1
00:00:11,740 --> 00:00:14,500
C'est la tournée musicale qui a changé la donne
industrie.

2
00:00:18,820 --> 00:00:21,800
Changé des économies entières, au moins
temporairement.

3
00:00:22,900 --> 00:00:27,120
Et si vous en demandez, les super quickies pourraient
ont même changé certaines vies.

4
00:00:28,320 --> 00:00:32,960
La tournée de l'époque a dansé jusqu'au bout
-des stades dans 50 villes sur cinq

5
00:00:32,960 --> 00:00:33,960
continents.

6
00:00:36,430 --> 00:00:41,250
La tournée la plus rentable de tous les temps,
s'étendant sur 633 jours.

7
00:00:43,610 --> 00:00:47,210
Et propulser Swift de mégastar à
phénomène culturel.

8
00:00:48,470 --> 00:00:51,290
C'est la fin d'une époque, si tu peux
croyez-le.

9
00:00:52,470 --> 00:00:57,010
Taylor Swift mettra fin à son record
-tournée de l'ère bouleversante ce week-end.

10
00:00:58,590 --> 00:01:03,110
Nous ne sommes qu'à un jour de Taylor
Swift donne le coup d'envoi de sa dernière tournée d'ère

11
00:01:06,380 --> 00:01:07,460
Êtes-vous prêt pour cela ?

12
00:01:49,340 --> 00:01:50,340
Il en reste trois.

13
00:01:51,960 --> 00:01:52,798
C'est ça.

14
00:01:52,800 --> 00:01:56,580
Je ne sais pas comment je vais me sentir, mais
Je ne sais vraiment pas non plus comment les autres

15
00:01:56,580 --> 00:01:57,580
les gens vont ressentir.

16
00:01:57,960 --> 00:02:01,780
Mais ils vont avoir besoin de ma réponse
d'une manière qui soutient quelle que soit la situation

17
00:02:01,780 --> 00:02:03,780
qu'ils ressentent à un moment donné.

18
00:02:04,020 --> 00:02:09,560
Alors je me prépare juste en quelque sorte
pour... Comment te sens-tu ?

19
00:02:11,060 --> 00:02:13,420
Je me sens si fier.

20
00:02:14,640 --> 00:02:16,040
Mais tellement prêt.

21
00:02:16,500 --> 00:02:19,540
Comme... donc prêt pour ça, c'est le
fin parfaite

22
00:02:19,540 --> 00:02:26,260
ce spectacle a créé un lien

23
00:02:26,260 --> 00:02:33,240
expérience pour environ 70 000 personnes au total
une fois et je ne sais pas comment c'est arrivé

24
00:02:33,240 --> 00:02:43,460
là

25
00:02:43,460 --> 00:02:47,300
Il y a des moments où tu fais quelque chose comme ça
cool et tu sais que c'est cool et tu es

26
00:02:47,300 --> 00:02:52,680
vraiment fier de l'être, mais tu voles
face au vent et tu es toujours debout

27
00:02:52,680 --> 00:02:57,580
contre quelques frictions, alors il y a
fois, ces cas très rares, où

28
00:02:57,580 --> 00:02:59,720
fais quelque chose et le vent est avec toi
retour.

29
00:03:00,320 --> 00:03:06,420
D'une manière ou d'une autre, la culture et le timing et peu importe
l'humeur qui règne à ton sujet dans le monde

30
00:03:06,420 --> 00:03:10,260
que tu ne peux pas contrôler toutes les files d'attente
que ça se passe bien.

31
00:03:54,310 --> 00:03:55,710
Awww.

32
00:04:14,280 --> 00:04:16,880
Voilà pour aucune émotion sur le dernier
trois spectacles, hein ?

33
00:04:20,399 --> 00:04:21,579
Moins que confortable.

34
00:04:23,280 --> 00:04:24,280
Honnêtement,

35
00:04:24,500 --> 00:04:25,500
ça a l'air pareil.

36
00:04:25,620 --> 00:04:28,280
Trois de plus. Trois de plus, mec. Trois
plus.

37
00:04:28,620 --> 00:04:29,880
C'est ça. Vos cheveux sont phénoménaux.

38
00:04:30,420 --> 00:04:32,140
Merci, madame. J'adore vraiment ça.

39
00:04:32,820 --> 00:04:37,960
J'ai juste l'impression que je me prépare juste pour
des larmes d'une manière qui me fait ressentir

40
00:04:37,960 --> 00:04:39,420
confus. Je suis tout à fait d'accord.

41
00:04:39,640 --> 00:04:40,399
Vous savez ce que je veux dire?

42
00:04:40,400 --> 00:04:43,440
Je suis prêt à pleurer de joie et
gratitude, mais je suis comme...

43
00:04:43,680 --> 00:04:45,460
Ceci n'est censé amener personne
tristesse.

44
00:04:45,940 --> 00:04:46,940
Non.

45
00:04:47,580 --> 00:04:49,440
Même si ça n'arrivera jamais
encore une fois.

46
00:04:49,720 --> 00:04:52,040
Donc je suppose que c'est triste.

47
00:04:52,480 --> 00:04:53,900
J'ai une nervosité bizarre.

48
00:04:54,140 --> 00:04:55,600
Ils sont bizarres. Ils sont étranges.

49
00:04:56,280 --> 00:04:58,920
Parce qu'il y a une fin à l'intérieur.

50
00:04:59,980 --> 00:05:01,740
Cela dérange les gens.

51
00:05:04,760 --> 00:05:06,860
C'est celui que vous avez demandé, ceci
mash-up.

52
00:05:08,100 --> 00:05:09,100
L'ai-je fait ?

53
00:05:09,420 --> 00:05:10,460
Ouais, je pense que oui.

54
00:05:11,820 --> 00:05:17,180
Maintenant, je vais pleurer à nouveau. Petites mains
enroulé autour de mon doigt et c'est ainsi

55
00:05:17,180 --> 00:05:22,520
calme dans le monde. Désolé, les besoins clés
être plus élevé. Si calme dans le monde

56
00:05:22,520 --> 00:05:23,520
ce soir.

57
00:05:24,420 --> 00:05:30,000
Les petites paupières battent parce que tu es
je rêve alors je te borde et sur ton

58
00:05:30,000 --> 00:05:31,280
veilleuse préférée.

59
00:05:32,120 --> 00:05:35,520
Pour toi, tout est drôle.

60
00:05:37,200 --> 00:05:39,940
Je n'ai rien à regretter.

61
00:05:41,550 --> 00:05:48,290
Donne tout ce que j'ai, chérie, essaie juste de ne jamais
grandir

62
00:05:48,290 --> 00:05:48,850
vers le haut

63
00:05:48,850 --> 00:06:00,110
je suis

64
00:06:00,110 --> 00:06:06,570
cinq ans, il fait froid, j'ai
j'ai mis mon gros manteau

65
00:06:14,030 --> 00:06:15,870
Je ne peux pas le faire non plus, mec.

66
00:06:21,390 --> 00:06:25,990
Je vais enregistrer ça et juste parler
à travers.

67
00:06:26,750 --> 00:06:27,750
Salut, mon pote.

68
00:06:28,390 --> 00:06:31,830
Oh mon Dieu. je vais juste en parler
parce que je ne veux pas faire ça

69
00:06:31,830 --> 00:06:35,470
encore une fois. Le frère et le père sont
debout en arrière-plan. C'est un

70
00:06:35,470 --> 00:06:36,510
situation bouleversante.

71
00:06:41,360 --> 00:06:42,360
Ouais, mec.

72
00:08:00,940 --> 00:08:03,540
Celui du piano. Ces billets pourraient arriver
avec un avertissement.

73
00:08:03,760 --> 00:08:04,760
Cela devrait vraiment.

74
00:08:05,460 --> 00:08:08,120
Ils doivent être imprimés sur du tissu. C'est
ridicule.

75
00:08:09,080 --> 00:08:10,080
Oh mon Dieu.

76
00:08:10,480 --> 00:08:11,540
C'était incroyable.

77
00:08:11,860 --> 00:08:12,860
Merci, papa.

78
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
Sacré maquereau.

79
00:08:17,960 --> 00:08:23,160
D'accord. D'accord. Oh mon Dieu. Nous sommes
ici.

80
00:08:24,220 --> 00:08:26,900
Un mot pour décrire l’air est magique.

81
00:08:28,680 --> 00:08:30,660
Je n'en ai peut-être pas, mais peut-être quelques-uns.

82
00:08:31,220 --> 00:08:35,820
Ce serait remarquable et phénoménal.

83
00:08:36,340 --> 00:08:41,679
C'est juste joyeux. C'est juste comme un
célébration de tout ce qui est heureux dans le

84
00:08:42,080 --> 00:08:44,000
Il s’agit d’un événement sans précédent.

85
00:08:44,240 --> 00:08:45,240
Je ne sais pas.

86
00:08:45,600 --> 00:08:47,320
Vous savez, indescriptible.

87
00:08:48,840 --> 00:08:53,160
Tout ce que nous avons vécu, ça va
vis pour toujours dans mon esprit, dans mon cœur,

88
00:08:53,220 --> 00:08:54,220
dans mon corps physique.

89
00:08:54,320 --> 00:08:56,040
C'est pour toujours.

90
00:08:59,120 --> 00:09:00,580
Qu'est-ce qui va me manquer le plus ?

91
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
Famille.

92
00:09:06,640 --> 00:09:13,020
La dynamique familiale est comme véritablement
comme quelque chose que je n'ai jamais fait, je ne sais pas.

93
00:09:14,020 --> 00:09:18,500
J'ai complètement changé et grandi juste
être entouré de tant d’exemples positifs.

94
00:09:19,060 --> 00:09:23,360
J'ai l'impression d'avoir des liens pour la vie
avec tout le monde.

95
00:09:23,640 --> 00:09:28,000
Je ne m'attendais pas à m'en approcher
beaucoup de monde.

96
00:09:28,520 --> 00:09:32,000
Il n'y a personne que tu n'auras pas
avec, et il n'y a personne

97
00:09:32,000 --> 00:09:35,900
avec qui tu ne peux pas être seul et pourtant
passer le meilleur moment. j'ai le plus

98
00:09:35,900 --> 00:09:39,380
équipe de soutien que je pourrais jamais avoir. Vous
Je ne peux pas vraiment demander beaucoup plus.

99
00:09:40,180 --> 00:09:45,200
C'était un groupe incroyable de danseurs et
l'alchimie avec le groupe, et nous

100
00:09:45,200 --> 00:09:49,040
étaient tous très conscients de la magie qui
cette tournée a pu capturer.

101
00:09:50,140 --> 00:09:55,480
Je suis dans le pétrin quand je monte sur scène tous les soirs
avec ce groupe que je connais depuis 15 ans

102
00:09:55,480 --> 00:10:00,590
années. Pouvoir être là-haut avec
ce groupe de personnes, diffusant tout cela

103
00:10:00,590 --> 00:10:01,590
joie et positivité.

104
00:10:01,830 --> 00:10:03,630
C'est une fête de la joie, et je suis là pour ça.

105
00:10:04,590 --> 00:10:08,210
Nous sommes si fiers d'être ici, de travailler
avec Taylor, travailler avec chacun

106
00:10:08,210 --> 00:10:10,030
autre. Nous sommes dans le même bateau.

107
00:10:10,330 --> 00:10:14,410
C'est ce qu'elle nous a dit en premier
jour, je me serre la main et je dis : bonjour,

108
00:10:14,430 --> 00:10:15,009
Je m'appelle Taylor.

109
00:10:15,010 --> 00:10:16,150
Elle est comme une légende.

110
00:10:16,850 --> 00:10:23,470
Cette tournée, ce patron nous a fait sentir
vu, digne et traité avec le

111
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
respecter.

112
00:10:25,070 --> 00:10:26,070
Bon.

113
00:11:04,140 --> 00:11:10,860
Je me souviens de mon premier show, et Taylor
m'a dit, Jan, tu vas être le

114
00:11:10,860 --> 00:11:13,580
premier qui va ouvrir. Soyez juste
prêt pour ça.

115
00:11:16,540 --> 00:11:20,600
J'attends, et tout ce que tu peux voir c'est le
les portes montent.

116
00:11:23,700 --> 00:11:26,080
Je suis toujours confiant, je marche
en avant.

117
00:11:27,880 --> 00:11:34,870
Et quand j'ai ouvert, et que les gens étaient
criant. crier, et tout ce que tu peux

118
00:11:34,870 --> 00:11:35,870
ce n'est que des mensonges.

119
00:11:36,690 --> 00:11:39,370
C'est comme si je ne pouvais même pas le décrire.

120
00:11:40,670 --> 00:11:43,570
Je sais que je retenais mes larmes
première fois.

121
00:11:46,030 --> 00:11:49,270
Je n’ai jamais ressenti cette énergie auparavant.

122
00:11:49,510 --> 00:11:53,550
Et c'est bizarre à dire, et je le sais
après chaque travail, quand tu as fini,

123
00:11:53,550 --> 00:11:56,210
disant, oh, c'était celui-là, c'était
celui-là.

124
00:11:56,470 --> 00:11:58,950
Mais je pense que celui-ci est celui-là.

125
00:12:04,990 --> 00:12:05,990
D'accord.

126
00:12:07,490 --> 00:12:10,990
Les gars, c'est notre dernière première émission de
le week-end.

127
00:12:12,230 --> 00:12:14,230
Pour moi, c'est notre tour de victoire. Ouais.

128
00:12:14,610 --> 00:12:19,310
Nous avons fait les choses difficiles, les choses effrayantes,
les hauts, les bas. Nous avons fait tout cela.

129
00:12:19,950 --> 00:12:25,130
Je ne pourrais pas être plus heureux de pouvoir jouer
cette dernière première nuit avec toi. C'est

130
00:12:25,130 --> 00:12:27,470
probablement le plus heureux que j'ai jamais connu
une première nuit. Ouais.

131
00:12:27,790 --> 00:12:29,090
Parce que c'est le dernier.

132
00:12:32,080 --> 00:12:35,480
Oh, mon Dieu, c'est parti. Une première chose,
respirez profondément, tout le monde, parce que je sais

133
00:12:35,480 --> 00:12:41,020
nous nous sentons tous un peu excités. Donc
entrer... et sortir.

134
00:12:44,880 --> 00:12:45,880
D'accord.

135
00:12:46,720 --> 00:12:51,460
Je pensais, tu sais, au changement,
et nous en avons un gros à venir, qui

136
00:12:51,460 --> 00:12:56,720
c'est la fin du... Mais quand je pense
sur ce que signifie le changement, c'est ce que

137
00:12:56,720 --> 00:12:57,720
sont.

138
00:12:57,900 --> 00:13:00,160
Les époques sont une évolution, et...

139
00:13:00,730 --> 00:13:04,250
Ils sont censés prendre fin dans certains
façons, mais cela aura toujours été

140
00:13:04,250 --> 00:13:05,830
l'ère de notre époque.

141
00:13:06,550 --> 00:13:09,650
Je suis tellement fier de vous les gars, et je
Je ne peux pas croire que nous l'ayons fait. C'est

142
00:13:09,650 --> 00:13:11,350
tellement incroyable. Je vous aime les gars.

143
00:13:50,250 --> 00:13:55,310
vivra probablement comme le summum,
avant tout, chose importante que j'ai

144
00:13:55,530 --> 00:14:01,250
Je suis très déprimé par la culture pop
obsession pour la culture des jeunes, et nous

145
00:14:01,250 --> 00:14:06,390
désigner des personnes extrêmement jeunes pour être
ceux qui doivent nous dire où

146
00:14:06,390 --> 00:14:11,310
la culture évolue, et puis l'idée que
un artiste avait, dans mon cas, le

147
00:14:11,310 --> 00:14:15,350
privilège de développer au point
où tu es dans la trentaine et tu sais

148
00:14:15,350 --> 00:14:18,670
toi-même un peu plus, et puis tu étais
capable de faire la chose.

149
00:14:19,160 --> 00:14:20,160
pour lequel ils vous connaîtront.

150
00:14:21,120 --> 00:14:23,040
Il y a quelque chose de très spécial dans
ça.

151
00:14:27,280 --> 00:14:34,140
Ce fut une période sismique et capitale
moment de ma vie

152
00:14:34,140 --> 00:14:39,720
et dans la vie des artistes et
les membres de l'équipage et tous ceux qui

153
00:14:39,720 --> 00:14:40,720
touché.

154
00:14:42,740 --> 00:14:47,180
Et ça n'arrivera plus jamais
de cette façon.

155
00:15:05,960 --> 00:15:09,820
Je pense que pour la plupart d'entre nous, c'est plus grand
que nous n'aurions jamais cru.

156
00:15:10,660 --> 00:15:15,360
Quand j'ai suivi un traitement et que j'étais
loin de ça, je jouerais le spectacle tout le temps

157
00:15:15,360 --> 00:15:21,380
le temps. Je le regarderais à la télé et je le ferais
chante et souviens-toi des bonnes sensations

158
00:15:21,380 --> 00:15:22,660
que j'ai ressenti quand j'étais là-bas.

159
00:15:23,880 --> 00:15:26,560
C'est plus qu'un simple travail. C'est plus
qu'un simple spectacle.

160
00:15:27,260 --> 00:15:32,520
C'est ce que nous sommes et juste la joie et
la magie qui se produit dans cet espace.

161
00:15:33,980 --> 00:15:34,980
C'est juste magique.

162
00:15:36,720 --> 00:15:42,160
Je pense que c'est tellement beau
bénédiction que nous pouvons tous faire. Et

163
00:15:42,600 --> 00:15:44,600
Je n'ai jamais voulu finir.

164
00:15:54,140 --> 00:16:00,700
Toi et Gracie allez en faire un autre
duo. Nous ne pouvons tout simplement pas nous arrêter.

165
00:16:01,140 --> 00:16:02,140
Salut.

166
00:16:02,480 --> 00:16:04,280
Comment allez-vous? Je vais vraiment bien.

167
00:16:25,070 --> 00:16:26,090
Voulez-vous refaire votre pont?

168
00:16:26,390 --> 00:16:27,790
Bien sûr. Droite? Bien sûr.

169
00:16:28,130 --> 00:16:30,350
Et est-ce que tu veux, est-ce que ce sera
trop ?

170
00:16:30,610 --> 00:16:32,370
J'aime faire l'harmonie sur le pont.
D'accord, parfait, d'accord.

171
00:16:32,570 --> 00:16:36,910
Mais c'est juste ainsi. Et les deux.
À quel point est-ce fou ? Je n'ai jamais prévu

172
00:16:36,910 --> 00:16:39,570
à toi de le changer. Non, je sais. Mais
c'est ainsi que se déroule la vie. C'est

173
00:16:39,570 --> 00:16:40,570
m'a donné le plein.

174
00:16:42,060 --> 00:16:46,460
Joie chevauchant sur notre route, allonge-toi sur le
corne pour prouver qu'elle me hante. J'aime

175
00:16:46,460 --> 00:16:48,000
toi. Je suis désolé. Ensuite, vous faites l'harmonie.

176
00:16:48,220 --> 00:16:52,200
Tu étais le meilleur, mais tu étais le
pire. Je pense que c'est un son de t'aimer

177
00:16:52,200 --> 00:16:57,460
d'abord. J'étais un connard. C'est comme ça. je
il se trouve que cela donne un coup de pied à la vieille malédiction. Faux

178
00:16:57,460 --> 00:16:58,460
encore.

179
00:16:59,100 --> 00:17:03,560
Je te regarderai comme si les choses décollaient
comme.

180
00:17:28,400 --> 00:17:29,400
Et je vous laisse cela.

181
00:17:29,540 --> 00:17:31,340
Je t'aime. Je suis désolé.

182
00:17:34,980 --> 00:17:36,540
Je suis en sueur sur tout le corps. C'est
dégoûtant.

183
00:17:36,780 --> 00:17:40,380
Je sais, je sais, je sais. Je le ressens. C'est
vraiment, c'est tellement dégoûtant sous mon

184
00:17:40,380 --> 00:17:43,660
chemise. Je suis vraiment enthousiaste. C'est mieux
que n'importe lequel de ceux que nous avons fait.

185
00:17:44,160 --> 00:17:49,480
C'est pourquoi notre corps réagit à
transpirer. Je sais. Ils sont complètement justes

186
00:17:49,480 --> 00:17:51,800
genre, les gars. Oh, mon Dieu.

187
00:17:52,180 --> 00:17:54,020
Nous avons gardé le meilleur pour la fin. Oh, mon
Dieu.

188
00:17:54,280 --> 00:17:56,980
Je sais que c'est dégoûtant de le serrer dans ses bras à ça
point, mais j'adore ça.

189
00:17:57,889 --> 00:18:02,130
La lumière et la joie qu'elle a
fourni.

190
00:18:02,630 --> 00:18:07,890
Il n'y a rien eu de tel
phénomène culturel dans une tournée jamais réalisée.

191
00:18:08,350 --> 00:18:11,010
C'est comme si cela avait changé la vie des gens.

192
00:18:13,670 --> 00:18:19,010
Les gens qui sont venus à ces spectacles
je voulais vivre une bonne expérience et

193
00:18:19,010 --> 00:18:20,770
d'autres pour vivre une bonne expérience aussi.

194
00:18:21,430 --> 00:18:23,750
Il y a quelque chose de très pur là-dedans.

195
00:18:27,320 --> 00:18:33,160
Les voir s'habiller comme ça
ils le font, en les voyant faire l'effort de

196
00:18:33,160 --> 00:18:36,360
communier les uns avec les autres, pour s'entraider
autre.

197
00:18:37,080 --> 00:18:40,540
C'est ce sentiment de véritable connexion
les uns avec les autres.

198
00:18:40,940 --> 00:18:44,940
Je pense que c'est ce qui a poussé
des gens pour en faire toute une histoire

199
00:18:44,940 --> 00:18:47,600
la tournée des héritiers. Ouais, c'est un joli
spectacle vraiment cool.

200
00:18:47,800 --> 00:18:51,340
Mais tu sais quoi d'autre est vraiment cool
à ce propos ? Tous ceux qui y viennent.

201
00:18:52,330 --> 00:18:56,470
Entendre les histoires sur la positivité
la précipitation que les gens ressentaient en parlant de

202
00:18:56,470 --> 00:19:01,030
comment ils se sont évanouis pendant le spectacle et
ils viennent de recevoir cette bouffée de joie euphorique

203
00:19:01,030 --> 00:19:02,310
cela semblait chimique.

204
00:19:02,870 --> 00:19:09,610
J'ai spécifiquement créé cette tournée sur un
niveau moléculaire pour que les gens se sentent

205
00:19:09,610 --> 00:19:14,030
ce sentiment d'évasion, mais l'avoir
atterrir comme ça, tu te dis, oui.

206
00:19:15,550 --> 00:19:19,310
Je passe probablement plus de temps à regarder
le public que moi en regardant le

207
00:19:19,310 --> 00:19:23,740
montrer. C'est vraiment épanouissant et elle
sensibilisation, base de fans et communauté

208
00:19:23,740 --> 00:19:24,740
qu'elle a grandi.

209
00:19:24,940 --> 00:19:27,100
Que demander de plus dans une carrière ?

210
00:19:33,240 --> 00:19:39,360
J'espère que chaque personne dans ce public
est façonné positivement d’une manière ou d’une autre

211
00:19:39,360 --> 00:19:43,680
par quelque chose qu'ils voient ou quelque chose comme ça
qu'ils entendent ou quelque chose qu'ils

212
00:19:43,680 --> 00:19:45,140
ressentir pendant ces trois heures et demie.

213
00:19:48,590 --> 00:19:52,690
Le 22 moment vient d'un chapeau que je
porté sur le Red Tour.

214
00:19:53,530 --> 00:19:59,790
Donc je voulais vraiment ramener ça
un moment comme si j'avais un

215
00:19:59,790 --> 00:20:02,850
avec un fan où j'aime vraiment avoir
fermer avec eux.

216
00:20:13,909 --> 00:20:18,790
Qu'est-ce qu'il y a de si intéressant à propos de ce moment
chaque nuit, je ne sais jamais quel enfant je suis

217
00:20:18,790 --> 00:20:23,950
je vais me rencontrer, j'ai des gens dans le
public rassemblant la foule pour le

218
00:20:23,950 --> 00:20:28,810
quelques époques essayant de trouver un enfant qui
connaît chaque mot de la chanson et

219
00:20:28,810 --> 00:20:33,430
Passer le moment de leur vie à ça
montrer parce que ce gamin est fondamentalement comme

220
00:20:33,430 --> 00:20:39,260
représentant de chaque enfant de cette région
foule ce soir-là, ça pourrait être comme A

221
00:20:39,260 --> 00:20:43,080
un enfant qui devient vraiment timide quand tout le monde
tout à coup, ils voient 60 000 personnes pour

222
00:20:43,080 --> 00:20:46,720
la première fois. Ou il se pourrait qu'il y ait
des enfants qui aiment fleurir sous le

223
00:20:46,720 --> 00:20:49,480
des lumières vives et elles sont comme, oh
mon Dieu, je suis une pop star maintenant.

224
00:21:01,500 --> 00:21:07,140
C'est toujours si fou d'être comme ça
moment avec ça.

225
00:21:07,520 --> 00:21:09,860
que je n'ai jamais rencontré auparavant, ce petit
gamin.

226
00:21:11,240 --> 00:21:16,640
Et tout se passe autour de nous, et
d'une manière ou d'une autre, nous sommes capables d'avoir

227
00:21:16,640 --> 00:21:18,380
ce moment soit complètement entre nous.

228
00:21:21,380 --> 00:21:25,080
Nous sommes juste en train de nous rencontrer
les autres, et tout le monde en quelque sorte

229
00:21:25,080 --> 00:21:26,080
disparaît pendant une seconde.

230
00:21:31,140 --> 00:21:33,800
Cela me rappelle juste pourquoi je le fais.

231
00:21:41,550 --> 00:21:44,530
La fille au chapeau, les enfants ont eu le chapeau.
D'accord.

232
00:21:44,790 --> 00:21:47,830
Vraiment, ça a ébranlé ma réalité.

233
00:21:48,670 --> 00:21:55,030
Je me suis approché d'elle, je l'ai serrée dans mes bras et
elle y va, et elle se demandait vraiment.

234
00:21:56,330 --> 00:21:57,330
Et j'étais comme,

235
00:21:58,810 --> 00:21:59,890
et ça m'a juste fait dire,

236
00:22:00,770 --> 00:22:01,870
en fait, je ne sais pas.

237
00:22:03,710 --> 00:22:04,710
Tu vois ce que je veux dire ?

238
00:22:12,400 --> 00:22:15,440
Et nous voilà, le dernier jour du
tournée.

239
00:22:16,120 --> 00:22:19,220
La tournée ARIS touche à sa fin aujourd'hui.

240
00:22:21,580 --> 00:22:22,780
Voyons combien...

241
00:22:40,110 --> 00:22:43,650
Si vous êtes amis avec un Swifty, s'il vous plaît
appelle-les, vérifie-les et fais

242
00:22:43,650 --> 00:22:44,650
je suis sûr qu'ils vont bien aujourd'hui.

243
00:22:45,010 --> 00:22:47,050
Parce qu'aujourd'hui est le dernier jour du
tournée de l'héritière.

244
00:22:47,930 --> 00:22:49,070
Et nous sommes en deuil.

245
00:22:54,770 --> 00:22:56,390
Je ne suis pas prêt. Je ne suis pas prêt.

246
00:22:56,890 --> 00:22:59,050
Je ne peux pas croire que la fin soit là.

247
00:22:59,310 --> 00:23:06,210
J'ai rencontré tellement de gens extraordinaires

248
00:23:06,210 --> 00:23:07,770
et je me suis fait tellement de nouveaux amis grâce à ça.

249
00:23:12,590 --> 00:23:17,070
Ne laissez personne vous faire sentir petit ou
tu te sens ridicule d'être triste, n'est-ce pas

250
00:23:17,070 --> 00:23:18,070
maintenant.

251
00:23:21,650 --> 00:23:24,830
Vous ne pleurez pas la perte de certains
performance idiote de petite pop star.

252
00:23:25,230 --> 00:23:29,930
Vous pleurez la perte d'un grand événement
cela vous a donné de la joie et de la distraction et

253
00:23:29,930 --> 00:23:33,810
l'espoir et la camaraderie à une époque où il
j'ai l'impression qu'aucune de ces choses ne devrait

254
00:23:33,810 --> 00:23:34,810
pouvoir exister.

255
00:23:56,720 --> 00:24:01,300
J'espère que les fans savent que cela a été
elle leur a donné tout ce qu'elle avait.

256
00:24:01,640 --> 00:24:02,880
Devinez quel jour nous sommes ?

257
00:24:04,100 --> 00:24:05,100
Dimanche.

258
00:24:05,860 --> 00:24:11,200
Et elle n'arrête jamais d'écrire de la musique, alors
ils ont plus à espérer. Mais

259
00:24:11,200 --> 00:24:15,680
en ce moment, j'espère qu'ils honoreront ce petit
un peu de temps rien que pour elle.

260
00:24:16,240 --> 00:24:20,520
Bon dimanche dernier. C'est le dernier,
c'est le dernier.

261
00:24:21,100 --> 00:24:22,740
Tu as le jeu ? Ouais.

262
00:24:24,840 --> 00:24:30,020
Je pense qu'après cette tournée, ce serait
ce serait bien de faire repousser certaines choses

263
00:24:30,020 --> 00:24:32,020
que j'ai dû supprimer de ma vie.

264
00:24:32,300 --> 00:24:37,260
Tu n'as tout simplement pas d'énergie pour
tout ce qui semble facultatif.

265
00:24:37,640 --> 00:24:38,720
Hé, Erica, devine quoi ?

266
00:24:38,940 --> 00:24:39,879
Joyeux anniversaire!

267
00:24:39,880 --> 00:24:41,840
Ouais! Vous m'avez devancé !

268
00:24:43,760 --> 00:24:44,760
Joyeux anniversaire!

269
00:24:46,420 --> 00:24:49,320
Oh, mon Dieu, je n'arrive pas à y croire.

270
00:24:50,730 --> 00:24:54,550
Et donc je suis intéressé à en récupérer
de ça parce que je sais que j'avais l'habitude d'avoir

271
00:24:54,550 --> 00:24:58,110
passe-temps et comme une personnalité à l'extérieur
de cette tournée.

272
00:24:58,310 --> 00:24:59,670
Je ne me souviens pas de quoi il s'agissait.

273
00:25:00,470 --> 00:25:01,470
Je vous le ferai savoir.

274
00:25:02,670 --> 00:25:05,370
Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Aller
pour ça. S'il te plaît.

275
00:25:06,790 --> 00:25:07,790
Merci, monsieur.

276
00:25:08,710 --> 00:25:11,990
J'ai besoin d'eux pour continuer à m'enfuir avec
ce. Donc c'est ton dernier jour, mais

277
00:25:11,990 --> 00:25:14,350
regarder le football. As-tu déjà pensé
ça allait arriver ?

278
00:25:14,600 --> 00:25:18,460
Je n'aurais jamais pensé que toi et moi le ferions
parler de sport dans ma vie. je

279
00:25:18,460 --> 00:25:20,760
je pensais, je veux dire, ce n'était pas arrivé avant
à l'époque où j'avais 32 ans.

280
00:25:21,060 --> 00:25:22,160
J'ai juste un peu attendu.

281
00:25:22,400 --> 00:25:24,140
Obtenez un autre touché.

282
00:25:24,400 --> 00:25:28,300
Obtenez un autre touché. Ah, ah, ah, ah.
Bon sang.

283
00:25:30,340 --> 00:25:31,340
C'est incroyable.

284
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
Je sais.

285
00:25:33,620 --> 00:25:39,280
Eh bien, mais vous pouvez continuer comme ça. je peux
donner la priorité aux deux choses.

286
00:25:51,530 --> 00:25:52,089
une apparition.

287
00:25:52,090 --> 00:25:53,470
Ont-ils eu un drapeau pour ça ?

288
00:25:53,690 --> 00:25:54,910
Sois juste à moi et meilleur.

289
00:25:55,390 --> 00:25:56,990
Notez ce verset, s'il vous plaît.

290
00:25:57,390 --> 00:26:02,870
Nous avons besoin d'amour, mais tout ce que nous voulons, c'est le danger.
Nous semblons être un poète.

291
00:26:03,590 --> 00:26:04,590
Atterrissage!

292
00:26:06,890 --> 00:26:07,890
Oui!

293
00:26:08,310 --> 00:26:14,110
Oh merde. Si ça me passe, le genre
de la journée que je suis sur le point d'avoir.

294
00:26:27,470 --> 00:26:34,390
À l’aube, nous nous tenions debout, les mains tremblantes.
La foule et les stands étaient en délire.

295
00:26:35,890 --> 00:26:38,330
Tu as tenu ta tête comme un héros.

296
00:26:41,190 --> 00:26:47,670
Sur une page d'un livre d'histoire se trouvait la fin d'un

297
00:26:47,670 --> 00:26:48,670
décennie.

298
00:27:23,469 --> 00:27:24,690
J'ai une idée.

299
00:27:26,790 --> 00:27:28,530
Qu'au bout d'une décennie, ils

300
00:27:29,710 --> 00:27:31,210
C'était la fin d'une époque.

301
00:27:31,410 --> 00:27:34,890
Quoi? Au lieu de la fin d'une décennie,
dire que c'était la fin d'une époque.

302
00:27:36,330 --> 00:27:38,010
C'est une excellente idée.

303
00:27:38,490 --> 00:27:40,610
C'était la fin d'une décennie.

304
00:27:41,190 --> 00:27:42,930
Non, c'était la fin d'une époque.

305
00:27:43,310 --> 00:27:44,310
Oh ouais.

306
00:27:45,930 --> 00:27:47,850
Le début d’une époque.

307
00:27:48,850 --> 00:27:55,270
La seule chose qui reste est le
manuscrit.

308
00:27:56,470 --> 00:27:59,090
Un dernier souvenir de mon voyage.

309
00:28:05,810 --> 00:28:06,810
Oh,

310
00:28:12,190 --> 00:28:14,890
c'est une magnifique façon de le terminer.
Droite? Ouais.

311
00:28:15,110 --> 00:28:20,250
Alors ça va, vive les couplets et les refrains,
Couplet et refrain du Nouvel An,

312
00:28:20,330 --> 00:28:27,030
pont manuscrit en pont longue vie,
dans le verset bas de longue vie, dans

313
00:28:27,030 --> 00:28:28,210
s'il te plaît, ne le fais jamais...

314
00:28:28,570 --> 00:28:30,790
Devenir un étranger dont je pourrais rire
reconnaître n'importe où.

315
00:28:31,330 --> 00:28:33,750
Et pour conserver les souvenirs qu'ils garderont
tiens à toi.

316
00:28:34,010 --> 00:28:39,530
Dans un refrain de longue durée, mais ralenti
à la mi-temps avec le jour de l'An

317
00:28:39,530 --> 00:28:44,050
accords en dessous dans le dernier couplet
du manuscrit.

318
00:28:44,310 --> 00:28:45,890
D'accord. C'est compliqué.

319
00:29:12,520 --> 00:29:17,620
Cette tournée a complètement repoussé le
limites de l'excellence.

320
00:29:19,720 --> 00:29:24,560
Ce qui est unique, c'est que ce n'est pas
juste un genre de mouvement ou de musique.

321
00:29:25,540 --> 00:29:31,960
C'est une variété de choses qui me permettent
pour mettre en valeur différentes facettes de moi-même.

322
00:29:33,360 --> 00:29:35,740
C'est un rappel que nous sommes des multitudes.

323
00:29:36,120 --> 00:29:40,000
Nous avons tous ces aspects de notre
des personnalités qui peuvent sortir

324
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
montrer.

325
00:29:42,320 --> 00:29:44,200
Et cela aide les gens à s'y connecter même
plus.

326
00:29:47,480 --> 00:29:51,500
C'est vraiment la chose la plus spéciale
dont j'ai pu faire partie.

327
00:29:55,640 --> 00:30:02,560
je me suis préparé pour

328
00:30:02,560 --> 00:30:06,660
la fin de cela pendant environ six mois.
Chaque jour, je sais que nous sommes comme ça

329
00:30:06,660 --> 00:30:07,539
beaucoup plus près.

330
00:30:07,540 --> 00:30:09,420
J'ai été très occupé en ce moment à propos de...

331
00:30:09,770 --> 00:30:11,950
sachant à quel point nous nous rapprochions
jusqu'au bout.

332
00:30:13,190 --> 00:30:18,130
Je pense que le match de football est, comme,
ça me fait oublier tout genre de choses, comme,

333
00:30:18,170 --> 00:30:19,630
les nerfs que j'ai.

334
00:30:22,530 --> 00:30:26,150
Les mécanismes dont nous disposons
à l'époque.

335
00:31:02,960 --> 00:31:09,680
Je retiens mon souffle depuis un an
et huit mois, en espérant juste que

336
00:31:09,680 --> 00:31:15,680
nous serions en sécurité, nous ne serions pas blessés, non
le mal viendrait à la tournée.

337
00:31:17,060 --> 00:31:18,720
Pour moi, c'est tout simplement bouleversant.

338
00:31:20,960 --> 00:31:22,160
Je me sens juste reconnaissant.

339
00:31:25,260 --> 00:31:27,080
Ok, est-il temps pour moi de récupérer mon petit
tenue ?

340
00:31:50,449 --> 00:31:54,830
L'impact de Taylor est illimité.

341
00:31:55,150 --> 00:31:59,270
Je n'aurais jamais fait beaucoup de choses comme ça
imaginé pour moi-même.

342
00:31:59,810 --> 00:32:06,650
Elle nous a célébrés ainsi que notre moment dans
de si grandes manières que sa base de fans

343
00:32:06,650 --> 00:32:08,730
nous connaît par notre nom.

344
00:32:09,130 --> 00:32:13,100
Cela n'arrive pas. arriver pour
danseurs.

345
00:32:13,760 --> 00:32:18,660
Parce que tu as fait ça, le genre de personnes
qui apparaissent sont de différents

346
00:32:18,660 --> 00:32:21,780
tailles, sont d'âges différents, sont de
différentes races, sont de différentes

347
00:32:21,780 --> 00:32:25,380
expériences de fond et peuvent venir à
ce spectacle pendant trois heures et demie et

348
00:32:25,380 --> 00:32:26,380
ressentir la même chose.

349
00:32:27,200 --> 00:32:29,780
Vous le laissez différent.

350
00:32:30,440 --> 00:32:33,000
Vous le laissez mieux. Tu le laisses
plus chaud.

351
00:32:33,220 --> 00:32:37,580
Tu le laisses plus généreux, plus gentil,
plus tolérant.

352
00:32:38,300 --> 00:32:40,140
Cela relève de la légende.

353
00:32:54,860 --> 00:32:57,020
Je t'aime.

354
00:32:58,040 --> 00:33:03,660
Est-ce que j'ai fait la chose ?

355
00:33:04,140 --> 00:33:06,700
Voici. Bon spectacle.

356
00:33:06,940 --> 00:33:07,739
A bientôt.

357
00:33:07,740 --> 00:33:08,740
A bientôt.

358
00:33:13,480 --> 00:33:14,480
Encore un petit moment.

359
00:33:42,220 --> 00:33:43,260
D'accord, les gars.

360
00:33:44,540 --> 00:33:50,120
Je veux dire que je suis constamment
cela m'a rappelé une de mes citations préférées,

361
00:33:50,120 --> 00:33:53,000
c'est que tout le monde est jaloux de quoi
tu as.

362
00:33:53,500 --> 00:33:56,440
Personne n'est jaloux de ce que tu as dû faire
pour l'obtenir.

363
00:33:58,000 --> 00:34:04,020
Tout le monde aime en parler
phénomènes, comme le Heirs Tour, presque

364
00:34:04,020 --> 00:34:08,639
Est-ce que des morceaux se mettaient en place dans certains
en quelque sorte destiné, accidentel...

365
00:34:09,389 --> 00:34:14,310
confluence d'événements qui viennent de se produire
juste quand je pense aux gens

366
00:34:14,310 --> 00:34:19,909
qui font partie de ce cercle, je ne pense pas
à ce sujet comme des pièces qui se sont mises en place

367
00:34:19,909 --> 00:34:24,790
pense à chacun de vous comme à un tectonique
les assiettes sur la terre et la tournée des héritiers

368
00:34:24,790 --> 00:34:29,050
ce n'était pas quand tous les morceaux sont tombés en morceaux
endroit qui était juste au moment où chaque

369
00:34:29,050 --> 00:34:33,050
d'entre nous qui avons fait tant de travail jusqu'à où
cette tournée était juste au moment où nous avons tous cliqué

370
00:34:33,050 --> 00:34:36,170
ensemble, nous avons parcouru tout le

371
00:34:36,889 --> 00:34:41,190
monde, nous avons traversé l'Amérique deux fois
nous avons établi tous les records de fréquentation

372
00:34:41,190 --> 00:34:46,070
chaque stade immense que nous avons détruit chaque
un seul record que tu peux battre avec ça

373
00:34:46,070 --> 00:34:51,929
tournée, il ne reste plus qu'à fermer le
réservez pour une dernière fois tous

374
00:34:51,929 --> 00:34:57,670
à droite

375
00:34:57,670 --> 00:34:59,730
allons là-bas

376
00:38:19,299 --> 00:38:23,220
M. Wiggler serrant la main

377
00:38:39,950 --> 00:38:46,610
C'était la fin d'une époque, le début d'une

378
00:38:46,610 --> 00:38:52,370
âge Tu tenais ta tête comme un héros

379
00:38:52,370 --> 00:38:57,150
Sur une page de livre d'histoire

380
00:39:09,680 --> 00:39:16,580
Tu es la lumière du royaume qui brille
entre moi et toi je crierai et

381
00:39:16,580 --> 00:39:23,280
vive toute la magie que nous avons créée. Nous sommes
tous les prétendants

382
00:39:23,280 --> 00:39:25,060
un jour

383
00:39:40,880 --> 00:39:47,880
Accrochez-vous aux souvenirs, ils retiendront
Je m'accroche à toi

384
00:39:47,880 --> 00:39:51,040
les souvenirs, ils te retiendront

385
00:39:51,040 --> 00:39:57,740
La seule chose qui est

386
00:39:57,740 --> 00:40:04,420
à gauche se trouve le manuscrit Un dernier souvenir
de mon voyage à votre...

387
00:40:11,690 --> 00:40:12,750
Mais l'histoire

388
00:40:58,350 --> 00:41:02,370
des distinctions très claires quant au fait d'être le
leader de ce spectacle que cette masse

389
00:41:02,370 --> 00:41:09,170
exode de catharsis émotionnelle qu'est-ce que c'est
intéressant c'est comme s'il y avait

390
00:41:09,170 --> 00:41:14,530
un peu de joie dans le spectacle mais il y a aussi un
un peu comme une amertume colérique noueuse

391
00:41:14,530 --> 00:41:21,330
découragé le cœur brisé mélancolique
magie théâtrale

392
00:41:21,330 --> 00:41:27,150
et je pense être capable de les ressentir
les choses et crie qu'elles sont

393
00:41:27,150 --> 00:41:29,030
quelque chose qui vous apporte de la joie à faire
ça.

394
00:41:29,810 --> 00:41:33,210
Les gens viennent au spectacle qui ont
différentes expériences vécues et ont

395
00:41:33,210 --> 00:41:35,430
croyances, et nous pouvons vivre ces moments
de connectivité.

396
00:41:36,450 --> 00:41:41,750
Je pense que c'est une question de passion, et je pense
il s'agit de l'acceptation de la série

397
00:41:41,750 --> 00:41:44,630
toutes sortes de passions que nous ressentons
tout au long de notre expérience humaine.

398
00:41:45,090 --> 00:41:47,690
Il y a quelque chose de si unificateur dans
ça.

399
00:42:17,000 --> 00:42:21,640
J'ai l'habitude de faire des tournées
réussi, je n'ai jamais fait partie d'un

400
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
phénomène avant

401
00:42:58,360 --> 00:42:59,740
Je t'aime.

402
00:43:00,040 --> 00:43:03,340
C'est de l'histoire. Fille, je l'ai fait. Je t'aime
tellement.

403
00:43:10,940 --> 00:43:13,360
C'est un modèle bon marché.

404
00:43:13,660 --> 00:43:17,000
C'était une si bonne journée.

405
00:43:43,720 --> 00:43:44,720
Nous l’avons vraiment tous fait.

406
00:43:45,320 --> 00:43:52,220
Tu dois juste prendre la vie, tu sais,
une époque à la fois. Voyez ce qui se passe.

407
00:43:53,000 --> 00:43:59,780
Chérie, quand je suis au-dessus des arbres, je vois
ceci pour ce que c'est

408
00:43:59,780 --> 00:44:00,780
est.

409
00:44:01,340 --> 00:44:07,320
Mais maintenant, je suis dedans. Tout le
Les années que j'ai données, c'est juste de la merde.

410
00:44:07,320 --> 00:44:08,700
diviser.

411
00:44:09,700 --> 00:44:12,660
Je vous ai montré toutes mes cachettes.

412
00:44:14,090 --> 00:44:16,710
Je dansais quand la musique s'est arrêtée.

413
00:44:17,190 --> 00:44:22,790
Et dans l'incrédulité, je ne peux pas faire face
réinvention.

414
00:44:23,330 --> 00:44:27,030
Je n'ai pas encore rencontré le nouveau moi.

415
00:44:32,070 --> 00:44:35,330
Il y aura du bonheur après toi.

416
00:44:35,690 --> 00:44:39,410
Mais il y a eu du bonheur grâce à toi.

417
00:44:39,930 --> 00:44:43,210
Ces deux choses peuvent être vraies.

418
00:45:03,560 --> 00:45:06,360
Et là

419
00:45:06,360 --> 00:45:10,720
c'est le bonheur.

420
00:45:14,990 --> 00:45:21,890
C'est à cause de moi. Ces deux choses
Je crois qu'il y a du bonheur

421
00:45:21,890 --> 00:45:28,670
Dans notre histoire À travers un grand

422
00:45:28,670 --> 00:45:33,670
diviser Il y a un lever de soleil glorieux

423
00:45:33,670 --> 00:45:40,150
Taché de scintillements de lumière
la robe que je portais à

424
00:45:40,150 --> 00:45:42,350
minuit, laisse tout derrière toi

425
00:47:11,880 --> 00:47:12,980
Elle s'appelait Kitty.

426
00:47:13,600 --> 00:47:16,100
Elle a gagné de l'argent en étant jolie et pleine d'esprit.

427
00:47:16,740 --> 00:47:19,320
Ils lui ont donné la clé de cette ville.

428
00:47:19,660 --> 00:47:22,460
Ensuite, ils ont dit qu'elle ne l'avait pas fait légalement.

429
00:47:23,540 --> 00:47:25,200
J'ai acheté un billet.

430
00:47:25,960 --> 00:47:28,460
Elle danse avec ses jarretelles et
des filets de pêche.

431
00:47:29,360 --> 00:47:31,800
Cinquante dans le casting, zéro raté.

432
00:47:32,300 --> 00:47:34,480
Avec le recul, je pensais que c'était Kismet.

433
00:47:36,970 --> 00:47:41,450
Attendu près de la porte de la scène remplie de
les chiens d'autographes aboyant son nom

434
00:47:41,450 --> 00:47:47,150
Puis brillant comme le bout d'une cigarette
pendant qu'elle sortait, j'ai dit que tu vivais

435
00:47:47,150 --> 00:47:53,970
mes rêves Et elle m'a dit Hé, merci

436
00:47:53,970 --> 00:47:59,770
à toi pour le joli bouquet que tu es
plus doux qu'une pêche mais tu ne sais pas

437
00:47:59,770 --> 00:48:06,670
la vie d'une âme de fille, bébé et tu es
je n'attendrai jamais que tu joues davantage

438
00:48:06,670 --> 00:48:12,290
plus tu paies tu es plus doux que
un chaton même si tu ne connais pas la vie

439
00:48:12,290 --> 00:48:19,030
d'une soul girl bébé et tu n'es jamais
je veux qu'il

440
00:48:19,030 --> 00:48:25,830
était une menace pour le bébé de la famille
Lenox, son père, se prostituait comme tout le monde.

441
00:48:25,830 --> 00:48:29,090
les hommes est-ce que sa mère prenait des pilules et jouait
tennis

442
00:48:31,240 --> 00:48:35,740
Alors elle a attendu près de la porte de la cassette et a demandé
le promoteur du club, est arrivé, a-t-elle dit, je

443
00:48:35,740 --> 00:48:41,160
j'ai vu mon âme, ils ont eu un avant-goût d'un
une vie magnifique, tout est à moi, mais

444
00:48:41,160 --> 00:48:47,260
ce que ta copine obtient. Ils nous quittent pour ça
mort Hé,

445
00:48:47,620 --> 00:48:53,360
merci pour le joli bouquet que tu es
plus doux qu'une pêche pour toi

446
00:49:02,780 --> 00:49:05,620
Tu es plus doux qu'un chaton, alors tu...