1
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
സുപ്രഭാതം.

2
00:00:21,820 --> 00:00:22,820
സുപ്രഭാതം.

3
00:00:23,620 --> 00:00:29,880
സുപ്രഭാതം. നിങ്ങൾക്ക് സുപ്രഭാതം. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം വേഗം കഴിക്കുക
അതെ, ദയവായി. അതെ.

4
00:00:31,280 --> 00:00:33,980
നന്ദി. അച്ഛൻ ദയവായി. നന്ദി.

5
00:00:36,400 --> 00:00:37,960
ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കും. ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കും.

6
00:00:42,200 --> 00:00:43,200
അല്ലേ?

7
00:00:44,760 --> 00:00:47,020
കെഞ്ചി, നീ ഉണർന്നോ?

8
00:01:02,920 --> 00:01:09,440
മൂന്ന് സഹോദരങ്ങളുടെ നടുവിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്, എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നാലാം വർഷത്തിലാണ്.
ജോലി കിട്ടാൻ തീരുമാനിച്ചു

9
00:01:09,440 --> 00:01:16,180
ഈ വസന്തകാലം മുതൽ ടോക്കിയോയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന എൻ്റെ ഇളയ സഹോദരനും യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ബേസ്ബോൾ കളിക്കുന്നു.
ചെയ്യാൻ കിഴക്ക്

10
00:01:16,180 --> 00:01:22,970
ഞാൻ ക്യോട്ടോയിലെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രവേശന പരീക്ഷ വിജയകരമായി വിജയിച്ചു, അടുത്ത വസന്തകാലത്ത് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആരംഭിക്കും.
വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഡോർമിറ്ററി ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു

11
00:01:22,970 --> 00:01:28,830
കെഞ്ചി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.
നസായ് യോ

12
00:01:28,830 --> 00:01:35,790
ക്ഷമിക്കണം കെഞ്ചി, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വേഗതയുണ്ട്.
കുഴപ്പമില്ലേ? ബിരുദ തീസിസ്

13
00:01:35,790 --> 00:01:42,750
ഞാൻ ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ അബദ്ധത്തിൽ ഒരു ഗ്രേഡ് ആവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

14
00:01:42,750 --> 00:01:49,170
യോ-ചാൻ, അത് ചെയ്യാനുള്ള ആഡംബരമില്ല, കെഞ്ചി, ഒരു ഗ്രേഡ് ആവർത്തിക്കുകയല്ലാതെ.
ഇല്ല, അതെ.

15
00:01:49,170 --> 00:01:55,030
അറ്റ്സുഷിയും എനിക്ക് ചില ഉപദേശങ്ങൾ തന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
വേറൊരു വിഷയമായതിനാൽ പറയാൻ പറ്റില്ല.

16
00:01:55,030 --> 00:01:57,150
അങ്ങനെയാണോ?

17
00:01:57,750 --> 00:02:04,710
കെഞ്ചി, ദയവായി ശാന്തമായിരിക്കുക. സതോഷി, ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണം പൊതിയാൻ മറന്നു.
അതെ, നന്ദി, അമ്മ.

18
00:02:04,710 --> 00:02:07,490
ഇന്നും നല്ല സമയം ചെലവഴിച്ചതിന് നന്ദി.

19
00:02:27,120 --> 00:02:33,520
നകാത-സാൻ, ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ പേഴ്സണൽ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു.
എന്നാൽ അത്

20
00:02:33,520 --> 00:02:40,520
ടോക്കിയോയിലെ ഒരു കമ്പനിയിലേക്കാണ് പോയത്.

21
00:02:40,520 --> 00:02:44,520
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമോ?

22
00:02:45,780 --> 00:02:52,540
ഇനി മുതൽ എനിക്കും കെഞ്ചിയെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ അയക്കണം.
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

23
00:02:52,540 --> 00:02:58,360
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നത്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഒരു ജീവനക്കാരുടെ ഫീസും ഉണ്ട്.

24
00:02:58,360 --> 00:03:00,180
അങ്ങനെയാണോ?

25
00:03:02,880 --> 00:03:09,440
ഞാനും സതോഷിയോടൊപ്പം ഒരു ഡോമിൽ താമസിക്കുന്നു.

26
00:03:09,440 --> 00:03:16,440
അത് മാറുന്നു, എല്ലാവരും കാര്യങ്ങൾ മറന്നു.

27
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
ഇല്ലേ?

28
00:03:17,500 --> 00:03:23,940
കുഴപ്പമില്ല, അത് സംഭവിച്ചാലും ഞാൻ തിരികെ പോയി അത് എടുക്കാം.
വന്ന് എന്നോടൊപ്പം കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ.

29
00:03:23,940 --> 00:03:25,380
അതെ

30
00:03:26,400 --> 00:03:29,120
എനിക്കും അമ്മയ്ക്കും ടോക്കിയോയിൽ പോകണം. ദയവായി എന്നെ നയിക്കൂ.

31
00:03:29,940 --> 00:03:36,480
അമ്മേ, ഞാൻ കളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. അത് ശരിയാണ്.
എല്ലാവർക്കും, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തിരികെ വരാം.

32
00:03:37,320 --> 00:03:42,060
അതെ. എങ്കിൽ ട്രെയിനിന് സമയമായി, നമുക്ക് പോകാം. അതെ.
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

33
00:03:43,460 --> 00:03:44,460
ഞാൻ പോകാം.

34
00:03:45,040 --> 00:03:48,720
എല്ലാവരും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. പോകരുത്.

35
00:04:13,230 --> 00:04:17,190
സുപ്രഭാതം, കെഞ്ചി. ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങുന്നത് ശരിയാണോ?

36
00:04:17,470 --> 00:04:19,709
യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോകേണ്ടേ?

37
00:04:21,930 --> 00:04:27,630
ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഇപ്പോഴും സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് ആണ്, അല്ലേ?

38
00:04:28,390 --> 00:04:32,010
അതെ, ഞാൻ എടുത്തോളാം.

39
00:04:43,550 --> 00:04:50,470
ഇന്ന് അമ്മയോടൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു.

40
00:04:50,470 --> 00:04:56,810
ഞങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് ആരംഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ അമ്മയും ഉണ്ട്.
എനിക്ക് പോകണം

41
00:04:56,810 --> 00:05:03,770
എന്നാൽ ശരീരത്തിന് മാത്രം

42
00:05:03,770 --> 00:05:10,750
ശ്രദ്ധിക്കുക, സ്വയം മുറിവേൽപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
അവിടെ ഇല്ലാത്ത എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു

43
00:05:10,750 --> 00:05:12,510
എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ ഉടൻ അയച്ചു തരാം.

44
00:05:14,410 --> 00:05:15,410
അതെ.

45
00:05:16,310 --> 00:05:18,530
അതെ. അപ്പോൾ കാണാം.

46
00:05:27,070 --> 00:05:28,610
സതോഷിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോൾ വന്നു.

47
00:05:29,970 --> 00:05:31,570
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഗെയിമിന് പോകാൻ കഴിയില്ല.

48
00:05:52,200 --> 00:05:53,780
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കട്ടെ, അമ്മേ?

49
00:05:55,900 --> 00:06:00,920
കൊള്ളാം, പക്ഷേ വരണ്ടതാണ്.

50
00:06:00,920 --> 00:06:10,820
കപ്പ്

51
00:06:10,820 --> 00:06:15,880
ചിയേഴ്സ് ചിയേഴ്സ്

52
00:06:15,880 --> 00:06:20,400
അമ്മയും മദ്യം കഴിക്കും.

53
00:06:21,200 --> 00:06:23,860
അത് വ്യക്തമല്ല. എനിക്ക് ഇതിനകം ഇരുപത് വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുണ്ട്.

54
00:06:24,620 --> 00:06:29,660
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ അത്രയും കുടിക്കുന്ന ഒരു ഇമേജ് എനിക്കില്ലായിരുന്നു.

55
00:06:30,740 --> 00:06:37,620
അത് ശരിയാണ്. കാരണം ഞാൻ ഇതുവരെ തിരക്കിലായിരുന്നു. അത്സുഹിയാസതോ
ഞാനും അവിടെ പണിയെടുത്തു വൃത്തിയാക്കി.

56
00:06:37,620 --> 00:06:41,060
ഞാൻ അലക്കലും അലക്കലും മറ്റ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു.

57
00:06:42,720 --> 00:06:44,420
ശരി, അത് ശരിയാണ്.

58
00:06:47,180 --> 00:06:49,000
എന്നാൽ ഒടുവിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശാന്തനായി എന്ന് കരുതുന്നു.

59
00:06:51,210 --> 00:06:54,770
സതോഷി പോയതിൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്.

60
00:06:57,210 --> 00:07:03,330
എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു. അത് ഏകാന്തത ആയിരിക്കും. ഞാൻ വളരെക്കാലമായി വളർത്തിയ കുട്ടി
കാരണം എനിക്ക് എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

61
00:07:05,370 --> 00:07:06,370
അത് ശരിയാണ്.

62
00:07:08,970 --> 00:07:09,970
പക്ഷേ.

63
00:07:12,490 --> 00:07:13,490
പക്ഷേ എന്ത്?

64
00:07:14,910 --> 00:07:17,130
പക്ഷേ ഞാനിപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

65
00:07:18,810 --> 00:07:23,990
അത് ശരിയാണ്. കെഞ്ചി അപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
ആണോ?

66
00:07:26,510 --> 00:07:28,730
എന്ത് നിർത്ത്?

67
00:07:29,130 --> 00:07:30,950
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരോടും അസൂയപ്പെട്ടതായിരിക്കുമോ?

68
00:07:31,990 --> 00:07:32,990
എന്ത്?

69
00:07:33,730 --> 00:07:40,730
എനിക്ക് അസൂയയാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോയി.
പഠനം തീ ആളിക്കത്തുന്നു, അല്ലേ?

70
00:07:40,730 --> 00:07:41,850
എന്ത്?

71
00:07:51,560 --> 00:07:58,440
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഒരിക്കൽ കെഞ്ചി എൻ്റെ കവിളിൽ ഒരു ഉമ്മ തന്നു.
പിന്നെ

72
00:07:58,440 --> 00:08:04,520
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു. ഭൂതകാലത്തെ ഒന്നും ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകൂ.

73
00:08:04,520 --> 00:08:09,480
അതെ, എങ്കിൽ ശരിയായി പല്ല് തേക്കുക.

74
00:08:09,480 --> 00:08:16,200
ഞാൻ ലജ്ജിച്ചു, ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു കുട്ടിയായി.

75
00:09:03,150 --> 00:09:07,410
ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. ഹേയ്, കെഞ്ചി, വേഗം പോയി ഇരിക്ക്.

76
00:09:08,210 --> 00:09:10,790
വേഗം ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ. ക്ഷമിക്കണം.

77
00:09:20,230 --> 00:09:21,370
ഇന്ന് നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

78
00:09:22,350 --> 00:09:24,730
അല്ലേ? ശരി, ഇത് ഞായറാഴ്ചയല്ല.

79
00:09:26,190 --> 00:09:27,390
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടില്ലേ?

80
00:09:28,650 --> 00:09:31,170
ഓ, പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല.

81
00:09:43,259 --> 00:09:44,140
അതെ കെ

82
00:09:44,140 --> 00:09:51,260
എൻ

83
00:09:51,260 --> 00:09:55,320
ഞാൻ മുറിയിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

84
00:09:55,320 --> 00:10:01,280
നന്ദി.

85
00:10:06,400 --> 00:10:08,220
കാരാടൻ എന്ത്?

86
00:10:09,920 --> 00:10:10,919
കുഴപ്പമില്ലേ?

87
00:10:10,920 --> 00:10:12,880
അതെ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

88
00:10:16,100 --> 00:10:16,580
ഇതിനകം

89
00:10:16,580 --> 00:10:23,340
ഒന്ന്

90
00:10:23,340 --> 00:10:27,260
ഒരിക്കൽ കുഴപ്പമില്ല

91
00:10:32,810 --> 00:10:34,050
ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങുന്നത് ശരിയാണോ?

92
00:10:34,530 --> 00:10:41,350
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഇത് വരെ ``ഇല്ല, ഇല്ല!'' എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.

93
00:10:41,350 --> 00:10:47,970
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്, ഞാൻ ഇതുവരെ ചീത്തയായിട്ടില്ല.

94
00:10:47,970 --> 00:10:50,770
ഇല്ലേ?

95
00:10:52,630 --> 00:10:56,130
കുഴപ്പമില്ല, ശരിക്കും?

96
00:11:06,410 --> 00:11:11,670
കെഞ്ചി ഒരു കേടായ ബ്രാറ്റാണ്, അതിനാൽ ഓ

97
00:11:11,670 --> 00:11:17,470
മിസ്റ്റർ ഹഹ്?

98
00:11:19,430 --> 00:11:22,470
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അത് നല്ലതല്ല, അല്ലേ?

99
00:11:23,710 --> 00:11:29,570
ഇന്നലത്തെ പോലെ ഒരു ചുംബനം വേണം

100
00:11:29,570 --> 00:11:34,590
ഒരിക്കൽ, ഒരിക്കൽ, ദയവായി.

101
00:11:37,840 --> 00:11:39,700
ഒരിക്കൽ മാത്രം മതി, ഒരിക്കൽ മാത്രം?

102
00:12:10,760 --> 00:12:14,480
കെഞ്ചി, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ, കുറച്ച് കൂടി.

103
00:12:14,480 --> 00:12:19,740
അമ്മ

104
00:12:19,740 --> 00:12:29,240
ശ്രീ.

105
00:12:29,240 --> 00:12:36,220
എന്ത്? കുറച്ച് കൂടി, കുറച്ച് കൂടി കെഞ്ചി, ഇനി വേണ്ട.
യോ

106
00:12:36,220 --> 00:12:38,200
എങ്ങനെ?

107
00:12:40,620 --> 00:12:44,540
ഒരിക്കൽ കൂടി, ദയവായി. അതെ, ഒരിക്കൽ കൂടി.

108
00:12:44,540 --> 00:12:51,940
അതും

109
00:12:51,940 --> 00:12:59,360
നന്നായി,

110
00:12:59,380 --> 00:13:05,880
ദയവായി, ദയവായി, ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത്.

111
00:13:05,880 --> 00:13:08,860
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ നിർത്തും എന്നത് ശരിയാണോ?

112
00:13:09,420 --> 00:13:10,420
ഇറങ്ങാൻ സമയമായോ?

113
00:13:23,380 --> 00:13:24,380
അല്ലേ?

114
00:13:30,420 --> 00:13:31,420
എന്ത്?

115
00:13:33,880 --> 00:13:38,660
നീ എൻ്റെ തോളിൽ തൊട്ടു. എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

116
00:13:39,430 --> 00:13:44,890
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് ചെയ്തു.
ആയിരുന്നോ?

117
00:13:54,630 --> 00:13:59,630
കെഞ്ചി കെഞ്ചി, ഹേയ്

118
00:14:22,710 --> 00:14:29,670
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് കൂടുതൽ ലാളിത്യം വേണം.

119
00:14:29,670 --> 00:14:33,990
അതെ, അമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ. ഇത് അവസാന തവണയാണ്.

120
00:14:44,810 --> 00:14:50,750
ഇത് എൻ്റെ ദീനാണ്, എനിക്ക് ഇരിക്കണം.
ഇല്ല, ഇല്ല!

121
00:14:50,750 --> 00:14:51,870
ഓ

122
00:14:51,870 --> 00:14:58,590
പാ

123
00:14:58,590 --> 00:15:01,810
നീ ഉറങ്ങിയോ? മുലകൾ, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയോ?

124
00:15:41,400 --> 00:15:43,960
കെഞ്ചി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

125
00:16:04,650 --> 00:16:11,390
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.
എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് നന്നായി തോന്നണം.

126
00:16:11,390 --> 00:16:18,330
കാരണം ഇത് അവസാനത്തെ സമയമാണ് അമ്മേ.

127
00:16:18,330 --> 00:16:22,630
എൻ്റെ അമ്മ എപ്പോഴും ക്ഷമയുള്ളവളാണ്.

128
00:16:22,630 --> 00:16:26,490
എനിക്ക് ശ്രീ.

129
00:16:38,960 --> 00:16:44,840
നോക്കൂ, നോക്കൂ, നോക്കൂ

130
00:16:44,840 --> 00:16:51,840
അത്രയേ ഉള്ളൂ

131
00:17:08,750 --> 00:17:12,310
എനിക്ക് ശരിക്കും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

132
00:18:01,740 --> 00:18:06,880
പണ്ടത്തെ പോലെ അവസാനമായി മടിയിൽ കിടന്നുറങ്ങി അമ്മേ.

133
00:18:06,880 --> 00:18:13,480
മിസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു പോവുകയാണോ?

134
00:18:13,620 --> 00:18:19,380
അതെ, ഞങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞു, അതിനാൽ ഇത് അവസാനത്തെ തവണയാണ്.

135
00:18:37,480 --> 00:18:41,500
ഇത് അവസാനത്തേതാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

136
00:19:10,730 --> 00:19:17,450
ഇനി വേണ്ട,

137
00:19:17,630 --> 00:19:19,210
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

138
00:19:20,510 --> 00:19:26,050
ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു, അത് സ്പർശിച്ചാൽ മതി, അത് നല്ലതല്ല.

139
00:19:46,220 --> 00:19:47,220
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

140
00:22:10,220 --> 00:22:16,040
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ? ദയവായി, ഇത് ശരിക്കും അവസാനത്തെ സമയമാണ്.

141
00:22:16,040 --> 00:22:25,000
അവസാനത്തേത്

142
00:22:25,000 --> 00:22:27,040
യോ

143
00:23:09,840 --> 00:23:13,940
ഫുജി ബോജിബോ, വെറോ തുടങ്ങിയവ.

144
00:23:13,940 --> 00:23:24,460
സ്പർശിക്കുക

145
00:23:24,460 --> 00:23:31,020
ഇന്ന് അവസാന ദിവസമായതിനാൽ,

146
00:23:31,260 --> 00:23:33,340
കാരണം ഇനി ഞാനത് ചെയ്യില്ല

147
00:24:14,730 --> 00:24:15,730
സുഖമാണോ?

148
00:24:49,070 --> 00:24:56,050
എനിക്കും എൻ്റെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് നന്നായി തോന്നി, ഇനി എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു.
ഞാനൊരിക്കലും ആരോടും പറയില്ല, അതുകൊണ്ട് കുറച്ച് മാത്രം.

149
00:24:56,050 --> 00:24:58,090
അല്പം മാത്രം

150
00:25:22,700 --> 00:25:23,880
പാടുകൾ ഉണ്ട്... അല്ലേ?

151
00:25:25,220 --> 00:25:26,220
നിങ്ങൾക്ക് വീക്കം ഉണ്ടോ?

152
00:25:27,160 --> 00:25:31,960
ഒരു നിമിഷം, കെഞ്ചി ഇവിടെ ഉറങ്ങുകയാണ്... ആഹ്!

153
00:25:32,620 --> 00:25:34,720
കെഞ്ചി, ദയവായി നിർത്തൂ.

154
00:25:58,030 --> 00:26:05,030
ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ സമയമായി. ഇത് പോരാ, പോരാ.
അല്പം

155
00:26:05,030 --> 00:26:07,990
ഞാൻ നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കട്ടെ, കാരണം ഇത് ശരിക്കും അവസാനത്തെ സമയമാണ്.

156
00:26:39,150 --> 00:26:40,150
അത് അവസാനത്തേതാണ്

157
00:27:26,860 --> 00:27:33,340
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണണം, കെഞ്ചി, ദയവായി നിർത്തുക.

158
00:27:33,340 --> 00:27:37,740
It was the last time, so I understood.

159
00:27:37,740 --> 00:27:43,620
അത്ഭുതകരമായ അമ്മ

160
00:27:43,620 --> 00:27:49,920
വിസ്മയം കെഞ്ചി വിസ്മയം

161
00:27:49,920 --> 00:27:52,340
വരൂ, അമ്മേ!

162
00:29:29,900 --> 00:29:35,900
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അത് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.

163
00:29:35,900 --> 00:29:38,160
അമ്മയെക്കൊണ്ട് ചെയ്യിക്കണം

164
00:38:37,390 --> 00:38:38,390
ക്ഷമിക്കണം

165
00:46:20,520 --> 00:46:22,480
കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ഇത് വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഒരു ഫ്ലയറിൽ ഇട്ടു.

166
00:48:57,800 --> 00:49:04,800
എല്ലാ ദിവസവും പരിചിതമല്ലാത്ത വാക്കുകളാണ്.
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനായതിനാൽ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

167
00:49:04,800 --> 00:49:11,780
വഴിയിൽ, എപ്പോഴാണ് സതോഷി തൻ്റെ പരിശോധന നടത്തിയത്?
എനിക്ക് പുറത്ത് പോകാമോ? എല്ലാം

168
00:49:11,780 --> 00:49:18,740
തീർച്ചയായും അവർ എന്നെ ബന്ധപ്പെടില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഫാൾ ടൂർണമെൻ്റ് വരുന്നു.
ഇത് ഒരു ബെഞ്ചാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

169
00:49:18,740 --> 00:49:25,440
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കളിയുടെ മധ്യത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ? കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
ഞാൻ തീർച്ചയായും സപ്പോർട്ട് മെഷീനിലേക്ക് പോകും, ​​അതെ.

170
00:49:25,440 --> 00:49:26,440
ബന്ധപ്പെടുക

171
00:49:27,319 --> 00:49:34,020
വഴിയിൽ, ഞാൻ വറുത്ത ചിക്കൻ ഉണ്ടാക്കി. എല്ലാവരും ഭക്ഷണം കഴിക്കാറുണ്ടോ? ഓ,
നല്ലതു തന്നെ. അതെ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാനിപ്പോൾ കൊണ്ടുവരാം. അതെ,

172
00:49:34,100 --> 00:49:35,100
ദയവായി.

173
00:49:37,280 --> 00:49:39,580
കെഞ്ചി, എന്താണ് കുഴപ്പം?

174
00:49:39,840 --> 00:49:40,940
നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

175
00:49:42,180 --> 00:49:43,180
വെവ്വേറെ.

176
00:49:43,620 --> 00:49:47,720
ഞാൻ എൻ്റെ നഖങ്ങളും മറ്റും ചെയ്യുന്നു.

177
00:50:04,110 --> 00:50:11,030
അത് എൻ്റെ ശത്രുവിനെക്കാൾ രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
ഞങ്ങളെല്ലാവരും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ട് കുറച്ചു നാളായി.

178
00:50:11,030 --> 00:50:17,450
ഇല്ല, ഇല്ല, എൻ്റെ അമ്മ എൻ്റേത് മാത്രമാണ്.

179
00:50:17,450 --> 00:50:23,670
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

180
00:50:23,670 --> 00:50:29,110
ഞാൻ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക.

181
00:50:29,110 --> 00:50:32,510
എനിക്ക് എല്ലാം ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഇത് നല്ലതല്ല.

182
00:50:37,539 --> 00:50:41,340
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് ഒഴിച്ചു.

183
00:50:44,180 --> 00:50:45,220
കുറച്ച് വറുത്ത ചിക്കൻ കൊണ്ടുവരിക.

184
00:51:50,960 --> 00:51:55,940
എന്താണ് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത്?

185
00:51:56,680 --> 00:52:02,920
കുറച്ചു നേരം ഉറങ്ങാൻ പറ്റാത്തതിനാൽ ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല.

186
00:52:02,920 --> 00:52:08,020
എനിക്ക് നന്നായി ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല

187
00:52:25,580 --> 00:52:30,820
ഇല്ല, കെഞ്ചി, എല്ലാവരും ഉറങ്ങുകയാണ്, അതിനാൽ അമ്മ നിശബ്ദയാണ്.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ കുഴപ്പമില്ല

188
00:52:55,280 --> 00:52:58,380
അമ്മയുടെ ശബ്ദം എനിക്ക് കേൾക്കാം.

189
00:53:41,680 --> 00:53:43,200
ഞാൻ ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

190
00:54:17,390 --> 00:54:18,390
ആമേൻ

191
00:59:06,600 --> 00:59:09,380
എനിക്കത് പറ്റില്ല. വൗ. അത് അത്ര തീവ്രമല്ല.

192
00:59:41,130 --> 00:59:42,130
ശുഭരാത്രി

193
01:00:56,649 --> 01:01:00,150
ശുഭരാത്രി

194
01:01:22,440 --> 01:01:23,440
സുപ്രഭാതം

195
01:02:35,580 --> 01:02:42,400
ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ തീരും

196
01:02:42,400 --> 01:02:55,080
കൊള്ളാം

197
01:02:55,080 --> 01:02:56,080
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

198
01:03:12,320 --> 01:03:16,040
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
എനിക്ക് ക്യാൻസർ വരാൻ കഴിയില്ല

199
01:03:46,620 --> 01:03:47,620
ഓഡിയോ

200
01:14:26,000 --> 01:14:27,080
ഡ്രാഗൺ മാസ്ക് പോകുക

201
01:22:24,910 --> 01:22:31,190
ദയവായി സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക. അടുത്ത തവണ നമ്മൾ എല്ലാവരും കണ്ടുമുട്ടുന്നത് പുതുവർഷത്തിലാണ്.
അത് ശരിയാണ്.

202
01:22:31,190 --> 01:22:36,590
സതോഷി: മത്സര ഷെഡ്യൂൾ അറിയുമ്പോൾ ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

203
01:22:36,590 --> 01:22:43,590
നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെയും കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, പിന്നെ നമുക്ക് പോകാം.

204
01:22:43,590 --> 01:22:48,970
ഞാൻ പോകുന്നു, പിന്നെ കാണാം, സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ.

205
01:23:57,710 --> 01:24:00,910
നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ല അമ്മേ. അല്ല, ബെഞ്ചി.

206
01:24:05,610 --> 01:24:08,350
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്കും അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

207
01:24:09,110 --> 01:24:10,190
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

208
01:24:16,210 --> 01:24:18,970
ഇല്ല.

209
01:24:25,830 --> 01:24:26,830
ഇത് കഠിനമാവുകയാണ്.

210
01:25:16,820 --> 01:25:18,860
ബന്ധം കൂടുതൽ ത്വരിതപ്പെടുത്തി

211
01:26:23,240 --> 01:26:30,180
അത് ഞാനാണെന്ന് അറിഞ്ഞിട്ടും എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റി.
ഇത് ഇതിനകം നിർത്തുക

212
01:26:30,180 --> 01:26:34,760
സാധ്യമല്ല ഒന്നുമില്ല

213
01:26:34,760 --> 01:26:41,240
എൻ്റെ അമ്മയെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും കുത്തകയാക്കുന്നത് യുക്തിസഹമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

214
01:26:41,240 --> 01:26:47,800
എന്നാൽ അടുത്തയാഴ്ച വീട്ടിൽ വരുമെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞു.

215
01:26:47,800 --> 01:26:49,240
അല്ലേ?

216
01:26:53,930 --> 01:26:56,930
നമുക്കൊരുമിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും. ഇങ്ങനൊന്നും പറയണ്ടേ?

217
01:26:58,730 --> 01:26:59,430
പക്ഷേ...

218
01:26:59,430 --> 01:27:09,390
ഇതിനകം

219
01:27:09,390 --> 01:27:15,750
...കെഞ്ഞി കേടായ കുട്ടിയല്ലേ?

220
01:27:15,750 --> 01:27:22,670
ഉദാഹരണത്തിന്, അമ്മയുടെ പുതുവത്സരാഘോഷം.

221
01:27:22,670 --> 01:27:28,760
ക്ഷമിക്കണം, കയർ പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാൻ ഞാൻ മറന്നു.
അങ്ങനെയാണോ?

222
01:27:28,760 --> 01:27:35,660
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം.
പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ്.

223
01:27:35,660 --> 01:27:41,940
ഞാൻ കെന്നിനെ ക്ഷണിച്ചില്ല. അവൻ തൻ്റെ ബിരുദ തീസിസിൻ്റെ തിരക്കിലാണ്.
വർഷാരംഭത്തിനകം സമർപ്പിക്കണം

224
01:27:41,940 --> 01:27:48,320
ആഹ്, ശരിയാണ്, ആ സമയത്തും ഞാനും തിരക്കിലായിരുന്നു.
കുക്കാ?

225
01:27:48,320 --> 01:27:55,320
ഒരുപക്ഷേ അച്ഛൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും അയച്ചേക്കാം. എങ്കിൽ ശരി.
അച്ഛാ, എന്തെങ്കിലും വാങ്ങൂ. എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. ശരി, അമ്മേ, പോകൂ.

226
01:27:55,320 --> 01:28:00,460
ദയവായി, ദയവായി, എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.

227
01:28:48,620 --> 01:28:52,300
കെഞ്ചി ഇതിനകം ഒരു വേദനയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

228
01:29:23,950 --> 01:29:30,930
പിഞ്ച് പിഞ്ച് പിഞ്ച്

229
01:29:30,930 --> 01:29:31,190
പൈ

230
01:29:31,190 --> 01:29:44,350
ഞ്ചി

231
01:31:17,160 --> 01:31:22,860
എന്താണ് കുഴപ്പം? കെഞ്ചി, വായ കൊണ്ട് ചെയ്യാം.

232
01:32:12,970 --> 01:32:19,070
വെറുതെ കൈ നീട്ടി നക്കുക.

233
01:33:24,940 --> 01:33:27,360
ശുഭരാത്രി

234
01:33:27,360 --> 01:33:42,820
എം.ഐ

235
01:33:42,820 --> 01:33:49,136
ചെറിയ

236
01:34:20,810 --> 01:34:27,350
എനിക്ക് അത് പുറത്തു വയ്ക്കണം.

237
01:34:27,350 --> 01:34:46,590
ഇത്

238
01:34:46,590 --> 01:34:47,590
അത് നോക്കൂ

239
01:35:16,430 --> 01:35:17,050
ഇനിയും കൂടുതൽ ചെയ്യുക

240
01:35:17,050 --> 01:35:25,830
മനസ്സ്

241
01:35:25,830 --> 01:35:28,510
ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്നത്

242
01:35:48,430 --> 01:35:49,430
തുടരുന്നു

243
01:36:41,740 --> 01:36:45,660
നിൻ്റെ അമ്മയെ കുറിച്ചും നിനക്ക് സുഖം തോന്നാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി?

244
01:36:53,640 --> 01:36:55,200
ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്, അമ്മേ?

245
01:36:55,860 --> 01:36:58,820
നീ എന്നെ ചുംബിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ കഴിയുന്നത്ര ചുംബിക്കാൻ കഴിയുമോ?

246
01:36:59,060 --> 01:37:00,500
അതെ, ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്.

247
01:37:15,960 --> 01:37:22,520
വീട്ടിലെത്താൻ വളരെ പെട്ടെന്നായിരുന്നു.

248
01:37:22,520 --> 01:37:29,460
പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റി സെൻ്ററിൽ ഷോപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിലൂടെ എനിക്ക് കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളെ ലഭിച്ചു.
ഞാനിവിടെ വാങ്ങിയെന്ന് തോന്നുന്നു.

249
01:37:29,460 --> 01:37:36,140
തണുപ്പായിരുന്നു, അല്ലേ?

250
01:37:36,140 --> 01:37:37,140
യോ

251
01:38:12,200 --> 01:38:16,340
ഇല്ല, എൻ്റെ മുഖത്ത് അടിച്ചു. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇതൊരു ഗിമ്മിക്ക് ആണ്.

252
01:38:17,140 --> 01:38:20,060
അത് ചെലവേറിയതായിരുന്നോ?

253
01:38:20,620 --> 01:38:23,240
ഇല്ല, ഇനി വേണ്ട. അതാണ് അത്.

254
01:38:24,140 --> 01:38:25,900
കാണിക്കൂ അച്ഛാ.

255
01:39:14,750 --> 01:39:16,610
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തെങ്കിലും വാങ്ങിയോ?

256
01:39:35,180 --> 01:39:37,300
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

257
01:40:21,760 --> 01:40:28,580
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമായി എന്തെങ്കിലും എഴുതിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്! ഇത് വളരെ ശക്തമാണ്!
പ്രോഗ്രാമിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

258
01:40:28,580 --> 01:40:33,960
അതെ, അതെ, പ്ലസ്, കൂടുതൽ കൂടുതൽ, എനിക്ക് മതിയായി.
എന്താണിത്?

259
01:40:33,960 --> 01:40:39,820
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ് നിങ്ങൾ കാലുകൊണ്ട് ചെയ്തത്!

260
01:40:40,280 --> 01:40:47,120
ഇത് ആൻ, നിങ്ങൾ ഇറങ്ങിപ്പോയി.
അതെ

261
01:40:49,960 --> 01:40:51,460
അല്ല, നീ ചെറിയ കുട്ടിയാണ്.

262
01:42:05,900 --> 01:42:11,900
അമ്മേ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ, എല്ലാവരും ഉണരും.

263
01:42:11,900 --> 01:42:16,500
അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് പറ്റി? നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു.

264
01:42:39,920 --> 01:42:40,920
കണ്ണുനീർ

265
01:43:21,770 --> 01:43:28,750
അലിജ പെനൽ ടു ടുൺ

266
01:44:34,880 --> 01:44:35,880
ഞാൻ ഉറക്കെ പറയാം

267
01:45:22,320 --> 01:45:26,960
അമ്മേ, എനിക്ക് സഹിക്കില്ല. എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

268
01:45:28,120 --> 01:45:29,120
ദയവായി,

269
01:45:30,640 --> 01:45:32,480
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

270
01:46:45,610 --> 01:46:46,630
ഇത് ശരിക്കും അസാധാരണമായി തോന്നുന്നു.

271
01:47:38,800 --> 01:47:41,480
അത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. കൊള്ളാം, കെഞ്ചി.

272
01:47:42,640 --> 01:47:43,640
അത് നല്ലതല്ല.

273
01:47:44,580 --> 01:47:47,000
ഞാൻ ബിരുദം നേടാൻ പോകുന്നു.

274
01:47:53,000 --> 01:47:55,400
അമ്മയുമായുള്ള എൻ്റെ സമയം അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നു.

275
01:47:57,060 --> 01:47:59,880
നമുക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കണം, കെഞ്ചി.

276
01:53:10,540 --> 01:53:16,800
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. അമ്മേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

277
01:53:17,680 --> 01:53:22,640
കുഴപ്പമില്ല, പകരം നിങ്ങൾ സ്വയം വിഷമിക്കണം.

278
01:53:22,640 --> 01:53:28,520
എപ്പോഴെങ്കിലും നീ തിരിച്ചു വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

279
01:53:28,520 --> 01:53:35,120
എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ പോകണം എന്ന് തോന്നുന്നു.

280
01:53:45,750 --> 01:53:48,450
എനിക്കും കെഞ്ചി ലാളിക്കാനാണ് ഇഷ്ടം.

281
01:54:27,760 --> 01:54:28,760
സുഖമാണോ?

282
01:54:35,960 --> 01:54:36,420
മുൻ

283
01:54:36,420 --> 01:54:44,460
മനസ്സോ?

284
01:54:56,810 --> 01:54:59,090
ഓ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

285
01:56:06,030 --> 01:56:08,230
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, സന്തോഷവാനാണ്.

286
01:57:01,870 --> 01:57:05,630
സുഖം തോന്നുന്നു

287
01:58:18,160 --> 01:58:19,160
നല്ലതായിരുന്നു.

288
01:59:05,610 --> 01:59:06,610
വളരെ നന്ദി.

289
02:02:26,670 --> 02:02:27,670
വളരെ നന്ദി.

290
02:03:28,970 --> 02:03:29,970
ഞാൻ അൽപ്പം സന്തോഷവാനാണ്

291
02:06:01,180 --> 02:06:04,580
ശുഭരാത്രി

292
02:07:51,120 --> 02:07:52,120
ഹും

293
02:18:02,790 --> 02:18:03,790
അസ് -

294
02:21:50,280 --> 02:21:51,280
ആമേൻ

295
02:22:20,400 --> 02:22:24,060
ഞാനും കരഞ്ഞു നിന്നോട് ചേരുന്നു.

296
02:23:16,040 --> 02:23:17,040
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ

297
02:24:10,070 --> 02:24:11,070
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

298
02:34:07,500 --> 02:34:08,500
ആഹാ ആഹ്

299
02:34:49,100 --> 02:34:56,080
കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണ്.

300
02:34:56,080 --> 02:34:57,080
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

301
02:37:31,310 --> 02:37:32,730
വീണ്ടും സ്വാഗതം, കെഞ്ചി.