1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.SubtitleDB.org にお問い合わせください
2
00:02:43,429 --> 00:02:45,297
あなたの名前は何ですか、息子さん？
3
00:02:45,365 --> 00:02:47,866
私の名前はダリルです。
4
00:02:47,934 --> 00:02:51,370
そして、あなたがしていること
この部分ですね、うーん？
5
00:02:51,437 --> 00:02:54,072
わからない。
6
00:04:50,923 --> 00:04:52,357
ファウル！
7
00:04:52,425 --> 00:04:54,359
ファウル！ファウル！
8
00:04:54,427 --> 00:04:55,861
そうではありませんでした！
9
00:04:55,928 --> 00:04:57,088
ファウル！
10
00:04:57,096 --> 00:04:58,297
見たでしょ。
11
00:04:58,364 --> 00:04:59,965
見ましたよね？
12
00:05:00,033 --> 00:05:02,134
ファールですよね？
13
00:05:03,036 --> 00:05:04,603
ごめんなさい？
14
00:05:04,671 --> 00:05:06,872
ファウルだったのか？
15
00:05:08,041 --> 00:05:09,474
違います...
16
00:05:09,542 --> 00:05:10,976
そうじゃない、うーん...
17
00:05:11,044 --> 00:05:12,878
ごめんなさい。
18
00:05:17,550 --> 00:05:18,984
奇妙な。
19
00:05:19,052 --> 00:05:20,485
とても奇妙だ。
20
00:05:20,553 --> 00:05:22,487
それでもファウルだと言う。
21
00:05:22,555 --> 00:05:24,489
いいえ！とんでもないよ、おい！
22
00:05:24,557 --> 00:05:25,991
ファールだよ、おい！
23
00:06:36,062 --> 00:06:37,262
良い。
24
00:06:37,330 --> 00:06:40,232
文字が読めますか
そこの掲示板で？
25
00:06:42,568 --> 00:06:46,738
E、f、p、t、o、z、I、p、e、d、
26
00:06:46,806 --> 00:06:49,908
p、e、c、f、d、f、e、I、
27
00:06:49,976 --> 00:06:52,744
e、d、f、c、z、p。
28
00:06:53,846 --> 00:06:54,806
こんにちは、ホン。
29
00:06:54,847 --> 00:06:55,781
こんにちは。
30
00:06:55,848 --> 00:06:57,215
ダリル、こちらはエレインです。
31
00:06:57,283 --> 00:06:58,517
こんにちは。こんにちは。
32
00:06:58,584 --> 00:07:00,719
ハニー、タルノフを手に入れました
明日の朝に聞くことになる。
33
00:07:00,787 --> 00:07:02,454
持ってきてほしいですか
メモは家にありますか？
34
00:07:02,522 --> 00:07:03,955
はい、素晴らしいです。
35
00:07:04,023 --> 00:07:05,457
初めまして、ダリル。
36
00:07:05,525 --> 00:07:06,958
あなたも。
37
00:07:07,026 --> 00:07:08,693
さよなら。じゃあさようなら。
38
00:07:10,029 --> 00:07:11,463
こんにちは、先生。キツネ。
39
00:07:11,531 --> 00:07:13,198
こんにちは、ロニー。
40
00:07:15,802 --> 00:07:18,203
そこにお座りください。
41
00:07:20,540 --> 00:07:23,975
オーケー、えーっと、一つだけ
きっと大丈夫、ダリル、
42
00:07:24,043 --> 00:07:26,978
それはどこかにありますか、
誰かがあなたを探しています、
43
00:07:27,046 --> 00:07:28,980
そして、えー、彼らから話を聞きます。
44
00:07:29,048 --> 00:07:30,415
それまでは頑張ってみましょう
45
00:07:30,483 --> 00:07:32,350
あなたを快適にするために
私たちが知っている方法で。
46
00:07:32,418 --> 00:07:33,351
ハウイー？
47
00:07:33,419 --> 00:07:36,221
ちょっとすみません、ダリル。
48
00:07:40,560 --> 00:07:41,993
フィジカル的には100％だ。
49
00:07:42,061 --> 00:07:44,763
しかし彼は苦しんでいる
かなりの健忘症。
50
00:07:44,831 --> 00:07:46,998
彼は覚えていない
両親、家、
51
00:07:47,066 --> 00:07:48,500
そのようなことは何でも。
52
00:07:48,568 --> 00:07:50,001
たぶん精神的なものだろうね
53
00:07:50,069 --> 00:07:52,003
病的というよりも
記憶喪失。
54
00:07:52,071 --> 00:07:54,071
しかし、彼はそれをうまく処理します。
55
00:07:54,073 --> 00:07:56,007
だから、必ず先に進むことができます。
56
00:07:56,075 --> 00:07:57,742
良い。ありがとう、ジョー。
57
00:08:01,013 --> 00:08:02,447
さて...
58
00:08:02,515 --> 00:08:04,950
あなたはただ過ごすだけです
ここで一晩か二晩だよ、ダリル。
59
00:08:05,017 --> 00:08:06,551
それから、ええと、家族を見つけます
60
00:08:06,619 --> 00:08:07,953
それはあなたの世話をしたいと思っています
61
00:08:08,020 --> 00:08:10,956
ああ、あなた自身の人々まで
家に連れて帰ってね、分かった？
62
00:08:11,023 --> 00:08:12,457
ありがとう。
63
00:08:12,525 --> 00:08:13,792
とても親切ですね
64
00:08:13,860 --> 00:08:16,962
世話をすること
私の福利厚生はこんな感じです。
65
00:08:18,030 --> 00:08:21,766
ええ、まあ、
それが私たちがここでやっていることです。
66
00:08:43,556 --> 00:08:45,490
さあ、そこまで来ています。
67
00:08:45,558 --> 00:08:47,492
おい！ありがとう、ウェス。
68
00:08:47,560 --> 00:08:49,261
ええ、そうですね、
私たちの中には体が硬い人もいます
69
00:08:49,328 --> 00:08:50,762
生活のために働かなければならない、
知っていますか？
70
00:08:50,830 --> 00:08:52,790
私の知っている何人かの男性とは違います。
71
00:08:52,832 --> 00:08:54,499
それで、休暇はどうでしたか？
72
00:08:54,567 --> 00:08:55,767
素晴らしい。素晴らしい。
73
00:08:55,835 --> 00:08:56,935
聞いて、アンディ、
74
00:08:57,003 --> 00:08:58,270
欲しいものがある
についてお話します。
75
00:08:58,337 --> 00:09:01,706
それはまったくその通りではありません
そうであってほしいと願っていたのですが、えー、
76
00:09:01,774 --> 00:09:03,141
ちょっと時間ある？
77
00:09:32,138 --> 00:09:33,405
うーん、うーん...
78
00:09:33,472 --> 00:09:36,474
いや、シャープですよ。
そして指はそのようなものです。
79
00:09:36,542 --> 00:09:38,209
わかりました？
80
00:09:55,561 --> 00:09:57,596
わかりました、メラニー。
81
00:09:57,663 --> 00:09:59,698
それで十分だと思います
今日のために。
82
00:09:59,765 --> 00:10:02,267
忘れずに練習してください
あの秤、ね？
83
00:10:02,335 --> 00:10:03,868
はい、夫人。リチャードソン。
84
00:10:03,936 --> 00:10:05,670
それは私が持っていただけです
たくさんの宿題。
85
00:10:05,738 --> 00:10:07,272
もちろんそうしましたね。
もちろんそうしましたね。
86
00:10:07,340 --> 00:10:09,274
でもまあ、モーツァルトかな？
87
00:10:09,342 --> 00:10:10,709
宿題について文句を言ったことはありません。
88
00:10:10,776 --> 00:10:12,510
続けてください。お母さんに伝えてください
あなたはうまくやっています。
89
00:10:12,578 --> 00:10:14,012
ありがとう、夫人。リチャードソン。
90
00:10:14,080 --> 00:10:15,513
どういたしまして。
91
00:10:15,581 --> 00:10:17,015
さようなら、ミスター。リチャードソン。
92
00:10:17,083 --> 00:10:18,116
さようなら、メラニー。
93
00:10:18,184 --> 00:10:19,284
バイバイ。
94
00:10:19,352 --> 00:10:20,685
こんにちは。こんにちは。
95
00:10:21,587 --> 00:10:23,021
最後は？
96
00:10:23,089 --> 00:10:25,023
なぜ？ふざけたいですか？
97
00:10:25,091 --> 00:10:27,525
今日ハウイーが現場に来ました。
98
00:10:27,593 --> 00:10:29,694
そして彼らには子供がいます
中央にある。
99
00:10:29,762 --> 00:10:32,530
彼は男の子です、
彼は9歳か10歳ですが、
100
00:10:32,598 --> 00:10:34,132
そして彼らには里親が必要です
101
00:10:34,200 --> 00:10:35,834
彼らが試している間
そして彼の両親を見つけます。
102
00:10:35,901 --> 00:10:37,369
ハウイーは私たちが手伝うかどうか尋ねました。
103
00:10:37,436 --> 00:10:39,804
まあ、それが私たちです
に登録されていますね。
104
00:10:39,872 --> 00:10:41,306
うん。ただあなたが欲しかっただけです
確かに。
105
00:10:41,374 --> 00:10:43,141
その子には若干の記憶障害があります。
106
00:10:43,209 --> 00:10:44,643
さて...
107
00:10:44,710 --> 00:10:47,712
つまり、彼らは決して行かない
私たちに子供を養子にさせてもらうために
108
00:10:47,780 --> 00:10:49,614
私たちが育てなければ。
109
00:10:55,454 --> 00:10:59,157
本当に嬉しいです
一緒にいるよ、ダリル。
110
00:10:59,225 --> 00:11:00,659
ありがとう、夫人。リチャードソン。
111
00:11:00,726 --> 00:11:02,594
ジョイス。ジョイス。
ジョイスって呼んでもいいよ
112
00:11:02,662 --> 00:11:04,596
そして、ああ、これはアンディです。
113
00:11:04,664 --> 00:11:07,065
ジョイス。アンディ。
114
00:11:07,133 --> 00:11:10,835
本当に素晴らしいです
あなたをここに連れてきてください、ダリル。
115
00:11:13,139 --> 00:11:14,105
わかりました！
116
00:11:14,173 --> 00:11:15,440
来て。ご案内しましょう。
117
00:11:15,508 --> 00:11:17,075
ねえ、ダリル。
118
00:11:17,943 --> 00:11:19,344
キャッチ。
119
00:11:19,412 --> 00:11:21,146
おお。ごめん。
120
00:11:29,789 --> 00:11:32,457
とてもとても幸せです。
121
00:11:32,525 --> 00:11:35,460
ジョイス、彼は私たちと一緒にいないかもしれない
122
00:11:35,528 --> 00:11:36,628
それほど長い間。
123
00:11:36,696 --> 00:11:40,198
やめても構いませんか
今それについて話しますか？
124
00:11:40,266 --> 00:11:41,933
もちろん。
125
00:11:57,283 --> 00:11:58,817
こんにちは、カメさん！
126
00:11:58,884 --> 00:12:00,118
休暇はどうですか？
127
00:12:00,186 --> 00:12:01,553
大丈夫でした。
そして何かを見つけました
128
00:12:01,620 --> 00:12:02,921
さらに興味深い
休暇よりも。
129
00:12:02,988 --> 00:12:04,489
何だって？
130
00:12:04,557 --> 00:12:06,091
塗料が乾くのを眺めています。
131
00:12:09,261 --> 00:12:12,163
それで、ここはどこですか
あなたが得た有名な子供ですか？
132
00:12:12,231 --> 00:12:13,665
有名な子？
133
00:12:13,733 --> 00:12:16,167
父は言い続けています
彼は本当にかわいいです。
134
00:12:16,235 --> 00:12:18,169
羨ましいと思うよ。
135
00:12:18,237 --> 00:12:20,171
指摘し続けているのに
136
00:12:20,239 --> 00:12:22,674
彼には100％男の子がいる
彼自身、つまり私自身のものです。
137
00:12:22,742 --> 00:12:25,176
ダリルは二階にいるよ。
彼を迎えに行きます。
138
00:12:25,244 --> 00:12:26,678
ダリル！ダリル、恋人、
139
00:12:26,746 --> 00:12:28,313
降りてもらえますか
ちょっとここで？
140
00:12:28,380 --> 00:12:30,482
ここに誰かがいます
会ってほしいです。
141
00:12:30,549 --> 00:12:32,183
おい！
142
00:12:32,251 --> 00:12:36,187
彼はそうではないと聞きました
彼の出身地を思い出してください。
143
00:12:36,255 --> 00:12:38,189
つまり、彼は...ご存知ですか...
144
00:12:38,257 --> 00:12:39,691
いいえ、そうではありません。
145
00:12:39,759 --> 00:12:42,694
そしてそれは主題ではありません
彼と話し合ってみて、分かった？
146
00:12:42,762 --> 00:12:44,429
おお。わかりました。
147
00:12:45,765 --> 00:12:47,198
約束してください。
148
00:12:47,266 --> 00:12:51,202
の主題
彼の記憶喪失は出ています。
149
00:12:51,270 --> 00:12:52,937
取引？
150
00:12:53,773 --> 00:12:56,007
スカウトの名誉だ。
151
00:12:56,075 --> 00:12:57,142
理解できません。
152
00:12:57,209 --> 00:12:58,209
読み方は覚えていますが、
153
00:12:58,244 --> 00:12:59,444
あなたは自分の名前を覚えていますか、
154
00:12:59,512 --> 00:13:00,578
そんなもの。
155
00:13:00,646 --> 00:13:01,980
でもあなたは覚えていない
156
00:13:02,047 --> 00:13:03,448
あなたの家族、あなたの学校、
157
00:13:03,516 --> 00:13:05,216
持っているなら
兄弟や姉妹。
158
00:13:05,284 --> 00:13:06,651
意味がありません。
159
00:13:06,719 --> 00:13:08,987
さて、医者は
おそらく私の記憶だと言いました
160
00:13:09,054 --> 00:13:10,655
突然戻ってくるかもしれない。
161
00:13:10,723 --> 00:13:12,657
ただ、本当のことは誰にも分からないのです。
162
00:13:12,725 --> 00:13:13,758
戻ったほうがいいよ。
163
00:13:13,826 --> 00:13:15,326
来たいのね
私の家に？
164
00:13:15,394 --> 00:13:18,062
私たちが彼女に本当に親切なら、
165
00:13:18,130 --> 00:13:20,665
たぶんフックが私たちを許してくれます
新しいコンピュータで遊んでください。
166
00:13:20,733 --> 00:13:22,734
わかりました。フッキーは誰ですか？
167
00:13:22,802 --> 00:13:24,602
私の妹、シェリー・リー。
168
00:13:24,670 --> 00:13:25,770
フッキー？
169
00:13:25,838 --> 00:13:26,938
アマチュア売春婦。
170
00:13:27,006 --> 00:13:28,907
彼女は毎晩デートします。
171
00:13:28,974 --> 00:13:31,910
名前は私が思いついただけです。
それは本当に彼女を怒らせます。
172
00:13:31,977 --> 00:13:33,444
フッカーとは何ですか？
173
00:13:36,816 --> 00:13:38,683
ジョーイはうまくいきましたか?
174
00:13:38,751 --> 00:13:41,019
空気が入った
ジョーイの肺ですよね？
175
00:13:41,086 --> 00:13:43,254
彼は10マイルを走ったに違いない
今日は、夫人。ケント。
176
00:13:43,322 --> 00:13:45,089
火曜日の同じ時間。
忘れないで。
177
00:13:45,157 --> 00:13:46,758
ジョーイは大興奮
彼が知ったとき
178
00:13:46,826 --> 00:13:49,294
今日はあなたの日です
彼を訓練するために、カメ。
179
00:13:49,361 --> 00:13:51,196
よし。ありがとう。
180
00:13:51,263 --> 00:13:53,424
それで、どうしてできるのですか
あなたの名前を覚えておいてください、
181
00:13:53,432 --> 00:13:55,033
でもあなたは思い出せない
他に何かありますか？
182
00:13:55,100 --> 00:13:56,467
あなたは私たちを退屈させています。
183
00:13:56,535 --> 00:13:57,836
あなたは私の部屋に来ました
184
00:13:57,903 --> 00:13:59,771
そしてコンピューターから始めました。
185
00:13:59,839 --> 00:14:02,440
誰でも退屈できる
自分の部屋が好きです。
186
00:14:02,508 --> 00:14:04,542
健忘症は選択的であり、
187
00:14:04,610 --> 00:14:06,711
つまり、ある
常に部分的な記憶。
188
00:14:06,779 --> 00:14:09,747
たとえば、私はしていない
話し方を忘れた。
189
00:14:13,586 --> 00:14:15,653
三振したよ、バカ。
190
00:14:15,721 --> 00:14:19,157
45,100。わかりました、見てみましょう
あなたのベストスコア。
191
00:14:19,225 --> 00:14:20,892
わかりました。
192
00:14:21,994 --> 00:14:24,562
45,100、カメ。
193
00:14:25,731 --> 00:14:27,065
試してみてもいいですか？
194
00:14:27,132 --> 00:14:28,666
教えてあげなければなりません
遊び方。
195
00:14:28,734 --> 00:14:30,568
やあ、トゥワープ、彼に試してもらいましょう。
196
00:14:30,636 --> 00:14:32,070
ジョイスは自分はとても賢いと言います、
197
00:14:32,137 --> 00:14:33,671
彼がそれを証明してみよう。
198
00:14:33,739 --> 00:14:35,907
分かると思います。
199
00:15:16,715 --> 00:15:18,116
ああ、私の...
200
00:15:34,366 --> 00:15:37,669
79,950。
201
00:15:37,736 --> 00:15:39,604
楽しいゲームですね。
202
00:15:39,672 --> 00:15:41,806
悪くないよ。
203
00:15:41,874 --> 00:15:43,675
ダリル・リチャードソン。
204
00:15:43,742 --> 00:15:46,678
あなたは決してしないと誓います
これを前にプレイしましたか？
205
00:15:46,745 --> 00:15:48,680
私はそうは思わない。
206
00:15:48,747 --> 00:15:50,415
右。しかし、ご存知のとおり、
207
00:15:50,482 --> 00:15:52,083
あなたなら発明できたかもしれない
ポールポジション。
208
00:15:52,151 --> 00:15:53,351
ああ、さあ、フッキー、やめて...
209
00:15:53,419 --> 00:15:55,119
その呼び方はやめてくれませんか？
210
00:15:55,187 --> 00:15:56,287
冗談じゃないよ。
211
00:15:56,355 --> 00:15:58,189
迷惑そうだね
あなたのお母さんも。
212
00:15:58,257 --> 00:16:00,625
もちろんそうです。
それが要点です。
213
00:16:00,693 --> 00:16:01,893
分かりません
214
00:16:01,961 --> 00:16:03,561
なぜそうしたいのか
家族に迷惑をかける。
215
00:16:03,629 --> 00:16:06,230
天才にとっては、
あなたは本当に愚かになることができます。
216
00:16:06,298 --> 00:16:08,066
来て。
217
00:16:12,805 --> 00:16:15,340
フッカーとは何ですか？
218
00:16:15,407 --> 00:16:16,674
ああ！
219
00:16:29,822 --> 00:16:32,623
やあ、皆さん、待っててください！
220
00:16:38,230 --> 00:16:39,897
おい。
221
00:16:41,734 --> 00:16:44,002
大丈夫だよ、ジョイス。
彼を連れて行きます。
222
00:16:44,069 --> 00:16:45,737
ああ、そうですね、私は思います
ダリルも好きかも…
223
00:16:45,804 --> 00:16:47,438
子供に登場してもらいたい
224
00:16:47,506 --> 00:16:50,541
学校での最初の日に
彼の母親と一緒に？神様！
225
00:16:51,377 --> 00:16:52,810
ダリル？
226
00:16:52,878 --> 00:16:54,812
感謝します
心配だよ、ジョイス、
227
00:16:54,880 --> 00:16:58,049
でもきっと亀だよ
案内してもらえます。
228
00:17:03,756 --> 00:17:04,989
さあ、行きましょう。
229
00:17:10,763 --> 00:17:13,231
知っていますか
私はどのように不正行為を軽蔑しますか？
230
00:17:13,298 --> 00:17:15,199
想像していただけますか
人生はどうなるだろう
231
00:17:15,267 --> 00:17:18,236
決して得られる希望がないまま
私の恵みに戻りますか？
232
00:17:18,303 --> 00:17:19,570
ただ聞いただけですが…
233
00:17:19,638 --> 00:17:21,239
黙ってろ！
234
00:17:21,306 --> 00:17:24,075
あの女の子があなたに見せてくれた
どうやってやるのか
235
00:17:24,143 --> 00:17:25,243
テスト中。
236
00:17:25,310 --> 00:17:26,744
それは不正行為です。
237
00:17:26,812 --> 00:17:28,880
それは私に権利を与えます
あなたを詐欺師と呼ぶには、
238
00:17:28,947 --> 00:17:30,715
卑劣な詐欺師。
239
00:17:38,824 --> 00:17:41,492
さて、月曜日なので…
240
00:17:42,428 --> 00:17:46,264
そしてその良さから出て
私の心の中で、
241
00:17:46,331 --> 00:17:49,767
ふりをします
まるで起こらなかったかのように。
242
00:17:49,835 --> 00:17:50,968
でも...
243
00:17:51,036 --> 00:17:53,771
私はふりをするのが苦手です。
244
00:17:53,839 --> 00:17:56,507
それでまた同じことが起こったら…
245
00:18:04,783 --> 00:18:07,718
書類を交換する
お互いに…
246
00:18:07,786 --> 00:18:09,087
静かにお願いします...
247
00:18:09,154 --> 00:18:11,456
修正用。
248
00:18:14,793 --> 00:18:16,461
えへん！
249
00:18:17,296 --> 00:18:18,229
あなた。
250
00:18:18,297 --> 00:18:21,599
そう、あの子、あなた。
251
00:18:21,667 --> 00:18:25,236
何をしていると思いますか？
252
00:18:25,304 --> 00:18:26,404
答えを変える
253
00:18:26,472 --> 00:18:28,739
他の人の紙に？
254
00:18:28,807 --> 00:18:30,741
それらを修正していますが、
あなたが尋ねたように。
255
00:18:30,809 --> 00:18:33,811
でもあげてないよ
答えはまだありません。
256
00:18:37,649 --> 00:18:41,085
あなたは彼らがそうであることがわかるでしょう
すべて正しくチェックされています。
257
00:18:41,153 --> 00:18:43,754
9番を正しいとマークしました。
258
00:18:43,822 --> 00:18:45,323
実際には
エラーがあります
259
00:18:45,390 --> 00:18:47,758
小数点第 8 位。
260
00:18:47,826 --> 00:18:50,328
ただし、微積分システムのみ
それを示すことができるだろう。
261
00:19:20,792 --> 00:19:24,562
一番大事なことだと思います
理解してください、皆さん、それは...
262
00:19:24,630 --> 00:19:27,698
野球こそが本質だ
宇宙のすべての生命の。
263
00:19:27,766 --> 00:19:29,867
したがって、
私たちはふざけているわけではありません、
264
00:19:29,935 --> 00:19:31,602
これについては冗談ではありません。
265
00:19:31,670 --> 00:19:33,704
私たちはこれを非常に真剣に受け止めています。
266
00:19:33,772 --> 00:19:36,541
そうでなければ遊びに行きます
他に何か、いいですか？
267
00:19:36,608 --> 00:19:38,543
車を洗うみたいに。
268
00:19:38,610 --> 00:19:39,877
いくつか試してみませんか?
269
00:19:39,945 --> 00:19:41,245
ここに来て。わかりました、確かに。
270
00:19:41,313 --> 00:19:42,713
私が示したとおりにやってください。
271
00:19:42,781 --> 00:19:44,248
ちょうどオンのように
野球カード。
272
00:19:44,316 --> 00:19:46,250
あなたは横に立っているようなものですが、
273
00:19:46,318 --> 00:19:47,552
私はあなたによってそれを投げるつもりです、
274
00:19:47,619 --> 00:19:48,719
そしてあなたはそれをスイングします。
275
00:19:48,787 --> 00:19:49,820
何が起こるか見てみましょう。わかりました？
276
00:19:49,888 --> 00:19:51,128
いいえ、これは必要ありません。
277
00:19:51,156 --> 00:19:52,557
ゲームの他の部分全体。
278
00:19:52,624 --> 00:19:53,558
うーん。わかりました？
279
00:19:53,625 --> 00:19:55,493
オーケー、ダリル。
280
00:19:55,561 --> 00:19:56,727
準備はできていますか？
281
00:19:56,795 --> 00:19:59,297
ゆっくりさせていただきます
初めて。
282
00:20:03,835 --> 00:20:04,936
うわー！
283
00:20:05,003 --> 00:20:06,437
私のせい、私のせい。
284
00:20:06,505 --> 00:20:07,772
言っておくべきだった...
285
00:20:07,839 --> 00:20:09,440
バットを握らなければいけない
かなりしっかりしていますね？
286
00:20:09,508 --> 00:20:11,108
そうでないと、そうなってしまうよ。
287
00:20:11,176 --> 00:20:12,577
しかし、あなたは優れた直感を持っています。
288
00:20:12,644 --> 00:20:13,804
ボールを打ちましたね？
289
00:20:13,845 --> 00:20:14,779
うん。
290
00:20:14,846 --> 00:20:15,947
ずっとメジャーリーガー。
291
00:20:16,014 --> 00:20:17,014
目に見えます。
292
00:20:17,082 --> 00:20:18,015
わかりました？ここで...
293
00:20:18,083 --> 00:20:20,117
しっかりとしたグリップ力があり、
素敵な簡単なスイング、
294
00:20:20,185 --> 00:20:21,619
そしてボールをノックするだけです
295
00:20:21,687 --> 00:20:23,788
真ん中に
私の場合は州間高速道路 95 号線、わかりましたか?
296
00:20:23,855 --> 00:20:25,156
わかりました、試してみます。
297
00:20:25,224 --> 00:20:27,158
私が尋ねているのはそれだけです。
298
00:20:27,226 --> 00:20:29,894
オーケー、ダリル。来たよ。
299
00:20:37,369 --> 00:20:38,609
大丈夫でしたか？
300
00:20:40,872 --> 00:20:42,940
もっと良い...もっと良い。
301
00:20:43,008 --> 00:20:45,776
もう一度試してみます。
カメさん、こっちにおいでよ。
302
00:20:46,845 --> 00:20:48,813
あなたはそう誓います
秘密、大丈夫？
303
00:20:48,880 --> 00:20:50,314
わかりました。うん。
304
00:20:50,382 --> 00:20:51,983
ああ、ダリル、投げるよ
305
00:20:52,050 --> 00:20:53,417
もう少し難しい
今度は、いいですか？
306
00:20:53,485 --> 00:20:55,286
それで旅行になります
もう少し速くなります。
307
00:20:55,354 --> 00:20:56,514
だから、ただ頑張ってください。
308
00:20:56,555 --> 00:20:57,855
わかりました、試してみます。
309
00:21:06,331 --> 00:21:07,765
ダリル…
310
00:21:07,833 --> 00:21:09,500
カメさん、こっちにおいでよ。
311
00:21:12,704 --> 00:21:14,505
あなたは天然です。
312
00:21:15,507 --> 00:21:16,741
あなたは天才です。
313
00:21:16,808 --> 00:21:19,744
そして4週間後には、
あなたは私の秘密兵器です。
314
00:21:19,811 --> 00:21:20,745
戦士たちよ！
315
00:21:20,812 --> 00:21:23,013
奴らを殺してやる！
316
00:21:23,015 --> 00:21:24,282
はい？
317
00:21:24,349 --> 00:21:27,251
ただ誰もそうしてはならない
これについては知っています、いいですか？
318
00:21:27,319 --> 00:21:29,120
だからあなたは言わない
これについて何か
319
00:21:29,187 --> 00:21:30,454
誰にでも。
320
00:21:30,522 --> 00:21:31,789
わかりました。
321
00:21:31,857 --> 00:21:33,291
何について？
322
00:21:33,358 --> 00:21:34,792
何について？
323
00:21:34,860 --> 00:21:37,295
ただこの子が大好きなんです。
324
00:21:37,362 --> 00:21:39,797
ああ、彼はとても謙虚だ。
すごいですね。
325
00:21:39,865 --> 00:21:42,026
自分でも信じられないんです。
326
00:21:42,034 --> 00:21:42,967
うーん。もう一投?
327
00:21:43,035 --> 00:21:44,515
もう一ピッチ、
そして目を覚まします。
328
00:21:44,536 --> 00:21:45,703
わかりました。
329
00:21:49,875 --> 00:21:51,542
わかりました？
330
00:21:56,748 --> 00:21:58,382
ああ！
331
00:22:02,521 --> 00:22:04,722
さて、練習も終わりました！
332
00:22:06,291 --> 00:22:07,425
さあ、荷物を取りに来てください。
333
00:22:07,492 --> 00:22:09,660
どうして信用できるの？
アンディみたいな男？
334
00:22:09,728 --> 00:22:12,096
彼はダリルに誓わせる
秘密保持の誓い、
335
00:22:12,164 --> 00:22:13,597
それから彼が入ってきて私に言いました。
336
00:22:13,665 --> 00:22:14,932
次は二人で来てね
337
00:22:15,000 --> 00:22:16,767
そして彼は再び口を開く。
338
00:22:16,835 --> 00:22:17,768
唯一の人
339
00:22:17,836 --> 00:22:19,270
誰が知らなければならないか
これについては何もありません
340
00:22:19,338 --> 00:22:20,271
明日まで
341
00:22:20,339 --> 00:22:21,605
ブル・マッケンジーです。
342
00:22:21,673 --> 00:22:22,773
彼はとても生意気だ。
343
00:22:22,841 --> 00:22:24,275
そこにいましたか
去年の試合で
344
00:22:24,343 --> 00:22:25,943
彼が私たちに没収を提案したとき
4回目に？
345
00:22:26,011 --> 00:22:27,445
いや、でも亀だよ
それについてすべて話してくれました。
346
00:22:27,512 --> 00:22:28,992
でも、あなたたちはそうしませんでしたか？
6回目の集会
347
00:22:29,014 --> 00:22:30,281
そして試合はほぼ同点に？
348
00:22:30,349 --> 00:22:31,449
うん。
349
00:22:31,516 --> 00:22:32,616
そうですね、誰かが決めたからです。
350
00:22:32,684 --> 00:22:34,585
私たちのチームの名誉を守るために
351
00:22:34,653 --> 00:22:37,421
戦士たちをスパイクすることによって
ウォッカ入りコーラ。
352
00:22:37,489 --> 00:22:40,257
何？！ご存知のとおり、あなたは
訴訟されなかったのは幸運でした。
353
00:22:40,325 --> 00:22:42,259
法律違反です
未成年者に酒類を提供すること。
354
00:22:42,327 --> 00:22:43,427
私は何も提供しませんでした。
355
00:22:43,495 --> 00:22:44,762
それは私の考えでもありませんでした。
356
00:22:44,830 --> 00:22:46,597
それで誰がやったの...
357
00:22:46,665 --> 00:22:47,732
夕食はいつですか？
358
00:22:47,799 --> 00:22:49,533
そうしませんでした。何？
359
00:22:49,601 --> 00:22:50,901
そうしましたね。ああ、神様、カメさん！
360
00:22:50,969 --> 00:22:52,069
今私は何をしましたか？
361
00:22:52,137 --> 00:22:54,138
ちょうどドアに入ってきたところですが、
キリストのために。
362
00:22:54,206 --> 00:22:55,473
ああ、ごめんなさい、カメさん、
あなたのお母さんは今知った
363
00:22:55,540 --> 00:22:57,041
のウォッカについて
去年のウォリアーズコーラス。
364
00:22:57,109 --> 00:22:58,776
おお。そうですね、ウォッカではありませんでした。
365
00:22:58,844 --> 00:23:00,644
それはただの水でした。
366
00:23:00,712 --> 00:23:03,848
そうですね、私には賢い息子が一人います。
367
00:23:04,983 --> 00:23:08,285
あなたは私に7.50ドル借りています
お酒に、カメに。
368
00:23:08,353 --> 00:23:09,787
何かありますか
私にできることはありますか？
369
00:23:09,855 --> 00:23:11,288
そうだ、シェリー・リーに電話していいよ。
370
00:23:11,356 --> 00:23:12,656
彼女はマーク・ベネットと一緒に出かけた。
371
00:23:12,724 --> 00:23:14,892
彼女はあの少年の中に何を見ているのでしょうか？
372
00:23:14,960 --> 00:23:16,260
シェリー・リーは自分はセクシーだと言う、
373
00:23:16,328 --> 00:23:19,063
でもカメはそれが原因だと言う
彼には最大のものがある...
374
00:23:19,131 --> 00:23:20,297
ダリル！
375
00:23:25,871 --> 00:23:28,105
こんにちは、私ですか、それとも...
376
00:23:28,173 --> 00:23:29,306
いいえ。
377
00:23:29,374 --> 00:23:30,341
何、ジョイス？
378
00:23:30,409 --> 00:23:32,343
さて、何かありますか
ダリルについて
379
00:23:32,411 --> 00:23:33,611
それはちょっと…
380
00:23:33,678 --> 00:23:35,446
ジョイス…
381
00:23:35,514 --> 00:23:37,715
いいえ、ちょっと待ってください。
彼女に終わらせてもらいましょう。
382
00:23:37,783 --> 00:23:38,816
ハウイー？
383
00:23:38,884 --> 00:23:41,786
彼はいい子だよ。
彼はとても明るいです。
384
00:23:41,853 --> 00:23:45,189
と感じられるほど明るい
彼は...違うのと同じように。
385
00:23:45,257 --> 00:23:48,859
でも彼はとても親切で正直な人です
386
00:23:48,927 --> 00:23:50,528
彼の年齢の男の子にとっては。つまり...
387
00:23:50,595 --> 00:23:52,396
信じられない
私が聞いていること。
388
00:23:52,464 --> 00:23:53,397
あなたは文句を言っています
389
00:23:53,465 --> 00:23:54,665
あなたが持っているから
種類の子供
390
00:23:54,733 --> 00:23:56,467
私たちのほとんどがそうするでしょう
自分たちのものと引き換えに
391
00:23:56,535 --> 00:23:57,968
そしてお金を払いますか？
392
00:23:58,036 --> 00:23:59,637
リラックスしてください、こんにちは。
冗談でした。
393
00:23:59,704 --> 00:24:01,071
お金について。
394
00:24:01,139 --> 00:24:03,574
いやいや、文句は言ってないよ。
395
00:24:03,642 --> 00:24:04,909
ダリルが大好きです。
396
00:24:04,976 --> 00:24:07,144
そうなることを本当に願っています
彼を養子にすることができる。
397
00:24:07,212 --> 00:24:09,212
ただ彼はそうじゃないんだ
398
00:24:11,483 --> 00:24:14,351
彼はそうは思わない
誰かを必要とすること。
399
00:24:22,327 --> 00:24:24,829
これはcqからqcです。入ってください、QC。
400
00:24:24,896 --> 00:24:28,199
これはcqからqcです。
入ってください、QC。以上。
401
00:24:28,266 --> 00:24:30,868
これがQCです。入ってください、CQ。
402
00:24:30,936 --> 00:24:32,536
何が起こっている？以上。
403
00:24:32,604 --> 00:24:34,472
CQレポート。
404
00:24:34,539 --> 00:24:36,474
彼女はセックスを始めるつもりだ
今すぐ、
405
00:24:36,541 --> 00:24:38,375
彼女自身の家の目の前で。
406
00:24:38,443 --> 00:24:40,778
いやあ、彼女は恥知らずだ。
407
00:24:40,846 --> 00:24:42,646
ああ、これは嫌だ。
408
00:24:42,714 --> 00:24:45,649
検閲、検閲。
ピーピーピーピー。
409
00:24:45,717 --> 00:24:48,886
なんてことだ、私は若すぎる
これを見ていること。
410
00:24:49,721 --> 00:24:50,921
シェリー。
411
00:24:57,128 --> 00:25:00,064
彼女のリーバイスに彼の汚い手、
彼女に触れている。
412
00:25:00,131 --> 00:25:02,299
ああ、あれを見てください、
見てください！
413
00:25:02,367 --> 00:25:05,402
彼は彼女を実質的にレイプしている、
彼女が協力していることを除いては。
414
00:25:05,470 --> 00:25:07,071
カメさん、黙っててください。
415
00:25:07,138 --> 00:25:08,572
やめろよ、カメ！
416
00:25:08,640 --> 00:25:10,007
もうすぐ真夜中です。
417
00:25:10,075 --> 00:25:12,943
Cq、これは QC です。
私は聞いた。おやすみ。
418
00:25:13,011 --> 00:25:14,812
CQ サインオフ、
419
00:25:14,880 --> 00:25:16,247
もう少し教養があれば、
420
00:25:16,314 --> 00:25:17,915
もう少しショックを受けた
彼の妹によって。
421
00:25:17,983 --> 00:25:19,416
すべての知識は学習です
422
00:25:19,484 --> 00:25:20,584
したがって良いです。
423
00:25:20,652 --> 00:25:23,153
これは QC の承認です。
424
00:25:23,221 --> 00:25:25,489
よく眠ってください、お嬢さん。
425
00:25:25,557 --> 00:25:27,224
ありがとう、ロビー。
426
00:25:29,361 --> 00:25:30,794
あなた。ここに来て。
427
00:25:30,862 --> 00:25:32,596
4番で打ってやるよ、分かった？
428
00:25:32,664 --> 00:25:33,597
うーん、うーん。
429
00:25:33,665 --> 00:25:36,467
そうすれば、できれば
ジョディにバントを打ってもらう
430
00:25:36,535 --> 00:25:38,836
そしてもし私たちが手に入れることができれば
ジョディは基地に留まり、
431
00:25:38,904 --> 00:25:40,571
私たちには祈りがあります。
432
00:25:44,609 --> 00:25:46,076
ああ、すごい。
433
00:25:46,144 --> 00:25:49,346
ああ、彼らはまた失敗した。
434
00:25:49,414 --> 00:25:52,149
少なくとも得られたことは知っています
そこには1,500ドルあります。
435
00:25:52,217 --> 00:25:53,350
えー、あなたのIDは何ですか？番号？
436
00:25:53,418 --> 00:25:55,352
ふーむ？ああ、いいえ、銀行のコンピューターです
437
00:25:55,420 --> 00:25:57,154
また大変なことになった、ダリル。
438
00:25:57,222 --> 00:25:59,189
コンピューターは作らない
エラー。人々はそうします。
439
00:25:59,257 --> 00:26:02,293
もしかしたら間違って入力されたのかもしれません。
440
00:26:02,360 --> 00:26:04,528
よし。 2822。
441
00:26:12,337 --> 00:26:14,772
いくら欲しいですか？
442
00:26:14,839 --> 00:26:15,773
うーん、うーん。分かりましたか？
443
00:26:15,840 --> 00:26:18,509
すごい。 100あげてください。
444
00:26:23,114 --> 00:26:24,415
そうそう！
445
00:26:24,482 --> 00:26:25,603
わかりました、まあ、
446
00:26:25,650 --> 00:26:27,284
それは何と言っていますか
そこに入ってるの？
447
00:26:27,352 --> 00:26:28,786
ああ、十分です。
448
00:26:28,853 --> 00:26:31,288
車に戻りなさい！
449
00:26:31,356 --> 00:26:33,290
ダリル、私のカードを取ってくれませんか？
450
00:26:33,358 --> 00:26:34,692
わかりました。
451
00:26:43,368 --> 00:26:45,609
ダリル、さあ、行きましょう！
452
00:26:48,974 --> 00:26:51,275
ご利用いただきありがとうございます。
453
00:26:51,343 --> 00:26:52,443
タイムマシン。
454
00:26:52,510 --> 00:26:53,944
どういたしまして。
455
00:26:54,012 --> 00:26:57,815
最初の銀行家たちは楽しみにしています
再びあなたに仕えるために。
456
00:26:57,882 --> 00:26:59,683
さあ、みんな、集まろう！
457
00:26:59,684 --> 00:27:01,051
それを速球と言うのですか？
458
00:27:01,119 --> 00:27:03,787
彼ならそれを捕まえられたかもしれない
彼の唇で。
459
00:27:03,855 --> 00:27:05,856
それでおしまい！それでおしまい！
さあ、イヴァン。それでおしまい。
460
00:27:05,924 --> 00:27:10,060
来て！右！
前みたいに、みんな。
461
00:27:10,128 --> 00:27:11,395
そうだ、さあ。
462
00:27:11,463 --> 00:27:12,730
動かせ、くそー。
463
00:27:12,797 --> 00:27:14,231
やあ、雄牛。
464
00:27:14,299 --> 00:27:15,566
幸運を。
465
00:27:15,634 --> 00:27:16,634
運？
466
00:27:16,701 --> 00:27:18,636
運は我々に勝てなかった
チャンピオンシップ
467
00:27:18,703 --> 00:27:19,863
3年連続。
468
00:27:19,871 --> 00:27:22,172
チームワークはありました。練習する。
469
00:27:22,240 --> 00:27:24,775
規律とチームワーク。
470
00:27:24,843 --> 00:27:27,277
はぁ。幸運は敗者にあります。
471
00:27:27,345 --> 00:27:28,946
ジョディの母親はソーダを忘れてしまいました、
472
00:27:29,014 --> 00:27:30,080
だから何もない。
473
00:27:30,148 --> 00:27:31,415
そして氷も無い。
474
00:27:31,483 --> 00:27:32,916
走って家に帰ってお母さんに報告してください。
475
00:27:32,984 --> 00:27:34,084
何を言っておきますか、
476
00:27:34,152 --> 00:27:35,586
彼女はおそらく
今頃我が家にいます。
477
00:27:35,654 --> 00:27:37,254
逃げろ、カメ。
残り時間は 10 分しかありません。
478
00:27:37,322 --> 00:27:38,922
走る？あなたは車を持っています。
479
00:27:38,990 --> 00:27:41,558
お尻を運んで、亀、もしあなたがいるなら
また座りたい。
480
00:27:41,626 --> 00:27:43,293
最速の塁走者
リーグ内で
481
00:27:43,361 --> 00:27:46,296
そして彼は私を疲れさせる
試合の直前に。
482
00:27:47,899 --> 00:27:49,667
知っています、私は知りません
信じてください、ジョイス。
483
00:27:49,734 --> 00:27:51,168
こんな素晴らしい子がいるのに、
484
00:27:51,236 --> 00:27:52,803
あなたがいた少年
あなたの一生を待っています...
485
00:27:52,871 --> 00:27:55,339
わかってるよ、彼は素晴らしい子だよ
486
00:27:55,407 --> 00:27:56,774
しかし彼はとても喜んでいる。
487
00:27:56,841 --> 00:27:59,176
彼は部屋から出ません
私が何でもするために。
488
00:27:59,244 --> 00:28:01,445
彼はあなたを喜ばせたいと思っています。
それの何がそんなに難しいのですか？
489
00:28:01,513 --> 00:28:04,048
彼は自分の服にアイロンをかけます、
490
00:28:04,115 --> 00:28:06,050
自分で朝食を作り、
491
00:28:06,117 --> 00:28:08,185
寝室の床を磨きます。
492
00:28:08,253 --> 00:28:10,487
彼は私よりも良い母親です。
493
00:28:10,555 --> 00:28:13,323
ソーダ。氷。キース夫人は忘れていました。
494
00:28:13,391 --> 00:28:15,826
虐殺が始まる
5分以内に。
495
00:28:15,894 --> 00:28:18,028
ソーダ！氷！
496
00:28:23,068 --> 00:28:26,470
また大虐殺が起こるだろう。
497
00:28:30,275 --> 00:28:31,442
安全！
498
00:28:31,509 --> 00:28:34,678
仕事は完了です
君にはぴったりだよ、ダリル。
499
00:28:34,746 --> 00:28:36,680
ピッチを待ちます。
500
00:28:36,748 --> 00:28:38,182
急がないでね、分かった？
501
00:28:38,249 --> 00:28:40,718
そして聞いて、ただ来てください
ボールを扱うのは簡単だ、分かった？
502
00:28:40,785 --> 00:28:42,186
ちょうど来てください
そしてボールにミートして、分かった？
503
00:28:42,253 --> 00:28:43,721
さあ、どうぞ。
504
00:28:51,763 --> 00:28:53,597
やったことがありますか
以前にボールをプレーしましたか？
505
00:28:53,665 --> 00:28:55,099
できます。
506
00:28:55,166 --> 00:28:56,667
彼を見てください。
507
00:28:58,169 --> 00:29:00,170
簡単にアウト。心配しないで。
508
00:29:14,719 --> 00:29:16,386
よし！
509
00:29:21,226 --> 00:29:23,927
ダリル、逃げなきゃダリル！
510
00:29:31,069 --> 00:29:32,536
走れ、ダリル、走れ！
511
00:29:32,604 --> 00:29:33,871
心配しないで。私たちが彼を止めます...
512
00:29:33,938 --> 00:29:36,173
次の話です。
513
00:29:36,241 --> 00:29:38,342
心配しないでください。
514
00:29:59,364 --> 00:30:00,297
おい、雄牛！
515
00:30:00,365 --> 00:30:02,299
彼は小さいけど意地悪だよ！
516
00:30:02,367 --> 00:30:03,333
彼は沈黙していますが、致命的です！
517
00:30:03,401 --> 00:30:05,636
ねえ、話しましょう
あなたのピッチャー！
518
00:30:05,703 --> 00:30:07,971
彼の中にフォークを入れてください。彼は終わった！
519
00:30:08,039 --> 00:30:09,473
ははははは！
520
00:30:09,541 --> 00:30:10,874
アンディはとても幸せです。
521
00:30:10,942 --> 00:30:12,943
彼は、我々はまだ先に進んでいないと言っている
522
00:30:13,011 --> 00:30:14,511
以前にも一度だけ。
523
00:30:14,579 --> 00:30:16,346
そうだよ、ダリル、
私たちはしていない。
524
00:30:16,414 --> 00:30:18,248
あなたが来るまでは。
525
00:30:28,293 --> 00:30:30,733
ダリル、ずっと言いたかったんだ
私のスピーチをするために
526
00:30:30,795 --> 00:30:31,876
大人のこと。
527
00:30:31,930 --> 00:30:33,210
素晴らしいスピーチですね。
528
00:30:33,264 --> 00:30:35,699
あげるつもりだったのに
数週間前のあなたへ。
529
00:30:35,767 --> 00:30:38,702
何かをしてしまった
彼女を怒らせるために。
530
00:30:38,770 --> 00:30:40,070
彼女は私に怒っています。
531
00:30:40,138 --> 00:30:41,205
大人は感じなければならない
532
00:30:41,272 --> 00:30:43,240
彼らが作っているように
あなたと一緒に進歩してください。
533
00:30:43,308 --> 00:30:44,641
時々めちゃくちゃになることもあるし、
534
00:30:44,709 --> 00:30:46,149
ちょうど十分なので、あなたは
殴られないでください、
535
00:30:46,211 --> 00:30:47,211
だから彼らは次のように感じます
536
00:30:47,212 --> 00:30:48,378
あなたは何かを学んでいます、わかりますか？
537
00:30:48,446 --> 00:30:50,280
それは本物の芸術です。私を信じて。
538
00:30:50,348 --> 00:30:52,950
部屋を出てください
時々クソみたいな順番で。
539
00:30:53,017 --> 00:30:54,484
ジョイスは役に立っていると感じる必要がある。
540
00:30:54,552 --> 00:30:57,454
あなたはとても役に立ちます
そして善良で思慮深い、
541
00:30:57,522 --> 00:30:59,790
なぜ私があなたを好きなのか分かりません。
542
00:30:59,858 --> 00:31:01,491
ストライク3！
543
00:31:03,261 --> 00:31:04,261
それがそのスピーチです。
544
00:31:04,329 --> 00:31:05,429
少し失敗してください。
545
00:31:05,496 --> 00:31:08,765
大人がそうする必要があるのは、
子供たちに腹を立てた。
546
00:31:08,833 --> 00:31:11,435
ありがとう。
547
00:31:20,745 --> 00:31:21,845
分かった、イワン、彼を吸ってくれ！
548
00:31:21,913 --> 00:31:24,248
私たちは彼を吸うと言っているのです
今回は！
549
00:31:26,551 --> 00:31:27,718
ストライク！
550
00:31:32,523 --> 00:31:34,224
さあ、あと2つ！
551
00:31:34,292 --> 00:31:35,926
ストライク！
552
00:31:47,138 --> 00:31:48,572
ストライク3！
553
00:31:48,640 --> 00:31:51,208
うわー、そうだね！
それはどうですか、アンディ、ね？
554
00:31:51,276 --> 00:31:53,744
それは良い野球にとってはどうですか？
555
00:31:57,982 --> 00:32:00,384
聞いてください、その必要はありません
ゲーム全体を吹き飛ばすために。
556
00:32:00,451 --> 00:32:04,855
あなたはゲームを考えています
ジョイスよりも重要ですか？
557
00:32:04,923 --> 00:32:06,590
ねえ、何が起こったの？
558
00:32:07,425 --> 00:32:09,359
ダリル、何が起こっているの？
559
00:32:09,427 --> 00:32:11,862
ゲームも好きじゃない。
560
00:32:11,930 --> 00:32:13,597
つまり、それだけです
ペッカーコンテストです
561
00:32:13,665 --> 00:32:15,098
あなたとマッケンジーの間で。
562
00:32:15,166 --> 00:32:16,326
何？
563
00:32:16,334 --> 00:32:17,901
ダリル、アンディとは話さないで
そのように。
564
00:32:17,969 --> 00:32:19,369
消え失せろ。
565
00:32:22,006 --> 00:32:24,441
信じられないよ。
566
00:32:24,509 --> 00:32:27,277
ダリル、ここに戻ってきて！
567
00:32:27,345 --> 00:32:28,845
良い。試合が始まります。
568
00:32:28,913 --> 00:32:30,280
私たちは彼と契約を結ぶことができた。
569
00:32:30,348 --> 00:32:31,581
彼はもう一発打つだろう
570
00:32:31,649 --> 00:32:33,383
彼のお尻にキスしたら。
571
00:32:33,451 --> 00:32:37,287
アンディはとても勝ちたいのですが、
彼もきっとそうするだろう。
572
00:32:37,355 --> 00:32:39,356
ダリル！
573
00:32:40,191 --> 00:32:41,758
恋人！
574
00:32:41,826 --> 00:32:43,193
そこには、えーっと...
575
00:32:43,261 --> 00:32:44,761
私たちには何かがある...
576
00:32:44,829 --> 00:32:46,263
いいえ、短すぎます。
577
00:32:46,331 --> 00:32:49,299
何かがある
私たちはそれについて話す必要があります。
578
00:32:49,367 --> 00:32:51,268
本当にそうだと思う
めちゃくちゃでしたね？
579
00:32:51,336 --> 00:32:55,272
大丈夫…大丈夫…
たまにはめちゃくちゃにするために。
580
00:32:55,340 --> 00:32:57,474
つまり、まあ、誰もがそうします。
581
00:32:57,542 --> 00:32:59,109
そう、亀ってそういうことなんです…
582
00:32:59,177 --> 00:33:01,211
つまり、それが私が考えたことです。
583
00:33:01,279 --> 00:33:02,446
でも本当に大丈夫なの？
584
00:33:02,513 --> 00:33:05,415
もちろんそうです。それはただ...
585
00:33:05,483 --> 00:33:06,717
さて...
586
00:33:06,784 --> 00:33:08,352
あなたの言語は...
587
00:33:08,419 --> 00:33:09,753
あまり良くないですよね？
588
00:33:09,821 --> 00:33:10,921
うーん。
589
00:33:10,989 --> 00:33:12,830
そのことについてお詫びを申し上げます。
590
00:33:12,857 --> 00:33:16,893
次に失敗したら、
口に気をつけます。
591
00:33:34,012 --> 00:33:36,146
オーケー、カメ、
それはあなた次第です、相棒。
592
00:33:36,214 --> 00:33:37,948
さあ、カメ！
593
00:33:38,016 --> 00:33:41,385
アウトは2つです。
何でも走れます。
594
00:33:50,228 --> 00:33:52,062
ストライク！
595
00:33:55,566 --> 00:33:57,300
それを選んでください。それだけです。
596
00:33:57,368 --> 00:33:59,369
さあ、カメ！
597
00:34:05,910 --> 00:34:07,677
ストライク！
598
00:34:07,745 --> 00:34:11,848
カメ、あなたが代表です
ウイニングラン、カメ！
599
00:34:11,916 --> 00:34:13,316
勝利のラン！
600
00:34:13,384 --> 00:34:15,886
さあ、イヴァン。
私たちを家に連れて帰ってください。私たちを家に連れて帰ってください。
601
00:34:15,953 --> 00:34:17,921
来て。これで終わりにしましょう。
602
00:34:17,989 --> 00:34:19,256
来て。
603
00:34:25,663 --> 00:34:27,664
うん！うん！
604
00:34:28,499 --> 00:34:30,634
ジョシュ！ボールを取れ！
605
00:34:39,444 --> 00:34:40,744
なんてこった！
606
00:34:42,480 --> 00:34:45,582
さあ、カメ！
607
00:34:45,650 --> 00:34:47,150
カメさん、さあ！
608
00:34:48,419 --> 00:34:49,686
来て！
609
00:34:49,754 --> 00:34:52,022
土を打て、カメ！
610
00:34:56,294 --> 00:34:58,995
よし、亀！うん！
611
00:35:03,534 --> 00:35:05,602
ダリル！ダリル、勝ったよ！
612
00:35:28,526 --> 00:35:30,794
さようなら、コーチ。
さようなら、夫人。リチャードソン。
613
00:35:30,862 --> 00:35:32,529
バイバイ。
614
00:35:47,378 --> 00:35:50,747
したがって、スペース内のメモは
f、a、c、eです。
615
00:35:50,815 --> 00:35:52,516
ただしト音記号のみ。
616
00:35:52,583 --> 00:35:54,784
そしてメモ
ライン上には...
617
00:35:54,819 --> 00:35:58,421
E、g、b、d、f。
618
00:35:58,489 --> 00:35:59,649
右手で。
619
00:35:59,657 --> 00:36:01,577
良い子はみんなうまくやってるよ。
620
00:36:04,762 --> 00:36:05,929
全音符、
621
00:36:05,997 --> 00:36:06,997
2分音符、
622
00:36:06,998 --> 00:36:09,466
4分の1程度。
623
00:36:09,534 --> 00:36:11,101
わかりました。
624
00:37:19,370 --> 00:37:22,439
あったら
私にできることは何でも...
625
00:37:22,506 --> 00:37:24,007
何でも...
626
00:37:24,075 --> 00:37:28,812
私ならそうするだろうね
それを行う方法を見つけてください。
627
00:37:28,879 --> 00:37:32,282
本当にどうやって知ることができるのか
彼は彼らのものだと？
628
00:37:34,285 --> 00:37:36,920
アンディ、間違いないよ
彼は彼らの子供だということ。
629
00:37:36,988 --> 00:37:38,521
写真を見てください。
630
00:37:43,394 --> 00:37:45,795
彼らはどんな人たちなのでしょうか？
631
00:38:25,569 --> 00:38:26,903
ダリル。
632
00:38:30,374 --> 00:38:31,908
元気かい？
633
00:38:31,976 --> 00:38:33,943
大丈夫です、ありがとう。
634
00:38:35,179 --> 00:38:37,147
聞いて、いいですか
ちょっと話しますか？
635
00:38:37,214 --> 00:38:38,882
もちろん。
636
00:38:42,386 --> 00:38:44,554
ただしたかっただけです...
637
00:38:46,891 --> 00:38:51,328
そうですね、もしかしたらと思いました
私たちはそうすべきです、ええと...
638
00:38:51,395 --> 00:38:53,463
座ってみませんか？
639
00:38:53,531 --> 00:38:55,565
うん。ありがとう。
640
00:38:58,903 --> 00:39:03,406
ほら、ただあなたが欲しかっただけなの
どれくらいかを知るには...
641
00:39:03,474 --> 00:39:04,541
きっともうご存知だと思います
642
00:39:04,608 --> 00:39:06,609
ジョイスはどれくらい
そしてあなたがいなくて寂しくなるよ。
643
00:39:06,677 --> 00:39:09,612
知っている。
644
00:39:09,680 --> 00:39:11,348
私も。
645
00:39:15,319 --> 00:39:18,788
ダリル、あなたの両親はあなたを愛しています、
646
00:39:18,856 --> 00:39:21,157
そして彼らはあなたの本当の両親です
647
00:39:21,225 --> 00:39:24,994
そして彼らは探していました
何ヶ月もの間あなたのために。
648
00:39:25,062 --> 00:39:26,496
そして彼らはあなたを取り戻したいのです。
649
00:39:26,564 --> 00:39:28,965
しかし、私が望む場合はどうしますか
あなたと一緒にいますか？
650
00:39:30,668 --> 00:39:33,970
子どもたちが所属する
彼らの両親に。
651
00:39:34,038 --> 00:39:38,007
みたいな意味ですね
あなたの車はあなたのものですか？
652
00:39:38,075 --> 00:39:40,210
いいえ、そんなことはありません。
653
00:39:45,383 --> 00:39:46,416
お父さん…
654
00:39:46,484 --> 00:39:48,318
アンディのことです。
655
00:39:48,386 --> 00:39:49,719
うん？
656
00:39:50,588 --> 00:39:53,089
私はあなたのことを忘れませんね？
657
00:39:54,191 --> 00:39:55,992
もちろん違います。
658
00:39:56,060 --> 00:39:59,062
僕らはここに残るよ
連絡中ですよね？
659
00:40:38,936 --> 00:40:40,370
リチャードソンさん？
660
00:40:40,438 --> 00:40:41,538
はい。
661
00:40:41,605 --> 00:40:43,039
私はジェフリー・スチュワートです。
662
00:40:43,107 --> 00:40:45,542
こちらは私の妻のエレンです。
663
00:40:45,609 --> 00:40:47,544
お会いできてうれしいです。
664
00:40:47,611 --> 00:40:49,779
入りませんか？
665
00:40:58,756 --> 00:41:01,324
ダリルは大丈夫ですか？
666
00:41:01,392 --> 00:41:04,327
ダリルはすごいよ
若い男。
667
00:41:04,395 --> 00:41:06,596
確かにそうします
あなたの息子が羨ましいです。
668
00:41:06,664 --> 00:41:09,566
彼は落ち込んでいるはずだ
1 ～ 2 分以内に。
669
00:41:09,633 --> 00:41:11,100
彼はそうだと思う
少し緊張しています。
670
00:41:11,168 --> 00:41:12,368
子供がどうなるか知っていますか。
671
00:41:12,436 --> 00:41:14,571
彼は緊張していますか？
672
00:41:15,906 --> 00:41:18,842
飲み物をいただけますか...
それとも何か？
673
00:41:18,909 --> 00:41:20,477
いや、いや、ありがとう。
674
00:41:20,544 --> 00:41:22,946
妻と私
感謝したいと思います
675
00:41:23,013 --> 00:41:24,614
すべての優しさのために
あなたはダリルを見せました。
676
00:41:24,682 --> 00:41:26,649
ああ、難しくはなかった。
677
00:41:26,717 --> 00:41:27,984
彼は素晴らしい子だよ。
678
00:41:28,052 --> 00:41:29,786
あなたが結成しました
かなりの付属品
679
00:41:29,854 --> 00:41:31,721
彼にはわかります。
680
00:41:33,224 --> 00:41:36,759
私たちは彼がいなくなると寂しくなるだろう、
たくさん、私たち二人とも。
681
00:41:36,827 --> 00:41:40,730
はい、もちろんそうです。
もちろん。
682
00:41:46,070 --> 00:41:48,004
ダリル。
683
00:41:48,072 --> 00:41:49,873
こんにちは、ダリル。
684
00:41:49,940 --> 00:41:52,108
私たちのことを覚えていますか？
685
00:41:54,445 --> 00:41:56,613
そうだと思います。
686
00:41:58,949 --> 00:42:00,829
あなたは大丈夫だよ、ダリル。
687
00:42:00,885 --> 00:42:03,620
心配することはありません。
688
00:42:03,687 --> 00:42:06,322
行きたいですか
そして持ち物を手に入れますか？
689
00:42:06,390 --> 00:42:08,758
亀が来るんじゃないの？
690
00:42:12,897 --> 00:42:15,798
さよならを言うことができます
カメに、いいんじゃない？
691
00:42:19,236 --> 00:42:21,838
カメ、気分が悪いのは普通のことだ
692
00:42:21,906 --> 00:42:23,840
友人を失ったことについて、
693
00:42:23,908 --> 00:42:26,976
でも今は逃げられないよ
そしてさよならも言わないでください。
694
00:42:27,044 --> 00:42:29,612
ダリルはあなたを待っています
そこにいるために。
695
00:42:29,680 --> 00:42:30,947
彼はあなたがそこにいるのを必要としています。
696
00:42:31,015 --> 00:42:31,948
お母さん…
697
00:42:32,016 --> 00:42:33,449
あなたは彼と約束しました。
698
00:42:33,517 --> 00:42:35,818
さて、あなたにそうしてほしいのです
今すぐ私と一緒に来てください
699
00:42:35,886 --> 00:42:37,287
そしてあなたの親友に見せてください
700
00:42:37,354 --> 00:42:39,989
あなたは忘れていません
もう彼のことについて。
701
00:42:41,926 --> 00:42:44,093
来て。さあ行こう。
702
00:43:10,888 --> 00:43:12,555
カメ。
703
00:43:17,194 --> 00:43:19,062
ダリル。
704
00:43:21,899 --> 00:43:25,134
理由を知っていますか
あなたの友達がそれをしましたか？
705
00:43:25,202 --> 00:43:27,136
彼は私に怒っていますか？
706
00:43:27,204 --> 00:43:28,638
いいえ、そうではないと思います。
707
00:43:28,706 --> 00:43:30,640
彼はあなたがいなくなると寂しくなると思います、
708
00:43:30,708 --> 00:43:33,943
そしてそれが彼にとって困難になる
別れを告げるために。
709
00:43:36,480 --> 00:43:39,315
想像できますか
彼はどう感じているでしょうか？
710
00:43:41,919 --> 00:43:43,586
はい...
711
00:43:44,755 --> 00:43:46,356
できます。
712
00:43:47,758 --> 00:43:49,926
良い。それはとても良いことです。
713
00:44:00,204 --> 00:44:01,871
カメ。
714
00:44:14,885 --> 00:44:16,819
おい！
715
00:44:16,887 --> 00:44:18,821
手紙を書いてください、いいですか？
716
00:44:18,889 --> 00:44:21,157
電話します。さよなら。
717
00:45:24,388 --> 00:45:27,056
飛ぶつもりですか？
718
00:45:28,892 --> 00:45:31,360
あれで飛ぶの？
719
00:45:51,381 --> 00:45:53,916
ご存知ですか？
分かりません？
720
00:45:55,552 --> 00:45:58,354
彼らはただ何も質問しませんでした。
721
00:45:58,422 --> 00:46:00,823
ダリルのことは知っていますね。
722
00:46:02,326 --> 00:46:04,560
それはそれらのようでした
あなたが私たちに見せてくれた写真...
723
00:46:04,628 --> 00:46:06,629
完全に匿名です。
724
00:46:06,697 --> 00:46:09,699
ダリルが目の前にいるだけ
同じ空白の壁。
725
00:46:15,172 --> 00:46:17,507
今からパイロットに会いに行ってもいいですか？
726
00:46:17,574 --> 00:46:19,008
もちろん、できます。
727
00:46:19,076 --> 00:46:21,744
彼に何でも聞いてください。
728
00:46:26,884 --> 00:46:28,951
こんにちは、
ダリル。さあ、入ってください。
729
00:46:29,019 --> 00:46:31,420
それで、あなたはその方法を学びたいのです
これを飛ばすためだよね？
730
00:46:31,488 --> 00:46:33,623
とても興味深いと思います。
731
00:46:33,690 --> 00:46:36,159
わかりました。さて、あなたの高度は次のとおりです
732
00:46:36,226 --> 00:46:38,507
そしてあなたの対気速度
そしてエンジンの推力。
733
00:46:38,562 --> 00:46:40,530
ここがあなたの
地平線レベルインジケーター、
734
00:46:40,597 --> 00:46:42,131
そしてここには...
735
00:46:42,199 --> 00:46:44,133
ご存知の通り、
異常なことは
736
00:46:44,201 --> 00:46:45,802
私たちが達成したこと
偶然何か
737
00:46:45,869 --> 00:46:48,137
私たちにはなかっただろう
意図的にあえてそうした。
738
00:46:48,205 --> 00:46:51,140
彼をそこに出す
何が起こるかを見るためだけに。
739
00:46:51,208 --> 00:46:53,676
とき、博士。マリガン
彼を誘拐し、
740
00:46:53,744 --> 00:46:56,512
それが最高でした
彼にできたはずのこと。
741
00:46:56,580 --> 00:46:58,948
あなたは正しかった
その学習の可能性。
742
00:46:59,016 --> 00:47:00,683
いいえ、間違っていました。
743
00:47:00,751 --> 00:47:02,819
彼はさらに多くのことを学んだように思う
私が今まで可能だと思っていたよりも。
744
00:47:02,886 --> 00:47:03,820
さて、さあ、
745
00:47:03,887 --> 00:47:05,221
コンピュータへのバックアップとして、
746
00:47:05,289 --> 00:47:07,089
うーん、目視で確認したほうがいいですよ。
747
00:47:07,157 --> 00:47:09,125
さて、ここからはナビゲーションです
私たちがいるチャート。
748
00:47:09,193 --> 00:47:10,593
私たちはそこにいますよね？
749
00:47:10,661 --> 00:47:12,261
あなたが正しい。
まさにその通りです。
750
00:47:12,329 --> 00:47:14,630
とても良い。あなたはこれまでに
注意を払っています。
751
00:47:14,698 --> 00:47:17,733
さて、その数字を見てください
トリップコンピュータから
752
00:47:17,801 --> 00:47:19,168
そして入力してください
あなたの座標:
753
00:47:19,236 --> 00:47:20,403
あなたの対気速度、
754
00:47:20,470 --> 00:47:23,873
あなたの風の要因、
あなたの時間の計算、
755
00:47:23,941 --> 00:47:26,742
数字は一致するはずです
あなたの大まかな計算
756
00:47:26,810 --> 00:47:32,281
北緯の
28度、39.4分。
757
00:47:32,349 --> 00:47:33,282
6.
758
00:47:33,350 --> 00:47:35,418
何？
759
00:47:35,485 --> 00:47:38,554
28度、39.6分。
760
00:47:38,622 --> 00:47:40,456
4と言いましたが、
761
00:47:40,524 --> 00:47:42,825
しかし、与えられたデータベースでは、
762
00:47:42,893 --> 00:47:45,027
気温は28度、39.6分です。
763
00:47:45,095 --> 00:47:47,763
そうですね、そうなります。そうです。
764
00:47:47,831 --> 00:47:50,800
お子さんは仕事が終わってから、
少佐…えー、ハリー。
765
00:47:50,868 --> 00:47:54,237
それで家に帰りたいと思ったら、
766
00:47:54,304 --> 00:47:57,273
私なら、ええと、ただ食べます
座標
767
00:47:57,341 --> 00:48:00,710
そして自動操縦に指示しますか？
768
00:48:04,948 --> 00:48:06,082
私たちが何をするにしても、
769
00:48:06,149 --> 00:48:08,718
彼がそうなるわけがない
通常として分類されます。
770
00:48:08,785 --> 00:48:10,419
それは理解されていると思いました。
771
00:48:10,487 --> 00:48:12,822
ダリル。見ましたか
すべて前から？
772
00:48:14,191 --> 00:48:15,625
はい、ありがとうございます。
773
00:48:15,692 --> 00:48:17,393
来て座ってみませんか
774
00:48:17,461 --> 00:48:18,628
そしてエル...
775
00:48:18,695 --> 00:48:21,631
お母さんがあなたを直してくれる
何か飲むもの。
776
00:48:21,698 --> 00:48:23,866
ジュースか何か？
777
00:48:24,868 --> 00:48:27,536
ダリル、何が欲しい？
778
00:48:37,314 --> 00:48:40,750
あなたは本当に私のお父さんとお母さんですか？
779
00:49:26,196 --> 00:49:28,236
ジョン、お願いします
お願いします...Tです。 K...
780
00:49:28,298 --> 00:49:30,933
回していただけませんか
モニター6で音が出ますか？
781
00:49:47,751 --> 00:49:50,071
問題だと思います
すぐそこにあります。
782
00:49:51,521 --> 00:49:54,590
記憶を復活させてもらえますか
手術なしで？
783
00:49:54,658 --> 00:49:57,593
博士はそう思います。マリガン
特定の過負荷を引き起こし、
784
00:49:57,661 --> 00:49:58,928
燃え尽き症候群ではありません。
785
00:49:58,996 --> 00:50:02,164
ある時点で、彼は望んでいた
ダリルは彼が何者であるかを知りました。
786
00:50:02,232 --> 00:50:03,933
すぐにわかります。
787
00:50:21,852 --> 00:50:24,420
では、彼と話してみましょう。
788
00:51:08,365 --> 00:51:10,299
何があなたを変えたのか
あなたが遊んでいた方法
789
00:51:10,367 --> 00:51:12,301
カメが話した後
あの日のあなたへ?
790
00:51:12,369 --> 00:51:15,304
私は解釈しました
示すデータ
791
00:51:15,372 --> 00:51:17,306
特定の条件下では、
792
00:51:17,374 --> 00:51:21,177
エラーの方が効率的だった
最大のパフォーマンスよりも。
793
00:51:21,244 --> 00:51:22,945
どのような条件下で?
794
00:51:23,013 --> 00:51:24,847
他者との関わり。
795
00:51:24,915 --> 00:51:28,584
わかりました、それについてはどう思いますか？
796
00:51:28,652 --> 00:51:30,252
最適の認識。
797
00:51:30,320 --> 00:51:32,555
プログラムはそのために設計されています。
798
00:51:35,525 --> 00:51:36,792
さあ、ダリル、
799
00:51:36,860 --> 00:51:38,794
選んでください...
チョコレートそれともバニラ？
800
00:51:38,862 --> 00:51:39,862
わからない。私は...
801
00:51:39,863 --> 00:51:40,984
さて、どうすればわかるでしょうか
802
00:51:41,031 --> 00:51:41,964
いくつか試してみないと？
803
00:51:45,035 --> 00:51:47,269
分かりません、うーん、そうですね...
804
00:51:47,337 --> 00:51:50,706
クソ、ダリル、もしそうしないなら
気をつけて、バニラを取ってください。
805
00:51:55,712 --> 00:51:58,814
いや、好きです
チョコレートの方が良いです。
806
00:51:58,882 --> 00:52:01,083
これを仮定してもいいでしょうか
最終決定ですか？
807
00:52:01,151 --> 00:52:02,651
絶対に。
808
00:52:04,488 --> 00:52:06,088
メアリー・エレン、それは食べないでください。
809
00:52:06,156 --> 00:52:07,423
ダリルはそれに唾を吐きました。
810
00:52:07,491 --> 00:52:08,591
イェッ！
811
00:52:08,658 --> 00:52:10,759
本気で言ったのですか、それは
チョコレートの方が好きでしたか？
812
00:52:10,827 --> 00:52:12,261
ああ、確かに。
813
00:52:12,329 --> 00:52:13,262
なぜ？
814
00:52:13,330 --> 00:52:14,930
まさにそうしました。
815
00:52:14,998 --> 00:52:16,332
カメはラズベリーが好きです。
816
00:52:16,399 --> 00:52:18,134
しかし、違いはありません。
817
00:52:18,201 --> 00:52:19,335
味が違います。
818
00:52:19,402 --> 00:52:21,871
そして彼はそうではありません
好みに応じてプログラムされています。
819
00:52:21,938 --> 00:52:23,372
学習するようにプログラムされています。
820
00:52:23,440 --> 00:52:24,874
主観的な好みではありません。
821
00:52:24,941 --> 00:52:26,876
彼は分析できる
栄養価、
822
00:52:26,943 --> 00:52:29,545
味を選ばないでください。
823
00:52:29,613 --> 00:52:30,880
それで盛り上がってきています
行動パターン。
824
00:52:30,947 --> 00:52:32,882
彼を「それ」と呼ぶのはやめてください。
825
00:52:32,949 --> 00:52:33,983
ありがとう。
826
00:52:34,050 --> 00:52:36,886
走らなければなりません
いくつかの生化学検査
827
00:52:36,953 --> 00:52:38,454
見つかるまで
これはどこから来たのか。
828
00:52:38,522 --> 00:52:40,923
心配しないで、ダリル。
829
00:52:40,991 --> 00:52:42,458
あなたに危害が及ぶことはありません。
830
00:52:42,526 --> 00:52:44,827
私たちはあなたを傷つけないと約束します。
831
00:52:44,895 --> 00:52:46,629
何をするつもりですか？
832
00:52:46,696 --> 00:52:48,497
なぜこれをしなければならないのですか？
833
00:52:48,565 --> 00:52:51,667
これから行くだけです
いくつかのサンプルを採取します。
834
00:52:51,735 --> 00:52:54,003
それは感じられないでしょう。
835
00:52:58,375 --> 00:53:00,075
スチュワート博士。
836
00:53:02,012 --> 00:53:03,445
どうしたの？
837
00:53:03,513 --> 00:53:05,347
始まったばかりです。
838
00:53:08,351 --> 00:53:09,852
医者。
839
00:53:14,357 --> 00:53:15,624
これはクレイジーです。
840
00:53:15,692 --> 00:53:17,159
まるで誰かのもののようだ
遊んでいる
841
00:53:17,227 --> 00:53:18,794
中央コンピューターで。
842
00:53:32,709 --> 00:53:34,376
わかった、ダリル。
843
00:53:35,712 --> 00:53:37,880
テストのことは忘れてしまいます。
844
00:53:40,717 --> 00:53:43,385
テストはありません。わかりました？
845
00:53:49,226 --> 00:53:51,293
あなたのレポートはいくつかのことをもたらします
かなり異常な主張、
846
00:53:51,361 --> 00:53:52,494
博士。スチュワート。
847
00:53:52,562 --> 00:53:54,522
シンプルなだけ
観察、一般的。
848
00:53:54,531 --> 00:53:57,666
あなたは今こう言っています
人間の感情を感じることができるのでしょうか？
849
00:53:57,734 --> 00:54:00,669
はい。彼は経験します
喜びと痛み。
850
00:54:00,737 --> 00:54:03,439
彼も登録しています
恐怖と不安。
851
00:54:03,506 --> 00:54:05,074
恐れ？恐怖とは何か
852
00:54:05,141 --> 00:54:08,510
私たちにはあまり使い道がありません
このプロジェクトについて。
853
00:54:11,681 --> 00:54:13,115
「我々は」将軍？
854
00:54:13,183 --> 00:54:16,118
資金提供してる人達は
あなたの研究です、博士。
855
00:54:16,186 --> 00:54:17,653
アメリカの納税者？
856
00:54:17,721 --> 00:54:19,288
あなたの同僚が
博士。マリガン
857
00:54:19,356 --> 00:54:21,390
この高価なものを持って逃げた
ハードウェアの一部、
858
00:54:21,458 --> 00:54:23,726
あなたが泣いているのは聞こえませんでした
納税者に代わって。
859
00:54:23,793 --> 00:54:27,162
だって…のおかげで
博士。マリガンのミス、
860
00:54:27,230 --> 00:54:29,865
私たちは今、さらに多くのことを知っています
ダリルの可能性について
861
00:54:29,933 --> 00:54:30,933
以前よりも。
862
00:54:31,001 --> 00:54:33,502
野球？
アイスクリームの好みは？
863
00:54:33,570 --> 00:54:35,204
友情？
864
00:54:35,272 --> 00:54:36,639
アメリカにとってはそれでいいのだが、
865
00:54:36,706 --> 00:54:41,143
しかし、私たちが必要とするものはほとんどありません
国防総省で。
866
00:54:41,211 --> 00:54:43,045
統合参謀本部は、
彼らの決断を下した
867
00:54:43,113 --> 00:54:44,613
このレポートを踏まえて。
868
00:54:44,681 --> 00:54:48,651
若者生命体プロジェクト
現在のところ終了しています。
869
00:54:48,718 --> 00:54:49,785
同局が打ち出したのは、
870
00:54:49,853 --> 00:54:53,022
その要件
このワーキングペーパーでは。
871
00:54:53,089 --> 00:54:55,089
基本的には、
大人版が必要です
872
00:54:55,091 --> 00:54:56,325
このプロトタイプの...
873
00:54:56,393 --> 00:54:57,826
学習するようにプログラムされている
874
00:54:57,894 --> 00:55:00,663
それからすべてを教えました
軍隊は教えることができる...
875
00:55:00,730 --> 00:55:01,997
恐れ知らずの、
技術的に熟練した、
876
00:55:02,065 --> 00:55:03,232
破壊的な兵士。
877
00:55:03,300 --> 00:55:07,102
D.A.R.Y.L.行きます
スクラップ置き場へ。
878
00:55:07,170 --> 00:55:08,671
理解した？
879
00:55:14,344 --> 00:55:18,180
やあああ！やあああ！
880
00:55:25,522 --> 00:55:27,823
それはただバランスの問題です。
881
00:55:27,891 --> 00:55:29,358
ただし、そうではありません
試してみることを提案する
882
00:55:29,426 --> 00:55:31,660
次回
あなたは車を持ち出します。
883
00:55:31,728 --> 00:55:34,663
結局のところ、
話題になるのに20年かかった
884
00:55:34,731 --> 00:55:37,199
そして何百ものセット
彼の完璧を極めるためのタイヤの...
885
00:55:37,267 --> 00:55:38,200
こんにちは。
886
00:55:38,268 --> 00:55:39,435
こんにちは。
887
00:55:52,215 --> 00:55:54,950
それらをオフにする必要がありますか?
888
00:55:55,018 --> 00:55:58,721
まあ、少し下がったかも知れません。
889
00:56:00,090 --> 00:56:01,990
彼らは知りたいのです
どうやってそれをするのか。
890
00:56:02,058 --> 00:56:04,059
実のところ、私もそうです。
891
00:56:04,127 --> 00:56:08,297
まあ、なんとなく読めるよ
コンピューターが何をしているのか。
892
00:56:08,365 --> 00:56:10,599
あなたはそれをコントロールできますか？
893
00:56:10,667 --> 00:56:14,103
私は推測する。だんだん良くなってきました。
894
00:56:14,170 --> 00:56:16,739
しかし人々は...
895
00:56:16,806 --> 00:56:19,126
何がわかるでしょうか
彼らは考えていますか？
896
00:56:19,175 --> 00:56:21,410
ああ、いいえ、私はテレパシーではありません
またはそのようなもの。
897
00:56:21,478 --> 00:56:23,759
じゃあどうやってわかるの？
彼らは何を感じているのでしょうか？
898
00:56:23,780 --> 00:56:27,416
まあ、あなたはソートします
それは推測ですが、
899
00:56:27,484 --> 00:56:30,853
あなたは何を知っているから
あなたは自分自身を感じています。
900
00:56:33,690 --> 00:56:35,657
とても気に入っています
901
00:56:35,725 --> 00:56:38,894
アンディにさせてくれるなら
そしてジョイスが私を訪ねてきます。
902
00:56:38,962 --> 00:56:42,231
そしてあなたの友人は...
903
00:56:42,298 --> 00:56:43,632
カメ。
904
00:56:43,700 --> 00:56:45,267
はい。ぜひそうしてほしいです。
905
00:56:45,335 --> 00:56:46,568
懐かしいです。
906
00:56:46,636 --> 00:56:48,370
本当にそう思います。
907
00:56:52,542 --> 00:56:54,209
よし。
908
00:56:55,111 --> 00:56:57,880
それから私たちは彼らに真実を話します。
909
00:57:02,152 --> 00:57:03,419
医者？
910
00:57:07,657 --> 00:57:09,324
私は何ですか？
911
00:57:34,184 --> 00:57:36,351
エレン、彼は何者ですか？
912
00:57:37,687 --> 00:57:38,754
あなたは本当ではありません
913
00:57:38,822 --> 00:57:41,457
それらを持ってくるつもりです
ここの人たち、あなたは？
914
00:57:43,193 --> 00:57:47,629
セキュリティ許可を与えることができます
私が選んだ誰にでも、
915
00:57:47,697 --> 00:57:49,765
軍隊でない限り
私を上書きします。
916
00:57:49,833 --> 00:57:52,868
そして理由はない
彼らはそうすべきだ。
917
00:58:00,643 --> 00:58:03,445
ありますか？
918
00:58:27,036 --> 00:58:29,004
わかりました、行きましょう。
919
00:58:47,857 --> 00:58:49,625
タスコムへようこそ、
920
00:58:49,692 --> 00:58:50,993
皆さん。
921
00:58:51,060 --> 00:58:52,794
ダリルに会えるって言ってたね。
922
00:58:52,862 --> 00:58:53,962
彼は大丈夫ですか？
923
00:58:54,030 --> 00:58:55,297
彼に会ってもいいですか？
924
00:58:55,365 --> 00:58:56,465
はい。
925
00:58:56,533 --> 00:58:58,200
こっちに来てください。
926
00:59:30,333 --> 00:59:31,934
博士...
927
00:59:35,872 --> 00:59:37,372
これは何ですか？
928
00:59:43,680 --> 00:59:45,447
ダリルはそうではない…
929
00:59:46,883 --> 00:59:48,183
まあ、彼は決してそうではありませんでした...
930
00:59:48,251 --> 00:59:50,819
完全に人間です。
931
00:59:50,887 --> 00:59:52,621
何？
932
00:59:54,557 --> 00:59:56,325
データ...分析中...
933
00:59:56,392 --> 00:59:58,160
ロボット…若者…
934
00:59:58,227 --> 00:59:59,661
生命体。
935
00:59:59,729 --> 01:00:03,699
ダリルは実験者だ
人工知能で。
936
01:00:05,668 --> 01:00:06,935
私に言えることは
937
01:00:07,003 --> 01:00:09,237
彼は決してそうではなかったということです
ここを離れるつもりだったが、
938
01:00:09,305 --> 01:00:11,239
そして彼は確かにそうだった
一緒にいるつもりはなかった...
939
01:00:11,307 --> 01:00:13,241
あなたと同じような人たちです。
940
01:00:13,309 --> 01:00:16,311
なんてことだ。彼はロボットですか？
941
01:00:16,379 --> 01:00:18,213
彼はそれ以上です、カメ。
942
01:00:18,281 --> 01:00:20,415
彼はそれ以上です。
943
01:00:20,483 --> 01:00:22,417
ほら、ここですよ
私たちがプログラムした
944
01:00:22,485 --> 01:00:24,920
ダリルの頭の中のコンピューター。
945
01:00:24,988 --> 01:00:26,254
そしてここが
946
01:00:26,322 --> 01:00:28,423
彼は退院する
学んだ情報
947
01:00:28,491 --> 01:00:31,259
メインフレームメモリに転送されます。
948
01:00:31,327 --> 01:00:32,761
おお。
949
01:00:32,829 --> 01:00:34,162
私はこれを信じません。
950
01:00:35,832 --> 01:00:37,165
いいえ。
951
01:00:40,169 --> 01:00:41,503
見てください。
952
01:00:47,343 --> 01:00:50,946
コンピューターに詳細を尋ねると、
953
01:00:51,014 --> 01:00:52,681
どんなに小さくても、
954
01:00:52,749 --> 01:00:55,851
何かそれ
知ることしかできなかった
955
01:00:55,918 --> 01:00:57,219
あなたとダリルへ。
956
01:00:57,286 --> 01:00:59,955
これは一種の冗談です。
957
01:01:00,023 --> 01:01:01,790
なんてこった。
958
01:01:01,858 --> 01:01:03,525
いいえ、そうではないと思います。
959
01:01:30,987 --> 01:01:32,654
わかりました。それは彼です。
960
01:01:49,839 --> 01:01:52,274
彼は私たちがここにいることを知らないのですか？
961
01:01:52,341 --> 01:01:53,775
彼には私たちが見えません。
962
01:01:53,843 --> 01:01:55,777
しかし、私は彼と話したばかりです。
963
01:01:55,845 --> 01:01:58,165
いいえ、あなたが話したのは
彼の記憶バンク。
964
01:01:58,181 --> 01:01:59,302
それは別ですよ。
965
01:01:59,348 --> 01:02:01,216
ダリル…ロボット？
966
01:02:01,284 --> 01:02:02,984
しかし、彼は本物だ。
967
01:02:03,052 --> 01:02:04,986
彼を見てください。
968
01:02:05,054 --> 01:02:07,923
彼はほんの小さな男の子です、
969
01:02:07,990 --> 01:02:10,292
肉と血。
970
01:02:10,359 --> 01:02:12,327
そうじゃないですか？
971
01:02:12,395 --> 01:02:15,130
医者でもできなかった
違いを教えてください...
972
01:02:15,198 --> 01:02:17,466
頭蓋骨のX線検査をしなければ。
973
01:02:17,533 --> 01:02:20,469
ダリルはそうではなかった
子宮の中で妊娠し、
974
01:02:20,536 --> 01:02:22,971
しかし実験室の試験管の中では、
975
01:02:23,039 --> 01:02:26,441
コンピューター脳を持つ
当社が提供するもの。
976
01:02:26,509 --> 01:02:29,845
彼はちょうど成長している
普通の男の子のように。
977
01:02:29,912 --> 01:02:32,314
しかし、なぜ？
978
01:02:32,381 --> 01:02:34,816
なぜこんなことばかりなのでしょうか？
979
01:02:34,884 --> 01:02:36,318
なぜなら...
980
01:02:36,385 --> 01:02:38,820
人間の身体の五感
981
01:02:38,888 --> 01:02:40,088
最速です、
982
01:02:40,156 --> 01:02:41,590
最も効率的な
プログラミングの方法
983
01:02:41,657 --> 01:02:42,958
これまでに考案されました。
984
01:02:43,025 --> 01:02:43,959
想像してみてください...
985
01:02:44,026 --> 01:02:47,829
視覚、聴覚、触覚、
味、匂い…
986
01:02:47,897 --> 01:02:49,498
あなたはそれをすべて持っています
あなたのために行く
987
01:02:49,565 --> 01:02:50,832
誰かの代わりに
988
01:02:50,900 --> 01:02:53,401
コンピューターの前に座っている
端末のパンチングキー。
989
01:03:11,988 --> 01:03:13,088
カメ！
990
01:03:13,156 --> 01:03:14,256
こんにちは。
991
01:03:14,323 --> 01:03:17,225
お母さんと一緒に来たのね…
ジョイスとアンディ？
992
01:03:17,293 --> 01:03:19,227
私は彼らに伝票を渡しました。
993
01:03:19,295 --> 01:03:20,395
彼らは聞いていました
994
01:03:20,463 --> 01:03:23,231
科学的なものすべてに
あなたのことはクソだ。
995
01:03:23,299 --> 01:03:26,168
あなたが…であることを知っていましたか？
996
01:03:26,235 --> 01:03:27,736
ロボットだったんですか？
997
01:03:27,804 --> 01:03:29,671
まあ、おそらく...
998
01:03:29,739 --> 01:03:31,773
いいえ、家に帰りません
アンディとジョイスと一緒に。
999
01:03:31,841 --> 01:03:33,841
私は記憶を失ったの、覚えていますか？
1000
01:03:33,843 --> 01:03:35,277
でも今は？
1001
01:03:35,344 --> 01:03:37,279
今思い出しました。
1002
01:03:37,346 --> 01:03:39,748
それはどんな感じですか？
1003
01:03:39,816 --> 01:03:40,782
まったく同じです。
1004
01:03:40,850 --> 01:03:43,251
でも、つまり、こんな感じですか...
1005
01:03:43,319 --> 01:03:44,786
つまり、私と同じですか？
1006
01:03:44,854 --> 01:03:47,656
わからない。私はあなたではありません。
1007
01:03:47,723 --> 01:03:49,791
私もあなたと同じように感じていると思います。
1008
01:03:49,859 --> 01:03:52,020
つまり、なぜそうしないのですか？
1009
01:03:52,528 --> 01:03:54,696
ああ、すごい！
1010
01:03:56,666 --> 01:03:59,334
まあ、おそらく
それは私のコーチングではありませんでした
1011
01:03:59,402 --> 01:04:02,337
それはあなたを置くつもりだった
殿堂入り。
1012
01:04:02,405 --> 01:04:05,006
あなたは物を持っていました
全部一人でしたね？
1013
01:04:08,477 --> 01:04:10,912
お会いできて嬉しいです、坊や。
1014
01:04:26,495 --> 01:04:28,563
こんにちは。
1015
01:04:43,512 --> 01:04:45,480
絶対に間違いありませんか？
1016
01:04:45,548 --> 01:04:47,315
はい、確かにそうです。確かに。
1017
01:04:47,383 --> 01:04:48,316
よし。
1018
01:04:48,384 --> 01:04:50,318
それから、私にください、ええと、
5日ください。
1019
01:04:50,386 --> 01:04:51,987
まだの場合
それまでに私から聞いた、
1020
01:04:52,054 --> 01:04:53,421
電話をかける。
1021
01:04:53,489 --> 01:04:55,490
報道機関に電話する
あるいは、テレビ局、
1022
01:04:55,558 --> 01:04:57,926
あなたの議員、
思いつく人なら誰でも。
1023
01:04:57,994 --> 01:04:59,661
それが私たちにとって唯一のチャンスかもしれない。
1024
01:04:59,729 --> 01:05:01,997
そして、カメさん、覚えておいてください...
1025
01:05:02,064 --> 01:05:04,399
誰にも話さないでください。
1026
01:05:06,502 --> 01:05:07,836
右。
1027
01:05:09,505 --> 01:05:11,172
ありがとう。
1028
01:05:33,863 --> 01:05:34,963
わかりました、行きましょう。
1029
01:05:35,031 --> 01:05:36,965
カーター、あなたのセクションを担当してください、
左翼を確保する。
1030
01:05:37,033 --> 01:05:39,634
リーザー、セクションを取得してください
右側面へ。
1031
01:05:49,679 --> 01:05:51,980
あなたは正しいことをしました
私たちに電話をかけてきました、博士。子羊。
1032
01:05:52,048 --> 01:05:53,915
私はあなたを配置していません
逮捕中です、博士。スチュワート。
1033
01:05:53,983 --> 01:05:55,483
封印してから
建物全体、
1034
01:05:55,551 --> 01:05:56,985
それは大きな譲歩ではありません。
1035
01:05:57,053 --> 01:05:58,453
あなたは一体何だったのか
しようとしていますか？
1036
01:05:58,487 --> 01:05:59,921
先ほども言いました。
私はダリルを信じます
1037
01:05:59,989 --> 01:06:01,256
単なる機械以上のものです。
1038
01:06:01,324 --> 01:06:02,757
私たちには権利がない
彼を破壊するために。
1039
01:06:02,825 --> 01:06:04,993
この意見を共有しますか
科学者として？
1040
01:06:05,061 --> 01:06:06,928
いいえ、スチュワート博士は次のような状況に陥りました。
1041
01:06:06,996 --> 01:06:08,763
同じ罠
博士。マリガンがやった…
1042
01:06:08,831 --> 01:06:10,265
人間の感情を割り当てる
1043
01:06:10,333 --> 01:06:11,766
何もないところには存在できない、
1044
01:06:11,834 --> 01:06:12,867
機械の中。
1045
01:06:12,935 --> 01:06:13,868
彼は機械ではありません。
1046
01:06:13,936 --> 01:06:15,103
誰もそんなこと信じないよ
あなたを除いて。
1047
01:06:15,171 --> 01:06:16,104
リチャードソン家もそうです。
1048
01:06:16,172 --> 01:06:18,773
あなたは私たちに尋ねています
子供を壊すこと。
1049
01:06:18,841 --> 01:06:20,275
体はオーガニックです。
1050
01:06:20,343 --> 01:06:22,544
彼は傷つけ、死に、腐乱する可能性があります。
1051
01:06:22,611 --> 01:06:24,112
あなたや私と同じように、将軍。
1052
01:06:24,180 --> 01:06:26,448
これを処分してもらえますか
プロトタイプ、Dr.子羊？
1053
01:06:26,515 --> 01:06:28,049
貴重品だろうな
データの損失。
1054
01:06:28,117 --> 01:06:29,617
いくつかの側面があります...
1055
01:06:29,685 --> 01:06:30,806
あなたは仕事書類を持っています
1056
01:06:30,853 --> 01:06:32,387
あなたに通知するもの
私たちの要件の
1057
01:06:32,455 --> 01:06:33,621
次世代のために。
1058
01:06:33,689 --> 01:06:34,956
あなたが私に知らせてくれるのを頼りにしています
1059
01:06:35,024 --> 01:06:36,691
処分するとき
達成されました、博士。スチュワート
1060
01:06:36,759 --> 01:06:40,495
それとも...見てみますか
博士に。そのために子羊？
1061
01:07:18,768 --> 01:07:21,669
お二人にご満足いただけると幸いです。
1062
01:08:49,658 --> 01:08:52,527
博士がいるよ。スチュワートはこちら
クリアランスを待っています。
1063
01:08:52,595 --> 01:08:54,462
ライセンス rsd-843。
1064
01:08:54,530 --> 01:08:55,864
よし。
1065
01:09:07,009 --> 01:09:09,477
クソ野郎。
1066
01:09:14,617 --> 01:09:17,619
最初にマリガン、次にスチュワート、
今あなたは。なぜ？
1067
01:09:17,686 --> 01:09:20,088
一般、機械
人間になる
1068
01:09:20,156 --> 01:09:22,390
言えないとき
もう違いは。
1069
01:09:22,458 --> 01:09:25,026
門を渡してくれ。
1070
01:09:30,332 --> 01:09:34,002
そこに立たないでください。
電話を取ってください。
1071
01:09:53,522 --> 01:09:55,290
おっと。できました。
1072
01:09:55,357 --> 01:09:57,091
もう出てもいいですか？
ここの下は暑いです。
1073
01:09:57,159 --> 01:10:00,295
気をつけて。
まだはっきりしていません。
1074
01:10:09,004 --> 01:10:11,406
ダブルで、行きましょう！
1075
01:10:11,473 --> 01:10:13,641
来て！
1076
01:10:15,077 --> 01:10:18,479
...ロボット生命体、
ナンバープレート番号。
1077
01:10:18,547 --> 01:10:23,151
ロメオ シエラ デルタ 8-4-3。
1078
01:10:23,219 --> 01:10:27,488
スチュワート博士は50代ですが、
身長6フィート、白髪、
1079
01:10:27,556 --> 01:10:29,390
メガネをかけている。
1080
01:10:33,028 --> 01:10:35,430
彼らは来ています。見えています。
1081
01:10:35,497 --> 01:10:37,899
わかりました。ちょっとまって。
1082
01:10:56,785 --> 01:10:57,852
岩に気をつけろ！
1083
01:10:57,920 --> 01:10:59,220
いや、そうですよ！
1084
01:11:08,464 --> 01:11:09,964
ライトをつけたほうがいいよ
1085
01:11:10,032 --> 01:11:12,400
そうしないと、不審に思われてしまいます。
1086
01:11:12,468 --> 01:11:14,402
うん。良い考えです。
1087
01:11:20,476 --> 01:11:22,944
私に運転してほしいですか？
1088
01:11:23,012 --> 01:11:27,048
いいえ、いいえ、あなたは引き寄せます
注目しすぎ。
1089
01:11:40,729 --> 01:11:42,730
やめてください、博士。
1090
01:11:42,798 --> 01:11:44,999
車を縁石に移動させてください。
1091
01:11:45,067 --> 01:11:46,501
高速道路に入ります。
1092
01:11:46,568 --> 01:11:48,002
何？
1093
01:11:48,070 --> 01:11:51,439
繰り返します...移動してください
車が縁石に！
1094
01:11:51,507 --> 01:11:53,675
高速道路に乗ってください。
1095
01:11:53,742 --> 01:11:54,909
これが最後です
警告です、博士。
1096
01:11:54,977 --> 01:11:56,811
止めろ、さもなければ撃つぞ。
1097
01:12:16,532 --> 01:12:18,199
おい、ダミー！
1098
01:12:18,267 --> 01:12:21,869
そんなものは邪魔にならないようにしてください！
1099
01:12:37,086 --> 01:12:41,322
引き寄せられたようです
とにかく注意。
1100
01:12:41,390 --> 01:12:42,824
ああ、分かった。
1101
01:12:42,891 --> 01:12:45,426
もう私を信頼してください。
1102
01:12:45,494 --> 01:12:47,595
信じてください。
1103
01:12:49,965 --> 01:12:51,899
外を見る！
1104
01:13:02,478 --> 01:13:06,347
私たちは熱心に追求しています。
1105
01:13:08,517 --> 01:13:10,218
私たちは決して彼らを追い越すことはできません。
1106
01:13:10,285 --> 01:13:14,021
なぜそうしないのですか、
ああ、目を閉じて
1107
01:13:14,089 --> 01:13:15,656
そしてシートベルトを締めますか？
1108
01:13:15,724 --> 01:13:17,792
どうするつもりだ、ダリル？
1109
01:13:17,860 --> 01:13:19,940
大丈夫です。以前にもやったことがあります。
1110
01:13:34,009 --> 01:13:35,810
追跡、東西有料道路。
1111
01:13:35,878 --> 01:13:37,645
あなたのすぐ後ろにいます。
1112
01:13:37,713 --> 01:13:39,881
工事があるんですね
この先のサイト。
1113
01:13:39,948 --> 01:13:42,388
ブロックを設定できます
インターチェンジで。
1114
01:13:49,792 --> 01:13:51,552
もう彼を捕まえました、皆さん。
彼を捕まえました。
1115
01:13:54,096 --> 01:13:56,164
なんてこった。
1116
01:13:56,231 --> 01:13:58,966
ああ、なんてことだ、ちょっと待ってください。
何をしているの、ダリル？
1117
01:13:59,034 --> 01:14:01,514
大丈夫です。私は自分が何をしているのか知っています。
1118
01:14:11,079 --> 01:14:13,347
私は彼を失いつつある、私は彼を失いつつある。
1119
01:14:16,084 --> 01:14:18,619
あの小さな吸盤の動きを見てください。
1120
01:14:21,190 --> 01:14:23,658
いったい何をするの
彼はやってると思う？
1121
01:14:23,725 --> 01:14:26,694
今すぐ彼を止めなければ、
彼は誰かを殺すつもりだ。
1122
01:14:26,762 --> 01:14:28,663
引っ張ってくれ、坊や！
1123
01:14:28,730 --> 01:14:30,364
引っ張る！
1124
01:14:30,432 --> 01:14:32,366
やめろ、坊や、さもないと我々は...
1125
01:14:32,434 --> 01:14:34,754
ああ、なんてことだ、ブレーキを踏んでください！
1126
01:14:59,194 --> 01:15:01,629
あの人たちが飛んでいるのを見ましたか？
1127
01:15:01,697 --> 01:15:03,531
12です。
大丈夫のようです。
1128
01:15:14,243 --> 01:15:15,676
彼は遠ざかっていきます。
私たちは彼を失うことになるだろう。
1129
01:15:15,744 --> 01:15:18,079
彼は取っています
ベルズロードの出口ランプ。
1130
01:16:03,959 --> 01:16:07,562
わかりました。ここで何が得られたか見てみましょう。
1131
01:16:08,897 --> 01:16:10,831
ここ。あなたは彼にメモを書きます。
1132
01:16:10,899 --> 01:16:12,867
彼にごめんなさいと伝えてください
トラブルのために、
1133
01:16:12,935 --> 01:16:14,535
そして彼は車を維持することができます。
1134
01:16:14,603 --> 01:16:18,573
そして、ええと...ここにあります
ガソリン代は10ドル。
1135
01:16:21,577 --> 01:16:25,079
ああ、坊や。彼は得ています
とんでもない取引だ。
1136
01:16:29,418 --> 01:16:32,853
私は信じることを拒否します
彼らはただ消えることができます。
1137
01:16:32,921 --> 01:16:34,055
それはできません、一般的には、
1138
01:16:34,122 --> 01:16:35,856
しかし、私たちはかなり薄く広がっています。
1139
01:16:35,924 --> 01:16:39,527
私たちが彼らを見ると、
私たちがそれらを手に入れます。
1140
01:16:44,433 --> 01:16:45,733
空軍基地がある
1141
01:16:45,801 --> 01:16:46,801
4マイル先です。
1142
01:16:46,868 --> 01:16:47,868
できるよ...うーん。
1143
01:16:47,936 --> 01:16:49,170
それは何ですか？
1144
01:16:49,237 --> 01:16:50,705
障害物。
1145
01:16:50,772 --> 01:16:52,873
車1台と警官1人だけだ。
1146
01:16:52,941 --> 01:16:54,642
それで十分です。
1147
01:17:01,850 --> 01:17:04,986
わかりました、相棒、もう一度確認してください。
149クリア。
1148
01:17:28,343 --> 01:17:29,276
こんにちは。
1149
01:17:29,344 --> 01:17:30,511
こんにちは。
1150
01:17:42,357 --> 01:17:43,791
どうしたの？
1151
01:17:43,859 --> 01:17:45,292
ああ、大したことはありません。
1152
01:17:45,360 --> 01:17:47,828
ただ確認しているだけです
家出夫婦。
1153
01:17:48,864 --> 01:17:50,131
出て行け。
1154
01:17:50,198 --> 01:17:52,133
おい、警官、えっと...
1155
01:17:52,200 --> 01:17:54,035
ライトはありますか？
1156
01:17:54,102 --> 01:17:56,370
ああ...車に戻りました。
1157
01:17:56,438 --> 01:17:57,872
ああ、いや、いや。
気にしないでください、気にしないでください。
1158
01:17:57,939 --> 01:18:00,207
とにかく辞めなければなりません。
1159
01:18:04,112 --> 01:18:06,213
よし。まあ、安全運転でね。
1160
01:18:33,809 --> 01:18:35,476
おい！
1161
01:18:48,557 --> 01:18:49,990
なかなかいいですね。
1162
01:18:50,058 --> 01:18:51,726
あなたは素晴らしかったです。
1163
01:18:53,462 --> 01:18:56,630
彼が朝食を食べていればよかったと思います。
1164
01:18:59,301 --> 01:19:00,968
下！
1165
01:19:12,347 --> 01:19:14,014
そのままにしておいてください。
1166
01:19:31,333 --> 01:19:33,367
くそー、少佐、もしそうだったら
適切な障害物でした、
1167
01:19:33,435 --> 01:19:34,869
誰もそれを壊すべきではなかった、
1168
01:19:34,936 --> 01:19:36,937
少なくともスチュワート
そしてあの…あの子。
1169
01:19:37,005 --> 01:19:37,938
はい、先生。
1170
01:19:38,006 --> 01:19:38,939
完全なレポートが欲しいです。
1171
01:19:39,007 --> 01:19:39,940
はい、先生。
1172
01:19:40,008 --> 01:19:41,876
この二人はきっと
捕まるか殺されるか
1173
01:19:41,943 --> 01:19:44,745
彼らが誰かに逃げる前に
マスコミのおせっかいさん。
1174
01:19:44,813 --> 01:19:46,147
はい、先生。
1175
01:19:48,083 --> 01:19:50,551
まだ間に合います。
1176
01:19:50,619 --> 01:19:52,286
あなたがしなければならない。
1177
01:19:54,122 --> 01:19:55,790
ごめんなさい、ダリル。
1178
01:19:58,627 --> 01:20:01,595
私がもう少し年上だったら、
1179
01:20:01,663 --> 01:20:05,099
あなたは私に与えられたかもしれない
医療プログラムとか…
1180
01:20:05,167 --> 01:20:08,002
そして、私は行くことができたかもしれない
医学部へ。
1181
01:20:08,069 --> 01:20:10,471
そしてそれは役に立つでしょう。
1182
01:20:12,073 --> 01:20:14,875
私があなたにしたことを見てください。
1183
01:20:14,943 --> 01:20:17,411
あなたを逃亡者にしてしまったのです。
1184
01:20:17,479 --> 01:20:21,015
私はあなたに嘘をつきました。
私はあなたを怖がらせてしまいました。
1185
01:20:21,082 --> 01:20:25,853
からあなたを連れて行きました
あなたを愛した家族。
1186
01:20:25,921 --> 01:20:29,089
あなたも私にすべてを与えてくれました。
1187
01:20:30,358 --> 01:20:33,294
あなたが私を今の私にしてくれました。
1188
01:20:33,361 --> 01:20:36,497
つまり…本物ではない…
1189
01:20:42,938 --> 01:20:44,605
何が起こっても...
1190
01:20:45,607 --> 01:20:49,043
覚えていてほしい
これはいつも。
1191
01:20:49,110 --> 01:20:52,012
これを常に覚えておいてください。
1192
01:20:52,080 --> 01:20:56,417
あなたは実在の人物です。
1193
01:20:56,484 --> 01:20:59,787
あなたは本物です。
1194
01:21:02,591 --> 01:21:04,325
ただ願うのは…
1195
01:21:31,453 --> 01:21:33,787
ベースは23-40まで...
1196
01:23:04,245 --> 01:23:07,014
やあ、持ってるよ
ここに火災警報が出ています。
1197
01:23:07,082 --> 01:23:09,016
どこにでもあります。
1198
01:23:09,084 --> 01:23:13,020
職員全員に注意してください。
すべての職員に注意してください。
1199
01:23:13,088 --> 01:23:18,025
大規模火災警報が出ています
セクター1、4、5...
1200
01:24:04,072 --> 01:24:07,074
回路は
全部めちゃくちゃだ。
1201
01:24:11,379 --> 01:24:14,348
スイッチを押すたびに、
レイトショーを観ています。
1202
01:25:34,696 --> 01:25:36,563
はい、先生、わかりません...
1203
01:25:36,631 --> 01:25:38,912
ホタル 1 つ、中止、中止。
1204
01:26:16,938 --> 01:26:19,706
あの飛行機が出発するとき
米国の空域、
1205
01:26:19,774 --> 01:26:21,008
私たちには選択の余地がありません。
1206
01:26:21,075 --> 01:26:22,309
撃ち落とすつもりですか？
1207
01:26:22,377 --> 01:26:25,012
ミサイルは作られていない
それを捕まえるのに十分な速さで。
1208
01:26:25,079 --> 01:26:26,647
それで、何をするつもりですか？
1209
01:26:26,714 --> 01:26:27,981
まあ、念のため
1210
01:26:28,049 --> 01:26:30,017
ある記念碑的なもの
このようなファウルアップ、
1211
01:26:30,084 --> 01:26:32,524
私たちは爆発物を作りました
飛行機自体に。
1212
01:26:32,587 --> 01:26:34,707
私が命令を出すと
それを破壊するには、
1213
01:26:34,756 --> 01:26:37,791
それは瞬時に爆発し、
どこにいても。
1214
01:27:27,375 --> 01:27:29,243
あなたの航空機
破壊されます。
1215
01:27:29,310 --> 01:27:33,013
振り向かないと
その前に。
1216
01:27:33,081 --> 01:27:34,748
ご回答ください。
1217
01:27:40,088 --> 01:27:42,189
この警告を繰り返します。
1218
01:27:42,257 --> 01:27:45,959
あなたは米国を離れます空域
6分30秒で。
1219
01:27:46,027 --> 01:27:48,762
それを今からマークしてください。
1220
01:27:48,830 --> 01:27:50,864
あなたの飛行機は破壊されます
1221
01:27:50,932 --> 01:27:52,799
振り向かないと
その前に。
1222
01:27:52,867 --> 01:27:54,501
ご回答ください。
1223
01:27:56,371 --> 01:27:58,939
Cq、これはあなたの古い友人の QC です。
1224
01:27:59,007 --> 01:28:00,941
目覚めますか？
1225
01:28:01,009 --> 01:28:03,110
Qc が CQ を呼び出します。
1226
01:28:03,177 --> 01:28:04,711
ダリル、どこにいるの？
1227
01:28:05,980 --> 01:28:08,415
とにかく信じられないでしょう。
1228
01:28:10,018 --> 01:28:11,485
彼は何と言っているのですか？
1229
01:28:11,552 --> 01:28:13,687
分かりません、先生。
彼は周波数を変えたに違いない。
1230
01:28:13,755 --> 01:28:16,490
どのくらいの周波数かを調べる
彼は発信を続けている。
1231
01:28:16,557 --> 01:28:18,125
聞いて、すぐに帰ります
1232
01:28:18,192 --> 01:28:20,327
ちょうど博士のように。スチュワートは約束した。
1233
01:28:20,395 --> 01:28:22,829
誰にも言わないでください、いいですか？
それは重要です。
1234
01:28:22,897 --> 01:28:24,831
すぐってどれくらいですか？
1235
01:28:24,899 --> 01:28:27,834
20分未満です。
それは推測ですが、
1236
01:28:27,902 --> 01:28:29,536
なぜなら速度が
計算するのは難しいですが、
1237
01:28:29,604 --> 01:28:32,839
そして降下率。
1238
01:28:32,907 --> 01:28:35,676
ああ、ちょっと会ってみろよ
学校の前に青い湖のほとりで。
1239
01:28:35,743 --> 01:28:37,311
わかりました。
1240
01:28:37,378 --> 01:28:39,313
何度も何度も、cq.
1241
01:28:39,380 --> 01:28:40,814
速度?
1242
01:28:40,882 --> 01:28:42,683
降下率は？
1243
01:28:51,693 --> 01:28:53,126
彼は何をしているのですか？
1244
01:28:53,194 --> 01:28:54,928
これを入手してください。
1245
01:29:10,511 --> 01:29:12,679
あと 3 分です。
1246
01:29:26,694 --> 01:29:29,014
棒を持った子供
チューインガムの
1247
01:29:29,030 --> 01:29:30,731
レンダリングしたばかりです
あなたの1億ドル
1248
01:29:30,798 --> 01:29:33,633
ハードウェアの価値が役に立たない。
1249
01:29:33,701 --> 01:29:35,869
何か提案はありますか？
1250
01:29:37,205 --> 01:29:40,374
2分30秒
そして数えています。
1251
01:29:48,216 --> 01:29:51,284
2分15秒
そして数えています。
1252
01:30:22,683 --> 01:30:25,752
ロビンスです。
ユニットは 3 つあります
1253
01:30:25,820 --> 01:30:27,521
スクランブルする準備ができています
あなたの注文で。
1254
01:30:40,701 --> 01:30:42,669
残り 30 秒です。
1255
01:30:52,113 --> 01:30:55,649
待機する。 Y座標
パターン 8、ベクター 1714 に。
1256
01:30:55,716 --> 01:30:57,217
待機してください。
1257
01:30:59,787 --> 01:31:01,788
残り 15 秒です。
1258
01:31:07,728 --> 01:31:10,063
10、9...
1259
01:31:13,935 --> 01:31:16,169
6、5...
1260
01:31:21,676 --> 01:31:23,577
1、火をつける。
1261
01:31:34,188 --> 01:31:37,357
ターゲットは蒸発した0608、先生。
1262
01:31:38,326 --> 01:31:39,826
まあ、それはそれです、大将。
1263
01:31:39,894 --> 01:31:41,528
彼は退場することもできたはずだ。
1264
01:31:42,530 --> 01:31:44,130
追跡信号があります
1265
01:31:44,198 --> 01:31:45,198
エジェクター機構について。
1266
01:31:45,199 --> 01:31:46,967
私たちがそれを拾っただろう
即座に。
1267
01:31:47,034 --> 01:31:48,201
なるほど。
1268
01:32:45,359 --> 01:32:46,826
それで、彼はどこにいるのですか？
1269
01:32:46,894 --> 01:32:49,729
わからない。
彼は青い湖と言った。
1270
01:32:55,202 --> 01:32:56,636
見て。
1271
01:32:56,704 --> 01:32:57,804
なんてこった。
1272
01:32:57,872 --> 01:32:59,606
いいえ。
1273
01:32:59,674 --> 01:33:01,708
お願いします。
1274
01:33:06,647 --> 01:33:08,815
カメさん、追いかけてください。
1275
01:33:11,152 --> 01:33:12,819
行く！
1276
01:33:14,155 --> 01:33:17,824
いずれかを停止してみてください
そこの上の車たち。
1277
01:33:23,764 --> 01:33:25,432
止めて下さい！
1278
01:33:28,736 --> 01:33:30,170
停止！お願いします！
1279
01:33:30,237 --> 01:33:31,705
停止！
1280
01:33:34,508 --> 01:33:36,076
お願いします！
1281
01:33:36,143 --> 01:33:37,811
やめてください！
1282
01:34:41,976 --> 01:34:45,078
泣いても大丈夫だよ、亀。
1283
01:34:45,146 --> 01:34:46,579
あなたは彼を愛していました。
1284
01:34:46,647 --> 01:34:48,615
しかし彼は死ぬことはできない。
1285
01:34:48,683 --> 01:34:49,683
そんなはずはない。
1286
01:34:49,750 --> 01:34:51,951
私も同じように感じます、カメさん、
1287
01:34:52,019 --> 01:34:53,420
しかし、私たちにできることは何もありません。
1288
01:34:53,487 --> 01:34:55,755
しかし彼は死ぬことができない。
ダリルはロボットです。
1289
01:34:55,823 --> 01:34:57,424
ロボットは死なない。
1290
01:34:57,491 --> 01:34:59,092
ハニー。
1291
01:34:59,160 --> 01:35:01,094
酸素は脳に栄養を与え、
1292
01:35:01,162 --> 01:35:03,630
しかし彼の脳は
マイクロコンピュータ。
1293
01:35:03,698 --> 01:35:06,199
それは死ぬことはできない。
1294
01:35:06,267 --> 01:35:08,735
あなたが死ぬとき、
それは脳死を意味します。
1295
01:35:16,143 --> 01:35:19,312
私の声が聞こえることはわかっています、ダリル。
1296
01:35:42,069 --> 01:35:43,470
ダリル！
1297
01:35:51,078 --> 01:35:52,712
ダリル！
1298
01:36:00,688 --> 01:36:02,555
どこへ行くの？
1299
01:36:03,958 --> 01:36:07,861
¶ 私は長い間迷っていた
1300
01:36:07,928 --> 01:36:09,729
あなたはここにいます。
1301
01:36:09,797 --> 01:36:14,000
¶ 避難所がない
寒さから¶
1302
01:36:14,068 --> 01:36:16,002
¶ 風が吹いています。
1303
01:36:17,404 --> 01:36:21,474
¶私は夢を見続けます
1304
01:36:23,144 --> 01:36:26,045
¶ 空のベッドで目覚める ¶
1305
01:36:26,113 --> 01:36:26,613
¶だけで。
1306
01:36:32,720 --> 01:36:33,264
¶ 知っています
1307
01:36:38,159 --> 01:36:40,293
¶彼女に伝えてください
1308
01:36:41,362 --> 01:36:45,532
¶ 私の居場所
1309
01:36:48,068 --> 01:36:50,937
¶ 電話できる場所 ¶
1310
01:36:51,005 --> 01:36:53,039
¶私自身の
1311
01:36:54,775 --> 01:36:57,610
¶ 腕を広げて
1312
01:36:57,678 --> 01:36:59,712
¶私に。
1313
01:37:01,348 --> 01:37:03,883
¶ その気持ちは分かりました
1314
01:37:03,951 --> 01:37:08,054
¶あなたの愛を
私を導いています ¶
1315
01:37:08,122 --> 01:37:08,622
¶家へ。
1316
01:37:18,866 --> 01:37:22,168
¶どうやって私を見つけたのですか？
1317
01:37:22,236 --> 01:37:28,007
¶ 私を嵐から引き上げてくれた ¶
1318
01:37:28,075 --> 01:37:32,145
¶ 心が痛んだ
消える¶
1319
01:37:32,213 --> 01:37:34,180
¶ 火を感じてください
1320
01:37:35,516 --> 01:37:39,752
¶ 愛は私たちを温めてくれます ¶
1321
01:37:41,288 --> 01:37:49,262
¶ 信じられない
ついにここに来ました ¶
1322
01:37:50,865 --> 01:37:54,234
¶ 私はここにいます。
1323
01:37:54,301 --> 01:37:59,272
¶私はここにいます
1324
01:37:59,340 --> 01:38:03,910
¶ 私の居場所
1325
01:38:06,380 --> 01:38:09,182
¶ 電話できる場所 ¶
1326
01:38:09,250 --> 01:38:11,451
¶私自身の
1327
01:38:12,887 --> 01:38:15,855
¶ 腕を広げて
1328
01:38:15,923 --> 01:38:18,024
¶私に。
1329
01:38:19,627 --> 01:38:22,095
¶ その気持ちは分かりました
1330
01:38:22,162 --> 01:38:26,132
¶あなたの愛を
私を導いています ¶
1331
01:38:26,200 --> 01:38:26,700
¶ホーム
1332
01:38:31,305 --> 01:38:34,407
¶ 私の居場所
1333
01:38:48,055 --> 01:38:50,790
¶ 腕を広げて
1334
01:38:50,858 --> 01:38:52,792
¶私に。
1335
01:38:54,128 --> 01:38:56,329
¶ その気持ちは分かりました
1336
01:38:56,397 --> 01:38:58,431
¶ その気持ちは分かりました
1337
01:38:58,499 --> 01:39:05,138
¶あなたの愛は
私を家まで連れて行きます¶
1338
01:39:06,740 --> 01:39:09,509
¶ うーん
1339
01:39:09,576 --> 01:39:10,977
どこかで¶
1340
01:39:11,045 --> 01:39:14,714
¶ 私の居場所
1341
01:39:16,150 --> 01:39:18,117
どこかに。
1342
01:39:18,185 --> 01:39:22,855
¶ 自分のものを呼び出すことができます
1343
01:39:22,923 --> 01:39:24,557
¶ 腕を広げて
1344
01:39:24,625 --> 01:39:29,562
私に腕を広げてください。
1345
01:39:29,630 --> 01:39:30,730
¶ その気持ちは分かりました
1346
01:39:30,798 --> 01:39:32,765
¶ その気持ちは分かりました
1347
01:39:32,833 --> 01:39:34,567
¶あなたの愛は
1348
01:39:34,635 --> 01:39:36,235
¶ああ
1349
01:39:36,303 --> 01:39:39,806
¶私を家に連れて行きます
1350
01:39:39,873 --> 01:39:43,810
¶ 私の居場所
1350
01:39:44,305 --> 01:39:50,316
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
SubtitleDB.org からすべての広告を削除するには