1
00:00:16,100 --> 00:00:17,435
Commencer!

2
00:00:19,437 --> 00:00:24,108
Des terres sauvages de Kouch,
Achillia, la déesse de la mort.

3
00:00:24,525 --> 00:00:26,944
Il n'y a que des hommes
sous ce toit,

4
00:00:27,111 --> 00:00:30,114
et toi tu restes debout
le moins offensant.

5
00:00:30,781 --> 00:00:32,783
Je la verrais debout
vainqueur dans l'arène,

6
00:00:32,950 --> 00:00:34,493
seulement pour porter moi-même un coup fatal.

7
00:00:34,660 --> 00:00:36,746
Je prépare le voyage
à l'aube du soleil du matin.

8
00:00:36,912 --> 00:00:38,122
Tu restes ?

9
00:00:38,289 --> 00:00:39,790
Les dieux eux-mêmes
Je ne pouvais pas me détacher.

10
00:00:39,957 --> 00:00:42,543
Saisissez-les !

11
00:00:42,710 --> 00:00:46,255
Ciliciens. Vos hommes
j'ai failli avoir ma putain de vie.

12
00:00:46,589 --> 00:00:48,007
Et pourtant, vous êtes là.

13
00:00:48,632 --> 00:00:50,926
Le sac à main n'était-il pas gonflé de
pièce de monnaie en échange d'une manœuvre

14
00:00:51,093 --> 00:00:53,804
Cossutia et sa fille
à l'heure et au lieu fixés ?

15
00:00:53,971 --> 00:00:56,682
- Une décision désormais regrettée.
- C'est une déception

16
00:00:56,849 --> 00:00:59,226
je ne te trouverai pas
parmi mes fidèles.

17
00:00:59,351 --> 00:01:01,771
Ni peut-être pas du tout
parmi les vivants.

18
00:01:01,896 --> 00:01:04,147
Qu'est-ce que je représente envers toi ?

19
00:01:04,315 --> 00:01:06,859
Oui!

20
00:01:07,026 --> 00:01:09,111
Achillie ! Achillie !

21
00:01:33,384 --> 00:01:37,014
L'esprit
à ce putain de medicus. Aller!

22
00:01:53,989 --> 00:01:55,866
Elle ne peut pas mourir
à la veille de la plus grande victoire !

23
00:01:56,033 --> 00:01:57,868
C'est une préoccupation pour la femme
ou ta putain de maison ?

24
00:01:58,035 --> 00:02:01,038
Les deux se tiennent
enlacés, espèce de connard barbu !

25
00:02:04,250 --> 00:02:06,418
Chut.

26
00:02:09,088 --> 00:02:13,717
Néferet ! Néferet !

27
00:02:16,136 --> 00:02:18,013
Les dieux nous bénissent d'une seule main

28
00:02:18,180 --> 00:02:20,182
et j'enfonce le poing dans le cul
avec l'autre.

29
00:02:20,349 --> 00:02:22,893
Achillia n'était pas seule
victoire. Tarchon, Céladus...

30
00:02:23,060 --> 00:02:25,688
Les foules n'ont pas levé leur
noms vers les cieux.

31
00:02:25,855 --> 00:02:27,731
Ils ont soulevé celui d'Achillia.

32
00:02:28,607 --> 00:02:31,735
Notre fortune repose
avec elle et elle seule.

33
00:02:35,364 --> 00:02:37,116
- Est-ce qu'elle respire encore ?
- Elle le fait.

34
00:02:37,283 --> 00:02:40,744
Pourtant, la main brisée doit être
supprimé avant que l’infection ne s’installe.

35
00:02:42,246 --> 00:02:44,039
Tu verrais
mon champion estropié ?

36
00:02:44,206 --> 00:02:46,709
- Il n'y a pas d'autre chemin.
- Je n'ai pas de putain de jambe

37
00:02:46,876 --> 00:02:48,502
après une grave blessure
infligé par

38
00:02:48,668 --> 00:02:51,213
le putain de Gaulois Crixus
dans l'arène ?

39
00:02:51,338 --> 00:02:53,591
Le médecin de Batiatus
membre restauré,

40
00:02:53,757 --> 00:02:56,719
et me voici devant toi.

41
00:02:56,886 --> 00:02:58,262
Alors présentez l'homme

42
00:02:58,679 --> 00:03:01,307
et vois-le vers
meilleur résultat.

43
00:03:08,063 --> 00:03:12,401
Il a péri pendant le conflit
avec le Thrace fou.

44
00:03:14,778 --> 00:03:16,572
Portez mes salutations.

45
00:03:17,865 --> 00:03:19,199
Argh !

46
00:03:23,203 --> 00:03:26,165
C’était mal avisé.

47
00:03:27,958 --> 00:03:30,711
On se retrouve
besoin d'un médecin.

48
00:03:34,089 --> 00:03:36,716
Comment les relations ont-elles été laissées
entre toi et Opiter ?

49
00:03:37,635 --> 00:03:38,969
Favorable.

50
00:03:45,643 --> 00:03:46,977
Va-t-elle vivre ?

51
00:03:47,144 --> 00:03:49,103
Vous n'avez montré aucune inquiétude
vers le Nubien,

52
00:03:49,271 --> 00:03:51,106
et pourtant, maintenant, il fleurit ?

53
00:03:51,231 --> 00:03:53,150
Uniquement vers un besoin pressant.

54
00:03:53,317 --> 00:03:55,152
Les messages arrivent
demander une comparution

55
00:03:55,319 --> 00:03:57,404
de la déesse de la mort.

56
00:03:58,113 --> 00:03:59,615
Qui la demande ?

57
00:04:00,199 --> 00:04:02,409
Tout le monde.

58
00:04:02,993 --> 00:04:04,745
- Hmm.
- Comment dois-je répondre ?

59
00:04:06,080 --> 00:04:09,166
Ne faites aucune promesse envers
sa présence, ni son état,

60
00:04:09,750 --> 00:04:11,919
pourtant semer la notion où
elle est immortelle

61
00:04:12,086 --> 00:04:14,630
et se lèvera
comme le phénix un jour.

62
00:04:15,547 --> 00:04:17,341
Et si l’oiseau légendaire s’effondrait ?

63
00:04:17,800 --> 00:04:19,885
Et puis cette maison tombe avec elle.

64
00:04:28,310 --> 00:04:29,520
Excuses.

65
00:04:29,687 --> 00:04:33,148
je n'ai pas réalisé
mon bain était occupé.

66
00:04:39,363 --> 00:04:41,281
Mmmm.

67
00:04:44,994 --> 00:04:47,329
Mmmm.

68
00:04:48,622 --> 00:04:50,499
Aucun requis.

69
00:04:51,207 --> 00:04:53,711
Le but a été vu
jusqu'à son achèvement.

70
00:04:57,131 --> 00:04:59,299
Le vieux fou Gabinius
je suis resté content de ton champion

71
00:04:59,466 --> 00:05:00,718
n'a pas péri -

72
00:05:01,802 --> 00:05:04,346
du moins... pas dans l'arène.

73
00:05:05,305 --> 00:05:07,933
Un sentiment à transformer
vers l'avantage.

74
00:05:08,392 --> 00:05:10,561
Ne bougez pas sans ma bénédiction.

75
00:05:10,686 --> 00:05:13,188
- Mm.
- J'y réfléchirai.

76
00:05:15,274 --> 00:05:17,776
Messie,
reste à assister à Dominus.

77
00:05:17,943 --> 00:05:21,155
je verrais ses mains
vers une tâche plus élevée.

78
00:05:21,739 --> 00:05:22,948
Viens.

79
00:05:23,449 --> 00:05:25,325
Oui, Domina.

80
00:05:32,332 --> 00:05:34,585
Elle tient ton
esclave du commandement.

81
00:05:35,335 --> 00:05:37,046
Pas celle de la chienne de César.

82
00:05:37,212 --> 00:05:39,590
Cornelia porte le poids de
nom de famille éclipsant celui-là

83
00:05:39,715 --> 00:05:42,134
d'un mari même noble.

84
00:05:43,677 --> 00:05:46,847
Elle doit être tolérée,
sur le moment.

85
00:05:49,558 --> 00:05:51,185
Voir bain drainé et rafraîchi.

86
00:05:51,310 --> 00:05:53,812
je ne vais pas tremper
dans des eaux contaminées

87
00:05:53,979 --> 00:05:55,397
par ses passions.

88
00:06:05,783 --> 00:06:07,534
je ne m'attendais pas à voir
tu es si loin du sommeil

89
00:06:07,701 --> 00:06:09,703
- à une telle heure.
- Tu vois ça cassé,

90
00:06:09,870 --> 00:06:11,705
et les doigts à suivre.

91
00:06:14,249 --> 00:06:17,002
Quelle mission le Syrien a-t-il
vous lance-t-il maintenant ?

92
00:06:17,169 --> 00:06:18,962
Il implorerait d'utiliser
de votre médecin.

93
00:06:19,129 --> 00:06:21,548
- Et ton propre homme ?
- Il a...

94
00:06:22,424 --> 00:06:23,884
pris son envol.

95
00:06:24,051 --> 00:06:27,012
Notre champion a besoin de
soins urgents et discrétion.

96
00:06:27,596 --> 00:06:28,722
Vous aurez les deux.

97
00:06:28,889 --> 00:06:30,682
Sentius, va chercher Echemus.

98
00:06:30,808 --> 00:06:32,017
Oui, Dominus.

99
00:06:32,726 --> 00:06:34,144
- Gratitude.
- Conservez-le.

100
00:06:34,311 --> 00:06:36,396
je n'en ai plus l'utilité
pour l'homme.

101
00:06:38,524 --> 00:06:39,942
Vous quittez Capoue ?

102
00:06:40,442 --> 00:06:43,362
Votre pouvoir d'observation
sont vraiment inégalés.

103
00:06:43,904 --> 00:06:45,989
Étais-tu en train de rompre la putain
une parole avant l'acte ?

104
00:06:46,156 --> 00:06:47,658
Dans quel but ?

105
00:06:48,283 --> 00:06:50,369
Je me lasse de
toujours à la poursuite.

106
00:06:50,536 --> 00:06:54,081
Peut-être qu'en Sicile je trouverai
moi-même l'objet de la poursuite.

107
00:06:54,957 --> 00:06:57,167
- C'est là que tu fuis ?
- Je saisis simplement l'instant

108
00:06:57,334 --> 00:06:59,294
vers des projets plus favorables.

109
00:06:59,461 --> 00:07:01,880
Comme tous ceux qui se dépêchent
sortir à l’heure la plus sombre.

110
00:07:02,631 --> 00:07:05,134
Voyez-vous dans la rue.
Je dois m'occuper de mes affaires.

111
00:07:05,259 --> 00:07:06,093
Non.

112
00:07:08,387 --> 00:07:11,890
Donner la parole à ce qui est vraiment
vous pousse à une action soudaine.

113
00:07:13,433 --> 00:07:14,810
Et voyez le fardeau partagé.

114
00:07:15,727 --> 00:07:17,688
Tu sais bien ce qui m'émeut.

115
00:07:18,730 --> 00:07:19,940
Ne vis-tu pas
sous le toit

116
00:07:20,107 --> 00:07:22,234
de la Maison de ce putain de César ?

117
00:07:22,860 --> 00:07:24,570
César?

118
00:07:24,736 --> 00:07:26,363
Mais quelle emprise a l'homme
envers toi ?

119
00:07:26,530 --> 00:07:29,950
J'ai aidé dans sa ruse
d'attaque cilicienne...

120
00:07:30,868 --> 00:07:32,494
et en protestant contre la vie
perdu dans un tel

121
00:07:32,619 --> 00:07:34,705
maintenant, pose l'objet
de sa putain de colère.

122
00:07:34,872 --> 00:07:36,832
Les Ciliciens étaient-ils les hommes de César ?

123
00:07:38,542 --> 00:07:39,751
Vous ne le saviez pas ?

124
00:07:40,586 --> 00:07:42,337
Non, je ne l'ai pas fait.

125
00:07:42,754 --> 00:07:44,923
Ni ta part
dans ce putain de plan.

126
00:07:49,052 --> 00:07:52,514
Comme je ne connaissais pas César
les désirs montaient vers le sang.

127
00:07:53,432 --> 00:07:56,727
Maintenant je suis coincé
comme un insecte fixé sur une toile

128
00:07:57,227 --> 00:08:00,189
et je me verrais supprimé
de Capoue avant le retour de l'araignée

129
00:08:00,355 --> 00:08:01,732
avec une intention venimeuse.

130
00:08:03,108 --> 00:08:04,109
Hmm.

131
00:08:08,822 --> 00:08:10,741
Alors nous tombons les uns des autres.

132
00:08:12,784 --> 00:08:14,578
Il n’est pas nécessaire que cela soit vrai.

133
00:08:17,080 --> 00:08:18,790
Reste à mes côtés.

134
00:08:19,416 --> 00:08:21,919
Partons ensemble en Sicile.

135
00:08:24,129 --> 00:08:25,964
Je ne peux pas quitter mes fonctions.

136
00:08:26,131 --> 00:08:28,133
Devoirs de trahison

137
00:08:28,300 --> 00:08:31,053
et effusion de sang
le Syrien oblige ?

138
00:08:32,054 --> 00:08:34,932
Ne prenez pas ce que je veux dire avec méchanceté,
pourtant un homme de ton âge

139
00:08:35,057 --> 00:08:37,308
est béni chaque jour qui passe.

140
00:08:38,184 --> 00:08:40,437
Souhaitez-vous les dépenser
rester en servitude

141
00:08:40,604 --> 00:08:43,065
à une telle... créature ?

142
00:08:43,815 --> 00:08:46,735
Tu voudrais que je m'abandonne
tout ce que j'ai pour l'honneur ?

143
00:08:46,902 --> 00:08:50,239
Je voudrais que tu t'efforces
pour quelque chose de plus.

144
00:08:53,200 --> 00:08:55,494
Détournez-vous des bras froids et indifférents,

145
00:08:55,661 --> 00:08:58,622
en faveur d’une étreinte amoureuse.

146
00:09:36,368 --> 00:09:40,414
Peux-tu la sauver, putain ?

147
00:09:43,375 --> 00:09:46,420
- Quels mots l'homme brise-t-il ?
- Grec.

148
00:09:46,586 --> 00:09:48,505
N'as-tu pas pensé à demander
s'il pouvait parler

149
00:09:48,672 --> 00:09:50,299
putain de langue commune ?

150
00:09:50,424 --> 00:09:53,010
Vous êtes syrien. N'est-ce pas
saisir le langage de l'homme ?

151
00:09:53,135 --> 00:09:55,470
Vers l'achèvement de
simple métier, je suis votre homme.

152
00:09:55,637 --> 00:09:57,597
Au-delà de cela, je me tiens
aussi ignorant que toi-

153
00:10:03,979 --> 00:10:05,314
- Euh...
- Putain.

154
00:10:05,480 --> 00:10:07,607
Hein? Putain. Putain !

155
00:10:08,066 --> 00:10:09,151
Euh...

156
00:10:12,571 --> 00:10:14,281
Qui dans notre maison
saisit la langue de l'homme ?

157
00:10:14,448 --> 00:10:16,616
Je sais que tu baises
le doctorat ne tient pas.

158
00:10:16,783 --> 00:10:17,951
Je m'en fiche
ton putain de ton.

159
00:10:18,118 --> 00:10:20,245
Ni moi pour la vie
étant mis en péril,

160
00:10:20,412 --> 00:10:22,039
absence de conscience.

161
00:10:24,166 --> 00:10:26,001
Qui l'a fait ?

162
00:10:29,629 --> 00:10:31,465
Le méchant se tient devant moi.

163
00:10:32,382 --> 00:10:34,885
Opiter confie que notre venue
lors de l'attaque cilicienne

164
00:10:35,010 --> 00:10:36,762
ce n’était pas un hasard.

165
00:10:37,637 --> 00:10:39,681
Ils n’étaient pas non plus Ciliciens.

166
00:10:40,640 --> 00:10:42,059
Comment en est-il arrivé là ?

167
00:10:42,184 --> 00:10:45,812
Puis il brise la vérité.
Tu as conspiré avec César

168
00:10:45,937 --> 00:10:48,607
organiser une attaque pour gagner
faveur de Gabinius.

169
00:10:48,774 --> 00:10:50,484
Ma main n’a aucune place là-dedans.

170
00:10:50,942 --> 00:10:53,111
César a déplacé les pièces sur le plateau
consultation absente

171
00:10:53,278 --> 00:10:55,072
avec le méchant devant toi,
putain de merde.

172
00:10:55,238 --> 00:10:58,325
- Quand l'as-tu découvert ?
- Seulement après son arrivée.

173
00:10:58,492 --> 00:11:01,411
Quelle partie fait
Opiter joue là-dedans ?

174
00:11:01,578 --> 00:11:03,372
Ému par la bourse de César,
il a vu la Cossoutie

175
00:11:03,538 --> 00:11:06,833
à l'heure et au lieu fixés.
Il s'envole désormais pour la Sicile

176
00:11:07,000 --> 00:11:09,169
de peur de sa langue
sera à jamais apaisé

177
00:11:09,336 --> 00:11:10,879
pour cacher un méfait.

178
00:11:11,338 --> 00:11:12,881
Il bouge comme n'importe qui
avec un putain de bon sens

179
00:11:13,048 --> 00:11:15,801
lorsqu'il est confronté à
les ambitions de César.

180
00:11:18,595 --> 00:11:21,056
Pourquoi la menace a-t-elle été portée
ne m'a pas été révélé

181
00:11:21,473 --> 00:11:22,891
quand l'as-tu appris ?

182
00:11:23,600 --> 00:11:25,977
Vous connaîtrez mes pensées...

183
00:11:26,728 --> 00:11:29,064
quand je le pense, putain.

184
00:11:40,659 --> 00:11:41,993
Argh !

185
00:11:46,957 --> 00:11:48,125
Dominus!

186
00:11:49,209 --> 00:11:51,461
- Je demanderais à Achillia.
- Retour au putain de but

187
00:11:51,628 --> 00:11:54,089
ou voyez-vous aimer le destin
dans l'arène.

188
00:11:54,506 --> 00:11:55,966
Oui, Dominus.

189
00:11:57,050 --> 00:11:58,427
Excuses.

190
00:12:02,389 --> 00:12:04,683
Quelle merde tu donnes
pour le Nubien ?

191
00:12:04,850 --> 00:12:06,351
Si la chienne tombe, on se relève.

192
00:12:06,518 --> 00:12:09,813
Elle est championne et
doit être honoré comme tel.

193
00:12:10,230 --> 00:12:12,607
Est-ce que tu es inquiet
envers le champion...

194
00:12:13,942 --> 00:12:15,193
ou la femme ?

195
00:12:15,986 --> 00:12:17,988
Tournez-vous vers la formation...

196
00:12:18,905 --> 00:12:21,825
ou voir les dents de cette putain de bouche.

197
00:12:25,287 --> 00:12:27,122
Nous devons présenter un champion
représenter Achillia

198
00:12:27,289 --> 00:12:29,291
jusqu'à ce qu'elle retrouve sa juste place.

199
00:12:29,458 --> 00:12:30,750
Qui choisiriez-vous ?

200
00:12:30,917 --> 00:12:34,087
Ne te vante-tu pas
titre de putain de docteur ?

201
00:12:35,672 --> 00:12:37,257
Assister à!

202
00:12:42,262 --> 00:12:44,264
Un concours aura lieu.

203
00:12:44,723 --> 00:12:47,225
Le vainqueur réclamera
manteau de champion

204
00:12:47,767 --> 00:12:51,062
jusqu'à ce que les dieux reviennent Achillia
sur le sable de l'arène.

205
00:12:52,355 --> 00:12:54,483
- Préparez-vous.
- Prise.

206
00:12:55,859 --> 00:12:58,570
je verrais un concours de
nature plus intime.

207
00:12:58,737 --> 00:13:01,114
- Viridie.
- Le meilleur de vos hommes

208
00:13:01,281 --> 00:13:03,909
présenté comme un divertissement
pour les invités nobles.

209
00:13:05,076 --> 00:13:07,287
Faisons une sélection parmi
le maigre stock du Syrien.

210
00:13:07,913 --> 00:13:10,165
Lequel souhaiteriez-vous
vers une inspection plus approfondie ?

211
00:13:10,332 --> 00:13:11,208
Hmm.

212
00:13:13,084 --> 00:13:15,086
- Celui-là est d'une forme.
- Hmm.

213
00:13:15,253 --> 00:13:20,050
Elle te favorise, en tant que chat âgé
vers une souris à l'esprit lent.

214
00:13:21,218 --> 00:13:23,637
Celui à côté de lui
attire également l'attention.

215
00:13:24,262 --> 00:13:27,057
Les griffes s'étendent vers
repas moins savoureux également.

216
00:13:27,641 --> 00:13:30,018
Et que dire de ma fille bien-aimée.

217
00:13:30,143 --> 00:13:31,853
Personne ne suscite l’intérêt ?

218
00:13:35,023 --> 00:13:37,275
Peut-être... celui-là ?

219
00:13:38,193 --> 00:13:40,570
Choisissons
viande moins assaisonnée.

220
00:13:43,365 --> 00:13:44,616
Toi.

221
00:13:46,243 --> 00:13:48,078
Voyez-les lavés
et élevé immédiatement.

222
00:13:48,745 --> 00:13:50,872
Passons au vin et à la nourriture
dans le temps entre.

223
00:13:51,039 --> 00:13:51,957
Hmm.

224
00:14:03,760 --> 00:14:05,345
Ce n'est pas suffisant
elle commande la villa ;

225
00:14:05,512 --> 00:14:08,223
Cornelia cherche à
consommez également du ludus.

226
00:14:08,390 --> 00:14:11,726
Il y a toujours la falaise,
que vous semblez privilégier.

227
00:14:13,395 --> 00:14:15,105
Voir les hommes pour un putain de concours.

228
00:14:15,522 --> 00:14:17,315
je rendrai les autres
affluer à chaque heure

229
00:14:17,482 --> 00:14:19,609
arraché à l'emprise du vautour.

230
00:14:24,864 --> 00:14:27,284
Il ne m'est pas venu à l'esprit de
m'avertir de putains d'invités ?

231
00:14:27,450 --> 00:14:30,704
J'ignorais leur présence.
Messia répond aux caprices de Domina.

232
00:14:30,870 --> 00:14:33,915
Cornelia ne supporte pas la domination
de cette putain de maison.

233
00:14:34,457 --> 00:14:37,502
Excuses.
Comment dois-je m'adresser à elle ?

234
00:14:39,337 --> 00:14:41,298
Putain, je ne sais pas.

235
00:14:42,882 --> 00:14:44,926
Occupez-vous d'utiles
un but et rester loin

236
00:14:45,051 --> 00:14:46,553
loin de son regard.

237
00:14:47,262 --> 00:14:49,764
De peur que ça ne t'enflamme
pour un amusement bas.

238
00:14:50,932 --> 00:14:53,059
- Aller.
- Dominus.

239
00:15:03,737 --> 00:15:07,449
Comme demandé, le meilleur
offrande de la maison d'Assur,

240
00:15:07,616 --> 00:15:10,035
rivalisant avec n'importe quelle ville juste.

241
00:15:10,201 --> 00:15:14,331
Hmm. Les hommes d'Opiter sont plus debout
agréable à l'œil averti.

242
00:15:15,081 --> 00:15:18,251
Un malheureux voile obscurcit
plénitude de considération.

243
00:15:18,418 --> 00:15:19,586
Hmm.

244
00:15:21,338 --> 00:15:23,256
Retirez vos subligarias.

245
00:15:31,306 --> 00:15:32,641
Mmmm.

246
00:15:35,935 --> 00:15:38,980
Celui-là se tient
une merveille, n'est-ce pas ?

247
00:15:40,315 --> 00:15:42,984
Je m'en remets à la sagesse de
expérience sur le sujet.

248
00:15:46,112 --> 00:15:48,865
N'as-tu pas aussi une fois
tu es un gladiateur, syrien ?

249
00:15:49,908 --> 00:15:53,119
Un dieu de l'arène,
ma légende des victoires.

250
00:15:53,411 --> 00:15:55,246
Pesons les affirmations bruyantes

251
00:15:55,413 --> 00:15:58,249
et témoignages
du divin.

252
00:16:01,795 --> 00:16:05,965
Je dois doucement rappeler...
Je suis dominant dans cette maison...

253
00:16:06,132 --> 00:16:08,802
Et je suis l'héritier de
le nom légendaire de Cinna,

254
00:16:09,427 --> 00:16:12,055
dépassant de loin cela
du titre revendiqué.

255
00:16:13,181 --> 00:16:15,100
- Mère.
- Nous ne sommes que des invités ici

256
00:16:15,225 --> 00:16:18,978
et n'ai aucune influence sur le désir
d'hôte gracieux.

257
00:16:19,521 --> 00:16:23,149
Gratitude. je te verrais
honoré par l’affichage demandé.

258
00:16:57,225 --> 00:16:58,727
Impressionnant.

259
00:16:59,561 --> 00:17:01,104
Pourtant, l'offrande tombe...

260
00:17:01,521 --> 00:17:04,773
à court de la divinité promise.

261
00:17:09,904 --> 00:17:11,196
Vous pouvez y aller.

262
00:17:23,501 --> 00:17:25,545
Vous devez vraiment visiter
Capoue plus souvent.

263
00:17:26,128 --> 00:17:28,757
La ville présente des divertissements,
pourtant j'aspire à Rome

264
00:17:28,923 --> 00:17:32,510
- et un climat plus civilisé.
- Mm. Nous sommes du même avis.

265
00:17:32,677 --> 00:17:36,473
Pourtant, je suis amarré à cette putain de merde
place par le sentiment de mon mari

266
00:17:36,639 --> 00:17:38,600
vers la maison d'enfance.

267
00:17:39,267 --> 00:17:42,061
Excuses.
La chaleur et le vin-

268
00:17:42,687 --> 00:17:45,356
L’estomac se retourne.
Je chercherais le repos,

269
00:17:45,523 --> 00:17:46,983
à rejoindre quand les humeurs le permettent.

270
00:17:47,150 --> 00:17:50,028
Bien sûr.
Accompagnez-la dans ma chambre.

271
00:17:50,153 --> 00:17:52,363
Reconnaissance,
pourtant je les ai notés dès l'entrée

272
00:17:52,530 --> 00:17:54,240
et je ne partirais pas
vous sans surveillance.

273
00:18:01,790 --> 00:18:04,626
Elle est plutôt d'un genre
De nature délicate, n'est-ce pas ?

274
00:18:05,043 --> 00:18:07,086
Elle la tient debout
la fille de la mère-

275
00:18:08,004 --> 00:18:10,590
et doit refléter cette
sur un instant.

276
00:18:10,715 --> 00:18:11,841
Hmm.

277
00:18:17,722 --> 00:18:21,601
Excuses. je ne veux pas dire
s'immiscer dans les pensées.

278
00:18:23,394 --> 00:18:27,607
Votre présence
accueille favorablement leur fin.

279
00:18:29,609 --> 00:18:30,902
Puis-je offrir du vin ?

280
00:18:31,653 --> 00:18:34,906
J'ai peur de m'être déjà livré
à l'excès.

281
00:18:35,824 --> 00:18:38,701
Une telle chose existe-t-elle ?

282
00:18:49,295 --> 00:18:51,506
Gratitude. Pour la tasse...

283
00:18:51,631 --> 00:18:55,677
et réponse modérée
à une plaisanterie malheureuse.

284
00:18:56,636 --> 00:18:58,388
Une chose sans souci.

285
00:19:00,098 --> 00:19:05,186
Mon père pense que les femmes
glousser comme des poules.

286
00:19:05,353 --> 00:19:06,729
Mais il se trompe,

287
00:19:06,896 --> 00:19:09,649
c'est le râle des faucons,
encerclant des proies blessées.

288
00:19:10,066 --> 00:19:11,693
Je suis indemne.

289
00:19:21,077 --> 00:19:22,453
Elle s'était trompée.

290
00:19:23,371 --> 00:19:24,747
La femme de César.

291
00:19:26,624 --> 00:19:29,002
Vos vantardises ont prouvé
vrai, encore une fois.

292
00:19:30,128 --> 00:19:31,754
À tous égards.

293
00:19:38,344 --> 00:19:40,513
Excuses. Je dois...

294
00:19:40,680 --> 00:19:42,724
ont tendance à Achillia.

295
00:19:43,558 --> 00:19:44,976
Puis-je tomber à tes côtés ?

296
00:19:45,643 --> 00:19:48,313
J'ai envie de poser les yeux
encore une fois sur une telle merveille.

297
00:20:21,679 --> 00:20:23,056
Docteur ?

298
00:20:24,724 --> 00:20:26,351
Céladus ! Vainqueur!

299
00:20:28,478 --> 00:20:30,480
Tu as failli m'avoir, mon frère.

300
00:20:31,522 --> 00:20:33,858
Un mensonge.

301
00:20:34,233 --> 00:20:35,693
Pourtant bien reçu.

302
00:20:41,532 --> 00:20:44,869
- Les pensées apparaissent ailleurs.
- Tout comme le vôtre.

303
00:20:48,081 --> 00:20:51,584
Je demanderais à voir Achillia,
à votre discrétion.

304
00:20:51,876 --> 00:20:53,127
Vers quelle fin ?

305
00:20:53,294 --> 00:20:55,964
J'ai veillé à sa formation
en ton absence

306
00:20:56,339 --> 00:20:57,757
et il était son ami.

307
00:20:57,924 --> 00:21:01,427
Ma présence peut prouver
un réconfort vers la guérison.

308
00:21:01,970 --> 00:21:04,681
Son destin est bien loin
de l'emprise mortelle.

309
00:21:05,348 --> 00:21:09,060
Réfléchissez au concours
se tenir à sa place.

310
00:21:14,524 --> 00:21:15,733
Hédylus !

311
00:21:16,192 --> 00:21:17,235
Hélios !

312
00:21:18,236 --> 00:21:19,445
Prenez position.

313
00:21:30,039 --> 00:21:31,207
Commencer!

314
00:21:52,061 --> 00:21:54,939
je ne comprends pas
tes mots, espèce de putain de Grec !

315
00:21:55,064 --> 00:21:57,692
Il dit de mettre un peu dans la bouche
pour qu'elle ne coupe pas la langue.

316
00:22:12,915 --> 00:22:14,876
Euh...

317
00:22:17,170 --> 00:22:18,546
gratitude.

318
00:22:18,713 --> 00:22:21,340
Ma connaissance du grec ne
étendre si loin une distance.

319
00:22:22,133 --> 00:22:24,052
Mon mari a eu de nombreuses relations
avec leur peuple.

320
00:22:24,218 --> 00:22:26,512
Il souhaitait que je puisse
rompre les mots avec eux

321
00:22:27,096 --> 00:22:29,098
lorsque vous recevez dans notre villa.

322
00:22:29,891 --> 00:22:33,478
Excuses. je ne voulais pas dire
souvenir douloureux exhumé.

323
00:22:34,854 --> 00:22:37,899
Quand mon mari est tombé,
c'était comme si le cœur avait été

324
00:22:38,066 --> 00:22:39,817
séparé de la poitrine.

325
00:22:41,069 --> 00:22:44,447
Il a dû supporter un titan,
pour justifier une telle émotion.

326
00:22:45,364 --> 00:22:48,367
C'était un homme bon.
Et bien aimé.

327
00:22:50,661 --> 00:22:51,954
Pourtant, à mesure que les jours passent,

328
00:22:52,705 --> 00:22:55,249
le chagrin passe du mari
à une perte plus grande.

329
00:22:56,334 --> 00:22:57,919
Je n'en saisis pas le sens.

330
00:22:59,003 --> 00:23:02,340
Notre union était organisée vers
bénéfice de nos deux familles.

331
00:23:02,590 --> 00:23:04,634
J'ai consacré ma vie à la sienne,

332
00:23:04,801 --> 00:23:06,761
sans considération pour moi-même.

333
00:23:07,345 --> 00:23:11,224
Tu as maintenant des regrets,
être si lié à lui ?

334
00:23:11,641 --> 00:23:13,226
Comme je l'ai dit, c'était un homme bon...

335
00:23:13,810 --> 00:23:15,937
doux, gentil.

336
00:23:17,313 --> 00:23:19,190
Pourtant, alors que sa mémoire s'efface,

337
00:23:19,899 --> 00:23:22,401
notion instable
pèse sur l'esprit.

338
00:23:25,488 --> 00:23:28,449
Donnez-lui un nom,
si vous en êtes capable.

339
00:23:30,910 --> 00:23:32,787
C'est une pensée
né d'un murmure,

340
00:23:32,954 --> 00:23:34,872
grandi jusqu'à un rugissement assourdissant...

341
00:23:35,998 --> 00:23:38,334
c'est ce que je déplore
ce n'est pas sa perte,

342
00:23:38,876 --> 00:23:42,338
mais celui du but
et le désir nié comme étant le mien

343
00:23:42,797 --> 00:23:45,508
que peut-être ce monde
offre plus que son mari

344
00:23:45,675 --> 00:23:47,260
et la promesse d'enfants,

345
00:23:47,635 --> 00:23:50,847
d'une villa remplie de jolis,
des choses vides...

346
00:23:51,931 --> 00:23:53,182
Moi parmi eux.

347
00:23:54,100 --> 00:23:56,853
Qu'est-ce qui t'a ému
à une telle révélation ?

348
00:23:58,521 --> 00:23:59,564
Toi.

349
00:24:01,566 --> 00:24:05,695
Et ta présentation d'une femme
sur le sable de l'arène,

350
00:24:06,445 --> 00:24:08,030
en opposition à tous
on m'a appris

351
00:24:08,197 --> 00:24:10,783
est notre véritable place
en république.

352
00:24:12,201 --> 00:24:15,746
Ensemble, vous m'avez montré
que je suis debout mais spectre

353
00:24:16,122 --> 00:24:17,874
hantant ce corps...

354
00:24:18,624 --> 00:24:20,960
conjuré par un rituel
de parents aimants

355
00:24:21,127 --> 00:24:23,713
et mari choisi
en l’absence de consentement.

356
00:24:25,089 --> 00:24:27,300
C'est donc un grand honneur...

357
00:24:27,842 --> 00:24:30,928
avoir joué un rôle,
aussi petit soit-il, dans...

358
00:24:31,846 --> 00:24:34,307
s'éveiller vers
objectif supérieur.

359
00:24:35,224 --> 00:24:38,352
Ma mère le ferait avec véhémence
pas d'accord.

360
00:24:39,312 --> 00:24:41,522
Elle a prouvé...

361
00:24:42,899 --> 00:24:45,860
difficile, parfois.

362
00:24:46,194 --> 00:24:47,945
La faute n’en incombe pas seulement à elle.

363
00:24:48,613 --> 00:24:52,491
Elle n'est qu'un oiseau sauvage
confiné dans une cage dorée,

364
00:24:53,326 --> 00:24:55,578
barres forgées par le
traditions des hommes.

365
00:24:56,204 --> 00:25:00,124
Est-ce que je... ne suis pas comme tel ?

366
00:25:00,666 --> 00:25:02,126
Permettez-moi de modifier.

367
00:25:03,794 --> 00:25:06,047
Forgé par les traditions
des hommes romains.

368
00:25:06,214 --> 00:25:07,298
Ah.

369
00:25:18,184 --> 00:25:20,019
Il dit qu'il a tout fait
il peut pour elle

370
00:25:20,770 --> 00:25:22,980
et qu'elle est entre les mains
des dieux maintenant.

371
00:25:26,442 --> 00:25:27,985
Elle se retrouve alors seule.

372
00:25:29,195 --> 00:25:30,404
Vous blasphèmez.

373
00:25:31,113 --> 00:25:32,782
Je ne parle que d'expérience.

374
00:25:33,199 --> 00:25:35,201
Je considère que nous sommes
jamais vraiment seul...

375
00:25:35,993 --> 00:25:37,578
si le cœur reste ouvert.

376
00:25:38,788 --> 00:25:40,706
je ferai une offrande
aux dieux,

377
00:25:40,873 --> 00:25:42,541
couplé à la prière
envers la santé d'Achillia

378
00:25:42,708 --> 00:25:44,126
et la prospérité.

379
00:25:44,794 --> 00:25:46,337
Et le vôtre aussi.

380
00:25:57,139 --> 00:25:59,850
Jupiter vraiment
nous bénit ce jour.

381
00:26:01,143 --> 00:26:03,562
Ils ont une vision séduisante,

382
00:26:04,981 --> 00:26:07,984
malgré le travail
sous le Syrien.

383
00:26:09,485 --> 00:26:10,987
Lequel privilégiez-vous ?

384
00:26:12,655 --> 00:26:16,409
Difficile de juger,
étant donné sa forme actuelle.

385
00:26:17,493 --> 00:26:20,746
Alors voyons les attentes...
soulevé.

386
00:26:23,541 --> 00:26:26,836
Présentez-vous en plus...
mode héroïque.

387
00:26:34,427 --> 00:26:35,886
Devons-nous récupérer
fille errante

388
00:26:36,053 --> 00:26:38,931
- poser les yeux sur l'exposition ?
- J'ai peur des pensées envers

389
00:26:39,098 --> 00:26:41,976
mari déchu
pourrait tempérer le plaisir.

390
00:26:42,143 --> 00:26:45,396
Elle doit avoir le courage de naviguer
les mers du mariage une fois de plus,

391
00:26:45,521 --> 00:26:47,398
en avance sur la jeunesse fanée.

392
00:26:48,607 --> 00:26:51,527
Tu as encore des pensées
envers l'homme de César ?

393
00:26:52,278 --> 00:26:55,865
Le nom Quintus Thermus
augmente de jour et d'heure.

394
00:26:56,115 --> 00:26:57,825
Pourtant j'ai peur de mon propre mari,

395
00:26:57,992 --> 00:27:02,371
dont l'allégeance réside
fermement... avec Pompée.

396
00:27:02,496 --> 00:27:05,791
Pompée disparaîtra de son inquiétude,
comme il le fera de l’histoire.

397
00:27:05,958 --> 00:27:07,543
Assurer l'avenir de sa fille,

398
00:27:07,710 --> 00:27:09,962
par extension,
celle d'une mère méritante,

399
00:27:10,129 --> 00:27:12,590
c'est tout ce qui devrait
déplacer la décision.

400
00:27:15,843 --> 00:27:17,970
Tu voudrais que je prenne position

401
00:27:18,137 --> 00:27:20,139
à contre-courant des désirs...

402
00:27:21,015 --> 00:27:22,600
de mon mari ?

403
00:27:23,851 --> 00:27:26,937
je le ferais mais je verrais
votre propre satisfait.

404
00:27:31,525 --> 00:27:33,486
J'ai peur que vous me trompiez.

405
00:27:34,070 --> 00:27:35,905
Je ne me trompe de rien.

406
00:28:03,682 --> 00:28:07,937
Celadus se dresse
à l'avant-garde du standing.

407
00:28:08,312 --> 00:28:09,688
Pourtant Tarchon,

408
00:28:09,855 --> 00:28:12,858
Erato et Ephèse
n'étaient pas en compétition,

409
00:28:13,025 --> 00:28:15,152
occupés comme ils l'étaient.

410
00:28:15,319 --> 00:28:17,988
Les voir retournés à leur but
au point du jour.

411
00:28:20,449 --> 00:28:22,034
L’humeur semble améliorée.

412
00:28:22,618 --> 00:28:23,953
Achillia s'améliore ?

413
00:28:25,079 --> 00:28:28,040
Elle reste prise entre
ce monde et le prochain.

414
00:28:29,708 --> 00:28:31,836
Pourtant l'espoir et le cœur...

415
00:28:32,002 --> 00:28:33,087
fleurs.

416
00:28:33,754 --> 00:28:35,881
Elle a fait ses preuves
au-delà des attentes.

417
00:28:36,048 --> 00:28:38,384
Elle est devenue championne
ta putain d'instruction,

418
00:28:38,551 --> 00:28:41,387
malgré des réserves à l'égard
présenter une femme

419
00:28:41,554 --> 00:28:43,264
dans les jeux.

420
00:28:43,431 --> 00:28:45,599
J'ai fait quoi
n’importe quel docteur le ferait.

421
00:28:45,933 --> 00:28:47,351
Vous êtes trop humble.

422
00:28:48,102 --> 00:28:51,939
La victoire d'Achillia s'est enflammée
et a inspiré cette ville en...

423
00:28:54,775 --> 00:28:56,193
des manières inattendues.

424
00:28:57,069 --> 00:28:58,529
Vous m'honorez.

425
00:28:59,113 --> 00:29:00,531
Je ne fais que briser la vérité.

426
00:29:01,073 --> 00:29:04,994
Négligé par les passions
d'un moment plus enflammé.

427
00:29:06,120 --> 00:29:08,789
Si rien de plus
m'est demandé,

428
00:29:08,956 --> 00:29:13,252
je tomberais de Ludus
vers une affaire personnelle.

429
00:29:14,545 --> 00:29:17,590
Vas-y, putain de chèvre.

430
00:29:17,756 --> 00:29:21,260
Et que cela implique une bite
et le plaisir de celui-ci.

431
00:29:34,231 --> 00:29:37,568
Où est l'ombre qui
assombrit cette maison tombée ?

432
00:29:38,027 --> 00:29:39,820
Domina est allée dans les chambres à coucher,

433
00:29:40,279 --> 00:29:44,200
rempli de vin et de visions
d'offrandes héroïques.

434
00:29:44,366 --> 00:29:46,076
Ne l'appelez pas Domina.

435
00:29:46,243 --> 00:29:48,704
- N'est-ce pas ce qu'elle représente ?
- Nommez-la putain d'Athéna

436
00:29:48,871 --> 00:29:52,500
si faire de tels virages
elle à une humeur plus agréable.

437
00:29:52,625 --> 00:29:53,918
Oui, Dominus.

438
00:29:54,835 --> 00:29:57,129
Que la bête endormie
rester rassasié

439
00:29:57,296 --> 00:30:00,090
et la quiétude revient.

440
00:30:02,968 --> 00:30:04,178
Apportez de la nourriture,

441
00:30:04,720 --> 00:30:07,473
avant de
mes propres putains de rêves.

442
00:30:13,103 --> 00:30:15,898
Tu tombes à ses côtés
comme animal de compagnie obéissant.

443
00:30:16,941 --> 00:30:20,361
- Je le fais mais comme commandé.
- Absence de plainte.

444
00:30:21,487 --> 00:30:25,491
Est-ce que quelque chose a déjà servi à quelque chose
dans cette putain de maison ?

445
00:30:27,576 --> 00:30:29,537
Quels mots a-t-elle cassé
avec la Cossoutie,

446
00:30:29,703 --> 00:30:31,372
en l'absence de Dominus ?

447
00:30:34,041 --> 00:30:35,376
Rien à noter.

448
00:30:51,600 --> 00:30:53,936
Expédié par le
De nouveau syrien ?

449
00:30:54,103 --> 00:30:55,479
Ma volonté est la mienne.

450
00:30:56,855 --> 00:31:00,859
Je viens exprimer ma gratitude pour
permettant l'utilisation de votre medicus.

451
00:31:01,026 --> 00:31:02,403
Achillia récupère-t-elle ?

452
00:31:03,153 --> 00:31:06,490
On lui a donné une chance
pour ce faire, grâce à votre gentillesse.

453
00:31:07,032 --> 00:31:10,286
Cela a été étendu à
ni elle ni le Syrien.

454
00:31:11,370 --> 00:31:14,915
Ensuite, j'exprime ma gratitude
de mes seules lèvres.

455
00:31:21,005 --> 00:31:22,506
Et offrez un cadeau...

456
00:31:22,923 --> 00:31:24,216
en retour.

457
00:31:27,511 --> 00:31:29,972
je n'ai jamais été témoin
vous l'avez manqué.

458
00:31:41,275 --> 00:31:43,110
Quand j'ai gagné ma liberté
dans l'arène,

459
00:31:43,277 --> 00:31:46,280
J'ai acheté la première boule
J'ai posé les yeux sur le marché.

460
00:31:47,948 --> 00:31:49,408
Un gaspillage insensé de pièces de monnaie.

461
00:31:49,575 --> 00:31:52,161
Pourtant, c'était un symbole...

462
00:31:52,745 --> 00:31:54,121
de ce qui pourrait être réalisé

463
00:31:54,288 --> 00:31:56,957
si le cœur est tourné vers
un avenir inébranlable.

464
00:31:57,541 --> 00:32:00,336
Tu m'accompagneras
en Sicile, alors ?

465
00:32:02,338 --> 00:32:03,922
L'idée d'abandonner
la maison d'Assur

466
00:32:04,089 --> 00:32:06,925
- ça dérange toujours l'esprit.
- Le Syrien a fait ses preuves

467
00:32:07,051 --> 00:32:08,636
le plus débrouillard.
Il survivra.

468
00:32:08,802 --> 00:32:11,263
Ce n'est pas sa survie
cela provoque des inquiétudes.

469
00:32:13,474 --> 00:32:17,186
Tu crois qu'il le ferait
frappe contre moi...

470
00:32:17,311 --> 00:32:18,854
si je devais t'arracher à lui ?

471
00:32:18,979 --> 00:32:21,398
Vous ne connaissez pas cet homme comme moi.

472
00:32:22,399 --> 00:32:24,443
Il est consumé par
passions erratiques,

473
00:32:24,610 --> 00:32:26,987
culminant souvent
dans une victoire meurtrière.

474
00:32:27,696 --> 00:32:30,240
Je l'ai vu,
en colère,

475
00:32:30,407 --> 00:32:33,243
saisir la vie de l'un des
ses gladiateurs les plus précieux,

476
00:32:33,619 --> 00:32:35,412
parmi un stock rare,

477
00:32:35,913 --> 00:32:37,998
avec une cruche de vin brisée.

478
00:32:41,085 --> 00:32:45,255
Peut-être la perte de précieux
le doctorat peut être équilibré

479
00:32:45,381 --> 00:32:49,593
en offrant, il tiendrait
vers une plus grande valeur.

480
00:32:49,718 --> 00:32:52,721
Quel miracle invoquerais-tu
pour apprivoiser une tempête mortelle ?

481
00:32:52,888 --> 00:32:55,224
Une prime inattendue.

482
00:32:56,058 --> 00:32:58,686
Celui qu'il trouvera impossible
se détourner.

483
00:33:00,813 --> 00:33:04,692
Alors que je trouve la pensée
de tes mains sur moi...

484
00:33:05,234 --> 00:33:07,945
impossible de sortir de l'esprit.

485
00:33:08,862 --> 00:33:12,533
Un sentiment étroitement partagé.

486
00:33:25,254 --> 00:33:26,672
Putains de connards !

487
00:33:27,923 --> 00:33:30,384
Tu me trahis pour ça...

488
00:33:30,551 --> 00:33:31,760
un semblant d'homme ?

489
00:33:31,927 --> 00:33:34,596
Je suis un titan pour ceux-là
qui connaissent la vraie valeur.

490
00:33:34,763 --> 00:33:37,891
Venons-en à la raison et
faire une offre bénéficiant à tous.

491
00:33:38,058 --> 00:33:40,144
Offrez la bite de Jupiter
à la place du mien

492
00:33:40,310 --> 00:33:42,730
et ça ne tiendra pas
suffisant.

493
00:33:42,896 --> 00:33:45,441
je présente quelque chose
d'un plus grand intérêt.

494
00:33:45,607 --> 00:33:47,067
Eh bien, la pensée de la naissance
de la putain de tête

495
00:33:47,234 --> 00:33:49,820
pour que je puisse l'étrangler
jusqu'à ce qu'il soit sans vie.

496
00:33:49,987 --> 00:33:52,406
Ma villa et mon Ludus,

497
00:33:52,573 --> 00:33:54,324
et tous les hommes contenus à l'intérieur

498
00:33:54,491 --> 00:33:57,536
en échange de
mais un des vôtres.

499
00:34:06,712 --> 00:34:08,297
Korris est un homme libre

500
00:34:08,464 --> 00:34:11,132
et je peux prendre congé
sur un putain de caprice.

501
00:34:11,632 --> 00:34:15,304
Pourquoi se séparer d'une telle abondance
acheter ce qui n'est pas possédé ?

502
00:34:15,471 --> 00:34:17,764
Le coût ne vient pas de moi

503
00:34:18,556 --> 00:34:21,601
mais l'assurance que vous et
Je me séparerai de la malveillance...

504
00:34:21,893 --> 00:34:23,437
ou des représailles.

505
00:34:25,397 --> 00:34:28,150
Et qui prendra ta place
comme docteur apprécié ?

506
00:34:29,067 --> 00:34:31,195
- Élevez Celadus en position.
- Céladus ?

507
00:34:31,360 --> 00:34:33,112
Il a aidé à la formation
d'Achille

508
00:34:33,280 --> 00:34:36,199
après avoir été attaqué
par les hommes de Proculus.

509
00:34:36,909 --> 00:34:39,870
Il honorera le titre
et cette maison.

510
00:34:44,458 --> 00:34:45,918
je vais y réfléchir

511
00:34:46,083 --> 00:34:48,337
et donne la réponse
en putain de loisir.

512
00:34:59,014 --> 00:35:00,766
Tombez au Ludus.

513
00:35:07,856 --> 00:35:10,108
Et toi, putain de vue.

514
00:35:19,493 --> 00:35:21,745
Tarchon!

515
00:35:22,204 --> 00:35:24,039
Érato ! Prendre position

516
00:35:24,206 --> 00:35:27,709
et voir la reprise du concours
vers le titre de champion.

517
00:35:32,381 --> 00:35:34,383
Je caresse la bite pour
culmine une fois de plus.

518
00:35:34,550 --> 00:35:37,803
Je crains que les graines ne manquent

519
00:35:37,970 --> 00:35:39,805
de but.

520
00:35:41,265 --> 00:35:42,683
Commencer!

521
00:35:52,025 --> 00:35:53,652
Ce serait une grande perte...

522
00:35:54,361 --> 00:35:56,113
pour voir Korris partir.

523
00:35:56,947 --> 00:35:58,907
Le risque est bien connu.

524
00:35:59,491 --> 00:36:02,953
Et Achillia ? A des sens
réveillé des ténèbres ?

525
00:36:04,204 --> 00:36:06,248
La nouvelle n’a pas encore été entendue.

526
00:36:07,958 --> 00:36:11,670
De mauvaises nouvelles arrivent
d'un triomphe inattendu.

527
00:36:12,588 --> 00:36:14,214
Je prie pour qu'elle ne le fasse pas
tomber de la vie,

528
00:36:14,381 --> 00:36:17,718
t'entraînant avec elle
depuis un perchoir ténu.

529
00:36:18,260 --> 00:36:21,513
Gratitude pour une préoccupation imaginée.

530
00:36:23,557 --> 00:36:27,227
Remplissez la tasse avec plus de satisfaction
millésime ramené de Rome.

531
00:36:28,353 --> 00:36:30,772
J'ai organisé une invitation
à la villa de Gabinius.

532
00:36:31,398 --> 00:36:34,818
Nomme l'heure fixée et je le ferai
wagon de commandement pour vous transporter.

533
00:36:35,402 --> 00:36:37,654
L'invitation est
pas pour moi.

534
00:36:40,240 --> 00:36:42,826
Je dois m'asseoir avec Gabinius ?

535
00:36:43,327 --> 00:36:45,287
Vers le sujet de l'union
entre fille bien-aimée

536
00:36:45,454 --> 00:36:48,332
et Quintus Thermus,
allié de César.

537
00:36:51,627 --> 00:36:52,920
Mariage?

538
00:36:53,587 --> 00:36:56,381
Viridia a exprimé
désir envers cela ?

539
00:36:56,798 --> 00:37:00,636
Les femmes ne désirent pas le mariage.
Le mariage les désire.

540
00:37:01,219 --> 00:37:03,347
Gabinius ne sera pas
influencé par ma langue

541
00:37:03,513 --> 00:37:05,265
à une telle décision d'importation.

542
00:37:05,766 --> 00:37:08,477
J'ai planté des graines dans un endroit fertile
terre d'épouse aimante,

543
00:37:08,644 --> 00:37:10,354
où il prend solidement racine.

544
00:37:10,520 --> 00:37:13,023
Utiliser la bonne volonté recueillie par
la victoire de ton champion

545
00:37:13,190 --> 00:37:15,317
pour voir l'effort de récolte.

546
00:37:29,790 --> 00:37:31,291
Argh !

547
00:37:33,126 --> 00:37:35,337
Tarchon - vainqueur !

548
00:37:35,504 --> 00:37:37,798
Céladus, Éphèse,
prendre position.

549
00:37:46,515 --> 00:37:47,724
Commencer!

550
00:37:49,017 --> 00:37:51,812
Tout ce qui a agressé l'oreille
depuis la conclusion de nos jeux

551
00:37:51,979 --> 00:37:53,855
est le nom d'Achilia.

552
00:37:54,606 --> 00:37:56,984
Et implorant la demande
vers l'aide

553
00:37:57,150 --> 00:38:00,529
pour obtenir votre réponse
aux demandes croissantes

554
00:38:00,696 --> 00:38:03,198
pour son inclusion
lors des célébrations à venir.

555
00:38:03,365 --> 00:38:04,992
Nous sommes bénis par
efforts et stratégie.

556
00:38:05,117 --> 00:38:06,910
Oh, vos efforts.
Et très certainement

557
00:38:07,077 --> 00:38:08,996
ta putain de stratégie, syrien.

558
00:38:09,705 --> 00:38:13,333
Pourtant nous sommes liés par la réflexion,
reflétant les bénédictions partagées.

559
00:38:13,500 --> 00:38:15,377
Pour voir des lauriers accumulés
la maison de Gabinius,

560
00:38:15,544 --> 00:38:19,381
et tout sous son toit,
remplit le cœur à éclater.

561
00:38:19,756 --> 00:38:22,384
Fleuri... mais apprécié.

562
00:38:23,802 --> 00:38:25,387
Comment se porte votre champion ?

563
00:38:25,512 --> 00:38:27,931
Ses blessures sont apparues
de nature douloureuse,

564
00:38:28,056 --> 00:38:30,434
même vu de loin
de pulvinus.

565
00:38:30,934 --> 00:38:33,020
Beaucoup ont fait des offrandes
et prière brisée

566
00:38:33,186 --> 00:38:34,896
vers son retour à l'arène.

567
00:38:35,063 --> 00:38:36,064
Votre voix parmi eux ?

568
00:38:36,231 --> 00:38:37,816
Je n'ai pas de langue pour ça.

569
00:38:37,983 --> 00:38:40,485
La mère et la sœur le faisaient souvent
supplie les dieux de ma patrie

570
00:38:40,652 --> 00:38:43,697
vers le soulagement
de nos souffrances.

571
00:38:43,822 --> 00:38:45,032
Pourtant...

572
00:38:45,824 --> 00:38:48,618
aucun ne s’est jamais concrétisé.

573
00:38:50,037 --> 00:38:53,623
Je n'ai aucune grâce envers
paroles de prière moi-même.

574
00:38:55,000 --> 00:38:58,211
Pourtant, ma fille a un tel
cadeaux en abondance.

575
00:38:58,378 --> 00:39:01,840
Elle se souvient de l'image de ma sœur
quand nous étions jeunes,

576
00:39:02,340 --> 00:39:04,384
ni dans la forme ni dans l'apparence,

577
00:39:05,010 --> 00:39:06,678
mais dans les croyances,

578
00:39:07,137 --> 00:39:08,180
profondément ancré.

579
00:39:08,764 --> 00:39:11,141
Tu as des mots brisés
avec elle à ce sujet ?

580
00:39:11,892 --> 00:39:15,520
Quand elle et sa mère ont rejoint
La femme de César dans ma villa.

581
00:39:16,563 --> 00:39:17,939
- Cornélia.
- Mm-hm.

582
00:39:18,106 --> 00:39:19,775
Une femme unie
sous forme humaine

583
00:39:19,941 --> 00:39:22,569
seulement par des projets et des ambitions.

584
00:39:24,071 --> 00:39:26,031
Maintenant, elle conspire...

585
00:39:26,198 --> 00:39:28,992
voir mon unique enfant
lié à Quintus Thermus

586
00:39:29,159 --> 00:39:31,203
pour avancer les manœuvres.

587
00:39:33,205 --> 00:39:34,623
Je dois l'avouer...

588
00:39:35,540 --> 00:39:37,250
J'ai été invité à
essayer de vous déplacer

589
00:39:37,417 --> 00:39:40,087
vers la faveur de la proposition.

590
00:39:40,253 --> 00:39:41,505
Pressé ?

591
00:39:42,506 --> 00:39:45,467
Commandé, par César,
par la voix de Cornelia.

592
00:39:46,468 --> 00:39:48,887
Vous croyez que Crassus fait bouger César

593
00:39:49,304 --> 00:39:50,972
comme il bouge tellement sa femme ?

594
00:39:51,556 --> 00:39:54,518
Je crois que Jules, putain de César
bouge sans force

595
00:39:54,684 --> 00:39:57,521
autre que le sien
appétit vorace.

596
00:39:58,396 --> 00:40:01,441
Vous parlez franchement envers
ceux à qui vous devez allégeance.

597
00:40:03,276 --> 00:40:06,279
Ou je me retrouve pris au piège dans le filet

598
00:40:06,738 --> 00:40:08,782
tissé à la main
autre que le vôtre.

599
00:40:08,907 --> 00:40:12,702
Je ne suis pas un ami de César,
ni le serpent que l'homme prétend être un compagnon.

600
00:40:13,954 --> 00:40:16,331
Je ne suis redevable qu'à Crassus,

601
00:40:16,498 --> 00:40:19,793
grâce à lui ma liberté
et tout ce que je possède depuis.

602
00:40:19,960 --> 00:40:22,462
Une réponse sage et mesurée,

603
00:40:22,629 --> 00:40:25,549
celui que j'offrirais
si position inversée.

604
00:40:26,466 --> 00:40:28,260
Pourtant, place à la pensée
de Crassus à part.

605
00:40:28,385 --> 00:40:31,471
S'il ne se tient pas debout
la source du désir

606
00:40:31,638 --> 00:40:35,392
vers le mariage de Viridia,
quelle voie conseilleriez-vous ?

607
00:40:39,813 --> 00:40:42,315
Je plaiderais... contre cela.

608
00:40:42,482 --> 00:40:45,152
Plaidoyer? Une condamnation si forte ?

609
00:40:46,236 --> 00:40:49,573
Je n'ai connu que ton
fille pour un bref instant,

610
00:40:49,739 --> 00:40:53,618
pourtant... une impression durable
a été faite.

611
00:40:54,536 --> 00:40:57,289
je ne la verrais pas utilisée
comme pièce à bord de César

612
00:40:57,455 --> 00:40:59,124
et le jeu de Cornelia.

613
00:41:00,292 --> 00:41:02,460
Encore une fois, nous restons à la réflexion.

614
00:41:05,922 --> 00:41:09,301
Je ne donnerai pas mon consentement
au syndicat proposé.

615
00:41:12,345 --> 00:41:14,764
- Une décision judicieusement prise.
- Maintenant, détourne tes pensées de ce genre

616
00:41:14,890 --> 00:41:17,517
et fixez-les dessus
propre putain de maison.

617
00:41:17,684 --> 00:41:19,686
L’esprit s’éloigne rarement de sa tâche.

618
00:41:19,853 --> 00:41:22,647
Une opportunité telle que votre
champion présente

619
00:41:22,814 --> 00:41:24,733
honorent rarement ceux
de votre gare.

620
00:41:24,900 --> 00:41:28,486
Vous devez bâtir dessus
ou voir la possibilité s'évaporer

621
00:41:28,653 --> 00:41:32,073
aussi vite que la rosée
sous un soleil de plomb.

622
00:41:34,075 --> 00:41:38,205
Un comme tu le décris
s'est récemment présenté.

623
00:41:38,705 --> 00:41:40,207
Dans la forme et dans la manière ?

624
00:41:40,373 --> 00:41:44,252
Dans une telle situation, ce serait grandement
élargir ses avoirs sur un seul...

625
00:41:44,419 --> 00:41:45,420
accident vasculaire cérébral.

626
00:41:45,837 --> 00:41:48,423
- Et le coût ?
- En pièces, aucun.

627
00:41:49,382 --> 00:41:52,219
Pourtant ce serait
une perte vivement ressentie

628
00:41:52,344 --> 00:41:54,262
néanmoins.

629
00:41:54,429 --> 00:41:58,058
Des hommes de position et de pouvoir
n'ont qu'une chose en commun -

630
00:41:59,059 --> 00:42:01,394
la piqûre d'hier
sacrifice

631
00:42:01,561 --> 00:42:05,065
au service d'un plus grand
gloire de demain.

632
00:42:05,398 --> 00:42:07,234
Saisir ce putain de moment

633
00:42:07,400 --> 00:42:10,403
et mettre la perte en mer
à marée lointaine.

634
00:42:21,790 --> 00:42:23,583
Où est Achillia ?!
Où est Achillia ?!

635
00:42:23,750 --> 00:42:27,003
- Où est Achillia ?!
- Bientôt, bientôt, bientôt.

636
00:42:27,170 --> 00:42:29,256
Quand Achillia grâce
l'arène encore une fois ?

637
00:42:29,422 --> 00:42:31,675
La déesse de la mort
je récupérerai le sable

638
00:42:31,841 --> 00:42:34,594
un jour qui approche bientôt !

639
00:42:34,761 --> 00:42:38,682
Et baise tous ceux qui osent
tiens-toi devant elle ! Ha!

640
00:42:38,848 --> 00:42:41,476
- (la foule rit, applaudit)
- La femme vit encore ?

641
00:42:43,937 --> 00:42:45,272
Elle le fait.

642
00:42:45,689 --> 00:42:47,357
Comment se porte votre champion ?

643
00:42:47,857 --> 00:42:49,025
Ressuscité ?

644
00:42:49,192 --> 00:42:52,153
Ou encore dans le repos éternel ?

645
00:42:52,320 --> 00:42:54,489
Remplissez de gratitude les dieux étrangers

646
00:42:54,656 --> 00:42:57,867
ta chienne n'a pas fait face
les frères Ferox.

647
00:42:58,618 --> 00:43:01,871
Est-ce que tu apprécies si peu la vie
pour former la garde de...

648
00:43:02,289 --> 00:43:03,581
des demi-hommes ?

649
00:43:04,541 --> 00:43:06,626
Peut-être ma... petite épée

650
00:43:06,751 --> 00:43:11,923
devra graver le nom dans le bloc
de bois reposant sur des épaules.

651
00:43:12,424 --> 00:43:13,633
Satyre.

652
00:43:14,050 --> 00:43:15,468
Tombez au but,

653
00:43:15,635 --> 00:43:17,804
et voir la pièce due par
le marchand Tantale a été collecté.

654
00:43:18,513 --> 00:43:22,517
- Et s'il ne peut pas produire ?
- Ajoutez un trophée à votre ceinture.

655
00:43:22,934 --> 00:43:24,519
Aller.

656
00:43:24,686 --> 00:43:27,605
Je romprais les mots avec
le Syrien manque de distraction.

657
00:43:28,148 --> 00:43:29,774
Dépêchez-vous.

658
00:43:31,818 --> 00:43:35,280
Excuses. Satyrus possède
bile d'un entièrement formé,

659
00:43:35,447 --> 00:43:37,324
concentré dans
petit vaisseau.

660
00:43:37,490 --> 00:43:40,035
Un petit désagrément,
se levant à peine pour le remarquer.

661
00:43:40,201 --> 00:43:41,703
Maintenant, qu'est-ce que c'est, putain
les mots que tu tiens

662
00:43:41,870 --> 00:43:44,122
j'ai un intérêt
en rompant avec toi ?

663
00:43:44,664 --> 00:43:47,292
Votre offre insolite dans le
l'arène s'est certes enflammée

664
00:43:47,459 --> 00:43:49,002
les éléments les plus bas de la ville.

665
00:43:49,169 --> 00:43:52,672
Pourtant, il est insensé de prétendre que
sa fortune continuera

666
00:43:52,797 --> 00:43:54,799
compte tenu des blessures subies.

667
00:43:54,966 --> 00:43:58,219
Et quelle importance cela a-t-il
pèse sur ton putain d'esprit ?

668
00:43:58,720 --> 00:44:00,472
Ce n’est pas le cas. Pourtant je vois

669
00:44:00,597 --> 00:44:03,558
chemin convergent dans ce que vous
ont réussi à réaliser,

670
00:44:03,725 --> 00:44:04,934
quoique bref par nature.

671
00:44:05,101 --> 00:44:07,437
Parlez clairement
ou à mi-chemin.

672
00:44:07,979 --> 00:44:09,272
Clairement donc.

673
00:44:09,981 --> 00:44:11,524
Je propose une alliance.

674
00:44:14,778 --> 00:44:17,030
Si votre champion récupère
des blessures infligées,

675
00:44:17,197 --> 00:44:19,574
nous allons la jumeler
contre mes petits hommes,

676
00:44:20,075 --> 00:44:22,577
pour prolonger sa vie et récolter
plus de pièces de monnaie de ces enragés

677
00:44:22,702 --> 00:44:26,414
à la pensée d'une femme défiant
chances vers la fin fatidique.

678
00:44:27,791 --> 00:44:28,917
Hmm.

679
00:44:30,460 --> 00:44:33,463
Je contrecarrerais une offre généreuse.

680
00:44:35,507 --> 00:44:37,258
Décrocher la mâchoire...

681
00:44:38,134 --> 00:44:39,803
et avaler une bite.

682
00:44:42,514 --> 00:44:45,517
J'offre la main seulement pour trouver
les dents claquent contre la chair.

683
00:44:45,683 --> 00:44:47,352
Vous pissez sur la maison d'Ashur
à chaque tournant

684
00:44:47,519 --> 00:44:49,979
et maintenant je suis émerveillé
je ne me mets pas à genoux

685
00:44:50,146 --> 00:44:51,606
et recevoir un hommage en or ?

686
00:44:51,773 --> 00:44:53,942
Détournons-nous à juste titre
passé lésé

687
00:44:54,067 --> 00:44:56,694
et saisir la nécessité
du moment présent.

688
00:44:56,861 --> 00:44:59,697
je vais bientôt baiser
nécessité naine.

689
00:44:59,823 --> 00:45:03,284
Tu deviens si audacieux après mais
une seule victoire en Primus,

690
00:45:03,451 --> 00:45:06,746
avec un champion allongé à
les portes des Enfers,

691
00:45:06,913 --> 00:45:09,040
encore un souffle avant d'être admis ?

692
00:45:09,207 --> 00:45:11,626
Plus audacieux que rabougri
l'imagination pouvait rêver.

693
00:45:11,751 --> 00:45:15,588
Mes avoirs doublent
tournure des circonstances.

694
00:45:15,713 --> 00:45:19,092
Et comment appelles-tu
un tel miracle ?

695
00:45:19,217 --> 00:45:22,554
Par un aussi très maltraité
par ta putain de langue.

696
00:45:23,054 --> 00:45:26,099
L'homme prend son envol,
ses avoirs chutent

697
00:45:26,266 --> 00:45:28,476
à des mains méritantes.

698
00:45:29,269 --> 00:45:31,062
Opiter ?

699
00:45:35,608 --> 00:45:38,194
Vous ne possédez pas de pièce
pour sécuriser ce qui lui appartient,

700
00:45:38,361 --> 00:45:41,030
à part Crassus lui-même
chier de l'or

701
00:45:41,197 --> 00:45:42,615
dans la paume tendue.

702
00:45:42,782 --> 00:45:47,120
Oh, je possède tout ce qui est
requis de valeur et de valeur

703
00:45:47,287 --> 00:45:49,414
au-delà de la pièce de monnaie.

704
00:45:49,581 --> 00:45:52,083
La maison d'Assur
sera bientôt monolithique,

705
00:45:52,250 --> 00:45:55,128
des hommes inférieurs pour demeurer pour toujours

706
00:45:55,295 --> 00:45:57,547
dans sa putain d'ombre.

707
00:46:05,180 --> 00:46:06,473
Il n'en reste que deux

708
00:46:06,639 --> 00:46:10,143
à la portée des honorés
manteau de champion.

709
00:46:11,519 --> 00:46:13,021
Céladus...

710
00:46:13,813 --> 00:46:15,148
Tarchon...

711
00:46:16,399 --> 00:46:17,984
prendre position.

712
00:46:21,654 --> 00:46:22,739
Enfin...

713
00:46:24,115 --> 00:46:27,243
je m'emparerai du titre
d'une femme indigne.

714
00:46:27,368 --> 00:46:29,120
Et je le récupérerai

715
00:46:29,787 --> 00:46:32,707
offrir en cadeau
quand elle se relèvera.

716
00:46:41,591 --> 00:46:42,675
Commencer!

717
00:47:12,497 --> 00:47:14,165
Pourquoi te bats-tu pour elle ?!

718
00:47:14,999 --> 00:47:16,042
Argh !

719
00:47:22,382 --> 00:47:23,925
Argh !

720
00:47:24,926 --> 00:47:28,096
Je me bats pour cette putain de maison.

721
00:47:32,642 --> 00:47:34,477
Céladus - vainqueur.

722
00:47:37,188 --> 00:47:40,400
- Le titre de champion tombe...
- Reste la main !

723
00:47:44,362 --> 00:47:46,114
Tarchon sera le champion

724
00:47:46,281 --> 00:47:48,783
jusqu'à ce jour Achillia
revient en forme.

725
00:47:52,745 --> 00:47:55,915
Voir Celadus élevé
au poste de docteur.

726
00:47:59,210 --> 00:48:02,630
Et tout englobé
par déclaration.

727
00:48:18,813 --> 00:48:21,274
Mon temps sur le sable
prend fin brusquement.

728
00:48:21,441 --> 00:48:24,944
Embrassez les réalisations de ceux
vous prêtez de l'expérience à,

729
00:48:25,361 --> 00:48:27,822
comme je le fais depuis de nombreuses années.

730
00:48:34,746 --> 00:48:37,290
Tu as tout donné à
l'arène, vieil ami.

731
00:48:37,832 --> 00:48:39,792
Est-ce possible
rêver de quoi que ce soit

732
00:48:39,959 --> 00:48:41,711
au-delà du sang et de la gloire ?

733
00:48:42,545 --> 00:48:45,423
Celui dont la valeur transcende
valeur de toute victoire

734
00:48:45,590 --> 00:48:47,342
ou une foule enthousiaste.

735
00:48:52,722 --> 00:48:54,557
Vous êtes prêt à
tomber de cette maison ?

736
00:48:54,724 --> 00:48:56,601
Et impatient de le faire.

737
00:48:58,144 --> 00:49:00,146
Euh, il y a encore...

738
00:49:00,897 --> 00:49:03,066
la dernière chose que je ferais
vous le demande, en...

739
00:49:03,608 --> 00:49:05,443
avant la séparation.

740
00:49:20,875 --> 00:49:23,002
Elle ne se réveille pas.

741
00:49:24,420 --> 00:49:26,881
Elle se tient au
jugement de ses dieux

742
00:49:27,799 --> 00:49:29,300
et reviendra à
le monde des vivants

743
00:49:29,425 --> 00:49:31,052
si trouvé de valeur.

744
00:49:32,804 --> 00:49:34,430
Je ferais pencher la balance...

745
00:49:35,973 --> 00:49:37,600
avec offrande et...

746
00:49:38,476 --> 00:49:39,686
prière.

747
00:49:41,187 --> 00:49:43,940
Tu supplierais les dieux
tu n'y crois pas ?

748
00:49:44,524 --> 00:49:47,443
Ils m'ont rarement donné
cause d’une telle foi.

749
00:49:48,736 --> 00:49:50,780
Mais peut-être que les efforts combinés

750
00:49:51,280 --> 00:49:53,533
peut les déplacer
vers la compassion.

751
00:50:14,345 --> 00:50:16,097
Alors soyons unis.

752
00:52:13,256 --> 00:52:15,883
Je vis?

753
00:52:16,050 --> 00:52:18,302
Notre voyage n'est pas encore terminé.

754
00:52:27,228 --> 00:52:29,188
Les dieux ne te baisent pas
cette fois.

755
00:52:32,483 --> 00:52:34,443
Je ne me soucie toujours pas de toi.

756
00:52:35,152 --> 00:52:36,445
Ni moi ni toi.

757
00:52:46,873 --> 00:52:48,082
Sentius!

758
00:52:48,958 --> 00:52:51,294
je prendrais le repas
avant le voyage.

759
00:52:53,337 --> 00:52:55,506
Sentius ? Sentius!

760
00:53:03,681 --> 00:53:05,725
Quelqu'un a un secret.

761
00:53:05,892 --> 00:53:08,936
Secrets. Secrets.

762
00:53:09,103 --> 00:53:12,315
Je pensais qu'il pourrait partir
adieux absents.

763
00:53:13,316 --> 00:53:15,568
Je pensais qu'il pouvait baiser...

764
00:53:15,735 --> 00:53:17,737
l'homme du Syrien.

765
00:53:19,447 --> 00:53:22,491
Présenter un cadeau
de villa et de ludus,

766
00:53:22,658 --> 00:53:24,660
pour baiser notre dominus !

767
00:53:26,746 --> 00:53:28,581
Excuses.

768
00:53:28,748 --> 00:53:30,625
Je... je me suis oublié.

769
00:53:31,208 --> 00:53:33,711
- Nous vous aiderons à vous en souvenir.
- Aidez-vous.

770
00:53:33,878 --> 00:53:35,504
Prends-le.

771
00:53:36,047 --> 00:53:37,214
Tout ça !

772
00:53:37,632 --> 00:53:39,717
En échange de ma vie !

773
00:53:41,594 --> 00:53:44,347
- Ta vie...
- Ta vie...

774
00:53:46,641 --> 00:53:48,726
n'a aucune valeur maintenant.

775
00:53:52,855 --> 00:53:54,398
Je vous en prie.

776
00:53:55,900 --> 00:53:57,443
Épargnez-moi !

777
00:54:02,782 --> 00:54:04,825
Argh !

778
00:54:04,951 --> 00:54:06,827
Argh !

779
00:54:10,831 --> 00:54:13,292
Le monde semble tellement plus grand,

780
00:54:13,918 --> 00:54:14,961
n'est-ce pas,

781
00:54:15,086 --> 00:54:16,587
d'ici ?

782
00:54:16,754 --> 00:54:20,299
S'il vous plaît, ne le faites pas.
S'il vous plaît, je vous en supplie. S'il te plaît.

783
00:54:20,466 --> 00:54:22,760
Argh !


