1
00:00:04,920 --> 00:00:07,460
آسف لم أتمكن من الاتصال بك.

2
00:00:07,630 --> 00:00:10,600
لا بأس، أنا سعيد. أمي، هل أنت بخير؟

3
00:00:13,660 --> 00:00:15,400
أنا بخير.

4
00:00:15,500 --> 00:00:19,500
ماذا عنك يا إيري؟ هل تتفق مع أبي؟

5
00:00:19,710 --> 00:00:21,790
مرحبًا، ماكي، لا تناديني بـ "أبي" أيضًا.

6
00:00:21,930 --> 00:00:24,500
حسنا... لماذا لا؟

7
00:00:24,800 --> 00:00:26,500
صحيح~.

8
00:00:26,920 --> 00:00:28,500
مهما كان...

9
00:00:28,670 --> 00:00:32,000
أوه، هل تعلم؟ إيري
يمكن أن تأكل الجزر الآن، أليس كذلك ~؟

10
00:00:32,110 --> 00:00:34,000
نعم! أنا أحب الجزر!

11
00:00:34,530 --> 00:00:39,760
هاه؟ ولكنك كنت تكرههم كثيرا
ما الخدعة التي استخدمتها؟

12
00:00:40,160 --> 00:00:41,500
حسنا...

13
00:00:41,660 --> 00:00:43,500
أبي، هل أنت بخير؟

14
00:00:43,800 --> 00:00:48,500
اه... آسف. أنا بخير.

15
00:00:52,500 --> 00:00:55,030
أولا نقطع الجزر..

16
00:00:55,170 --> 00:00:59,500
لقد أخبرتني للتو أن الأمر قد يستغرق وقتًا أطول قليلاً
لكي تعود إلى هنا.

17
00:00:59,520 --> 00:01:02,500
هاه؟ حقًا؟

18
00:01:02,560 --> 00:01:06,500
نعم. يبدو أن الأمر صعب جدًا بعد كل شيء.

19
00:01:06,910 --> 00:01:12,060
إنه بخير تمامًا، 
لكن يبدو أن الأمور ستظل محمومة لبعض الوقت..

20
00:01:12,240 --> 00:01:13,410
نعم...

21
00:01:20,440 --> 00:01:24,500
بالحديث عن ذلك، ماذا حدث مع أكوتسو كون؟

22
00:01:25,060 --> 00:01:26,780
اه .....

23
00:01:28,300 --> 00:01:29,820
حسنا...

24
00:01:29,890 --> 00:01:32,870
إذن لم تتمكن من التواصل على الإطلاق؟

25
00:01:33,180 --> 00:01:36,500
حسنا، ليس هناك المزيد للقيام به. هذا هو الحال.

26
00:01:36,710 --> 00:01:39,110
آه! إنه هنا!
- أوه!

27
00:01:39,930 --> 00:01:41,500
آسف لجعلك تنتظر.

28
00:01:41,500 --> 00:01:43,500
رائع. اه، لا بأس.

29
00:01:44,750 --> 00:01:48,080
هنا لديك.
- يبدو لذيذا...!

30
00:01:48,200 --> 00:01:50,190
شكرا، الأخت الكبرى.

31
00:01:50,300 --> 00:01:52,500
أتمنى لك وجبة شهية.
- نعم.

32
00:01:54,270 --> 00:01:58,090
ماذا تقول؟
- شكرا على الطعام!

33
00:02:01,080 --> 00:02:04,500
يا رفاق، أنا آكل أيضًا، لذا تأكدوا من ترك البعض لي.

34
00:02:04,840 --> 00:02:07,500
إيه؟ أنت تأكل بارفيه؟

35
00:02:08,110 --> 00:02:10,100
ليس مرة أخرى...

36
00:02:10,120 --> 00:02:12,500
أنت وقحة مرة أخرى اليوم.

37
00:02:14,210 --> 00:02:17,020
هاه؟
انتظر، هل أخرجنا القمامة؟

38
00:02:17,100 --> 00:02:19,430
نعم لقد ذهبت للتو...
- أوه، شكرا.

39
00:02:19,420 --> 00:02:22,110
كان هناك هذا الرجل الذي بدا وكأنه مستغل مستقل.
- المستغل الحر؟

40
00:02:22,270 --> 00:02:27,360
كان هذا الرجل الأشقر النموذجي يعتذر لبعض النساء. كانوا يتجادلون كالمجانين.

41
00:02:27,410 --> 00:02:30,500
من المحتمل أنك تقول ذلك فقط حتى تتمكن من الهرب.

42
00:02:30,550 --> 00:02:33,500
أنت دائما تقول هراء.

43
00:02:34,750 --> 00:02:36,500
ثق بي.

44
00:02:36,860 --> 00:02:42,500
جوري تشان، منذ أن حصلت على صديق وطردتني، أصبحت أنام في مقاهي الإنترنت.

45
00:02:42,540 --> 00:02:47,500
لذلك فقط انتظر لفترة أطول قليلا.
سأبذل قصارى جهدي للتأكد من أنني أستطيع سداد المبلغ لك.

46
00:02:55,030 --> 00:02:58,500
على الأقل تناول وجباتك بشكل صحيح.

47
00:03:01,030 --> 00:03:02,320
شكرًا.

48
00:03:02,320 --> 00:03:03,770
أرك لاحقًا.

49
00:03:16,730 --> 00:03:18,500
لقد نجوت...

50
00:03:19,650 --> 00:03:21,500
مهلا!

51
00:03:21,990 --> 00:03:25,930
ايه!؟ لماذا أنت هنا؟

52
00:03:25,990 --> 00:03:29,320
هل أنت مطارد؟
- إنها مجرد صدفة أيها الأحمق.

53
00:03:29,350 --> 00:03:31,500
والأهم من ذلك، ماذا كان ذلك؟

54
00:03:32,270 --> 00:03:34,500
لا، أم...

55
00:03:35,680 --> 00:03:41,200
إنها مثل صديقتي السابقة...
أو بالأحرى بقيت معها..

56
00:03:41,310 --> 00:03:43,500
على أية حال، دعونا نذهب!

57
00:03:44,230 --> 00:03:46,500
هاه! انتظر... ماذا يحدث؟

58
00:03:47,010 --> 00:03:51,010
اسكت. فقط اصمت واتبعني، أنت.
- اتركني، حسنًا؟

59
00:03:51,130 --> 00:03:55,990
أنت حقا تشتكي كثيرا، كما تعلم.
- بجد... هنروح فين؟

60
00:03:56,000 --> 00:04:02,860
بابا 
و 
بابا 
الطبخ المنزلي

61
00:03:55,980 --> 00:03:58,500
فقط اتبعني.
سوف تكتشف قريبا بما فيه الكفاية.

62
00:03:58,680 --> 00:04:00,290
ناه، أنا فقط... ذاهب للمنزل.

63
00:04:00,070 --> 00:04:03,070
اسكت.
ألا يمكنك المشي بشكل أسرع؟

64
00:04:04,940 --> 00:04:07,420
شعرك كله سباركلي.

65
00:04:07,490 --> 00:04:11,180
مهلا، مهلا، هل يمكنني لمس شعرك؟

66
00:04:11,380 --> 00:04:14,500
نعم...لا بأس إذا لمسته...

67
00:04:14,820 --> 00:04:16,430
مذهل. رائع.

68
00:04:16,440 --> 00:04:18,500
ماذا يحدث هنا؟

69
00:04:19,459 --> 00:04:24,120
إيري، سيشيرو. هذا الرجل هو الموظف عندي.

70
00:04:24,180 --> 00:04:26,250
أبقِه برفقة حتى يصبح العشاء جاهزًا.

71
00:04:26,310 --> 00:04:29,850
موظف؟ (بوكا)
هل هذا الأخ الكبير يدعى بوكا؟

72
00:04:29,860 --> 00:04:32,500
مهلا، بوكا ~ هيا نلعب!

73
00:04:32,920 --> 00:04:36,250
أم... أعتقد أنني سأعود إلى المنزل فحسب.
- ما الذي تتحدث عنه؟

74
00:04:36,460 --> 00:04:39,750
أنت هنا لتناول العشاء!
ربما لم تأكل أي شيء لائق على أي حال.

75
00:04:39,780 --> 00:04:42,260
قلت أنني بخير مع العشاء والأشياء.

76
00:04:43,350 --> 00:04:46,500
أم... هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا أيضًا؟

77
00:04:46,720 --> 00:04:49,630
يجب أن أذهب للقاء الآن 

78
00:04:49,690 --> 00:04:53,500
وسيكون من المفيد حقًا أن تتمكن من مشاهدة الأطفال.

79
00:04:53,740 --> 00:04:55,500
حتى لو قلت ذلك...

80
00:04:56,850 --> 00:05:00,140
مهلا، بوكا! دعنا نذهب للعب الآن.

81
00:05:00,140 --> 00:05:04,290
هيّا بنا لنلعب! هيّا بنا لنلعب! الوقوف! الوقوف!

82
00:05:05,590 --> 00:05:07,500
هنا.

83
00:05:09,500 --> 00:05:12,290
إنه السيد الأخطبوط، أترى؟

84
00:05:15,940 --> 00:05:19,100
يساعد! يساعد! رخص!

85
00:05:19,160 --> 00:05:21,500
لقد أنقذته.
- بدأ بالبكاء.

86
00:05:21,500 --> 00:05:23,500
ساعدوني، إنه أمر مخيف.

87
00:05:24,500 --> 00:05:26,500
أنا خائف ~.

88
00:05:34,390 --> 00:05:36,320
ما بال هذا الوجه؟

89
00:05:36,380 --> 00:05:39,850
ناه... كنت أفكر فقط أنك تطبخ لنفسك.

90
00:05:39,880 --> 00:05:43,500
هاه...حسنا بالطبع.
هيا، تناول الطعام قبل أن يبرد.

91
00:05:43,510 --> 00:05:46,500
ضع يديك معًا.

92
00:05:46,930 --> 00:05:51,500
جاهز... شكرا على الطعام!

93
00:05:58,230 --> 00:05:59,150
لذيذ.

94
00:05:59,040 --> 00:06:00,240
هل هو كذلك؟
- جيد جدا ~

95
00:06:00,380 --> 00:06:01,150
أوه.

96
00:06:07,550 --> 00:06:09,980
لا أحب الخضار ~

97
00:06:11,640 --> 00:06:13,500
أكل الخضار الخاصة بك.

98
00:06:15,270 --> 00:06:17,210
أكل اللحوم الخاصة بك أيضا.

99
00:06:17,610 --> 00:06:19,500
أكل البصل أيضا.

100
00:06:23,780 --> 00:06:25,360
لا تتوقف.

101
00:06:26,620 --> 00:06:29,500
أعود مرة أخرى ابتداء من الغد.
- هاه؟

102
00:06:31,280 --> 00:06:32,740
ما هذا؟

103
00:06:32,790 --> 00:06:36,500
مفتاح احتياطي للعيادة. يمكنك البقاء هناك 
حتى تقوم بتوفير ما يكفي من المال.

104
00:06:37,650 --> 00:06:39,500
هاه...؟
- أنت في ورطة، أليس كذلك؟

105
00:06:39,610 --> 00:06:42,390
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا بأس بذلك أيضًا.

106
00:06:44,820 --> 00:06:47,500
إنه شعور غريب أن أقول هذا بنفسي ...

107
00:06:47,770 --> 00:06:51,500
هل هو بخير؟ تثق بي بهذه السهولة؟

108
00:06:51,940 --> 00:06:53,880
بوكا، هل ستغادر بالفعل؟

109
00:06:53,890 --> 00:06:57,500
Eeeh~ أردت أن ألعب بعض أكثر...

110
00:07:00,770 --> 00:07:04,060
سوف نستمر في المرة القادمة.

111
00:07:04,100 --> 00:07:07,140
هاه؟ حقًا؟ ياي!

112
00:07:06,080 --> 00:07:09,500
لقد قطعت وعداً للتو، هل تعلم؟

113
00:07:09,500 --> 00:07:29,500


114
00:07:29,500 --> 00:07:32,500


115
00:07:32,500 --> 00:07:34,500


116
00:07:43,500 --> 00:07:45,500
يا.

117
00:07:47,500 --> 00:07:49,500
صباح الخير.

118
00:07:59,730 --> 00:08:02,630
بعد اسبوعين

119
00:08:00,170 --> 00:08:03,170
هاه~ هذا رائع، لقد عادت أكوتسو-سان.

120
00:08:03,180 --> 00:08:06,500
يبدو أنه اعتاد على ذلك إلى حد كبير.

121
00:08:06,500 --> 00:08:09,080
حسنًا، أعتقد أن لديه المزيد من الحافز الآن.

122
00:08:09,120 --> 00:08:12,940
لقد تعلم الوظيفة وتوقف عن التراخي.

123
00:08:13,170 --> 00:08:16,860
وهذا يعني أنه سيكون لديك أخيرًا المزيد من الوقت للعلاج.

124
00:08:17,030 --> 00:08:19,250
حسنا، إذا سارت الأمور على ما يرام.

125
00:08:19,270 --> 00:08:23,180
أوه! في المرة القادمة، لماذا لا ندعو كون أكوتسو هنا أيضا؟

126
00:08:23,350 --> 00:08:26,500
ًيبدو جيدا.
دعونا جميعا نصنع شيئا لذيذا معا.

127
00:08:26,620 --> 00:08:32,159
حسنًا، ربما يجب أن أجعله يطبخ كإيجار.

128
00:08:32,299 --> 00:08:34,500
أتساءل عما إذا كان يستطيع الطبخ؟

129
00:08:34,860 --> 00:08:39,880
ناه... ربما لا. ذلك الرجل.

130
00:08:46,120 --> 00:08:48,500
صباح الخير.

131
00:08:50,650 --> 00:08:53,500
تاتسويا!؟ يا!

132
00:08:54,070 --> 00:08:55,500
تاتسويا!

133
00:08:57,160 --> 00:08:59,500
أوه، أوه، أوه...

134
00:09:01,860 --> 00:09:06,500
إذن... ما هذا؟
كيف انتهى بك الأمر هكذا؟

135
00:09:08,350 --> 00:09:13,500
لقد كنت متعباً وفقط... لقد سقطت بجلطة.

136
00:09:14,280 --> 00:09:17,500
ثم ضربت السجل مثل ... بقوة.

137
00:09:18,700 --> 00:09:21,500
وذهب مؤخرتي بازدهار.

138
00:09:22,880 --> 00:09:24,500
تقصد أنك سقطت؟

139
00:09:28,160 --> 00:09:32,500
أيا كان.
سوف أتحقق منك على أي حال. استلق على وجهك.

140
00:09:33,040 --> 00:09:34,550
تمام.

141
00:09:35,500 --> 00:09:37,500
ارفع ساقك.

142
00:09:40,020 --> 00:09:42,500
ما هذا؟

143
00:09:45,720 --> 00:09:48,500
آه، لقد أصبت في وتر العرقوب منذ فترة.

144
00:09:48,500 --> 00:09:50,500
إنه جيد تمامًا الآن بالرغم من ذلك.

145
00:09:51,040 --> 00:09:53,500
هل كنت تفعل شيئا؟

146
00:09:55,440 --> 00:09:57,260
لعب كرة السلة.

147
00:09:57,370 --> 00:10:00,590
كنت ضمن فريق قوي جدًا في المدرسة، وعملت بجد.

148
00:10:00,680 --> 00:10:02,500
لقد قمت بعمل جيد في بطولة المحافظات أيضاً...

149
00:10:03,940 --> 00:10:08,590
حسنًا، إنه مجرد مجد الماضي، على ما أعتقد.

150
00:10:10,570 --> 00:10:13,500
شكرًا.
- يعتني. ابقَ آمنًا.

151
00:10:13,500 --> 00:10:15,500
شكرًا لك.

152
00:10:17,740 --> 00:10:20,100
على ما يرام. سأذهب لاصطحاب الأطفال.

153
00:10:20,130 --> 00:10:21,960
اعتني بالعيادة أثناء غيابي.
- فهمتها.

154
00:10:22,040 --> 00:10:25,500
سأعود.
- نعم. أتمنى لك رحلة آمنة!

155
00:10:31,870 --> 00:10:34,600
لا تعبث معي، اللعنة.

156
00:10:34,620 --> 00:10:36,750
يا.
- أرجو أن تهدأ..

157
00:10:36,610 --> 00:10:38,610
يبدو أنك طلبت المال من جوري مرة أخرى.

158
00:10:38,620 --> 00:10:41,500
أي نوع من الأعصاب لديك؟
دفع ظهرها الآن!

159
00:10:40,730 --> 00:10:44,120
لا، أخبرتها أنني لا أملكها الآن.

160
00:10:44,140 --> 00:10:46,500
على أية حال، هذا بيني وبين جوري تشان.

161
00:10:47,120 --> 00:10:50,640
هذا ليس من شأنك حقًا، أيها الأخ الأكبر.

162
00:10:51,280 --> 00:10:55,140
آه، بخير إذن.
إذا لم يكن معك، دعنا نستعيره من هنا.

163
00:10:55,170 --> 00:10:57,500
هاه؟ ماذا تفعل؟!

164
00:10:57,500 --> 00:10:59,500
آه! اتركه!

165
00:11:04,600 --> 00:11:06,500
العيادة ليس لها علاقة بهذا!

166
00:11:07,930 --> 00:11:09,500
لقد سئمت منك.

167
00:11:09,500 --> 00:11:11,500
أيا كان.
فقط اسرع وسدد لها المبلغ.

168
00:11:11,500 --> 00:11:13,500
أو سأعود مرة أخرى.

169
00:11:27,860 --> 00:11:29,500
لقد عدنا.

170
00:11:31,710 --> 00:11:35,500
اه، إنه أكوتسو!
- مهلا، دعونا نلعب معا!

171
00:11:35,500 --> 00:11:38,500
مرحبًا بعودتك.
- هيا نلعب مع الحيوانات المحنطة مرة أخرى!

172
00:11:38,960 --> 00:11:41,500
مهلا، تعال إلى منزلنا.

173
00:11:41,760 --> 00:11:43,500
مهلا، أنا أتحدث إليكم!

174
00:11:46,600 --> 00:11:48,500
أوه آسف...

175
00:11:50,240 --> 00:11:52,500
امم...لقد تأخر الوقت بالفعل اليوم...

176
00:11:52,500 --> 00:11:57,500
مهلا ~ دعونا نلعب. هيّا بنا لنلعب!
- ها أنا قلت..

177
00:12:07,260 --> 00:12:10,500
أم...
- هاه؟

178
00:12:14,210 --> 00:12:18,500
هذا مفاجئ، لكنني سأستقيل اليوم بعد كل شيء.

179
00:12:19,990 --> 00:12:21,500
هاه؟

180
00:12:21,840 --> 00:12:24,720
حسنًا...لقد فكرت في الأمر كثيرًا، 

181
00:12:25,600 --> 00:12:28,730
وأريد العثور على وظيفة بدوام جزئي ذات أجر أفضل.

182
00:12:29,660 --> 00:12:31,870
ماذا؟ من العدم؟
- أعني، 

183
00:12:31,990 --> 00:12:34,720
لقد استقلت مرة من قبل، وبطريقة ما انتهى بي الأمر هنا.

184
00:12:35,120 --> 00:12:37,500
أنا لا أفهم حتى السبب.

185
00:12:38,890 --> 00:12:44,500
لذا، أنا ممتنة للسماح لي بالبقاء وكل شيء...

186
00:12:45,320 --> 00:12:47,500
لكن...

187
00:12:49,500 --> 00:12:51,500
أنت...

188
00:12:52,800 --> 00:12:54,500
هل أنت هارب؟

189
00:12:55,610 --> 00:12:58,500
إذا كنت جادًا، فلن أوقفك.

190
00:12:58,820 --> 00:13:01,500
ولكن بصراحة، أنت لا تبدو كذلك الآن.

191
00:13:05,500 --> 00:13:08,500
إذا كنت ستكذب، على الأقل اجعله أفضل.

192
00:13:15,200 --> 00:13:18,500
والآن جاء صديقها الحالي ليجمع المال؟

193
00:13:23,160 --> 00:13:24,160
نعم.

194
00:13:27,260 --> 00:13:30,500
ومن ثم... فكرت، 

195
00:13:30,990 --> 00:13:34,800
ماذا لو...لقد أتى عندما كان آيري تشان أو سيشيرو كون هناك...

196
00:13:37,890 --> 00:13:41,500
لا أستطيع أن أسبب المزيد من المتاعب للعيادة...

197
00:13:42,800 --> 00:13:48,010
سأحصل على سلفة نقدية في مكان ما...
- هل أنت غبي؟! مستحيل، الديون غير واردة.

198
00:13:52,840 --> 00:13:54,800
إذن، ماذا علي أن أفعل؟

199
00:13:55,690 --> 00:13:58,500
الحصول على شهادة الطبيب أو شيء من هذا القبيل؟

200
00:13:58,690 --> 00:14:00,500
شهادة طبيب...؟
- نعم.

201
00:14:00,920 --> 00:14:03,500
وبما أنه تم الاعتداء عليك دون استفزاز، 

202
00:14:03,800 --> 00:14:08,500
إذا حصلت على شهادة طبيب من المستشفى، فيجب أن تكون قادرًا على إبلاغ الشرطة بذلك.

203
00:14:08,920 --> 00:14:13,500
احتمال آخر...هل كانت هناك كاميرات مراقبة...؟

204
00:14:13,080 --> 00:14:15,550
آه! انتظر ثانية.

205
00:14:15,580 --> 00:14:18,500
سأقوم بتدوين الملاحظات الآن.
- اه بالطبع.

206
00:14:19,770 --> 00:14:25,500
لكنني سعيد... أنك هنا للمساعدة، هارومي سان.
- لا...

207
00:14:27,330 --> 00:14:29,310
أعتقد أن الأمر مطمئن بعض الشيء.

208
00:14:29,810 --> 00:14:32,260
آه... لا، لا.
أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة،

209
00:14:32,300 --> 00:14:36,500
لكنه مؤقت فقط ولن يكون حلا دائما..

210
00:14:38,990 --> 00:14:41,500
...أنا أعلم.
- نعم...

211
00:14:42,970 --> 00:14:46,500
واو بجدية...؟
- ما هو الخطأ؟

212
00:14:46,720 --> 00:14:52,500
حسنًا، كنت أخطط لتناول الكاري اليوم، لكننا لم نعد نملك الرو. 
لقد نسيت تماما.

213
00:14:52,730 --> 00:14:54,500
هل يجب أن أذهب لشراء بعض؟

214
00:14:54,500 --> 00:14:56,500


215
00:14:56,770 --> 00:15:01,500
ناه، دعونا نجري تغييرا في القائمة.
سنتناول يخنة اللحم والبطاطس بدلاً من ذلك!

216
00:15:01,500 --> 00:15:05,290
آه، يبدو جيدا. تقريبا نفس المكونات على أي حال.
- نعم.

217
00:15:05,300 --> 00:15:08,000
استمر في الحديث لاحقًا وساعدني هنا.
- فهمتها.

218
00:15:08,170 --> 00:15:09,500
آسف على الانقطاع.

219
00:15:09,720 --> 00:15:12,500
هل تريدان المساعدة أيضاً؟

220
00:15:12,500 --> 00:15:14,500
ياي!
- اغسل يديك أولاً.

221
00:15:22,010 --> 00:15:24,500
يا تاتسويا، ساعدني أيضًا!

222
00:15:25,400 --> 00:15:28,500
- لا، أنا لا أهوى الطبخ حقًا..
- فقط اغسل يديك!

223
00:15:29,500 --> 00:15:31,500
أسرع!

224
00:15:44,270 --> 00:15:46,330
أنتما ماهران للغاية.

225
00:15:46,390 --> 00:15:49,500
حسنًا، نحن دائمًا نساعد، كما تعلم ~.
- نعم!

226
00:15:53,160 --> 00:15:58,500
أليس هذا خطيرا؟
- اه... لا بأس. طالما نحن هنا.

227
00:16:00,370 --> 00:16:03,500
إيري، سييتشيرو، هل يمكنك المساعدة قليلاً؟

228
00:16:03,500 --> 00:16:05,500
نعم.
- نعم.

229
00:16:12,380 --> 00:16:16,500
إنه لأمر مدهش جدا، هاه؟ اثنين من الآباء زملاء السكن.

230
00:16:16,750 --> 00:16:18,500
اعتقد.

231
00:16:20,350 --> 00:16:26,500
يجب أن يكون الأمر صعبًا بعدة طرق.
لديكما شخصيات مختلفة تمامًا أيضًا.

232
00:16:28,400 --> 00:16:31,500
هارومي سان، أنت لطيف للغاية، أليس كذلك؟

233
00:16:32,650 --> 00:16:36,500
اه...
أعتقد أن سينجوكو كون ألطف.

234
00:16:36,500 --> 00:16:39,500
هاه؟ بجد؟

235
00:16:40,840 --> 00:16:43,500
إنه مخيف، ذلك الرجل.

236
00:16:43,930 --> 00:16:45,500
مثل اليوم، 

237
00:16:45,500 --> 00:16:49,500
حاصرني قائلاً: "هل ستهرب؟"

238
00:16:50,500 --> 00:16:53,500
يقول ذلك لأنه طيب.

239
00:16:54,170 --> 00:16:59,500
عندما يقول "لا تهرب"، فهو لا يحاصرك

240
00:16:59,750 --> 00:17:01,500
إنه يدفعك إلى الأمام.

241
00:17:03,080 --> 00:17:07,500
مثل: "يمكنك أن تفعل ذلك". "أذهب خلفها."

242
00:17:09,260 --> 00:17:12,500
إنه دائمًا هكذا مع الأطفال أيضًا.

243
00:17:13,500 --> 00:17:17,500
إنه مجرد أخرق في إظهار ذلك. 

244
00:17:18,310 --> 00:17:21,500
هارومي، أحضر لي الجزر!
- اه حسنا!

245
00:17:28,500 --> 00:17:31,260
جاهز... مهلا!

246
00:17:31,290 --> 00:17:34,500
قف ~! لقد نجحت!
- مدهش!

247
00:17:34,980 --> 00:17:37,500
يبدو لذيذا!
- نعم!

248
00:17:37,500 --> 00:17:39,500
حسنًا، فلنستعد إذن.

249
00:17:41,730 --> 00:17:44,500
ما الذي تتباعد عنه؟ لقد انتهينا تقريبًا.

250
00:17:46,800 --> 00:17:50,500
أم... سينجوكو-سان.

251
00:17:50,740 --> 00:17:52,220
جلالة الملك؟

252
00:17:52,380 --> 00:17:55,500
أنا متوجه للخارج الآن.

253
00:17:58,080 --> 00:17:59,700
لذا... 

254
00:18:01,270 --> 00:18:03,500
هل يمكن أن تعطيني دفعة؟

255
00:18:03,930 --> 00:18:06,500
هاه؟
- لو سمحت!

256
00:18:14,500 --> 00:18:16,500
أنا لا أفهم ذلك حقًا، لكن...

257
00:18:23,280 --> 00:18:25,500
ها نحن ذا!
- اوخ...!

258
00:18:27,500 --> 00:18:31,500
مرحبًا... هذا ليس "دفعًا"، بل "لكمًا".

259
00:18:31,960 --> 00:18:34,500
نريد أن نفعل ذلك أيضا!
- أوه.

260
00:18:41,500 --> 00:18:42,460
شكرًا.

261
00:18:53,300 --> 00:18:55,500
أنا متوجه الآن.

262
00:19:00,680 --> 00:19:03,500
وأتساءل أين ذهب؟

263
00:19:05,200 --> 00:19:07,500
لا أعلم...ولكن

264
00:19:09,720 --> 00:19:12,500
أعتقد أنه قرر عدم الهرب.

265
00:19:17,860 --> 00:19:20,240
كان ذلك لذيذا.
- كان، أليس كذلك؟

266
00:19:20,260 --> 00:19:22,560
شكرًا لك.
شكرا على الوجبة.

267
00:19:22,560 --> 00:19:27,560
الخبر... المشروبات كانت جيدة جداً، هاه؟
- على محمل الجد، كان عظيما.

268
00:19:29,660 --> 00:19:31,560
تاتسويا...

269
00:19:34,560 --> 00:19:36,560
أنا آسف حقا على كل شيء حتى الآن!

270
00:19:36,870 --> 00:19:41,160
لا، أنت... لا بد أنك تمزح معنا!
ماذا تفعل بحق الجحيم وأنت قادم إلى هنا؟!

271
00:19:49,980 --> 00:19:56,350
أنا... أردت أن أعتذر بشكل مناسب، لذلك صبغت شعري باللون الأسود.

272
00:19:56,410 --> 00:20:00,560
أنا أحمق، لذا لم أعرف كيف أعتذر...

273
00:20:00,690 --> 00:20:04,990
هاه؟ ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني؟ فقط أعطها المال بالفعل...
- انتظر!

274
00:20:05,900 --> 00:20:08,560
فقط دعونا نتحدث للحظة.

275
00:20:10,340 --> 00:20:12,560
على ما يرام.

276
00:20:18,440 --> 00:20:20,560
لذا...؟

277
00:20:21,460 --> 00:20:26,560
عندما... لم أستطع لعب كرة السلة بعد الآن...

278
00:20:30,560 --> 00:20:35,560
لقد فقدت كل الحافز وبقيت أتجول، 
لكنك دعمتني كثيرًا.

279
00:20:39,260 --> 00:20:46,560
ومع ذلك ظللت أتكئ عليك، 
وأنا لم أعيرك أي اهتمام على الإطلاق، جوري تشان.

280
00:20:49,560 --> 00:20:53,560
ولكن في النهاية، وجدت شيئا 

281
00:20:53,560 --> 00:20:56,560
وهذا ما جعلني أفكر، "قد يكون هذا..."

282
00:21:01,860 --> 00:21:07,560
راتبي لا يزال منخفضًا، لكني سأدفع لك بالتأكيد، لذا...

283
00:21:07,560 --> 00:21:10,560
لقد كانت الشقراء التي صبغتها.

284
00:21:12,800 --> 00:21:14,560
إنه نفس الشيء بالنسبة لي.

285
00:21:16,120 --> 00:21:23,560
أردت فقط أن أفسدك بطريقتي ولم أراك حقًا يا تاتسويا.

286
00:21:27,960 --> 00:21:33,560
سأنتظرك.
من الأفضل أن تدفع لي المبلغ بشكل صحيح في يوم من الأيام.

287
00:21:51,310 --> 00:21:52,700
يا.

288
00:21:56,690 --> 00:21:59,290

صباح الخير!
- صباح.

289
00:22:02,560 --> 00:22:04,560
هذا الشعر يبدو جيدا عليك!

290
00:22:10,610 --> 00:22:14,560
تبدو لذيذة! شكرا على الطعام.
- نعم.

291
00:22:20,010 --> 00:22:21,890
النكهة غارقة حقًا!

292
00:22:22,560 --> 00:22:25,560
يكون مذاق يخنة اللحم والبطاطس أفضل في اليوم التالي.

293
00:22:28,070 --> 00:22:30,560
هذا مذهل جدًا.
- هاه؟

294
00:22:32,690 --> 00:22:37,340
كان من المفترض أن يكون هذا الحساء
الكاري في البداية، أليس كذلك؟

295
00:22:37,740 --> 00:22:38,670
نعم...

296
00:22:38,920 --> 00:22:43,340
ولكن بعد ذلك ولدت من جديد هكذا، 
مثل الحساء...

297
00:22:43,950 --> 00:22:46,560
وكأنه تعافى من الفشل.

298
00:22:47,560 --> 00:22:50,560
اه... نعم، أعتقد.

299
00:22:51,120 --> 00:22:56,560
عندما تأذيت، اعتقدت أن حياتي قد انتهت أيضًا.

300
00:22:57,290 --> 00:23:04,560
ولكن بعد ذلك، أفكر في الطريقة التي أعمل بها هنا الآن وألتقي بكم يا رفاق، سينكوكو سان وجميعكم...

301
00:23:04,740 --> 00:23:09,350
حسنًا، ربما الأمر ليس سيئًا للغاية على كل حال.

302
00:23:09,620 --> 00:23:12,280
لا تحاول تزيينه بالسكر.

303
00:23:12,460 --> 00:23:14,560
هاه؟ لماذا؟

304
00:23:14,560 --> 00:23:17,560
لقد تأثرت نوعًا ما الآن، أليس كذلك؟
- مستحيل.

305
00:23:17,560 --> 00:23:21,560
لاف... أنت حتى احمرار.

306
00:23:21,750 --> 00:23:24,560
لديك جانب لطيف بشكل مدهش، كما تعلم.
- هاه؟ 

307
00:23:25,380 --> 00:23:28,190
سوف تقوم بضرب كل نقطة من نقاط الألم لديك، هل تسمعني؟

308
00:23:28,380 --> 00:23:30,560
لا لماذا؟! 

309
00:21:40,540 --> 00:21:51,000
نعم! أوه! يا له من يوم لذيذ! نعم~

310
00:21:56,250 --> 00:21:59,810
تكافح من خلال الليل والنهار المبهر

311
00:21:59,810 --> 00:22:05,140
الأمور لا تسير كما هو مخطط لها، وهناك الكثير من القلق

312
00:22:05,290 --> 00:22:09,690
لكنني لست الوحيد الذي يحاول بذل قصارى جهدي

313
00:22:09,690 --> 00:22:14,650
أنت نفس الشيء أيضا

314
00:22:14,650 --> 00:22:19,550
آه-حتى لو كنت مختلفًا عن الجميع، 

315
00:22:19,550 --> 00:22:24,400
لا تقارن نفسك بالآخرين، ثق بنفسك، وسيكون الأمر على ما يرام.

316
00:22:24,400 --> 00:22:29,590
الآن، بعد ذلك، نأكل جميعًا الكثير من الطعام اللذيذ معًا

317
00:22:29,590 --> 00:22:35,730
دعونا نبذل قصارى جهدنا مرة أخرى بدءًا من الغد

318
00:22:35,730 --> 00:22:37,260
مع الحب

319
00:22:37,260 --> 00:22:42,020
المرح والفرح، أسباب الدموع التي كنت تحبسها، 

320
00:22:42,020 --> 00:22:46,940
والجروح المؤلمة في أعماق قلبك، لا تفكر فيها وحدك.

321
00:22:46,940 --> 00:22:51,950
دعونا نتحدث ونتشارك، هذه هي وصفة السعادة.

322
00:22:51,950 --> 00:22:56,860
في الأيام المشرقة، في الأيام الممطرة، لأنني أريد أن أستمتع بالحياة معًا

323
00:22:56,860 --> 00:23:01,620
مهلا، حتى اليوم الذي يمر في لمح البصر كما هو الحال دائما

324
00:23:01,620 --> 00:23:04,830
لأننا جميعا هنا معا

325
00:23:04,830 --> 00:23:08,970
إنه يوم سعيد خاص

326
00:23:09,710 --> 00:23:13,870
عش صادقًا مع نفسك بكل فخر

327
00:23:14,080 --> 00:23:17,260
دعونا نجعل الأحلام والأمنيات تتحقق

328
00:23:17,270 --> 00:23:21,500
نحت اليوم في عينيك وقلبك

329
00:23:21,500 --> 00:23:28,230
نعم، كل لحظة (كل لحظة) كل لحظة (كل لحظة) ثمينة، كل يوم

330
00:23:30,990 --> 00:23:45,940
معاينة الحلقة القادمة

331
00:23:32,590 --> 00:23:34,990
ابني الوحيد يتصرف مدلل !؟

332
00:23:36,830 --> 00:23:38,960
مع سوء الفهم... 

333
00:23:37,730 --> 00:23:38,960
المسافة بين قلوبنا تكبر

334
00:23:42,170 --> 00:23:43,470
هل كونك لطيفاً جداً أمر سيء...؟

335
00:23:31,540 --> 00:23:32,240
لا أريد!

336
00:23:32,250 --> 00:23:34,460
سأذهب بالتأكيد إلى روضة الأطفال غدًا.

337
00:23:34,460 --> 00:23:36,340
هذا غير عادي.
سييتشيرو غاضب إلى هذه الدرجة..

338
00:23:36,350 --> 00:23:39,470
أعتقد أنني لا أفهم كيف يشعر Seiichiro.

339
00:23:39,470 --> 00:23:41,470
أنت لطيف جداً. هذا هو حالك.

340
00:23:41,470 --> 00:23:44,080
هل كونك لطيفًا حقًا شيء جيد؟

341
00:23:44,080 --> 00:23:46,080
لطفك هو قوتك.

