1 00:00:38,206 --> 00:00:39,344 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 2 00:00:40,551 --> 00:00:41,655 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 3 00:00:46,931 --> 00:00:49,172 നിങ്ങൾ ഇതുവരെയുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും പഴയത് ഇതാണ്, 4 00:00:50,137 --> 00:00:51,827 നിങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും ഇത്രയും ചെറുപ്പമാകില്ല. 5 00:01:57,034 --> 00:01:58,241 നിങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പോകുന്നു. 6 00:01:58,344 --> 00:01:59,689 നിൻ്റെ കഴുത കുലുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, പെൺകുട്ടി. 7 00:02:46,310 --> 00:02:47,793 Risque-ലേക്ക് സ്വാഗതം! 8 00:02:48,827 --> 00:02:50,241 വീർത്തതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 9 00:02:50,689 --> 00:02:52,586 ഓർക്കുക, ചൊവ്വാഴ്ച രണ്ടിന് ഒന്നിന് 10 00:02:53,000 --> 00:02:54,482 കോംപ്ലിമെൻ്ററി ലാപ് നൃത്തങ്ങൾ. 11 00:03:16,068 --> 00:03:16,931 ഹേയ്, കുഞ്ഞേ. 12 00:03:19,586 --> 00:03:21,241 - ഹേയ്, ജെസ്. - ഹേയ്, പീറ്റ്. 13 00:03:21,724 --> 00:03:23,931 - മറ്റൊരു ദിവസം മറ്റൊരു ഡോളർ, അല്ലേ? - നിങ്ങൾക്കറിയാം, ബഹു. 14 00:03:56,137 --> 00:03:59,689 വേദിയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, റിസ്ക്വെയുടെ രാജ്ഞി തേനീച്ച, 15 00:04:00,275 --> 00:04:01,448 ജെസീക്ക. 16 00:04:18,275 --> 00:04:19,896 ഹേയ്, എനിക്ക് ഒരു വിസ്കി സോർ കിട്ടുമോ? 17 00:04:34,965 --> 00:04:38,103 - ഹേയ്, നിനക്ക് എൻ്റെ ബിയർ കിട്ടിയോ? - ഹേയ്! അതെ, തീർച്ചയായും. 18 00:04:44,827 --> 00:04:46,413 അപ്പോൾ, എങ്ങനെയുണ്ട്? 19 00:05:40,827 --> 00:05:42,689 ഇപ്പോഴും സെക്‌സിയായി കാണപ്പെടുന്നു, ജെസ്. 20 00:05:43,448 --> 00:05:44,344 ഇപ്പോഴും? 21 00:05:45,137 --> 00:05:47,241 ശരിക്കും? ഫക്ക് ഓഫ്, ബില്ലി. 22 00:05:47,724 --> 00:05:50,275 ഞാൻ പറയുന്നത് ഒരു ഒ.ജി. നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള അനുഭവസമ്പന്നൻ, 23 00:05:50,793 --> 00:05:51,862 നീ ഇപ്പോഴും ചൂടാണ്. 24 00:05:52,241 --> 00:05:53,344 അതൊരു അഭിനന്ദനമാണ്. 25 00:05:53,689 --> 00:05:54,896 അത് അങ്ങനെ തന്നെ എടുക്കണം. 26 00:05:56,551 --> 00:05:58,068 നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ ഈ ജോയിൻ്റ് സ്വന്തമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ 27 00:05:58,172 --> 00:06:00,793 നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിർത്തുകയും ചെയ്തു out of some sad sense of pity, 28 00:06:00,896 --> 00:06:03,620 ഫ്രീവേ മേൽപ്പാലം എന്താണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം നിങ്ങൾ താഴെ ജീവിക്കും. 29 00:06:04,241 --> 00:06:06,172 ശരി, മോശം. വളരെ മോശം. 30 00:06:06,275 --> 00:06:09,379 പക്ഷേ? ഞാൻ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ് എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ വലിയ ഓപ്പറേഷൻ. 31 00:06:09,931 --> 00:06:11,482 You always misjudge me, Jess. 32 00:06:11,896 --> 00:06:13,862 ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ കഴിക്കും ആ വാക്കുകളിൽ ഓരോന്നും. 33 00:06:15,379 --> 00:06:17,344 വളരെ സംശയാസ്പദമാണ്. 34 00:06:18,137 --> 00:06:20,448 Okay, well, I'm a mover and ഷേക്കർ, കുഞ്ഞേ! ഒപ്പം? 35 00:06:21,896 --> 00:06:24,103 ഭോഗിക്കാത്തതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും നിനക്ക് അവസരം കിട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ. 36 00:06:25,689 --> 00:06:27,103 Now, you've made me nauseous. 37 00:06:28,620 --> 00:06:31,275 ഹേയ്, പെൺകുട്ടി, നിങ്ങൾ വൈകി. കാൾ നിങ്ങൾക്കായി തിരിയുകയായിരുന്നു. 38 00:06:31,379 --> 00:06:32,517 അവനെ ഭോഗിക്കുക. 39 00:06:32,620 --> 00:06:34,448 വെറും വയറ്റിലെത്തി മറ്റൊരു മിഥ്യാധാരണ 40 00:06:34,551 --> 00:06:35,689 ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയിൽ നിന്ന്. 41 00:06:37,137 --> 00:06:38,517 എന്തൊരു പരാജിതൻ. 42 00:06:39,206 --> 00:06:40,896 അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ പന്നിയാണ്. 43 00:06:44,034 --> 00:06:45,344 എൻ്റെ ദൈവമേ, നീ ചെയ്തില്ല. 44 00:06:45,758 --> 00:06:47,000 ആ ഷൂസ്, പെൺകുട്ടി. 45 00:06:48,344 --> 00:06:49,724 നിങ്ങൾ അവ വാങ്ങിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 46 00:06:50,137 --> 00:06:51,827 ഞാൻ പോയി നമ്മുടെ പാനീയങ്ങൾ എടുക്കാം, പ്രിയേ. 47 00:06:53,896 --> 00:06:54,896 ഞാൻ ചെയ്തു. 48 00:06:56,172 --> 00:06:58,551 പിന്നെ ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ അവരെ? നീ അവരെ സ്നേഹിക്കണം. 49 00:06:58,655 --> 00:07:00,551 അതെ, ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എത്രമാത്രം? 50 00:07:00,931 --> 00:07:03,000 - നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. - എനിക്കറിയണം. 51 00:07:03,827 --> 00:07:04,724 മുന്നൂറ്. 52 00:07:06,655 --> 00:07:10,068 അറുനൂറോ? കൂടാതെ 50 അധിക നികുതിയും. 53 00:07:11,655 --> 00:07:12,862 ശരി. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വെറുക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 54 00:07:12,965 --> 00:07:15,068 അത് മുഴുവൻ "നിരുത്തരവാദപരമാണ് സ്ട്രിപ്പർ" സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ്? 55 00:07:15,517 --> 00:07:16,448 അതെ. 56 00:07:17,034 --> 00:07:19,448 അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ശരിക്കും സഹായിക്കുന്നില്ല. 57 00:07:19,724 --> 00:07:22,344 അത് കളയുക. എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്നാണ്. 58 00:07:22,689 --> 00:07:25,241 പക്ഷെ ഞാൻ ലൂബൗട്ടിൻസ് ധരിക്കുന്നു, ചിക്ക! 59 00:07:31,655 --> 00:07:33,862 - ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - എന്ത്? 60 00:07:34,310 --> 00:07:36,482 നമുക്ക് കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജനന പാത നമ്പർ. 61 00:07:37,172 --> 00:07:38,517 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 62 00:07:38,620 --> 00:07:39,689 അല്ല, കുണ്ണാ. 63 00:07:39,931 --> 00:07:41,172 അതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ പേര്. 64 00:07:41,275 --> 00:07:42,482 ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. 65 00:07:42,965 --> 00:07:44,965 ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് അക്കങ്ങൾ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജനനത്തീയതി 66 00:07:45,068 --> 00:07:47,413 എന്നിട്ട് കുറയ്ക്കുക ഞങ്ങൾ അന്തിമ സംഖ്യയിൽ എത്തുന്നതുവരെ 67 00:07:47,517 --> 00:07:50,206 - ഏതായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ ജനന നമ്പർ. - ആശയക്കുഴപ്പം തോന്നുന്നു. 68 00:07:50,689 --> 00:07:51,793 ശരി, അതെ, അത്. 69 00:07:52,344 --> 00:07:54,655 നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലനം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ? പിന്നെ ഞാൻ പരിശീലിപ്പിച്ചു. 70 00:07:54,758 --> 00:07:55,827 അതിനാൽ, ഇത് എളുപ്പമാണ്. 71 00:07:57,344 --> 00:07:59,000 ശരി, നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം. 72 00:07:59,103 --> 00:08:00,000 ശരി, അത്? 73 00:08:00,586 --> 00:08:02,103 ഷെൽബി, എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം?! 74 00:08:02,206 --> 00:08:03,172 ഇല്ല. 75 00:08:03,275 --> 00:08:05,000 നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ നീക്കുക! 76 00:08:05,103 --> 00:08:06,793 രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ "ഐസ് വൈഡ് ഷട്ട്"! 77 00:08:06,896 --> 00:08:08,724 - ഇതിനകം? ഷിറ്റ്! - നമുക്ക് പോകാം. 78 00:08:09,034 --> 00:08:11,103 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്. 79 00:08:11,206 --> 00:08:12,137 അതെ, അതൊരു സമ്മാനമാണ്. 80 00:08:12,517 --> 00:08:13,586 ബി.ആർ.ബി. 81 00:08:13,689 --> 00:08:14,586 എന്ത്? 82 00:08:16,068 --> 00:08:17,379 ഉടൻ മടങ്ങിവരാം. 83 00:08:17,482 --> 00:08:18,551 മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി. 84 00:08:18,655 --> 00:08:20,379 ദൈവമേ, നീ ഒരു ഗീസർ ആണ്. 85 00:08:20,793 --> 00:08:22,344 പിന്നെ ഏത് നൂറ്റാണ്ടിലാണ് നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നത് സുഹൃത്തേ? 86 00:08:23,551 --> 00:08:25,034 നിങ്ങളെ ഇതിനകം മിസ് ചെയ്യുന്നു. 87 00:08:25,275 --> 00:08:26,517 പിന്നീട്. 88 00:08:33,379 --> 00:08:34,793 റോജറിൻ്റെ പിൻഭാഗം ഞാൻ കാണുന്നു. 89 00:08:34,896 --> 00:08:36,241 അതെ, അവൻ ചൂടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 90 00:08:36,689 --> 00:08:37,689 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 91 00:08:37,793 --> 00:08:38,931 അവൻ്റെ പണം ചൂടാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 92 00:08:39,034 --> 00:08:41,862 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് ഇഷ്ടം വളർന്നു വെള്ളി കുറുക്കൻ്റെ. 93 00:08:41,965 --> 00:08:44,068 ഞാനെന്തു പറയണം? അവൻ നല്ലവനാണ് എന്നെ. 94 00:08:44,172 --> 00:08:46,517 ക്ലയൻ്റുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 95 00:08:46,620 --> 00:08:49,586 അവൻ ഇപ്പോഴും വിവാഹിതനാണെന്നാണ് അഭ്യൂഹം. 96 00:08:49,689 --> 00:08:51,413 പിന്നെ ഭാര്യയുടെ കുടുംബമല്ലേ 97 00:08:51,517 --> 00:08:52,517 സൂപ്പർ കണക്റ്റ് ചെയ്ത പോലെ? 98 00:08:52,620 --> 00:08:54,758 വെറുതെ മുഴങ്ങുന്നു. അങ്ങനെയാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കരുത് സത്യം. 99 00:08:54,862 --> 00:08:56,448 മാഫിയ ബന്ധമുള്ളതുപോലെ. 100 00:08:56,551 --> 00:08:57,655 ഗോഡ്ഫാദറിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 101 00:08:57,758 --> 00:08:59,517 ജെയിംസ് കാൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. 102 00:09:01,344 --> 00:09:02,655 ആ വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക 103 00:09:02,758 --> 00:09:04,137 അല്ലെങ്കിൽ തലച്ചോറിൽ വെടിയുണ്ടയുണ്ട്. 104 00:09:04,517 --> 00:09:06,689 ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല. 105 00:09:06,793 --> 00:09:10,413 ഗൈ, തലച്ചോറ്, കേൾക്കൂ. ഇല്ല "കൾ", കുഞ്ഞേ. 106 00:09:10,517 --> 00:09:11,448 തലച്ചോറിൽ. 107 00:09:11,793 --> 00:09:13,137 അപ്പ് കഴുത. 108 00:09:13,517 --> 00:09:14,793 ഞാൻ കൊടുക്കുന്നതെന്തോ ? 109 00:09:15,137 --> 00:09:16,379 എല്ലാവരും മരിച്ചുവെന്ന് മുദ്രകുത്തുന്നു. 110 00:09:16,827 --> 00:09:18,310 സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അതിൽ ചിലത് മനസ്സിലായി. 111 00:09:18,586 --> 00:09:19,689 ഡാങ്കേ! 112 00:09:20,068 --> 00:09:21,206 ബിയാങ്കയിൽ നിന്ന് അത് പഠിക്കുക. 113 00:09:21,862 --> 00:09:24,068 - WHO? - One of the new girls, Bianka. 114 00:09:24,172 --> 00:09:25,758 അവൾ ജർമ്മൻ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 115 00:09:26,413 --> 00:09:27,793 ഞാൻ ഹംഗേറിയൻ കരുതുന്നു. 116 00:09:28,137 --> 00:09:31,206 അവൾ രണ്ട് ആൺകുട്ടികളെ കൊന്നതായി കേട്ടു outside of a biker bar in Berlin. 117 00:09:35,482 --> 00:09:36,620 അവരുടെ കഴുത്തറുക്കുക, 118 00:09:36,724 --> 00:09:37,655 ചെവിക്ക് ചെവി. 119 00:09:37,758 --> 00:09:39,034 നാലെണ്ണം കേൾക്കുന്നു. 120 00:09:45,241 --> 00:09:47,000 ശരി, കിംവദന്തിയോ ഇല്ലയോ, ആ കോഴിക്കുഞ്ഞ് 121 00:09:47,103 --> 00:09:49,689 വ്യക്തമായും ഒരു മോശം ബിച്ച് ആണ്. 122 00:09:49,793 --> 00:09:50,862 ഇവിടെ മാത്രം. 123 00:09:51,310 --> 00:09:52,379 ജെസ്സോ? 124 00:09:53,068 --> 00:09:54,137 ഇതാണ് ജിനി. 125 00:09:54,689 --> 00:09:55,793 അവളെ നിൻ്റെ ചിറകിനടിയിലാക്കുക. 126 00:09:56,137 --> 00:09:59,000 നിങ്ങളുടെ നിരവധി വർഷങ്ങൾ കൊണ്ട് അവളെ പ്രകാശിപ്പിക്കണോ? 127 00:09:59,275 --> 00:10:00,517 സ്ട്രിപ്പർ ജ്ഞാനം. 128 00:10:04,103 --> 00:10:05,034 പന്നി. 129 00:10:07,310 --> 00:10:09,862 - ജീനി? - അതെ, ഒരു കുപ്പിയിലെ ജീനിയെ പോലെ. 130 00:10:09,965 --> 00:10:11,517 ഞാൻ പുരുഷന്മാരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നു. 131 00:10:14,034 --> 00:10:15,206 ഇനി ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറയരുത്. 132 00:10:15,310 --> 00:10:16,275 ശരി. 133 00:10:17,172 --> 00:10:19,310 Stay on my heels and take കുറിപ്പുകൾ. ശരി? 134 00:10:19,896 --> 00:10:21,000 അതെ, മാഡം. 135 00:10:21,275 --> 00:10:23,206 പിന്നെ ഒരിക്കലും എന്നെ മാഡം എന്ന് വിളിക്കരുത്. 136 00:10:23,310 --> 00:10:24,689 - ശരി. - ഒരിക്കലുമില്ല. 137 00:10:24,793 --> 00:10:25,758 - ശരി. - ശരി. 138 00:10:27,551 --> 00:10:29,448 ശരി, കൊമ്പൻ തെണ്ടികളേ? 139 00:10:30,482 --> 00:10:34,310 കുബ്രിക്ക് തന്നെ അതിനെ മിന്നൽ എന്ന് വിളിച്ചു. 140 00:10:35,413 --> 00:10:36,689 റിസ്ക്വെയ്‌ക്കായി ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുക 141 00:10:36,793 --> 00:10:38,655 എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ്. 142 00:10:39,103 --> 00:10:42,137 കണ്ണുകൾ വിശാലമായി അടച്ചു. 143 00:11:36,620 --> 00:11:37,517 ഹേയ്, പുതിയ ആൾ. 144 00:11:38,586 --> 00:11:39,724 നിങ്ങൾ വീണ്ടും എവിടെ നിന്നാണ്? 145 00:11:39,965 --> 00:11:42,000 തെക്കോട്ട് ചെറിയ പട്ടണം, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അത് അറിഞ്ഞിരിക്കില്ല. 146 00:11:42,103 --> 00:11:43,482 - ഹേയ്, ജീനി? - ഞാൻ... ഞാൻ ചുറ്റും നീങ്ങി. 147 00:11:43,586 --> 00:11:44,896 നീ എവിടെയായിരുന്നു പെണ്ണേ? 148 00:11:45,517 --> 00:11:46,655 എല്ലാം ശരിയാണ്. 149 00:11:49,241 --> 00:11:50,241 ഹേയ്, സ്വീറ്റി. 150 00:11:50,344 --> 00:11:51,586 ഞാൻ ബിഗ് ബോയ് ബില്ലി. 151 00:11:51,689 --> 00:11:53,551 എൻ്റെ അമ്മാവൻ ക്ലബ് റിസ്ക് ആരംഭിച്ചു 152 00:11:53,655 --> 00:11:54,758 ഞാൻ സുരക്ഷാ മേധാവിയാണ്. 153 00:11:54,862 --> 00:11:57,000 ഞാനും വൈസ് പ്രസിഡൻ്റാണ് സംഘടനയുടെ. 154 00:11:57,103 --> 00:12:00,620 I thought Karl owned the place. 155 00:12:00,724 --> 00:12:02,310 ഇല്ല, അവൻ ഒരു മാനേജർ മാത്രമാണ്. 156 00:12:02,413 --> 00:12:03,655 അവൻ ദിവസവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, 157 00:12:03,758 --> 00:12:05,965 എന്നാൽ കാൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു നീ ഒരു സെക്‌സി ലിറ്റിൽ ജിനിയാണ്. 158 00:12:06,068 --> 00:12:08,758 നിങ്ങൾ കേട്ടത് ശരിയാണ്, ബിഗ് ബോയ് ബില്ലി. 159 00:12:09,931 --> 00:12:12,068 എനിക്ക്... ഞാൻ എന്താണെന്ന് പറയാമോ ജീനിയുടെ സ്വപ്നം? 160 00:12:12,896 --> 00:12:14,137 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 161 00:12:16,068 --> 00:12:18,862 ബില്ലി ഭോഗിക്കാൻ നോക്കുന്ന ഒരു ഇഴയനാണ് ഇവിടെ നടക്കുന്ന എന്തും. 162 00:12:18,965 --> 00:12:20,241 അദ്ദേഹം ഒരു വി.പി. 163 00:12:21,172 --> 00:12:22,206 അതെ, തീർച്ച. 164 00:12:23,586 --> 00:12:25,586 അവൻ അവിടെ തൻ്റെ ചെറിയ സെക്യൂരിറ്റിയിൽ ഇരിക്കുന്നു, 165 00:12:25,827 --> 00:12:28,448 ജാക്ക് ഓഫ് ചെയ്ത് അഭിനയിക്കുന്നു അവൻ പുനർജന്മമാണ് 166 00:12:28,551 --> 00:12:30,034 ഹഗ് ഫക്കിംഗ് ഹെഫ്നറുടെ. 167 00:12:30,586 --> 00:12:31,862 ഉപദേശത്തിൻ്റെ ആദ്യ വാക്ക്, 168 00:12:32,551 --> 00:12:33,965 ദയവായി ഇത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കുക. 169 00:12:34,068 --> 00:12:35,413 - വ്യക്തമായിരിക്കുക. - നന്ദി. 170 00:12:35,517 --> 00:12:37,172 ജെസ്, അല്ലേ? 171 00:12:39,000 --> 00:12:40,103 അതെ. 172 00:12:40,413 --> 00:12:41,379 അല്ലെങ്കിൽ ജെസീക്ക. 173 00:12:42,103 --> 00:12:43,344 വെറും ജെസ്സി അല്ല. 174 00:12:44,206 --> 00:12:45,241 ഞാൻ ജെസ്സിയെ വെറുക്കുന്നു. 175 00:12:45,448 --> 00:12:46,620 ഹായ്, ഞാൻ ജീനിയാണ്. 176 00:12:47,275 --> 00:12:49,689 നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഷാംപെയ്ൻ മുറിയിലെ ഷെൽബി? 177 00:12:49,793 --> 00:12:51,620 കോക്ക് അപ്പ് ഉയർന്ന റോളറുകളുടെ ജോഡി. 178 00:12:51,724 --> 00:12:53,172 ഓരോന്നിനും കുറച്ച് നല്ല സി നോട്ടുകൾ ആയിരിക്കാം. 179 00:12:55,758 --> 00:12:56,965 എനിക്ക് സി നോട്ടുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 180 00:12:58,310 --> 00:12:59,517 ആർക്കില്ല, ജെസ്സി? 181 00:13:02,000 --> 00:13:03,620 അവൾ വളരെ സൗഹൃദമാണ്. 182 00:13:05,172 --> 00:13:07,206 Rumor is she killed six guys 183 00:13:07,310 --> 00:13:09,310 ബെർലിനിലെ ചില ബൈക്കർ ബാറിന് പുറത്ത്. 184 00:13:42,793 --> 00:13:44,448 ശരി, ഇപ്പോൾ, ആ മുലകൾ കുലുക്കുക. 185 00:13:45,137 --> 00:13:47,344 ടോമിക്ക് വേണ്ടി കുലുക്കുക, അവൻ മഴ പെയ്യിക്കും. 186 00:13:47,724 --> 00:13:49,413 നിനക്ക് മഴ വേണം, അല്ലേ കുഞ്ഞേ? 187 00:13:50,344 --> 00:13:51,551 തീർച്ചയായും, പ്രിയേ. 188 00:13:51,655 --> 00:13:52,931 മഴ പെയ്യിക്കുക. 189 00:14:01,379 --> 00:14:03,068 തൊടുന്നില്ല, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 190 00:14:03,172 --> 00:14:05,517 എന്നോടൊപ്പം എല്ലാ സ്പൈക്കികളും നേടരുത്, കുഞ്ഞ്. അഴിക്കുക. 191 00:14:07,413 --> 00:14:09,758 സ്പൈക്കി. ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 192 00:14:10,137 --> 00:14:12,172 എന്നാൽ ഇതൊരു വേശ്യാലയമല്ല, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 193 00:14:13,000 --> 00:14:14,068 എന്നെ കബളിപ്പിക്കാമായിരുന്നു. 194 00:14:14,931 --> 00:14:15,896 അയ്യോ! 195 00:14:16,000 --> 00:14:17,517 കഴുതയേ, അവളെ ഇറക്കുക. 196 00:14:28,827 --> 00:14:30,482 ആ തെണ്ടി ഒരു പക്ഷേ കേസ് കൊടുക്കും. 197 00:14:30,724 --> 00:14:33,206 - ഒരുപക്ഷേ അല്ല, ചെയ്യും. - എൻ്റെ അമ്മാവൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല. 198 00:14:33,310 --> 00:14:34,827 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ബില്ലി. 199 00:14:34,931 --> 00:14:36,655 ആകാശത്ത് കണ്ണിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 200 00:14:36,896 --> 00:14:39,482 - നീ എവിടെയായിരുന്നു? - ഞാൻ പിന്നീട് ബില്ലിയുമായി ഇടപെടും. 201 00:14:39,586 --> 00:14:41,241 പിന്നെ എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട് അവൻ്റെ അമ്മാവൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല 202 00:14:41,344 --> 00:14:42,896 അവൻ വീണ്ടും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് കേൾക്കാൻ. 203 00:14:43,000 --> 00:14:45,034 ജെസീക്ക രണ്ട് തവണ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. 204 00:14:46,068 --> 00:14:47,275 അവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, ഞാൻ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. 205 00:14:48,413 --> 00:14:50,517 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, രാത്രി പൂർത്തിയാക്കി. പോകൂ വീട്. 206 00:14:52,793 --> 00:14:54,310 ജെസ്. നിങ്ങളല്ല. 207 00:14:54,413 --> 00:14:55,482 നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ. 208 00:14:57,551 --> 00:14:58,896 പോകൂ. ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക്. 209 00:14:59,000 --> 00:15:00,724 ശരി, twat. 210 00:15:02,655 --> 00:15:03,724 ഇരിക്കൂ. 211 00:15:12,896 --> 00:15:13,862 നിന്നെ പുറത്താക്കി, ജെസ്. 212 00:15:13,965 --> 00:15:14,931 എന്ത്? 213 00:15:15,586 --> 00:15:16,724 നിങ്ങൾക്ക് 38 വയസ്സായി. 214 00:15:16,827 --> 00:15:18,586 നിങ്ങൾ കൂടെ കുടിക്കരുത് ഉപഭോക്താക്കൾ. 215 00:15:18,689 --> 00:15:20,000 ആൾ നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായി. 216 00:15:20,103 --> 00:15:21,551 സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ, 217 00:15:21,655 --> 00:15:24,379 നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ബിസിനസ്സ് സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളെ ഇനി ഇവിടെ നിർത്തുന്നതിനെ ന്യായീകരിക്കാൻ. 218 00:15:24,482 --> 00:15:27,275 കാൾ, അത് ബുൾഷിറ്റ് ആണ്, നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം. 219 00:15:27,379 --> 00:15:29,275 പത്തുവർഷമായി ഞാനിവിടെയുണ്ട് 220 00:15:29,379 --> 00:15:30,448 ഞാൻ അത്രയും ചൂടാണ് 221 00:15:30,551 --> 00:15:33,206 - അവിടെയുള്ള ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടികളെപ്പോലെ. - വരൂ, ജെസ്. 222 00:15:33,310 --> 00:15:36,344 നിങ്ങൾ അവരെപ്പോലെ ചൂടുള്ള ആളല്ല അവിടെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾ. ഇനിയില്ല. 223 00:15:36,448 --> 00:15:37,965 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി ചിന്തിക്കുന്നു 224 00:15:38,068 --> 00:15:39,896 എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യുന്നത് തുടരാമോ? 225 00:15:40,000 --> 00:15:41,379 ഞാൻ വേട്ടയാടുന്നിടത്തോളം കാലം. 226 00:15:41,482 --> 00:15:42,827 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുന്നു. 227 00:15:43,172 --> 00:15:44,793 ഷിറ്റ്, നിങ്ങൾ ആകാം ആ പെൺകുട്ടികളുടെ പകുതി അമ്മ, 228 00:15:44,896 --> 00:15:45,827 ക്രിസ്തുവിൻ്റെ നിമിത്തം. 229 00:15:45,931 --> 00:15:46,896 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 230 00:15:47,000 --> 00:15:49,206 - എന്നെ ചതിക്കണോ? നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. - എന്ത്? 231 00:15:49,310 --> 00:15:51,482 ആ പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ മസാജ് ടേബിളിൽ. 232 00:15:51,586 --> 00:15:53,344 നിങ്ങൾ തൂങ്ങിമരിച്ചതായി ഞാൻ കേൾക്കുന്നു like a fucking light switch. 233 00:15:56,413 --> 00:15:58,379 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു അത്ര വലിയ വായ 234 00:15:58,482 --> 00:15:59,551 നിങ്ങളുടെ മേൽ, അല്ലേ? 235 00:16:01,275 --> 00:16:05,344 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അരക്ഷിതനാണ്, നാർസിസിസ്റ്റിക് കഷണം. 236 00:16:06,655 --> 00:16:10,482 നിങ്ങൾ ഒരു ദയനീയനാണ്, വ്യാമോഹപരമായ ഫക്കിംഗ് പരാജിതൻ. 237 00:16:10,586 --> 00:16:12,103 എൻ്റെ ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകൂ, ജെസ്. 238 00:16:12,517 --> 00:16:13,862 ഇത് നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബല്ല, 239 00:16:13,965 --> 00:16:16,137 അത് അവൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ ക്ലബ്ബാണ്. 240 00:16:21,724 --> 00:16:22,827 ഫക്കിംഗ് വേശ്യ. 241 00:17:41,793 --> 00:17:43,241 - ഹേയ്, നിങ്ങളോ. - ദൈവമേ നന്ദി. 242 00:17:43,344 --> 00:17:45,862 ഞാൻ ആകെ പരിഭ്രാന്തിയിലായി നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 243 00:17:45,965 --> 00:17:48,275 എന്താണ് ആ കോഴി മുലകുടിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു ഇന്നലെ രാത്രി നിന്നോട് ചെയ്തു. 244 00:17:48,827 --> 00:17:51,896 ശരി, നിരവധി ഉണ്ടായിരുന്നു ഇന്നലെ രാത്രി അവിടെ കോഴികൾ. 245 00:17:52,172 --> 00:17:54,034 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കാൾ, കോക്ക്സക്കർ. 246 00:17:54,275 --> 00:17:56,517 സത്യം പറഞ്ഞാൽ അവൻ എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്തിരിക്കാം. 247 00:17:56,620 --> 00:17:58,620 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ, തീർച്ചയായും. 248 00:17:58,724 --> 00:18:01,620 നമുക്ക് കുറച്ച് പന്തുകൾ അടിക്കാം നാളെ ദി ബേ ക്ലബ്ബിൽ. 249 00:18:01,724 --> 00:18:03,379 ഞാൻ അതിന് തയ്യാറാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, കുഞ്ഞേ. 250 00:18:03,482 --> 00:18:06,482 വരിക. നിനക്ക് അഭിനയിക്കാം അവ കാളിൻ്റെ പന്തുകളാണ്. 251 00:18:08,103 --> 00:18:09,413 ശരി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വെച്ചപ്പോൾ. 252 00:18:09,517 --> 00:18:10,862 ഏകദേശം 3:00 ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും. 253 00:18:10,965 --> 00:18:13,172 തികഞ്ഞ. പിന്നെ സങ്കടപ്പെടരുത്, ശരിയാണോ? 254 00:18:13,275 --> 00:18:14,862 കാരണം അത് നിങ്ങളുടെ ചക്രങ്ങളെ തെറ്റായി ക്രമീകരിക്കും. 255 00:18:14,965 --> 00:18:16,034 പിന്നെ ആരും അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 256 00:18:16,137 --> 00:18:18,172 എല്ലാം ശരിയാകും. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 257 00:18:18,827 --> 00:18:20,000 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 258 00:18:20,482 --> 00:18:21,448 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 259 00:18:28,827 --> 00:18:30,827 ശപിക്കുക. ഫക്കർ, ബാസ്റ്റാർഡ്. 260 00:18:31,655 --> 00:18:32,793 ഇത് കഠിനമാണ്. 261 00:18:33,379 --> 00:18:35,827 ഇത് രസകരമല്ല. ആരാണ് ചിന്തിക്കുന്നത് ഇത് രസകരമാണോ? 262 00:18:36,034 --> 00:18:37,689 മറ്റെല്ലാ വാക്കുകളും എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 263 00:18:37,793 --> 00:18:38,758 അവൾ പറഞ്ഞു, 264 00:18:38,862 --> 00:18:40,413 "നാശം. ഫക്കർ ബാസ്റ്റാർഡ്." 265 00:18:40,517 --> 00:18:42,000 "ഇത് വിചിത്രമാണ്, ഇത് രസകരമല്ല." 266 00:18:42,103 --> 00:18:43,689 "ഇത് രസകരമാണെന്ന് ആരാണ് കരുതുന്നത്?" 267 00:18:44,517 --> 00:18:46,344 വ്യക്തിപരമായി, എനിക്ക് ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയുണ്ട്. 268 00:18:48,379 --> 00:18:49,275 മുന്നിൽ! 269 00:18:50,206 --> 00:18:51,206 ഹേയ്! 270 00:18:51,448 --> 00:18:53,241 എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്ന മൂന്നാമത്തെ ക്ലബാണിത്. 271 00:18:53,344 --> 00:18:55,827 - കുഞ്ഞുങ്ങളേ, നിങ്ങൾ ഒരു ഇടതുപക്ഷക്കാരനാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ? - ആർക്കറിയാം? 272 00:18:57,758 --> 00:18:59,103 കുഞ്ഞേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. 273 00:18:59,206 --> 00:19:02,448 ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജാതകം പരിശോധിച്ചു അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. 274 00:19:03,034 --> 00:19:04,000 എന്നെ ഇടിയ്ക്കൂ. 275 00:19:05,034 --> 00:19:06,517 വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരാനിരിക്കുന്നു, 276 00:19:06,862 --> 00:19:08,137 എന്നാൽ വളരുന്ന ചന്ദ്രനെ കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക. 277 00:19:08,620 --> 00:19:10,310 പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ? 278 00:19:10,827 --> 00:19:13,655 നിങ്ങൾ വീണ്ടും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുമെന്നും അത് പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളുമായി 279 00:19:13,758 --> 00:19:15,655 ബുധൻ ദൂതൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ പിന്തിരിപ്പൻ തിരിയുന്നു 280 00:19:15,758 --> 00:19:18,172 ആഴത്തിലുള്ള പങ്കിടലിൻ്റെ എട്ടാമത്തെ വീട്ടിൽ. 281 00:19:18,689 --> 00:19:20,413 വലിയ മാറ്റം ഇതിനകം സംഭവിച്ചു. 282 00:19:20,724 --> 00:19:22,586 കോക്ക്സക്കറായ കാൾ അവളെ പുറത്താക്കി. 283 00:19:22,793 --> 00:19:25,206 ആരെങ്കിലും ആ കുത്ത് പുറത്തെടുക്കണം. 284 00:19:25,413 --> 00:19:27,172 അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവസാനിക്കും ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിക്കൊപ്പം. 285 00:19:27,275 --> 00:19:29,586 നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ, ഞാൻ ഏതാണ് മോശം എന്ന് അറിയില്ല. 286 00:19:29,689 --> 00:19:31,827 ഈ ജോലി നിങ്ങളെ എല്ലാ ദിവസവും കൂടുതൽ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 287 00:19:33,172 --> 00:19:34,793 ആൺകുട്ടികൾ ഞങ്ങളുടെ മുലകൾ പിടിക്കുന്നു, 288 00:19:35,172 --> 00:19:36,482 ഞങ്ങളുടെ കഴുതകളെ അടിക്കുന്നു. 289 00:19:36,793 --> 00:19:38,034 റീക്കിംഗ് ഓഫ് ബി.ഒ. 290 00:19:38,137 --> 00:19:40,724 - അതാണ് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തത്. - അങ്ങനെ പല കുത്തുകൾ. 291 00:19:41,344 --> 00:19:42,724 എന്നാൽ പണം വളരെ നല്ലതാണ്. 292 00:19:42,827 --> 00:19:44,275 തികച്ചും ആസക്തി. 293 00:19:44,379 --> 00:19:48,103 നിങ്ങൾ സ്വയം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, ഒരു വർഷം കൂടി, ഞാൻ പുറത്തായി. 294 00:19:48,206 --> 00:19:50,310 ആറ് മാസം കൂടി, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 295 00:19:50,517 --> 00:19:53,862 പിന്നെ പെട്ടെന്ന് നീ ഉണർന്നു എങ്ങനെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് 40 വയസ്സായി. 296 00:19:54,379 --> 00:19:55,655 ആരാണ് 40? 297 00:19:55,862 --> 00:19:58,034 - ജെസീക്കയുടെ 40. - ഏകദേശം 40. 298 00:19:58,137 --> 00:20:00,310 ഇല്ല, വരൂ. എന്ത്? 299 00:20:00,724 --> 00:20:02,896 നീ അത് നോക്കുന്നില്ല, ജെസ്. നിങ്ങൾ ചൂട് നോക്കൂ. 300 00:20:04,344 --> 00:20:05,517 പക്ഷെ എനിക്കത് തോന്നുന്നു. 301 00:20:06,724 --> 00:20:09,551 എല്ലാ തെണ്ടികളും, ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം പാഴാക്കി. 302 00:20:10,724 --> 00:20:13,448 അമ്പത് വൃത്തികെട്ട കാമുകന്മാർ, രണ്ട് വൃത്തികെട്ട വിവാഹങ്ങൾ. 303 00:20:13,551 --> 00:20:15,827 എനിക്ക് ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ ഉണ്ടായിരിക്കണം ഇപ്പോൾ ഒരു ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽ. 304 00:20:15,931 --> 00:20:17,758 എങ്ങനെയെങ്കിലും, എനിക്ക് കാണിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല 305 00:20:17,862 --> 00:20:19,620 20 വർഷമായി എൻ്റെ കഴുതയെ കുലുക്കി 306 00:20:19,724 --> 00:20:22,482 ആ സങ്കടകരമായ കൊമ്പൻ ഫക്കറുകൾക്ക് മുന്നിൽ. 307 00:20:22,586 --> 00:20:24,275 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുകയായിരുന്നു വർഷങ്ങളായി അമ്മ 308 00:20:24,379 --> 00:20:26,137 അതെല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും തിന്നുതീർക്കും. 309 00:20:26,241 --> 00:20:28,344 ദൈവമേ, എനിക്ക് 30 വയസ്സായി. 310 00:20:29,275 --> 00:20:32,000 എനിക്ക് എന്താണ് കാണിക്കാനുള്ളത് പത്തുവർഷമായി ഈ വൃത്തികേടിൻ്റെ? 311 00:20:33,344 --> 00:20:35,068 ബ്രെയിൻ ഡെഡ് വലിയ ഡിക്ക് ഡാരൻ 312 00:20:35,448 --> 00:20:38,034 ഞാൻ പണം നൽകുന്ന എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ ആരാണ് ഇരിക്കുന്നത്, 313 00:20:38,275 --> 00:20:40,103 ദിവസം മുഴുവൻ വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു. 314 00:20:40,206 --> 00:20:42,034 അപ്പോൾ നമ്മൾ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 315 00:20:42,448 --> 00:20:45,034 McDonald-ൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? സുഷി ഷെഫ്? 316 00:20:45,724 --> 00:20:48,448 ആപ്പിൾ സിഇഒയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് അസിസ്റ്റൻ്റ്? 317 00:20:48,724 --> 00:20:50,586 ഞാൻ അവളെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി. 318 00:20:50,896 --> 00:20:53,896 ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ ഞാൻ കരുതുന്നു ധ്രുവം ഒടുവിൽ അവസാനിച്ചു. 319 00:20:54,931 --> 00:20:56,724 എനിക്കറിയില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അതിൽ വിഷാദിക്കുന്നത്. 320 00:20:56,827 --> 00:20:58,827 'കാരണം മാറ്റം ഭയാനകമാണ്, ചിക്കാ. 321 00:21:00,000 --> 00:21:01,586 അത് മികച്ചതാണെങ്കിൽ പോലും. 322 00:21:04,344 --> 00:21:05,655 കിഷി കൈസേ. 323 00:21:05,758 --> 00:21:06,689 വീണ്ടും വരൂ. 324 00:21:09,310 --> 00:21:12,000 മോശം അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം 325 00:21:12,379 --> 00:21:14,137 മഹത്തായ തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുകയും ചെയ്യുക 326 00:21:14,241 --> 00:21:15,965 പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയിൽ. 327 00:21:18,448 --> 00:21:20,241 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി. 328 00:21:27,103 --> 00:21:28,068 കിഷി കൈസേ. 329 00:21:40,206 --> 00:21:41,034 ഊമ്പി. 330 00:21:57,275 --> 00:21:58,172 ഹായ്. 331 00:22:00,724 --> 00:22:02,793 എനിക്ക് കമ്പനിയിൽ ശരിക്കും താൽപ്പര്യമില്ല. 332 00:22:02,896 --> 00:22:04,896 ജെസീക്ക. അത്... മൈക്കിൾ ആണ്. മൈക്ക്. 333 00:22:06,275 --> 00:22:07,413 മൈക്ക്? 334 00:22:07,517 --> 00:22:08,793 ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന്. മൈക്ക്. 335 00:22:09,724 --> 00:22:13,344 ഇല്ല, ഞാൻ.. ഞാൻ.. ഞാൻ ബാർബാക്ക് ആണ്. ചില പെൺകുട്ടികൾ എന്നെ മൈക്കി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 336 00:22:14,793 --> 00:22:16,206 - ശരിയാണ്. - ശരിയാണ്. 337 00:22:16,310 --> 00:22:17,241 - ഹായ്. - ഹായ്. 338 00:22:17,344 --> 00:22:18,862 എനിക്ക് അത് ധാരാളം ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 339 00:22:18,965 --> 00:22:20,620 ആളുകൾ എന്നെ അധികം ഓർക്കുന്നില്ല. 340 00:22:21,379 --> 00:22:22,482 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 341 00:22:23,620 --> 00:22:26,172 എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 342 00:22:26,275 --> 00:22:29,793 ഞാൻ കേട്ടു. എല്ലാവരും കേട്ടിട്ടുണ്ട്. കാളിൻ്റെ? 343 00:22:31,172 --> 00:22:32,275 നല്ല ആളല്ല. 344 00:22:33,275 --> 00:22:34,551 അവൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. 345 00:22:35,344 --> 00:22:37,103 ചുറ്റും നടക്കുന്നത് ചുറ്റും വരുന്നു, അല്ലേ? 346 00:22:39,206 --> 00:22:40,172 അയാൾക്ക് കിട്ടും. 347 00:22:41,344 --> 00:22:42,689 നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 348 00:22:43,482 --> 00:22:44,517 ഞാൻ? 349 00:22:46,517 --> 00:22:47,551 ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 350 00:22:49,655 --> 00:22:50,758 കർമ്മമോ? 351 00:22:51,413 --> 00:22:53,137 ഇല്ല, ഞാൻ കർമ്മത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 352 00:22:54,551 --> 00:22:55,827 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പാനീയം തരുമോ? 353 00:22:58,965 --> 00:23:00,724 തീർച്ചയായും. എന്തുകൊണ്ട്? 354 00:23:02,241 --> 00:23:03,172 ഗാർസൺ. 355 00:23:16,000 --> 00:23:19,172 എൻ്റെ വിരസത കൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നു, ദയനീയമായ ജീവിതകഥ. 356 00:23:19,275 --> 00:23:20,758 ഇല്ല, അതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. 357 00:23:21,517 --> 00:23:23,034 നിങ്ങൾ എത്ര കാലമായി ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു? 358 00:23:23,137 --> 00:23:24,172 ഏതാനും മാസങ്ങൾ. 359 00:23:24,275 --> 00:23:27,137 പിന്നെ എന്താണ് നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നത് to glorious Reno, Nevada? 360 00:23:27,241 --> 00:23:28,068 ഞാൻ? 361 00:23:29,206 --> 00:23:31,034 ഒരു പുതിയ തുടക്കത്തിനായി, ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിനായി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 362 00:23:32,413 --> 00:23:34,103 എനിക്കും അതിനു പോകാമായിരുന്നു. 363 00:23:37,241 --> 00:23:39,137 മൈക്കി കേൾക്കൂ. 364 00:23:39,241 --> 00:23:40,896 ദയവായി. വെറും മൈക്ക്. 365 00:23:42,034 --> 00:23:44,379 മൈക്ക്, എനിക്ക് പോകണം. 366 00:23:44,965 --> 00:23:46,517 എനിക്ക് മുന്നിൽ ഒരു നീണ്ട രാത്രിയുണ്ട് 367 00:23:46,620 --> 00:23:49,482 എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെ വിലപിക്കുന്ന, എൻ്റെ ഭാവിയെ ഭയപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം? 368 00:23:50,137 --> 00:23:52,310 ബ്ലറി-ഐഡ് ഇൻസോമ്നിയ എൻ്റെ മുന്നിൽ. 369 00:23:54,586 --> 00:23:55,758 നിന്നോട് പറഞ്ഞാലോ 370 00:23:55,862 --> 00:23:58,241 there was a way to give Karl അവൻ എന്താണ് വരുന്നത് 371 00:23:58,344 --> 00:24:01,448 ഒപ്പം വളരെ ശോഭയുള്ളതും സന്തോഷകരവുമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഉറക്കമില്ലായ്മ രഹിത ഭാവി? 372 00:24:03,827 --> 00:24:05,000 ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. 373 00:24:05,827 --> 00:24:07,068 നോക്കൂ, എനിക്കിവിടെ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 374 00:24:07,172 --> 00:24:09,103 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോയേക്കാം കുറച്ചുകൂടി സ്വകാര്യം. 375 00:24:10,655 --> 00:24:13,310 തീർച്ചയായും. ഒരുപക്ഷേ, മറ്റൊരിക്കൽ. 376 00:24:13,413 --> 00:24:14,517 - ഇല്ല. അല്ല... - അതെ. 377 00:24:14,620 --> 00:24:17,137 കാത്തിരിക്കൂ. നോക്കൂ, കേൾക്കൂ, ഞാൻ? 378 00:24:18,034 --> 00:24:19,862 ഞാൻ കർമ്മത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ? 379 00:24:19,965 --> 00:24:22,448 കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഒരു കാരണം, ജെസീക്ക. 380 00:24:22,551 --> 00:24:24,482 നോക്കൂ, നീ പോകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം ഒരു പരുക്കൻ പാച്ചിലൂടെ, 381 00:24:25,000 --> 00:24:26,448 എന്നാൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 382 00:24:26,793 --> 00:24:28,827 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ ഏറ്റവും പഴയത് ഇന്നാണോ? 383 00:24:29,689 --> 00:24:31,068 ഇനി ഒരിക്കലും നീ ഇത്രയും ചെറുപ്പമാകില്ല. 384 00:24:32,965 --> 00:24:34,000 ഇതാ എൻ്റെ നമ്പർ 385 00:24:34,206 --> 00:24:35,620 അത് കേൾക്കേണ്ടതാണ്. 386 00:24:35,724 --> 00:24:36,827 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 387 00:25:00,000 --> 00:25:01,862 നീ അത്ര ചൂടുള്ളവനല്ല അവിടെയുള്ള ആ പെൺകുട്ടികളെ പോലെ. 388 00:25:01,965 --> 00:25:02,862 ഇനിയില്ല. 389 00:25:03,448 --> 00:25:04,931 ഞാൻ ഒരു ചലനവും കുലുക്കവുമാണ്, കുഞ്ഞേ! 390 00:25:05,137 --> 00:25:07,448 ഭോഗിക്കാത്തതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും നിനക്ക് അവസരം കിട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ. 391 00:25:07,758 --> 00:25:10,275 ഇനിയെത്ര കാലം നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എന്തായാലും തുടരാമോ? 392 00:25:10,379 --> 00:25:12,206 ഞാൻ വേട്ടയാടുന്നിടത്തോളം കാലം. 393 00:25:36,206 --> 00:25:38,137 "ഇന്നാണ് നിങ്ങൾ ഇതുവരെയുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയത്, 394 00:25:38,241 --> 00:25:40,068 നീ ഒരിക്കലും ഇത്ര ചെറുപ്പമായിരിക്കില്ല വീണ്ടും." 395 00:25:45,034 --> 00:25:46,896 അത് ഏകദേശം മതി നിങ്ങളുടെ തല പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ. 396 00:25:52,586 --> 00:25:53,724 ശരി, മൈക്കി. 397 00:25:54,862 --> 00:25:57,000 മറ്റൊരു ഭ്രാന്തൻ ജോലി ആകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 398 00:26:27,310 --> 00:26:28,275 സുഖം. 399 00:26:28,724 --> 00:26:30,655 ഞാൻ... ഞാൻ... നീ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല വിളിക്കുക, 400 00:26:30,862 --> 00:26:32,655 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 401 00:26:33,000 --> 00:26:35,517 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല ഇതുപോലൊരു സ്ഥലം വാങ്ങൂ. 402 00:26:36,137 --> 00:26:37,689 അതെ. അകത്തേക്ക് വരൂ. 403 00:26:38,172 --> 00:26:40,793 നന്നായി? പൂർണ്ണമായും ആകാൻ സുതാര്യമോ? 404 00:26:42,620 --> 00:26:43,655 ഞാനത് വാടകയ്ക്കെടുക്കുകയാണ്. 405 00:26:44,137 --> 00:26:46,965 ഞാൻ കുറച്ച് കാശ് മാറ്റി വെച്ചിരുന്നു. 406 00:26:50,827 --> 00:26:52,103 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരുമോ? 407 00:26:52,620 --> 00:26:53,655 എങ്ങനെ ഒരു വെള്ളം? 408 00:26:54,241 --> 00:26:55,413 അത് മതി എളുപ്പമാണ്. 409 00:26:56,103 --> 00:26:57,620 ഒരു വെള്ളം കയറി വരുന്നു. 410 00:26:59,137 --> 00:27:00,379 അധിക തണുപ്പ്. 411 00:27:01,517 --> 00:27:02,862 എൻ്റെ വെള്ളം തണുപ്പ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 412 00:27:05,655 --> 00:27:08,586 - അപ്പോൾ? നിങ്ങളുടെ ഈ പ്ലാൻ? - ശരിയാണ്. 413 00:27:10,034 --> 00:27:10,965 ശരി. 414 00:27:12,620 --> 00:27:15,172 ഞാൻ ജോലിക്ക് വന്നില്ല ചില താഴ്ന്ന ബാർബാക്ക് ആയി ക്ലബ്ബ്. 415 00:27:15,793 --> 00:27:18,793 ഞാൻ ക്ലബ്ബിൽ ജോലിക്ക് വന്നതാണ് ഞാൻ കേട്ട ഒരു കഥ പരിശോധിക്കുക. 416 00:27:18,896 --> 00:27:21,793 പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ സുഹൃത്ത് കാളിനെക്കുറിച്ച്. 417 00:27:22,724 --> 00:27:24,206 അത്തരമൊരു ഡൗഷ് ബാഗ്. 418 00:27:24,655 --> 00:27:26,862 വർഷങ്ങളായി ഞാൻ കേൾക്കുന്നു അവൻ ക്ലബ്ബിലൂടെ കോക്ക് ഓടിക്കുന്നു. 419 00:27:27,172 --> 00:27:28,137 ഒരുപക്ഷേ? 420 00:27:28,241 --> 00:27:29,620 എന്നാൽ അത് നിലക്കടലയാണ് 421 00:27:30,034 --> 00:27:32,413 ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഹാർഡ് കാഷുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 422 00:27:32,517 --> 00:27:33,758 ആ സന്ധിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത്. 423 00:27:33,862 --> 00:27:35,206 ദശലക്ഷങ്ങൾ? 424 00:27:36,137 --> 00:27:37,379 എവിടുന്നാ കേട്ടത്? 425 00:27:37,655 --> 00:27:38,689 വേറെ എവിടെ? 426 00:27:39,931 --> 00:27:40,827 ജയിൽ. 427 00:27:42,517 --> 00:27:44,344 ഫോൾസം സ്റ്റേറ്റ് ജയിൽ, കാലിഫോർണിയ. 428 00:27:46,586 --> 00:27:47,931 നിങ്ങൾ ജയിലിൽ പോയോ? 429 00:27:48,862 --> 00:27:51,275 ഞാൻ ഒരു രക്ഷപെടൽ ഡ്രൈവർ ആയിരുന്നു വഴിമുട്ടിയ കവർച്ച. 430 00:27:51,379 --> 00:27:53,206 ഒരു സെല്ലിൽ അവസാനിച്ചു മെംഫിസിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം 431 00:27:53,310 --> 00:27:54,586 ആരാണ് ഇവിടെ റെനോയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്. 432 00:27:54,689 --> 00:27:56,896 And they told me a story. 433 00:27:57,000 --> 00:27:59,379 എല്ലാ മൂന്നാം മാസത്തിലെയും എല്ലാ മൂന്നാമത്തെ ശനിയാഴ്ചയും. 434 00:27:59,689 --> 00:28:01,655 രണ്ടോ മൂന്നോ ദശലക്ഷം ഡോളർ കിട്ടുമോ? 435 00:28:01,758 --> 00:28:03,000 ചിലപ്പോൾ നാല്. 436 00:28:03,310 --> 00:28:04,655 നാലോളം വരാം. 437 00:28:04,965 --> 00:28:07,827 Sometimes four gets flown out കുക്ക് ദ്വീപിലേക്ക്. 438 00:28:08,068 --> 00:28:08,931 കുക്ക് ദ്വീപ്? 439 00:28:09,034 --> 00:28:10,689 മദർഫക്കിംഗ് സൗത്ത് പസഫിക്കിൽ. 440 00:28:10,793 --> 00:28:12,448 ശരിയാണ്. സംഗീതം പോലെ. 441 00:28:12,551 --> 00:28:14,620 എൻ്റെ നിഗ, നീ ഒരു ദുർബ്ബലനാണോ? 442 00:28:14,827 --> 00:28:16,172 ഞാനോ? ഇല്ല. 443 00:28:16,275 --> 00:28:19,620 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കും ഒരു ഫാഗ് പോലെയുള്ള സംഗീതത്തെ പരാമർശിക്കണോ? 444 00:28:19,965 --> 00:28:21,551 പ്രെറ്റി ഫക്കിംഗ് ഫാഗട്ട്, മൈക്ക്. 445 00:28:22,689 --> 00:28:24,000 വെറുതെ തമാശ പറഞ്ഞു. 446 00:28:24,103 --> 00:28:25,793 I ain't got no problem with a fag. 447 00:28:25,896 --> 00:28:27,103 എൻ്റെ കസിൻ ഒരു പൊള്ളയാണ്. 448 00:28:27,206 --> 00:28:29,758 അവർ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല മികച്ച കുറ്റവാളികൾക്കായി. 449 00:28:30,758 --> 00:28:33,103 ഇപ്പോൾ, ദയവായി ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 450 00:28:33,206 --> 00:28:36,931 The money gets pooled at a ക്ലബ് റിസ്‌ക്യൂ എന്ന സ്ട്രിപ്പ് ജോയിൻ്റ്. 451 00:28:37,275 --> 00:28:40,413 അതും ആദ്യമായിട്ടാണ് I heard the word Risqué. 452 00:28:41,275 --> 00:28:42,275 പോകൂ. 453 00:28:43,068 --> 00:28:45,620 - എന്ത് പണം? - പണം. അതിൻ്റെ ടൺ 454 00:28:45,724 --> 00:28:48,137 നിന്ന്? രണ്ട് കാസിനോകൾ, നാല് മയക്കുമരുന്ന് വീടുകൾ, 455 00:28:48,241 --> 00:28:50,448 ആറ് മദ്യശാലകൾ, and even a family-owned bank. 456 00:28:50,551 --> 00:28:52,758 അവർ അത് ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ്ബിന് നൽകുന്നു. 457 00:28:52,965 --> 00:28:56,310 The manager, this sour-pussed jack-off, 458 00:28:56,413 --> 00:28:58,758 my man called him Sweaty Pig. 459 00:28:58,862 --> 00:29:00,137 കഷ്ടം. 460 00:29:00,413 --> 00:29:02,137 വിയർക്കുന്ന പന്നി എന്ന് ആരാണ് കരുതിയത് നല്ല വിളിപ്പേര് ആയിരുന്നോ? 461 00:29:02,241 --> 00:29:03,793 മനുഷ്യാ, അതെന്താ കാര്യം? 462 00:29:04,137 --> 00:29:05,413 എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. അത്രയേയുള്ളൂ. 463 00:29:05,758 --> 00:29:06,965 ഷിറ്റ്. 464 00:29:07,586 --> 00:29:08,827 വിയർക്കുന്ന പന്നി ഒരു ഏജൻ്റിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 465 00:29:09,172 --> 00:29:10,551 അവൻ ക്ലബ്ബിൽ പണം വലിക്കുന്നു, 466 00:29:10,655 --> 00:29:12,068 അവരെ പാചകക്കാരിലേക്ക് പറക്കുന്നു, 467 00:29:12,172 --> 00:29:14,172 അവയെ പ്രത്യേക അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് നിക്ഷേപിക്കുന്നു, 468 00:29:14,275 --> 00:29:15,517 അവൻ്റെ സേവനത്തിന് ഒരു ഫീസ് എടുക്കുന്നു. 469 00:29:15,620 --> 00:29:17,137 അഞ്ച് ശതമാനമോ അതിൽ കൂടുതലോ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 470 00:29:17,241 --> 00:29:19,344 പത്ത് ശതമാനമോ അതിൽ കൂടുതലോ, എന്നോട് പറഞ്ഞു. പത്തു ശതമാനം. 471 00:29:19,448 --> 00:29:20,413 അതിന് എന്ത് പ്രസക്തി? 472 00:29:20,517 --> 00:29:22,413 മദർഫക്കറുകൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അറിയണം, മനുഷ്യാ. 473 00:29:22,517 --> 00:29:23,482 ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 474 00:29:24,758 --> 00:29:26,655 So, why would they tell you all this? 475 00:29:27,172 --> 00:29:28,413 ഞങ്ങൾ സെല്ലികളായിരുന്നു. 476 00:29:28,896 --> 00:29:31,448 They were both lifers and I had എൻ്റെ ശിക്ഷയിൽ ഒരു വർഷം ശേഷിക്കുന്നു. 477 00:29:31,551 --> 00:29:32,655 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി. 478 00:29:32,758 --> 00:29:35,448 എനിക്ക് ഒരു വൃത്തി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാവ് പറിച്ചെടുക്കാനുള്ള വഴി, 479 00:29:35,551 --> 00:29:38,586 ഞാൻ 20 ശതമാനം കൈമാറുന്നു മെംഫിസിലെ ആൺകുട്ടികളുടെ കുടുംബങ്ങൾ. 480 00:29:40,793 --> 00:29:42,068 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ റെനോയിലേക്ക് വന്നു 481 00:29:42,172 --> 00:29:44,793 ആ മൂന്നാം ശനിയാഴ്ച പണം മോഷ്ടിക്കാൻ. 482 00:29:44,896 --> 00:29:46,827 പുറത്തിറങ്ങി ഒരു ബീ-ലൈൻ ഉണ്ടാക്കി ഒരു സ്ഥലത്തിനായി 483 00:29:46,931 --> 00:29:48,655 അത് എൻ്റെ ജീവിതത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം. 484 00:29:52,586 --> 00:29:53,758 റിസ്ക്. 485 00:29:57,172 --> 00:29:58,344 നിങ്ങൾക്ക് ബിയർ ഉണ്ടോ? 486 00:30:00,275 --> 00:30:02,206 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം അവർ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത് 487 00:30:02,310 --> 00:30:05,862 വാചകമടിയായിരുന്നില്ല ചില വ്യാമോഹപരമായ ദോഷങ്ങൾ. 488 00:30:06,379 --> 00:30:07,517 എന്തിനാണ് അവർ എന്നോട് കള്ളം പറയുന്നത്? 489 00:30:07,793 --> 00:30:09,103 അവർക്കായി അതിൽ ഒന്നുമില്ല. 490 00:30:09,379 --> 00:30:11,068 കൂടാതെ, കഴിഞ്ഞ നാല് മാസമായി ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു 491 00:30:11,172 --> 00:30:13,206 കഥ പരിശോധിക്കുന്നു എനിക്ക് എന്തിൽ നിന്ന് പറയാൻ കഴിയും? 492 00:30:13,586 --> 00:30:14,965 അത് നിയമപരമായി ചത്തതാണ്. 493 00:30:16,379 --> 00:30:18,344 ഏകദേശം അർദ്ധരാത്രി ആ മൂന്നാം ശനിയാഴ്ച, 494 00:30:18,448 --> 00:30:20,655 മൂന്നാം മാസം എൽഡോറാഡോയിൽ പെപ്പർമില്ലും 495 00:30:20,862 --> 00:30:22,689 men dump what looks like laundry 496 00:30:22,793 --> 00:30:24,344 ഒരു നോൺസ്ക്രിപ്റ്റ് ലോൺട്രി ട്രക്കിലേക്ക്. 497 00:30:29,068 --> 00:30:31,482 മദ്യശാലകളും ബാങ്കും അങ്ങനെ തന്നെ. 498 00:30:41,379 --> 00:30:44,034 ഞാൻ ഒരു വിലാസം ട്രാക്ക് ചെയ്തു ബർബുകളിൽ ഒരു ചെറിയ വീട്ടിലേക്ക് 499 00:30:44,137 --> 00:30:46,310 എവിടെ അവർ അത് സംയോജിപ്പിക്കണം ഒരു കയറ്റുമതിയിലേക്ക്. 500 00:30:47,344 --> 00:30:48,551 പിന്നെ അടുത്ത രാത്രി, 501 00:30:48,965 --> 00:30:50,172 കാൾ വരുന്നു, 502 00:30:50,931 --> 00:30:52,827 അവൻ തൻ്റെ സാധാരണ സ്ഥലത്ത് കാർ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു, 503 00:30:53,620 --> 00:30:54,965 അവൻ്റെ താക്കോൽ വാലറ്റിന് നൽകുന്നു. 504 00:30:59,137 --> 00:31:01,620 ഈ പൊക്കമുള്ള പേശീബലക്കാരൻ 505 00:31:01,724 --> 00:31:02,862 takes it straight to the club 506 00:31:02,965 --> 00:31:05,827 ഒപ്പം കാളിൻ്റെ എകെഎ വിയർക്കുന്ന പിഗിൻ്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. 507 00:31:07,689 --> 00:31:09,448 എന്റെ ദൈവമേ. ആ ആളെ എനിക്കറിയാം. 508 00:31:09,551 --> 00:31:10,689 എനിക്ക് അവനെ അറിയാം. 509 00:31:10,793 --> 00:31:11,931 അവൻ വർഷങ്ങളായി വരുന്നു. 510 00:31:12,206 --> 00:31:13,827 ഫോൾസോമിൽ, അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഒരു സേഫ് ഉണ്ടെന്ന്, 511 00:31:13,931 --> 00:31:15,448 ഒരു... വിശാലമായ ഒരു വലിയ തറ സുരക്ഷിതം 512 00:31:15,551 --> 00:31:17,034 കാളിൻ്റെ കസേരയ്ക്ക് താഴെ. 513 00:31:17,413 --> 00:31:19,448 ഞായറാഴ്ച കൃത്യം 4:15ന് രാവിലെ, 514 00:31:19,551 --> 00:31:21,068 another man enters the club, 515 00:31:21,172 --> 00:31:23,275 പണം എടുത്ത് വലിച്ചെറിയുന്നു ഒരു കാത്തിരിപ്പ് കാറിലേക്ക്. 516 00:31:24,655 --> 00:31:26,000 അവർ അത് ഒരു ജെറ്റിൽ കയറ്റുമോ? 517 00:31:27,344 --> 00:31:28,689 പണം പോകുന്നു, ബൈ ബൈ. 518 00:31:29,862 --> 00:31:31,068 ശുദ്ധമായ, 519 00:31:31,172 --> 00:31:32,206 നികുതിയില്ല. 520 00:31:32,551 --> 00:31:35,275 കാളിന് നല്ല വിഗ് എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരാണ്, സന്തോഷമുണ്ട്. 521 00:31:35,482 --> 00:31:36,448 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 522 00:31:36,793 --> 00:31:39,931 ആ രണ്ടു പയ്യന്മാരും എങ്ങനെ പൊളിഞ്ഞു ഫോൾസോമിൽ ഇതെല്ലാം അറിയാമോ? 523 00:31:40,034 --> 00:31:42,413 ഹൗ ദ ഫക്ക് യു ഗൈസ് ഇതെല്ലാം അറിയാമോ? 524 00:31:42,517 --> 00:31:44,413 നിങ്ങൾ ഒറിജിനൽ നോക്കുകയാണ് ജോലിയിൽ ബാഗ്മാൻ. 525 00:31:44,689 --> 00:31:45,896 നീ എന്നെ ചീത്തയാക്കുന്നു. 526 00:31:46,000 --> 00:31:48,724 Until this asshole got greedy. 527 00:31:49,000 --> 00:31:51,034 ഒരു ഇന്ത്യൻ കാസിനോ കൊള്ളയടിക്കാൻ എന്നോട് സംസാരിച്ചു 528 00:31:51,137 --> 00:31:52,931 - പാം സ്പ്രിംഗ്സിൽ. - ഞങ്ങൾ അത് വൃത്തിയാക്കുമായിരുന്നു. 529 00:31:53,034 --> 00:31:54,793 ഈ ട്രിഗർ സന്തോഷം ഒഴികെ മദർഫക്കർ രണ്ട് കാവൽക്കാരെ വെടിവച്ചു. 530 00:31:54,896 --> 00:31:56,448 'കാരണം നിങ്ങളുടെ ഊമ കഴുത ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല. 531 00:31:56,551 --> 00:31:58,965 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു നിങ്ങൾ അവരെ വെടിവച്ചുകൊല്ലുന്ന അമ്മേ! 532 00:31:59,379 --> 00:32:00,655 - ഷിറ്റ്. - ഷിറ്റ്. 533 00:32:02,206 --> 00:32:03,724 ഷിറ്റ്. 534 00:32:08,620 --> 00:32:09,620 മഹാന്മാരേ. 535 00:32:09,724 --> 00:32:11,241 ഹോളി ഷിറ്റ്. 536 00:32:16,896 --> 00:32:18,068 ഞാൻ പറയണം? 537 00:32:19,068 --> 00:32:20,206 ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി. 538 00:32:24,896 --> 00:32:27,068 But why tell me all this? 539 00:32:28,172 --> 00:32:30,793 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? ഞാൻ പോലും ഇല്ല ഇനി അവിടെ ജോലി ചെയ്യുക. 540 00:32:32,655 --> 00:32:33,965 എനിക്ക് ഒരു പങ്കാളി വേണം. 541 00:32:34,068 --> 00:32:35,310 എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 542 00:32:36,103 --> 00:32:38,413 ദ... താക്കോൽ നല്ലത് കൊള്ളയടിക്കുക എന്നതാണ് പഴയ കാൾ, 543 00:32:38,517 --> 00:32:40,172 എകെഎ വിയർക്കുന്ന പന്നി. അന്ധൻ. 544 00:32:40,275 --> 00:32:42,172 ആരും അറിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുക ആരാണ് അത് വലിച്ചെറിഞ്ഞത്. 545 00:32:42,275 --> 00:32:43,586 ഇത് കാളിൻ്റെ പണമല്ല. 546 00:32:43,689 --> 00:32:44,827 ഇത് മയക്കുമരുന്ന് കച്ചവടക്കാരുടെ പണമാണ്. 547 00:32:44,931 --> 00:32:46,586 കാസിനോകളുടെ പണം. ബാങ്കുകളുടെ പണം. 548 00:32:47,172 --> 00:32:49,551 എനിക്ക് ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പറുദീസയിൽ 549 00:32:49,655 --> 00:32:51,034 looking over my shoulder. 550 00:32:51,137 --> 00:32:52,586 അത് പറുദീസയല്ല. 551 00:32:54,241 --> 00:32:56,310 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല I didn't know you at the club. 552 00:32:57,206 --> 00:33:00,275 ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിയാത്ത പോലെ. 553 00:33:00,379 --> 00:33:02,137 ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഒരു പശ്ചാത്തല കളിക്കാരനാണ്. 554 00:33:03,482 --> 00:33:04,965 ഇനി, താരമാകാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്. 555 00:33:06,206 --> 00:33:07,965 ഒടുവിൽ, അവസാന റീലിൽ പെൺകുട്ടിയെ കൊണ്ടുവരിക. 556 00:33:10,206 --> 00:33:11,620 രൂപകമായി, തീർച്ചയായും. 557 00:33:12,620 --> 00:33:14,620 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അകത്ത്, ജെസ്? 558 00:33:23,793 --> 00:33:24,862 എനിക്കറിയില്ല. 559 00:33:26,793 --> 00:33:28,379 നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു 560 00:33:28,482 --> 00:33:31,241 കൂടാതെ ഭാവിയിലെ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നവും അതേ ധീരമായ നീക്കത്തിൽ. 561 00:33:36,000 --> 00:33:37,344 കിഷി കൈസേ. 562 00:33:39,482 --> 00:33:40,344 എന്ത്? 563 00:33:44,241 --> 00:33:46,172 അത്? ജാപ്പനീസ്. 564 00:33:46,827 --> 00:33:48,275 ഇത് പോലെ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 565 00:33:49,965 --> 00:33:52,034 To come out of a bad situation 566 00:33:52,137 --> 00:33:55,517 മഹത്തായ തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുകയും ചെയ്യുക പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയിൽ. 567 00:34:03,586 --> 00:34:04,931 എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 568 00:34:05,034 --> 00:34:06,275 ശരി, നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല. 569 00:34:06,965 --> 00:34:09,448 ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ മൂന്നോ നാലോ പേരെ വേണം ക്ലബ്ബിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടികൾ 570 00:34:09,551 --> 00:34:10,448 അത് വലിച്ചെറിയാൻ. 571 00:34:10,758 --> 00:34:12,034 നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാവുന്ന പെൺകുട്ടികൾ. 572 00:34:12,344 --> 00:34:14,000 നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന പെൺകുട്ടികൾ. 573 00:34:22,000 --> 00:34:23,137 ഹലോ, പ്രിയേ. 574 00:34:23,241 --> 00:34:24,344 ഹായ്, കാർമെൻ. 575 00:34:24,448 --> 00:34:26,482 I was just going to call you and check in. 576 00:34:26,586 --> 00:34:27,689 എല്ലാം ശരിയാണോ? 577 00:34:28,551 --> 00:34:29,724 ആ ശീലം മാറ്റൂ. 578 00:34:29,827 --> 00:34:31,482 The sound is everything in this game. 579 00:34:31,586 --> 00:34:32,862 കിടപ്പുമുറിയിൽ ഈ ഷിറ്റ് എടുക്കുക. 580 00:34:38,206 --> 00:34:40,689 അതെ. കൊള്ളാം. അത്ഭുതകരം. 581 00:34:40,793 --> 00:34:43,448 - നിങ്ങൾ കിടത്തിയോ? - ഇതിലും മികച്ചത്. 582 00:34:44,137 --> 00:34:46,724 ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റെ വീട്ടിൽ പാർട്ടി. 583 00:34:50,655 --> 00:34:53,172 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭ്രാന്തൻ കഴുത സ്ട്രിപ്പർ കഥ കേൾക്കണോ? 584 00:34:53,275 --> 00:34:54,689 കാരണം എനിക്ക് ഒരു ഡൂസി ഉണ്ട്. 585 00:34:55,724 --> 00:34:57,241 ഞാൻ ആദ്യമായി ഇവിടെ താമസം മാറിയപ്പോൾ, അല്ലേ? 586 00:34:57,931 --> 00:34:59,551 ഞാൻ ഫീനിക്സിൽ ജോലി ചെയ്തു 587 00:35:00,137 --> 00:35:02,689 ബസ്റ്റി ബെറ്റി എന്ന ഈ പെൺകുട്ടിയോടൊപ്പം. 588 00:35:03,000 --> 00:35:05,517 അവൾക്കുണ്ടോ? ഞാനല്ല അതിശയോക്തി, ശരി? 589 00:35:05,827 --> 00:35:07,931 ട്രിപ്പിൾ എച്ച് മുലപ്പാൽ. 590 00:35:12,000 --> 00:35:13,172 ഭ്രാന്താണ്. 591 00:35:13,275 --> 00:35:14,482 അതെ, അത് വന്യമായിരുന്നു. 592 00:35:15,137 --> 00:35:17,551 എന്തായാലും ഒരു രാത്രി അവൾ ഈ പഴയ ഫാർട്ടിനായി നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. 593 00:35:17,655 --> 00:35:20,551 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ആ വ്യക്തി അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം കുറഞ്ഞത് 80, അല്ലേ? 594 00:35:20,655 --> 00:35:22,931 അവൾ അവനെ കസേരയിൽ ഇരുത്തി 595 00:35:23,034 --> 00:35:25,620 അവൻ്റെ തല താഴേക്ക് തള്ളുന്നു, so he is staring right at her. 596 00:35:26,931 --> 00:35:27,965 നിങ്ങൾക്ക് തരം അറിയാം, 597 00:35:28,068 --> 00:35:29,586 നമുക്കെല്ലാവർക്കും അതിൻ്റെ തരം അറിയാം. വരിക. 598 00:35:29,689 --> 00:35:31,551 എല്ലാവരും പഴയ ചേട്ടനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, 599 00:35:31,655 --> 00:35:33,275 അവൻ ആകെ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ പോലെയാണ്. 600 00:35:33,379 --> 00:35:35,793 അവൻ്റെ പിണക്കത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല രാത്രി ജീവിതം, ഒരുതരം കാര്യം, അല്ലേ? 601 00:35:35,896 --> 00:35:39,310 തുടർന്ന്, ബെറ്റി തീരുമാനിക്കുന്നു അവളുടെ ഇടത് മുലയിൽ അടിക്കുക 602 00:35:39,586 --> 00:35:40,689 അവൻ്റെ മുഖത്ത് താഴേക്ക്. 603 00:35:40,931 --> 00:35:43,344 And I mean, hard enough to break his nose, 604 00:35:43,448 --> 00:35:44,689 അവൻ്റെ പല്ലുകൾ പുറത്തെടുക്കുക, 605 00:35:44,793 --> 00:35:47,206 പാവം തെണ്ടിയെ മുട്ടിവിളിക്കുകയും ചെയ്തു തികച്ചും അബോധാവസ്ഥയിൽ. 606 00:35:47,310 --> 00:35:49,206 ലൈക്ക്, ബൂം, ലൈറ്റ് ഓഫ്. 607 00:35:49,310 --> 00:35:51,034 നല്ല യാത്ര, സുഹൃത്തേ. നിങ്ങൾക്ക് എ നല്ല ജീവിതം. 608 00:35:54,862 --> 00:35:56,000 ഷിറ്റ്. 609 00:35:59,172 --> 00:36:00,344 നിങ്ങൾ ബിയാങ്കയെ ക്ഷണിച്ചോ? 610 00:36:02,827 --> 00:36:03,758 ഞാൻ ചെയ്തു. 611 00:36:04,206 --> 00:36:07,413 ജർമ്മൻകാർ ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു സിൽക്ക് ജാമി സ്ലീപ്പ്ഓവർ തരം. 612 00:36:09,275 --> 00:36:10,310 ഞാനിപ്പോൾ. 613 00:36:13,275 --> 00:36:14,310 ബിയാങ്കയെ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 614 00:36:16,034 --> 00:36:17,000 ഡാങ്കേ! 615 00:36:17,862 --> 00:36:20,724 അതാണ് "നന്ദി". 616 00:36:21,827 --> 00:36:23,103 "Guten Abend" എന്നത് ശരിയാണ്. 617 00:36:25,137 --> 00:36:27,172 വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. 618 00:36:27,482 --> 00:36:29,689 എങ്ങനെ... എങ്ങനെ പഠിച്ചു ജാപ്പനീസ്? 619 00:36:29,793 --> 00:36:31,827 ഞാൻ ടോക്കിയോയിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച് മൂന്ന് വർഷം ചെലവഴിച്ചു. 620 00:36:33,000 --> 00:36:34,517 അവിടെയുള്ള മനുഷ്യരെ വെറുത്തു. 621 00:36:34,931 --> 00:36:36,137 ചെറിയ കുണ്ണകൾ, 622 00:36:36,482 --> 00:36:37,689 നുറുങ്ങുകളൊന്നുമില്ല. 623 00:36:40,000 --> 00:36:41,034 എന്ത് പറ്റി? 624 00:36:41,137 --> 00:36:42,793 - ഭയങ്കരം. - ശരി. 625 00:36:42,896 --> 00:36:45,931 നിങ്ങൾ ഏറ്റവും അടിപൊളി കോഴിയാകണം 626 00:36:46,034 --> 00:36:49,689 ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. ലൈക്ക്, സീരിയസ്, ഷിറ്റ്. 627 00:36:50,655 --> 00:36:52,482 എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ? 628 00:36:54,482 --> 00:36:55,344 വോഡ്ക. 629 00:36:56,379 --> 00:36:57,965 ക്ലീഷേ, എനിക്കറിയാം. 630 00:36:58,206 --> 00:37:00,379 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു to talk to me about something. 631 00:37:04,655 --> 00:37:06,482 I must warn you I'm not into shoes 632 00:37:06,586 --> 00:37:07,827 അല്ലെങ്കിൽ ആൺകുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ വസ്ത്രങ്ങൾ 633 00:37:07,931 --> 00:37:09,172 അല്ലെങ്കിൽ മേക്കപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഷോപ്പിംഗ് 634 00:37:09,275 --> 00:37:10,689 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ബുൾഷിറ്റ് 635 00:37:10,793 --> 00:37:12,310 സ്ട്രിപ്പർമാർ സാധാരണയായി തുപ്പുന്നത്. 636 00:37:13,586 --> 00:37:14,758 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 637 00:37:17,241 --> 00:37:19,724 മസിൽ കാറുകൾ, ഭോഗിക്കാൻ അറിയാവുന്ന യഥാർത്ഥ മനുഷ്യർ, 638 00:37:19,827 --> 00:37:22,206 നവോത്ഥാനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇറ്റാലിയൻ ഫർണിച്ചറുകൾ, 639 00:37:22,310 --> 00:37:25,172 60കളിലെ ഫ്രഞ്ച് സിനിമകൾ? ഒപ്പം കാഫ്ക. 640 00:37:25,275 --> 00:37:26,310 ചേസ്? 641 00:37:27,724 --> 00:37:28,758 അവൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. 642 00:37:29,551 --> 00:37:31,965 ശരി, ഞാൻ ജ്യോതിഷ പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രമേ വായിക്കൂ, അതിനാൽ. 643 00:37:32,275 --> 00:37:33,620 എനിക്ക് ഊഹിക്കാം. 644 00:37:33,724 --> 00:37:35,931 അതെ, നിങ്ങൾ അൽപ്പം തീവ്രനാണ്. 645 00:37:36,241 --> 00:37:39,034 ശരി. എനിക്ക് കൃത്യമായി മുറിക്കാൻ കഴിയും പിന്തുടരൽ. 646 00:37:40,413 --> 00:37:41,310 അപ്പോൾ? 647 00:37:42,379 --> 00:37:44,689 മൈക്കിനെ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം ക്ലബ്ബിൽ ബാർബാക്ക്? 648 00:37:45,758 --> 00:37:47,172 - അവ്യക്തമായി. - ഒന്നുമില്ല. 649 00:37:47,275 --> 00:37:49,724 ചെറുത്, ഏകാന്തത. 650 00:37:50,206 --> 00:37:51,517 ദുഃഖം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകൾ. 651 00:37:51,620 --> 00:37:53,827 - അതെ, അത് അവനാണ്. - നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ വരെ ഓടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു 652 00:37:53,931 --> 00:37:55,655 ആ പരാജിതനെ കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കണോ? 653 00:37:55,758 --> 00:37:56,758 അവനല്ല, 654 00:37:57,034 --> 00:38:00,379 എന്നാൽ ശരിക്കും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒന്ന് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 655 00:38:02,206 --> 00:38:03,517 എന്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത് 656 00:38:03,862 --> 00:38:05,758 ഒരിക്കലും ഈ മുറി വിട്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല. 657 00:38:06,379 --> 00:38:07,482 സമ്മതിച്ചോ? 658 00:38:07,724 --> 00:38:08,896 ഏതായാലും ഞാനുണ്ട്. 659 00:38:09,896 --> 00:38:10,862 ശരി. 660 00:38:12,620 --> 00:38:13,655 അവൾ സമ്മതിക്കുന്നു. 661 00:38:13,758 --> 00:38:14,827 അതുപോലെ ഞാനും. 662 00:38:17,965 --> 00:38:18,862 ഇപ്പോൾ, ഒഴിക്കുക. 663 00:38:29,206 --> 00:38:30,517 ആരായിരിക്കും അത് തൊടുക? 664 00:38:31,379 --> 00:38:33,310 എനിക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 665 00:38:33,620 --> 00:38:35,103 ഇത് യുക്തിസഹമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 666 00:38:36,068 --> 00:38:38,793 - ഞാൻ പുറത്ത്. - എന്ത്? നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞോ? 667 00:38:39,689 --> 00:38:42,275 അതെ, ഇൻ. നോ ഔട്ട്. ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 668 00:38:43,344 --> 00:38:44,724 കാൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു 669 00:38:45,310 --> 00:38:46,551 അയാൾക്ക് ആസ്പനിൽ ഒരു സ്ഥലമുണ്ടായിരുന്നു. 670 00:38:46,655 --> 00:38:49,379 അയാൾക്ക് മാൻഹട്ടനിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഉണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. 671 00:38:50,172 --> 00:38:52,586 He say to me he has one in Paris. 672 00:38:53,172 --> 00:38:55,551 എന്ത്? ബിഗ് ബോയ് ബില്ലി തുപ്പുന്നു അതേ ചീത്ത. 673 00:38:55,655 --> 00:38:59,068 അവൻ ഒരു കോടീശ്വരനാണ്. അവൻ ഒരു കോടീശ്വരൻ ആകും. 674 00:38:59,172 --> 00:39:01,068 ചെറിയ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വേണോ? 675 00:39:01,758 --> 00:39:03,103 മോശമായ മുടിയോടെ. 676 00:39:04,724 --> 00:39:07,689 കാൾ ഓവർ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഏത് ദിവസവും ആ സങ്കടകരമായ കുണ്ണ ബില്ലി. 677 00:39:10,620 --> 00:39:12,965 ഇപ്പോൾ, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്ന് നേരെ. 678 00:39:13,448 --> 00:39:14,862 റിസ്ക്വെയുടെ സ്വന്തം, 679 00:39:15,241 --> 00:39:16,448 ഷെൽബി. 680 00:39:16,551 --> 00:39:18,482 ശരി. ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു. ബി.ആർ.ബി. 681 00:39:18,586 --> 00:39:19,896 - ശരി. - ബുഹ്-ബൈ. 682 00:39:24,655 --> 00:39:26,862 അതെ. നമുക്ക് പോകാം, ഷെൽബി. 683 00:39:40,586 --> 00:39:42,034 രസകരമായ ഉറക്കം. 684 00:39:43,206 --> 00:39:44,413 അതെൻ്റെ ആദ്യത്തേതായിരുന്നു. 685 00:39:51,206 --> 00:39:52,206 നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ? 686 00:39:58,034 --> 00:39:59,448 നിങ്ങൾ പ്രധാന വേദിയിൽ കയറി. 687 00:40:05,827 --> 00:40:07,896 കാൾ ഇപ്പോൾ ദേഷ്യപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 688 00:40:08,000 --> 00:40:10,793 അവൻ ഞങ്ങളെ സംസാരിക്കാൻ പിടിച്ചാൽ like little loudmouth birdies, 689 00:40:10,896 --> 00:40:11,896 നമ്മൾ ചെയ്യുമോ? 690 00:40:18,965 --> 00:40:20,689 ഊമ മെക്സിക്കൻ. 691 00:40:21,551 --> 00:40:23,448 ജർമ്മൻ ഹുക്കർ. 692 00:40:44,965 --> 00:40:46,000 എന്റെ ദൈവമേ. 693 00:41:04,310 --> 00:41:06,137 ഇത് വളരെ CSI ആണ്, മൈക്ക്. 694 00:41:06,448 --> 00:41:07,344 ശരി എനിക്കറിയാം? 695 00:41:07,448 --> 00:41:08,517 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 696 00:41:08,620 --> 00:41:10,448 അതിനാൽ, ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു ഐസ് വൈഡ് ഷട്ട് സമയത്ത്? 697 00:41:10,551 --> 00:41:12,758 അതെ. ആർക്കും ഒരിക്കലും അറിയാൻ കഴിയില്ല ആരാണ് ഇത് വലിച്ചെറിഞ്ഞത്. 698 00:41:12,862 --> 00:41:15,275 അതാണ് താക്കോൽ. ദി പോലെ തന്നെ കുത്തുക. 699 00:41:15,689 --> 00:41:16,689 ഒരു തേനീച്ച കുത്ത്? 700 00:41:16,965 --> 00:41:20,241 ഗായകൻ സ്റ്റിംഗ് ഇല്ല. "ഓരോ ശ്വാസവും നീ എടുക്ക്." 701 00:41:20,965 --> 00:41:22,241 ഇല്ല, അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു 702 00:41:22,344 --> 00:41:24,620 ദി സ്റ്റിംഗ് എന്ന സിനിമ പോലെ, അല്ലേ? 703 00:41:25,000 --> 00:41:26,586 റോബർട്ട് റെഡ്ഫോർഡ്. പോൾ ന്യൂമാൻ. 704 00:41:26,689 --> 00:41:27,862 സാലഡ് ഡ്രസ്സിംഗ് ബ്ലോക്ക്? 705 00:41:27,965 --> 00:41:30,310 അത് മറക്കുക. വലിക്കുക എന്നതാണ് താക്കോൽ കവർച്ചയിൽ നിന്ന് 706 00:41:30,413 --> 00:41:31,620 വൃത്തിയായി നടക്കുകയും ചെയ്യുക. 707 00:41:33,344 --> 00:41:35,034 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? 708 00:41:35,137 --> 00:41:38,068 എന്നേക്കാൾ നല്ല പ്ലാൻ ആണ് ഈ ആളെ കൊണ്ട് വരാമെന്ന് കരുതി. 709 00:41:39,344 --> 00:41:40,793 ദയവായി അതിലൂടെ വീണ്ടും ഓടുക, മൈക്ക്. 710 00:41:40,896 --> 00:41:41,862 ശരി. 711 00:41:41,965 --> 00:41:43,413 അതിനാൽ, രണ്ട് മിനിറ്റ് 712 00:41:43,517 --> 00:41:45,655 ഐസ് വൈഡ് ഷട്ട് നമ്പർ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, 713 00:41:45,758 --> 00:41:47,344 ജെസീക്ക ക്ലബ്ബിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു 714 00:41:47,551 --> 00:41:49,448 ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നു. 715 00:41:50,793 --> 00:41:53,620 പിന്നെ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല മുഖംമൂടികൾ കാരണം. 716 00:41:53,827 --> 00:41:54,862 മിടുക്കൻ. 717 00:41:55,517 --> 00:41:57,862 നിങ്ങൾ സ്റ്റേജിൽ തുടരുന്ന ഷോയിലൂടെ ഓടുന്നു. 718 00:41:59,103 --> 00:42:02,206 പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാവരും അകത്തേക്ക് കയറുമ്പോൾ സ്വകാര്യ നൃത്തങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രേക്ഷകർ, 719 00:42:03,000 --> 00:42:04,827 that's when you guys break off. 720 00:42:06,620 --> 00:42:09,137 കിക്കോയും ഷെൽബിയും വഴിയൊരുക്കുന്നു ആകാശത്ത് കണ്ണിലേക്ക്. 721 00:42:11,896 --> 00:42:13,862 While Jessica, Bianka and Carmen 722 00:42:14,379 --> 00:42:15,931 കാളിൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുക. 723 00:42:16,241 --> 00:42:17,275 ദൈവമേ, നമുക്ക് പ്രത്യാശിക്കാം 724 00:42:17,379 --> 00:42:19,896 ജ്യോതിശാസ്ത്ര സ്പെക്ട്രം ഊന്നൽ നൽകി വരുന്നു, 725 00:42:20,000 --> 00:42:21,448 ഏത് ന്യായമാണ്, 726 00:42:21,551 --> 00:42:24,172 അത് ശുക്രൻ ഒന്നിക്കുന്നതിന് കാരണമാകണം മകരത്തിൻ്റെ നാല് ഡിഗ്രിയിൽ സെറസിനൊപ്പം. 727 00:42:24,275 --> 00:42:25,275 എന്ത്? 728 00:42:25,379 --> 00:42:26,896 അതാണ് വിജയത്തിൻ്റെ ലക്ഷണം. 729 00:42:27,000 --> 00:42:28,655 പണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 730 00:42:28,758 --> 00:42:29,862 ഉയർന്ന ധനകാര്യം. 731 00:42:30,310 --> 00:42:32,724 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് വേണം നമ്മുടെ വശത്ത് മുഴുവൻ രക്തരൂക്ഷിതമായ പ്രപഞ്ചം. 732 00:42:32,827 --> 00:42:34,068 അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർണായകമാണ്. 733 00:42:34,172 --> 00:42:35,965 നിർണ്ണായകമായത് നിങ്ങൾക്കും കിക്കോയ്ക്കും ലഭിക്കുന്നു എന്നതാണ് 734 00:42:36,068 --> 00:42:37,413 ബിഗ് ബില്ലി ബോയ് ഒഴിവാക്കി. 735 00:42:37,620 --> 00:42:39,413 അവൻ ആ സുരക്ഷാ ബട്ടൺ അമർത്തുകയാണെങ്കിൽ, 736 00:42:39,517 --> 00:42:42,000 ശുക്രൻ്റെ എല്ലാ ഊന്നലും മകരം രാശിയിൽ ഇരിക്കുന്നു 737 00:42:42,103 --> 00:42:43,344 ഷിറ്റ് അർത്ഥമാക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 738 00:42:43,689 --> 00:42:44,931 പരുഷമായി. 739 00:42:45,137 --> 00:42:46,103 പോകൂ. 740 00:42:46,206 --> 00:42:47,482 Billy boy's a horny bastard, 741 00:42:47,586 --> 00:42:49,068 അതിനാൽ അവനുവേണ്ടി നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങൂ. 742 00:42:53,103 --> 00:42:55,413 Get him back in the chair കഫുകൾ അവൻ്റെ മേൽ അടിക്കുക. 743 00:42:55,827 --> 00:42:57,517 Well, that'll be a piece of piss. 744 00:42:58,758 --> 00:43:01,724 എനിക്ക് ബോധം വരുന്നു ആ തടിയൻ കാളിന് സഹിക്കില്ല. 745 00:43:01,965 --> 00:43:04,586 അവൻ അവനോട് പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു കാരണം അവൻ ഉടമയുടെ മരുമകനാണ്. 746 00:43:04,827 --> 00:43:06,000 ആ നിമിഷത്തിൽ, 747 00:43:06,103 --> 00:43:07,655 ബിയാങ്ക കാവൽ നിൽക്കും 748 00:43:07,758 --> 00:43:09,000 കാളിൻ്റെ ഓഫീസിൻ്റെ വാതിൽക്കൽ 749 00:43:09,103 --> 00:43:10,586 as Jessica and Carmen burst in. 750 00:43:14,448 --> 00:43:15,758 എന്ത് പറ്റി? 751 00:43:16,068 --> 00:43:17,482 കാത്തിരിക്കൂ, നിൽക്കൂ. 752 00:43:17,586 --> 00:43:19,448 ഞാൻ കാവൽ നിൽക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 753 00:43:20,206 --> 00:43:22,620 ജെസീക്കയും കാർമനും മുറിയിൽ തട്ടിയപ്പോൾ? 754 00:43:22,931 --> 00:43:24,068 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 755 00:43:24,172 --> 00:43:25,344 എനിക്ക് തോക്കുകൾ അറിയാം. 756 00:43:25,448 --> 00:43:26,862 തോക്ക് വെടിവയ്ക്കാൻ എനിക്കറിയാം. 757 00:43:26,965 --> 00:43:29,482 ഞാൻ ഒരുപാട് തോക്കുകൾ വെടിവെച്ചിട്ടുണ്ട്. എനിക്കറിയാം അത്? 758 00:43:29,586 --> 00:43:31,000 നിൽക്കൂ, ടുപാക്. 759 00:43:31,344 --> 00:43:33,206 ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല തോക്കുകൾ, അല്ലേ? 760 00:43:33,689 --> 00:43:36,000 ഇല്ല. എല്ലാം പോയാൽ ഇല്ല ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ. 761 00:43:36,103 --> 00:43:39,172 നമുക്ക് അവസാനമായി വേണ്ടത് ചിലതാണ് ഒ.കെ. കോറൽ ബുൾഷിറ്റ് അവരെ ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 762 00:43:39,379 --> 00:43:40,413 പക്ഷേ നമുക്കായിരിക്കാം. 763 00:43:41,310 --> 00:43:44,034 ശരി, ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരു തോക്ക് പോലും പിടിച്ചിട്ടില്ല. 764 00:43:44,551 --> 00:43:45,586 എനിക്ക് നേരെ വെടിയേറ്റിട്ടുണ്ട്, 765 00:43:45,793 --> 00:43:47,000 എന്നാൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും വെടിവയ്ക്കരുത്. 766 00:43:47,379 --> 00:43:49,517 എൻ്റെ മുൻ യോനിയിൽ ഒന്ന് വെച്ചിരുന്നു. 767 00:43:53,310 --> 00:43:55,137 കേൾക്കൂ, ഞാൻ ഒരു പട്ടാളക്കാരനായിരുന്നു. 768 00:43:55,241 --> 00:43:56,103 ഇറാഖിലേക്ക് പോയി. 769 00:43:56,206 --> 00:43:57,827 I'll teach you guys how to handle a gun. 770 00:43:57,931 --> 00:43:59,896 - ശരി? - എന്നാൽ അവർക്കുണ്ടാകുമോ അവയിൽ വെടിയുണ്ടകൾ? 771 00:44:00,275 --> 00:44:01,206 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഗദ എടുക്കും. 772 00:44:01,310 --> 00:44:03,344 അതെ. ഭോഗിക്കുക. ഞാൻ എൻ്റേതായത് കൊണ്ട് വരാം. 773 00:44:03,586 --> 00:44:05,068 അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 774 00:44:05,172 --> 00:44:07,172 ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല തത്സമയ വെടിയുണ്ടകളുള്ള ഒന്ന്. 775 00:44:07,275 --> 00:44:10,000 ശരി, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് രക്തം വരില്ല ജീവനുള്ള തോക്കുമായി നിങ്ങൾ ഓടുന്നത് വിശ്വസിക്കൂ. 776 00:44:10,103 --> 00:44:11,000 നിനക്കറിയാം? 777 00:44:11,206 --> 00:44:13,068 ജർമ്മൻ ആയാലും എല്ലാവരും ആയാലോ? 778 00:44:13,827 --> 00:44:16,068 - ഞാൻ ഹംഗേറിയൻ ആണ്. - എന്തുതന്നെയായാലും. 779 00:44:16,172 --> 00:44:17,758 What the fuck is that supposed to mean? 780 00:44:18,034 --> 00:44:19,206 I'm gonna stretch my legs. 781 00:44:19,310 --> 00:44:21,310 ശരി. സ്ത്രീകളേ, ഞങ്ങൾക്കെങ്ങനെ കേൾക്കുക 782 00:44:21,413 --> 00:44:22,896 മൈക്കിന് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 783 00:44:23,000 --> 00:44:25,275 Well, listen, I think Jess deserves 784 00:44:25,379 --> 00:44:27,241 കാളിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ തിരിച്ചടവ്. 785 00:44:27,344 --> 00:44:31,620 His office smells like dog ഫാർട്ടുകളും ഓൾഡ് സ്പൈസും. ഞാൻ കാവൽ നിൽക്കും. 786 00:44:31,724 --> 00:44:33,586 ശരി, തികഞ്ഞത്. പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു. 787 00:44:40,689 --> 00:44:41,965 എന്ത് പറ്റി? 788 00:44:47,517 --> 00:44:48,517 ഊമ്പി! 789 00:44:51,620 --> 00:44:53,655 ബിയാങ്ക കാളിൽ ഷോട്ട്ഗൺ പിടിക്കും, 790 00:44:53,758 --> 00:44:55,862 ജെസ് പരവതാനി വലിക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ കസേരയുടെ കീഴിൽ 791 00:44:55,965 --> 00:44:57,034 സുരക്ഷിതത്വം വെളിപ്പെടുത്താൻ. 792 00:44:57,241 --> 00:44:58,724 അപ്പോൾ ജെസ് കോമ്പിനേഷൻ എടുക്കും 793 00:44:58,827 --> 00:45:00,000 ഒപ്പം സേഫ് തുറക്കുക. 794 00:45:00,413 --> 00:45:01,758 ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 795 00:45:01,862 --> 00:45:03,793 എനിക്ക് എങ്ങനെ കോമ്പിനേഷൻ ലഭിക്കും? 796 00:45:04,068 --> 00:45:06,344 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ എന്തിനാണ് അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്? 797 00:45:06,448 --> 00:45:07,448 നന്നായി. 798 00:45:07,551 --> 00:45:09,482 ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു ഷോട്ട്ഗൺ ഉള്ളപ്പോൾ അവൻ്റെ തലയിൽ നിരത്തി 799 00:45:09,586 --> 00:45:11,137 അവൻ്റെ പന്തിൽ മറ്റൊരാൾ, 800 00:45:11,241 --> 00:45:13,034 ഞങ്ങൾ അവനോട് ചെയ്യാൻ പറയുന്നത് അവൻ കൃത്യമായി ചെയ്യും. 801 00:45:13,793 --> 00:45:15,793 - കൃത്യമായി. - ഞങ്ങൾ മാറിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 802 00:45:16,034 --> 00:45:17,586 ബിയാങ്ക മുറിയിൽ ഉള്ളത് നന്നായി. 803 00:45:18,551 --> 00:45:20,000 ആ സുരക്ഷിത സ്ലൈഡ് തുറന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, 804 00:45:20,103 --> 00:45:21,206 സമയം പ്രധാനമാണ്. 805 00:45:23,000 --> 00:45:24,931 അതുകൊണ്ട് തളർന്ന് നിൽക്കരുത് 806 00:45:25,034 --> 00:45:26,275 ദശലക്ഷങ്ങളെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു. 807 00:45:29,241 --> 00:45:31,379 പണം നിറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങൂ വസ്ത്രത്തിൽ, 808 00:45:31,482 --> 00:45:33,931 അധിക-വലിയ ഉണ്ടായിരിക്കും ഉള്ളിൽ തുന്നിച്ചേർത്ത പോക്കറ്റുകൾ. 809 00:45:35,103 --> 00:45:36,275 ഒരിക്കൽ ഇടനാഴിയിൽ, 810 00:45:36,379 --> 00:45:37,965 നിങ്ങൾ ഒരു ചവറ്റുകൊട്ട കാണും, 811 00:45:38,068 --> 00:45:40,000 ഞാൻ തന്ത്രപരമായി അവിടെ സ്ഥാപിച്ചത്. 812 00:45:43,275 --> 00:45:44,448 പിന്നെ ഒന്നൊന്നായി? 813 00:45:46,448 --> 00:45:49,034 പണം നിറച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണോ? 814 00:45:49,758 --> 00:45:50,793 ബിന്നിലേക്ക്. 815 00:45:52,931 --> 00:45:54,241 ജെസ്, നീ അകത്തു കയറൂ. 816 00:45:54,896 --> 00:45:56,620 ഷോ തീരുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, 817 00:45:57,275 --> 00:45:58,931 നിങ്ങൾ വീണ്ടും നൃത്തം ചെയ്യുകയാണോ? 818 00:46:00,310 --> 00:46:02,379 ഞാൻ ഒരു നിരപരാധിയാണ്, 819 00:46:02,482 --> 00:46:03,965 ചവറ്റുകുട്ട പുറന്തള്ളുകയാണോ? 820 00:46:04,793 --> 00:46:06,000 പിന്നെ ജെസ്? 821 00:46:06,724 --> 00:46:08,275 പിന്നെ ആരും ബുദ്ധിയുള്ളവരല്ല. 822 00:46:10,034 --> 00:46:12,000 എന്നാൽ ഒരാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് ഒടുവിൽ കാളിനെ കണ്ടെത്തുമോ? 823 00:46:12,310 --> 00:46:13,379 അതോ ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയോ? 824 00:46:13,482 --> 00:46:14,517 ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. 825 00:46:14,896 --> 00:46:17,068 - അവർ പോലീസുകാരെ വിളിക്കും. - പിന്നെ അവൻ അവനോട് എന്ത് പറയും? 826 00:46:17,275 --> 00:46:18,758 "ആരോ അനധികൃത മയക്കുമരുന്ന് പണം മോഷ്ടിച്ചു," 827 00:46:18,862 --> 00:46:20,586 ഞാൻ നിയമവിരുദ്ധമായി പറക്കുന്നു കുക്ക് ദ്വീപുകളിലേക്ക് 828 00:46:20,689 --> 00:46:22,448 "കൂടാതെ ഓഫ്‌ഷോറിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു വർഷങ്ങളായി കണക്ക്?" 829 00:46:22,655 --> 00:46:23,689 നരകം നമ്പർ. 830 00:46:24,034 --> 00:46:25,241 അവൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും ചോദ്യം ചെയ്യും, 831 00:46:25,344 --> 00:46:27,551 എന്നാൽ നിങ്ങളിൽ ഏകദേശം 20 പേർ ഷോയിൽ ഉണ്ട് 832 00:46:27,655 --> 00:46:28,965 എല്ലാവരും മുഖംമൂടി ധരിച്ചു. 833 00:46:29,068 --> 00:46:30,034 അവൻ ചതിക്കപ്പെടും. 834 00:46:30,344 --> 00:46:31,482 ഒരുപക്ഷേ മരിച്ചേക്കാം. 835 00:46:31,586 --> 00:46:32,551 കർമ്മം. 836 00:46:33,000 --> 00:46:34,310 ചുറ്റും നടക്കുന്നത് ചുറ്റും വരുന്നു. 837 00:46:34,965 --> 00:46:36,172 അപ്പോൾ? 838 00:46:36,275 --> 00:46:37,413 അവ എൻ്റെ ചിന്തകൾ. 839 00:46:37,689 --> 00:46:39,758 അതിന് ഒരു മുലയും തട്ടലും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം അവിടെയും ഇവിടെയും, പക്ഷേ? 840 00:46:41,517 --> 00:46:42,586 അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 841 00:46:42,689 --> 00:46:44,655 എപ്പോഴാണ് നമുക്ക് നഗരം വിടാൻ കഴിയുക എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 842 00:46:44,758 --> 00:46:45,758 ഉടനെയല്ല. 843 00:46:46,172 --> 00:46:47,551 One can quit, then another, 844 00:46:47,655 --> 00:46:49,310 ആറു മാസം എടുത്തേക്കാം എല്ലാവരെയും പുറത്താക്കാൻ. 845 00:46:49,793 --> 00:46:51,206 ഒരു സംശയവും ഉന്നയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 846 00:46:51,310 --> 00:46:53,275 നമ്മൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ പാടില്ല മണ്ടൻ സ്ട്രിപ്പർമാരെ പോലെ 847 00:46:53,379 --> 00:46:56,862 നമ്മുടെ പണം ചെലവഴിക്കുന്നു ഫാൻസി കാറുകളിലും വലിയ വീടുകളിലും. 848 00:46:56,965 --> 00:46:59,413 കൃത്യമായി. ഗുഡ്ഫെല്ലസിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. പാഠം പഠിച്ചു. 849 00:46:59,517 --> 00:47:00,896 WHO? 850 00:47:01,586 --> 00:47:03,724 സ്കോർസെസിയോ? ഡിനീറോ? പെസ്സി? 851 00:47:05,241 --> 00:47:06,206 ഒന്നുമില്ലേ? 852 00:47:07,000 --> 00:47:08,000 ഞാൻ പുറത്ത്. 853 00:47:08,103 --> 00:47:09,034 അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഇൻ എന്നാണ്. 854 00:47:09,137 --> 00:47:10,068 എന്നെ എണ്ണൂ. 855 00:47:10,551 --> 00:47:11,758 ഇതുവരെ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. 856 00:47:11,862 --> 00:47:13,344 നിങ്ങൾ എന്നെ ഹലോ പറഞ്ഞു. 857 00:47:13,655 --> 00:47:15,551 ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, എന്നോട് പറയൂ അത് എന്തിൽ നിന്നാണെന്ന് അറിയുക. 858 00:47:15,655 --> 00:47:16,793 ഗുഡ്ഫെല്ലസ്? 859 00:47:16,896 --> 00:47:17,965 അവിശ്വസനീയം. 860 00:47:18,068 --> 00:47:19,137 ശരി, എനിക്കറിയില്ല. 861 00:47:19,241 --> 00:47:21,000 ശരി, കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷോട്ട് ഉണ്ട് 862 00:47:21,103 --> 00:47:23,275 കൂടാതെ പൂജ്യം ഉണ്ട്, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് പൂജ്യം 863 00:47:23,379 --> 00:47:24,862 പിശകിനുള്ള ഇടം. 864 00:47:25,172 --> 00:47:26,413 ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 865 00:47:34,931 --> 00:47:35,862 മൈക്കിലേക്ക്. 866 00:47:37,344 --> 00:47:39,586 ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ മികച്ച സമയ സർപ്രൈസ് 867 00:47:39,689 --> 00:47:43,034 അത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വന്നിരിക്കുന്നു വളരെക്കാലം കൊണ്ട്. 868 00:47:44,068 --> 00:47:45,862 കിഷി കൈസേ! 869 00:47:46,655 --> 00:47:48,586 കിഷി കൈസേ! 870 00:47:58,068 --> 00:47:59,448 എൻ്റെ കട്ട് എന്തായിരിക്കും? 871 00:47:59,965 --> 00:48:01,965 70% എനിക്ക്. 20% നിങ്ങൾക്ക് 872 00:48:02,068 --> 00:48:03,448 കാർ ഓടിക്കാൻ ഫ്രാൻസിന് 10%. 873 00:48:04,103 --> 00:48:05,034 ശരി. 874 00:48:05,137 --> 00:48:06,275 ഇത് നേരെയാക്കാൻ? 875 00:48:06,551 --> 00:48:08,689 ഞങ്ങൾ ക്ലബ്ബിന് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു അവർ പുറത്തുപോകുമ്പോൾ, 876 00:48:08,793 --> 00:48:10,000 ഞങ്ങൾ അവരെ കൊള്ളയടിക്കുന്നു, അതെ? 877 00:48:13,241 --> 00:48:14,241 അതെ! 878 00:48:27,379 --> 00:48:29,896 ഇല്ല! 879 00:48:31,862 --> 00:48:32,931 അതോ? 880 00:48:33,344 --> 00:48:34,551 നമ്മൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 881 00:48:39,448 --> 00:48:40,482 എവിടെയെങ്കിലും പോകുകയാണോ? 882 00:48:40,586 --> 00:48:42,103 എളുപ്പം. ശരി? 883 00:48:48,068 --> 00:48:49,206 കൊള്ളയടിച്ചു കൊല്ലുക. 884 00:48:49,310 --> 00:48:50,448 സാക്ഷികളെ വിടരുത്. 885 00:48:50,793 --> 00:48:51,965 ഇതൊരു വൃത്തിയുള്ള ജോലിയാക്കുക. 886 00:48:52,551 --> 00:48:55,793 ശരി, എനിക്ക് പകുതി വേണം, കൂടാതെ ഫ്രാൻസിന് പത്ത് ശതമാനം. 887 00:48:56,344 --> 00:48:57,965 എനിക്ക് അറുപത്തിയഞ്ച് ശതമാനം, 888 00:48:58,068 --> 00:49:00,034 നിങ്ങൾക്കും ഫ്രാൻസിനും 35 ഉം. 889 00:49:00,137 --> 00:49:01,793 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിഭജിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല. 890 00:49:04,137 --> 00:49:05,068 ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരാ. 891 00:49:05,310 --> 00:49:06,965 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 892 00:49:09,172 --> 00:49:10,137 ഇടപാട്. 893 00:49:25,000 --> 00:49:26,379 നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്. 894 00:49:27,241 --> 00:49:29,965 നിങ്ങളുടെ പിതാവ് യാക്കൂസയോട് 150,000 കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 895 00:49:30,793 --> 00:49:33,758 50 മുരകുമി-ഗുമി, 50 മസൂയ-കൈ? 896 00:49:34,586 --> 00:49:37,172 ഹാഷിയ-കായിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. 897 00:49:37,551 --> 00:49:39,000 ഹാഷിയാ-കായിക്ക് ഇതിനകം പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട് 898 00:49:39,965 --> 00:49:41,344 ഹിർയോഷി സനോ എഴുതിയത്. 899 00:49:41,448 --> 00:49:43,620 പ്രിൻസിപ്പൽ മാത്രം. അല്ല പലിശ. 900 00:49:44,931 --> 00:49:46,275 ഇത് എപ്പോൾ അവസാനിക്കും? 901 00:49:47,206 --> 00:49:49,344 എൻ്റെ അച്ഛനെയും കുടുംബത്തെയും മോചിപ്പിക്കും. 902 00:49:49,758 --> 00:49:51,000 അതെ, തീർച്ചയായും. 903 00:49:52,827 --> 00:49:55,689 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്. 904 00:49:56,241 --> 00:49:57,275 അതെ. 905 00:49:59,551 --> 00:50:00,862 ഇത് വേദനയില്ലാത്തതായിരിക്കുമോ? 906 00:50:19,724 --> 00:50:21,172 എന്താണ് അവരെ ബാധിച്ചതെന്ന് അവർക്കറിയില്ല. 907 00:50:29,310 --> 00:50:32,206 സ്വീറ്റ് സ്‌കൂബി-ഡൂ വാൻ നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തി, മൈക്ക്. 908 00:50:32,517 --> 00:50:34,413 നന്ദി. ഞാൻ അതിനെ പ്ലാൻ വാൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 909 00:50:35,379 --> 00:50:37,344 - പ്ലാൻ വാൻ. - പ്ലാൻ വാൻ. 910 00:50:37,448 --> 00:50:39,448 - ശരി, എല്ലാവരും, നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം. - ശരിയാണ്. 911 00:50:39,758 --> 00:50:41,724 അപ്പോൾ സ്റ്റേജ് ഷോ? 912 00:50:42,379 --> 00:50:44,206 ഇത് ആകെ അഞ്ച് മിനിറ്റ് നീണ്ടുനിൽക്കും, 913 00:50:44,310 --> 00:50:45,206 24 സെക്കൻഡ്. 914 00:50:46,344 --> 00:50:47,758 പിന്നെ സ്വകാര്യ നൃത്തങ്ങൾ 915 00:50:47,862 --> 00:50:49,344 ഏകദേശം നാല് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുണ്ട്. 916 00:50:50,379 --> 00:50:53,137 അങ്ങനെ ആകെ പത്ത് മിനിറ്റ് പറയാം പെൺകുട്ടികൾ വേഷവിധാനത്തിലാണെന്ന്. 917 00:50:53,241 --> 00:50:54,310 അത് ഇറുകിയതാണ്. 918 00:50:55,586 --> 00:50:57,689 - ഞാൻ... ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അയഞ്ഞതാണ്. - ഇല്ല, ഇറുകിയതാണ് ശരി. 919 00:50:58,000 --> 00:50:59,551 അതിനാൽ, നാം നമ്മുടെ നീക്കം നടത്തേണ്ടതുണ്ട് 920 00:50:59,655 --> 00:51:01,310 സ്വകാര്യ നൃത്തങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. 921 00:51:01,413 --> 00:51:03,689 ഒരുപക്ഷേ ജെസ്സും നിങ്ങളും ഒരിക്കലും സ്റ്റേജ് ഷോയിൽ പോലും ചേർന്നു. 922 00:51:03,793 --> 00:51:05,482 എനിക്കും കിക്കോയ്ക്കും നേരത്തെ പുറത്തെടുക്കാം. 923 00:51:05,586 --> 00:51:07,931 ഞാൻ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നേരത്തെ പോയി റോജറുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ. 924 00:51:08,034 --> 00:51:10,103 ആരും ഒന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ദി അന്ധമായ twats. 925 00:51:10,310 --> 00:51:11,689 അതെ. പിന്നെ ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ, 926 00:51:11,793 --> 00:51:13,137 ഞങ്ങൾ വെറുതെ പറയുന്നു 927 00:51:13,241 --> 00:51:14,965 ഞങ്ങളെ നൃത്തത്തിന് തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല. 928 00:51:15,068 --> 00:51:16,482 വളരെ ആവേശകരമാണ്. 929 00:51:17,241 --> 00:51:18,655 വാട്ടർ സിനിമ പോലെ. 930 00:51:19,068 --> 00:51:20,034 ജലലോകമോ? 931 00:51:20,137 --> 00:51:21,724 കഷ്ടം, വെള്ളമില്ല. 932 00:51:24,068 --> 00:51:24,965 ഓഷ്യൻ സിനിമ. 933 00:51:25,586 --> 00:51:26,931 അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് സമുദ്രത്തിൻ്റെ പതിനൊന്ന് എന്നാണ്. 934 00:51:27,034 --> 00:51:28,724 - അവർ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടോ? - ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 935 00:51:28,827 --> 00:51:31,275 ഓഷ്യൻസ് ട്വൽവർ കണ്ടില്ല Thirteenthough, so I'm not sure. 936 00:51:31,379 --> 00:51:33,931 ഞാൻ പതിമൂന്ന് കണ്ടു എന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അത് എട്ടാകുമായിരുന്നു. 937 00:51:34,034 --> 00:51:36,206 - പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പമുള്ളവൻ. - അത് വളരെ അയഥാർത്ഥമാണ്. 938 00:51:36,310 --> 00:51:38,103 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ നേടുന്നു ഇവിടെ നിന്ന് അല്പം അകലെ. 939 00:51:38,206 --> 00:51:40,172 നിങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് തള്ളാം, 940 00:51:40,275 --> 00:51:42,724 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മീറ്റിംഗ് തുടരുക, അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുക. 941 00:51:42,827 --> 00:51:44,827 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരമേ ഉള്ളൂ അത് തികഞ്ഞതായിരിക്കണം. 942 00:51:44,931 --> 00:51:47,344 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 943 00:51:47,448 --> 00:51:50,137 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നമ്മൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിടിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ അത് പിന്തുടരുകയില്ലായിരിക്കാം. 944 00:51:50,241 --> 00:51:51,206 ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 945 00:51:51,310 --> 00:51:52,862 ഫക്കിംഗ് ക്ലബ്ബിൽ എനിക്ക് വല്ലാത്ത അസുഖമാണ്. 946 00:51:54,068 --> 00:51:56,137 - അവൾ പറഞ്ഞു നമുക്ക് ചെയ്യാം. - ശരി. 947 00:51:56,551 --> 00:51:58,206 വീട്ടിൽ പോകൂ, കുറച്ച് ഉറങ്ങൂ 948 00:51:58,310 --> 00:51:59,482 എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യുക 949 00:51:59,586 --> 00:52:01,896 കാരണം നാളെ നമുക്ക് ചിലത് തുടങ്ങാം real training at the house. 950 00:52:02,344 --> 00:52:03,689 ഗിയറും തോക്കുകളും കിട്ടി. 951 00:52:03,793 --> 00:52:04,758 ഹോളി ഷിറ്റ്. 952 00:52:04,862 --> 00:52:06,517 ഞങ്ങൾ ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? 953 00:52:06,724 --> 00:52:08,413 കിഷി കൈസേ, പെണ്ണുങ്ങൾ! 954 00:52:09,448 --> 00:52:11,241 കിഷി കൈസേ! 955 00:52:45,551 --> 00:52:46,758 ശരി, സ്ത്രീകളേ. 956 00:52:46,862 --> 00:52:48,275 സമയം കുറവാണ്, 957 00:52:48,862 --> 00:52:51,068 അതിനാൽ നമുക്ക് കാര്യത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങാം. 958 00:53:06,517 --> 00:53:08,827 ശരി. എന്നാൽ അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. 959 00:53:08,931 --> 00:53:10,000 അതെ, തീർച്ച. 960 00:53:12,758 --> 00:53:13,931 ടോസ്റ്റ്! 961 00:53:18,275 --> 00:53:21,000 എനിക്ക് വെണ്ണ പോലെയുള്ള മുലക്കണ്ണുകൾ ഉണ്ട്! 962 00:53:24,034 --> 00:53:25,137 എല്ലാം ശരിയാണ്. 963 00:53:26,241 --> 00:53:28,241 മധുരപലഹാരത്തിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഇത് മറ്റെന്താണ്, 964 00:53:28,344 --> 00:53:29,551 ഞങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾ അടിച്ചു. സമ്മതിച്ചോ? 965 00:53:30,344 --> 00:53:32,482 - സമ്മതിച്ചു! - സമ്മതിച്ചു! 966 00:53:34,344 --> 00:53:37,068 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇതൊന്നുമല്ല പുസ്തകങ്ങൾ അടിച്ചുകൊണ്ട്. 967 00:53:37,172 --> 00:53:38,482 ഓ, കടന്നുപോകൂ. 968 00:53:39,000 --> 00:53:40,068 പക്ഷേ? 969 00:53:40,448 --> 00:53:42,275 എൻ്റെ പങ്കാളികളുമായി തർക്കിക്കാൻ ഞാൻ ആരാണ്? 970 00:53:43,241 --> 00:53:47,310 മൈക്ക്, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങളിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ 971 00:53:47,413 --> 00:53:51,793 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതുക അഞ്ച് സ്ട്രിപ്പറുകളുള്ള ഒരു ജാക്കുസിയിൽ ഉയർന്നത് 972 00:53:51,896 --> 00:53:55,413 ഒരു വീട്ടുമുറ്റത്ത് താഹോയിലെ പത്തു മില്യൺ ഡോളർ വിലയുള്ള മാളിക? 973 00:53:56,068 --> 00:53:59,034 തീർച്ചയായും, എൻ്റെ വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങളിൽ. 974 00:53:59,137 --> 00:54:01,655 ഞാൻ വെറുതെ? ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിക്കുമായിരുന്നു. 975 00:54:01,758 --> 00:54:02,931 നിങ്ങളുടെ ഊഴം, മൈക്ക്. 976 00:54:03,551 --> 00:54:05,689 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു ലാപ് ഡാൻസ് നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ, മൈക്ക്? 977 00:54:08,206 --> 00:54:09,068 ഇല്ല. 978 00:55:34,379 --> 00:55:36,137 നിങ്ങൾക്ക് തൊടാം. 979 00:55:55,655 --> 00:55:57,000 Did you have fun last night? 980 00:55:57,310 --> 00:55:58,310 രസകരമാണോ? 981 00:55:59,758 --> 00:56:00,758 വളരെ വിലകുറഞ്ഞത്. 982 00:56:00,862 --> 00:56:02,758 വെറുതെ? അത് നീതി പുലർത്തുന്നില്ല. 983 00:56:03,310 --> 00:56:05,517 നന്ദി, ജെസ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വേണ്ടി എല്ലാം. 984 00:56:05,724 --> 00:56:07,275 നിങ്ങളോടാണ് ഞാൻ നന്ദി പറയേണ്ടത്. 985 00:56:07,931 --> 00:56:09,482 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്. 986 00:56:09,724 --> 00:56:12,241 നന്നായി? സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി മുമ്പ്. 987 00:56:12,344 --> 00:56:14,137 - എന്ത്? - ഞാൻ ഒന്നും പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 988 00:56:14,241 --> 00:56:15,310 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എപ്പോൾ? 989 00:56:16,344 --> 00:56:17,586 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചന തരാം. 990 00:56:18,379 --> 00:56:19,379 അകേല-ബി. 991 00:56:21,034 --> 00:56:22,103 കൊയോട്ടുകൾ. 992 00:56:23,068 --> 00:56:24,137 പ്രിൻസിപ്പൽ വെള്ള. 993 00:56:24,551 --> 00:56:25,965 വെസ്റ്റ് സെൻട്രൽ ഹൈ? 994 00:56:26,482 --> 00:56:28,551 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 995 00:56:29,379 --> 00:56:30,586 ഹോളി ഷിറ്റ്. 996 00:56:34,551 --> 00:56:35,862 എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് ഓർമ്മയില്ല. 997 00:56:36,586 --> 00:56:38,586 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അഞ്ച് ക്ലാസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 998 00:56:38,689 --> 00:56:39,724 എന്റെ ദൈവമേ. 999 00:56:40,137 --> 00:56:42,000 ഞാൻ വളരെ ജനപ്രിയനായിരുന്നില്ല. 1000 00:56:42,482 --> 00:56:43,931 നിങ്ങൾ ഹാളിൽ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്ന ഒരു വ്യക്തി 1001 00:56:44,034 --> 00:56:45,482 on your way to cheerleading practice. 1002 00:56:45,586 --> 00:56:47,344 എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ജെസീക്ക കോളിൻസിനെ അറിയാം. 1003 00:56:48,103 --> 00:56:50,034 ദൈവം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1004 00:56:50,344 --> 00:56:51,206 വരിക. 1005 00:56:51,310 --> 00:56:52,965 എന്തേ നീ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല വേഗം? ഞാൻ? 1006 00:56:53,482 --> 00:56:55,793 ഞാൻ പദ്ധതി 1007 00:56:55,896 --> 00:56:58,413 ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു നിങ്ങൾ അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടപ്പോൾ. 1008 00:57:00,172 --> 00:57:02,689 മറ്റെല്ലാവരും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അതും ആശ്ചര്യപ്പെടും. 1009 00:57:02,793 --> 00:57:05,034 ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയുവായിരുന്നു അകലെ, പക്ഷേ അത് ഒരുതരം തോന്നി, 1010 00:57:05,137 --> 00:57:06,724 എനിക്കറിയില്ല, വേട്ടയാടുന്നത്, ഒപ്പം? 1011 00:57:07,310 --> 00:57:09,103 ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ആരും അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 1012 00:57:10,482 --> 00:57:12,344 ചിയർ ലീഡർ പ്രായമായ സ്ട്രിപ്പറായി മാറി. 1013 00:57:12,448 --> 00:57:13,689 ഇത് വളരെ ദയനീയമാണ്. എനിക്കറിയാം. 1014 00:57:13,793 --> 00:57:15,482 ഇല്ല, വരൂ. 1015 00:57:16,448 --> 00:57:17,379 അത് വെറുതെയാണോ? 1016 00:57:18,448 --> 00:57:19,517 ഇത് ജീവിതം മാത്രമാണ്. 1017 00:57:22,827 --> 00:57:24,172 ഒരുപക്ഷേ ഇതായിരിക്കാം വിധി, 1018 00:57:25,137 --> 00:57:26,068 വിധി. 1019 00:57:27,103 --> 00:57:30,137 എല്ലാ റോഡുകളും ഇതിലേക്ക് നയിച്ചു നിമിഷവും നമുക്കായിരിക്കാനുള്ള അവസരവും 1020 00:57:30,827 --> 00:57:32,758 ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചെറിയ പ്രോമിൻ്റെ രാജാവും രാജ്ഞിയും. 1021 00:57:36,034 --> 00:57:37,793 - ഇതാണ് ദിവസം കാണുന്നത്. - വൗ. 1022 00:57:38,206 --> 00:57:39,206 ദൈവം. 1023 00:57:39,310 --> 00:57:40,827 മൃതദേഹം അടക്കം ചെയ്യാൻ പറ്റിയ സ്ഥലമാണ്. 1024 00:57:42,793 --> 00:57:44,655 ക്രിസ്തു, ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണ്. 1025 00:57:46,034 --> 00:57:47,172 സമയം 2:00 മണി. 1026 00:57:47,862 --> 00:57:49,551 അതെ. ശരി, ഞാൻ ഒരു അല്ല രാവിലെ, 1027 00:57:49,965 --> 00:57:52,172 ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, അല്ലെങ്കിൽ വൈകുന്നേരത്തെ വ്യക്തി. 1028 00:58:00,827 --> 00:58:02,241 ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1029 00:58:07,034 --> 00:58:08,172 നിങ്ങൾ ശരിയായി ഊഹിച്ചു. 1030 00:58:09,655 --> 00:58:11,000 നീ വഷളൻ. 1031 00:58:11,103 --> 00:58:12,448 എല്ലാം ശരി. അവിടെ എളുപ്പമാണ്, ഹാർലി ക്വിൻ. 1032 00:58:15,965 --> 00:58:17,068 എനിക്കായി? 1033 00:58:21,275 --> 00:58:22,965 ഈ കാര്യം വളരെ ചെറുതാണ്. 1034 00:58:23,068 --> 00:58:24,551 എനിക്ക് കാർമെൻസ് തരൂ. 1035 00:58:25,275 --> 00:58:27,344 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു, ശെൽബിത? 1036 00:58:27,827 --> 00:58:30,068 നീ നിൻ്റെ കഴുതയെ വാതുവെയ്ക്കുന്നു, കാർമെനിറ്റ. 1037 00:58:32,724 --> 00:58:34,482 അവ പൂട്ടുകയും കയറ്റുകയും ചെയ്യും മോഷണത്തിന് മുമ്പ്, 1038 00:58:34,586 --> 00:58:36,137 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്നത് ഇതാ. 1039 00:58:37,103 --> 00:58:38,172 ശരിക്കും എളുപ്പമാണ്. 1040 00:58:42,206 --> 00:58:43,482 ഞാൻ ഇവിടെ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുകയാണ്, 1041 00:58:43,586 --> 00:58:46,413 പക്ഷേ നമ്മൾ അകത്ത് കടക്കാൻ പാടില്ല അവരോടൊപ്പം ലോഡ് ചെയ്തു. 1042 00:58:46,517 --> 00:58:49,241 എന്നാൽ ഒരിക്കലും പാടില്ല എന്നതാണ് ഇവിടെയുള്ള ആശയം യഥാർത്ഥത്തിൽ തോക്കുകൾ വെടിവയ്ക്കുക. 1043 00:58:49,448 --> 00:58:51,310 - ശരി? - ശരി. അടിപൊളി. നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു. 1044 00:58:51,413 --> 00:58:53,241 നിങ്ങൾ ആ മോശം കുട്ടിയെ ചുമക്കുന്നത് അവർ കണ്ടാൽ, 1045 00:58:53,344 --> 00:58:54,517 സാധ്യതകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്. 1046 00:58:54,620 --> 00:58:56,000 ആരും അവസരങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1047 00:58:56,103 --> 00:58:58,275 അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഷെൽബി. നിങ്ങൾ വളരെ ഭയാനകമായി കാണപ്പെടുന്നു 1048 00:58:58,379 --> 00:58:59,482 ആ സാധനം പിടിച്ചു. 1049 00:59:00,482 --> 00:59:03,448 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു മോശം കഴുത ജർമ്മൻ അമ്മയാണ്. 1050 00:59:03,689 --> 00:59:04,689 ഹംഗേറിയൻ. 1051 00:59:04,793 --> 00:59:05,793 അതേ മണ്ടത്തരം. 1052 00:59:06,448 --> 00:59:07,931 ഒരു ഷോട്ട് എടുക്കൂ, ഷെൽ. 1053 00:59:12,586 --> 00:59:13,793 ഇല്ല, എനിക്കതിന് കഴിയില്ല. 1054 00:59:14,379 --> 00:59:15,310 നോക്കൂ. 1055 00:59:16,620 --> 00:59:17,827 ശ്രമിക്കൂ. 1056 00:59:18,275 --> 00:59:20,448 എന്ത്? അത് ഉപദ്രവിക്കില്ല. ശരി, മൈക്ക്? 1057 00:59:20,689 --> 00:59:22,551 - ഇല്ല. - ഇല്ല. അതൊന്നുമല്ല. 1058 00:59:22,758 --> 00:59:24,000 എനിക്ക് ഒരു മരം വെടിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 1059 00:59:25,413 --> 00:59:26,448 വീണ്ടും വരൂ. 1060 00:59:27,793 --> 00:59:30,344 മരങ്ങൾ ജീവനുള്ളതും ശ്വസിക്കുന്നതുമായ ജീവികളാണ്. 1061 00:59:30,586 --> 00:59:31,551 രസകരമായ വസ്തുത, 1062 00:59:31,655 --> 00:59:33,793 ആമസോണിൽ ഒരു മരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1063 00:59:33,896 --> 00:59:35,137 ആരുടെ വേരുകൾ രണ്ട് മൈലിലധികം എത്തുന്നു? 1064 00:59:36,103 --> 00:59:37,931 ഇത് എന്താണ്, അവതാർ ഫക്കിംഗ്? 1065 00:59:39,068 --> 00:59:40,241 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തോക്കിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല. 1066 00:59:40,344 --> 00:59:42,413 ശരി, മരങ്ങൾ വെടിവയ്ക്കരുത്. ശരി? 1067 00:59:42,517 --> 00:59:45,344 എങ്കിലും നമുക്ക് സുഖമായിരിക്കാം അവരെ പിടിച്ച് ചുറ്റിനടക്കുന്നു, ശരി? 1068 00:59:45,448 --> 00:59:46,448 എല്ലാം ശരി. 1069 00:59:50,172 --> 00:59:51,172 തയ്യാറാണ്. ശരി? 1070 00:59:51,827 --> 00:59:54,068 - ഇത് വളരെ വലുതാണ്. - അത് മാറുക. അതെ. 1071 00:59:58,172 --> 00:59:59,448 ഓ, നിങ്ങൾ ഒരുപാട്, 1072 00:59:59,551 --> 01:00:00,827 ഇത് സെക്‌സിയായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 1073 01:00:00,931 --> 01:00:01,793 എൻ്റെ മുലകളുടെ അടുത്താണോ? 1074 01:00:05,724 --> 01:00:06,793 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1075 01:00:08,034 --> 01:00:09,310 നിങ്ങൾ മൈക്കിയെ വെടിവയ്ക്കുക. 1076 01:00:09,896 --> 01:00:10,965 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1077 01:00:11,413 --> 01:00:12,517 ഇല്ല. 1078 01:00:13,482 --> 01:00:15,517 എൻ്റെ ദൈവമേ. ഹോളി ഫക്ക്. 1079 01:00:15,620 --> 01:00:16,965 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല, വെറുതെ? 1080 01:00:17,068 --> 01:00:19,448 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ വീണു, ശരിയാണോ? പിന്നെ, ബൂം, 1081 01:00:19,551 --> 01:00:20,862 ഞാൻ ട്രിഗർ പോലും വലിച്ചില്ല. 1082 01:00:20,965 --> 01:00:22,344 ശാന്തമാകുക. ഷെൽബി. വെറുതെ ശാന്തം താഴേക്ക്. 1083 01:00:22,586 --> 01:00:23,620 ഹേയ്, 1084 01:00:23,724 --> 01:00:24,793 നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? 1085 01:00:27,862 --> 01:00:28,862 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1086 01:00:30,965 --> 01:00:32,620 മരിക്കാൻ പോവുകയാണോ എന്ന് അവൾ ചോദിച്ചു. 1087 01:00:33,379 --> 01:00:35,551 അവൻ്റെ ജാതകം വായിക്കണമായിരുന്നു ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വരുന്നതിനുമുമ്പ്. 1088 01:00:40,344 --> 01:00:42,482 കൊയോട്ടുകൾ 1089 01:00:43,137 --> 01:00:46,965 - പോകൂ, ശക്തരായ കൊയോട്ടുകൾ - പോകൂ, ശക്തരായ കൊയോട്ടുകൾ 1090 01:00:47,310 --> 01:00:48,896 - ഓടുക, ഓടുക - ഓടുക, ഓടുക 1091 01:00:49,724 --> 01:00:51,448 - ആ കളി ജയിക്കുക - ആ കളി ജയിക്കുക 1092 01:00:52,206 --> 01:00:55,655 - നല്ല, പഴയ വെസ്റ്റ് സെൻട്രൽ ഉയർന്നത് -നല്ലതിന്, പഴയ വെസ്റ്റ് സെൻട്രൽ ഹൈ 1093 01:00:55,965 --> 01:00:57,000 അതെ. 1094 01:00:57,482 --> 01:00:59,379 ഞാൻ നിന്നെ ക്ലാസ്സിൽ കാണും ജെസ്. 1095 01:00:59,620 --> 01:01:01,965 മൈക്ക്, എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ. ഹേയ്, നോക്കൂ എന്നിൽ. 1096 01:01:02,448 --> 01:01:03,689 ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ വേണം. ഞങ്ങളിൽ മരിക്കരുത്. 1097 01:01:05,482 --> 01:01:07,827 ഒന്നു വിശ്രമിച്ചാൽ മതി. ശരി. 1098 01:01:22,310 --> 01:01:23,793 നിങ്ങൾ എന്താണ് പാടുന്നത്? 1099 01:01:26,000 --> 01:01:27,689 ഞങ്ങളുടെ ഹൈസ്‌കൂൾ പോരാട്ട ഗാനമായിരുന്നു അത്. 1100 01:01:30,034 --> 01:01:31,655 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെ ഹൈസ്കൂളിൽ പോയോ? 1101 01:01:32,034 --> 01:01:33,689 ഞാൻ അവനെ ഓർത്തുപോലുമില്ല. 1102 01:01:34,827 --> 01:01:36,172 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല. 1103 01:01:37,379 --> 01:01:39,206 അത് വല്ലാത്ത വിഡ്ഢിത്തമാണ്. 1104 01:01:39,724 --> 01:01:40,793 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1105 01:01:41,965 --> 01:01:44,172 ശരി, നമുക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാം ദിവസം മുഴുവൻ ഒന്നും ചെയ്യരുത്. 1106 01:01:44,655 --> 01:01:46,068 നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ വിട്ടാലോ? 1107 01:01:46,620 --> 01:01:47,655 ഇല്ല, 1108 01:01:47,758 --> 01:01:50,034 ഞാൻ അവനെ വെറുതെ വിടില്ല ഇവിടെ ഇതുപോലെ. 1109 01:01:50,379 --> 01:01:52,724 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് പോലീസിൽ പോയി പറഞ്ഞേക്കാം, 1110 01:01:52,827 --> 01:01:53,862 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1111 01:01:54,137 --> 01:01:55,620 ആകെ ഒരു അപകടമായിരുന്നു. 1112 01:01:55,827 --> 01:01:57,034 നല്ല ആശയം. അതെ. 1113 01:01:57,137 --> 01:01:59,275 ഞങ്ങൾ പോയി പോലീസിനോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ അബദ്ധത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യനെ വെടിവച്ചു 1114 01:01:59,379 --> 01:02:01,931 ഞങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്ന സമയത്ത് ഒരു ക്ലബ്ബ്, ആയുധം. 1115 01:02:05,103 --> 01:02:06,965 ഞാൻ... എനിക്ക് ജയിലിൽ പോകാൻ പറ്റില്ല. 1116 01:02:07,310 --> 01:02:08,482 ശരി. നന്നായി? 1117 01:02:09,000 --> 01:02:12,620 We can't just leave him out here to rot എവിടേയും ഫക്കിംഗ് നടുവിൽ, അങ്ങനെ? 1118 01:02:13,103 --> 01:02:15,068 നമുക്ക് അവനെ അടക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1119 01:02:15,689 --> 01:02:17,344 - ശരി? - അതെ. 1120 01:02:17,448 --> 01:02:18,793 - സമ്മതിച്ചോ? - സമ്മതിച്ചു. 1121 01:02:22,172 --> 01:02:24,275 നിങ്ങൾ അവിടെ കാണുകയാണെങ്കിൽ ഇതെല്ലാം, മൈക്ക്, 1122 01:02:24,862 --> 01:02:26,655 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പരസ്പരം കണ്ടെത്തിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 1123 01:02:27,758 --> 01:02:29,517 ഞങ്ങൾക്ക് പ്രോം നഷ്‌ടമാകുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 1124 01:02:31,379 --> 01:02:32,379 താങ്കൾ പറഞ്ഞത് പോലെ? 1125 01:02:33,379 --> 01:02:34,724 ഇത് ജീവിതം മാത്രമാണ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1126 01:02:36,241 --> 01:02:37,241 പിന്നെ ഞാൻ? 1127 01:02:38,068 --> 01:02:39,379 ശരിക്കും ക്ഷമിക്കണം 1128 01:02:40,241 --> 01:02:41,689 നിന്നെ വെടിവെച്ചതിന്, മൈക്ക്. 1129 01:02:43,103 --> 01:02:45,034 എങ്കിലും, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു 1130 01:02:45,137 --> 01:02:47,172 ഇത് ഒരു ട്രാൻസിറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു നിങ്ങളുടെ എട്ടാമത്തെ വീട്ടിൽ 1131 01:02:47,275 --> 01:02:49,689 ശനി കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ ചന്ദ്ര നോഡുകൾക്കുള്ളിൽ ശുക്രൻ 1132 01:02:49,793 --> 01:02:51,275 പിന്നെ എന്നെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, 1133 01:02:52,034 --> 01:02:54,310 അല്ലെങ്കിൽ അത് രക്തരൂക്ഷിതമായ, വിഡ്ഢിത്തം, തെറ്റായ തോക്ക്. 1134 01:02:54,896 --> 01:02:56,862 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഏതാണ് നൽകിയത്, മൈക്ക്? 1135 01:02:57,482 --> 01:02:58,896 വയാ കോൺ ഡിയോസ്. 1136 01:02:59,689 --> 01:03:02,137 അത് പോയിൻ്റ് ബ്രേക്കിൽ നിന്നാണോ? 1137 01:03:04,103 --> 01:03:05,137 പക്ഷെ അത് നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 1138 01:03:05,344 --> 01:03:06,448 ആമേൻ. 1139 01:03:16,482 --> 01:03:19,689 ഇത് ശരിക്കും ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി അത്. നിനക്കറിയാം? 1140 01:03:20,206 --> 01:03:23,034 ഒരു യഥാർത്ഥ വഴി പോലെ നമ്മുടെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റാൻ. 1141 01:03:23,551 --> 01:03:24,758 എനിക്ക് പണം ആവശ്യമായിരുന്നു. 1142 01:03:26,241 --> 01:03:27,724 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1143 01:03:28,724 --> 01:03:30,344 ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1144 01:03:30,965 --> 01:03:32,310 വീണ്ടും പൊടിക്കുക. 1145 01:03:34,068 --> 01:03:36,344 കുറഞ്ഞപക്ഷം നിങ്ങൾക്കുമുണ്ട് തിരികെ പോകാൻ എന്തെങ്കിലും. 1146 01:03:36,931 --> 01:03:38,034 ഞാൻ ചതിയായി. 1147 01:03:38,137 --> 01:03:40,379 ഇല്ല, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ക്ലബ്ബിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 1148 01:03:40,827 --> 01:03:43,344 I already had a whole new life planned. 1149 01:03:45,620 --> 01:03:47,103 നമ്മൾ ചെയ്യണമെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്? 1150 01:03:48,068 --> 01:03:49,068 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1151 01:03:51,172 --> 01:03:53,586 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയാത്തത് ഞങ്ങൾ എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്തത്? 1152 01:03:55,655 --> 01:03:57,241 ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 1153 01:03:57,793 --> 01:03:59,586 കാരണം എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 1154 01:04:00,724 --> 01:04:02,551 And Jessica can take Mike's part. 1155 01:04:02,758 --> 01:04:04,241 I'll get the coats out of the club. 1156 01:04:04,344 --> 01:04:05,689 ആരും എന്നെ മിസ് ചെയ്യില്ല 1157 01:04:05,793 --> 01:04:06,965 കാരണം ഞാൻ അവിടെ പോലുമില്ല. 1158 01:04:07,241 --> 01:04:10,172 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? we can still pull this off? 1159 01:04:12,931 --> 01:04:14,206 ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1160 01:04:14,931 --> 01:04:17,068 മൈക്ക് മരിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കിയാൽ, 1161 01:04:17,275 --> 01:04:18,551 അവൻ വെറുതെ മരിച്ചു. 1162 01:04:19,448 --> 01:04:20,827 എനിക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1163 01:04:23,241 --> 01:04:24,517 കിഷി കൈസേ. 1164 01:04:33,448 --> 01:04:35,000 - കിഷി കൈസെയ്. - കിഷി കൈസെയ്. 1165 01:05:02,137 --> 01:05:03,172 കുഞ്ഞേ. 1166 01:05:03,482 --> 01:05:04,551 ഇപ്പോഴല്ല കുഞ്ഞേ. 1167 01:06:55,172 --> 01:06:56,275 ഷിറ്റ്. 1168 01:06:58,206 --> 01:07:00,310 ഈ രക്തരൂക്ഷിതമായ തോക്കും അല്ല. 1169 01:07:03,655 --> 01:07:05,310 - കരാർ ഓഫാണ്. - ഇത് ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1170 01:07:05,413 --> 01:07:06,758 ഇടപാട് ഓഫാണ്. 1171 01:07:08,000 --> 01:07:09,655 മോഷണം റദ്ദാക്കണം. 1172 01:07:09,758 --> 01:07:11,793 യാക്കൂസ സന്തോഷിക്കില്ല. 1173 01:07:14,862 --> 01:07:16,000 ടാക്സി. 1174 01:07:24,344 --> 01:07:25,413 നാശം, നീന. 1175 01:07:31,896 --> 01:07:34,206 You wanna swipe right on Big ബോയ് ബില്ലി, കുഞ്ഞേ? 1176 01:07:35,793 --> 01:07:37,379 എന്റെ ദൈവമേ. 1177 01:07:47,931 --> 01:07:49,068 കൃത്യസമയത്ത്. 1178 01:07:53,379 --> 01:07:55,620 എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ്. 1179 01:07:57,551 --> 01:07:59,620 നമുക്ക് ശാന്തമായി ഇരിക്കണം. 1180 01:07:59,724 --> 01:08:00,689 സമ്മതിച്ചു. 1181 01:08:01,000 --> 01:08:01,827 എന്ത്? 1182 01:08:04,068 --> 01:08:05,137 ശാന്തമായിരിക്കുക, സഹോദരി. 1183 01:08:23,275 --> 01:08:24,586 ഒരു കുപ്പിയിൽ ജിനി, 1184 01:08:25,000 --> 01:08:27,034 ഐസ് വൈഡ് ഷട്ട് ഷോയിൽ. 1185 01:08:32,344 --> 01:08:33,655 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1186 01:08:35,137 --> 01:08:36,275 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1187 01:08:38,379 --> 01:08:40,586 നിങ്ങൾ ഇതുവരെയുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും പഴയത് ഇതാണ്, 1188 01:08:41,482 --> 01:08:43,275 നിങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും ഇത്രയും ചെറുപ്പമാകില്ല. 1189 01:09:07,724 --> 01:09:09,000 ഞങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പോകുന്നു. 1190 01:09:16,689 --> 01:09:18,862 ശരി, കൊമ്പൻ തെണ്ടികളേ. 1191 01:09:20,482 --> 01:09:23,827 കുബ്രിക്ക് തന്നെ അതിനെ മിന്നുന്നതാണെന്ന് വിളിച്ചു. 1192 01:09:24,689 --> 01:09:26,103 റിസ്ക്വെയ്‌ക്കായി ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുക 1193 01:09:26,310 --> 01:09:28,413 എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ്. 1194 01:09:28,517 --> 01:09:31,517 കണ്ണുകൾ വിശാലമായി അടച്ചു. 1195 01:10:03,724 --> 01:10:04,862 അതെ. 1196 01:10:07,275 --> 01:10:09,310 ഹലോ, ഹലോ, സ്ത്രീകളേ. 1197 01:10:09,413 --> 01:10:11,482 നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ബിഗ് തയ്യാറാണ് ബോയ് ബില്ലി സെക്‌സ് സാൻഡ്‌വിച്ച്? 1198 01:10:12,827 --> 01:10:14,310 യോ. യോ. ഇതെന്താ പൊട്ടൻ? 1199 01:10:15,275 --> 01:10:16,241 വരിക. 1200 01:10:17,482 --> 01:10:18,551 എന്ത്? 1201 01:10:21,758 --> 01:10:24,482 "ഇതൊരു തമാശയല്ല." "നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, 1202 01:10:24,586 --> 01:10:26,206 എന്നാൽ നായകനായി അഭിനയിക്കുക മരിക്കുക." 1203 01:10:28,206 --> 01:10:29,413 അപ്പോൾ, എന്താ, ടൂഫർ ഒന്നുമില്ലേ? 1204 01:11:00,241 --> 01:11:01,310 കാർമെൻ, എല്ലാം സുഖമാണോ? 1205 01:11:01,689 --> 01:11:04,068 അതെ. കിക്കോയും ഷെൽബിയും ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയെ കെട്ടുന്നു. 1206 01:11:04,448 --> 01:11:05,379 ബിയങ്ക? 1207 01:11:11,655 --> 01:11:13,241 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ഫക്കിംഗ് ഷോ ഓണാണ്. 1208 01:11:15,137 --> 01:11:16,586 നീ എന്നെ കളിയാക്കണം. 1209 01:11:22,758 --> 01:11:23,793 നമുക്ക് സുഖമാണോ? 1210 01:11:24,137 --> 01:11:25,413 അവൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല. 1211 01:11:29,344 --> 01:11:31,034 ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ശരിക്കും മണ്ടത്തരമാണ്. 1212 01:11:31,137 --> 01:11:32,931 അതെ. എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു, കുഞ്ഞേ. 1213 01:11:35,586 --> 01:11:37,034 ആരാ നീ? 1214 01:11:42,344 --> 01:11:44,172 ഫോൾസോമിൽ, അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഒരു സേഫ് ഉണ്ടെന്ന്, 1215 01:11:44,275 --> 01:11:45,965 ഒരു വലിയ, വിശാലമായ തറ സുരക്ഷിതം 1216 01:11:46,068 --> 01:11:47,448 കാളിൻ്റെ കസേരയ്ക്ക് താഴെ. 1217 01:11:50,586 --> 01:11:51,724 തറ എവിടെയാണ് സുരക്ഷിതം? 1218 01:11:51,827 --> 01:11:53,620 തറ സുരക്ഷിതമാണോ? എന്തൊരു അടിപൊളി തറ സുരക്ഷിതമാണോ? 1219 01:11:53,724 --> 01:11:55,103 പണം കൊണ്ട് തറ സുരക്ഷിതം. 1220 01:11:55,379 --> 01:11:57,551 പെപ്പർമില്ലിൽ നിന്നുള്ള പണം ഒപ്പം എൽഡോറാഡോ, 1221 01:11:57,655 --> 01:12:00,206 മദ്യശാല, മയക്കുമരുന്ന് വീട്. കുക്ക് ദ്വീപുകൾ! 1222 01:12:00,310 --> 01:12:01,551 ഒരു മണിയടിക്കുക, തെണ്ടി? 1223 01:12:01,655 --> 01:12:02,896 കുക്ക്, എന്ത്? 1224 01:12:03,000 --> 01:12:05,103 എനിക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1225 01:12:05,310 --> 01:12:06,310 വലിയ, കറുത്ത ബാഗ്. 1226 01:12:06,413 --> 01:12:07,724 കറുത്ത ബാഗുമായി വലിയ മനുഷ്യൻ 1227 01:12:07,827 --> 01:12:09,551 മാസത്തിലെ എല്ലാ മൂന്നാമത്തെ ശനിയാഴ്ചയും. 1228 01:12:09,931 --> 01:12:11,000 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഹാർവിയാണോ? 1229 01:12:11,724 --> 01:12:13,862 അവൻ എൻ്റെ കൈറോപ്രാക്റ്ററാണ്, ഊമയായ തെണ്ടി. 1230 01:12:15,965 --> 01:12:17,724 കുട്ടി, എനിക്ക് ഒരു അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ് ആവശ്യമുണ്ടോ? 1231 01:12:17,827 --> 01:12:19,137 നമുക്ക് പോകാം. 1232 01:12:22,275 --> 01:12:23,517 എന്ത് പറ്റി? 1233 01:12:25,172 --> 01:12:27,448 ജെസ്, നിങ്ങൾ ചത്തുപോയിരിക്കുന്നു! 1234 01:12:30,896 --> 01:12:33,551 ഒരു തറ സുരക്ഷിതമായി ഉണ്ടായിരിക്കണം. എവിടെയാണ് സുരക്ഷിതം? 1235 01:12:33,655 --> 01:12:35,413 പെപ്പർമില്ലിൽ നിന്ന് ലക്ഷങ്ങൾ 1236 01:12:35,517 --> 01:12:37,413 നിങ്ങൾ ഒരു വിമാനത്തിൽ കയറ്റിയ എൽഡോറാഡോയും. 1237 01:12:37,517 --> 01:12:39,689 കുക്ക് ദ്വീപുകളിലേക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ വിമാനം! 1238 01:12:39,793 --> 01:12:40,896 ഇത് എവിടെയാണ്? 1239 01:12:41,413 --> 01:12:44,172 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, നിരാശാജനകമായ കഷണം. 1240 01:12:44,758 --> 01:12:46,517 Do you know how much fucking uglier 1241 01:12:46,620 --> 01:12:47,896 ഇത് നിങ്ങളെ നോക്കുന്നുവോ? 1242 01:12:48,689 --> 01:12:49,758 അവിടെ ഒരു മതിൽ സുരക്ഷിതമാണ് 1243 01:12:49,862 --> 01:12:51,551 ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയുടെ ഓഫീസിൽ. 1244 01:12:51,655 --> 01:12:52,655 ഒരു നല്ല രാത്രിയിൽ, 1245 01:12:52,758 --> 01:12:54,551 ഇത് ഏകദേശം 30 ഗ്രാൻഡ് കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്. 1246 01:12:55,172 --> 01:12:56,655 Is that what you want, Jess? 1247 01:12:56,758 --> 01:12:58,758 നിങ്ങൾ നിരാശരായ ഒന്നുമില്ല. 1248 01:12:58,862 --> 01:13:00,068 മുപ്പത് ഗ്രാൻഡ്. 1249 01:13:01,241 --> 01:13:02,827 He said it was right here. 1250 01:13:03,758 --> 01:13:05,034 അത് ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അവൻ എന്തിന് പറയുന്നു? 1251 01:13:11,586 --> 01:13:12,896 ചില പരാജിതർ 1252 01:13:13,310 --> 01:13:17,172 puked up some silly sack of crazy bullshit 1253 01:13:17,275 --> 01:13:19,000 ഒരുപക്ഷേ കിടത്തപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1254 01:13:19,103 --> 01:13:20,172 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1255 01:13:20,413 --> 01:13:23,379 നിങ്ങൾ വിഡ്ഢികളായ തെണ്ടികൾ അത് വാങ്ങി. 1256 01:13:29,068 --> 01:13:29,965 ഷിറ്റ്. 1257 01:13:30,068 --> 01:13:31,034 അത് ഇവിടെ വേണം. 1258 01:13:31,724 --> 01:13:33,000 ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 1259 01:13:38,379 --> 01:13:39,517 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1260 01:13:40,655 --> 01:13:41,827 ഞങ്ങൾ ഊമ്പിപ്പോയി. 1261 01:13:48,206 --> 01:13:49,758 She said the deal was off. 1262 01:13:50,068 --> 01:13:52,689 അവളെ വിശ്വസിക്കരുത്. കാണണം എനിക്കായി. 1263 01:14:03,655 --> 01:14:05,310 കരാർ ഓഫാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 1264 01:14:06,137 --> 01:14:08,310 I don't trust that bitch. 1265 01:14:13,413 --> 01:14:15,206 അതെല്ലാം വിഡ്ഢിത്തമായിരുന്നു, ജെസ്. 1266 01:14:15,482 --> 01:14:17,379 He was just in love with you. 1267 01:14:17,586 --> 01:14:20,000 ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് വിചിത്രമായ ചില പരാജിതർ. 1268 01:14:20,793 --> 01:14:21,724 ഇല്ല. 1269 01:14:22,241 --> 01:14:23,551 ഇല്ല. എന്തായിരിക്കും കാര്യം? 1270 01:14:23,655 --> 01:14:25,965 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? അവൻ അത് ചെയ്യില്ല. 1271 01:14:27,103 --> 01:14:29,655 ഭ്രാന്തൻ. ഭ്രാന്തൻ. അവന് ഭ്രാന്താണ്. 1272 01:14:29,758 --> 01:14:31,379 അതെ. അവൻ വിഭ്രാന്തിയാണ്, ശരിയാണോ? 1273 01:14:31,482 --> 01:14:33,448 ആ തെണ്ടിയെക്കാൾ മോശം, ബിഗ് ബോയ് ബില്ലി. 1274 01:14:33,551 --> 01:14:35,241 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 1275 01:14:35,931 --> 01:14:36,827 കാത്തിരിക്കൂ. 1276 01:14:38,758 --> 01:14:40,310 I know Mike was telling the truth. 1277 01:14:40,413 --> 01:14:41,275 എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. 1278 01:14:42,482 --> 01:14:43,827 നമുക്ക് പോകണം, ജെസ്. 1279 01:14:48,965 --> 01:14:51,206 ആരെങ്കിലും ആ കുത്ത് പുറത്തെടുക്കണം. 1280 01:14:51,310 --> 01:14:53,241 അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവസാനിക്കും ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിക്കൊപ്പം. 1281 01:14:53,344 --> 01:14:55,620 നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ, ഏത് കുത്താണ് മോശമായതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1282 01:14:57,793 --> 01:14:59,655 ഇപ്പോഴും സെക്‌സിയായി കാണപ്പെടുന്നു, ജെസ്. 1283 01:14:59,758 --> 01:15:00,724 അവനെ ഭോഗിക്കുക. 1284 01:15:01,034 --> 01:15:02,931 വെറും വയറ്റിലെത്തി മറ്റൊരു മിഥ്യാധാരണ 1285 01:15:03,034 --> 01:15:03,965 ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയിൽ നിന്ന്. 1286 01:15:04,793 --> 01:15:06,482 അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ പന്നിയാണ്. 1287 01:15:08,275 --> 01:15:09,896 എസ് അൺ സെർഡോ ലോക്കോ! 1288 01:15:26,206 --> 01:15:28,965 ഒരു ഒ.ജിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള അനുഭവസമ്പന്നൻ, 1289 01:15:29,068 --> 01:15:30,517 നീ ഇപ്പോഴും ചൂടാണ്. 1290 01:15:30,896 --> 01:15:32,034 അതൊരു അഭിനന്ദനമാണ്. 1291 01:15:32,517 --> 01:15:33,655 അത് അങ്ങനെ തന്നെ എടുക്കണം. 1292 01:15:33,758 --> 01:15:35,413 നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ ഈ ജോയിൻ്റ് സ്വന്തമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ 1293 01:15:35,517 --> 01:15:37,931 നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിർത്തുകയും ചെയ്തു വല്ലാത്ത സഹതാപം കൊണ്ട് 1294 01:15:38,034 --> 01:15:40,344 എന്ത് ഫ്രീവേ എന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം അണ്ടർപാസിൻ്റെ അടിയിലാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്. 1295 01:15:40,758 --> 01:15:43,241 മോശം, വളരെ മോശം. പക്ഷേ? 1296 01:15:43,827 --> 01:15:45,827 ഞാൻ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ് എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ വലിയ ഓപ്പറേഷൻ. 1297 01:15:46,103 --> 01:15:47,448 ഞാൻ ഒരു ചലനവും കുലുക്കവുമാണ്, കുഞ്ഞേ! 1298 01:15:47,551 --> 01:15:50,000 കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നില്ല നിനക്ക് അവസരം കിട്ടിയപ്പോൾ എന്നെ ചതിക്കുന്നു. 1299 01:15:50,827 --> 01:15:52,310 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓക്കാനം വരുത്തി. 1300 01:15:56,655 --> 01:15:57,655 ഹേയ്, പെൺകുട്ടി. 1301 01:15:57,758 --> 01:15:59,379 നിങ്ങൾ വൈകി. കാൾ നിങ്ങൾക്കായി തിരിയുകയായിരുന്നു. 1302 01:15:59,482 --> 01:16:00,482 അവനെ ഭോഗിക്കുക. 1303 01:16:00,586 --> 01:16:02,551 വെറും വയറ്റിലെത്തി മറ്റൊരു മിഥ്യാധാരണ 1304 01:16:02,655 --> 01:16:03,655 ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയിൽ നിന്ന്. 1305 01:16:03,758 --> 01:16:05,551 This sour-pussed jack-off, 1306 01:16:05,655 --> 01:16:08,379 എൻ്റെ മനുഷ്യൻ അവനെ വിയർക്കുന്ന പന്നി എന്ന് വിളിച്ചു. 1307 01:16:34,758 --> 01:16:36,862 മൈക്കിന് തെറ്റ് പറ്റിയാലോ 'അവർ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതുകൊണ്ടാണോ? 1308 01:16:37,103 --> 01:16:38,034 WHO? 1309 01:16:38,137 --> 01:16:39,172 അവൻ്റെ സെൽമേറ്റ്സ്. 1310 01:16:39,517 --> 01:16:41,000 വിയർക്കുന്ന പന്നി എന്തൊരു വിളിപ്പേരാണ്? 1311 01:16:41,103 --> 01:16:42,241 അതെന്താ കാര്യം? 1312 01:16:42,655 --> 01:16:44,000 ബില്ലി ആണെങ്കിലോ? 1313 01:16:44,103 --> 01:16:45,724 - എന്ത്? - അതിൽ അർത്ഥമില്ല. 1314 01:16:45,827 --> 01:16:47,655 അത് അത്ര വലിയ ആളായിരുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം താടിയുമായി. 1315 01:16:47,758 --> 01:16:48,827 അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാം. 1316 01:16:48,931 --> 01:16:51,310 പക്ഷേ? ഈ വിഡ്ഢി ഉണ്ടായിരുന്നു നോക്കുന്ന പയ്യൻ. 1317 01:16:53,793 --> 01:16:56,000 ഷിറ്റ്. അതെ, ഒരു ബാക്ക്പാക്കിനൊപ്പം, ശരിയാണോ? 1318 01:16:56,344 --> 01:16:58,137 അവൻ പണമുള്ള കോവർകഴുതയാണ്. 1319 01:16:58,241 --> 01:17:00,034 അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ ധാരാളം യാത്രകൾ നടത്തുന്നത്. 1320 01:17:00,137 --> 01:17:01,206 അവൻ ഒരിക്കലും നൃത്തം ചെയ്തിട്ടില്ല. 1321 01:17:01,310 --> 01:17:02,448 അവൻ ഒരിക്കലും ഷോ കണ്ടിട്ടില്ല. 1322 01:17:02,551 --> 01:17:04,068 കാരണം അദ്ദേഹം ഷോയ്ക്ക് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 1323 01:17:04,172 --> 01:17:05,517 He was there to see Billy. 1324 01:17:05,620 --> 01:17:07,724 I always just assumed he sold him drugs. 1325 01:17:08,379 --> 01:17:10,310 ആ സേഫ് ബിഗ് ബോയ് ബില്ലിയുടെ മുറിയിലാണ്. 1326 01:17:10,724 --> 01:17:11,827 എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. 1327 01:17:12,034 --> 01:17:13,655 അവൻ വിയർക്കുന്ന പന്നിയാണ്. 1328 01:17:14,034 --> 01:17:15,068 ക്ഷമിക്കണം. എന്താണ്? 1329 01:17:19,724 --> 01:17:20,965 യേശു. 1330 01:17:35,034 --> 01:17:36,000 എന്റെ ദൈവമേ. 1331 01:17:40,172 --> 01:17:41,310 എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 1332 01:17:41,413 --> 01:17:42,310 നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത്? 1333 01:17:43,586 --> 01:17:44,448 ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത്. 1334 01:17:46,620 --> 01:17:47,551 ജെസീക്ക. 1335 01:17:47,758 --> 01:17:50,413 Big Boy Billy, AKA the Sweaty Pig. 1336 01:17:50,758 --> 01:17:52,413 എന്ത്? ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്? 1337 01:17:52,896 --> 01:17:54,896 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. കോമ്പിനേഷൻ. 1338 01:17:55,000 --> 01:17:56,689 - ഇപ്പോൾ. - നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 1339 01:17:56,793 --> 01:17:58,103 നമുക്ക് ഈ ചതിക്ക് സമയമില്ല. 1340 01:18:00,413 --> 01:18:01,448 ഊമ്പി! 1341 01:18:02,862 --> 01:18:04,275 പെണ്ണേ! 1342 01:18:04,379 --> 01:18:05,620 നിങ്ങൾ മരിച്ചു. 1343 01:18:05,724 --> 01:18:06,655 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിച്ചു. 1344 01:18:06,758 --> 01:18:08,103 ആദ്യത്തേത് നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ, 1345 01:18:08,206 --> 01:18:09,724 അടുത്തത് നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിലാണ്, 1346 01:18:10,000 --> 01:18:11,793 and the last one will be in your head. 1347 01:18:13,034 --> 01:18:14,000 കോമ്പിനേഷൻ. 1348 01:18:15,379 --> 01:18:17,655 പതിനേഴു, 34, 45, 11. 1349 01:18:29,689 --> 01:18:31,068 I know Mike wasn't lying. 1350 01:18:31,655 --> 01:18:33,137 എന്റെ ദൈവമേ. നീ അത് ചെയ്തു, ജെസ്. 1351 01:18:35,448 --> 01:18:36,689 നമുക്ക് പോകാം പെൺകുട്ടികളേ. 1352 01:18:36,793 --> 01:18:38,068 പണം. പണം. 1353 01:18:38,172 --> 01:18:39,827 നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പിടിക്കാം. 1354 01:18:39,931 --> 01:18:41,344 എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 1355 01:18:41,586 --> 01:18:43,827 - ഹാവൂ! - എനിക്ക് കൂടുതൽ പണം കൈമാറൂ. 1356 01:18:43,931 --> 01:18:45,206 ശരി. ഇല്ല! 1357 01:18:47,172 --> 01:18:48,172 ശരി. 1358 01:18:50,103 --> 01:18:52,689 എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ. എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ. 1359 01:18:52,793 --> 01:18:54,862 ബാഗുകൾ. ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ. വരിക. 1360 01:18:54,965 --> 01:18:56,103 നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുക, ചിക്കാ. 1361 01:18:56,206 --> 01:18:57,793 - അതെ. നിങ്ങളോടൊപ്പം തന്നെ. - നമുക്ക് കഴുതയെ നീക്കാം. 1362 01:18:57,896 --> 01:18:59,448 കിക്കോ, കാർമെൻ, ഷെൽബി. 1363 01:18:59,551 --> 01:19:00,896 ആ ശബ്ദങ്ങൾ എനിക്കറിയാം. 1364 01:19:01,000 --> 01:19:02,310 നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല. 1365 01:19:02,724 --> 01:19:04,862 നിങ്ങളാരും ചെയ്യില്ല. എൻ്റെ അമ്മാവൻ നിന്നെ വേട്ടയാടും. 1366 01:19:12,172 --> 01:19:13,068 ഷിറ്റ്. 1367 01:19:15,758 --> 01:19:17,482 ഞങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ. 1368 01:19:17,586 --> 01:19:18,517 ഊമ്പി. 1369 01:19:18,620 --> 01:19:19,586 നിങ്ങൾ മാത്രം. 1370 01:19:19,689 --> 01:19:21,172 ശരി. ശരി. കേൾക്കുക, കേൾക്കുക, 1371 01:19:21,275 --> 01:19:22,413 ഞാൻ അതെല്ലാം തിരിച്ചെടുക്കുന്നു. 1372 01:19:22,517 --> 01:19:24,206 എൻ്റെ അമ്മാവനെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. ശരി? 1373 01:19:24,310 --> 01:19:25,827 ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയില്ല. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. 1374 01:19:25,931 --> 01:19:26,862 തോക്ക്! 1375 01:19:30,620 --> 01:19:31,758 ക്രിസ്തു. 1376 01:19:31,862 --> 01:19:33,517 നിങ്ങൾ ഒരു തണുത്ത, തണുത്ത ജർമ്മൻ ബിച്ച് ആണ്. 1377 01:19:34,448 --> 01:19:35,551 ഡാങ്കെ. 1378 01:19:35,655 --> 01:19:37,689 പെൺകുട്ടികളേ, നമുക്ക് തോക്കുകൾ സൂക്ഷിക്കാം കാൾ ഓഫീസിൽ. 1379 01:19:37,793 --> 01:19:39,068 - വരിക. - നല്ല ആശയം. 1380 01:19:39,275 --> 01:19:40,482 അതെ, നിങ്ങളോടൊപ്പം തന്നെ. 1381 01:19:55,517 --> 01:19:57,413 നിർത്തുക. നീയെന്താ വിഡ്ഢി ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്? 1382 01:19:58,862 --> 01:20:00,137 വാതിൽക്കൽ നിന്ന് നടക്കുക. 1383 01:20:00,655 --> 01:20:01,655 ഊമ്പി! 1384 01:20:01,965 --> 01:20:03,413 ഇടനാഴിക്ക് പുറത്ത്. ഇപ്പോൾ. 1385 01:20:13,000 --> 01:20:14,000 ഷിറ്റ്. 1386 01:20:15,827 --> 01:20:16,827 ഷിറ്റ്. 1387 01:20:33,310 --> 01:20:34,586 ഫക്കിംഗ് വേശ്യകൾ! 1388 01:20:50,620 --> 01:20:52,103 ഇപ്പോൾ. ഇപ്പോൾ. 1389 01:20:52,931 --> 01:20:54,655 പോകൂ. പോകൂ. അത് നീക്കുക. അത് നീക്കുക. 1390 01:21:48,551 --> 01:21:50,379 എന്ത്? ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ മണം വേണം നല്ലത്. 1391 01:21:53,310 --> 01:21:54,344 ഷിറ്റ്. 1392 01:22:48,793 --> 01:22:49,862 റിനോ പോലീസ്! 1393 01:22:54,275 --> 01:22:55,275 ഹേയ്! 1394 01:22:55,379 --> 01:22:56,482 - ദയവായി, എനിക്ക് പോകാമോ? - പോകൂ. 1395 01:23:30,655 --> 01:23:32,137 അത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചതാണോ? 1396 01:23:33,448 --> 01:23:35,344 ഇത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചു, ശരി. 1397 01:23:35,620 --> 01:23:37,586 Are we really fucking rich? 1398 01:23:37,896 --> 01:23:39,655 ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സമ്പന്നരാണ്, ശരി. 1399 01:23:42,586 --> 01:23:46,689 ഇത് തുടക്കമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മനോഹരമായ ഒരു സൗഹൃദത്തിൻ്റെ. 1400 01:23:47,862 --> 01:23:49,034 കാസബ്ലാങ്ക. 1401 01:23:49,137 --> 01:23:50,724 അത് അമ്മയുടെ ഇഷ്ട സിനിമയാണ്. 1402 01:23:51,620 --> 01:23:53,103 ഇല്ല, ഞാനത് ഉണ്ടാക്കി. 1403 01:23:53,517 --> 01:23:54,793 അത് ക്ലൂലെസിൽ നിന്നാണ്. 1404 01:23:55,655 --> 01:23:56,827 ഇല്ല. 1405 01:23:57,172 --> 01:23:58,241 ഇത് ടോപ്പ് ഗൺസെക്വൽ ആണ്. 1406 01:23:58,862 --> 01:24:00,172 ഇത് ടോപ്പ് ഗൺസെക്വലിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. 1407 01:24:00,413 --> 01:24:02,448 അത് വളരെ നല്ല ഒരു വരി മാത്രമാണ്. എല്ലാം ശരി? 1408 01:24:02,551 --> 01:24:04,034 And I dunno about you lot, 1409 01:24:04,137 --> 01:24:06,241 എന്നാൽ എനിക്ക് രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു അവധിക്കാലം ഉപയോഗിക്കാം. 1410 01:24:07,241 --> 01:24:08,586 മാഡ്രിഡ് എങ്ങനെ മുഴങ്ങുന്നു? 1411 01:24:09,482 --> 01:24:10,724 സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്. 1412 01:24:12,379 --> 01:24:13,517 ബാലി. 1413 01:24:14,517 --> 01:24:15,655 പെറു. 1414 01:24:15,862 --> 01:24:17,689 ഓരോന്നിലും രണ്ട് മാസം എങ്ങനെ? 1415 01:24:17,793 --> 01:24:19,000 അതെ, കുഞ്ഞേ. 1416 01:24:23,206 --> 01:24:24,551 ഞാൻ കർമ്മത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം, 1417 01:24:24,655 --> 01:24:27,103 എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഒരു കാരണത്താൽ, ജെസീക്ക. 1418 01:24:27,206 --> 01:24:29,896 എനിക്ക് ഒരു ശുദ്ധമായ വഴി കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാവ് തട്ടിയെടുക്കാൻ, 1419 01:24:30,103 --> 01:24:31,517 ഞാൻ 20 ശതമാനം കൈമാറുന്നു 1420 01:24:31,620 --> 01:24:32,896 മെംഫിസിലെ ആൺകുട്ടികളുടെ കുടുംബങ്ങളിലേക്ക്. 1421 01:24:33,275 --> 01:24:34,310 ഷിറ്റ്. 1422 01:24:34,413 --> 01:24:36,655 Today is the oldest you've ever been, 1423 01:24:36,758 --> 01:24:38,482 നിങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും ഇത്രയും ചെറുപ്പമാകില്ല. 1424 01:24:39,931 --> 01:24:42,068 മെംഫിസിൽ പെട്ടെന്ന് നിർത്തണം. 1425 01:24:46,413 --> 01:24:47,724 കിഷി കൈസേ! 1426 01:24:48,655 --> 01:24:51,000 - കിഷി കൈസെയ്! - കിഷി കൈസെയ്!