്ധം.
309
00:28:59,529 --> 00:29:00,238
ഞാൻ ശരിയാകും.
310
00:29:00,572 --> 00:29:01,698
കൂടാതെ, കാർല ഇവിടെയുണ്ട്.
311
00:29:02,032 --> 00:29:02,615
- കാർല എവിടെ?
312
00:29:02,950 --> 00:29:03,867
ഇന്ന് ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല.
313
00:29:04,201 --> 00:29:05,619
- ഓ അവൾ ആയിരിക്കുന്നു
ഇന്ന് വളരെ ആഭ്യന്തരമായി.
314
00:29:05,953 --> 00:29:09,039
അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു
അടുക്കളയിൽ ബേക്കിംഗ്.
315
00:29:09,373 --> 00:29:11,333
- ശരി ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.
316
00:29:11,667 --> 00:29:14,252
അവൾ ഇപ്പോൾ ചായ തയ്യാറാക്കുകയാണ്.
317
00:29:45,951 --> 00:29:46,785
- തയ്യാറാണോ?
318
00:29:47,119 --> 00:29:47,869
- ഞാൻ തയാറാണ്.
319
00:29:51,206 --> 00:29:52,832
- ഒരു നല്ല കാലം ആശംസിക്കുന്നു.
320
00:30:17,941 --> 00:30:20,777
- ഇതാ ഞങ്ങൾ
അമ്മായി ജൂലി ആണ്.
321
00:30:22,112 --> 00:30:23,488
- ശരി, അവൻ ഇപ്പോൾ അവിടെ ഇല്ല.
322
00:30:23,822 --> 00:30:24,781
' ആരാണ്?
323
00:30:25,115 --> 00:30:26,825
- എനിക്കറിയില്ല, അത്
മോശമായി കാണുന്ന മനുഷ്യൻ.
324
00:30:27,159 --> 00:30:28,743
- ഓ, ജൂലി അമ്മായി.
325
00:30:29,077 --> 00:30:31,329
- കാർല, ഇതാണ്
എൻ്റെ ഭാവനയല്ല.
326
00:30:31,663 --> 00:30:34,666
എന്തോ തിന്മയുണ്ട്
ആ മനുഷ്യനെ കുറിച്ച് നോക്കുന്നു.
327
00:30:35,000 --> 00:30:37,252
പിന്നെ അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഇവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണോ?
328
00:30:37,586 --> 00:30:38,962
- ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
329
00:30:39,296 --> 00:30:40,297
എനിക്കറിയില്ല.
330
00:30:40,630 --> 00:30:44,467
- പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല
അവൻ മുമ്പ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
331
00:30:44,801 --> 00:30:45,885
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് അങ്ങനെയാണ്
മനോഹരമായ ഒരു രാത്രി,
332
00:30:46,219 --> 00:30:47,511
നിനക്ക് നടക്കാൻ പോകണ്ടേ?
333
00:30:47,846 --> 00:30:49,848
- എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
നടക്കാൻ പോകുന്നത് പോലെ.
334
00:30:50,182 --> 00:30:51,892
- വേഗത്തിലുള്ള നടത്തം
നിനക്ക് നല്ലതായിരിക്കട്ടെ.
335
00:30:52,225 --> 00:30:55,811
വ്യായാമം ഒരു പെൺകുട്ടിയെ എടുക്കുന്നു
ആൺകുട്ടികളെ മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക.
336
00:30:56,146 --> 00:30:57,730
തെറ്റായ തരത്തിലുള്ള ആൺകുട്ടികൾ.
337
00:30:58,065 --> 00:31:02,235
- എനിക്കറിയാം, ഒരു നിഷ്ക്രിയ മനസ്സ്
ഡെവിൾസ് വർക്ക്ഷോപ്പ് ആണ്.
338
00:31:02,569 --> 00:31:05,989
- ഒരുപാട് സത്യമുണ്ട്
ആ പഴയ പഴഞ്ചൊല്ലിൽ.
339
00:31:09,284 --> 00:31:11,077
മ്മ്മ്, നല്ലൊരു ചായ.
340
00:31:21,213 --> 00:31:22,756
ഇത് രുചികരമായ കാർലയാണ്.
341
00:31:23,090 --> 00:31:23,799
മറ്റൊരു കപ്പ് ഒഴിക്കാമോ?
342
00:31:24,132 --> 00:31:24,924
- തീർച്ചയായും.
343
00:31:29,554 --> 00:31:30,429
- നന്ദി.
344
00:31:32,057 --> 00:31:33,975
ഇത്, മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.
345
00:31:36,395 --> 00:31:40,774
ശരി, ഇതാ മറ്റൊന്ന് പോകുന്നു
എൻ്റെ ഇടുപ്പിൽ 1,000 കലോറി.
346
00:31:44,152 --> 00:31:45,528
ഇപ്പോൾ അത് ആരായിരിക്കാം?
347
00:31:45,862 --> 00:31:47,446
- എനിക്കറിയില്ല, അല്ലേ
എനിക്ക് അത് ലഭിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
348
00:31:47,781 --> 00:31:48,531
- ചെയ്യുമോ?
349
00:31:54,329 --> 00:31:54,996
' അതെ?
350
00:31:56,456 --> 00:31:58,916
- മിസിസ് സാൻഡേഴ്സിനുള്ള പാക്കേജ്.
351
00:31:59,251 --> 00:32:00,377
- ആരാണ് പ്രിയേ?
352
00:32:00,710 --> 00:32:01,794
- ഓ ഇതൊരു ഡെലിവറി ആണ്
ഒരു പൊതിയുമായി ആൺകുട്ടി
353
00:32:02,129 --> 00:32:03,839
നിനക്ക് ജൂലി അമ്മായി.
354
00:32:04,172 --> 00:32:05,506
- നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാമോ
ദയവായി എനിക്കായി?
355
00:32:05,841 --> 00:32:06,383
- തീർച്ചയായും.
356
00:32:08,468 --> 00:32:10,136
- മ്മ്മ്, എനിക്ക് അത് ഡെലിവർ ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
357
00:32:10,470 --> 00:32:12,930
ശ്രീമതി സാൻഡേഴ്സിൻ്റെ കൈകളിലേക്ക്.
358
00:32:13,265 --> 00:32:14,057
- ശരി.
359
00:32:20,397 --> 00:32:22,816
- എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ അമ്മേ?
360
00:32:23,150 --> 00:32:24,693
- ഇല്ല, കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
361
00:32:26,027 --> 00:32:26,777
- നിങ്ങളാണോ മിസിസ് സാൻഡേഴ്സ്?
362
00:32:27,112 --> 00:32:27,654
- അതെ.
363
00:32:35,370 --> 00:32:36,579
അത്രയേയുള്ളൂ.
364
00:32:38,707 --> 00:32:40,625
- ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ മറന്നു.
365
00:32:40,959 --> 00:32:44,837
ഉള്ളിൽ ഒരു മെസ്സേജ് ഉണ്ട്
അതിന് ഉത്തരം ആവശ്യമാണ്.
366
00:33:37,557 --> 00:33:40,726
അവളെ പിടിക്കൂ, അവൾ ആകാം
സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുക.
367
00:33:59,538 --> 00:34:01,456
അവളെ വിട്ടയക്കുക.
368
00:34:24,104 --> 00:34:24,771
- നിർത്തൂ.
369
00:34:30,485 --> 00:34:31,944
ഓ എൻ്റെ ശരീരം.
370
00:34:32,279 --> 00:34:32,988
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?
371
00:34:33,321 --> 00:34:34,780
എന്നെ ബാറ്റുകൊണ്ട് അടിക്കണോ?
372
00:34:54,426 --> 00:34:55,760
- അമ്മ എവിടെ?
373
00:34:56,094 --> 00:34:57,136
- അവളുടെ മുറിയിൽ.
374
00:34:57,470 --> 00:34:59,180
- അവിടെ പ്രകടനം
അതിശയകരമായിരുന്നു.
375
00:34:59,514 --> 00:35:01,182
എനിക്ക് അവളോട് എല്ലാം പറയണം.
376
00:35:01,516 --> 00:35:03,768
- ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളായിരുന്നെങ്കിൽ ട്രേസി.
377
00:35:04,102 --> 00:35:05,186
- എന്തുകൊണ്ട്?
378
00:35:05,520 --> 00:35:06,979
- അവൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്.
379
00:35:08,273 --> 00:35:10,024
- ഒരു സുഹൃത്ത്?
380
00:35:10,358 --> 00:35:10,900
- അമൻ.
381
00:35:13,403 --> 00:35:14,946
- നീ പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്തവനാണ്.
382
00:35:25,665 --> 00:35:26,332
അമ്മ.
383
00:35:28,293 --> 00:35:29,210
അമ്മ!
384
00:35:31,421 --> 00:35:32,088
ഉണരുക.
385
00:35:34,215 --> 00:35:35,090
അത് ട്രേസിയാണ്.
386
00:35:41,473 --> 00:35:42,140
അമ്മ.
387
00:35:44,267 --> 00:35:46,477
വാതിൽ തുറക്കൂ, അത് ട്രേസിയാണ്.
388
00:35:49,856 --> 00:35:50,523
അമ്മ!
389
00:35:52,317 --> 00:35:53,609
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?!
390
00:35:57,113 --> 00:35:59,031
- ദൂരെ പോവുക!
391
00:35:59,366 --> 00:35:59,908
ദൂരെ പോവുക!
392
00:36:32,732 --> 00:36:34,942
- നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഞാൻ
അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകണോ?
393
00:36:35,276 --> 00:36:36,568
- അവൾ വേണ്ടത്ര അപമാനിക്കപ്പെട്ടു.
394
00:36:36,903 --> 00:36:39,280
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് മോശമാക്കുക.
395
00:36:39,614 --> 00:36:41,157
അത് എളുപ്പമല്ല
നിൻ്റെ അമ്മയെ കണ്ടുപിടിക്കൂ
396
00:36:41,491 --> 00:36:43,034
അത്തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീയാണ്.
397
00:37:39,591 --> 00:37:41,259
- ഓ നിങ്ങൾ കലാപം നടത്തുകയാണ്!
398
00:38:43,571 --> 00:38:44,947
- എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.
399
00:38:46,616 --> 00:38:48,075
- അമ്മ.
400
00:38:48,409 --> 00:38:49,410
- എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!
401
00:39:09,138 --> 00:39:10,514
- ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞു.
402
00:39:13,476 --> 00:39:17,021
അവൾക്കുണ്ടായിട്ടില്ല
ഒരു രാത്രി ഞങ്ങളോടൊപ്പം അത്താഴം.
403
00:39:45,842 --> 00:39:46,509
- മിസിസ് സാൻഡേഴ്സ്?
404
00:39:46,843 --> 00:39:48,344
- ഞാൻ മിസിസ് സാൻഡേഴ്സ് ആണ്.
405
00:39:49,554 --> 00:39:51,138
മറ്റേ ഡെലിവറി മാൻ എവിടെ?
406
00:39:51,472 --> 00:39:53,098
- വേറെ ഡെലിവറി മാൻ ഇല്ല.
407
00:39:53,433 --> 00:39:56,477
- ഒരു വലിയ പേശി മനുഷ്യൻ
വളരെ ദുഷിച്ച കണ്ണുകളോടെ.
408
00:39:57,812 --> 00:39:58,437
- ഡെലിവറി ഇല്ല
മനുഷ്യൻ അത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
409
00:39:58,771 --> 00:39:59,938
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി.
410
00:40:38,019 --> 00:40:41,605
- എന്തുകൊണ്ട് മിസ് ഹോംസ്, നിങ്ങൾ
തികച്ചും തൃപ്തനായി കാണൂ.
411
00:40:42,690 --> 00:40:44,191
നിങ്ങളുടെ സംതൃപ്തി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എൻ്റെ സേവനങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ്.
412
00:40:44,525 --> 00:40:47,361
- ഓ മാർത്ത, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല
കൂടുതൽ സംതൃപ്തരായിരിക്കുക.
413
00:40:47,695 --> 00:40:49,530
- ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കസിൻ.
414
00:40:49,864 --> 00:40:50,865
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ ചെയ്യും
നോക്കൂ നിൻ്റെ കസിൻ
415
00:40:51,199 --> 00:40:53,492
യുടെ ഉള്ളടക്കം ലഭിക്കുന്നു
അവളുടെ ചായയിൽ ഈ കുപ്പി.
416
00:40:53,826 --> 00:40:54,785
രണ്ടു കഴിഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ അമ്മായി മുതൽ ആഴ്ചകൾ
417
00:40:55,119 --> 00:40:57,204
അവളുടെ ആദ്യത്തെ റോസാപ്പൂവ് ലഭിച്ചു.
418
00:40:57,538 --> 00:40:59,540
ഇന്ന് രാത്രി മറ്റൊരു ഉദയം
വിതരണം ചെയ്യും.
419
00:40:59,874 --> 00:41:02,501
ഇത് എന്തായാലും ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവിന് വേണ്ടി.
420
00:41:02,835 --> 00:41:04,461
- ശരി, അവളുടെ സമചതുര കാമുകൻ
421
00:41:04,796 --> 00:41:06,339
ഇന്ന് രാത്രി 8:30 ന് അവളെ പിക്ക് ചെയ്യുന്നു.
422
00:41:06,673 --> 00:41:08,841
- ശരി, അവൻ ചികിത്സിക്കും
അവൻ ഒരു കാഴ്ച തന്നെയല്ലേ?
423
00:41:09,175 --> 00:41:12,595
8:30 ആകുമ്പോഴേക്കും റോസാപ്പൂവ് ഉണ്ടാകും
പ്രാബല്യത്തിൽ വരാൻ കുറച്ച് സമയമുണ്ടായിരുന്നു.
424
00:41:12,929 --> 00:41:13,471
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
425
00:41:14,847 --> 00:41:17,599
എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
426
00:41:37,662 --> 00:41:39,288
നീ ഉയരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
427
00:41:39,622 --> 00:41:40,205
ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.
428
00:41:40,540 --> 00:41:41,332
അധികം താമസിയാതെ അവൾ നിങ്ങളുടേതാകും
429
00:41:41,666 --> 00:41:43,584
ചന്ദ്രൻ്റെ ഓരോ പാദത്തിലും.
430
00:41:45,586 --> 00:41:48,630
ഇവ എടുക്കും
ഒരു സമയത്തേക്ക് എഡ്ജ് ഓഫ്.
431
00:41:54,637 --> 00:41:57,306
ദയവായി വീണ്ടും ചെയ്യരുത്,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ്.
432
00:42:34,927 --> 00:42:36,094
- അമ്മ സ്വീകരണമുറിയിലാണ്
433
00:42:36,429 --> 00:42:39,974
ആ മണ്ടത്തരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
വിതരണം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.
434
00:42:56,074 --> 00:42:58,618
- അതാ, കൃത്യസമയത്ത്.
435
00:42:58,951 --> 00:43:00,285
- ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.
436
00:43:00,620 --> 00:43:01,704
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ട്രേസി,
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
437
00:43:02,038 --> 00:43:04,707
ഞാൻ ജൂലി അമ്മായിയെ നേരിടും
ഇപ്പോൾ ആ റോസാപ്പൂക്കളെക്കുറിച്ച്.
438
00:43:05,041 --> 00:43:07,793
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത്
എന്നേക്കും തുടരാൻ കഴിയില്ല.
439
00:43:25,770 --> 00:43:28,105
- പ്രിയേ, നീ എവിടെയായിരുന്നു?
440
00:43:32,026 --> 00:43:34,319
പ്രിയേ, നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയില്ലേ?
441
00:43:34,654 --> 00:43:36,572
- ഓ, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു.
442
00:43:36,906 --> 00:43:38,657
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ഡെലിവറി നടത്താനുണ്ട്.
443
00:43:38,991 --> 00:43:41,868
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു പെട്ടി ഉണ്ട്
ഒരു മിസ് സാൻഡേഴ്സിനായി.
444
00:43:42,203 --> 00:43:44,538
- നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് മിസിസ് സാൻഡേഴ്സ്,
ഞാൻ മിസ്സിസ് സാൻഡേഴ്സ് ആണ്.
445
00:43:44,872 --> 00:43:46,707
- ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് മിസ് സാൻഡേഴ്സ് ആണ്.
446
00:43:48,459 --> 00:43:49,793
ശ്രീമതി. ട്രേസി സാൻഡേഴ്സ്.
447
00:45:04,911 --> 00:45:05,578
അവളെ പിടിക്കൂ!
448
00:45:12,418 --> 00:45:13,293
നീ എഴുന്നേൽക്കൂ!
449
00:45:18,216 --> 00:45:19,675
ആ കുശുകുശുപ്പ് നിർത്തൂ!
450
00:45:22,929 --> 00:45:25,097
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ ചെറി പുഷ്പം.
451
00:45:27,767 --> 00:45:29,602
ഇനി ഉണ്ടാകില്ല!
452
00:45:29,977 --> 00:45:31,812
വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.
453
00:45:34,148 --> 00:45:36,859
ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് റോസ് പങ്കിടാം.
454
00:45:41,948 --> 00:45:44,617
നിങ്ങൾ, കുറച്ച് തലയിണകൾ കൊണ്ടുവരിക.
455
00:45:44,951 --> 00:45:47,495
അവളെ മോചിപ്പിക്കൂ, എനിക്ക് കഴിയും
ഇപ്പോൾ അവളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
456
00:47:07,033 --> 00:47:09,827
- ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് കണ്ടെത്തുക.
457
00:47:10,161 --> 00:47:13,455
ഇത് എല്ലായിടത്തും നടക്കുന്നു
അവർ രണ്ടുപേരുമൊത്തുള്ള സമയം.
458
00:49:17,955 --> 00:49:20,332
എനിഡ്, അവരാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
പരസ്പരം നശിപ്പിക്കും.
459
00:49:20,666 --> 00:49:22,084
- അതല്ലേ നിനക്ക് വേണ്ടത്?
460
00:49:22,418 --> 00:49:23,710
- ഇല്ല.
461
00:49:24,044 --> 00:49:27,589
എനിക്ക് അവരെ എടുക്കണമെന്നു മാത്രം
ഒരു കുറ്റി താഴെ, അത്രമാത്രം.
462
00:49:27,923 --> 00:49:30,425
ഞാൻ വെറുതെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
ഇതുപോലുള്ള എന്തും.
463
00:49:30,759 --> 00:49:32,135
ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞ രണ്ടാഴ്ചയായി
464
00:49:32,470 --> 00:49:36,891
അവർ അഭിനയിക്കുന്നു
ഒരു ദമ്പതികൾ ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീകൾ.
465
00:49:37,224 --> 00:49:38,391
ട്രേസി ജോലിക്ക് പോയില്ല.
466
00:49:38,726 --> 00:49:41,770
അവൾക്ക് ജോലിയും നഷ്ടപ്പെട്ടു
അവൾ അത് കാര്യമാക്കിയില്ല.
467
00:49:42,104 --> 00:49:43,021
കൂടാതെ മറ്റെല്ലാ രാത്രികളിലും
ഡെലിവറി ചെയ്യുമ്പോൾ
468
00:49:43,355 --> 00:49:45,023
ആ റോസാപ്പൂവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
469
00:49:45,357 --> 00:49:48,026
അവ രണ്ടും, അവർ ഇട്ടു
അവരുടെ മികച്ച അടിവസ്ത്രത്തിൽ
470
00:49:48,360 --> 00:49:50,695
അവർ പോയി നിന്നു
ആ വാതിൽ കാത്തിരിപ്പ്
471
00:49:51,030 --> 00:49:53,282
കൂട്ടിലടച്ച രണ്ടു മൃഗങ്ങളെ പോലെ.
472
00:49:54,783 --> 00:49:55,950
എന്നിട്ട് എപ്പോൾ
റോസാപ്പൂവിൻ്റെ വിതരണം
473
00:49:56,285 --> 00:49:57,661
ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തുന്നു,
474
00:49:58,787 --> 00:50:01,122
അവർ ഈ ഉന്മാദത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
475
00:50:01,457 --> 00:50:03,000
അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, അവർ
പരസ്പരം കീറുക
476
00:50:03,334 --> 00:50:06,253
അവർ ക്ഷീണത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്നതുവരെ.
477
00:50:06,587 --> 00:50:09,172
പിന്നെ ഒന്നുമില്ലാത്തപ്പോൾ
ഇടത് പക്ഷേ ഈ ദളങ്ങൾ
478
00:50:09,507 --> 00:50:11,550
അവർ ചുറ്റും പരക്കം പായുന്നു
അവരെ എടുക്കാൻ.
479
00:50:11,884 --> 00:50:12,426
ഓ.
480
00:50:13,802 --> 00:50:16,429
എന്നിട്ട് അവർ അവരുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു
അങ്കികൾ അവർ പുറത്തു പോകുന്നു
481
00:50:16,764 --> 00:50:18,557
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പുരുഷന്മാരെ കണ്ടെത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം.
482
00:50:18,891 --> 00:50:21,226
ഓ, എനിക്ക് അത്തരമൊരു തരം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
483
00:50:23,562 --> 00:50:25,355
തീർച്ചയായും അയൽക്കാർ,
484
00:50:25,689 --> 00:50:28,233
നമ്മൾ എല്ലാവരും ചവിട്ടിയരാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.
485
00:50:28,567 --> 00:50:29,776
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പുറത്തുപോകാത്തത്?
486
00:50:30,110 --> 00:50:31,402
- ഓ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
487
00:50:31,737 --> 00:50:33,113
അവരെ തടയാൻ ഞാൻ ഇവിടെ വരണം
488
00:50:33,447 --> 00:50:35,031
ഡെലിവറി ചെയ്യുമ്പോൾ
റോസാപ്പൂവ് വരുന്നു.
489
00:50:35,366 --> 00:50:37,785
അല്ലെങ്കിൽ അവർ ചെയ്യുമായിരുന്നു
പരസ്പരം കൊല്ലുക.
490
00:50:39,161 --> 00:50:41,913
ഇനിഡ്, ദയവായി സംസാരിക്കൂ
എനിക്ക് മാർത്ത കേ.
491
00:50:42,248 --> 00:50:45,209
അവൾ നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആ റോസാപ്പൂക്കളുടെ വിതരണം.
492
00:50:45,543 --> 00:50:47,086
- എനിക്ക് അവകാശമില്ല
അത് അവളോട് ചോദിക്കാൻ.
493
00:50:47,419 --> 00:50:48,461
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്?
494
00:50:48,796 --> 00:50:51,006
- ഓ, ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞാൻ ശ്രമിച്ചു
എല്ലാ രാത്രിയിലും അവളെ കാണാൻ.
495
00:50:51,340 --> 00:50:54,509
എന്നാൽ സ്ഥലം
എപ്പോഴും പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു.
496
00:50:54,843 --> 00:50:56,135
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആകാം...
497
00:50:56,470 --> 00:50:57,137
- ഇന്ന് രാത്രി നന്നായി
സംഭാഷണം
498
00:50:57,471 --> 00:50:58,930
മുക്കാൽ ചന്ദ്രൻ്റെ.
499
00:50:59,265 --> 00:51:00,891
നിങ്ങൾ മാർത്തയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയാൽ
8:30 ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
500
00:51:01,225 --> 00:51:02,100
നിനക്ക് അവളെ അവിടെ കണ്ടേക്കാം.
501
00:51:02,434 --> 00:51:03,935
- ഓ, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
502
00:51:04,270 --> 00:51:05,104
- നല്ലത്.
503
00:51:05,437 --> 00:51:07,897
നമ്മൾ ധരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക.
504
00:51:08,232 --> 00:51:09,274
- ഓ, അതെ ഞാൻ ചെയ്യും.
505
00:51:11,360 --> 00:51:12,110
ഇനിഡ്...
506
00:51:12,444 --> 00:51:12,986
- അതെ.
507
00:51:15,114 --> 00:51:18,575
- എനിഡ്, ആ റോസാപ്പൂക്കൾ,
അവർ നിങ്ങളെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?
508
00:51:19,785 --> 00:51:21,369
- റോസാപ്പൂക്കൾ.
509
00:51:21,704 --> 00:51:23,664
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു.
510
00:51:23,998 --> 00:51:25,749
അവരുടെ സ്പർശനം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു
ഏറ്റവും മധുരമായ പീഡനം
511
00:51:26,083 --> 00:51:27,250
നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം.
512
00:51:28,168 --> 00:51:29,127
ഏറ്റവും മധുരമുള്ളത്.
513
00:51:31,297 --> 00:51:33,257
ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്,
നേരം വൈകുകയാണ്.
514
00:51:33,924 --> 00:51:36,384
- ദൈവമേ, ആ പൊട്ടിത്തെറിച്ച റോസാപ്പൂവ്
ഏതു നിമിഷവും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
515
00:51:37,553 --> 00:51:38,845
ഒപ്പം എനിക്കുണ്ട്
സൂക്ഷിക്കാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒരുക്കുക
516
00:51:39,179 --> 00:51:40,805
ട്രേസിയും അമ്മായിയും
കണ്ണീരിൽ നിന്ന് ജൂലി
517
00:51:41,140 --> 00:51:42,641
പരസ്പരം തൊണ്ടയിടറി.
518
00:51:42,975 --> 00:51:45,143
- ഞാൻ സൈഡ് പുറത്ത് പോകും
വാതിൽ അതിനാൽ ഞാൻ അവരിലേക്ക് ഓടിക്കയറുന്നില്ല.
519
00:51:45,477 --> 00:51:47,479
മറക്കരുത്, ഞാൻ ചെയ്യാം
8:30 ന് കാണാം.
520
00:51:47,813 --> 00:51:48,355
- ശരി-
521
00:52:29,188 --> 00:52:31,648
- ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്
അവൻ എന്നെ കാണാൻ ഇവിടെ വരും.
522
00:52:31,982 --> 00:52:32,691
- നിന്നെ കാണാൻ?!
523
00:52:33,025 --> 00:52:34,109
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
524
00:52:34,443 --> 00:52:37,737
- നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും
അവൻ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ.
525
00:53:07,893 --> 00:53:10,312
അവൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.
526
00:55:31,620 --> 00:55:35,040
- മിസ്. ഹോംസ്, നിങ്ങൾ നോക്കൂ
വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.
527
00:55:36,416 --> 00:55:37,125
- ഞാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഡെലിവറി നിർത്തുക
528
00:55:37,459 --> 00:55:40,295
ഞാൻ താമസിക്കുന്നിടത്തേക്ക് ആ റോസാപ്പൂക്കൾ.
529
00:55:40,629 --> 00:55:42,964
- നിങ്ങളുടെ കോട്ട് അഴിക്കുക
അവിടെ ഇരിക്കുക.
530
00:55:43,298 --> 00:55:45,133
ഞങ്ങൾ അത് ചർച്ച ചെയ്യും
ചടങ്ങിന് ശേഷം.
531
00:55:45,467 --> 00:55:46,426
- നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ?
532
00:55:46,760 --> 00:55:48,678
- ചന്ദ്രൻ ആരെയും കാത്തിരിക്കുന്നില്ല.
533
00:56:40,606 --> 00:56:44,443
നിങ്ങൾ ആകേണ്ടതിനാൽ
ഇന്ന് രാത്രി തത്വ ആശയവിനിമയം...
534
00:56:52,492 --> 00:56:54,660
പുരോഹിതന്മാരേ എഴുന്നേൽക്കൂ
പാൻ എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ
535
00:56:54,995 --> 00:56:58,665
എന്ന കമ്മ്യൂണിക്കൻ്റുമായി
മുക്കാൽ ചന്ദ്രൻ.
536
00:57:47,881 --> 00:57:49,382
ആശയവിനിമയക്കാരനെ അഭിഷേകം ചെയ്യുക
537
00:57:49,716 --> 00:57:52,176
പാൻ റോസാപ്പൂക്കളുടെ ശ്വാസം കൊണ്ട്.
538
01:00:28,750 --> 01:00:29,667
അവളെ അഴിക്കുക.
539
01:00:53,900 --> 01:00:57,612
അതിനായി സ്വയം തയ്യാറെടുക്കുക
പാനുമായുള്ള സംഭാഷണം.
540
01:01:37,360 --> 01:01:38,319
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
541
01:01:44,284 --> 01:01:46,661
അവളെ ചട്ടിയിലെ ബലിപീഠത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
542
01:02:20,153 --> 01:02:21,779
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുക
543
01:02:22,113 --> 01:02:24,156
ഈ വിശുദ്ധ ചടങ്ങിന് ശേഷം.
544
01:04:00,337 --> 01:04:03,798
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
റോസാപ്പൂക്കളുടെ വിതരണം.
545
01:04:04,132 --> 01:04:04,924
- അതെ.
546
01:04:05,258 --> 01:04:07,551
നിങ്ങൾ അവരെ തടയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
547
01:04:07,886 --> 01:04:09,679
- ഓ, ഇത് അത്ര ലളിതമല്ല.
548
01:04:10,013 --> 01:04:12,015
അത് എനിക്കുള്ളതല്ല
ആ ഡെലിവറികൾ നിർത്തുക.
549
01:04:12,349 --> 01:04:14,601
പക്ഷേ ഞാനായിരിക്കാം
ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
550
01:04:14,934 --> 01:04:16,226
എനിക്ക് മാത്രമേ ജയിക്കാൻ കഴിയൂ
അയച്ചയാളുടെ മേൽ
551
01:04:16,561 --> 01:04:17,979
ആ ഡെലിവറികൾ നിർത്താൻ.
552
01:04:18,313 --> 01:04:20,023
ഒരു പുരോഹിതൻ്റെ അപേക്ഷയിൽ,
553
01:04:20,357 --> 01:04:24,319
അനുവദിക്കപ്പെട്ട ഒരാൾ
ആദ്യം അനുകൂലം.
554
01:04:26,488 --> 01:04:27,572
- എന്നാൽ അതിനർത്ഥം--
555
01:04:27,906 --> 01:04:28,865
- അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ
പ്രതിജ്ഞയെടുക്കണം
556
01:04:29,199 --> 01:04:30,533
ഒരു പുരോഹിതൻ്റെ
ക്രമത്തിൽ പാൻ
557
01:04:30,867 --> 01:04:33,661
നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ അനുവദിക്കുക
റോസാപ്പൂക്കൾ നിർത്തുന്നതിന്.
558
01:04:33,995 --> 01:04:36,747
ഇനിയും സമയമുണ്ട്,
അർദ്ധരാത്രി വരെ.
559
01:06:18,433 --> 01:06:19,100
- നന്നായി.
560
01:06:31,613 --> 01:06:32,572
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
561
01:07:27,919 --> 01:07:31,881
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
നിങ്ങളുടെ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ.
562
01:07:32,257 --> 01:07:34,217
ഞങ്ങൾ ഒരു രാത്രി മുഴുവൻ പാർട്ടി ഉണ്ടാക്കും.
563
01:07:46,229 --> 01:07:47,521
രണ്ടാമത് ചിന്തിച്ചപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
564
01:07:47,855 --> 01:07:50,065
നിങ്ങളുടെ പരിചയക്കാരിൽ ചിലരും.
565
01:08:16,968 --> 01:08:17,635
നമുക്ക് പോകാം.
566
01:08:27,937 --> 01:08:28,896
നീയും വരൂ.
567
01:09:01,262 --> 01:09:03,597
- കാർല, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാത്തത്?
568
01:09:17,779 --> 01:09:19,238
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
569
01:09:21,157 --> 01:09:22,283
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
570
01:10:17,422 --> 01:10:18,965
- കാർല മുന്നോട്ട്.
571
01:10:32,520 --> 01:10:36,190
ഞാൻ അനുമാനിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
പാനിലെ പുരോഹിതനാകുക.
572
01:10:36,524 --> 01:10:39,443
- യുടെ ഡെലിവറി
റോസാപ്പൂക്കൾ, അവ നിർത്തുമോ?
573
01:10:39,777 --> 01:10:41,445
- ഡെലിവറികൾ നിർത്തും.
574
01:10:41,779 --> 01:10:43,947
- പിന്നെ ട്രേസിയും ജൂലിയും,
575
01:10:44,282 --> 01:10:46,284
അവർക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?
576
01:10:46,617 --> 01:10:48,994
- Awedge ഇതിനകം ഉണ്ട്
അവർക്കിടയിൽ ഓടിച്ചു.
577
01:10:49,328 --> 01:10:50,579
അവർക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു
പരസ്പരം ബഹുമാനം
578
01:10:50,913 --> 01:10:52,247
തങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയും.
579
01:10:52,582 --> 01:10:55,376
അവർ വേറിട്ട് പോകും
പുതിയ ജീവിതം കണ്ടെത്താനുള്ള വഴികൾ.
580
01:10:55,710 --> 01:10:58,129
- എന്നാൽ അവർ പുതിയ ജീവിതം കണ്ടെത്തും.
581
01:10:58,463 --> 01:10:59,213
- അവർ ചെയ്യും.
582
01:11:03,509 --> 01:11:05,844
- പിന്നെ എന്ത് പറ്റി
അനന്തരഫലങ്ങൾ?
583
01:11:06,179 --> 01:11:07,638
- ഒരിക്കൽ റോസാപ്പൂക്കൾ
നിർത്തിയിരിക്കുന്നു,
584
01:11:07,972 --> 01:11:11,642
യുടെ ശക്തി
പായസം തേഞ്ഞു പോകും.
585
01:11:11,976 --> 01:11:14,728
എന്നാൽ ഉണ്ടാകും
മറ്റ് അനന്തരഫലങ്ങൾ.
586
01:11:15,062 --> 01:11:16,354
വൈകാരികമായവർ.
587
01:11:16,689 --> 01:11:20,275
അവയ്ക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുക്കും
തളരാൻ കൂടുതൽ സമയം.
588
01:11:23,654 --> 01:11:26,239
മറ്റൊന്ന് കൂടിയുണ്ട്
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയേണ്ട കാര്യം.
589
01:11:26,574 --> 01:11:28,450
ഒരിക്കൽ രുചിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ
ഡെൽഫിയുടെ വീഞ്ഞ്
590
01:11:28,785 --> 01:11:31,204
യിൽ നിന്ന് ഒരു റോസാപ്പൂവ് പിടിച്ചു
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് പാൻ തോട്ടം
591
01:11:31,537 --> 01:11:34,456
നീ എന്നേക്കും ഉണ്ടായിരിക്കും
ചട്ടിയിൽ ഒരു പുരോഹിതൻ.
592
01:11:34,791 --> 01:11:37,627
ചില സമയങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ജീൻ പോലുള്ള പുരോഹിതന്മാർ
593
01:11:37,960 --> 01:11:39,461
പാൻ പ്രതിജ്ഞകൾ ലംഘിച്ചവർ,
594
01:11:39,796 --> 01:11:42,298
എന്നാൽ അവർ എപ്പോഴും ഉണ്ട്
ഒരു രുചിക്കായി മടങ്ങി
595
01:11:42,632 --> 01:11:45,551
വീഞ്ഞിൻ്റെയും എ
റോസാപ്പൂവിൻ്റെ ലാളന.
596
01:11:45,885 --> 01:11:47,136
- അപ്പോൾ ഞാൻ അടിമയാകും,
597
01:11:47,470 --> 01:11:48,220
പക്ഷെ നീ പറഞ്ഞു...
598
01:11:48,554 --> 01:11:50,806
- ഞാൻ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു
റോസാപ്പൂക്കൾ തടഞ്ഞുവച്ചു,
599
01:11:51,140 --> 01:11:53,267
യുടെ ശക്തി
പായസം തേഞ്ഞു പോകും.
600
01:11:53,601 --> 01:11:55,519
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയും നിങ്ങളുടെ
കസിൻ അറിഞ്ഞില്ല
601
01:11:55,853 --> 01:11:58,146
യുടെ ഉറവിടം
അവരുടെ ഉള്ളിലെ അസ്വസ്ഥത,
602
01:11:58,481 --> 01:11:59,315
നിങ്ങൾ ചെയ്യും.
603
01:11:59,649 --> 01:12:02,151
ഈ കൊടിയും റോസാപ്പൂവും.
604
01:12:02,485 --> 01:12:05,404
അവർ നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അനുപമമായ ആനന്ദം.
605
01:12:05,738 --> 01:12:08,198
അവരെ കൂടാതെയാണ് ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കും.
606
01:12:08,533 --> 01:12:12,495
ഈ അറിവിൽ, നിങ്ങൾ
ഈ പ്രതിജ്ഞകൾ എടുക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
607
01:12:13,496 --> 01:12:14,163
-ലാം.
608
01:12:16,457 --> 01:12:17,624
- പിന്നെ മുട്ടുകുത്തി.
609
01:12:52,493 --> 01:12:54,244
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
610
01:12:54,579 --> 01:12:57,248
പവിത്രത്താൽ
ചട്ടിയുടെ തൂണുകൾ ഞാൻ നേർച്ച ചെയ്യുന്നു.
611
01:12:58,583 --> 01:13:01,294
- പവിത്രത്താൽ
ചട്ടിയുടെ സ്തംഭം ഞാൻ നേർച്ച ചെയ്യുന്നു.
612
01:13:02,795 --> 01:13:06,340
- ആനന്ദങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കാൻ
മഹത്തായ ദൈവത്തിൻ്റെ പാൻ.
613
01:13:06,674 --> 01:13:10,010
- ആനന്ദങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കാൻ
മഹത്തായ ദൈവത്തിൻ്റെ പാൻ.
614
01:13:10,344 --> 01:13:11,470
- എൻ്റെ മുഴുവൻ സത്തയും,
615
01:13:12,680 --> 01:13:13,347
എൻ്റെ ശരീരം,
616
01:13:14,557 --> 01:13:15,432
എൻ്റെ ആത്മാവും.
617
01:13:18,227 --> 01:13:20,312
- എൻ്റെ മുഴുവൻ സത്തയും,
618
01:13:20,646 --> 01:13:21,188
എൻ്റെ ശരീരം,
619
01:13:22,273 --> 01:13:23,148
എൻ്റെ ആത്മാവും.
620
01:13:47,298 --> 01:13:50,092
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആണ്
ചട്ടിയുടെ പുരോഹിതൻ.