1
00:00:01,330 --> 00:00:09,800
[Musik]

2
00:00:07,890 --> 00:00:25,829
[Applåder] [Musik]

3
00:00:25,950 --> 00:00:30,390
men du bara - du
i morse [Musik]

4
00:00:40,270 --> 00:00:51,610
[Musik]

5
00:00:56,080 --> 00:00:58,205
en gång dina tidiga praktikanter
brukar inte dyka upp förrän

6
00:00:58,217 --> 00:01:00,470
9:00 Åh vad när det är nytt
studsmatta låt mig fixa det oh

7
00:01:02,330 --> 00:01:08,420
vi har ett annat problem att ta itu med

8
00:01:04,400 --> 00:01:16,490
med ett problem ser saken är
jag ser att det är för mycket att pilla in de här bollarna

9
00:01:16,490 --> 00:01:23,660
antar att vi måste repa det hela
batch om inte tänk om vi skär in dessa

10
00:01:23,660 --> 00:01:25,292
hälften och fäst dem i botten
av skor jag inte följer vad

11
00:01:25,304 --> 00:01:27,050
har typ halva studsen
och för barn att leka båge det är en

12
00:01:30,770 --> 00:01:36,230
perfekt mängd spray i sitt steg

13
00:01:32,360 --> 00:01:48,170
bra jobbat Clem tack
Liz be [Musik]

14
00:01:54,640 --> 00:01:59,300
bra jobbat idag Clem entrén inte
brukar uppfinna nya produkter på ett bra sätt

15
00:01:59,300 --> 00:02:05,810
Jag ser att ett problem bara är en snöboll
väntar på ett mål kanske det är därför

16
00:02:05,810 --> 00:02:11,630
konstigt tar sig runt okej Clementine
senare hörde jag att du gjorde en

17
00:02:11,630 --> 00:02:19,970
bra jobbat idag du mars till ditt eget
klockspel hela tiden tack sir

18
00:02:19,970 --> 00:02:24,200
min mamma säger att om vi hade en snöflinga
för varje ny idé som jag jagade vi

19
00:02:24,200 --> 00:02:30,320
har en lavin på våra händer det vill säga
varför jag är här idag ska vi gå till min

20
00:02:30,320 --> 00:02:34,460
kontor och har en
liten pratstund jag älskar det

21
00:02:34,460 --> 00:02:40,549
[Musik] som du vet att få
runt om i världen och

22
00:02:40,549 --> 00:02:44,659
en natt är inte lätt desto längre
min släde kommer från norr

23
00:02:44,659 --> 00:02:51,019
Poles magi desto mer kraft behöver vi väl
du loggar in mycket ofta

24
00:02:51,019 --> 00:02:57,170
miles vilket är anledningen till att vi byggde kraften
stationer utan dessa punkter av magi

25
00:02:57,170 --> 00:03:04,879
runt jorden skulle min resa bli
omöjligt så Clementine vad säger du

26
00:03:04,879 --> 00:03:11,540
till ett annat speciellt uppdrag jag skulle vara
helt is, ja det är en kvinna nere

27
00:03:11,540 --> 00:03:17,090
söder som står vid ett vägskäl hon
ärvt en av våra stationer en gammal

28
00:03:17,090 --> 00:03:22,760
hotell som har blivit mörkt Vermont hör jag
det är vackert den här tiden på året om det är så

29
00:03:22,760 --> 00:03:28,780
magi lyser inte upp på julafton väl
Jag tror att du vet vad som står på spel här

30
00:03:28,780 --> 00:03:35,150
hur mycket vet hon ingenting hur mycket
kan jag berätta för henne att jag är rädd att hon kommer att göra det

31
00:03:35,150 --> 00:03:42,019
måste komma till vissa insikter
självklart att detta kommer att vara

32
00:03:42,019 --> 00:03:47,940
största utmaningen du har
någonsin mött jag är hedrad

33
00:03:47,940 --> 00:03:57,120
[Musik]

34
00:03:49,310 --> 00:04:07,170
och jag heter Mackenzie Warren i hennes namn

35
00:03:57,120 --> 00:04:09,790
snygg men nej ja jag kan sälja 18-karat

36
00:04:07,170 --> 00:04:14,260
värt mer smält ner något
att tänka på det är intressant

37
00:04:14,260 --> 00:04:19,650
Lola skulle du vilja stå
upp på sextonde århundradet

38
00:04:19,650 --> 00:04:26,110
Elizabethan i riktigt bra skick
Åh det är inte till salu McKenzie Åh

39
00:04:26,110 --> 00:04:28,518
Jag förstår din tveksamhet och
du får ursäkta att jag säger det

40
00:04:28,530 --> 00:04:30,789
men om det är något jag har
lärt mig under mina 20 år

41
00:04:32,590 --> 00:04:34,959
värdering av dödsbo och egendom
det här är bara saker a

42
00:04:34,971 --> 00:04:37,479
månad från nu kommer du att vara
leva en bok eller på att simma

43
00:04:39,190 --> 00:04:41,083
och spela golf och det här antika
stol kan samlas

44
00:04:41,095 --> 00:04:43,000
damm i hörnet eller betala din
country club-avgifter för ett år

45
00:04:44,620 --> 00:04:46,158
kanske du har rätt
vidare till det förflutna håller

46
00:04:46,170 --> 00:04:47,590
oss från att gå vidare
gårdagen är historia

47
00:04:49,870 --> 00:04:53,710
imorgon är ett mysterium och idag är en gåva
det är därför de kallar det nuet Oh

48
00:04:57,410 --> 00:05:00,340
nu är det ditt kök
makeover i Boca [Musik]

49
00:05:04,640 --> 00:05:07,779
[Applåder]

50
00:05:16,249 --> 00:05:22,669
var försiktig här du går bagel
ljust färskostkaffe svart

51
00:05:30,949 --> 00:05:37,469
Jag är tillgänglig 24/7 natt eller dag okej
tack bra jobbat på Campbell

52
00:05:37,469 --> 00:05:38,897
gods det är därför du är vår
nummer ett kan du prata ut folk

53
00:05:38,909 --> 00:05:40,259
av allt tack tror jag
väl fortsätt så kommer du att vara

54
00:05:43,289 --> 00:05:45,556
ny jag som behöver vatten är det
plast några planer för

55
00:05:45,568 --> 00:05:47,639
semester egentligen inte bara
gå över inventering för

56
00:05:49,769 --> 00:05:51,695
nyårsdagsauktionen I
avundas dig jag har en minibuss full

57
00:05:51,707 --> 00:05:53,549
av släktingar som kommer in om du
fråga mig tomten har rätt

58
00:05:55,259 --> 00:05:56,983
idé bara besöka människor
en gång om året jul

59
00:05:56,995 --> 00:05:58,499
part i konferensen
kommer att komma

60
00:05:59,669 --> 00:06:04,819
och komma ikapp folk jag inte har
ses på 20 minuter förstås

61
00:06:07,000 --> 00:06:20,279
[Musik]

62
00:06:22,870 --> 00:06:27,970
kan jag hjälpa dig Lauren ja Peter Elfman
Esquire vi pratade i telefon om din

63
00:06:27,970 --> 00:06:34,960
fasters dödsbo å ja såklart tack
kom in jag är Mackenzie tack ingenting

64
00:06:34,960 --> 00:06:39,460
som doften av plastjul
träd skulle du vilja ha kaffe åh det

65
00:06:39,460 --> 00:06:44,949
skulle vara härlig grädde och socker jag bara
svart flyttar bara in nej det har jag inte

66
00:06:44,949 --> 00:06:47,392
kommit på att packa upp ordentligt
men hur länge har du levt

67
00:06:47,404 --> 00:06:49,900
här ett år flyttar jag mycket för
arbeta sex gånger under de senaste åtta

68
00:06:52,479 --> 00:06:54,560
år så jag har bemästrat
konsten att leva ur lådorna

69
00:06:54,572 --> 00:06:56,590
låter som att jag inte har hittat
en plats du kan kalla hem

70
00:06:57,760 --> 00:07:03,370
men låt oss bara säga att jag är bättre på

71
00:07:00,790 --> 00:07:10,360
värderar bostäder än jag bor i
de snälla sitt ner åh tack här

72
00:07:10,360 --> 00:07:12,772
du går ah tack varför är
du hör av dig nu

73
00:07:12,784 --> 00:07:15,070
det har gått nästan ett år
sedan min moster gick bort

74
00:07:16,570 --> 00:07:21,639
ja det har tagit oss så lång tid att organisera
hennes saker bra hon alltid var en fri

75
00:07:21,639 --> 00:07:28,030
anda ni två är nära mycket för en
medan jag brukade gå till henne när jag var

76
00:07:28,030 --> 00:07:35,260
en liten flicka varje jul jag älskar
den platsen och min moster nåd mest av allt

77
00:07:35,260 --> 00:07:41,590
det är min gissning att känslan var ömsesidig hon
lämnade en tidig julklapp till dig

78
00:07:41,590 --> 00:07:44,880
Northern Lights Mountain Inn

79
00:07:46,380 --> 00:07:53,910
hon lämnade mig till slut, hon gjorde verkligen varför
mig jag jag har inte pratat med henne på en

80
00:07:53,910 --> 00:08:01,740
hur länge som helst så valde hon dig

81
00:07:56,690 --> 00:08:08,100
papper helt klart på att jag inte kan
tro det jag var så snäll mot henne men vadå

82
00:08:08,100 --> 00:08:11,430
ska jag klara mig med ett hotell i mitten
av ingenstans vad var sista gången du

83
00:08:11,430 --> 00:08:16,980
var det andra klass hmm jag
rädd att vi förlorade en stjärna också i

84
00:08:16,980 --> 00:08:23,310
guideböcker sedan dess väl jag antar
Jag måste sälja den, jag antar att det finns en

85
00:08:23,310 --> 00:08:25,083
mäklare där uppe skulle jag kunna ringa
varför går du inte upp dit och

86
00:08:25,095 --> 00:08:26,820
ta en titt på platsen först
att se något personligen

87
00:08:29,070 --> 00:08:35,849
kan öppna dina ögon för alla möjliga
möjligheter du har gett mig mycket till

88
00:08:35,849 --> 00:08:38,460
tänka på väl inte
ta för lång tid det finns en

89
00:08:38,472 --> 00:08:41,039
stor skattesedel förfaller med
årets första

90
00:08:41,760 --> 00:08:48,560
Uncle Sam kan ha skägg
men han är ingen jultomte

91
00:08:51,750 --> 00:08:57,230
God Jul God Jul

92
00:09:06,800 --> 00:09:09,900
[Musik]

93
00:09:20,650 --> 00:09:40,399
[Musik]

94
00:09:43,830 --> 00:09:58,440
på vägen som en är min favorit av

95
00:09:58,029 --> 00:10:10,699
alla [musik]

96
00:10:10,699 --> 00:10:12,862
det är Taylor vad du än är
måste säga det om fem

97
00:10:12,874 --> 00:10:14,839
sekunder Taylor är det
Mackenzie jag går ut ur

98
00:10:17,189 --> 00:10:24,050
stad i några dagar men jag kommer tillbaka
till auktionen God Jul

99
00:10:24,050 --> 00:10:28,110
[Musik]

100
00:10:36,040 --> 00:10:39,200
[Musik]

101
00:10:41,030 --> 00:11:11,020
[Applåder] [Musik]

102
00:11:12,440 --> 00:11:15,440
hej

103
00:11:16,930 --> 00:11:27,339
hej är du mäklaren tack och lov nej

104
00:11:23,610 --> 00:11:28,959
Verrazano Oh Mackenzie varnade min moster
nåden ägde norrskensberget

105
00:11:28,959 --> 00:11:35,160
Värdshus vet du vad då varje vrå och
cranny det är inte en engelsk muffin här jag

106
00:11:35,160 --> 00:11:40,990
försökte i åratal glömma nåd att sälja
pengar grop är en rivning bara väntar på

107
00:11:40,990 --> 00:11:44,079
hända kunde jag inte hålla med
bättre antar jag

108
00:11:44,079 --> 00:11:50,019
det är min pengagrop nu och det är du inte
den där lantvärdsgivaren typ nej faktiskt

109
00:11:50,019 --> 00:11:51,702
Jag är chef för förvärv
på Carlyle i New York

110
00:11:51,714 --> 00:11:53,439
ja då vet du värdet
av en bra egendom

111
00:11:54,999 --> 00:12:03,399
inifrån och ut vi I am me the Allen
skiftnyckel där vad här du går Tack

112
00:12:03,399 --> 00:12:05,768
du vet dina skiftnycklar w/g
Allen lämnade in patentet för

113
00:12:05,780 --> 00:12:08,079
original 1909 bedrägeri och
fem siffror på auktionsbrunn

114
00:12:10,300 --> 00:12:15,040
vad kan du berätta om föreningen
glidande geringssåg inte så illa jag

115
00:12:15,040 --> 00:12:22,540
var på väg att föreslå McKenzie då
en relik förutom din mosters årliga

116
00:12:22,540 --> 00:12:24,328
Julfest stället
har varit ganska tomt

117
00:12:24,340 --> 00:12:26,139
i flera år på den ljusa sidan
Jag har en blivande

118
00:12:29,050 --> 00:12:31,271
köpare som är intresserad av att plocka
det av dina händer liksom

119
00:12:31,283 --> 00:12:33,339
hon säljer det inte så här
vad jag menar är om du gran

120
00:12:36,189 --> 00:12:37,902
det upp lite du får en
bättre pris ännu bättre om du

121
00:12:37,914 --> 00:12:39,639
sälj det just nu du har varit
klar med den sedan den nya

122
00:12:41,230 --> 00:12:45,879
köparen river det här är ett landmärke
det är framsteg detta är vår historia

123
00:12:45,879 --> 00:12:56,279
stan lyssna inte på honom han är negativ till
tjäna pengar kanske jag borde se det först

124
00:12:57,560 --> 00:13:04,070
ring mig när du gör det
det var trevligt att träffa er båda

125
00:13:06,930 --> 00:13:12,020
exit nej jag rekommenderar dig att riva
ner den och köp en ny

126
00:13:12,020 --> 00:13:18,520
[Musik] hej jag ska
ta dig till din bil

127
00:13:18,520 --> 00:13:25,780
åh ja tio meter bort, vi ska gå
sakta be om ursäkt för honom, han är alltid

128
00:13:25,780 --> 00:13:29,200
varit påträngande och irriterande men han är det
min bror så jag stod ut med honom

129
00:13:29,200 --> 00:13:36,370
ja i Hannover blev Z Warren är det
mrs. Warren eller fröken frågar du om jag

130
00:13:36,370 --> 00:13:43,290
gifta sig nej bara en liten småstad
konversation det är fröken

131
00:13:48,660 --> 00:14:23,279
[Musik]

132
00:14:31,570 --> 00:14:35,380
har inte förändrats på en Hama

133
00:14:37,980 --> 00:14:41,399
ja kanske lite

134
00:14:41,430 --> 00:14:47,100
[Musik] okej, jag kanske förlorade

135
00:15:09,000 --> 00:15:14,830
hej välkommen till norrskenet

136
00:15:12,820 --> 00:15:21,010
Mountain Inn tack låt mig
ta det för dig tack

137
00:15:21,010 --> 00:15:23,264
gästgiveri grundades 1820 som
ett hem hemifrån dock

138
00:15:23,276 --> 00:15:25,390
du har bott hos oss förut
ja länge sedan oh my

139
00:15:28,690 --> 00:15:34,620
godhet

140
00:15:30,240 --> 00:15:40,210
Mackenzie ja du kanske inte kommer ihåg mig
Wilson Wilson självklart minns jag dig

141
00:15:40,210 --> 00:15:42,084
åh jag är så ledsen att jag inte gjorde det
känner igen dig väl jag har

142
00:15:42,096 --> 00:15:44,020
blivit dramatiskt bättre
tittar genom åren

143
00:15:47,170 --> 00:15:55,270
Graces advokat sa att du kanske dyker upp
ja jag tror det du gjorde med mig också

144
00:15:55,270 --> 00:16:02,170
tyst ja vi har tappat lite personal
ja semesterfirare föredrar de nya orterna

145
00:16:02,170 --> 00:16:04,508
i stan nuförtiden och väl
lokalbefolkningen kanske älskar denna plats men

146
00:16:04,520 --> 00:16:06,910
de sover i sina egna sängar
lyssna säger du att jag är

147
00:16:10,180 --> 00:16:16,780
den enda gästen du inte är en
gäst din familj skulle du

148
00:16:16,780 --> 00:16:20,560
som en liten titt runt innan jag visar
dig till ditt rum åh jag skulle älska det

149
00:16:20,560 --> 00:16:27,250
ja nåden höll koll på saker men
de senaste åren föll vi lite

150
00:16:27,250 --> 00:16:29,765
bakom väl är det en gammal plats
och det har sett lite slitage

151
00:16:29,777 --> 00:16:32,260
och tår ser jag moster Grace
samlingarna är fortfarande intakta

152
00:16:34,180 --> 00:16:36,730
ja hon skaffade allt
från hattar till hammare

153
00:16:36,730 --> 00:16:42,580
om det var konstigt och roligt hade hon bara
att ha det Lopez kan ta in en vacker

154
00:16:42,580 --> 00:16:49,680
penny Jag antar att de var där länge

155
00:16:45,160 --> 00:16:56,160
före mig nej kanske ah kitsch
ganska värdelös du brukade

156
00:16:56,160 --> 00:17:00,509
gillar att läsa bredvid den lampan visar dig
vad jag visste då bara en gammal lampa

157
00:17:00,509 --> 00:17:06,439
men värt är inte alltid en siffra
är det åh det är i min värld

158
00:17:09,040 --> 00:17:13,339
[Musik] Jag minns när
det här rummet brukade vara

159
00:17:13,339 --> 00:17:20,579
fullt av folk och skratt och
musik som en julsymfoni

160
00:17:20,579 --> 00:17:23,749
[Musik]

161
00:17:25,829 --> 00:17:32,669
[Musik] faster Grace's
favorit julprydnad

162
00:17:32,669 --> 00:17:39,409
Jag minns den där snurran
spinning ja det går rätt

163
00:17:39,740 --> 00:17:42,355
Mackenzie pappa du är
fortfarande här oh du ser

164
00:17:42,367 --> 00:17:44,880
underbart tack
kära jag ser att du är stilla

165
00:17:47,130 --> 00:17:49,042
bär din berömda jul
tröjor en annan varje

166
00:17:49,054 --> 00:17:50,820
dag jag är glad att kunna göra dig till en
åh nej jag skulle inte vilja ha dig

167
00:17:52,950 --> 00:17:59,010
att gå till allt det där besväret nej nej nej
problem alls baby var är resten av

168
00:17:59,010 --> 00:18:05,659
personalen bara oss nu du till
ta hand om hela denna plats

169
00:18:05,659 --> 00:18:12,299
låt oss bara säga att det håller oss unga och
allt det nej låt oss visa dig för din

170
00:18:12,299 --> 00:18:14,539
rum

171
00:18:17,929 --> 00:18:23,609
Jag har saknat dig
Anna grace [Musik]

172
00:18:24,309 --> 00:18:32,980
ska vi inte ta hissen
nej ingen hiss fick det

173
00:18:39,470 --> 00:18:45,520
godnatt kära god natt
Betty god natt Wilson

174
00:18:45,920 --> 00:18:56,700
[Musik]

175
00:18:54,620 --> 00:18:58,850
vad bra [musik]

176
00:19:17,720 --> 00:19:26,369
[Musik]

177
00:19:34,780 --> 00:19:39,030
[Musik]

178
00:19:40,280 --> 00:19:44,810
trevlig landning Randy jag älskar
nytt för som en touchdown

179
00:19:44,810 --> 00:19:50,840
du kommer att ha det skönt och varmt här inne
Jag kollar in igen i morgon

180
00:19:59,370 --> 00:20:04,359
[Musik]

181
00:20:11,150 --> 00:20:19,950
hej du måste vara Wilson i USD

182
00:20:17,460 --> 00:20:22,559
Clementine vi har väntat på dig gjorde
du tar med något bagage bara bär på mm-hmm

183
00:20:23,220 --> 00:20:27,000
hur är det riv bra jag fångade lite
turbulens över polcirkeln

184
00:20:27,000 --> 00:20:36,490
BRR nötter ingen Cola kommer upp okej följ

185
00:20:30,240 --> 00:20:49,059
mig hon checkade in ännu åh ja verkligen

186
00:20:36,490 --> 00:20:49,059
[Musik]

187
00:20:51,300 --> 00:20:55,740
[Musik]

188
00:20:56,399 --> 00:21:03,859
Santa I'm in [Music]

189
00:21:08,260 --> 00:21:34,600
[Musik]

190
00:21:31,570 --> 00:21:37,179
god morgon god morgon McKenzie detta
är Clementine min morbror hennes föräldrar

191
00:21:37,179 --> 00:21:38,923
jobbar så hon ska
bo hos oss för

192
00:21:38,935 --> 00:21:40,769
semestern samt
någon som brukade spendera

193
00:21:43,119 --> 00:21:46,830
Jular här när jag var liten
lova att du kommer att älska det, det gör jag redan

194
00:21:48,249 --> 00:21:54,820
du är inte det glansigaste håret tack
det är AG knock schampo Åh låter klibbigt

195
00:21:54,820 --> 00:22:02,529
det är riktigt populärt jag kommer ifrån och var är det
som uppe i norra Kanada lite norr om

196
00:22:02,529 --> 00:22:05,267
som mer liknar Kanada jacent
vill du gå med oss

197
00:22:05,279 --> 00:22:07,929
till frukost åh nej kaffe
kommer att bli bra vi var bara

198
00:22:10,509 --> 00:22:11,759
säger hur tråkigt det skulle vara
vara om denna plats hade

199
00:22:11,771 --> 00:22:13,090
att stänga antar jag att jag kunde
alltid hitta en annan

200
00:22:14,739 --> 00:22:23,499
jobb jag är inte så gammal ändå skulle det inte göra det
vara samma jag trodde att ljudsystemet

201
00:22:23,499 --> 00:22:27,210
var trasig det är

202
00:22:29,010 --> 00:22:35,960
[Musik]

203
00:22:36,820 --> 00:22:43,570
god morgon Mac faktiskt ingen
kallar mig det åtminstone inte längre

204
00:22:43,570 --> 00:22:48,839
det är synd att jag gillar det [Musik]

205
00:22:51,930 --> 00:23:00,750
vad hände ledningar på denna plats
är bara om skott detta är besvärligt

206
00:23:00,750 --> 00:23:05,230
vad är bra jag hoppas att du inte gör det
tror att jag anställde dig igår

207
00:23:05,230 --> 00:23:10,690
nej det visste jag inte då vad gör du här
oroa dig inte, jag är inte här för dig

208
00:23:10,690 --> 00:23:16,240
här till slut känner du värdshuset
är ett livlöst föremål, inte för mig

209
00:23:16,240 --> 00:23:22,600
alltid såg efter platsen faktiskt
din moster och jag var riktigt bra vänner

210
00:23:22,600 --> 00:23:27,570
du luktar mycket för mig så min entreprenör
och jag ger oss en hand när vi kan

211
00:23:27,570 --> 00:23:33,790
entreprenör ja hon är utanför och skottar
snö look jag hoppas att du inte tror att jag

212
00:23:33,790 --> 00:23:36,380
uppskattar inte allt detta
eftersom jag gör det men efter att jag har gjort det

213
00:23:36,392 --> 00:23:39,130
sett allt arbete som detta
plats behöver jag tycker det är bäst jag

214
00:23:40,810 --> 00:23:42,984
ta upp din bror på sin
erbjuda du menar sälja den och har

215
00:23:42,996 --> 00:23:45,000
han riva den kanske de gör det
lägga in något bättre

216
00:23:46,810 --> 00:23:49,750
denna plats ja visst gillar
en lägenhetsutvecklingsmani

217
00:23:49,750 --> 00:23:57,190
kanske strippgalleria hej McKenzie det här är
min entreprenör Jenny det är ett nöje att

218
00:23:57,190 --> 00:24:00,760
träffa dig Jenny det är jullov
vilket betyder när du är ensamstående pappa

219
00:24:00,760 --> 00:24:06,670
omedelbar arbete besättning för att inte tala om detta är
hennes favoritplats i världen var det

220
00:24:06,670 --> 00:24:14,960
min också när jag var i din ålder vad sägs om
nu väl Jeff kids jag känner en man

221
00:24:14,960 --> 00:24:26,490
nej nej man Jenny varför inte du

222
00:24:18,360 --> 00:24:32,810
hämta dina grejer Jenner Pat no house

223
00:24:26,490 --> 00:24:34,250
planterar plast en bil det är minst sagt

224
00:24:32,810 --> 00:24:37,909
[Musik] engagemang problem

225
00:24:38,659 --> 00:24:47,610
förlåt för förhöret min gamla
entreprenören var mycket tystare, det är okej

226
00:24:47,610 --> 00:24:50,639
hon är bedårande, ja det är hon
ett riktigt bra barn och

227
00:24:50,639 --> 00:24:56,490
ihärdig och med ihärdig menar jag
obeveklig hmm det är inte så att jag har en

228
00:24:56,490 --> 00:25:02,820
engagemang problem i sig varför du inte gjorde det
hör att från mig jag jag rör mig mycket

229
00:25:02,820 --> 00:25:06,750
för jobbet och väl när man inte stannar
på ett ställe måste man ge upp saker

230
00:25:06,750 --> 00:25:14,990
gillar relationer hundar katter och
växter måste vara heta jag är van vid det

231
00:25:14,990 --> 00:25:21,600
det här är ett tack för vad min pappa säger
du ska fixa det här stället va och vända

232
00:25:21,600 --> 00:25:28,259
det tillbaka till hur det brukade vara han
sa att det brukade vara magiskt, ja det var det

233
00:25:28,259 --> 00:25:34,769
faktiskt sötnos jag tror att Mac har bestämt sig
att släppa platsen och gå vidare menar du

234
00:25:34,769 --> 00:25:40,500
det kommer inte att vara här längre bra
det beror på vem som köper det jag vet det

235
00:25:40,500 --> 00:25:45,629
verkar otänkbart att inte komma tillbaka till en
plats du älskar men det kommer att finnas så många

236
00:25:45,629 --> 00:25:51,889
andra speciella platser du kommer att gå
till så speciella platser som detta

237
00:25:54,660 --> 00:26:07,510
du vet vad behåll det här då kommer du att göra det

238
00:26:04,810 --> 00:26:12,330
kom alltid ihåg det här tack jag
kunde aldrig glömma denna plats någonsin

239
00:26:13,160 --> 00:26:20,840
[Musik]

240
00:26:23,520 --> 00:26:26,520
av

241
00:26:29,490 --> 00:26:41,580
[Musik]

242
00:26:37,970 --> 00:26:45,539
Harris det här är Mackenzie Warren. Jag ska
vänta på den perspektivköparen jag är

243
00:26:45,539 --> 00:26:49,779
ska fixa platsen
upp först [Musik]

244
00:26:53,370 --> 00:26:59,620
okej baby Wilson kan jag prata med dig för en

245
00:26:58,800 --> 00:27:01,710
ögonblick [Musik]

246
00:27:01,710 --> 00:27:08,200
Jag har bestämt mig för att göra ett åtagande
slut, du håller det nej men jag ska

247
00:27:08,200 --> 00:27:10,718
fixa det så den nya ägaren tänker
två gånger innan du river den

248
00:27:10,730 --> 00:27:13,059
nu är jag bara här fram till jul
så detta måste vara

249
00:27:14,500 --> 00:27:19,299
snabba och rasande Wilson känner du någon
Hantverkare i stan annan än Ian Hanover

250
00:27:19,299 --> 00:27:24,899
varför skulle du vilja ha någon annan som han är
bäst att inte tala om snygga och

251
00:27:24,899 --> 00:27:31,809
pålitlig han har fostrat sin lilla Jenny
sedan hans fru dog hon dog när den

252
00:27:31,809 --> 00:27:34,421
flickan var bara en bebis som du inte kommer att göra
gör bättre än Ian är jag säker på

253
00:27:34,433 --> 00:27:36,879
du har rätt, jag fick precis det
känner att han kanske också är det

254
00:27:39,250 --> 00:27:44,980
knuten till denna plats men är inte det en
bra oh inte i min erfarenhet om vi

255
00:27:44,980 --> 00:27:46,532
vill få det här gjort vi har
att glömma det förflutna och

256
00:27:46,544 --> 00:27:47,980
inte fastna i
minnen av vad detta en gång var

257
00:27:49,600 --> 00:27:54,429
nu har jag googlat på resorts i stan och det är det
uppenbart att denna plats behöver lite uppdatering

258
00:27:54,970 --> 00:28:00,070
vet du vad denna plats har att
andra ställen kolar inte ja du vet

259
00:28:00,070 --> 00:28:07,809
vad dessa platser har att denna plats
inte gäster Åh det första vi behöver

260
00:28:07,809 --> 00:28:09,700
gör är att inventera vad som behöver vara
fixat och sedan ta reda på vad vi

261
00:28:09,712 --> 00:28:11,559
kan leva utan oh bra vad göra
du bryr dig om jag skuggade dig är jag

262
00:28:14,740 --> 00:28:16,864
överväger en karriär inom hotell
ledningen är det inte och det är du

263
00:28:16,876 --> 00:28:19,120
anställd eh du vet vad vi inte kan
leva utan julgran

264
00:28:21,429 --> 00:28:25,840
eller två okej du är ansvarig för träd
perfekt Jag lovar att gå ut på en gren

265
00:28:25,840 --> 00:28:31,929
för dig åh jag ser vad du gjorde där
du gillar att göra listor Åh som en stygg

266
00:28:31,929 --> 00:28:33,512
och fin lista vi har
skriva en lista med saker

267
00:28:33,524 --> 00:28:35,049
fel med slutet
låter som en kort lista

268
00:28:41,130 --> 00:28:44,189
[Musik]

269
00:28:44,500 --> 00:28:52,430
du [Musik]

270
00:28:53,680 --> 00:29:06,880
hiss check Jag fick det cutter de grâce

271
00:29:05,140 --> 00:29:07,390
hantera denna plats för att få det att se så ut
lätt väl jul i hjärtat sätter

272
00:29:10,300 --> 00:29:16,170
Jul i luften

273
00:29:12,120 --> 00:29:26,700
hur många korrigeringar på den listan um 64
måste avgifter göra att 65 du ser slå

274
00:29:26,700 --> 00:29:33,270
pip och överväldigad mmm
kan jag få dig något ja

275
00:29:33,270 --> 00:29:39,190
Ian Hanover är nummer åh bry dig inte
svarar aldrig på sin telefon hur får han det

276
00:29:39,190 --> 00:29:48,190
alla företag måste du bara gå och
se honom de brukade gå till N vid

277
00:29:48,190 --> 00:29:53,740
litet barn varje jul min pappa
reste mycket i jobbet på semestern

278
00:29:53,740 --> 00:29:57,250
var hans mest hektiska tid på året så det gjorde han
skicka mig hit att fira jul med

279
00:29:57,250 --> 00:30:03,290
min moster nåde hur är det med din mamma
hon var inte riktigt med på bilden

280
00:30:03,290 --> 00:30:09,379
Jag är så ledsen

281
00:30:05,960 --> 00:30:15,720
Jag älskade det här och det är den lyckligaste tiden
i mitt liv ett tag i alla fall jag förändrades

282
00:30:15,720 --> 00:30:21,980
ja ett år hade jag den konstigaste drömmen
att jag åkte till denna magiska stad

283
00:30:21,980 --> 00:30:27,230
Jag var så säker på att det var riktig min pappa
blev övertygad om att moster Grace var en

284
00:30:27,230 --> 00:30:35,630
dåligt inflytande till excentriker antar jag att jag gjorde
låter ganska galet och han gick aldrig

285
00:30:35,630 --> 00:30:42,490
tillbaka Nej varför inte

286
00:30:42,490 --> 00:30:45,940
Jag växte upp [Musik] hello can
Jag hjälper dig att se hur vacker ut

287
00:30:49,000 --> 00:30:54,039
den kransen skulle titta på dörrarna på
in via ja då betyder det att du är

288
00:30:54,039 --> 00:31:01,860
McKenzie Åh, din moster pratade
om dig ofta jag saknar henne

289
00:31:02,400 --> 00:31:05,820
håller du fortfarande på med det stora
Julaftonsfest ser vi också fram emot

290
00:31:05,820 --> 00:31:13,940
till det varje år nej jag är rädd att inte
faktiskt säljer jag mig åh vad synd

291
00:31:13,940 --> 00:31:22,440
det betydde mycket för den här staden men
åh god jul ändå hej god

292
00:31:22,440 --> 00:31:24,620
Jul

293
00:31:25,250 --> 00:31:34,530
prover prover väl absolut du lever

294
00:31:34,050 --> 00:31:40,850
här har jag precis varit på besök
Jag ska vara på sågverket

295
00:31:43,070 --> 00:31:52,650
det är coolt att ja här är det för dig att gå upp

296
00:31:48,660 --> 00:31:56,130
norr ja Dessie

297
00:31:52,650 --> 00:32:05,940
yeah real desi [Musik]

298
00:32:15,380 --> 00:32:24,710
åh hej hej jag skulle ha kallat det jag

299
00:32:22,520 --> 00:32:26,720
hörde att du inte svarar i telefonen nej varför

300
00:32:24,710 --> 00:32:36,080
hör du inte så bra låt mig gissa
Wilson hmm ja Wilson hon är här ja och

301
00:32:36,080 --> 00:32:45,290
ja i Betty ah att öppna en matchmaking
detta är en fantastisk verkstad

302
00:32:45,290 --> 00:32:47,816
det är mer ett hemmakontor vi
bor precis bredvid alltså

303
00:32:47,828 --> 00:32:50,410
vackert tack jag typ
som att återställa gamla saker du

304
00:32:53,060 --> 00:32:55,649
vet att ta något som är
glömt bort och ge det en sekund

305
00:32:55,661 --> 00:32:58,010
livet tidigt 1900-tal tror jag får
du ett bra pris för detta

306
00:33:00,110 --> 00:33:02,452
då kunde jag inte använda det men du
kunde använda pengarna för att köpa en

307
00:33:02,464 --> 00:33:04,700
bättre jag gillar den du
fastnar verkligen för

308
00:33:07,550 --> 00:33:11,150
saker tack ändå
Jag är här för att ja

309
00:33:11,150 --> 00:33:17,000
du vill att jag ska fixa till slutet Wilson nr
Jag tänkte att du skulle tillbringa natten i

310
00:33:17,000 --> 00:33:18,878
plats och du skulle komma till din
sinnen och vill behålla det jag är

311
00:33:18,890 --> 00:33:20,780
inte behålla det men jag vill inte
att se det rivas väl om

312
00:33:22,880 --> 00:33:24,744
min bror säljer det blir det
rivs men om vi tar med det

313
00:33:24,756 --> 00:33:26,570
tillbaka till hur det var vem som helst
köper det vill inte de

314
00:33:29,090 --> 00:33:30,939
kommer om de har nej
anknytning till det så händer det

315
00:33:30,951 --> 00:33:32,990
de pratar ur folk
saker är det jag är bra på

316
00:33:34,750 --> 00:33:41,860
du är också bra på att prata folk
in i saker nej jag är i du är tillgänglig

317
00:33:42,080 --> 00:33:50,429
ja ja vidöppen bra och dina priser

318
00:33:48,049 --> 00:33:55,919
väl jag skulle inte ha något emot den högen av
mahogny i källaren och och du

319
00:33:55,919 --> 00:34:00,600
kunde slänga in några av
Betty lagar mat Wow

320
00:34:00,600 --> 00:34:07,070
Jag tänkte mer på det
rader med pengar Jag är bra pappa

321
00:34:11,259 --> 00:34:23,210
se vem jag hittade som tog allt gratis
prover hon inte riktigt gillar att vara

322
00:34:23,210 --> 00:34:28,809
kallas Mac faktiskt
börjar växa på mig

323
00:34:29,479 --> 00:34:36,379
trevligt att träffa dig likaså jag är så glad att du
ändrade dig om slutet bra

324
00:34:36,379 --> 00:34:39,098
låt oss bara säga att du sätter en skiftnyckel
i mina planer börjar imorgon

325
00:34:39,110 --> 00:34:41,749
handla och ta med din entreprenör
med okej du i jag inte

326
00:34:45,469 --> 00:34:49,060
vill ha billiga jag på
andra sidan gör [Musik]

327
00:34:54,630 --> 00:35:07,000
[Musik]

328
00:35:04,690 --> 00:35:10,240
resten av dem är på väg resten av
vad Clementine sa att du ville ha en 20:a

329
00:35:10,240 --> 00:35:18,880
Julgran åh det är en 2 och
det är en smiley, förlåt att det är okej

330
00:35:18,880 --> 00:35:20,654
de är vackra och de luktar
bättre än plast ja och

331
00:35:20,666 --> 00:35:22,390
det finns inte heller något sådant
många julgranar sant

332
00:35:24,220 --> 00:35:29,940
och denna plats betyder alla
Jul kan jag göra mig i ordning

333
00:35:37,210 --> 00:35:42,359
Nej, det finns tomtar här annars

334
00:35:43,240 --> 00:35:49,150
naturligtvis Broken Hill evader farfar
klocka som inte ens tar tid på isen

335
00:35:49,150 --> 00:35:51,136
maskinen fungerar inte okej
att åh nämnde jag att

336
00:35:51,148 --> 00:35:53,080
linoleum i vattnet när
det drar upp, jag ska riva upp det

337
00:35:54,730 --> 00:35:55,936
det är lövträ under
Jag är snabbare om du

338
00:35:55,948 --> 00:35:57,190
spika fast det är linoleum
du vet att du inte kan använda en

339
00:35:58,630 --> 00:36:02,920
krita på Mona Lisa se jag sa till dig
han är för fäst vid denna plats är de

340
00:36:02,920 --> 00:36:09,010
neutral men du ser inte stuckatur
tak på Sixtinska kapellet väl satt

341
00:36:09,010 --> 00:36:12,490
Wilson, vi kommer att behöva måla och mycket
det är färg i källaren låt mig

342
00:36:14,400 --> 00:36:16,328
vet att jag har gjort ett rum
eller två på min dag tack

343
00:36:16,340 --> 00:36:18,280
Köket Wilson kunde
använd en gång över det

344
00:36:20,800 --> 00:36:24,670
är miter

345
00:36:21,700 --> 00:36:30,700
Tack Betty Betty skulle någon vilja
att ta itu med spelrummet rätt antar jag

346
00:36:30,700 --> 00:36:50,470
Jag ska slå ner den där lanaien
andra men um bryt ut det vad

347
00:36:50,470 --> 00:36:52,167
tittar du på polar
episkt det är nummer ett

348
00:36:52,179 --> 00:36:53,710
visa i Nordpolen oh
pojke denna plats aldrig

349
00:36:57,160 --> 00:37:00,400
såg så bra ut vet du
Jag önskar att jag kunde ta allt

350
00:37:00,400 --> 00:37:05,830
äran men detta barn i snön
zon jag hjälper min pappa hela tiden han

351
00:37:05,830 --> 00:37:13,630
är väldigt lyckligt lottad som har dig men jag tror

352
00:37:09,970 --> 00:37:19,089
han är ensam du vet att jag växte upp utan en
mamma - vad hände tårar hon lämnade när

353
00:37:19,089 --> 00:37:25,570
Jag var en bebis varför jag inte vet antar jag
hon trodde inte att hon skulle bli bra

354
00:37:25,570 --> 00:37:32,130
mamma men jag hade min pappa och
Moster Grace och nu har du en

355
00:37:36,390 --> 00:37:43,410
väl lägga nåd alltid gjort
gillar spel Neeson me three

356
00:37:43,410 --> 00:37:46,249
vilken typ av mitt favoritspel var
bandspelet på jul

357
00:37:46,261 --> 00:37:48,790
Eva och nåd skulle ta en
band och hon skulle snöra

358
00:37:50,380 --> 00:37:53,829
det hela genom hotellet och jag skulle

359
00:37:52,060 --> 00:38:04,750
jaga den för att se vart bandet ledde
och vart tog det vägen du vet att jag inte gör

360
00:38:04,750 --> 00:38:07,359
kom ihåg kan vi gjorde oh
gud jag skulle inte ens

361
00:38:07,359 --> 00:38:14,230
vet var du ska börja och det har vi
mycket arbete framför oss

362
00:38:14,230 --> 00:38:20,530
å andra sidan är det mycket snö ute
front som måste flyttas runt ska jag

363
00:38:20,530 --> 00:38:28,090
tävla med dig [Musik]

364
00:38:28,790 --> 00:38:45,030
Jag får alla sprickor ja men jag tror

365
00:38:43,940 --> 00:38:48,789
du saknar något [Musik]

366
00:38:52,360 --> 00:38:59,880
ja ett litet trick jag lärde mig på

367
00:38:54,670 --> 00:39:18,929
guild of colorful jag gillar
din stiltjej [Musik]

368
00:39:21,130 --> 00:39:28,760
okej håll dem varma och sköna jag gillar det

369
00:39:27,380 --> 00:39:31,730
ja okej

370
00:39:28,760 --> 00:39:41,510
ingen snögubbe är komplett Jimmy har en topp
hatt okej vad tycker vi den här allihopa

371
00:39:41,510 --> 00:39:51,959
rätt vi sprang ut
av morötter [Musik]

372
00:39:55,880 --> 00:39:58,412
tack den fina snögubbe
Jag kan inte se att det hjälper

373
00:39:58,424 --> 00:40:01,019
mycket fast kanske en annan
50 cent på köpet

374
00:40:03,029 --> 00:40:09,980
pris vi hade bara lite kul
titta jag menar inte att vara en Scrooge men

375
00:40:09,980 --> 00:40:13,130
klockan tickar

376
00:40:15,990 --> 00:40:24,660
[Musik]

377
00:40:21,650 --> 00:40:26,010
han har rätt, jag vet inte vad jag var

378
00:40:24,660 --> 00:40:32,970
tror att den här platsen aldrig kommer att få
färdig men jag menar vi gör så mycket

379
00:40:32,970 --> 00:40:37,289
framsteg vi bygger en snögubbe och
såvida han inte arbetar med VVS och el

380
00:40:37,289 --> 00:40:46,099
vi slösar bort vår tid som vi redan har
någon som gör allt det och mer

381
00:40:46,099 --> 00:40:50,780
och han kommer inte att smälta

382
00:40:50,859 --> 00:40:56,599
Clementine jag uppskattar vad du och
Wilson försöker göra här men det finns

383
00:40:56,599 --> 00:41:03,249
inget utrymme i mitt liv för Ian eller ens en
snögubbe just nu ja du kan få plats

384
00:41:03,249 --> 00:41:09,159
Jag kämpar bara för att fixa
upp detta Inn än mindre själv

385
00:41:19,900 --> 00:41:23,099
[Musik]

386
00:41:29,099 --> 00:41:39,569
laura's poll kameleont North Pole Santa

387
00:41:35,730 --> 00:41:39,569
dess Clementine rädsla

388
00:41:39,890 --> 00:41:47,030
Clementine hur det går, jag vet
Jag är bara en hjälp Mackenzie hjälpa sig själv

389
00:41:47,030 --> 00:41:53,730
men jag behöver mer hjälp finns det någon där ute

390
00:41:50,640 --> 00:41:59,520
där kan du skona ledsen Clem vi
behöver alla tomtar på däck här uppe

391
00:41:59,520 --> 00:42:06,690
de som bor där nere i söder

392
00:42:01,860 --> 00:42:14,280
ditt grannskap du vet att jag kanske bara
känner en kille som känner en kille hej hej hej

393
00:42:14,280 --> 00:42:26,010
du är upptagen ikväll, du bjuder ut mig

394
00:42:18,890 --> 00:42:31,610
inte ut i som in oh så en fungerande

395
00:42:26,010 --> 00:42:32,680
dejta mer arbete än datum jag kommer att vara där

396
00:42:31,610 --> 00:42:38,730
bra [musik]

397
00:42:55,800 --> 00:42:57,830
Åh [musik]

398
00:43:15,880 --> 00:43:26,869
[Musik]

399
00:43:30,730 --> 00:43:34,470
[Musik] hoppas du inte har något emot vi kom för att säga
adjö till det gamla stället och för några av

400
00:43:36,570 --> 00:43:38,862
Bettys kex mmm oh inte kl
alla gör sig hemmastadda

401
00:43:38,874 --> 00:43:41,100
Jag kan inte minnas att jag inte spenderade
Jul här vet jag vad

402
00:43:43,770 --> 00:43:50,520
du menar mitt sista speciella minne av

403
00:43:45,630 --> 00:43:57,420
Julen var på denna plats - här har
lite kaffe tack gott tack

404
00:43:57,420 --> 00:44:04,950
ja sitt häng med oss åh jag önskar jag kunde men
Jag ska ta dessa och gå snart

405
00:44:04,950 --> 00:44:11,750
hörde några konstiga ljud igår kväll
konstigt låter inte något som en stock

406
00:44:11,750 --> 00:44:19,730
lockar förmodligen låter som att hamra

407
00:44:14,490 --> 00:44:25,430
tvättbjörnar med hammare det händer
här lite extra till dig tack

408
00:44:25,450 --> 00:44:34,300
Jag luktar kex mm-hmm

409
00:44:32,050 --> 00:44:35,800
lampetter fanns inte på listan
Äntligen fick jag alla att fungera

410
00:44:35,800 --> 00:44:43,630
Jag tror att de fullbordar rummet de är
snygg du vet med dina färdigheter du

411
00:44:43,630 --> 00:44:48,640
kunde tjäna mycket i staden jag
försökte pappa passade inte bra förutom jag

412
00:44:48,640 --> 00:44:59,940
har allt jag behöver här vad är nästa

413
00:44:52,869 --> 00:45:06,809
åh och tack för att du fixade klockan åh

414
00:44:59,940 --> 00:45:15,569
Jag fixade inte bilen, den fungerar för mig

415
00:45:06,809 --> 00:45:18,299
framåt snöflinga formad is Oh

416
00:45:15,569 --> 00:45:20,519
imponerande väl jag uppskattar att du

417
00:45:18,299 --> 00:45:28,559
tror jag har dessa färdigheter men nej igen

418
00:45:20,519 --> 00:45:34,369
så hur mår du vid hissar tydligen

419
00:45:28,559 --> 00:45:34,369
går bra uppåt

420
00:45:43,750 --> 00:45:57,460
hur gjorde du som jag inte lät oss ge
dem lite mer tid tillsammans hur dåligt

421
00:45:57,460 --> 00:46:06,790
är det här den har fastnat på en hiss med en
söt tjej jag kan inte göra det här könet varför

422
00:46:06,790 --> 00:46:14,830
engagera mig jag åker om några dagar
men du är här just nu grejen är

423
00:46:14,830 --> 00:46:24,270
Jag är på väg och det här skulle vara en
vänstersväng kanske det är en högersväng

424
00:46:27,060 --> 00:46:31,530
tro mig, det är lättare om saker och ting är rättvisa
affärer på det sättet ingen kommer till skada när

425
00:46:31,530 --> 00:46:39,350
det slutar du är orolig för
slut innan vi ens har börjat

426
00:46:39,820 --> 00:46:43,959
[Musik]

427
00:46:45,310 --> 00:46:56,530
du förstår inte jag skulle vilja hej

428
00:46:53,440 --> 00:46:58,810
ser ut som att vi räknade fel sist
förhållande jag hade avslutat för att jag flyttade

429
00:46:58,810 --> 00:47:05,050
och den innan det är vad jag
rör jag mig du fick mig att springa Jag har byggt min

430
00:47:05,050 --> 00:47:08,880
hela livet runt min karriär ja och
din karriär håller på att bli av med människors

431
00:47:08,880 --> 00:47:14,880
förflutna som du vet att jag förstår
okej jag antar hur är det med dig

432
00:47:14,880 --> 00:47:21,580
du sa den lyckligaste tiden i ditt liv
var här titta om det är jag och inte jag

433
00:47:21,580 --> 00:47:28,950
du kan inte leva ditt liv som en
det rörliga målet är nu

434
00:47:29,809 --> 00:47:33,039
missa inte det tyvärr kan jag inte

435
00:47:40,940 --> 00:47:44,119
[Musik]

436
00:47:47,030 --> 00:47:56,950
ja tomten min is är helt sprucken
men oroa dig inte, jag har en plan

437
00:47:59,770 --> 00:48:03,520
[Musik]

438
00:48:06,450 --> 00:48:09,900
är du okej

439
00:48:11,269 --> 00:48:18,439
Jag har många beslut att fatta till dig

440
00:48:16,729 --> 00:48:21,069
vet att jag alltid gör mitt bästa
beslut när du går

441
00:48:23,130 --> 00:48:33,380
[Musik] så vacker
natt hörde du det

442
00:48:34,550 --> 00:48:42,520
det låter som en häst
säkert häst som låt byst

443
00:48:42,520 --> 00:48:47,929
[Musik]

444
00:48:54,510 --> 00:48:57,699
[Musik]

445
00:48:58,140 --> 00:49:11,580
det är inte en häst som är Clem vad det är

446
00:49:08,200 --> 00:49:15,450
pågår här vet du vad som händer
på att du har suttit i den här sitsen förut

447
00:49:16,589 --> 00:49:19,640
lita på mig

448
00:49:22,920 --> 00:49:27,409
[Musik]

449
00:49:32,390 --> 00:49:37,800
du är redo [Musik] kom på regnigt

450
00:49:40,850 --> 00:49:44,020
[Musik]

451
00:49:51,110 --> 00:50:01,770
[Musik]

452
00:50:02,070 --> 00:50:06,800
välkommen tillbaka till nordpolen McKenzie

453
00:50:07,480 --> 00:50:25,059
[Musik]

454
00:50:20,710 --> 00:50:36,640
så det var inte en dröm jag skulle säga mer som en
studieresa det var verkligen du jag har

455
00:50:36,640 --> 00:50:45,960
så många frågor ställs
borta jag är alla öron du är

456
00:50:47,580 --> 00:51:02,490
[Musik]

457
00:50:59,670 --> 00:51:04,380
detta är Bounce and Springs guild
ett av de tolv skråen verkligen gör

458
00:51:04,380 --> 00:51:10,400
alla leksaker till jul det är
fantastiskt det är hemma euchre här uppe

459
00:51:10,400 --> 00:51:12,418
vi växer inte riktigt upp
här är åldern bara en

460
00:51:12,430 --> 00:51:14,460
nummer de flesta av oss inte
även hålla koll på riktigt

461
00:51:16,080 --> 00:51:18,780
åh jag gillar den idén antar jag
bor i Nordpolen har

462
00:51:18,792 --> 00:51:21,300
dess fördelar så gör arbetet
för Santa Carliles

463
00:51:23,760 --> 00:51:26,233
kanske det bästa auktionshuset
men tomten är den bästa tortyren

464
00:51:26,245 --> 00:51:28,860
mord på planeten att inte
nämn en legend jobbar du i

465
00:51:31,020 --> 00:51:39,630
Tomtens PR-avdelning no sad är en EPR
det är mer som munt-till-mun Glenn varför

466
00:51:39,630 --> 00:51:47,440
tog du mig hit ser du en
länge sedan du slutade tro

467
00:51:47,440 --> 00:51:52,300
oroa dig inte det händer de bästa
du kan julens magi betyda

468
00:51:52,300 --> 00:52:00,990
allt till ett barn men tiden går och
de börjar glömma att jag plötsligt kommer

469
00:52:00,990 --> 00:52:07,650
en annan dag är det platser
gilla ditt svar för att hjälpa dig

470
00:52:07,650 --> 00:52:15,720
hålla julen vid liv det är mer än bara
ett fientligt folk räknar med att det är där

471
00:52:15,720 --> 00:52:22,290
år efter år på platsen med
minnen och tradition och magi men

472
00:52:22,290 --> 00:52:29,530
att magin har slocknat
din faster kapten vid liv

473
00:52:29,530 --> 00:52:36,220
och hon valde dig att ta tillbaka det till

474
00:52:32,050 --> 00:52:42,770
liva mig men jag vet ingenting om

475
00:52:36,220 --> 00:52:48,239
magi snön är magi

476
00:52:42,770 --> 00:52:48,239
[Musik]

477
00:52:51,870 --> 00:52:56,420
[Musik]

478
00:52:54,140 --> 00:53:10,829
ge det ett försök [Musik]

479
00:53:11,330 --> 00:53:19,430
Åh Clem det här var inte jag det är det här
plats det är snön du vet när din

480
00:53:19,430 --> 00:53:25,190
moster började först i slutet hon var
precis som du tvekar lite av

481
00:53:25,190 --> 00:53:32,570
hennes komfortzon men hon lärde sig med
sättet lita på mig jag har en mycket pålitlig

482
00:53:32,570 --> 00:53:34,870
källa

483
00:53:40,190 --> 00:53:46,740
Kenzi trevligt att se dig igen du minns
mig min kära jag vakade över hela din

484
00:53:46,740 --> 00:54:01,589
barndomen och jag har hållit fast vid
detta för dig kära Mac, sluta aldrig

485
00:54:01,589 --> 00:54:08,780
att tro för att jag tror på dig kärlek
Faster Grace måste varje gästgivare hitta

486
00:54:08,780 --> 00:54:16,089
magin på sitt eget sätt
nåd kunde du också göra det

487
00:54:16,359 --> 00:54:24,380
du kan göra det här McKenzie jag kan göra det här

488
00:54:22,750 --> 00:54:28,330
det är bra det här är mer
viktigare än du vet

489
00:54:28,599 --> 00:54:35,810
tillbaka till jobbet så många leksaker
lite tid [Musik]

490
00:54:35,810 --> 00:54:39,890
vad tänker du bra tänker jag
ska ringa min chef och berätta för henne att det finns

491
00:54:39,890 --> 00:54:47,320
varit en förändring i planerna [Musik]

492
00:54:47,320 --> 00:54:49,529
god morgon allt bra
morgon som ser ut

493
00:54:49,541 --> 00:54:52,250
misstänkt som en jul
tröja tillverkad av

494
00:54:54,080 --> 00:54:58,450
bästa tack min kära
och det är en perfekt passform

495
00:54:58,450 --> 00:55:07,610
slog du huvudet eller något
något utseende jag vet att jag kan ha

496
00:55:07,610 --> 00:55:13,970
verkade lite stressad de senaste dagarna
egentligen men vi är klara med det eftersom

497
00:55:13,970 --> 00:55:19,460
Jag håller mig inne, om du inte återställer det
tillbaka till vad det var och vi ska

498
00:55:19,460 --> 00:55:21,449
göra en storslagen nyöppning
fest på julafton

499
00:55:21,461 --> 00:55:23,420
Jag gillar vart du är på väg
med detta tack

500
00:55:25,250 --> 00:55:28,900
oj det är bara några dagar kvar till jul
så vi måste sätta igång direkt

501
00:55:28,900 --> 00:55:38,860
eller direkt efter att vi rivit dessa
pannkakor tappa ett finger perfekt njutning

502
00:55:42,940 --> 00:55:48,400
att nåden kan ha varit en hamstrarbrunn
man kan aldrig ha för mycket prydnad

503
00:55:48,400 --> 00:55:51,590
Jenny på tal om prydnadsföremål
Jag vill visa dig

504
00:55:51,590 --> 00:55:59,230
något detta var min moster graces
favoritprydnad den brukade snurra

505
00:56:00,300 --> 00:56:06,960
åh pojke som väcker minnen
senast jag gjorde det här var jag i din ålder vad

506
00:56:06,960 --> 00:56:14,450
hänt alla jular sedan dess
då tappade jag nog lite

507
00:56:20,729 --> 00:56:29,640
Cocco det gör mig alltid glad

508
00:56:23,499 --> 00:56:37,420
Tack Jenny Institutionen för goda gärningar

509
00:56:29,640 --> 00:56:38,580
du har en annan sorts brunn de är

510
00:56:37,420 --> 00:56:53,210
plocka upp
goda gärningar [Musik]

511
00:56:59,610 --> 00:57:05,039
[Musik]

512
00:57:11,790 --> 00:57:16,639
[Musik]

513
00:57:19,069 --> 00:57:26,230
se han nu systrar dig
hörde det inte från mig

514
00:57:26,230 --> 00:57:29,320
[Musik]

515
00:57:32,500 --> 00:57:35,699
[Applåder]

516
00:57:37,430 --> 00:57:44,470
[Musik]

517
00:57:41,190 --> 00:57:50,500
du tror att vi har tillräckligt med dekorationer va
du har tillräckligt med presenter okej bara två

518
00:57:50,500 --> 00:57:55,530
mer kvar plocka upp lägg en här

519
00:57:57,000 --> 00:58:00,670
Jag har saknat en av
de i över femtio år

520
00:58:00,670 --> 00:58:08,349
vi hoppas att vi ses på julafton
- Moster Grace

521
00:58:08,349 --> 00:58:15,460
hon berörde säkert många liv
inklusive till slut en stor del av detta

522
00:58:15,460 --> 00:58:24,420
stad och alla i den nej
tryck där alltid hantering

523
00:58:24,510 --> 00:58:31,080
Jag vet inte om det är semester och
julstämningen men det är stan och

524
00:58:31,080 --> 00:58:36,050
människorna i den är väldigt speciella

525
00:58:37,880 --> 00:58:45,350
killar men ryktena stämmer den norra
Ljus julfesten är tillbaka

526
00:58:45,350 --> 00:58:53,330
ja Susy är tillbaka på bra jag ska sprida
nyheterna oh förresten ni gör en

527
00:58:53,330 --> 00:58:59,120
bra par nackdelen
av en liten stad bullriga

528
00:58:59,120 --> 00:59:04,820
grannar vi borde få tillbaka Betty det
var utsökt tack utsökt måltid

529
00:59:04,820 --> 00:59:08,120
ni borde använda namnet utan anledning

530
00:59:06,410 --> 00:59:14,540
att gå ut i den snön hej hur är det
övernattningsljud och vi har säkert nog

531
00:59:14,540 --> 00:59:18,610
rum har vi inte Wilson åh att vi har

532
00:59:22,520 --> 00:59:25,650
[Musik]

533
00:59:30,150 --> 00:59:36,569
[Musik] god jul
till alla och till alla gott

534
00:59:36,569 --> 00:59:42,329
natt

535
00:59:37,880 --> 00:59:49,260
Mack du är inte som din mamma du gör en

536
00:59:42,329 --> 00:59:54,920
mycket bra mamma Tack Jenny får

537
00:59:49,260 --> 00:59:54,920
några sov god natt god natt

538
01:00:03,850 --> 01:00:08,370
som jag sa hon känner lätthet
men nästan aldrig fel [Musik]

539
01:00:25,610 --> 01:00:30,630
[Musik]

540
01:00:33,790 --> 01:00:38,930
skräddare God Jul var är du du

541
01:00:37,010 --> 01:00:45,740
låter inte som dig själv vad sägs om det
Jag har några nyheter jag har större nyheter vad

542
01:00:45,740 --> 01:00:51,890
Carlyles kronjuvel och nu är den
här måste du såklart gå

543
01:00:51,890 --> 01:00:54,910
allt bakom men
det är det du är bra på

544
01:00:54,910 --> 01:01:01,760
det är hailer som är ett fantastiskt erbjudande men
Jag kan inte, jag kommer att behöva dig på ett plan

545
01:01:01,760 --> 01:01:06,400
från London till jul okej, jag måste gå

546
01:01:08,230 --> 01:01:14,940
[Musik]

547
01:01:16,000 --> 01:01:29,470
kom in, jag gjorde en extra till dig

548
01:01:25,480 --> 01:01:29,470
tack Clem ja

549
01:01:30,470 --> 01:01:38,740
är något fel jag just erbjöds en
jobb jag har jobbat för hela mitt liv

550
01:01:39,039 --> 01:01:50,089
men jag trodde att du redan tagit jobbet

551
01:01:45,200 --> 01:01:55,660
för livet du känner killen i
kostym detta är någon annan i kostym

552
01:01:56,200 --> 01:02:01,119
grejen är att jag kan dekorera träd och
rena hyllor men det duger inte

553
01:02:01,119 --> 01:02:08,920
magi tänk om jag inte kan komma på vad
har jag svikit så många

554
01:02:08,920 --> 01:02:17,500
människor staden faster Grace Betty och
Wilson Jag har svikit tomten men

555
01:02:17,500 --> 01:02:23,370
du kommer inte att svika dem
Jag hoppas att du har rätt

556
01:02:23,370 --> 01:02:28,870
[Musik] god natt

557
01:02:28,870 --> 01:02:32,080
[Musik]

558
01:02:36,810 --> 01:02:53,239
[Musik]

559
01:02:57,060 --> 01:03:07,920
god morgon jag vet vad det är inte du

560
01:03:02,890 --> 01:03:09,130
inte ja ja det är en
ny trämejsel Tack

561
01:03:09,130 --> 01:03:13,890
såg du mig köpa den

562
01:03:11,680 --> 01:03:19,350
kanske

563
01:03:13,890 --> 01:03:25,830
[Musik]

564
01:03:19,350 --> 01:03:25,830
du fixar ljusen och musiken

565
01:03:26,230 --> 01:03:33,909
[Musik]

566
01:03:36,330 --> 01:03:49,150
[Musik]

567
01:03:46,150 --> 01:03:49,150
se

568
01:03:49,330 --> 01:04:22,460
[Musik]

569
01:04:12,180 --> 01:04:33,299
Åh nej, jag har löst en brytare i alla fall

570
01:04:22,460 --> 01:04:35,789
kommer inte Taylor Jag har redan gett dig min

571
01:04:33,299 --> 01:04:35,295
svar som jag inte accepterar
detta är inget annat än

572
01:04:35,307 --> 01:04:37,500
semestersyndrom gamla minnen
nya presenter prata med mig när

573
01:04:39,660 --> 01:04:43,760
du är omgiven av trasiga omslag
papper och fruktkaka stenar

574
01:04:55,910 --> 01:05:05,970
okej jag ska skriva ner det håll ut
okej flight 17 ja gate 43 fick

575
01:05:05,970 --> 01:05:10,640
det okej tack

576
01:05:17,780 --> 01:05:23,640
det är värre än jag trodde det hela
paneler shot hur lång tid tar det att fixa

577
01:05:23,640 --> 01:05:29,520
väl minst en vecka om jag kan få det
delar så vi har en storslagen återöppning in

578
01:05:29,520 --> 01:05:33,770
tre dagar och det gör vi inte
har någon el

579
01:05:34,360 --> 01:05:43,320
[Musik] du ska någonstans
nej det är bara det

580
01:05:43,320 --> 01:05:48,690
ett jobberbjudande i London som du lämnar på

581
01:05:46,680 --> 01:05:55,470
Julen det är då flyget går

582
01:05:48,690 --> 01:06:01,340
med dig på det ingen plocka upp och flytta dig

583
01:05:55,470 --> 01:06:08,420
varnade mig min bror

584
01:06:01,340 --> 01:06:08,420
perfekt timing säger mig redo att sälja

585
01:06:10,100 --> 01:06:18,980
Jag kommer tillbaka imorgon
dra ut panelen Harris

586
01:06:18,980 --> 01:06:26,050
vad nej nej du är inte du
inte avbryta något

587
01:06:27,770 --> 01:06:30,093
och leva från Nordpolen är det
sa bara han imorgon kväll

588
01:06:30,105 --> 01:06:32,480
börjar lasta hans släde
bara två dagar kvar tills

589
01:06:34,730 --> 01:06:37,103
stora dagen kommer under tiden
komma i andan på

590
01:06:37,115 --> 01:06:39,350
deers öron för fortfarande Coe
Söndag det stämmer

591
01:06:40,250 --> 01:06:41,995
det är fröken söndag kl
kära öron vi väntar oss en

592
01:06:42,007 --> 01:06:43,700
många människor kommer in så
se till att dyka upp tidigt

593
01:06:57,560 --> 01:07:05,610
McKenzie Jag vet inte vad som fick mig att tänka
Jag kunde göra det här trasslat till saker

594
01:07:05,610 --> 01:07:13,620
Ian och nu norrskensberget
Inn har inte ens lampor

595
01:07:13,620 --> 01:07:21,910
vilken magi min moster än har har jag inte
nu kanske du inte inser att vi verkligen är det

596
01:07:21,910 --> 01:07:28,660
bra på det här och du kan inte ge upp nu
kanske nästa givare får rätt

597
01:07:28,660 --> 01:07:32,330
nästa donator enl
Harris har han gått med på att behålla

598
01:07:32,330 --> 01:07:39,220
platsen öppen och hålla Betty och
Wilson om vad mer kan vi begära

599
01:07:39,300 --> 01:07:50,000
du Jag är ledsen klappa snälla säg ordet

600
01:07:46,590 --> 01:07:50,000
ut att den stora
återöppning är avstängd [Musik]

601
01:07:58,839 --> 01:08:07,089
som du kan se är det en mycket

602
01:08:04,640 --> 01:08:07,089
rättvist erbjudande

603
01:08:07,780 --> 01:08:14,420
förlåt att jag avbryter ditt stora rea nr
du får inte bara en panel jag ska vara

604
01:08:14,420 --> 01:08:16,900
ur ditt hår

605
01:08:21,960 --> 01:08:31,850
[Musik] ursäkta mig
förlåt hur vi lämnade saker

606
01:08:31,850 --> 01:08:41,100
behöver du två olika rum antar jag inte
så annorlunda småstadskille med en gammal

607
01:08:41,100 --> 01:08:44,630
lastbil i en storstad exec

608
01:08:46,230 --> 01:08:51,489
som McGinty [Musik]

609
01:08:54,450 --> 01:09:02,080
[Musik] andra tankar
Jag antar att jag har växt

610
01:09:02,080 --> 01:09:06,990
bifogat i headl pass

611
01:09:11,300 --> 01:09:26,579
[Musik]

612
01:09:39,310 --> 01:09:46,120
[Musik] Jag kan inte fatta att jag misslyckades

613
01:09:46,120 --> 01:09:55,060
Jag skulle alltid hjälpa henne
hitta hennes sätt uppdrag är roliga

614
01:09:55,060 --> 01:10:00,640
de fungerar inte alltid som du
tror att den här var så viktig att jag hade en

615
01:10:00,640 --> 01:10:02,976
speciellt uppdrag när jag var en
lite äldre än du är när

616
01:10:02,988 --> 01:10:05,140
Tomten berättade om en ny
hotellägare som behövde några

617
01:10:06,910 --> 01:10:11,080
hjälp nåd hmm efter ett tag vet du inte
om uppdraget är över eller om det är stilla

618
01:10:12,580 --> 01:10:15,310
pågår blir det bara lite blandat med
livet så du ser Clementine ibland

619
01:10:17,530 --> 01:10:24,750
uppdraget är över först när
du säger att det är över bra synd

620
01:10:25,230 --> 01:10:40,570
Jag går polar det vill säga
min tjej [Musik]

621
01:10:40,570 --> 01:10:43,294
hur går det söderut hej låt
jag kommer snart på något

622
01:10:43,306 --> 01:10:45,860
du kanske måste skriva om din
hela färdplanen hur kan

623
01:10:49,400 --> 01:10:51,368
du får någon att se vad
de kan inte du måste ge

624
01:10:51,380 --> 01:10:53,360
dem möjlighet att tänka
det igenom för sig själva

625
01:10:55,000 --> 01:11:01,030
och om de inte kommer runt då du

626
01:10:57,860 --> 01:11:06,560
var deras ljus i mörkret oMG
Jag kan hjälpa rätt väg som ljus

627
01:11:06,560 --> 01:11:22,920
som du vill tack tomten [Musik]

628
01:11:22,920 --> 01:11:30,190
tråkiga saker är här jag behöver hjälpa till
någon att glädja såklart mina kära vi

629
01:11:30,190 --> 01:11:36,430
ha precis det jag visste att du skulle
och förresten har du något band

630
01:11:36,430 --> 01:11:39,520
[Musik]

631
01:11:45,300 --> 01:11:49,699
[Musik]

632
01:12:11,380 --> 01:12:15,040
vi är ledsna att se dig gå

633
01:12:15,599 --> 01:12:23,170
Jag kommer att sakna er alla väldigt mycket
favorit pepparkakor Tack

634
01:12:23,170 --> 01:12:27,789
Betty du kanske använder dessa i London de

635
01:12:26,619 --> 01:12:38,559
var du på skridskor hur
omtänksamma Wilson Jag älskar det Jenny

636
01:12:38,559 --> 01:12:41,579
tack

637
01:12:43,850 --> 01:12:48,800
[Musik] så du inte
glöm den här platsen [Musik]

638
01:12:50,360 --> 01:12:53,380
det är vackert

639
01:12:55,090 --> 01:13:01,000
men jag kan aldrig glömma
denna plats eller någon av er

640
01:13:05,120 --> 01:13:11,180
hela den här tiden har du jämfört dig själv
till din moster när du egentligen inte borde

641
01:13:11,180 --> 01:13:20,640
eftersom inga snöflingor någonsin är den andra lik
tack Glenn detta är bara lite

642
01:13:20,640 --> 01:13:31,190
något jag plockade upp Kanada
intill är det inte värt mycket

643
01:13:33,620 --> 01:13:40,770
faktiskt Clem det är ovärderligt
hur skulle du vilja

644
01:13:40,770 --> 01:13:52,010
spela ett spel

645
01:13:42,430 --> 01:13:59,050
[Musik]

646
01:13:52,010 --> 01:13:59,050
åh bra val

647
01:13:59,969 --> 01:14:19,469
åh sluta vad ser du ingenting bara

648
01:14:16,739 --> 01:14:19,339
lukta saker precis som du är
springer på livets väg

649
01:14:19,351 --> 01:14:21,749
glöm inte att stanna och titta
vid snöflingorna eftersom

650
01:14:23,789 --> 01:14:29,030
de är inte alla lika och du
hitta den som är annorlunda

651
01:14:35,910 --> 01:14:39,580
[Musik] ja [Musik]

652
01:14:49,310 --> 01:14:58,239
[Musik]

653
01:14:58,829 --> 01:15:04,119
vi är precis tillbaka där vi började

654
01:15:01,270 --> 01:15:11,380
precis lycka är inte en destination
det är resan längs vägen ni

655
01:15:11,380 --> 01:15:14,520
visste hela tiden när moster Grace var

656
01:15:12,880 --> 01:15:20,170
Försökte lära mig, gjorde du inte det

657
01:15:14,520 --> 01:15:31,929
med lite hjälp från Nordpolen men

658
01:15:20,170 --> 01:15:38,190
det skulle göra dig till Wilson till dig - nej bara

659
01:15:31,929 --> 01:15:40,239
en elf wannabe vad hade jag saknat just mig

660
01:15:38,190 --> 01:15:42,510
upptäcka vad som har varit inne
framför mig hela tiden

661
01:15:42,510 --> 01:15:58,840
vad är det där [Musik]

662
01:15:58,840 --> 01:16:01,900
Wow du borde bara ta ditt köp mer
ofta åh, det här är inte adjö, det är hej

663
01:16:07,159 --> 01:16:17,050
Jag trodde att du skulle lämna Paris. Jag kan inte

664
01:16:13,459 --> 01:16:20,479
sälj detta ställe du skrev på ett kontrakt
kontrakt kan brytas Mackenzie detta

665
01:16:20,479 --> 01:16:23,150
affärer gjort mina köpare tagit
innehav i morgon

666
01:16:23,150 --> 01:16:28,969
natt imorgon kväll men så är det
Julafton ja det är då han är

667
01:16:28,969 --> 01:16:31,172
flyger in och du vet att han är det
angelägen om att lägga vantarna på

668
01:16:31,184 --> 01:16:33,289
plats jag måste ändra hans
lycka till med det jag

669
01:16:35,300 --> 01:16:36,506
menar att jag inte har träffat honom
person men jag kan berätta för dig

670
01:16:36,518 --> 01:16:37,760
från våra telefonsamtal
han är väldigt bestämd om

671
01:16:41,510 --> 01:16:44,840
det finns en sak jag är bra på
pratar folk ur saker eller in i

672
01:16:44,840 --> 01:16:50,570
dem nu kan vi snälla göra oss redo för
festa imorgon kväll vad jag trodde du

673
01:16:50,570 --> 01:16:57,739
avbröt det kanske du har haft dina tvivel
men jag tror alltid på dig så det är vi

674
01:16:57,739 --> 01:17:02,809
arrangera en fest utan ljus
makt eller mat och jag kanske inte ens är den

675
01:17:02,809 --> 01:17:10,309
ägare exakt åh jag gillar din attityd
Clementine när detta värdshus byggdes där

676
01:17:10,309 --> 01:17:18,050
var ingen el ingen Peter nej
kylskåp ingen hiss så inte det

677
01:17:18,050 --> 01:17:25,429
annorlunda än nu och ändå människor fortfarande
kom in trots att vi inte har en

678
01:17:25,429 --> 01:17:29,709
ensam gäst a
ensam betalande gäst

679
01:17:29,709 --> 01:17:35,340
norrskenet är överbokat med
två saker som betyder mest vänskap

680
01:17:35,340 --> 01:17:38,550
och kärlek

681
01:17:38,880 --> 01:17:45,010
så jag säger glöm listan glöm
om den nya ägaren vi har part till

682
01:17:45,010 --> 01:17:49,139
kasta och det enda jag måste göra är roligt
har inte sett den här platsen så levande

683
01:17:51,789 --> 01:17:53,337
år väl vi alltid kunde använda
en annan hand har jag ett verktygsbälte med

684
01:17:53,349 --> 01:17:54,909
ditt namn på den i lastbilen bokstavligen
du bar ett verktygsbälte ja vi

685
01:17:58,510 --> 01:18:00,340
brukade arbeta tillsammans tidigare
du har den fastigheten

686
01:18:00,352 --> 01:18:01,989
licens vem tror du
lärde om en gipsskiva

687
01:18:05,880 --> 01:18:10,390
[Musik] [Applåder]

688
01:18:10,620 --> 01:18:25,279
[Skratt] [Musik]

689
01:18:26,160 --> 01:18:33,580
det var ett tag sedan jag var uppe

690
01:18:28,120 --> 01:18:40,090
norr oh riktigt bra um du borde komma

691
01:18:33,580 --> 01:18:41,340
och besök mig Oh Taylor tack för

692
01:18:40,090 --> 01:18:42,289
kallar mig tillbaka titta
Jag är ledsen men det är jag inte

693
01:18:42,301 --> 01:18:44,770
kommer till London faktiskt
Jag kommer inte tillbaka till

694
01:18:47,620 --> 01:18:52,120
Carlisle är överhuvudtaget okej, hur mycket äggvita
har du haft grejen är istället för

695
01:18:52,120 --> 01:18:57,700
att vara den nya du skulle jag hellre vara den nya
jag hoppas du vet vad du ger upp

696
01:18:57,700 --> 01:19:05,220
åh men jag får
så mycket mer [Musik]

697
01:19:07,230 --> 01:19:13,700
du kan inte graciöst vara
stolt tycker jag också

698
01:19:15,860 --> 01:19:28,160
[Musik]

699
01:19:23,340 --> 01:19:32,410
är de julen
lyser strålkastare [Musik]

700
01:19:32,410 --> 01:19:40,220
det är som om vi har gäster [Musik]

701
01:19:42,340 --> 01:19:54,699
Jag tror inte att vi har tillräckligt med ljus

702
01:19:52,000 --> 01:19:57,849
oroa dig inte, jag har ens något

703
01:19:54,699 --> 01:20:14,619
bättre men jag kommer att behöva din hjälp
Jenny ja okej ta en handfull och kasta

704
01:20:14,619 --> 01:20:35,689
det så högt du kan [Musik]

705
01:20:39,240 --> 01:20:44,030
skulle du få till grejer
Jag ska visa dig en dag

706
01:20:49,740 --> 01:20:55,500
[Musik]

707
01:20:50,990 --> 01:21:05,190
mr. Elton Mike du har gjort underverk med
denna plats mr. elf man i Kenzi hmm det är

708
01:21:05,190 --> 01:21:13,190
honom är han på väg att landa och
han låter inte nöjd tack

709
01:21:15,250 --> 01:21:23,060
det här är McKenzie Warren, du har rätt

710
01:21:21,110 --> 01:21:26,620
det är väldigt oprofessionellt och jag vet
att vi hade ett avtal ett avtal

711
01:21:26,620 --> 01:21:33,650
snälla det är bara ibland det tar en
lite tid att se vissa saker tydligt

712
01:21:33,650 --> 01:21:38,750
gillar att upptäcka nya vänner du har
aldrig förväntat mig att hitta och hur fantastiskt

713
01:21:38,750 --> 01:21:44,270
det är att vara en del av en familj och att
äntligen träffa någon som får dig att skratta

714
01:21:44,270 --> 01:21:50,390
och kom ihåg vad som verkligen är viktigt
vet inte varför det har tagit mig så lång tid men

715
01:21:50,390 --> 01:21:57,350
Jag har äntligen kommit på var jag

716
01:21:52,040 --> 01:22:02,800
hör hemma i det är just här din
sinnet är bestämt det stämmer

717
01:22:04,750 --> 01:22:07,920
[Musik]

718
01:22:16,080 --> 01:22:42,360
[Musik]

719
01:22:33,570 --> 01:22:46,230
du är köparen väl du var tvungen att göra en

720
01:22:42,360 --> 01:22:50,130
sant engagemang och det gjorde du inte bara
du sparar slutet du räddade julen och

721
01:22:50,130 --> 01:22:52,453
vad jag inte kunde berätta
du var den magiska du

722
01:22:52,465 --> 01:22:54,960
återställd här kommer att
driver min släde ikväll

723
01:22:55,829 --> 01:23:01,050
eftersom det nu inte postar runt om
världen så som den nya gästgivaren av

724
01:23:01,050 --> 01:23:09,179
Northern Lights Mountain Inn

725
01:23:04,760 --> 01:23:17,489
du har min djupaste tacksamhet Tack
Tomten och låt oss gå med Mac bra jobbat

726
01:23:17,489 --> 01:23:22,760
Clementine du är en stigande stjärna

727
01:23:23,000 --> 01:23:32,240
en stigande stjärna Jag älskar ljudet av det

728
01:23:28,670 --> 01:23:34,070
Tomten ja jag har en stor resa ikväll
och tack vare dig kommer det att bli en resa

729
01:23:34,070 --> 01:23:41,540
att jag kan göra alldeles utmärkt nu notera
bakom dig när magin återställs

730
01:23:41,540 --> 01:23:57,150
hotellet är sant [Musik]

731
01:23:57,150 --> 01:24:04,620
hej resa du vet aldrig var
nästa sak teef kommer från jag har

732
01:24:04,620 --> 01:24:07,050
hört att hon har gjort mycket bra

733
01:24:06,240 --> 01:24:17,070
gärningar God Jul
Jenny, jag visste att du kunde

734
01:24:17,070 --> 01:24:21,110
gör det Mac Tack Clem

735
01:24:21,160 --> 01:24:29,180
[Musik] hmm Glad
Jul God Jul

736
01:24:29,920 --> 01:24:33,030
kom igen Jenny

737
01:24:40,420 --> 01:24:44,130
[Musik]

738
01:24:48,280 --> 01:24:51,380
[Musik]

739
01:24:55,780 --> 01:25:06,080
vad händer här ute om jag berättade för dig
du skulle nog tro att jag var galen kanske jag

740
01:25:06,080 --> 01:25:09,880
som en galning

741
01:25:08,200 --> 01:25:52,620
kan jag också göra [Musik]

742
01:26:10,280 --> 01:26:14,550
du [Musik]


