0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:01:01,960 --> 00:01:06,080 [VO] Ka arsye të forta që të ndodhin disa ngjarje 2 00:01:06,880 --> 00:01:07,840 Ato arsye, 3 00:01:09,240 --> 00:01:11,240 lindin lidhje të caktuara 4 00:01:12,200 --> 00:01:16,120 Kur lutjet tona janë i palëkundur dhe i pandryshkshëm 5 00:01:17,280 --> 00:01:19,120 Ne mund të arrijmë çdo gjë 6 00:01:21,840 --> 00:01:24,080 Unë jam shembull për këtë 7 00:01:33,600 --> 00:01:41,720 TITULLI I FILMIT: NAANU MATTU GUNDA 2 8 00:01:43,760 --> 00:01:44,480 [PËRKONI ME DHIMBJE] 9 00:01:45,720 --> 00:01:46,040 [PËRKOMBËTARË E MERRTË] 10 00:01:49,800 --> 00:01:50,440 [PËRKONI ME DHIMBJE] 11 00:01:55,360 --> 00:01:56,280 [PËRKONI ME DHIMBJE] 12 00:01:56,600 --> 00:01:57,880 [PËSHKOHET ME DHIMBJE DHE QË NË SHQYRTIM] 13 00:02:00,440 --> 00:02:03,400 [PËSHKOHET ME DHIMBJE DHE QË NË SHQYRTIM] 14 00:02:07,440 --> 00:02:08,400 [PËRKONI ME DHIMBJE] 15 00:02:10,520 --> 00:02:11,160 Zot! 16 00:02:14,480 --> 00:02:15,640 Është një djalë 17 00:02:15,920 --> 00:02:16,560 Të kujdesshëm 18 00:02:17,840 --> 00:02:18,760 -I dashur! -Ha 19 00:02:18,760 --> 00:02:19,520 Djalë foshnje 20 00:02:19,800 --> 00:02:21,560 Ajo i ngjan vajzës sonë, apo jo? 21 00:02:21,600 --> 00:02:22,320 Absolutisht jo! 22 00:02:22,640 --> 00:02:24,720 - E dashura ime! -Gjithçka ngjan si Shankara jonë 23 00:02:24,720 --> 00:02:25,200 Vëllai 24 00:02:25,640 --> 00:02:26,720 Jo si Shankara 25 00:02:27,080 --> 00:02:28,600 Shankara jonë rilindi 26 00:02:29,120 --> 00:02:30,760 Me të vërtetë Shankara jonë rilindi 27 00:02:30,760 --> 00:02:32,280 Zoti Narayana! 28 00:02:35,720 --> 00:02:36,640 Hej Gunda! 29 00:02:37,360 --> 00:02:38,800 Shikoni Shankara-në tuaj! 30 00:02:55,680 --> 00:02:58,840 [VO] I kam borxh shefit tim 31 00:03:02,040 --> 00:03:04,040 Mjerisht! Një fëmijë kaq i bukur! 32 00:03:05,520 --> 00:03:06,800 -Zonjë -A? 33 00:03:07,400 --> 00:03:09,840 Ne nuk mundëm ta shpëtonim nënën e tij 34 00:03:10,920 --> 00:03:12,680 Ne ishim në gjendje të shpëtonim vetëm foshnjën 35 00:03:13,400 --> 00:03:14,240 Më vjen keq! ಕ್ಷಮಿಸಿ! 36 00:03:15,800 --> 00:03:18,240 O! Bija ime e dashur! 37 00:03:18,400 --> 00:03:20,960 [QËNË DHE QËN] 38 00:03:23,920 --> 00:03:25,520 O! Zot i pashpirt! 39 00:03:25,840 --> 00:03:28,240 Çfarë të bëri ty ky foshnjë e vogël e ëmbël? 40 00:03:28,240 --> 00:03:30,280 Ti ia more babanë para se të lindte 41 00:03:30,400 --> 00:03:32,240 Ti e gëlltite të tijën nëna gjatë lindjes së tij 42 00:03:32,360 --> 00:03:34,640 Ti e etiketove si jetim 43 00:03:35,080 --> 00:03:36,800 Fëmijët që duhet të jenë udhëheqës një jetë të gjatë dhe të gëzuar 44 00:03:37,240 --> 00:03:40,120 Çfarë duhet të jetojmë pasi t'i varrosni? 45 00:03:40,240 --> 00:03:41,240 Na merrni edhe ne 46 00:03:41,360 --> 00:03:52,800 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 47 00:03:54,400 --> 00:03:59,520 ♪ Fshati i ngjashëm për shi dhe borë ♪ 48 00:04:01,080 --> 00:04:06,360 ♪ Tek pyjet që përhap aromën e jetës ♪ 49 00:04:07,240 --> 00:04:13,520 ♪ Ju mirëpresim ardhja e jetës së re ♪ 50 00:04:13,960 --> 00:04:19,920 ♪ Ofroni xhiron tuaj të bukur për jetën e vogël të ëmbël ♪ 51 00:04:21,920 --> 00:04:23,240 Të lutem, 52 00:04:24,280 --> 00:04:27,040 Djali i Shankara-s le të jetë djali im 53 00:04:27,600 --> 00:04:28,520 Të lutem ma jep mua 54 00:04:29,280 --> 00:04:30,040 Por... 55 00:04:30,720 --> 00:04:33,520 -Si ta braktisim foshnjën-- -Pse mendon kështu? 56 00:04:34,480 --> 00:04:35,840 Ai është si gjaku im 57 00:04:37,600 --> 00:04:45,800 ♪ [VOKALIZIM DHE ULULATIM] ♪ 58 00:04:48,040 --> 00:04:48,480 Adavi 59 00:04:51,040 --> 00:04:51,600 Hej! Adavi 60 00:04:53,920 --> 00:04:55,040 Ua! 61 00:04:55,400 --> 00:04:56,400 Bhure Gowdru! 62 00:04:56,800 --> 00:04:57,160 A.K.A 63 00:04:57,280 --> 00:04:58,240 Z. Bhurappa 64 00:04:58,520 --> 00:04:59,400 Çfarë?! 65 00:04:59,480 --> 00:05:00,840 Unë supozova se jeni vonë 66 00:05:00,920 --> 00:05:01,960 Je shfaqur kaq herët 67 00:05:02,280 --> 00:05:03,400 Prisni, më lejoni të sjell Pjata Aarti (ritual i mirëseardhjes) 68 00:05:04,240 --> 00:05:05,680 Mallkuar jetën tënde të përgjakshme! 69 00:05:05,720 --> 00:05:07,480 Ju e lini gruan tuaj të martuar vetëm në shtëpi 70 00:05:07,520 --> 00:05:09,080 Kush do të preket nëse lind ndonjë emergjencë? 71 00:05:09,360 --> 00:05:11,920 Nuk më tregove apo më bleve një sari 72 00:05:11,960 --> 00:05:13,280 Harrojeni sarin e mallkuar, 73 00:05:13,400 --> 00:05:14,920 Deri larg dasmës, 74 00:05:14,920 --> 00:05:16,520 Nuk më ke dhënë as një fëmijë 75 00:05:16,720 --> 00:05:18,720 Më vjen turp të të quaj burri im(!) 76 00:05:18,920 --> 00:05:19,520 [QESH ME NERVO] 77 00:05:19,520 --> 00:05:21,280 Edhe kur nuk ka shi apo bubullimë, 78 00:05:21,360 --> 00:05:22,840 ju mbani një ombrellë 79 00:05:23,080 --> 00:05:24,360 Si një njeri gjakatar! 80 00:05:24,400 --> 00:05:25,920 Mallkuar burrërinë tënde të përgjakshme! 81 00:05:25,920 --> 00:05:26,800 [QESHJE NERVOZE] Adavi 82 00:05:26,920 --> 00:05:27,480 Shumë! 83 00:05:27,960 --> 00:05:29,280 Unë përgatita lëng mishi me oriz dhe kastravec 84 00:05:29,400 --> 00:05:31,040 Shtyje deri në fyt dhe goditi shtratin 85 00:05:31,040 --> 00:05:31,400 Ejani! 86 00:05:31,680 --> 00:05:32,400 Bugging i përgjakshëm! 87 00:05:32,480 --> 00:05:34,160 -[STAMMERS] Adavi -Çfarë është?! 88 00:05:34,400 --> 00:05:35,400 Pa të të thënë, 89 00:05:35,600 --> 00:05:38,240 Jam kthyer duke marrë një vendim, 90 00:05:38,360 --> 00:05:40,600 Pavarësisht nga informimi apo jo, ju gjithmonë bëni një punë të tmerrshme 91 00:05:40,720 --> 00:05:41,040 Haqe! 92 00:05:44,040 --> 00:05:44,840 Çfarë ka në krahë? 93 00:05:45,960 --> 00:05:47,160 Djali i Shankara, i dashur 94 00:05:47,520 --> 00:05:47,840 Epo! 95 00:05:48,160 --> 00:05:48,520 [GASPS] 96 00:05:52,040 --> 00:05:55,160 Nëna e tij vdiq gjatë lindjes 97 00:05:56,840 --> 00:05:59,160 Gjyshërit e tij janë të moshuar 98 00:06:00,160 --> 00:06:04,480 Nuk i duroja dot të gjithë duke iu referuar si jetim, Adavi 99 00:06:05,400 --> 00:06:07,080 Si do të jetë jetim derisa jemi gjallë? 100 00:06:07,720 --> 00:06:09,600 Pra, e solla këtu që ne ta rrisim së bashku 101 00:06:10,160 --> 00:06:11,280 Le ta rrisim të dy, Adavi 102 00:06:11,960 --> 00:06:13,080 Mos thuaj jo, Adavi 103 00:06:13,280 --> 00:06:14,480 Të lutem, i dashur! 104 00:06:14,920 --> 00:06:15,400 Adavi! 105 00:06:16,040 --> 00:06:16,680 Adavi! 106 00:06:17,160 --> 00:06:18,400 Mos thuaj jo, Adavi 107 00:06:19,520 --> 00:06:20,080 Adavi! 108 00:06:23,080 --> 00:06:34,040 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 109 00:06:34,080 --> 00:06:36,720 Kjo është e vetmja e mirë veprën që ke kryer në këtë jetë 110 00:06:36,960 --> 00:06:37,720 Adavi! 111 00:06:37,920 --> 00:06:39,040 Hyni me këmbën tuaj të djathtë 112 00:06:39,920 --> 00:06:44,080 ♪♪ 113 00:06:45,680 --> 00:06:47,720 Gjithsesi, unë po kujdesem për këtë qen të bezdisshëm 114 00:06:47,920 --> 00:06:49,800 A nuk do të ushqej një qen besnik si ju?! 115 00:06:49,840 --> 00:06:50,960 A duhet të të ftoj?! 116 00:06:50,960 --> 00:06:51,720 Hyni brenda 117 00:06:52,280 --> 00:06:53,480 Gunda! Hyni brenda 118 00:06:56,080 --> 00:07:09,400 ♪♪ 119 00:07:09,920 --> 00:07:15,920 ♪ Zogjtë kanë një fjalë me fëmijën ♪ 120 00:07:16,400 --> 00:07:22,400 ♪ Tufë pemësh këndoni ninullat ♪ 121 00:07:23,040 --> 00:07:28,920 ♪ Dëshmitar lulen që erdhi duke lënë hardhitë ♪ 122 00:07:29,480 --> 00:07:35,400 ♪ Ju ofroni tuaj dashuri e mrekullueshme e bukur ♪ 123 00:07:36,280 --> 00:07:42,160 ♪ O' river tungabhadra dërgoni përshëndetje ♪ 124 00:07:42,840 --> 00:07:48,800 ♪ O' Joga dërgo tuajin fllad i qetë pikëzash ♪ 125 00:07:49,040 --> 00:08:01,400 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 126 00:08:09,840 --> 00:08:10,720 Të mallkoftë! 127 00:08:10,960 --> 00:08:11,480 Po! 128 00:08:11,520 --> 00:08:12,920 -Ti nuk flet, eja me mua -Por njeri! 129 00:08:13,160 --> 00:08:14,600 Por dëgjoni-- -Kjo është ajo që ai do të bëjë, nëse le 130 00:08:14,840 --> 00:08:15,600 Hej Bhuri 131 00:08:15,840 --> 00:08:16,720 Dilni 132 00:08:17,400 --> 00:08:17,920 Hajde 133 00:08:19,040 --> 00:08:20,280 Hej! Unë jam jashtë 134 00:08:20,480 --> 00:08:21,160 Çfarë është ajo? Leh atë 135 00:08:21,360 --> 00:08:21,720 Hej! 136 00:08:21,920 --> 00:08:23,400 Unë nuk kam lindur nga qeni për të leh 137 00:08:23,400 --> 00:08:24,400 Buzë e përgjakshme! 138 00:08:25,680 --> 00:08:27,040 Ky gic, 139 00:08:27,240 --> 00:08:28,400 A e dini se çfarë bëri ai? -Hmm 140 00:08:28,400 --> 00:08:29,240 Çfarë bëri ai? 141 00:08:29,480 --> 00:08:31,080 Për dasmën e motrës sime, 142 00:08:31,160 --> 00:08:33,040 Unë çova njëmbëdhjetë dhi në treg, 143 00:08:33,120 --> 00:08:35,400 Unë shënova shumë me një zotëri, vëlla. 144 00:08:35,400 --> 00:08:35,880 A? 145 00:08:35,880 --> 00:08:38,680 Përpara se të marr paratë, -Eh 146 00:08:38,680 --> 00:08:40,120 Nga askund, ky hajdut gjakatar, 147 00:08:40,280 --> 00:08:41,920 u shfaq papritur, vëlla -Atëherë? 148 00:08:42,000 --> 00:08:42,760 Hej budalla! 149 00:08:43,040 --> 00:08:45,000 -Aj! -Kështu më thirri ai 150 00:08:45,040 --> 00:08:45,920 -A? -Hej budalla! 151 00:08:46,160 --> 00:08:48,200 -Dhitë do të peshojnë më pak në peshore -Epo! 152 00:08:48,200 --> 00:08:49,920 Bëni ata të pinë një litër ujë për çdo dhi 153 00:08:50,040 --> 00:08:52,200 Ai tha se ato do të jenë më të rënda dhe do të ketë një çmim të mirë 154 00:08:52,200 --> 00:08:52,880 A?! -Vëlla! 155 00:08:53,200 --> 00:08:54,520 -Është një ide e mirë, apo jo? -Eh 156 00:08:54,520 --> 00:08:54,800 Hej! 157 00:08:55,160 --> 00:08:57,040 -Sapo thashë po, e dini çfarë tha ai? 158 00:08:57,040 --> 00:08:57,760 Çfarë tha ai? 159 00:08:57,920 --> 00:08:59,280 -Mos u shqetësoni -Eh 160 00:08:59,280 --> 00:09:00,400 Ti ulesh këtu 161 00:09:00,520 --> 00:09:03,640 Njeriu që u largua pasi i premtoi sigurohuni që dhia të pijë shumë ujë 162 00:09:03,640 --> 00:09:04,040 Eh 163 00:09:04,120 --> 00:09:05,400 Ai nuk u kthye -Epo! 164 00:09:05,400 --> 00:09:07,320 Vazhdova të kërkoja ai me një peshqir në kokë 165 00:09:07,400 --> 00:09:09,520 Pas kërkimit intensiv, E gjeta në një cep 166 00:09:09,680 --> 00:09:10,280 Pasi e gjeta, 167 00:09:10,320 --> 00:09:12,440 E pyeta për dhitë, e dini çfarë tha ai? 168 00:09:12,520 --> 00:09:13,400 Çfarë tha ai? 169 00:09:13,400 --> 00:09:14,280 Çfarë njeriu?! 170 00:09:14,320 --> 00:09:17,560 Ti i mësove dhitë të notojnë jashtë por jo si të kthehesh me not 171 00:09:17,640 --> 00:09:19,520 Ai tha se ata notuan përcillni duke pirë ujë 172 00:09:19,520 --> 00:09:20,200 Hej! Hej! 173 00:09:20,280 --> 00:09:21,760 A keni ndonjë respekt? O njeri i paturpshëm 174 00:09:21,760 --> 00:09:23,440 A keni ndonjë respekt? O njeri i paturpshëm 175 00:09:23,440 --> 00:09:24,280 Hej njeri i pavlerë! 176 00:09:24,280 --> 00:09:25,160 Ti je një djalë i pavlerë! 177 00:09:25,280 --> 00:09:26,520 Mallkuar manipulator Bhuri 178 00:09:26,560 --> 00:09:27,880 Ti je një manipulues i madh i mallkuar 179 00:09:27,920 --> 00:09:30,120 Hej! i poshtër -Ti je një i poshtër 180 00:09:30,120 --> 00:09:31,280 Ti narcisist! A është edhe një jetë e jotja! 181 00:09:31,280 --> 00:09:32,440 Drat! Është edhe një jetë e jotja! 182 00:09:32,560 --> 00:09:34,760 Mjaft, mos guxo tërbimin tim 183 00:09:34,800 --> 00:09:36,280 Mjaft, mos guxo tërbimin tim 184 00:09:36,280 --> 00:09:37,760 Sot do të të pres në copa 185 00:09:37,760 --> 00:09:38,760 Do të të pres në copa 186 00:09:38,760 --> 00:09:39,800 Do të bëhesh një kufomë jetim 187 00:09:39,800 --> 00:09:41,280 Sot do të bëhesh kufoma e shumëfishtë jetim rrugësh 188 00:09:41,280 --> 00:09:42,520 Do të të rrah me copa druri 189 00:09:42,520 --> 00:09:43,920 Do të të djeg me ato copa druri 190 00:09:43,920 --> 00:09:44,680 Aj! 191 00:09:44,920 --> 00:09:46,040 Mbarove për 192 00:09:46,040 --> 00:09:47,560 Sot mbarove edhe ti 193 00:09:47,560 --> 00:09:48,520 Uaa! Nuk duroj dot më 194 00:09:49,560 --> 00:09:50,160 Hej! 195 00:09:50,680 --> 00:09:51,520 Mos! 196 00:09:51,560 --> 00:09:52,280 Le të jetë atëherë 197 00:09:52,280 --> 00:09:53,560 -Hej! -Hej! 198 00:09:53,640 --> 00:09:54,640 -Hee! -Hee! 199 00:09:54,640 --> 00:09:56,040 -Të humbasësh -Ju jeni të humbur 200 00:09:56,400 --> 00:09:57,320 [GAZIM DHE KOLLË] 201 00:09:58,160 --> 00:09:59,040 -Vëlla -A? 202 00:09:59,040 --> 00:09:59,800 A e pe, vëlla 203 00:10:00,160 --> 00:10:00,680 Pëlqeje këtë 204 00:10:00,920 --> 00:10:03,160 Ai u bën jehonë qortimeve të mia dhe përdor ato kundër meje 205 00:10:03,200 --> 00:10:04,200 Thuaji diçka, vëlla 206 00:10:04,320 --> 00:10:06,520 Çfarë dreqin është kjo çështje me dhitë? 207 00:10:06,560 --> 00:10:07,920 Unë supozova se ishte diçka e madhe 208 00:10:07,920 --> 00:10:09,400 -A është kjo e vogël?! -Budallenj gjakatarë! 209 00:10:09,520 --> 00:10:10,520 Duke bërë grindje të vogla pulash 210 00:10:10,640 --> 00:10:11,560 Jo pule, por dhie 211 00:10:11,640 --> 00:10:13,800 Kam gjëra të tjera për të bërë, Po largohem 212 00:10:14,000 --> 00:10:16,440 -Vëlla, thuaj dhe shko -Do të të takoj në çajtore 213 00:10:16,440 --> 00:10:17,400 Eja, do të të them 214 00:10:17,400 --> 00:10:20,200 Eja, eja, eja -Sille ca motër për të folur me drejtësi 215 00:10:20,200 --> 00:10:22,160 Hej! Po sikur kjo motër e ndyrë të largohet? 216 00:10:22,160 --> 00:10:24,040 Unë do të sjell një person të drejtë të fortë 217 00:10:24,040 --> 00:10:24,560 Po 218 00:10:24,680 --> 00:10:25,920 -Haphuni, unë e kam parë mendjen tuaj -Hej! 219 00:10:26,160 --> 00:10:27,920 -Sot nuk do të të kursej -Gjellë mut pa vlerë! 220 00:10:27,920 --> 00:10:29,920 Mallkuar këtë motër gjakatare 221 00:10:30,520 --> 00:10:33,560 Motra, burri yt lufton aq keq me atë djalë, 222 00:10:33,560 --> 00:10:34,920 a nuk duhet të shihni se çfarë po ndodh? 223 00:10:34,920 --> 00:10:36,800 Çfarë të zbuloni?! Është gjëja e tij e zakonshme 224 00:10:37,000 --> 00:10:38,200 Harojeni atë, shiko këtu, 225 00:10:38,520 --> 00:10:39,520 Ti shënove nëntë 226 00:10:39,520 --> 00:10:40,000 A?! 227 00:10:40,440 --> 00:10:42,000 I mora nëntë porcionet 228 00:10:42,040 --> 00:10:43,120 Mirë motër, po paratë? 229 00:10:43,400 --> 00:10:44,800 Largohu, do ta dërgoj me djalin tim 230 00:10:55,400 --> 00:10:56,120 Aj! Aj! Aj! 231 00:10:56,520 --> 00:10:57,800 Aj! Dreqin! Bruto! 232 00:10:57,920 --> 00:10:58,680 Largohu 233 00:10:59,640 --> 00:11:01,280 Uniforma ime u bë e pistë 234 00:11:02,760 --> 00:11:03,520 Shko, shko 235 00:11:03,920 --> 00:11:04,280 A? 236 00:11:04,760 --> 00:11:05,040 Hej! 237 00:11:05,520 --> 00:11:06,680 Hiqni duart, çfarë dreqin është kjo? 238 00:11:06,920 --> 00:11:07,520 Uniformë e ndyrë! 239 00:11:11,680 --> 00:11:12,120 Shko atje 240 00:11:12,400 --> 00:11:13,640 Shkoni dhe qëndroni atje në një këmbë të vetme 241 00:11:14,160 --> 00:11:15,160 Qëndroni aty në një këmbë të vetme 242 00:11:20,560 --> 00:11:21,400 Shko. Ti largohesh 243 00:11:21,880 --> 00:11:23,800 Të gjithë shkojnë direkt në klasë 244 00:11:24,640 --> 00:11:26,680 Pse po dridhet si sheik Abdullah(!) 245 00:11:27,520 --> 00:11:29,200 Hej! A po luani djema? 246 00:11:29,880 --> 00:11:30,200 Shko 247 00:11:30,680 --> 00:11:31,640 Shko! Shko! 248 00:11:32,920 --> 00:11:33,680 Hej! Shko 249 00:11:33,920 --> 00:11:36,040 Nëse kthehesh kështu, unë do të kthehem ju dërgoj djema me një TC 250 00:11:37,000 --> 00:11:37,680 Ah! 251 00:11:38,280 --> 00:11:40,040 Ua! -Mjerisht! 252 00:11:40,200 --> 00:11:40,680 Çfarë?! 253 00:11:41,280 --> 00:11:42,680 A ju kërkova të luani Hopscotch? 254 00:11:43,040 --> 00:11:46,200 Zotëri! Unë nuk mund të qëndroj në një këmbë të vetme 255 00:11:46,520 --> 00:11:48,160 Të qëndroj në dy këmbë, zotëri?! 256 00:11:48,280 --> 00:11:49,000 Aha! 257 00:11:49,160 --> 00:11:51,040 -Ti flet kaq mirë, apo jo? -Po zotëri 258 00:11:51,680 --> 00:11:52,560 Qëndroni në një këmbë të vetme 259 00:11:52,800 --> 00:11:53,320 Qëndroni 260 00:11:54,200 --> 00:11:55,120 Qëndroni! Qëndroni! 261 00:11:57,040 --> 00:11:58,400 Do të të gris gjoksin dhe do të pi gjak 262 00:11:58,400 --> 00:12:00,200 Do të të gris gjoksin dhe dush me të njëjtin gjak 263 00:12:00,400 --> 00:12:02,640 Ai u bën jehonë qortimeve të mia dhe përdor ato kundër meje 264 00:12:03,040 --> 00:12:03,520 IDEA! 265 00:12:03,680 --> 00:12:04,400 A je i shurdhër? 266 00:12:04,800 --> 00:12:05,400 Shiko këtu 267 00:12:05,400 --> 00:12:07,160 Hej! A jeni i shurdhër? 268 00:12:07,400 --> 00:12:08,040 Tullac! 269 00:12:08,160 --> 00:12:08,560 [GASPS SHARPLY] 270 00:12:09,400 --> 00:12:10,520 Duke mbërritur me veshje të ndyra, 271 00:12:10,800 --> 00:12:11,920 Ti më flet mua 272 00:12:12,040 --> 00:12:12,680 Djalë i pistë! 273 00:12:12,800 --> 00:12:13,880 Duke mbërritur me veshje të ndyra 274 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Ti më quan të ndyrë! 275 00:12:15,160 --> 00:12:16,120 Buffon! 276 00:12:16,280 --> 00:12:17,520 Çfarë?! A kam veshur të brendshme të pista? 277 00:12:18,040 --> 00:12:20,040 -Unë kam veshur një të re - Çfarë?! Shikoni! Shikoni! 278 00:12:20,040 --> 00:12:21,040 Edhe unë kam një të brendshme të re 279 00:12:21,040 --> 00:12:22,400 Nuk dukesh si ty mund të përballojë një fustan të ri 280 00:12:22,760 --> 00:12:24,760 -Shko dhe shiko në pasqyrë -Ti nuk dukesh sikur mund të përballosh një fustan të ri 281 00:12:24,760 --> 00:12:25,680 Shko dhe shiko në pasqyrë 282 00:12:25,680 --> 00:12:27,200 Unë do t'ju tregoj, do të të pëlqejë një sy, o idiot! 283 00:12:27,200 --> 00:12:28,800 Unë do t'ju tregoj, do të të pëlqejë një sy, o idiot! 284 00:12:28,880 --> 00:12:29,160 A?! 285 00:12:29,680 --> 00:12:30,200 Më trego 286 00:12:30,280 --> 00:12:31,200 Trego dikujt 287 00:12:31,200 --> 00:12:33,040 Ti shfaq-- Ti tregon dikë 288 00:12:33,160 --> 00:12:34,280 Prisni, do ta zbuloni tani 289 00:12:34,520 --> 00:12:35,320 -Do ta kesh -Mirë! Mirë! 290 00:12:35,320 --> 00:12:36,320 Sot do ta kesh edhe nga unë 291 00:12:36,320 --> 00:12:37,920 Po! Po flisni drejt? 292 00:12:38,040 --> 00:12:38,680 Hej mësues 293 00:12:38,800 --> 00:12:39,680 Ejani këtu për një minutë 294 00:12:40,200 --> 00:12:40,800 Do ta ketë 295 00:12:40,880 --> 00:12:41,400 Do ta kesh 296 00:12:41,520 --> 00:12:42,560 Zotëri, më trego 297 00:12:42,560 --> 00:12:44,040 A janë të brendshmet e mia? 298 00:12:44,040 --> 00:12:44,880 Jo të brendshmet 299 00:12:44,920 --> 00:12:45,400 Kabadi 300 00:12:45,400 --> 00:12:46,520 Unë jam një lojtar Kabadi 301 00:12:46,520 --> 00:12:47,760 Po ia them atij 302 00:12:47,760 --> 00:12:49,160 Ky bufon nuk është në gjendje të kuptojë 303 00:12:49,680 --> 00:12:51,040 A është kështu, zotëri? 304 00:12:51,040 --> 00:12:52,160 Jo! Jo mësues! -Epo! 305 00:12:52,160 --> 00:12:53,560 Është se... mësuesi i PT-së [MUMBLING] 306 00:12:53,880 --> 00:12:54,880 Po bufon 307 00:12:55,160 --> 00:12:58,280 A e dini sa mirë kjo zotëri PT luan Kabadi 308 00:12:58,280 --> 00:12:59,040 Po zonjë 309 00:12:59,040 --> 00:12:59,920 Nuk e pashë 310 00:13:00,040 --> 00:13:01,680 Mësues që jep matematikë, 311 00:13:01,680 --> 00:13:02,280 Mari! Maria! 312 00:13:02,280 --> 00:13:05,400 Shpesh ajo lavdëron aftësitë e tij kabadi -Po, ajo e di sa mirë luaj Kabbadi 313 00:13:05,400 --> 00:13:06,000 E di, e di 314 00:13:06,000 --> 00:13:07,400 -Në rregull zotëri -Mirë e the 315 00:13:07,560 --> 00:13:08,640 Atëherë do të marr lejen tuaj 316 00:13:11,040 --> 00:13:11,800 O zot! 317 00:13:12,280 --> 00:13:13,440 I shpëtova një fatkeqësie 318 00:13:13,920 --> 00:13:15,040 Duke luftuar me të, 319 00:13:15,120 --> 00:13:17,280 Do t'i kisha treguar të brendshmet e mia 320 00:13:17,520 --> 00:13:18,160 Do ta kesh 321 00:13:18,680 --> 00:13:20,040 Unë do t'ju bëj të paguani 322 00:13:20,280 --> 00:13:22,040 Nesër duhet të vish me prindërit 323 00:13:22,320 --> 00:13:23,760 Përndryshe, do të të gris të brendshmet 324 00:13:34,280 --> 00:13:35,000 Çfarë është me të?! 325 00:13:35,200 --> 00:13:38,040 Ai na kërkoi të vinim këtu ai po fryn ajër në top 326 00:13:38,800 --> 00:13:39,640 Lëreni të fryjë 327 00:13:39,760 --> 00:13:41,280 Ai do të flasë sapo t'i mbarojë gazi 328 00:13:43,000 --> 00:13:43,800 Kush jeni ju djema? 329 00:13:43,800 --> 00:13:44,880 A jeni prindërit e tij? 330 00:13:45,000 --> 00:13:46,280 A nuk ngjajmë me prindërit e tij? 331 00:13:46,400 --> 00:13:47,680 -I dashur! -Ne jemi prindërit e tij 332 00:13:48,120 --> 00:13:49,400 Ejani shpejt te pika 333 00:13:49,440 --> 00:13:50,760 Unë jam një person shumë i zënë 334 00:13:50,880 --> 00:13:52,160 Kaq i zënë?! 335 00:13:52,280 --> 00:13:52,680 Po 336 00:13:52,880 --> 00:13:53,560 Le të jetë 337 00:13:53,560 --> 00:13:55,800 Pse je këtu sikur je i ftuar në dasmë? 338 00:13:55,880 --> 00:13:57,040 Asnjë dasmë si e tillë 339 00:13:57,200 --> 00:13:59,120 Të kam thënë mirë, se jam biznesmen 340 00:13:59,440 --> 00:14:01,640 Kështu që unë do të marr pjesë në shumë takime 341 00:14:02,000 --> 00:14:03,400 Pra, unë jam gjithmonë kështu 342 00:14:03,560 --> 00:14:04,520 Hiqni syzet 343 00:14:04,560 --> 00:14:05,520 Buzë e përgjakshme! 344 00:14:05,760 --> 00:14:06,040 Drat! 345 00:14:08,200 --> 00:14:11,920 Shumë që dënuan në këtë mënyrë kanë liruar qytetin dhe vendin 346 00:14:12,280 --> 00:14:14,280 Do të të bjerë fatkeqësia! -Prisni! Prisni! 347 00:14:14,280 --> 00:14:14,800 A? 348 00:14:14,880 --> 00:14:15,320 Mjeshtër 349 00:14:15,920 --> 00:14:17,880 Çfarë problemi të madh bëri djali im shkak që na pështyni në fytyrë? 350 00:14:17,920 --> 00:14:18,640 Thuaje këtë fillimisht 351 00:14:18,640 --> 00:14:21,040 Kur e pyetën pse erdhi në shkollë me rroba të pista 352 00:14:21,320 --> 00:14:23,400 Kur e bëra të qëndronte në njërën këmbë, ai refuzoi ta bënte këtë 353 00:14:23,640 --> 00:14:25,320 Kur e qortojnë, ai më qorton përsëri 354 00:14:25,440 --> 00:14:26,680 Po të ishte vetëm kjo, do ta kisha lënë të shkonte 355 00:14:26,920 --> 00:14:28,320 Ai komenton në mënyrë të vrazhdë për të brendshmet e mia 356 00:14:29,160 --> 00:14:31,160 Çfarë ka me lakminë dhe shikimin tënd? Ulu siç duhet 357 00:14:32,320 --> 00:14:33,520 Për shkak të zemërimit tim mbi të, 358 00:14:33,520 --> 00:14:35,880 Për të vërtetuar se të brendshmet e mia janë të reja, 359 00:14:35,880 --> 00:14:37,120 Do t'ia kisha treguar një mësuesi 360 00:14:37,160 --> 00:14:39,320 [QESH NJËZOR] -Hej! 361 00:14:40,120 --> 00:14:41,440 A po ndodh ndonjë lojë këtu? 362 00:14:41,520 --> 00:14:42,680 Për të qeshur kështu 363 00:14:43,520 --> 00:14:44,680 Së pari ju të dy duhet të qortoni 364 00:14:44,880 --> 00:14:47,160 Ti dërgon fëmijë të tillë të paturp, nuk ju vjen turp? 365 00:14:47,400 --> 00:14:48,160 Shokë të padobishëm ಅನುಪಯುಕ್ತ ಫೆಲೋಗಳು 366 00:14:48,400 --> 00:14:49,320 Cilët janë shokët e padobishëm? 367 00:14:49,440 --> 00:14:50,280 Ju jeni një shok i padobishëm 368 00:14:51,680 --> 00:14:53,040 Mos u sill si një person i paarsimuar 369 00:14:53,040 --> 00:14:54,440 [GABIM] Mos veproni si një person i paarsimuar 370 00:14:54,440 --> 00:14:55,680 Hej! O person i papërgjegjshëm Po! ನೀನು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ. 371 00:14:55,680 --> 00:14:56,680 [GABISHME]Hej! O person i papërgjegjshëm Po! ನೀನು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ. 372 00:14:57,400 --> 00:14:57,680 Hej! 373 00:14:57,760 --> 00:14:58,160 Hej! 374 00:14:58,200 --> 00:14:59,320 A nuk e ke mendjen? A je i çmendur? 375 00:14:59,320 --> 00:15:00,440 A nuk e ke mendjen? A je i çmendur i madh? 376 00:15:00,440 --> 00:15:01,520 A shihni ndonjë majmun të veprojë këtu?! 377 00:15:01,520 --> 00:15:02,000 Po ti?! 378 00:15:02,040 --> 00:15:03,120 A po shfaqni aktet e babait të majmunit? 379 00:15:03,160 --> 00:15:04,040 Do të të thyej kafkën 380 00:15:04,040 --> 00:15:06,200 Do të të thyej ballin dhe kafkën ashtu siç do të ndahet 381 00:15:06,920 --> 00:15:15,160 [REZULTIM I PAKTUAR] 382 00:15:16,920 --> 00:15:18,040 Hej! Ku shkoi? 383 00:15:18,920 --> 00:15:19,560 Shiko dyshemenë 384 00:15:20,000 --> 00:15:20,640 Mjerisht! 385 00:15:21,160 --> 00:15:22,040 Më fal 386 00:15:22,400 --> 00:15:24,800 Duhet ta kisha kuptuar kur djali yt ndezi një krisje fjongo 387 00:15:24,920 --> 00:15:26,520 Ai baba do të shpërthejnë një krisur elefant 388 00:15:26,520 --> 00:15:28,000 Shiko! Unë do të shpërthej një krisur nën bukën tuaj 389 00:15:28,000 --> 00:15:28,880 Nuk duhet të jesh në gjendje të ulesh në tualet, 390 00:15:28,880 --> 00:15:29,800 nëse e bëre këtë, nuk duhet mund të lani a*at tuaja 391 00:15:30,800 --> 00:15:31,800 Të lutem më fal 392 00:15:31,800 --> 00:15:32,400 Unë do të të fal 393 00:15:32,400 --> 00:15:33,920 Nuk e di se çfarë do të bësh, 394 00:15:34,000 --> 00:15:35,640 Vitin tjetër, djali im duhet të kalojë me notën A 395 00:15:35,680 --> 00:15:37,160 Unë nuk marr mësime, zotëri 396 00:15:37,640 --> 00:15:38,520 Unë jam mjeshtër PT 397 00:15:38,640 --> 00:15:40,800 Mund të jesh PT ose teze, Nuk më intereson 398 00:15:40,800 --> 00:15:42,320 Djali im duhet të më bëjë të famshëm mua dhe gruan time 399 00:15:42,320 --> 00:15:43,560 Ai duhet të marrë notat A, eja të shkojmë 400 00:15:43,560 --> 00:15:44,440 Thuaji që e ke falur 401 00:15:44,440 --> 00:15:45,440 Të fal, zotëri 402 00:15:45,440 --> 00:15:46,520 Oh! Më ke falur edhe mua? 403 00:15:46,520 --> 00:15:48,120 -Ti fale edhe atë -Dreqin! Le të shkojmë 404 00:15:48,120 --> 00:15:49,320 Eja, eja -A të shkoj në ferr? 405 00:15:49,920 --> 00:15:50,320 Në rregull 406 00:15:51,160 --> 00:15:53,520 Dua të them, është e gjithë familja jote kështu? 407 00:15:54,680 --> 00:15:55,800 Apo dikush tjetër si ky? 408 00:15:57,440 --> 00:15:58,280 E kuptova, zotëri 409 00:16:00,920 --> 00:16:02,200 Shankara harroi kutinë e tij të drekës 410 00:16:02,400 --> 00:16:02,880 Mbaje 411 00:16:02,920 --> 00:16:04,120 Ai nuk do të ketë asgjë për të ngrënë 412 00:16:04,200 --> 00:16:05,400 Duhet t'i dorëzoni atij këtë kuti drekë 413 00:16:05,400 --> 00:16:06,520 Duhet t'ia jepni atij 414 00:16:06,680 --> 00:16:07,120 Mirë, largohu 415 00:16:16,640 --> 00:16:19,440 Kush tha se ishte Manjurika? -[FËMIJËT QESHIN NË NJËZON] 416 00:16:19,640 --> 00:16:21,880 [FËMIJËT QESHIN NË NJËZON] 417 00:16:23,800 --> 00:16:26,160 Ejani djema, erdhi edhe këtu, le të ikim 418 00:16:26,200 --> 00:16:26,880 Hmm -Eja, eja 419 00:16:26,880 --> 00:16:27,640 Ejani djema 420 00:16:30,120 --> 00:16:32,280 Pse po largoheni djema? 421 00:16:32,320 --> 00:16:34,760 A do të hamë së bashku? Hape, o hajduti i ndyrë! 422 00:16:35,800 --> 00:16:37,520 Gjithsesi, miku yt i qenit është këtu për t'ju ofruar kompani 423 00:16:37,520 --> 00:16:38,880 Hani duke e përzier me jargjen e tij 424 00:16:39,120 --> 00:16:40,400 Po, po. E drejtë! E drejtë! 425 00:16:40,520 --> 00:16:41,320 Bëj kështu 426 00:16:46,400 --> 00:16:48,320 Kush ju kërkoi të sillni drekën? 427 00:16:49,520 --> 00:16:49,920 Hmph! 428 00:16:56,920 --> 00:16:58,280 Hej! Përfundojnë tre topa 429 00:16:58,320 --> 00:16:59,920 Hej, më merr edhe mua në lojë 430 00:16:59,920 --> 00:17:01,680 Nëse vini, do të vijë edhe ai qen 431 00:17:02,800 --> 00:17:04,760 Nëse ai kafshon, do të çmendemi 432 00:17:04,920 --> 00:17:06,760 Ata bëjnë injeksione në bark 433 00:17:06,840 --> 00:17:08,240 Im atë e kishte 434 00:17:08,240 --> 00:17:09,960 Ejani, le të luajmë 435 00:17:09,960 --> 00:17:11,720 Është goli im -Jep, jep 436 00:17:11,760 --> 00:17:12,400 Eja, eja 437 00:17:13,160 --> 00:17:13,880 Gati! 438 00:17:14,320 --> 00:17:16,440 Kap topin, kap topin 439 00:17:17,920 --> 00:17:19,840 Hej! Ai vrapon me topin! 440 00:17:19,880 --> 00:17:21,400 Kapeni, ai mori topin 441 00:17:22,720 --> 00:17:23,680 Mos vraponi me topin 442 00:17:24,400 --> 00:17:25,640 Hej ndalo! 443 00:17:25,760 --> 00:17:27,000 Merrni topin prej tij 444 00:17:27,680 --> 00:17:29,200 Rrëmbeni topin nga duart e tij 445 00:17:29,200 --> 00:17:30,720 -Merre topin -Jep topin, jep topin 446 00:17:30,760 --> 00:17:31,480 Rrëmbeje! 447 00:17:31,720 --> 00:17:33,160 -Rrëmbeni topin -Merre shpejt 448 00:17:34,640 --> 00:17:36,640 -Qeni do të kafshojë! -Vrapo! Vraponi! Vraponi! 449 00:17:36,640 --> 00:17:37,160 Vrapo! 450 00:17:37,160 --> 00:17:37,680 Vraponi djema! 451 00:17:37,680 --> 00:17:39,320 Ejani shpejt djema! Vraponi! 452 00:17:39,320 --> 00:17:40,160 Vraponi djema! 453 00:17:51,160 --> 00:17:53,960 Sa herë kam të të them të mos më ndjekësh? 454 00:17:54,000 --> 00:17:54,400 [SCOFFS] 455 00:17:59,960 --> 00:18:01,160 [GUNDA VOICE] Edhe unë e kuptoj 456 00:18:01,960 --> 00:18:05,680 Shefit tim nuk i pëlqen sjellja ime 457 00:18:06,240 --> 00:18:07,400 Por çfarë duhet të bëj? 458 00:18:08,320 --> 00:18:11,080 Nuk kam njeri veç tij 459 00:18:12,120 --> 00:18:13,640 Ti më ndjek gjithmonë përreth 460 00:18:13,680 --> 00:18:14,680 Tani ji këtu 461 00:18:15,160 --> 00:18:15,560 Ti guxon të leh 462 00:18:15,680 --> 00:18:16,240 A do të leh? 463 00:18:16,240 --> 00:18:16,920 Lëh tani 464 00:18:17,000 --> 00:18:17,440 Lëvorja 465 00:18:17,760 --> 00:18:18,320 Lëvorja 466 00:18:18,960 --> 00:18:21,080 Të kam thënë shumë herë të mos më ndjekësh, 467 00:18:21,200 --> 00:18:22,840 Tani je këtu dhe vdis, budalla 468 00:18:24,920 --> 00:18:25,720 [ZËRI GUNDA] O zot! 469 00:18:26,920 --> 00:18:27,920 Ai është ende fëmijë 470 00:18:29,200 --> 00:18:30,120 Ende i pafajshëm 471 00:18:35,200 --> 00:18:35,680 Le të jetë 472 00:18:37,000 --> 00:18:38,200 Unë do të rregulloj veten 473 00:18:40,320 --> 00:18:41,200 Hej! 474 00:18:43,000 --> 00:18:44,560 Duhet të jesh i qetë, mos u bëj qesharak 475 00:18:47,320 --> 00:18:48,360 Hej milady 476 00:18:49,160 --> 00:18:50,200 Pse e lidhe Gundën? 477 00:18:50,400 --> 00:18:51,600 A ju ka pushtuar ndonjë frymë? 478 00:18:51,680 --> 00:18:52,560 Si ta di unë?! 479 00:18:52,680 --> 00:18:53,720 Nëse më pyet gjithçka 480 00:18:53,960 --> 00:18:56,480 Djali juaj kishte marrë litar dhe po bënte diçka 481 00:18:56,560 --> 00:18:57,240 Pyete atë 482 00:18:57,240 --> 00:18:59,960 Në këtë shtëpi, unë duhet të trajtoj të dy burri dhe Gunda 483 00:19:00,120 --> 00:19:01,320 Ti më fajëson mua për gjithçka 484 00:19:01,440 --> 00:19:03,160 Kjo punë e shtëpisë nuk do të përfundojë sot 485 00:19:03,160 --> 00:19:04,480 Pse Shankara të lidhi kështu? 486 00:19:04,920 --> 00:19:05,480 Mjerisht! 487 00:19:06,080 --> 00:19:06,480 Prisni! Prisni! 488 00:19:07,680 --> 00:19:08,560 Prisni! Prisni! Prisni! Prisni! Prisni! 489 00:19:14,760 --> 00:19:15,400 Hej Shankara 490 00:19:17,960 --> 00:19:19,160 Pse e lidhe Gundën kështu? 491 00:19:19,320 --> 00:19:20,160 Çfarë tjetër pastaj? 492 00:19:20,400 --> 00:19:21,960 Ai më ndjek kudo 493 00:19:22,160 --> 00:19:24,000 Ai më ndjek në shkollë 494 00:19:24,000 --> 00:19:25,920 Ndihem i fyer para miqve të mi 495 00:19:26,320 --> 00:19:28,920 Ndërsa ha, ai ulet pranë meje 496 00:19:29,080 --> 00:19:31,480 Miqtë më ngacmojnë, qesh me mua 497 00:19:31,680 --> 00:19:33,160 Prandaj, e lidha atë 498 00:19:33,480 --> 00:19:35,200 Merre dhe lëre larg 499 00:19:35,600 --> 00:19:37,080 Përndryshe nuk do të qëndroj në këtë shtëpi 500 00:19:39,360 --> 00:19:42,000 Ai duhet të jetë aty ose unë duhet 501 00:19:42,000 --> 00:19:42,400 Hej! 502 00:19:43,200 --> 00:19:43,760 Shankara 503 00:19:44,240 --> 00:19:45,920 A e dini kush është Gunda? 504 00:19:46,240 --> 00:19:46,920 Kush?! 505 00:19:47,400 --> 00:19:49,680 Si çdo qen tjetër, edhe ai është një qen 506 00:19:49,840 --> 00:19:51,160 Çfarë të veçantë ka kjo? 507 00:19:51,600 --> 00:19:52,400 Edhe në atë, 508 00:19:52,560 --> 00:19:54,640 Ai është një qen bas*ard që më nënçmon kudo 509 00:19:54,640 --> 00:19:55,400 Mbylle gojën! 510 00:19:56,400 --> 00:19:57,560 Të paralajmëroj të mos e thuash më këtë 511 00:19:57,960 --> 00:19:58,960 Çfarë dini për të? 512 00:19:59,400 --> 00:19:59,880 Ajo armë -- 513 00:20:03,680 --> 00:20:04,720 Si t'ia shpjegosh atë? 514 00:20:06,320 --> 00:20:06,960 Shankara 515 00:20:07,920 --> 00:20:10,160 Gunda nuk është thjesht një qen siç supozoni ju 516 00:20:11,640 --> 00:20:12,360 Ajo Gunda, 517 00:20:12,960 --> 00:20:13,960 babai yt Shankara, 518 00:20:14,680 --> 00:20:15,400 nëna jote, 519 00:20:16,120 --> 00:20:16,920 jo vetëm kaq... 520 00:20:17,400 --> 00:20:21,320 ..a e dini llojin e lidhjes e gjithë familja jote ndahet me Gunda? 521 00:20:21,680 --> 00:20:22,440 A e dini? 522 00:20:25,760 --> 00:20:26,480 Dëgjo, do të të them unë 523 00:20:29,760 --> 00:20:30,720 Babai juaj Shankara, 524 00:20:31,160 --> 00:20:33,840 po ngiste një auto rickshaw, zhytur në botën e tij 525 00:20:34,160 --> 00:20:37,160 Nëna jote, unë, njerëzit përreth jetonin të lumtur 526 00:20:38,080 --> 00:20:39,760 Ai kishte vetëm një vajtim në jetën e tij 527 00:20:41,000 --> 00:20:43,160 Se ai është pa fëmijë 528 00:20:45,200 --> 00:20:46,440 Pastaj, nuk jam i sigurt se nga... 529 00:20:47,120 --> 00:20:50,120 ..Gunda mbërriti në tuaj jeta e babait aksidentalisht 530 00:20:52,400 --> 00:20:54,880 Ai bëri që të harronte vuajtja e të qenit pa fëmijë 531 00:20:55,160 --> 00:20:56,680 Për kafshatën e tij të vetme, 532 00:20:57,200 --> 00:20:59,360 Gunda e ktheu dashurinë mijëra herë 533 00:21:09,240 --> 00:21:11,000 Rezultati i asaj dashurie, 534 00:21:11,720 --> 00:21:13,000 Nëse i lind një fëmijë, 535 00:21:13,760 --> 00:21:15,640 Kjo mund të ndikojë në dashurinë e tij te Gunda, 536 00:21:16,680 --> 00:21:18,920 Ai mori një vendim të madh të mos kesh fëmijë 537 00:21:19,680 --> 00:21:22,160 Kjo e bëri nënën tënde të zemëruar 538 00:21:22,920 --> 00:21:25,200 Ajo u largua nga shtëpia pas një zënke të madhe 539 00:21:36,920 --> 00:21:39,200 Gunda nuk duroi dot t'i shikonte të ndaheshin, 540 00:21:39,560 --> 00:21:41,960 Gunda solli tuajin nëna dhe i bashkoi 541 00:21:42,760 --> 00:21:44,400 Ndërsa të gjithë ishin të lumtur, 542 00:21:45,160 --> 00:21:46,440 ndodhi një incident i keq 543 00:21:47,600 --> 00:21:49,480 Një ditë dikush rrëmbeu Gunda 544 00:21:49,920 --> 00:21:52,680 [BËRTET ME ZËRTË] Gunda! 545 00:21:54,240 --> 00:21:58,240 Babai yt e gjurmoi me vështirësi, luftoi dhe shpëtoi Gunda 546 00:22:00,920 --> 00:22:01,720 Por ai zot, 547 00:22:02,680 --> 00:22:03,880 i mori jetën. 548 00:22:08,680 --> 00:22:11,640 Gunda nuk e treti dot vdekjen e babait tënd 549 00:22:15,720 --> 00:22:18,000 Gunda qëndroi pranë varrit të Shankara 550 00:22:19,680 --> 00:22:21,000 Pavarësisht se kush e thirri ai nuk erdhi 551 00:22:21,400 --> 00:22:24,120 Me kalimin e kohës, e harruam Shankara 552 00:22:24,680 --> 00:22:26,480 Por Gunda, përkufizimi i besnikërisë 553 00:22:27,160 --> 00:22:28,680 Ai nuk e harroi shefin e tij 554 00:22:30,360 --> 00:22:36,120 Ai qëndron i ulur pranë varrit, i patrazuar nga dita, nata, shiu, i ftohtë 555 00:22:38,400 --> 00:22:42,120 Duket si Shankara e kuptoi vuajtjen e Gundës 556 00:22:43,640 --> 00:22:47,680 Ndonjëherë Zoti ndjen mëshirë 557 00:22:49,720 --> 00:22:50,840 Perëndia i hapi sytë, i dashur 558 00:22:53,640 --> 00:22:56,400 Papritmas Gunda filloi duke ikur nga varri 559 00:22:57,880 --> 00:22:58,720 A e dini pse? 560 00:22:59,680 --> 00:23:02,080 Ai ndjeu se ju po lindni 561 00:23:05,680 --> 00:23:08,160 Për shkak se jeni duke lindur, ai erdhi në shtëpi, i dashur 562 00:23:11,080 --> 00:23:14,000 Ti je babai i tij, nëna, shok, të afërm 563 00:23:14,320 --> 00:23:15,640 Ti je bota e tij 564 00:23:16,760 --> 00:23:17,560 Në këtë mes, 565 00:23:18,920 --> 00:23:21,160 Ti e quajte qen bas*ard! 566 00:23:23,920 --> 00:23:27,120 Ti je i bekuar që e ke 567 00:23:27,160 --> 00:23:28,320 Jemi me fat 568 00:23:29,400 --> 00:23:30,920 Gjithmonë, ju djema jeni një 569 00:23:31,360 --> 00:23:32,840 Ai është gjallë për shkakun tënd 570 00:23:33,600 --> 00:23:34,920 Ju jeni atje për shkak të tij 571 00:23:36,000 --> 00:23:37,720 Ju të dy jo vetëm ndani lidhjen e kësaj jete 572 00:23:38,080 --> 00:23:39,320 Por lidhja e shumë jetëve 573 00:23:39,640 --> 00:23:39,920 [SNIFFLES] 574 00:23:41,160 --> 00:23:42,160 Mos harroni 575 00:23:43,480 --> 00:23:44,840 Mos fol kurrë kështu 576 00:23:45,680 --> 00:23:46,880 Mos fol kurrë kështu 577 00:23:49,680 --> 00:23:50,400 Mirë, eja. Le të shkojmë 578 00:23:56,720 --> 00:23:57,400 [GUNDA VOICE] Mjerisht! 579 00:23:58,600 --> 00:24:00,160 Më në fund zemra ime bëhet e lehtë 580 00:24:01,400 --> 00:24:05,160 Shefi im e kuptoi vlerën e lidhjes sonë 581 00:24:29,600 --> 00:24:31,160 Unë jam një person i keq, Gunda! 582 00:24:31,680 --> 00:24:34,600 Të qortova shumë herë për të mos më ndjekur 583 00:24:34,880 --> 00:24:36,240 Madje të ka sulmuar 584 00:24:36,680 --> 00:24:38,160 Të shqetësova shumë 585 00:24:38,760 --> 00:24:39,920 Unë jam njeri shumë i keq 586 00:24:52,680 --> 00:24:54,080 Ti je jashtëzakonisht i mirë 587 00:24:54,360 --> 00:24:56,480 Por nuk ju kuptova 588 00:24:56,920 --> 00:24:59,560 Nëse keni qenë në gjendje të flisni, do ta kishe shprehur 589 00:24:59,680 --> 00:25:01,680 Sasia e dashurisë që keni për mua 590 00:25:07,240 --> 00:25:08,680 Më falni! I dashur Gunda! 591 00:25:12,480 --> 00:25:14,000 [BIRËTIM SHKURTËR] GUNDA! 592 00:25:14,680 --> 00:25:16,880 TE DUA ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ 593 00:25:16,880 --> 00:25:42,080 ♪♪ 594 00:25:42,160 --> 00:25:44,480 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 595 00:25:44,680 --> 00:25:47,160 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 596 00:25:47,320 --> 00:25:49,600 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 597 00:25:49,880 --> 00:25:52,320 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 598 00:25:52,440 --> 00:25:59,720 ♪ Pse adhuron unë kaq shumë?! ♪ 599 00:26:00,080 --> 00:26:07,360 ♪ Unë linda sërish për ty ♪ 600 00:26:07,680 --> 00:26:10,000 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 601 00:26:10,320 --> 00:26:12,880 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 602 00:26:12,920 --> 00:26:15,320 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 603 00:26:15,440 --> 00:26:18,400 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 604 00:26:18,400 --> 00:26:38,480 ♪♪ 605 00:26:38,840 --> 00:26:47,680 ♪ Ti je vëllai im dhe shoku im i dashur ♪ 606 00:26:49,080 --> 00:26:58,000 ♪ Ti je mësimi im, im luaj udhëheqësi im kryesor ♪ 607 00:26:58,320 --> 00:27:03,400 ♪ Ti je Dhoni dhe unë jam Kohli ♪ 608 00:27:03,480 --> 00:27:08,480 ♪ Kupa na përket neve, dyshja jonë është e mrekullueshme ♪ 609 00:27:09,000 --> 00:27:13,880 ♪ Unë linda sërish për ty ♪ 610 00:27:14,240 --> 00:27:34,480 ♪♪ 611 00:27:35,160 --> 00:27:39,960 ♪ Ti je këmbët e mia, unë jam anketat tuaja ♪ 612 00:27:40,400 --> 00:27:44,200 ♪ Le të udhëtojmë përreth bota së bashku ♪ 613 00:27:45,400 --> 00:27:53,920 ♪ Unë do t'i lutem Zotit dhe do të betohem për të na mbajtur gjithmonë bashkë ♪ 614 00:27:54,640 --> 00:27:59,640 ♪ Miqësia është e imja, fryma është e jotja ♪ 615 00:27:59,880 --> 00:28:04,880 ♪ Agonia është e imja, gëzimi është i yti ♪ 616 00:28:05,240 --> 00:28:10,160 ♪ Unë linda sërish për ty ♪ 617 00:28:10,640 --> 00:28:12,920 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 618 00:28:13,200 --> 00:28:15,680 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 619 00:28:15,840 --> 00:28:18,000 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 620 00:28:18,400 --> 00:28:21,360 ♪ Unë dhe Gunda! ♪ 621 00:28:27,360 --> 00:28:28,960 Vidya, nuk po gënjej 622 00:28:29,120 --> 00:28:30,560 Nga nesër vini në shkollë 623 00:28:30,560 --> 00:28:32,920 Askush nuk do të të tallet apo të ngacmojë 624 00:28:33,160 --> 00:28:33,680 Jo! 625 00:28:33,840 --> 00:28:34,720 Nuk do të vij 626 00:28:34,880 --> 00:28:37,200 Të gjithë më drejtohen si tullac 627 00:28:37,480 --> 00:28:40,840 Askush nuk më flet për shkak të kancerit tim 628 00:28:41,080 --> 00:28:42,960 Gjë që më lëndon keq 629 00:28:43,000 --> 00:28:44,720 A nuk të premtova?! 630 00:28:44,960 --> 00:28:49,120 Nëse dikush ju ngacmon kështu, le të dalim të dy nga shkolla 631 00:28:49,400 --> 00:28:51,360 A nuk je shoku im më i mirë? 632 00:28:51,440 --> 00:28:53,240 Nëse nuk vini, 633 00:28:53,400 --> 00:28:55,320 tani e tutje, nuk do të shkoj në shkollë 634 00:29:00,680 --> 00:29:01,320 Gunda 635 00:29:17,320 --> 00:29:18,160 A është djali juaj, zotëri? 636 00:29:18,360 --> 00:29:18,920 Po zonjë 637 00:29:19,760 --> 00:29:22,200 Në një moshë kaq të butë, ai u bë i mençur 638 00:29:22,360 --> 00:29:24,400 Je me fat që ke një djalë të tillë 639 00:29:29,960 --> 00:29:33,600 Sepse të gjithë qeshin me të, ai erdhi me kokë të rruar 640 00:29:34,000 --> 00:29:35,200 Në këtë botë aktuale, 641 00:29:35,600 --> 00:29:37,920 Të gjesh gëzim në lumturinë e një personi tjetër 642 00:29:37,920 --> 00:29:38,720 Më thuaj, kush është atje? 643 00:29:44,560 --> 00:29:52,400 [IN UNISON] Gëzuar ditëlindjen Shankara 644 00:29:52,680 --> 00:29:55,400 [QESH NJËZOR] 645 00:30:03,200 --> 00:30:04,160 Çfarë është kjo Shankara? 646 00:30:04,160 --> 00:30:06,760 Ne menduam se do ta prisni tortën dhe shërbeji pjesët e para prindërve të tu 647 00:30:06,840 --> 00:30:08,400 Po ushqehesh, Gunda! 648 00:30:08,400 --> 00:30:10,000 A e adhuron kaq shumë? 649 00:30:10,000 --> 00:30:10,640 Po! 650 00:30:10,720 --> 00:30:12,200 E adhuroj me jetën time 651 00:30:12,320 --> 00:30:15,400 Edhe ai më do shumë shumë! 652 00:30:15,640 --> 00:30:16,880 Çfarë ka kaq të veçantë në këtë? 653 00:30:16,920 --> 00:30:18,120 Çdo qen është i njëjtë 654 00:30:18,160 --> 00:30:20,120 Qeni im është gjithmonë me mua 655 00:30:20,360 --> 00:30:22,000 Ku shkoj? Ai më ndjek mua 656 00:30:22,160 --> 00:30:24,440 Edhe kur shkoj në tualet, ai më ndjek atje 657 00:30:24,440 --> 00:30:27,160 Nuk do të largohet pavarësisht nga erë e keqe 658 00:30:27,440 --> 00:30:28,600 Të betohem djema 659 00:30:28,680 --> 00:30:30,720 Qentë janë më të mirë se ne 660 00:30:30,760 --> 00:30:34,160 Por Gunda ime nuk është si çdo qen tjetër 661 00:30:34,240 --> 00:30:35,760 Shumë i zgjuar 662 00:30:35,920 --> 00:30:36,680 Aha! 663 00:30:36,680 --> 00:30:38,400 A është Gunda juaj kaq e mrekullueshme? 664 00:30:38,560 --> 00:30:40,120 Thirreni, le ta kontrollojmë 665 00:30:40,160 --> 00:30:41,440 Do ta testojmë një herë 666 00:30:41,560 --> 00:30:42,160 Le të jetë 667 00:30:42,480 --> 00:30:43,120 Gunda... 668 00:30:43,400 --> 00:30:44,080 ..eja këtu. 669 00:30:46,320 --> 00:30:49,600 Le t'i japim të gjithë një detyrë Gunda 670 00:30:49,720 --> 00:30:51,600 Nëse e arrin këtë, 671 00:30:51,680 --> 00:30:53,680 Le ta etiketojmë atë si një "Super Gunda" 672 00:30:53,760 --> 00:30:56,080 Çfarë është ai që nuk e bën këtë?! 673 00:30:56,160 --> 00:30:56,600 Ide! 674 00:30:56,840 --> 00:30:58,920 Le ta quajmë Gunda është një humbës 675 00:30:58,920 --> 00:30:59,880 Atëherë ai do të jetë... 676 00:30:59,920 --> 00:31:01,120 ..gënjeshtar Shankara, 677 00:31:01,200 --> 00:31:01,920 Mirë? 678 00:31:01,920 --> 00:31:03,000 [IN UNISON] Mirë, në rregull 679 00:31:03,160 --> 00:31:04,480 Mirë, cila do të jetë detyra? 680 00:31:04,880 --> 00:31:08,400 Së pari, do ta fshehim diku këtë kukull 681 00:31:08,560 --> 00:31:10,720 Gunda juaj duhet gjenejeni dhe na sillni 682 00:31:10,720 --> 00:31:11,360 Në rregull? 683 00:31:11,360 --> 00:31:11,920 [GUNDA VO] Hej! 684 00:31:12,560 --> 00:31:14,440 Unë nuk jam në këtë sfidë 685 00:31:14,640 --> 00:31:15,440 -A është mirë djema? -[IN UNISON] Mirë 686 00:31:15,640 --> 00:31:16,680 -Kjo është, në rregull atëherë -Mirë 687 00:31:17,160 --> 00:31:18,320 Merre këtë, Kariya 688 00:31:18,320 --> 00:31:21,080 Shko dhe fshihe këtë në një vend që është e vështirë të gjendet 689 00:31:21,320 --> 00:31:21,680 Hmm 690 00:31:23,560 --> 00:31:24,600 -Hmm? -E kuptova 691 00:31:24,920 --> 00:31:26,320 Fshihe aty ku askush nuk mund ta gjejë 692 00:31:26,400 --> 00:31:27,080 Në rregull 693 00:31:28,000 --> 00:31:30,960 [GUNDA VO] Këto foshnjat po testojnë talentin tim 694 00:31:32,880 --> 00:31:33,680 Drat! 695 00:31:33,840 --> 00:31:36,680 Ferri i përgjakshëm! Ku dreqin e fshehën?! 696 00:31:39,480 --> 00:31:40,240 [SNIFFLES] 697 00:31:40,600 --> 00:31:41,480 [ME PERZHIME] 698 00:31:42,320 --> 00:31:44,080 Disa qen ka urinuar këtu! 699 00:31:44,440 --> 00:31:45,080 Bruto! 700 00:31:45,680 --> 00:31:46,760 Ai nuk do të jetë në gjendje ta gjejë atë 701 00:31:52,120 --> 00:31:52,400 Po! Po! 702 00:31:52,600 --> 00:31:53,080 Po! Po! 703 00:31:53,360 --> 00:31:56,560 Shankara është një humbës, Gunda është një humbës 704 00:31:56,560 --> 00:31:59,480 [IN UNISON] Gunda është një humbës 705 00:31:59,480 --> 00:32:00,920 [IN UNISON] Shankara është një gënjeshtar 706 00:32:00,920 --> 00:32:02,600 [IN UNISON] Gunda është një humbës 707 00:32:02,680 --> 00:32:03,760 [GUNDA VO] Dreqin ju djema! 708 00:32:03,880 --> 00:32:05,680 Ju djema nuk më lejoni të ha tortë në paqe 709 00:32:05,840 --> 00:32:07,360 [IN UNISON] Shankara është një gënjeshtar 710 00:32:11,400 --> 00:32:14,080 Cili djalë i mallkuar e pretendoi këtë qentë kanë një sens të shkëlqyer nuhatjeje? 711 00:32:15,360 --> 00:32:16,600 Nuk mund ta gjej askund 712 00:32:16,960 --> 00:32:18,120 Mos u mërzit! 713 00:32:18,920 --> 00:32:21,080 Si është kjo?! 714 00:32:22,600 --> 00:32:24,920 [IN UNISON] Gunda e solli 715 00:32:24,920 --> 00:32:26,600 Gunda e ka sjellë 716 00:32:26,960 --> 00:32:28,160 Gunda fitoi! -Gunda solli kukullën 717 00:32:28,920 --> 00:32:30,120 Gunda! Ejani këtu 718 00:32:30,480 --> 00:32:31,840 Hej Gunda! 719 00:32:31,920 --> 00:32:34,000 Faleminderit Gunda që solle kukullën 720 00:32:35,840 --> 00:32:37,400 Gunda e bëri atë! -Si e gjeti?! 721 00:32:37,560 --> 00:32:38,360 Muah! 722 00:32:44,560 --> 00:32:45,160 Gunda! 723 00:32:47,920 --> 00:32:48,560 Hej Gunda! 724 00:32:49,320 --> 00:32:50,000 Çfarë ndodhi? 725 00:32:51,600 --> 00:32:52,160 Gunda! 726 00:32:53,480 --> 00:32:54,080 Gunda! 727 00:32:57,840 --> 00:32:58,480 Gunda! 728 00:32:59,400 --> 00:33:00,360 Mjerisht! Gunda! 729 00:33:00,400 --> 00:33:01,200 Hej! 730 00:33:01,400 --> 00:33:02,400 Gunda ngrihu! 731 00:33:02,400 --> 00:33:03,320 Çfarë ndodhi Gunda?! 732 00:33:04,080 --> 00:33:04,440 Gunda! 733 00:33:04,920 --> 00:33:05,880 Gunda! -Çohu! 734 00:33:05,880 --> 00:33:07,400 Çfarë ndodhi me të? -Çohu! 735 00:33:07,440 --> 00:33:07,880 Gunda! 736 00:33:08,560 --> 00:33:09,160 Çfarë ndodhi?! 737 00:33:09,200 --> 00:33:10,320 Hej Gunda! -Gunda! 738 00:33:10,400 --> 00:33:11,120 Çohu! 739 00:33:11,600 --> 00:33:12,840 Çohu Gunda! -Gunda! 740 00:33:12,920 --> 00:33:13,440 Gunda! 741 00:33:20,640 --> 00:33:21,000 Zotëri, 742 00:33:21,720 --> 00:33:22,440 Merre atë 743 00:33:28,760 --> 00:33:29,720 Qeni është plak, 744 00:33:30,120 --> 00:33:31,440 ai pati një atak të lehtë në zemër 745 00:33:35,840 --> 00:33:37,360 Për shkak të një zemre të zmadhuar, 746 00:33:37,440 --> 00:33:39,320 Është shumë e vështirë për të të mbijetojë 747 00:33:41,240 --> 00:33:42,960 [GUNDA VO] A do të vdes duke i lënë ata? 748 00:33:43,200 --> 00:33:44,160 Nuk ka mundësi ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ 749 00:33:44,760 --> 00:33:45,840 Në përvojën time, 750 00:33:46,360 --> 00:33:47,960 është mirë që ky qen të jetojë kaq gjatë 751 00:33:50,960 --> 00:33:52,920 Derisa të mundesh, kujdesu mirë për të 752 00:33:53,920 --> 00:33:55,680 Më thuaj, nëse e ke të vështirë 753 00:33:56,160 --> 00:33:57,600 Le t'i japim fund vuajtjes së tij nga një injeksion 754 00:33:57,680 --> 00:33:58,120 Mjerisht! 755 00:33:59,240 --> 00:34:00,000 Mos thuaj kështu, zotëri! 756 00:34:01,120 --> 00:34:01,480 Ai-- 757 00:34:02,080 --> 00:34:03,960 Ai është një djalë i familjes sonë 758 00:34:05,080 --> 00:34:08,120 Djali im kishte një lidhje të madhe me të 759 00:34:08,760 --> 00:34:10,240 Ai nuk do të jetojë pa të, zotëri 760 00:34:10,360 --> 00:34:12,640 Unë mund ta kuptoj dashurinë tuaj për një qen 761 00:34:13,280 --> 00:34:15,200 Por çdo jetë ka një datë skadence 762 00:34:15,800 --> 00:34:17,520 Të gjithë duhet ta pranojmë realitetin 763 00:34:20,640 --> 00:34:21,240 Të uroj mirë! 764 00:34:21,480 --> 00:34:22,040 Lamtumirë 765 00:34:23,000 --> 00:34:23,760 -Në rregull zotëri -Kujdesu mirë për të 766 00:34:26,520 --> 00:34:28,000 [GUNDA VO] Do të jem mirë 767 00:34:28,240 --> 00:34:29,720 Do të jetoj mirë dhe më gjatë 768 00:34:30,200 --> 00:34:31,160 Çfarë ndodhi? 769 00:34:32,040 --> 00:34:32,480 Gunda! 770 00:34:33,160 --> 00:34:34,480 A ndihesh i lodhur? 771 00:34:35,000 --> 00:34:35,880 -Biri -A? 772 00:34:35,880 --> 00:34:36,760 Tani e tutje, 773 00:34:37,000 --> 00:34:41,760 Shmangni ta bëni atë të vrapojë, duke luajtur shumë fort ose duke e lodhur atë 774 00:34:41,960 --> 00:34:42,520 Hmm 775 00:34:42,720 --> 00:34:43,720 Nëse ndiheni të lodhur, 776 00:34:44,000 --> 00:34:45,440 ti thua atë 777 00:34:47,000 --> 00:34:49,160 Ai nuk mund ta shprehë atë 778 00:34:52,800 --> 00:34:53,440 Shankara 779 00:34:53,560 --> 00:34:54,320 Çfarë ndodhi? 780 00:34:54,680 --> 00:34:55,680 Pse jeni kthyer? 781 00:34:56,000 --> 00:34:57,680 Mami, e ndjej se është i lodhur 782 00:34:57,680 --> 00:34:59,080 Ai qëndroi i ngrirë në një vend 783 00:34:59,520 --> 00:35:01,040 Prandaj, e solla përsëri 784 00:35:01,480 --> 00:35:02,960 Sot nuk do të shkoj në shkollë 785 00:35:03,160 --> 00:35:04,680 Unë duhet të kujdesem për të 786 00:35:06,680 --> 00:35:07,520 Në rregull, eja 787 00:35:09,520 --> 00:35:10,520 Eja Gunda 788 00:35:11,720 --> 00:35:12,560 Hajde 789 00:35:16,520 --> 00:35:18,680 Hani tani, Unë do të të ushqej 790 00:35:19,680 --> 00:35:20,480 Gunda! 791 00:35:21,120 --> 00:35:21,880 Hani 792 00:35:24,520 --> 00:35:25,440 Merre 793 00:35:25,480 --> 00:35:26,160 Hani 794 00:35:26,680 --> 00:35:28,240 Mos u trego kokëfortë 795 00:35:28,520 --> 00:35:29,680 Të lutem e dashur! 796 00:35:49,640 --> 00:35:51,000 Shankara, sill dyshekun 797 00:35:57,440 --> 00:35:59,160 Shankara, unë do të jem pranë 798 00:35:59,600 --> 00:36:00,600 Ti luan 799 00:36:01,200 --> 00:36:01,720 Kujdes 800 00:36:01,720 --> 00:36:02,280 Hej! 801 00:36:03,200 --> 00:36:05,200 Gunda, qëndro i vendosur 802 00:36:05,600 --> 00:36:07,840 Tani do të skicoj portretin tënd 803 00:36:08,560 --> 00:36:09,640 Qëndroni të qetë 804 00:36:18,960 --> 00:36:20,280 Gunda ktheje nga kjo anë 805 00:36:26,240 --> 00:36:26,640 [TSKS] 806 00:36:32,520 --> 00:36:33,840 [BILËZALËT TË FORTË] 807 00:36:36,320 --> 00:36:37,680 [BILËZALËT TË FORTË] 808 00:37:02,000 --> 00:37:04,840 Oye Gunda! 809 00:37:14,160 --> 00:37:14,360 A?! 810 00:37:17,640 --> 00:37:18,200 Gunda! 811 00:37:19,800 --> 00:37:23,200 [BËRTET ME ZËRTË] GUNDA! 812 00:37:51,640 --> 00:37:52,480 [GUNDA VO] Unë... 813 00:37:53,680 --> 00:37:54,960 ..përpiqem të jetojë, 814 00:37:56,720 --> 00:37:57,760 por dështova 815 00:37:59,240 --> 00:38:00,480 Koha ime ka ardhur 816 00:38:02,320 --> 00:38:05,240 Njerëzit na duan shumë 817 00:38:06,560 --> 00:38:07,120 O zot! 818 00:38:08,280 --> 00:38:11,800 Duhej të kishit dhënë kafshët si ne aftësia për të folur 819 00:38:12,640 --> 00:38:16,520 Atëherë do t'u shprehim dashurinë tonë 820 00:38:17,000 --> 00:38:19,600 -A e ke parë Gundën tonë? -Jo, nuk e pashë 821 00:38:25,880 --> 00:38:30,480 [GUNDA VO] Nuk dua të vdes para jush dhe ju shkakton dhimbje 822 00:38:32,680 --> 00:38:33,320 Prandaj, 823 00:38:34,640 --> 00:38:37,040 Po largohem nga shtëpia dhe duke shkuar larg nga ju djema 824 00:38:39,240 --> 00:38:40,240 Jo, nuk e pashë këtu 825 00:38:41,160 --> 00:38:41,840 [GUNDA VO] Në fund, 826 00:38:43,080 --> 00:38:44,600 Nuk të ktheva mbrapsht 827 00:38:45,760 --> 00:38:46,680 Nëse është e mundur, 828 00:38:47,680 --> 00:38:49,080 Fal Gunda tënde 829 00:39:21,640 --> 00:39:22,240 Hej bir 830 00:39:22,640 --> 00:39:23,680 Qeni juaj po shkonte drejt kodrës 831 00:39:23,720 --> 00:39:24,520 Ku vëlla?! 832 00:39:24,560 --> 00:39:25,840 -Drejt shkëmbit të vetëm -A është?! 833 00:41:09,320 --> 00:41:14,240 [HICCUPS'] 834 00:41:15,440 --> 00:41:16,480 [HICCUPS'] 835 00:41:18,360 --> 00:41:19,160 I dashur! 836 00:41:19,680 --> 00:41:21,320 Shankara! 837 00:41:21,600 --> 00:41:23,160 Shankara! -Hej Shankara! 838 00:41:23,200 --> 00:41:24,680 Hej Shankara! -Shankara! 839 00:41:25,040 --> 00:41:26,560 -I dashur! Shikojeni atë -Shankara! 840 00:41:26,600 --> 00:41:27,120 Çfarë ndodhi? 841 00:41:27,120 --> 00:41:28,000 Shankara! -Hej! 842 00:41:28,120 --> 00:41:28,760 Shankara! 843 00:41:28,760 --> 00:41:30,120 Hej Shankara! -Mbajeni atë 844 00:41:30,120 --> 00:41:31,160 Mbajeni atë! 845 00:41:32,440 --> 00:41:32,840 Hej! 846 00:41:33,680 --> 00:41:34,200 Shankara! 847 00:41:34,560 --> 00:41:35,000 Shankara! 848 00:41:47,080 --> 00:42:13,880 ♪ [VOCABLES] ♪ 849 00:42:14,880 --> 00:42:17,120 Hej Shankar! ku ke humbur? 850 00:42:17,240 --> 00:42:18,520 Përqëndrohuni te mësimi 851 00:42:30,320 --> 00:42:39,640 ♪ Në zellin e takimit ti, harrova veten ♪ 852 00:42:39,960 --> 00:42:50,120 ♪ Në vështirësinë e bashkimit me ti, unë u përballa me mijëra vdekje ♪ 853 00:42:50,320 --> 00:42:53,360 Nëse uleni këtu duke shmangur shkollën dhe shtëpinë, 854 00:42:53,720 --> 00:42:56,720 Imagjinoni agoninë tonë kush të adhurojmë me jetën tonë 855 00:42:57,160 --> 00:42:58,680 Ka një zot! 856 00:42:59,160 --> 00:43:00,320 Nëse jeton duke i besuar atij, 857 00:43:00,560 --> 00:43:03,120 Ne mund të harrojmë atë që dëshirojmë të harrojmë dhe të realizojmë atë që synojmë të arrijmë 858 00:43:03,440 --> 00:43:04,640 Duhet të kesh besim 859 00:43:05,040 --> 00:43:17,640 ♪ Jeta pa ty është si një jetë pa jetë ♪ 860 00:43:18,240 --> 00:43:22,920 ♪ Zemra është plot të qara ♪ 861 00:43:23,120 --> 00:43:28,320 ♪ Kujtimet e tua janë shqetësuese ♪ 862 00:43:47,120 --> 00:43:47,920 Swamiji, 863 00:43:48,400 --> 00:43:48,960 Zotëri 864 00:43:49,960 --> 00:43:50,960 Djali im -- 865 00:43:51,040 --> 00:43:51,480 Hej! 866 00:43:52,360 --> 00:43:55,480 Pavarësisht se etiketoni si baba, zot, fantazmë 867 00:43:55,600 --> 00:43:58,000 Ai ka një tjetër jeta prandaj ai lindi 868 00:43:58,280 --> 00:44:00,400 Kjo është jeta e fundit e qenit 869 00:44:00,560 --> 00:44:03,960 Në tokë, kafshët nuk kanë jetë tjetër 870 00:44:03,960 --> 00:44:08,120 Përsëri nëse vini për qen, majmun apo mace... 871 00:44:08,600 --> 00:44:09,920 ..Do të të thyej me shkop. 872 00:44:11,120 --> 00:44:14,280 Duke e bërë atë fëmijë të hiqni mendimin e qenit 873 00:44:15,000 --> 00:44:17,120 Duke e zhvendosur mendjen në ndonjë vend tjetër 874 00:44:17,560 --> 00:44:19,320 Bëni atë të përqëndrohet në studimet 875 00:44:20,680 --> 00:44:22,600 Nëse vini përsëri këtu 876 00:44:23,800 --> 00:44:24,240 Shko! Shko! 877 00:44:24,680 --> 00:44:25,920 Në rregull zotëri, më fal 878 00:44:26,520 --> 00:44:27,480 Nuk do të vij më 879 00:44:30,280 --> 00:44:30,840 Këtu është tarifa 880 00:44:35,240 --> 00:44:36,840 Hej! Merrni me vete këto mbeturina 881 00:44:43,480 --> 00:44:44,160 Në rregull zotëri 882 00:45:00,960 --> 00:45:01,800 Gunda! 883 00:45:02,120 --> 00:45:04,240 Pse më latë? 884 00:45:04,760 --> 00:45:06,640 Pse e bëre këtë, Gunda?! 885 00:45:07,600 --> 00:45:09,040 Kthehu, Gunda! 886 00:45:09,960 --> 00:45:13,560 Sinqerisht, nuk mund të jetoj pa ty, Gunda 887 00:45:14,640 --> 00:45:15,960 Kthehu, Gunda! 888 00:45:17,680 --> 00:45:19,360 Kthehu, Gunda! 889 00:45:19,640 --> 00:45:20,840 Pse?! 890 00:45:21,520 --> 00:45:22,160 Gunda! 891 00:45:22,560 --> 00:45:23,120 [SOBS] 892 00:45:23,480 --> 00:45:24,480 [WEEPS] Gunda! 893 00:45:25,560 --> 00:45:26,840 [WEEPS] Gunda! 894 00:46:30,800 --> 00:46:31,480 Do të pres 895 00:46:32,760 --> 00:46:33,840 Do të pres derisa të vdes 896 00:46:36,880 --> 00:46:40,920 A është dashuria ime më e fortë apo arroganca jote? 897 00:46:42,360 --> 00:46:43,560 Apo loja e zotit është e mrekullueshme?! 898 00:46:45,760 --> 00:46:46,480 Do ta kontrolloj 899 00:47:41,040 --> 00:47:46,880 [TRENI TRUMBLE DHE SIREN TË SHUMË] 900 00:47:49,600 --> 00:47:54,480 -[QEN BËRTIMIN] -[GASPS SHARPLY] 901 00:48:14,000 --> 00:48:17,960 [TRENI TRUMBLE DHE SIREN TË SHUMË] 902 00:48:27,680 --> 00:48:28,360 Zotëri 903 00:48:29,480 --> 00:48:30,600 Është... Djali im, 904 00:48:31,160 --> 00:48:33,280 mungon që prej katër ditësh-- -Hej! 905 00:48:33,800 --> 00:48:35,240 Nuk ka djalë apo vajzë, 906 00:48:36,360 --> 00:48:37,680 Pse vjen dhe më shqetëson? 907 00:48:38,840 --> 00:48:40,040 Ki kujdes çfarë do të të bëj?! 908 00:48:41,280 --> 00:48:42,680 Kudo që të shkoj, ju djema thjesht mos më lini 909 00:48:44,040 --> 00:48:44,480 Është... 910 00:48:44,920 --> 00:48:45,480 Zotëri! 911 00:48:45,960 --> 00:48:47,520 Nuk kam njeri që të pret 912 00:49:05,320 --> 00:49:05,640 A?! 913 00:49:09,320 --> 00:49:10,320 Loard Bhairava! 914 00:49:11,560 --> 00:49:13,520 Ti ma bën gjuhën të flasë një gënjeshtër 915 00:49:15,320 --> 00:49:15,680 Hej! 916 00:49:16,360 --> 00:49:16,960 Dëgjo 917 00:49:18,240 --> 00:49:19,760 Në gjithë përvojën time, 918 00:49:20,480 --> 00:49:21,920 kjo ndodhi për herë të parë 919 00:49:23,240 --> 00:49:24,560 Fjalët e mia u bënë të rreme 920 00:49:26,080 --> 00:49:27,600 Fati është ndryshuar 921 00:49:28,440 --> 00:49:30,560 Kjo nuk ka ndodhur kurrë në të kaluarën ose është në ndonjë shkrim të shenjtë 922 00:49:30,840 --> 00:49:33,800 Çfarë lloj kokëfortësie të madhe a zotëron djali juaj? 923 00:49:34,040 --> 00:49:35,520 Për kokëfortësinë e tij, 924 00:49:35,920 --> 00:49:37,840 Zoti Bhairava është dorëzuar. 925 00:49:38,960 --> 00:49:41,880 Ai qen ka rilindur 926 00:49:42,240 --> 00:49:44,640 [GUNDA VO] Duket si imja lutjet e shefit janë përgjigjur 927 00:49:49,800 --> 00:49:51,320 Kam lindjen përsëri 928 00:49:51,880 --> 00:49:53,480 Djali yt nuk ka shkuar askund 929 00:49:54,080 --> 00:49:56,120 Ai ndjeu rilindjen e qenit 930 00:49:56,920 --> 00:49:58,160 Ai është nisur për ta gjetur 931 00:49:58,360 --> 00:50:00,360 Askush nuk mund ta ndalojë më 932 00:50:00,520 --> 00:50:02,080 Në gjithë këtë kozmos, 933 00:50:02,560 --> 00:50:04,920 askush nuk mund t'i ndajë ato 934 00:50:05,480 --> 00:50:07,000 Pastaj në cilin drejtim mund të ketë udhëtuar? 935 00:50:07,280 --> 00:50:09,960 Ata kanë lindur për të qenë për njëri-tjetrin 936 00:50:10,680 --> 00:50:11,680 Lëri ato 937 00:50:11,920 --> 00:50:15,120 Edhe fati dështoi mes tyre 938 00:50:15,520 --> 00:50:16,320 Më shumë 939 00:50:16,400 --> 00:50:18,040 Çfarë mund të bëjmë unë dhe ti?! 940 00:50:18,240 --> 00:50:23,480 [SHIVA MANTRA] ♪ Këmbët e Lotusit të të cilit Shërbehet nga Indra, Mbreti i Devave ♪ 941 00:50:23,480 --> 00:50:28,680 ♪ Kush ka një gjarpër si fije flijimi, hënë mbi kokën e tij dhe Kush është jashtëzakonisht i dhembshur ♪ 942 00:50:28,880 --> 00:50:34,160 ♪ Kush lavdërohet nga i urti Narada dhe Yogi të tjerë, dhe Kush është Digambara ♪ 943 00:50:34,240 --> 00:50:39,440 ♪ Përshëndetje për Sri Kalabhairava Who është Zoti Suprem i qytetit të Kashit ♪ 944 00:50:39,480 --> 00:50:41,880 ♪ Om shivoham ♪ 945 00:50:43,080 --> 00:50:45,440 ♪ Om shivoham ♪ 946 00:50:46,640 --> 00:50:50,040 [INTONING] ♪ Om shivoham ♪ 947 00:50:50,120 --> 00:50:56,960 ♪ Ju bashkoni qiellin dhe botën e poshtme ♪ 948 00:50:57,240 --> 00:51:00,680 [INTONING] ♪ Om shivoham ♪ 949 00:51:00,840 --> 00:51:07,480 ♪ Ju i ofroni lumin bashkoni të dy ujërat ♪ 950 00:51:07,800 --> 00:51:14,880 ♪ Askush nuk e kupton tuajin veproni, ju i jepni kuptimin jetës ♪ 951 00:51:15,040 --> 00:51:20,960 ♪ Kush ju kupton sekret?! Ju e kuptoni kuptimin ♪ 952 00:51:21,080 --> 00:51:22,080 ♪ Zoti Shiva-Zoti i kozmosit ♪ 953 00:51:22,080 --> 00:51:25,600 [INTONING] ♪ Om shivoham ♪ 954 00:51:25,640 --> 00:51:32,680 ♪ Ju bashkoni qiellin dhe botën e poshtme ♪ 955 00:51:32,760 --> 00:51:53,600 ♪♪ 956 00:51:53,840 --> 00:52:00,800 ♪ Tha se i dashuri miqësia nuk mbaron kurrë në asnjë jetë ♪ 957 00:52:00,960 --> 00:52:07,920 ♪ Bashkoni të dyja jetët, lavdërimet për ju ♪ 958 00:52:08,040 --> 00:52:15,280 ♪ Ju dëshmoni dhe urë hendeku kur përmbushet dëshira ♪ 959 00:52:15,400 --> 00:52:22,360 ♪ Jeta duhet të bashkohet edhe duke kapërcyer stuhinë ♪ 960 00:52:22,440 --> 00:52:29,320 ♪ Sytë duhet të lotojnë pasi dëshmuam jetë të tilla ♪ 961 00:52:29,480 --> 00:52:31,640 ♪ Om shivoham ♪ 962 00:52:33,000 --> 00:52:35,160 ♪ Om shivoham ♪ 963 00:52:36,520 --> 00:52:39,960 [INTONING] ♪ Om shivoham ♪ 964 00:52:39,960 --> 00:52:46,880 ♪ Ju bashkoni qiellin dhe botën e poshtme ♪ 965 00:52:46,960 --> 00:52:50,680 ♪♪ 966 00:52:50,840 --> 00:53:04,840 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 967 00:53:04,960 --> 00:53:15,440 ♪♪ 968 00:53:15,480 --> 00:53:22,480 ♪ O zot Bholenath, është një gënjeshtër se jeta nuk mund ta triumfojë vdekjen ♪ 969 00:53:22,480 --> 00:53:29,480 ♪ O zot i kozmosit, ka asgjë e pabesueshme sesa qëllimi i jetës ♪ 970 00:53:29,600 --> 00:53:36,640 ♪ Ju vazhdoni të mbroni pa u kujdesur bota duke pirë helmin ♪ 971 00:53:36,920 --> 00:53:43,640 ♪ Ju merrni të gjitha iluzionet e botës ♪ 972 00:53:43,800 --> 00:53:51,000 ♪ Njeriu me zemër të pastër këtu duhet të fitosh, ti sjell fitoren ♪ 973 00:53:51,120 --> 00:53:54,520 [INTONING] ♪ Om shivoham ♪ 974 00:53:54,520 --> 00:54:02,240 ♪ Ju bashkoni qiellin dhe botën e poshtme ♪ 975 00:54:07,240 --> 00:54:07,760 Vëlla Në 976 00:54:07,960 --> 00:54:08,640 Hej vëlla! Në ತಮ್ಮ 977 00:54:08,680 --> 00:54:09,960 Zbrisni, është ndalesa e fundit ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ, ಇದು ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣ. 978 00:54:51,640 --> 00:54:52,080 [SHFLYN THELLË] 979 00:54:58,840 --> 00:54:59,320 Zot! 980 00:54:59,800 --> 00:55:00,320 Ju lutem! Në të vërtetë! 981 00:55:00,600 --> 00:55:03,040 Pa dhimbje ose gjak të lehtë 982 00:55:03,320 --> 00:55:04,920 Më merr pa asnjë problem 983 00:55:05,280 --> 00:55:05,680 Ju lutem! Në të vërtetë! 984 00:55:11,080 --> 00:55:14,040 Veshja, trupi dhe fytyra ime duhet të jenë inox 985 00:55:14,040 --> 00:55:14,560 Ju lutem! Në të vërtetë! 986 00:55:20,520 --> 00:55:21,480 O Yama vëlla! 987 00:55:21,800 --> 00:55:24,320 Më çoni pa probleme në kurorë 988 00:55:24,480 --> 00:55:25,600 Mos u shfaq në një buall 989 00:55:25,880 --> 00:55:26,760 Nuk do të duket bukur 990 00:55:27,120 --> 00:55:27,400 Hmm! 991 00:55:40,680 --> 00:55:41,480 -[QEN BËRTIMIN] -A?! 992 00:55:44,480 --> 00:55:45,000 Oh! 993 00:55:46,640 --> 00:55:47,520 Mos ec përpara 994 00:55:47,680 --> 00:55:48,640 Do të vdesësh! 995 00:55:57,920 --> 00:55:58,560 Hej vëlla Në ತಮ್ಮ 996 00:55:59,480 --> 00:56:00,680 Çfarë do? E doni zilen? A je? ನಿನಗೆ ಗಂಟೆ ಬೇಕಾ? 997 00:56:01,400 --> 00:56:01,800 Gunda! 998 00:56:02,560 --> 00:56:02,960 Gunda! 999 00:56:10,240 --> 00:56:10,640 Gunda! 1000 00:56:11,000 --> 00:56:12,000 O qen? A je ನಾಯಿಯೋ?" 1001 00:56:12,080 --> 00:56:12,600 Po 1002 00:56:12,840 --> 00:56:14,480 Dyqani i qenve është ai anë, shkoni atje ನಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಆ ಕಡೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು 1003 00:56:14,480 --> 00:56:14,960 Në rregull 1004 00:56:19,400 --> 00:56:22,000 Kam të bëj me një problem të madh, që nuk mund të rregullohet 1005 00:56:22,640 --> 00:56:23,960 Prandaj, po i jap fund jetës sime 1006 00:56:24,240 --> 00:56:25,080 Cili është problemi juaj? 1007 00:56:26,120 --> 00:56:27,320 Pse je kaq i mërzitur? 1008 00:56:27,640 --> 00:56:28,000 A? 1009 00:56:31,600 --> 00:56:33,080 Mos provo të vrasësh përsëri veten ಮತ್ತೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡ 1010 00:56:37,680 --> 00:56:38,040 Shko 1011 00:56:38,760 --> 00:56:39,560 Nuk duhet të vish këtu 1012 00:56:40,120 --> 00:56:40,480 Shko A 1013 00:56:41,080 --> 00:56:41,480 Shko A 1014 00:56:47,360 --> 00:56:48,320 Më falni zot Yama vëlla! 1015 00:56:48,840 --> 00:56:50,080 Kam qenë pak vonë 1016 00:56:50,520 --> 00:56:51,520 Ju lutemi mos e shqetësoni ದಯವಿಟ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ 1017 00:56:51,920 --> 00:56:53,040 Mos i shqetësoni këto gjëra 1018 00:56:54,160 --> 00:56:56,760 Gjithashtu i mbani mend kushtet e mia? 1019 00:56:57,280 --> 00:56:57,480 A? 1020 00:56:58,040 --> 00:56:58,480 Në rregull A 1021 00:57:11,240 --> 00:57:11,680 Gati ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ 1022 00:57:11,880 --> 00:57:12,400 Një A 1023 00:57:12,840 --> 00:57:13,280 Dy A 1024 00:57:13,480 --> 00:57:14,120 Tre Në 1025 00:57:16,480 --> 00:57:17,040 Katër Dhe 1026 00:57:17,440 --> 00:57:17,920 Pesë A 1027 00:57:18,800 --> 00:57:20,240 Merr... Vendos... Shko! 1028 00:57:20,320 --> 00:57:20,600 A?! 1029 00:57:22,360 --> 00:57:22,760 Aj! 1030 00:57:24,080 --> 00:57:25,040 Çfarë po bën? 1031 00:57:29,480 --> 00:57:30,680 Qen budalla! ನೀನು ಮೂರ್ಖ ನಾಯಿ! 1032 00:57:34,040 --> 00:57:35,320 Hej! Kush jeni ju? Po! ಯಾರೋ ನೀನು? 1033 00:57:35,440 --> 00:57:37,400 Vëlla! Gunda, qenush im 1034 00:57:37,800 --> 00:57:38,440 Gunda?! 1035 00:57:38,800 --> 00:57:39,240 Hmm 1036 00:57:39,240 --> 00:57:40,000 Kelysh, vëlla 1037 00:57:40,120 --> 00:57:40,560 Gunda! 1038 00:57:40,640 --> 00:57:41,920 Doni një qen? ನಿಮಗೆ ನಾಯಿ ಬೇಕೇ? 1039 00:57:44,160 --> 00:57:45,560 Ky? Ju? 1040 00:57:48,640 --> 00:57:49,360 Jo vëlla! 1041 00:57:51,120 --> 00:57:51,560 Gunda 1042 00:57:52,080 --> 00:57:52,640 Gunda 1043 00:57:55,920 --> 00:57:56,640 Largohu 1044 00:58:02,800 --> 00:58:03,120 Ky 1045 00:58:03,960 --> 00:58:04,800 [QEN BËRTET] 1046 00:58:05,640 --> 00:58:06,080 Hej! 1047 00:58:07,840 --> 00:58:08,440 Ejani këtu 1048 00:58:09,600 --> 00:58:10,160 Po vëlla 1049 00:58:10,680 --> 00:58:11,320 Gunda 1050 00:58:11,520 --> 00:58:13,520 Ky qen ishte i sëmurë 1051 00:58:13,800 --> 00:58:16,280 Shkaktoi sëmundje të gjithë qenve këtu 1052 00:58:16,440 --> 00:58:17,240 Do të të godas me grusht! 1053 00:58:17,800 --> 00:58:18,480 Ti je kaq i vogël 1054 00:58:18,760 --> 00:58:19,880 Pse po përpiqesh të vdesësh? 1055 00:58:20,120 --> 00:58:22,280 Nga këtu shkoni në atë kodër ಇಲ್ಲಿಂದ ಆ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 1056 00:58:24,280 --> 00:58:25,400 Mendova të vdisja 1057 00:58:25,920 --> 00:58:27,520 Nëse unë vdes, kush do të të shpëtojë, eh?! 1058 00:58:31,880 --> 00:58:32,320 Mirë 1059 00:58:33,000 --> 00:58:35,160 Para se të vdes, më lër vdis duke bërë një vepër të mirë 1060 00:58:35,440 --> 00:58:36,760 A duhet t'ju jap një ofertë parakolp? 1061 00:58:37,040 --> 00:58:38,360 Ka një shtëpi të vjetër të gjyshit tim 1062 00:58:38,640 --> 00:58:39,960 Askush nuk jeton atje 1063 00:58:40,560 --> 00:58:42,000 Mund të shkosh atje dhe të jetosh mirë 1064 00:58:42,400 --> 00:58:43,640 Unë do të rregulloj gjithçka për ju 1065 00:58:44,480 --> 00:58:47,000 Më pas do të vazhdoj planin tim të vetëvrasjes 1066 00:58:47,000 --> 00:58:47,360 Hmm? 1067 00:58:50,440 --> 00:58:51,480 Më falni zot Yama vëlla 1068 00:58:51,760 --> 00:58:52,520 Do të shihemi më vonë ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತ್ನು ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನು 1069 00:58:52,840 --> 00:58:53,360 Kujdes ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ 1070 00:58:55,320 --> 00:58:55,800 Eja... 1071 00:58:56,240 --> 00:58:56,680 Le të shkojmë 1072 00:59:05,480 --> 00:59:06,440 [BRITË SHKURTËR] Gunda! 1073 00:59:08,760 --> 00:59:09,600 [DHËMËZIM] 1074 00:59:12,840 --> 00:59:15,440 [BRITË SHKURTËR] Gunda! 1075 00:59:36,440 --> 00:59:39,040 [GUNDA VO] Në fund të fundit shefi im erdhi të më kërkonte 1076 00:59:48,400 --> 00:59:49,360 [BRITË SHKURTËR] Gunda! 1077 00:59:53,600 --> 00:59:54,080 Gunda! 1078 00:59:57,480 --> 01:00:00,600 [ZËRKONI DHE RRËSHTIM] 1079 01:00:13,240 --> 01:00:13,760 Oh! 1080 01:00:14,440 --> 01:00:14,960 Këmbana 1081 01:00:15,840 --> 01:00:16,480 Sa bukur! ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ! 1082 01:00:17,240 --> 01:00:18,600 Do t'ju përshtatet shumë 1083 01:00:42,520 --> 01:00:42,880 A?! 1084 01:00:44,040 --> 01:00:44,480 Këmbana! 1085 01:00:46,320 --> 01:00:50,040 [GUNDA VO] Para nesh mund të festojmë ribashkimin tonë 1086 01:00:51,440 --> 01:00:51,920 Gunda! 1087 01:00:54,600 --> 01:00:56,880 [BRITË SHKURTËR] Gunda! 1088 01:00:57,400 --> 01:00:58,840 [GUNDA VO] Përsëri në jetën time, 1089 01:00:59,240 --> 01:01:00,960 po ndodh një fatkeqësi e re 1090 01:01:01,640 --> 01:01:04,160 [BRITË SHKURTËR] Gunda! 1091 01:01:18,680 --> 01:01:19,160 Vëlla 1092 01:01:20,240 --> 01:01:20,760 Më jep pak ujë 1093 01:01:24,960 --> 01:01:26,960 A keni parë një qenush të bardhë? 1094 01:01:27,160 --> 01:01:28,080 Ka një nishan 1095 01:01:28,160 --> 01:01:29,160 Një zile e varur në qafë 1096 01:01:30,480 --> 01:01:32,400 Nuk i kuptoj fjalët e tua ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1097 01:01:32,480 --> 01:01:33,080 Prit një minutë 1098 01:01:38,360 --> 01:01:38,880 Është ai 1099 01:01:44,840 --> 01:01:45,640 Nuk e di ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1100 01:01:51,360 --> 01:01:51,960 Unë do të marr një leje, vëlla 1101 01:01:52,120 --> 01:01:52,640 Në rregull A 1102 01:02:05,440 --> 01:02:06,680 Duke një vetëvrasës i vogël! 1103 01:02:06,840 --> 01:02:10,520 Ushqimi, ushqimet dhe qumështi këtu mund të të zgjasë për disa ditë 1104 01:02:11,040 --> 01:02:11,960 Derisa të jesh këtu, 1105 01:02:12,080 --> 01:02:13,080 me gosti, 1106 01:02:13,280 --> 01:02:14,000 duke luajtur, 1107 01:02:14,000 --> 01:02:14,800 qëndroni rehat 1108 01:02:15,040 --> 01:02:16,960 Atëherë do të rritesh 1109 01:02:17,120 --> 01:02:18,560 Atëherë do të bëheshit të zgjuar 1110 01:02:18,840 --> 01:02:20,320 Atëherë ju nuk do të merrni pjesë në aktivitete të tilla 1111 01:02:20,480 --> 01:02:24,560 Pastaj shërbëtoret e shtëpisë ose dikush do t'ju ndihmojë 1112 01:02:24,640 --> 01:02:25,040 Hm? 1113 01:02:28,400 --> 01:02:29,040 Jo, jo 1114 01:02:29,280 --> 01:02:30,440 Nuk varesh nga askush 1115 01:02:30,640 --> 01:02:31,640 Ti ji i pavarur 1116 01:02:31,800 --> 01:02:33,240 Ju e fitoni vaktin tuaj 1117 01:02:33,440 --> 01:02:34,280 Mos i beso askujt 1118 01:02:34,840 --> 01:02:35,800 Të gjithë janë thjesht mashtrues 1119 01:02:36,440 --> 01:02:37,880 Mos u mundo t'i japësh fund jetës tënde 1120 01:02:37,920 --> 01:02:38,160 Hm? 1121 01:02:39,040 --> 01:02:39,480 Mirë atëherë, 1122 01:02:39,640 --> 01:02:40,480 Po bëhem vonë 1123 01:02:40,480 --> 01:02:41,960 Vëllai Yama do të më priste 1124 01:02:42,120 --> 01:02:42,520 Në rregull A 1125 01:02:42,600 --> 01:02:43,160 Unë do të bëj një lëvizje 1126 01:02:43,160 --> 01:02:43,640 Kujdes ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು 1127 01:02:43,640 --> 01:02:44,040 Mirupafshim 1128 01:02:55,320 --> 01:02:55,880 Hej! 1129 01:03:01,280 --> 01:03:02,360 Do të biesh 1130 01:03:04,000 --> 01:03:04,760 Mjerisht! 1131 01:03:23,840 --> 01:03:24,960 Qen i vogël budalla ನೀನು ಮೂರ್ಖ ಪುಟ್ಟ ನಾಯಿ. 1132 01:03:25,280 --> 01:03:27,560 A mendoni se unë jam një supergruaja që të të shpëtojë herë pas here 1133 01:03:27,960 --> 01:03:29,640 Pse përpiqesh të mbarosh jeta juaj përsëri dhe përsëri? 1134 01:03:31,240 --> 01:03:33,160 Ndërsa unë jam duke bredhur si i çmendur, 1135 01:03:33,480 --> 01:03:34,800 po shtrihesh rehat 1136 01:03:35,360 --> 01:03:36,880 Hmm! E kuptova 1137 01:03:37,160 --> 01:03:38,960 Duke vepruar për të qenë në gjumë, 1138 01:03:39,240 --> 01:03:41,120 ke ndërmend të bësh vetëvrasje pasi të largohem? 1139 01:03:41,480 --> 01:03:42,320 Nuk ka mundësi ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. 1140 01:03:42,600 --> 01:03:43,800 Kam vendosur 1141 01:03:44,000 --> 01:03:45,960 Duke u kujdesur për ju edhe për disa ditë të tjera, 1142 01:03:46,120 --> 01:03:48,360 pasi të rritesh, Do të vazhdoj planin tim 1143 01:03:49,920 --> 01:03:50,880 Më falni Yama, vëlla 1144 01:03:51,360 --> 01:03:54,360 Më duhet të jetoj për disa më shumë ditë për mikun tim 1145 01:03:54,480 --> 01:03:55,840 Përndryshe ai do të vdesë 1146 01:03:57,000 --> 01:03:58,280 Ju lutemi mos u zemëroni 1147 01:03:58,440 --> 01:03:59,400 Do të vij së shpejti ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1148 01:04:01,120 --> 01:04:02,160 Çfarë po shikoni? 1149 01:04:02,400 --> 01:04:04,960 Ti e shpërfill atë që them dhe insistoni t'i jepni fund jetës tuaj 1150 01:04:05,320 --> 01:04:06,000 Budalla! 1151 01:04:06,240 --> 01:04:07,320 Shiko sa të ndyrë je 1152 01:04:07,400 --> 01:04:08,400 Hajde, le të të lajmë 1153 01:04:23,520 --> 01:04:24,440 Ke kryer vrasje? ನೀನು ತಾನೇ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ ? 1154 01:04:24,480 --> 01:04:25,160 Pse e bëre? ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದೆ? 1155 01:04:26,040 --> 01:04:27,280 Ai po thotë që ti ke kryer vrasje 1156 01:04:27,280 --> 01:04:27,880 Pse e bëre? 1157 01:04:27,920 --> 01:04:28,480 Vrasje?! 1158 01:04:28,840 --> 01:04:29,280 Zotëri! 1159 01:04:29,520 --> 01:04:31,000 Po kërkoja Gundën time, zotëri 1160 01:04:31,240 --> 01:04:31,840 Një qen 1161 01:04:32,640 --> 01:04:34,680 Shankar, njeriu i akuzuar për vrasje, ಕೊಲೆ ಆರೋಪಿ ಶಂಕರ್, 1162 01:04:34,840 --> 01:04:38,640 merret në paraburgim për 30 ditë 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಳ 1163 01:04:39,080 --> 01:04:40,960 [MUZIKA QESHTARE DUHET] 1164 01:04:40,960 --> 01:04:41,400 Largohu 1165 01:04:47,640 --> 01:04:48,040 Hej! 1166 01:04:58,000 --> 01:04:58,360 Hej! 1167 01:05:10,960 --> 01:05:12,480 Mos dil kurrë para meje 1168 01:05:12,880 --> 01:05:13,320 Shko në ferr! ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು! 1169 01:05:14,480 --> 01:05:15,320 [GUNDA VOICE] Më vjen keq! [ಗುಂಡಾ ವಾಯ್ಸ್] ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1170 01:05:16,440 --> 01:05:17,960 Duket se je një person i mirë 1171 01:05:18,760 --> 01:05:19,320 Por... 1172 01:05:20,000 --> 01:05:21,280 ..asnjë nga ju nuk është i imi 1173 01:05:36,800 --> 01:05:37,240 Fëmijë! 1174 01:05:39,080 --> 01:05:39,960 Ku jeni? 1175 01:05:59,000 --> 01:06:01,480 [GUNDA VOICE] Unë nuk jam sigurisht se çfarë mendoi ajo për mua 1176 01:06:01,760 --> 01:06:02,520 Më fal e dashur 1177 01:06:02,880 --> 01:06:03,400 Më falni ಕ್ಷಮಿಸು 1178 01:06:03,760 --> 01:06:05,000 Nuk do ta përsëris kurrë këtë 1179 01:06:05,760 --> 01:06:07,320 Ajo u kthye dhe më mori përsëri 1180 01:06:11,560 --> 01:06:12,080 Hmm 1181 01:06:13,120 --> 01:06:13,840 Fëmijë 1182 01:06:14,760 --> 01:06:16,160 Ne të dy nuk kemi para 1183 01:06:16,440 --> 01:06:17,520 Duhet të bëjmë diçka 1184 01:06:17,960 --> 01:06:18,520 Hmm! 1185 01:06:24,760 --> 01:06:26,120 - Përshëndetje Xheni -Përshëndetje Indu 1186 01:06:26,480 --> 01:06:27,680 Po filloj një biznes të ri Po filloj një biznes të ri. 1187 01:06:27,880 --> 01:06:29,760 Përsëri një biznes i ri 1188 01:06:29,760 --> 01:06:30,480 Çfarë është kjo? 1189 01:06:31,000 --> 01:06:31,520 Hmm! 1190 01:06:31,840 --> 01:06:32,680 Ëmbëlsira të bëra në shtëpi Ëmbëlsira të bëra vetë 1191 01:06:32,680 --> 01:06:33,680 Po e përgatis 1192 01:06:33,880 --> 01:06:34,880 Kompania ime Kompania ime 1193 01:06:34,880 --> 01:06:35,560 O i madh! O Maha! 1194 01:06:35,600 --> 01:06:36,640 Bëni një gjë 1195 01:06:36,880 --> 01:06:38,360 Për dy ditë kam ditëlindjen 1196 01:06:38,560 --> 01:06:39,920 Ju lutem më gatuani një tortë 1197 01:06:39,920 --> 01:06:40,360 Hm-hmm 1198 01:06:40,520 --> 01:06:41,320 Nuk është e mundur 1199 01:06:41,520 --> 01:06:42,840 Është vetëm për VVIP 1200 01:06:42,840 --> 01:06:43,800 Shumë i shtrenjtë 1201 01:06:44,320 --> 01:06:45,960 Çmimi nuk ka rëndësi 1202 01:06:46,120 --> 01:06:48,040 Po e përgatisni siç duhet, Unë dua një 1203 01:06:48,160 --> 01:06:49,600 Do ta paguaj paradhënien menjëherë, citoni çmimin 1204 01:06:50,240 --> 01:06:51,920 Hmm! Do të kushtojë 25,000 rupi 1205 01:06:52,000 --> 01:06:53,120 Në rregull u bë. Unë do ta bëj ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1206 01:06:53,680 --> 01:06:54,240 Hmm 1207 01:06:55,960 --> 01:06:57,000 Hej! [QESHTJE] 1208 01:06:58,440 --> 01:07:00,440 Jeta jonë e re po fillon 1209 01:07:02,480 --> 01:07:10,480 ♪♪ 1210 01:07:10,520 --> 01:07:20,960 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 1211 01:07:21,080 --> 01:07:29,760 ♪ O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! ♪ 1212 01:07:29,960 --> 01:07:39,320 ♪ Ti je e dashura ime! Ti je partneri im! Ti je mësuesi im! Ti je e ardhmja ime! ♪ 1213 01:07:39,560 --> 01:07:45,800 ♪ Ti je engjëlli im! Eja shoku im! ♪ 1214 01:07:46,240 --> 01:07:55,440 ♪ [VOKALIZIM] Hajde ♪ ♪ [VOKALIZIM] Hajde ♪ 1215 01:07:55,520 --> 01:08:04,400 ♪ O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! ♪ 1216 01:08:04,480 --> 01:08:13,880 ♪ Ti je e dashura ime! Ti je partneri im! Ti je mësuesi im! Ti je e ardhmja ime! ♪ 1217 01:08:13,960 --> 01:08:23,120 ♪♪ 1218 01:08:23,200 --> 01:08:39,080 ♪♪ 1219 01:08:39,280 --> 01:08:48,320 ♪ Ngacmuesit tuaj janë kaq të mundimshëm, E adhuroj lozonjen tuaj ♪ 1220 01:08:48,480 --> 01:08:57,880 ♪ Fytyra jote e bukur është kaq e bukur, bishti yt i vogel eshte shume i lezetshem ♪ 1221 01:08:58,000 --> 01:09:03,880 ♪ E mrekullueshme ndjenja duke të parë ♪ 1222 01:09:04,520 --> 01:09:13,760 ♪ [VOKALIZIM] Hajde ♪ ♪ [VOKALIZIM] Hajde ♪ 1223 01:09:14,080 --> 01:09:16,560 Qeni juaj është i infektuar me Parvovirus prej shumë ditësh 1224 01:09:16,720 --> 01:09:18,360 Do të mbijetojë maksimumi 3 ditë ಇದು ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ 3 ದಿನಗಳು ಬದುಕುಳಿಯುಳಿಯುಳಿಯುನರ> 1225 01:09:18,680 --> 01:09:19,400 Çfarë do të thuash? ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವೇನು? 1226 01:09:19,560 --> 01:09:21,480 Mendoj se vrasja me mëshirë do të ishte një alternativë më e mirë ದಯಾ ಹತ್ಯೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1227 01:09:21,480 --> 01:09:22,480 A duket sikur po vdes?! 1228 01:09:23,360 --> 01:09:24,520 A do ta lë të vdesë? 1229 01:09:24,520 --> 01:09:25,840 Jepini trajtimin e nevojshëm 1230 01:09:27,400 --> 01:09:31,400 [BRISH ME SHPEJT] GUNDA! 1231 01:09:31,680 --> 01:09:40,440 ♪ O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! ♪ 1232 01:09:40,640 --> 01:09:50,040 ♪ Ti je e dashura ime! Ti je partneri im! Ti je mësuesi im! Ti je e ardhmja ime! ♪ 1233 01:09:50,120 --> 01:09:59,560 ♪♪ 1234 01:09:59,720 --> 01:10:07,080 ♪ [VOCABLES] ♪ 1235 01:10:07,200 --> 01:10:17,480 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 1236 01:10:17,720 --> 01:10:26,840 ♪ Çfarë thanë sytë tuaj fjalët e tua të heshtura të dëgjuara ♪ 1237 01:10:27,480 --> 01:10:31,840 ♪ Një gëzim i tillë kur je rreth e rrotull ♪ 1238 01:10:31,840 --> 01:10:36,160 ♪ Ju po ndiqni unë jam një festë ♪ 1239 01:10:36,240 --> 01:10:42,840 ♪ Lidhja jonë është një piktoresk dashurie ♪ 1240 01:10:43,040 --> 01:10:52,280 ♪ [VOKALIZIM] Hajde ♪ ♪ [VOKALIZIM] Hajde ♪ 1241 01:10:52,280 --> 01:11:02,560 ♪ O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! O foshnja ime! ♪ 1242 01:11:02,640 --> 01:11:11,280 ♪ [VOKALIZIM] ♪ 1243 01:11:11,280 --> 01:11:15,120 ♪♪ 1244 01:11:24,080 --> 01:11:25,120 [ZURMA E LËHIMIT] 1245 01:11:25,440 --> 01:11:27,400 [GASPS] 1246 01:11:35,080 --> 01:11:35,640 [KOLLËS] 1247 01:11:39,640 --> 01:11:41,480 I akuzuari Shankar, ಆರೋಪಿ ಶಂಕರ್, 1248 01:11:41,600 --> 01:11:43,080 provuar si i pafajshëm rezultoi i pafajshëm 1249 01:11:43,320 --> 01:11:45,720 Ai po lirohet nga burgu Ai është gati të lirohet nga burgu 1250 01:11:54,280 --> 01:11:55,040 Më falni vëlla! Më falni! 1251 01:11:55,800 --> 01:11:56,160 Hmmm 1252 01:12:14,000 --> 01:12:14,760 Hej Bhuri 1253 01:12:15,120 --> 01:12:15,840 Bhuri 1254 01:12:18,920 --> 01:12:21,840 Sapo po kthehem nga tempulli i Kollur Mukaambike 1255 01:12:22,160 --> 01:12:23,280 Hej, jepi prasaadën 1256 01:12:24,400 --> 01:12:26,080 Mos u shqetëso, Bhuri 1257 01:12:26,840 --> 01:12:28,960 Bekimi i perëndeshës do të jetë mbi ju 1258 01:12:29,240 --> 01:12:29,960 -Jepni -Merre 1259 01:12:30,920 --> 01:12:31,400 Merre 1260 01:12:33,120 --> 01:12:34,480 Me siguri do të takohesh me djalin tënd 1261 01:12:34,800 --> 01:12:35,520 Në rregull 1262 01:12:35,680 --> 01:12:36,920 Mirë atëherë, ne do të tërhiqemi -Kujdes 1263 01:12:59,920 --> 01:13:00,400 Fëmijë 1264 01:13:22,720 --> 01:13:23,520 Fëmijë! 1265 01:13:36,720 --> 01:13:39,960 Më parë, ajo do të kthehej në shtëpi disa ditë pas largimit me zemërim 1266 01:13:40,440 --> 01:13:41,400 Por tani papritmas, 1267 01:13:41,600 --> 01:13:43,600 Po pyesja veten pse ajo nuk po kthehet 1268 01:13:43,680 --> 01:13:44,520 Më pas mësova 1269 01:13:45,080 --> 01:13:46,680 Ai qen është arsyeja pas kësaj 1270 01:13:46,960 --> 01:13:47,480 Oh! 1271 01:13:47,640 --> 01:13:50,040 Prandaj, ti e solle si hajdut 1272 01:13:50,120 --> 01:13:50,760 Hesht! ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು! 1273 01:13:50,920 --> 01:13:51,880 A nuk e ke mendjen?! 1274 01:13:52,000 --> 01:13:53,560 Edhe pasi keni pasur një luks të tillë 1275 01:13:53,880 --> 01:13:55,720 Në atë shtëpi të shkatërruar me një qen 1276 01:13:55,800 --> 01:13:56,880 Po jeton si jetim 1277 01:13:56,880 --> 01:13:57,880 A nuk e ke mendjen? 1278 01:13:58,280 --> 01:13:58,840 Shiko 1279 01:13:58,960 --> 01:14:00,080 Duke lënë këto, 1280 01:14:00,240 --> 01:14:00,880 je në shtëpi. 1281 01:14:01,000 --> 01:14:01,640 Më falni baba 1282 01:14:01,920 --> 01:14:02,920 Çfarë thatë atë ditë? 1283 01:14:03,880 --> 01:14:05,320 Nuk mund të jetosh kurrë i pavarur 1284 01:14:05,680 --> 01:14:07,160 Pa mua, ju do të jeni në rrugë 1285 01:14:07,840 --> 01:14:09,760 Pse kaq shumë dashuri për vajzën tani? 1286 01:14:10,920 --> 01:14:11,400 Oh! 1287 01:14:11,760 --> 01:14:13,680 Ke frikë nga humbja e vajzës, apo jo?! 1288 01:14:14,400 --> 01:14:14,840 [SCOFFS] 1289 01:14:15,560 --> 01:14:17,720 Jam shumë i lumtur me jetën time aktuale 1290 01:14:18,200 --> 01:14:20,240 Jam bërë më i lumtur pasi ai erdhi 1291 01:14:20,480 --> 01:14:22,080 A është i rëndësishëm ai qen për ju sesa ne?! 1292 01:14:23,480 --> 01:14:24,320 Më pas dëgjoni, 1293 01:14:24,480 --> 01:14:25,960 A e preferoni atë qen të pavlerë, 1294 01:14:26,760 --> 01:14:28,200 apo etiketa e Miliarderit? 1295 01:14:32,200 --> 01:14:32,920 Fëmijë 1296 01:14:33,720 --> 01:14:34,400 [QESH BUTË] 1297 01:14:37,040 --> 01:14:38,400 [QESH BUTË] 1298 01:14:42,000 --> 01:14:42,640 I dashur! 1299 01:14:43,120 --> 01:14:44,280 Prit e dashur! 1300 01:14:44,640 --> 01:14:46,160 Në fund të fundit për këtë qen... 1301 01:14:46,320 --> 01:14:49,280 ..je gati të largohesh prindërit dhe shtëpia 1302 01:14:49,760 --> 01:14:52,120 Paratë mund të blejnë mijëra qen të tillë 1303 01:14:52,280 --> 01:14:52,880 A është? 1304 01:14:53,000 --> 01:14:55,320 Me ato para keni mijëra fëmijë si unë 1305 01:14:55,440 --> 01:14:56,400 Ai më mjafton 1306 01:14:59,520 --> 01:15:00,200 I dashur! 1307 01:15:01,200 --> 01:15:01,880 I dashur! 1308 01:15:02,600 --> 01:15:03,760 Më dëgjo 1309 01:15:09,880 --> 01:15:11,040 Mos harroni një gjë 1310 01:15:11,320 --> 01:15:12,640 Pavarësisht se kush bën çfarë... 1311 01:15:12,880 --> 01:15:14,600 ..askush nuk mund të na ndajë. 1312 01:15:48,400 --> 01:15:51,280 A po hani Idlis apo thjesht po hani chutni? ನೀವು ಇಡ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಅಥವಾ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1313 01:16:30,440 --> 01:16:31,680 Ji këtu, mos shko askund 1314 01:16:31,720 --> 01:16:32,960 Unë do të të sjell ushqim 1315 01:16:33,080 --> 01:16:34,080 Mos e lini makinën 1316 01:16:41,240 --> 01:16:42,640 Më jep një pako me origjinë ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಪೆಡಿಗ್ರೀ ಕೊಡು 1317 01:16:43,480 --> 01:16:43,880 Halla 1318 01:16:44,520 --> 01:16:46,240 Nuk e kam ndryshimin këtë herët Nuk kam asnjë shitje me pakicë në fillim të kësaj dite. 1319 01:16:46,480 --> 01:16:47,040 Më jep ndryshimin Dhuratë me pakicë 1320 01:16:47,040 --> 01:16:48,720 Ku duhet ta marr ndryshimin prej 500 rupi? Ku mund të merrni para me pakicë prej 500 rupi? 1321 01:16:48,880 --> 01:16:49,400 Jo 1322 01:16:49,640 --> 01:16:50,240 Kjo të përket ty 1323 01:16:50,480 --> 01:16:51,280 Ishte rënë në dysheme 1324 01:16:51,880 --> 01:16:52,440 I imi? Nanda 1325 01:16:52,480 --> 01:16:52,880 Hmmm 1326 01:16:55,520 --> 01:16:58,160 ju jeni një person i sjellshëm, kështu që i ktheve paratë 1327 01:16:58,400 --> 01:16:59,880 Nëse në rastin e dikujt tjetër, 1328 01:17:00,120 --> 01:17:01,240 ata nuk do t'i kishin kthyer paratë ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಿರಲಿಳ. 1329 01:17:01,560 --> 01:17:03,480 Megjithëse, çfarë dëshiron? ಆದರೂ, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1330 01:17:05,480 --> 01:17:06,400 Dua Idli 1331 01:17:06,640 --> 01:17:08,880 Nuk kam para 1332 01:17:09,000 --> 01:17:10,840 Kush ju kërkoi para? 1333 01:17:10,920 --> 01:17:12,120 Ulu! Uluni dhe hani 1334 01:17:12,160 --> 01:17:14,600 Do të të jap sa të duash ನೀವು ಬಯಸುವಷ್ಟು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ನು. 1335 01:17:16,120 --> 01:17:17,000 Ulu! Uluni! 1336 01:17:17,120 --> 01:17:17,640 Ja ku shkoni 1337 01:17:22,040 --> 01:17:22,880 Hani! Hani! 1338 01:17:22,920 --> 01:17:23,880 Hani mirë 1339 01:17:38,880 --> 01:17:39,760 Gunda! 1340 01:17:52,920 --> 01:17:53,320 Epo! 1341 01:18:16,760 --> 01:18:17,200 Epo! 1342 01:18:37,880 --> 01:18:38,320 Hej! 1343 01:18:38,840 --> 01:18:39,600 Pse jeni këtu? 1344 01:18:40,000 --> 01:18:41,600 A nuk ju thashë të mos e lini makinën? 1345 01:18:43,600 --> 01:18:44,280 Eja, le të shkojmë 1346 01:18:53,880 --> 01:18:55,080 [PANTALONA] 1347 01:19:51,880 --> 01:19:56,000 [BËRTET ME ZËRTË] 1348 01:20:12,520 --> 01:20:13,080 Gunda! 1349 01:20:16,080 --> 01:20:17,320 Gunda! 1350 01:20:19,120 --> 01:20:19,800 Ndalo 1351 01:20:23,960 --> 01:20:24,760 Gunda! 1352 01:20:35,880 --> 01:20:36,640 Gunda! 1353 01:20:41,880 --> 01:20:44,160 Gunda! 1354 01:20:57,400 --> 01:20:57,880 Fëmijë 1355 01:20:58,080 --> 01:21:00,240 Do të ndaj një histori pasi sot kam ditëlindjen 1356 01:21:00,640 --> 01:21:00,920 Hmm 1357 01:21:01,520 --> 01:21:03,200 Kishte një mbretëri të madhe 1358 01:21:03,400 --> 01:21:07,720 Aty jetonte një mbretëreshë e lezetshme si ju me fije ari 1359 01:21:07,920 --> 01:21:09,640 Duke e pasur zili atë... 1360 01:21:09,880 --> 01:21:11,920 ..dikur një shtrigë e vjetër, 1361 01:21:12,120 --> 01:21:14,440 duke vjedhur mbretëreshën me magjitë e saj, 1362 01:21:14,600 --> 01:21:17,560 për të fituar rininë dhe bukurinë e saj, 1363 01:21:17,720 --> 01:21:18,960 ajo e prangoi brenda fortesës, 1364 01:21:19,200 --> 01:21:21,200 tani dikush duhet shpëto mbretëreshën, apo jo? 1365 01:21:21,320 --> 01:21:21,760 A? 1366 01:21:21,880 --> 01:21:23,720 Për të shpëtuar atë mbretëreshë, 1367 01:21:23,720 --> 01:21:26,240 Një mbret duke kapërcyer shumë oqeane, 1368 01:21:26,440 --> 01:21:28,320 mbreti kërcen nga muri 1369 01:21:32,000 --> 01:21:34,280 Ai duket përreth si një hajdut 1370 01:21:35,320 --> 01:21:39,720 Çdo cep është i mbushur me roje 1371 01:21:44,200 --> 01:21:46,120 Duke iu shmangur të gjithë rojeve, 1372 01:21:46,600 --> 01:21:48,880 duke ngritur ngadalë në majë të gishtave 1373 01:21:49,080 --> 01:21:51,080 Duke hyrë në dhomë ku mbretëresha është e pranishme 1374 01:21:51,400 --> 01:21:54,480 Shikon mbretëreshën si një hajduti nga dritarja 1375 01:21:56,040 --> 01:21:58,200 Pse? Jeni të përgjumur? 1376 01:22:10,600 --> 01:22:12,320 [PËRRËNË TË BUTË] 1377 01:22:16,080 --> 01:22:16,800 Hajde fëmijë Në ಮಗು 1378 01:22:17,120 --> 01:22:18,000 Le të shkojmë për një shëtitje ನಡೆಯಲು ಹೋಗೋಣ 1379 01:22:31,680 --> 01:22:32,120 Gunda! 1380 01:22:32,600 --> 01:22:33,320 Ejani! Eja! 1381 01:22:35,480 --> 01:22:38,720 Oye Gunda! 1382 01:22:39,520 --> 01:22:39,840 Ejani 1383 01:22:41,120 --> 01:22:42,320 Eja, hajde, eja, eja, eja, eja 1384 01:22:43,600 --> 01:22:44,560 Eja, eja, eja, eja 1385 01:22:46,040 --> 01:22:46,600 Gunda! 1386 01:22:48,200 --> 01:22:49,200 Eja, eja, eja 1387 01:22:51,000 --> 01:22:52,040 Eja, eja, eja, eja, Eja 1388 01:22:56,800 --> 01:22:57,480 Muah! 1389 01:22:59,000 --> 01:23:00,040 Si je Gunda? 1390 01:23:02,880 --> 01:23:04,000 Mos më lër 1391 01:23:04,720 --> 01:23:05,840 A?! -Të këtej e tutje, nuk duhet të largohesh 1392 01:23:05,840 --> 01:23:06,560 Hej! -A? 1393 01:23:08,440 --> 01:23:08,880 Hej! 1394 01:23:09,680 --> 01:23:10,640 Kush je ti?! 1395 01:23:11,080 --> 01:23:12,640 Çfarë po bën pranë fëmijës tim? -Gunda! 1396 01:23:13,680 --> 01:23:14,520 -Hej! Prisni -Ejani 1397 01:23:14,560 --> 01:23:15,200 Hej! Hej! -Eja, eja 1398 01:23:15,200 --> 01:23:16,520 Vjedhës, hajdut, hajdut -Eja! 1399 01:23:19,720 --> 01:23:20,560 Eja, eja, eja 1400 01:23:20,880 --> 01:23:23,440 Hej ndalo! Ku po e çoni? 1401 01:23:25,000 --> 01:23:25,640 Hej! 1402 01:23:25,840 --> 01:23:26,880 Ndalo 1403 01:23:28,040 --> 01:23:29,160 Hajdut! Hajduti! Hajduti! 1404 01:23:29,200 --> 01:23:29,640 Hej! 1405 01:23:29,880 --> 01:23:31,120 Prisni! Hej! -Eja, eja, eja, eja 1406 01:23:31,760 --> 01:23:32,160 Eja shpejt 1407 01:23:33,080 --> 01:23:33,640 Eja shpejt, Gunda 1408 01:23:33,680 --> 01:23:34,480 Ndalo aty 1409 01:23:34,800 --> 01:23:35,080 Hej! 1410 01:23:36,040 --> 01:23:39,160 -Iu luta çdo perëndie tjetër. Ndihmë! -Kapeni, ai është hajdut 1411 01:23:39,200 --> 01:23:39,880 Ndihmë! 1412 01:23:39,880 --> 01:23:42,960 Kam harruar gjithçka në 45 vjet në Shivaji nagara 1413 01:23:43,800 --> 01:23:47,440 Nga hiri juaj, nëse unë-- -Hej prit! 1414 01:23:47,520 --> 01:23:48,600 Hajdut! Hajduti! Hajduti! 1415 01:23:49,160 --> 01:23:49,560 Ndihmë! Ju jeni! 1416 01:23:49,560 --> 01:23:50,320 A?! 1417 01:23:51,120 --> 01:23:53,160 Mund i mirë për t'u bërë hero! 1418 01:23:53,320 --> 01:23:53,880 Vjedhës! 1419 01:23:53,880 --> 01:23:55,560 Hej! Hajduti! Grabitës! Dacoit! 1420 01:23:55,600 --> 01:23:56,760 Të ndalosh Angulimala! 1421 01:23:56,800 --> 01:23:58,000 Zonjë, kam kapur villian 1422 01:23:58,040 --> 01:23:58,800 Ti e mban heroin 1423 01:23:58,880 --> 01:23:59,800 Më mbaj zonjë 1424 01:23:59,920 --> 01:24:00,320 Ti! 1425 01:24:01,240 --> 01:24:02,960 Kush dreqin je ti? Si guxon ti?! 1426 01:24:03,040 --> 01:24:03,880 Ma kthe fëmijën 1427 01:24:03,920 --> 01:24:04,840 Ai është Gunda ime 1428 01:24:04,960 --> 01:24:06,400 Çfarë?! -Zonjë! 1429 01:24:06,880 --> 01:24:07,280 Zonjë 1430 01:24:07,480 --> 01:24:08,480 Duke goditur këtë faqe të ashpër, 1431 01:24:08,520 --> 01:24:10,920 pse i lodhni pëllëmbët tuaja të buta? 1432 01:24:11,120 --> 01:24:12,760 Për këtë, ky tip i palestrës është i pranishëm, 1433 01:24:12,920 --> 01:24:13,880 Unë do të merrem me të 1434 01:24:13,880 --> 01:24:16,400 E deshe qenin e vajzes sime? 1435 01:24:16,520 --> 01:24:17,040 Zotëri! 1436 01:24:17,480 --> 01:24:18,520 -A? -Qeni i vajzës sime?! 1437 01:24:18,880 --> 01:24:19,560 Zonjë, dua të them... 1438 01:24:19,800 --> 01:24:21,240 ..qeni i përket zonjës sonë kanadeze, 1439 01:24:21,280 --> 01:24:22,240 prandaj e thashë këtë. 1440 01:24:22,520 --> 01:24:23,280 Ky nuk është qen! 1441 01:24:23,520 --> 01:24:24,280 -A?! -Fëmija ime 1442 01:24:24,520 --> 01:24:25,240 Ma kthe fëmijën 1443 01:24:25,680 --> 01:24:26,600 Ai është Gunda ime 1444 01:24:26,760 --> 01:24:27,200 Nuk do të jap 1445 01:24:27,400 --> 01:24:28,280 Të mallkoftë! -Zonjë! Ndalo 1446 01:24:31,280 --> 01:24:32,400 Hej! 1447 01:24:32,720 --> 01:24:36,200 Ndërkombëtarja e madhe bodybuilder Arnold, Shivajinagar 1448 01:24:36,200 --> 01:24:37,600 -Vëlla! Është... -Hej! 1449 01:24:38,080 --> 01:24:40,800 Unë do t'ju tregoj fuqinë time të muskujve 1450 01:24:40,920 --> 01:24:43,760 A e dini se çfarë është kjo 70 inç gjoks do të thotë?! 1451 01:24:43,960 --> 01:24:46,160 Nuk mund ta imagjinoni fuqia e fuqisë sime 1000 KW 1452 01:24:46,680 --> 01:24:49,040 Nëse zhvishem dhe qëndroj në këmbë-- -Hej! 1453 01:24:49,280 --> 01:24:50,680 Mbyllni mesazhet dhe veprimet tuaja të mallkuara -A?! 1454 01:24:51,440 --> 01:24:51,960 Zonjë! 1455 01:24:52,760 --> 01:24:53,240 Zonjë 1456 01:24:54,280 --> 01:24:57,240 Pak fjalë të bukura që më ranë në vesh, 1457 01:24:57,600 --> 01:24:59,520 A doli nga goja jote e pastër?! 1458 01:24:59,560 --> 01:25:00,520 Kjo është njeriu! 1459 01:25:00,560 --> 01:25:01,480 [QESH] 1460 01:25:01,880 --> 01:25:03,280 Ti e ke fjalën për të, apo jo?! 1461 01:25:03,320 --> 01:25:04,520 Kjo është për ty, plehra pa vlerë -A?! 1462 01:25:04,680 --> 01:25:08,480 Ndërsa unë vlerësoj përpjekjet tuaja në kap hajdutin që më vodhi fëmijën 1463 01:25:08,600 --> 01:25:09,400 Si vajza ime! 1464 01:25:09,400 --> 01:25:10,400 Si pëllumbi im! 1465 01:25:10,440 --> 01:25:11,400 po përpiqesh të më joshësh mua?! 1466 01:25:11,480 --> 01:25:12,480 -Jo! -Çfarë?! 1467 01:25:12,520 --> 01:25:14,240 -A jeni një ndërtues i shkëlqyer i trupit(?!) -Po 1468 01:25:14,480 --> 01:25:16,040 Dukesh si pastruese në palestër 1469 01:25:16,120 --> 01:25:17,480 -[GASPS] -Më deshe mua?! 1470 01:25:17,520 --> 01:25:18,120 Mjerisht! 1471 01:25:18,240 --> 01:25:18,840 Shumë! 1472 01:25:19,040 --> 01:25:20,160 Nëse të godas me grusht në fytyrë 1473 01:25:20,160 --> 01:25:21,840 Kockat tuaja duhet të rrjedhin gjak tre kova lëng mishi! 1474 01:25:21,840 --> 01:25:22,280 Oh djalë! 1475 01:25:22,280 --> 01:25:23,880 Mos më dil kurrë para syve 1476 01:25:24,080 --> 01:25:24,760 Edhe ti 1477 01:25:24,760 --> 01:25:26,000 Mos guxo të jesh pranë shtëpisë sime 1478 01:25:26,240 --> 01:25:27,200 Hajdutë të përgjakshëm! 1479 01:25:27,440 --> 01:25:28,320 -Jepni fëmijën tim -Zonjë! 1480 01:25:28,880 --> 01:25:29,400 -Jepni -Gunda! 1481 01:25:29,440 --> 01:25:30,160 Mjerisht! Foshnja ime 1482 01:25:30,480 --> 01:25:32,160 Zonjë! Unë nuk jam pastruese në palestër 1483 01:25:32,200 --> 01:25:33,800 Unë jam sinqerisht një ndërtues i trupit 1484 01:25:34,640 --> 01:25:35,080 Mjerisht! 1485 01:25:35,440 --> 01:25:36,680 O vogëlushe! 1486 01:25:37,440 --> 01:25:39,400 Në gjithë botën, ju zgjodhi të vidhte qenin e saj? 1487 01:25:39,480 --> 01:25:39,880 Po! 1488 01:25:40,080 --> 01:25:41,880 Siç tha motra, heshti dhe humbi 1489 01:25:41,920 --> 01:25:42,320 A?! 1490 01:25:42,400 --> 01:25:43,560 Hej! Ju humbni 1491 01:25:44,120 --> 01:25:46,160 Unë jam bodybuilder ndërkombëtar ನಾನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್ 1492 01:25:50,240 --> 01:25:50,720 Motra 1493 01:25:51,280 --> 01:25:52,720 -Ai është Gunda ime -Ti qëndro aty 1494 01:25:52,960 --> 01:25:53,880 Kush dreqin është Gunda juaj? 1495 01:25:53,880 --> 01:25:54,600 Dil jashtë 1496 01:25:54,640 --> 01:25:55,160 Dil jashtë ಹೊರಗೆ ಹೋಗು 1497 01:25:58,120 --> 01:25:58,640 Gunda! 1498 01:25:59,400 --> 01:26:00,160 Largohu! 1499 01:26:01,720 --> 01:26:02,080 Motra! 1500 01:26:02,960 --> 01:26:03,560 Motra! 1501 01:26:04,880 --> 01:26:05,120 Hej! 1502 01:26:05,880 --> 01:26:07,960 Nëse i afroheni shtëpisë, pasojat do të jenë të këqija për ju 1503 01:26:08,240 --> 01:26:10,080 Unë do të bëj një kallëzim policie kundër ti dhe të çojnë pas hekurave 1504 01:26:10,120 --> 01:26:10,720 Ki kujdes 1505 01:26:10,840 --> 01:26:11,760 Nuk do të shkoj askund 1506 01:26:12,000 --> 01:26:12,840 Më jep Gunda 1507 01:26:12,840 --> 01:26:13,440 Unë do të largohem 1508 01:26:14,560 --> 01:26:15,240 A është?! 1509 01:26:15,520 --> 01:26:16,080 Prit 1510 01:26:24,160 --> 01:26:25,760 Tani po thërras policët 1511 01:26:26,080 --> 01:26:26,520 Hmm 1512 01:26:32,200 --> 01:26:32,840 Përshëndetje 1513 01:26:32,920 --> 01:26:33,400 Përshëndetje 1514 01:26:33,400 --> 01:26:34,480 A është ky stacion i policisë rrugore të Pazarit? 1515 01:26:34,520 --> 01:26:35,880 Po zonjë, kjo është Stacioni i policisë rrugore i Pazarit? 1516 01:26:36,040 --> 01:26:36,960 Çfarë jeni duke bërë djema? A keni menduar për ju? 1517 01:26:37,040 --> 01:26:37,320 Eh?! 1518 01:26:37,600 --> 01:26:39,400 Ka kaq shumë hajdutë në qytet këto ditë ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತುಂ ಕಳ್ಳರಿದ್ದಾರೆ. 1519 01:26:39,400 --> 01:26:40,920 Një burrë për pak sa nuk rrëmbeu qenin tim Një burrë ka arritur të rrëmbejë qenin tim. 1520 01:26:41,200 --> 01:26:42,600 Faleminderit zotit, isha atje për ta shpëtuar Faleminderit Zotit, isha atje për ta shpëtuar. 1521 01:26:42,800 --> 01:26:43,960 Nëse dikush i dobët ishte atje... Nëse dikush është i dobët atje... 1522 01:26:44,160 --> 01:26:45,320 Nuk mund ta kishin shpëtuar, mirë? Ata nuk mund ta kishin shpëtuar atë, apo jo? 1523 01:26:46,640 --> 01:26:47,640 Zoti Shanmuga 1524 01:26:48,480 --> 01:26:50,400 Deri tani, çfarë po bën me telefonin? 1525 01:26:50,560 --> 01:26:50,960 Zotëri! 1526 01:26:51,240 --> 01:26:52,400 Një zonjë është në thirrje, zotëri 1527 01:26:52,960 --> 01:26:54,480 Uaa! Një zonjë?! 1528 01:26:55,000 --> 01:26:55,320 [GASPS] 1529 01:26:55,680 --> 01:26:56,080 Përshëndetje 1530 01:26:56,520 --> 01:26:58,120 Unë jam duke folur SI, më tregoni zonjë ನಾನು ಎಸ್‌ಐ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೇಳಿ. 1531 01:26:58,280 --> 01:26:59,760 A duhet ta shpjegoj edhe ty?! 1532 01:27:01,120 --> 01:27:01,520 [SHFLYN THELLË] 1533 01:27:02,080 --> 01:27:15,000 [VOKALËT E SHPEJTË E PAKULTUAR] 1534 01:27:15,120 --> 01:27:16,000 A do ta marrësh, hë?! ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ, ಹೌದಾ?! 1535 01:27:19,600 --> 01:27:20,000 [GASPS] 1536 01:27:20,040 --> 01:27:20,920 Dreqin! 1537 01:27:29,560 --> 01:27:30,560 [GRUNTS] 1538 01:27:30,920 --> 01:27:32,680 -Shannu -Po zotëri 1539 01:27:33,040 --> 01:27:34,960 Mësoni për çështjen e zonjës dhe merreni me të 1540 01:27:36,560 --> 01:27:37,120 Hej! -Zotëri! 1541 01:27:37,280 --> 01:27:38,800 Lëviz, lëviz! Le të shkojmë në stacion 1542 01:27:38,800 --> 01:27:39,200 Lëviz 1543 01:27:39,320 --> 01:27:39,720 Zotëri! 1544 01:27:39,720 --> 01:27:40,080 Hej! 1545 01:27:40,080 --> 01:27:40,960 -Zotëri! -Ulu 1546 01:27:40,960 --> 01:27:42,040 Më dëgjoni për një minutë, zotëri 1547 01:27:42,880 --> 01:27:44,320 Ulu njeri! Lëvizni pak 1548 01:27:44,800 --> 01:27:45,120 Zotëri 1549 01:27:45,680 --> 01:27:47,040 Zotëri! Ai është Gunda ime 1550 01:27:47,400 --> 01:27:48,440 Mos thuaj asgjë 1551 01:28:02,960 --> 01:28:04,000 Pse jeni këtu përsëri? 1552 01:28:04,960 --> 01:28:05,800 [QESH] 1553 01:28:05,880 --> 01:28:06,720 Çfarë dreqin?! 1554 01:28:06,920 --> 01:28:08,040 Pse e solle me vete? 1555 01:28:08,200 --> 01:28:08,680 Zonjë 1556 01:28:09,080 --> 01:28:11,320 E çuam në polici stacion për ta goditur me goditje 1557 01:28:11,680 --> 01:28:12,720 A e dini se çfarë ndodhi atje? 1558 01:28:13,120 --> 01:28:14,120 Si e ke emrin? 1559 01:28:14,520 --> 01:28:15,120 Shankara 1560 01:28:15,200 --> 01:28:16,200 Pse e vodhe qenin? 1561 01:28:16,480 --> 01:28:17,440 Unë nuk e kam vjedhur, zotëri 1562 01:28:17,480 --> 01:28:18,800 Ky është qeni im, zotëri 1563 01:28:18,840 --> 01:28:22,120 A e lindi qenin tënd dhe ta ushqesh duke ushqyer me gji?! 1564 01:28:22,440 --> 01:28:22,800 A?! 1565 01:28:23,480 --> 01:28:25,840 Nëse gënjen, Do të të mbyll për 2 vjet 1566 01:28:25,960 --> 01:28:26,800 Më thuaj të vërtetën 1567 01:28:26,920 --> 01:28:28,240 Kush është pas jush? 1568 01:28:31,200 --> 01:28:31,920 Askush nuk është atje, zotëri 1569 01:28:32,080 --> 01:28:32,560 Epo! 1570 01:28:32,800 --> 01:28:34,120 A po tallesh?! 1571 01:28:35,720 --> 01:28:37,880 Mos më bëj... 1572 01:28:38,560 --> 01:28:39,960 Mos më zemëro! 1573 01:28:40,080 --> 01:28:40,760 Pështyni të vërtetën 1574 01:28:40,920 --> 01:28:41,920 Unë nuk jam thjesht një polic, 1575 01:28:41,920 --> 01:28:43,440 Unë jam një person shumë i ashpër 1576 01:28:43,960 --> 01:28:45,160 Fol i keq! 1577 01:28:46,880 --> 01:28:48,120 Duket sikur po planifikon diçka, zotëri ಅವನು ಏನೋ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದಾನೆ ಅಂತ ಕಾಣುತ್ತೆ ಸರ್. 1578 01:28:48,880 --> 01:28:49,640 Hej i keq! 1579 01:28:49,800 --> 01:28:50,800 Fol 1580 01:28:50,840 --> 01:28:52,440 Hej i keq! Fol 1581 01:28:53,440 --> 01:28:54,760 Ti guxon të më quash keqdashës! 1582 01:28:54,800 --> 01:28:55,960 Ti guxon të më quash keqdashës! 1583 01:28:56,040 --> 01:28:56,600 Aj! 1584 01:28:56,920 --> 01:28:58,000 Po përpiqesh të jesh kokëfortë? 1585 01:28:58,040 --> 01:28:59,000 Po përpiqesh të jesh kokëfortë? 1586 01:28:59,040 --> 01:28:59,400 [GASPS] 1587 01:28:59,400 --> 01:29:00,600 Çfarë është me të, zotëri?! ಏನ್ ಸರ್ ಇವ್ನು 1588 01:29:01,000 --> 01:29:03,880 A dëshiron të durosh mundimin pluhur djegës kur lidhet në një shtyllë? 1589 01:29:03,920 --> 01:29:06,560 A dëshiron të durosh mundimin pluhur djegës kur lidhet në një shtyllë? 1590 01:29:06,640 --> 01:29:07,200 A?! 1591 01:29:07,760 --> 01:29:09,600 Hej! Lidheni atë 1592 01:29:09,600 --> 01:29:11,040 Hej! Lidheni atë 1593 01:29:11,040 --> 01:29:11,640 Epo! 1594 01:29:11,720 --> 01:29:13,240 [QESH] 1595 01:29:13,280 --> 01:29:14,000 Shiko! 1596 01:29:14,800 --> 01:29:17,520 Mos e rrit presionin tim 1597 01:29:17,600 --> 01:29:19,200 Mos e rrit presionin tim 1598 01:29:19,240 --> 01:29:19,800 Zotëri! 1599 01:29:20,080 --> 01:29:20,920 Merrni pilulën BP, zotëri 1600 01:29:21,200 --> 01:29:21,960 Jepni 1601 01:29:25,240 --> 01:29:26,880 Mos më bëj të çmendem 1602 01:29:26,960 --> 01:29:28,400 Mos më bëj të çmendem 1603 01:29:30,960 --> 01:29:31,600 Çfarë njeriu?! 1604 01:29:31,640 --> 01:29:33,000 Çfarë po flet?! 1605 01:29:33,000 --> 01:29:33,480 Çfarë njeriu?! 1606 01:29:33,520 --> 01:29:34,800 Çfarë po flet?! 1607 01:29:37,480 --> 01:29:39,080 Zotëri! Kujdes, ai do t'ju kafshojë 1608 01:29:41,200 --> 01:29:41,680 Zotëri! 1609 01:29:41,840 --> 01:29:42,760 Nuk mund të duroj më 1610 01:29:43,920 --> 01:29:44,880 [GROANS] 1611 01:29:45,000 --> 01:29:46,240 Nuk mund të duroj më 1612 01:29:46,720 --> 01:29:49,920 Ajo flet shpejt në anglisht 1613 01:29:50,200 --> 01:29:52,720 Ky shoku përsërit atë që them 1614 01:29:52,720 --> 01:29:53,520 O zot! 1615 01:29:53,520 --> 01:29:54,960 I dashur! Kush jeni ju? 1616 01:29:55,480 --> 01:29:57,240 Si jeni lidhur me atë vajzë? 1617 01:29:57,480 --> 01:29:58,400 Ajo është motra ime e madhe, zotëri 1618 01:29:58,640 --> 01:29:59,560 DAM! 1619 01:29:59,680 --> 01:30:00,120 Çfarë?! 1620 01:30:00,680 --> 01:30:02,520 Motra! Këmba ime! 1621 01:30:03,160 --> 01:30:03,800 Shiko zotëri 1622 01:30:03,880 --> 01:30:05,200 Ai ngjan me një buall 1623 01:30:05,240 --> 01:30:06,280 Ai pretendon se jam motra e tij më e madhe 1624 01:30:06,400 --> 01:30:07,480 Unë jam ende i ri 1625 01:30:07,640 --> 01:30:08,920 Zonjë! Çfarë nuk shkon me ju? 1626 01:30:08,920 --> 01:30:10,880 Ti e trajton vetë çështjen tënde familjare 1627 01:30:10,960 --> 01:30:12,200 Eja Shanmugam, le të ikim ಬನ್ನಿ ಷಣ್ಮುಗಂ, ಹೊರಡೋಣ. 1628 01:30:12,200 --> 01:30:13,040 Zotëri! Jo! 1629 01:30:13,120 --> 01:30:13,760 Mjerisht! Zotëri! 1630 01:30:14,120 --> 01:30:14,960 Merre me vete 1631 01:30:15,920 --> 01:30:16,400 Zotëri! Zotëri! 1632 01:30:16,920 --> 01:30:18,200 Kujdes, zotëri mund të bjerë shi 1633 01:30:18,200 --> 01:30:19,000 Mirupafshim zotëri -Shokë të papërshtatshëm 1634 01:30:19,040 --> 01:30:19,720 Shokë të papërshtatshëm -Mirupafshim zotëri 1635 01:30:19,920 --> 01:30:21,120 Së pari duhet të qëllohen 1636 01:30:21,640 --> 01:30:22,040 [QESH] 1637 01:30:22,560 --> 01:30:23,640 Pse po shikon fytyrën time? 1638 01:30:23,760 --> 01:30:25,160 Sepse u shpëtuat prej tyre, apo jo?! 1639 01:30:25,560 --> 01:30:28,120 Nëse do të kisha një armë, Do të të kisha qëlluar 1640 01:30:28,320 --> 01:30:29,520 Ti shpëtove për shkak të mungesës së armës me mua 1641 01:30:29,680 --> 01:30:31,120 Mos e merrni si avantazh 1642 01:30:31,400 --> 01:30:32,320 Largohu së pari nga këtu 1643 01:30:32,400 --> 01:30:33,080 Largohu nga këtu ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 1644 01:30:33,680 --> 01:30:34,040 Hmm 1645 01:30:37,840 --> 01:30:38,800 -Motra! Motra! Motra! -Largohu, mos më bezdis mua 1646 01:30:38,800 --> 01:30:40,320 Ma kthe Gundën 1647 01:30:40,320 --> 01:30:41,320 Nuk kam njeri përveç tij 1648 01:30:41,320 --> 01:30:42,560 -Të lutem, motër! -Dil jashtë! ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 1649 01:30:48,400 --> 01:30:48,800 Hej! 1650 01:30:48,960 --> 01:30:50,880 Edhe nëse qëndroni këtu dhe vdisni... 1651 01:30:51,160 --> 01:30:52,720 ..nuk mund të na ndani. 1652 01:30:55,560 --> 01:30:56,000 [ESHALES] 1653 01:30:56,120 --> 01:30:56,720 Eja fëmijë 1654 01:31:28,160 --> 01:31:28,720 Trëndafili! 1655 01:31:30,920 --> 01:31:31,480 E dashur 1656 01:31:33,280 --> 01:31:34,040 Jimmy! 1657 01:31:37,080 --> 01:31:38,240 Fëmijë! 1658 01:31:43,880 --> 01:31:44,880 Ai është Gunda ime! 1659 01:31:47,120 --> 01:31:47,600 Gunda 1660 01:31:50,240 --> 01:31:51,160 Të mallkoftë! 1661 01:31:55,160 --> 01:31:55,640 [SCOFFS] 1662 01:31:56,320 --> 01:31:57,720 Ku fshiheni? 1663 01:31:58,000 --> 01:31:58,480 A? 1664 01:31:58,880 --> 01:31:59,560 Ejani këtu 1665 01:31:59,720 --> 01:32:00,600 Do ta kesh nga unë 1666 01:32:01,280 --> 01:32:03,920 Që shumë kohë po telefonoj ti me emra të bukur 1667 01:32:04,080 --> 01:32:04,880 ti as që më shikove 1668 01:32:05,120 --> 01:32:07,320 Një i huaj erdhi dhe të quajti Gunda 1669 01:32:07,440 --> 01:32:08,400 Ju prireni të mbani mend 1670 01:32:10,240 --> 01:32:13,080 Shiko mënyrën se si filloni kërko sapo përmenda Gunda 1671 01:32:13,200 --> 01:32:14,280 Unë do të të shkatërroj! 1672 01:32:15,960 --> 01:32:16,600 Dil jashtë! 1673 01:32:16,640 --> 01:32:17,760 Ai po ju pret atje 1674 01:32:17,800 --> 01:32:18,040 Shko 1675 01:32:18,080 --> 01:32:19,720 Nuk do të marrësh ushqim prej tij 1676 01:32:19,760 --> 01:32:20,480 Mos ji me mua 1677 01:32:20,520 --> 01:32:21,640 Mos më fol 1678 01:32:21,680 --> 01:32:22,560 Mos më afro 1679 01:32:22,600 --> 01:32:23,600 Po shkoj të fle 1680 01:32:23,600 --> 01:32:23,880 [SCOFFS] 1681 01:32:34,840 --> 01:32:36,000 [KOLLËS] -Kujdes! 1682 01:32:36,120 --> 01:32:37,120 -Eja, le të shkojmë -Hmm 1683 01:33:25,840 --> 01:33:26,880 Kush jeni ju djema? 1684 01:33:28,080 --> 01:33:28,640 Vëlla! 1685 01:33:30,000 --> 01:33:31,240 Pse më keni rrëmbyer mua? 1686 01:33:31,960 --> 01:33:32,440 Hej! 1687 01:33:33,280 --> 01:33:33,840 [GESTET PËR TË HEQUR MAPELIN E KOKËS] 1688 01:33:44,640 --> 01:33:45,320 Kush dreqin je ti?! 1689 01:33:45,560 --> 01:33:46,240 Unë jam Shankara 1690 01:33:47,880 --> 01:33:49,200 A përmendi ndonjë gjë tjetër përveç kësaj? 1691 01:33:49,480 --> 01:33:53,240 Që shumë kohë, ai nuk po thotë çdo gjë përveç Gundës, zotëri 1692 01:33:53,320 --> 01:33:54,720 Prandaj, thirra Gunda 1693 01:33:55,080 --> 01:33:56,240 Ai do të jetë këtu së shpejti, zotëri 1694 01:34:02,160 --> 01:34:03,400 Hej! Kush dreqin je ti?! Po! ಯಾರೋ ನೀನು?! 1695 01:34:03,480 --> 01:34:04,880 Buzë e përgjakshme! 1696 01:34:04,920 --> 01:34:06,880 Unë jam një djalë që bëj rrënoja nga një gur 1697 01:34:06,920 --> 01:34:08,760 Unë jam kokëfortë, Gunda fodull 1698 01:34:09,000 --> 01:34:10,440 Nuk do të bëj bootlik as gjatë koha e humbjes së kokës 1699 01:34:10,640 --> 01:34:11,400 Në këtë mes... 1700 01:34:11,520 --> 01:34:13,760 Unë punoj nën shefin që prej 20 vitesh ನಾನು 20 maj 2012 ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1701 01:34:13,800 --> 01:34:15,000 A do të përzihem me vajzën e tij?! 1702 01:34:15,800 --> 01:34:17,480 Të mallkoftë! Ti përpiqesh të më kornizosh 1703 01:34:17,680 --> 01:34:19,480 Thuaj të vërtetën 1704 01:34:19,480 --> 01:34:21,560 Përndryshe... Gjak! Unë do të pi gjakun tënd 1705 01:34:22,000 --> 01:34:22,400 Aj! 1706 01:34:24,600 --> 01:34:25,480 Shiko siç duhet 1707 01:34:26,600 --> 01:34:27,320 Ai është Gunda 1708 01:34:29,640 --> 01:34:30,040 Jo! 1709 01:34:30,320 --> 01:34:33,960 Si e bën këtë Gunda dhe ti duke ndjekur vajzën time janë të lidhur? 1710 01:34:34,080 --> 01:34:34,560 A?! 1711 01:34:34,960 --> 01:34:36,120 Motra është vajza juaj? 1712 01:34:37,000 --> 01:34:37,680 Motra! 1713 01:34:37,840 --> 01:34:38,280 Hmm 1714 01:34:38,640 --> 01:34:39,080 Po 1715 01:34:39,720 --> 01:34:40,320 Ajo është vajza ime 1716 01:34:40,600 --> 01:34:42,200 Pse po e ndjek dhe e shqetëson? 1717 01:34:42,240 --> 01:34:42,800 Zotëri! 1718 01:34:43,000 --> 01:34:44,440 Dua Gunda 1719 01:34:44,480 --> 01:34:45,400 Ti dëshiron Gunda, apo jo? 1720 01:34:46,120 --> 01:34:46,760 Merre atë 1721 01:34:47,840 --> 01:34:48,720 Gunda është një qen 1722 01:34:48,720 --> 01:34:50,040 Ti guxon të më quash qen! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಾಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಧೈರು ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ! 1723 01:34:50,960 --> 01:34:51,760 Shiko zotëri 1724 01:34:51,880 --> 01:34:53,160 Ai po më quan qen 1725 01:34:53,560 --> 01:34:54,240 Jo vëlla! 1726 01:34:54,520 --> 01:34:56,400 Gunda ime është në shtëpinë e motrës 1727 01:34:58,320 --> 01:34:58,920 Kelysh qeni? 1728 01:34:59,080 --> 01:34:59,800 Po zotëri 1729 01:35:00,280 --> 01:35:00,800 Hmm 1730 01:35:02,720 --> 01:35:03,120 Pra, 1731 01:35:04,200 --> 01:35:04,960 Ai qen të përket ty 1732 01:35:05,200 --> 01:35:05,680 Hmm 1733 01:35:06,040 --> 01:35:07,160 Prandaj, ti po ndjek vajzën time 1734 01:35:07,400 --> 01:35:08,040 Po zotëri 1735 01:35:08,720 --> 01:35:10,200 Më merr disi Gunda ime, zotëri 1736 01:35:10,440 --> 01:35:12,160 Do ta marr dhe do të kthehem në fshatin tim 1737 01:35:12,280 --> 01:35:13,720 Nuk do të shikoj më këtu, zotëri 1738 01:35:14,040 --> 01:35:15,520 Ju lutem, zotëri 1739 01:35:15,800 --> 01:35:16,200 Në rregull 1740 01:35:16,520 --> 01:35:17,560 Doni çantën tuaj të qenit 1741 01:35:18,320 --> 01:35:19,400 Dua të kthehet vajza ime 1742 01:35:20,640 --> 01:35:22,080 Kthimi i qenit tuaj është përgjegjësia ime 1743 01:35:22,840 --> 01:35:23,480 Por... 1744 01:35:25,280 --> 01:35:27,200 ..tani e tutje, ju duhet ndiq udhëzimet e mia 1745 01:35:27,280 --> 01:35:28,760 Unë do të ndjek çdo gjë që ju thoni, zotëri 1746 01:35:30,200 --> 01:35:30,600 Mirë 1747 01:35:31,880 --> 01:35:32,120 Ejani 1748 01:35:33,080 --> 01:35:33,560 Baba! 1749 01:35:42,120 --> 01:35:42,920 Syzet e tua, baba 1750 01:35:43,920 --> 01:35:44,560 Çfarë thatë? 1751 01:35:46,160 --> 01:35:46,800 Baba! 1752 01:35:50,200 --> 01:35:51,160 Çokollatë ose karamel 1753 01:35:53,720 --> 01:35:54,200 Epo, në rregull 1754 01:35:57,280 --> 01:35:58,520 Do t'ju telefonoj për një minutë 1755 01:36:22,280 --> 01:36:22,680 Hej! 1756 01:36:24,200 --> 01:36:25,240 Shkoni dhe instaloni tendën atje 1757 01:36:26,840 --> 01:36:28,040 Z. Dasarath Gowda 1758 01:36:29,120 --> 01:36:29,560 Çfarë? A? 1759 01:36:29,720 --> 01:36:31,160 Pse erdhe në shtëpinë time? 1760 01:36:31,280 --> 01:36:32,200 Edhe kjo me të 1761 01:36:32,800 --> 01:36:33,560 Oh! 1762 01:36:34,160 --> 01:36:35,200 Tani është konfirmuar 1763 01:36:35,520 --> 01:36:37,520 E ke bërë të më ndjekë, apo jo? 1764 01:36:37,840 --> 01:36:40,040 -Um... Çfarë po kërkonit? -Gunda 1765 01:36:40,080 --> 01:36:40,880 Gunda 1766 01:36:40,960 --> 01:36:42,200 Gunda është emri i drejtë? 1767 01:36:42,320 --> 01:36:42,920 Thirreni 1768 01:36:43,400 --> 01:36:44,560 Le të flasim dhe ta marrim përsëri 1769 01:36:44,560 --> 01:36:45,000 Eja Gunda 1770 01:36:45,040 --> 01:36:45,600 Ejani 1771 01:36:46,880 --> 01:36:47,480 Hej Gunda 1772 01:36:48,400 --> 01:36:49,320 Si guxon ti?! ನಿನಗೆಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?! 1773 01:36:49,520 --> 01:36:50,480 Dil nga shtëpia ime ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು. 1774 01:36:51,600 --> 01:36:53,040 Babi kjo është shumë 1775 01:36:53,240 --> 01:36:54,160 Ai është fëmija im 1776 01:36:54,400 --> 01:36:55,760 Ai është gjithçka që kam 1777 01:36:55,880 --> 01:36:57,640 Të dorëzova gjithçka 1778 01:36:57,800 --> 01:36:59,280 Tani po e rrëmbeni edhe atë 1779 01:36:59,640 --> 01:37:01,320 Ju lutemi na lini të dy vetëm 1780 01:37:01,600 --> 01:37:02,760 Mos më zemëro 1781 01:37:03,160 --> 01:37:05,080 Nëse vazhdoni të më shqetësoni, 1782 01:37:05,280 --> 01:37:07,560 Unë të shpërfill si baba dhe bëni një ankesë në polici 1783 01:37:07,760 --> 01:37:08,440 Vazhdo e dashur 1784 01:37:08,680 --> 01:37:10,520 A është? Unë do të jap menjëherë 1785 01:37:10,680 --> 01:37:12,280 Ne gjithashtu do të bëjmë një ankesë 1786 01:37:12,280 --> 01:37:14,480 A e dini vetëm ligjin 1787 01:37:15,080 --> 01:37:15,600 Babai 1788 01:37:16,080 --> 01:37:17,600 Ai polic është pak i çmendur 1789 01:37:17,800 --> 01:37:19,200 Unë jam shumë më i çmendur se ai 1790 01:37:19,480 --> 01:37:20,080 Përshëndetje 1791 01:37:20,800 --> 01:37:22,240 Inspektori Sulepani këtu 1792 01:37:22,520 --> 01:37:24,760 Unë jam ndërtimi indu pronar i kompanisë 1793 01:37:24,960 --> 01:37:26,240 Dasrath Gowda duke folur 1794 01:37:26,240 --> 01:37:29,000 Dasrath Gowda ose Nivedita Gowda, ejani direkt në çështje 1795 01:37:29,160 --> 01:37:29,760 Aj! 1796 01:37:30,200 --> 01:37:31,960 -Unë jam mik i ministrit të Brendshëm -Zotëri! 1797 01:37:32,520 --> 01:37:35,000 Dasrath Gowda, Indu pronar i kompanisë së ndërtimit 1798 01:37:35,080 --> 01:37:35,960 Më falni zotëri ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. 1799 01:37:36,480 --> 01:37:37,960 Isha në tension, Nuk munda të të njoh 1800 01:37:38,600 --> 01:37:39,320 Çfarë është puna, zotëri? 1801 01:37:39,600 --> 01:37:40,000 Zotëri 1802 01:37:40,080 --> 01:37:41,680 Kush të bëri polic? 1803 01:37:41,760 --> 01:37:43,160 Bëni një ankesë ndaj babait tim 1804 01:37:43,400 --> 01:37:44,120 Për babain?! 1805 01:37:44,520 --> 01:37:46,000 E ke fjalën për babain tënd? 1806 01:37:46,240 --> 01:37:47,680 Po, babai im 1807 01:37:48,520 --> 01:37:52,280 Babai im solli një të huaj në shtëpinë time dhe më shqetëson 1808 01:37:52,600 --> 01:37:55,040 Ata pretendojnë të marrin kafshën time 1809 01:37:55,280 --> 01:37:56,720 Së pari bëni një ankesë për ta 1810 01:37:57,320 --> 01:37:59,240 Oh-ho! 1811 01:38:01,160 --> 01:38:03,800 Zonjë, a jeni Dasrath Vajza e Goudës? 1812 01:38:03,960 --> 01:38:04,400 Pse? 1813 01:38:04,520 --> 01:38:06,200 Nuk do të bësh një ankesë në Dasrath Gowda? 1814 01:38:06,240 --> 01:38:07,320 Nuk është kështu zonjë 1815 01:38:07,600 --> 01:38:08,760 Dreqin! Çfarë duhet bërë tani? 1816 01:38:08,880 --> 01:38:09,480 Përshëndetje 1817 01:38:09,720 --> 01:38:10,080 Eh 1818 01:38:10,640 --> 01:38:11,280 Përshëndetje zonjë 1819 01:38:11,480 --> 01:38:13,280 Shmangni krijimin e shumëfishtë telefonata në stacion 1820 01:38:13,320 --> 01:38:14,200 Çfarë po thua? 1821 01:38:14,280 --> 01:38:17,680 Nuk duhet të telefononi stacionin për qentë dhe macet që mungojnë 1822 01:38:17,840 --> 01:38:19,640 Babai dhe vajza duhet të diskutohet dhe të zgjidhet 1823 01:38:19,800 --> 01:38:21,920 Ju nuk e telefononi stacion për çdo problem të vogël 1824 01:38:22,000 --> 01:38:23,320 Në rregull, mbylle telefonatën 1825 01:38:23,720 --> 01:38:24,400 Ah! 1826 01:38:25,000 --> 01:38:25,760 Ah! 1827 01:38:25,960 --> 01:38:28,000 Unë jam një inspektor apo një kapëse qensh?! 1828 01:38:28,080 --> 01:38:29,320 Jam plotësisht i hutuar 1829 01:38:29,680 --> 01:38:30,760 Të gjithë janë thjesht të padobishëm 1830 01:38:30,960 --> 01:38:31,720 Pse e dashur? 1831 01:38:32,720 --> 01:38:33,800 A e pranoi ai ankesën tuaj? 1832 01:38:34,000 --> 01:38:35,400 Së pari dilni nga vendi 1833 01:38:36,960 --> 01:38:37,800 Nuk do të shkoj 1834 01:38:38,800 --> 01:38:39,400 A është? 1835 01:38:40,320 --> 01:38:41,720 Kjo është prona ime ಇದು ನನ್ನ ಆಸ್ತಿ. 1836 01:38:41,720 --> 01:38:42,840 Nuk ka nevojë të kesh frikë nga askush 1837 01:38:49,120 --> 01:38:49,840 Ah-ha! 1838 01:38:49,880 --> 01:38:51,680 Do të vras veten 1839 01:38:52,840 --> 01:38:53,320 Çfarë e dashur? 1840 01:38:53,560 --> 01:38:54,640 Unë thashë se do të vdes 1841 01:38:56,200 --> 01:38:57,760 Mirë, bëj gjithçka 1842 01:38:57,880 --> 01:38:58,320 Babai 1843 01:38:58,800 --> 01:38:59,880 Mos u shqetëso vëlla 1844 01:39:00,320 --> 01:39:01,200 Relaksohuni 1845 01:39:01,200 --> 01:39:02,240 Çfarë është ky baba? 1846 01:39:02,600 --> 01:39:04,640 Motra po flet për vdekjen por ti po qesh 1847 01:39:05,320 --> 01:39:06,160 A do të vdesë ajo? 1848 01:39:07,160 --> 01:39:07,920 Biri 1849 01:39:09,000 --> 01:39:10,720 Ju ende nuk dini për të 1850 01:39:21,400 --> 01:39:21,840 Babi 1851 01:39:22,040 --> 01:39:22,400 Hmm 1852 01:39:22,720 --> 01:39:24,680 Po planifikoj të filloj një kompani lojrash 1853 01:39:25,000 --> 01:39:26,720 Kam planifikuar një startup 1854 01:39:26,880 --> 01:39:29,400 Po planifikoj të filloj një supermarket organik 1855 01:39:29,520 --> 01:39:31,640 Bëje e dashur, por së pari studoni mirë tregun 1856 01:39:32,000 --> 01:39:33,400 Kryej një sondazh dhe më pas fillo 1857 01:39:33,600 --> 01:39:35,400 Faleminderit babi [QESH] 1858 01:39:35,560 --> 01:39:36,080 Çfarë?! 1859 01:39:36,960 --> 01:39:37,600 Babi 1860 01:39:37,920 --> 01:39:39,320 Kam investuar në aksione 1861 01:39:39,920 --> 01:39:40,880 E di 1862 01:39:41,320 --> 01:39:43,520 Ke humbur të gjitha paratë me marrëzinë tënde 1863 01:39:44,320 --> 01:39:45,280 Por babi, unë... 1864 01:39:45,600 --> 01:39:46,000 Shiko Shiko 1865 01:39:46,520 --> 01:39:48,440 Asnjë biznes, pa makina, asgjë Asnjë biznes, pa makina, asgjë. 1866 01:39:48,640 --> 01:39:49,040 Dil jashtë dal 1867 01:39:49,520 --> 01:39:50,600 Mbaro arsimin Mbaro arsimin 1868 01:39:52,640 --> 01:39:54,400 Vetëm ndiqni udhëzimet e mia, mirë? Ndiq udhëzimet e mia, mirë? 1869 01:39:54,880 --> 01:39:55,760 Mos e dëgjo atë -Babi! 1870 01:39:55,960 --> 01:39:57,320 Ajo do t'ju bëjë të bëni gjëra marrëzi ಅವಳು ನಿನ್ನಿಂದ ಮೂರ್ಖತನ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾದ. 1871 01:39:57,520 --> 01:39:58,720 Ky është paralajmërimi im i fundit ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 1872 01:39:59,200 --> 01:39:59,760 Babi! 1873 01:40:01,480 --> 01:40:03,600 Do të pres kyçin tim me këtë dhe vdis 1874 01:40:03,960 --> 01:40:04,920 Hej indu! Çfarë është kjo? 1875 01:40:05,000 --> 01:40:06,200 Hej indu! Indu! 1876 01:40:06,760 --> 01:40:07,080 Hej! 1877 01:40:08,080 --> 01:40:08,960 Indu hap derën 1878 01:40:09,640 --> 01:40:10,120 I dashur 1879 01:40:10,120 --> 01:40:11,840 Indu, çfarë po bën? -I dashur 1880 01:40:12,040 --> 01:40:13,240 Hape derën -Mos e bëj, i dashur 1881 01:40:14,240 --> 01:40:14,880 I dashur! 1882 01:40:16,680 --> 01:40:17,800 [GASPS] 1883 01:40:20,680 --> 01:40:22,160 Nëse e pres kyçin tim me këtë thikë... 1884 01:40:22,400 --> 01:40:24,080 ..gjithë gjaku im trupi do të rrjedh 1885 01:40:24,400 --> 01:40:25,080 Shumë dhimbje ತುಂಬಾ ನೋವು 1886 01:40:26,680 --> 01:40:27,200 Mos e bëjmë këtë 1887 01:40:27,440 --> 01:40:28,600 Të mos përzihemi me thikën 1888 01:40:29,320 --> 01:40:29,920 Babi! 1889 01:40:30,160 --> 01:40:31,120 Hë! Prisni për një minutë 1890 01:40:31,680 --> 01:40:32,200 Çfarë e dashur? 1891 01:40:32,720 --> 01:40:34,000 Do të vdes duke pirë këtë helm 1892 01:40:34,400 --> 01:40:34,880 Oh! 1893 01:40:35,480 --> 01:40:37,600 E keni konsideruar thellësisht dhe më pas vendosi drejt 1894 01:40:38,760 --> 01:40:39,160 [SCOFFS] 1895 01:40:39,720 --> 01:40:40,280 Më trego 1896 01:40:40,760 --> 01:40:43,160 A do t'i nënshtrohemi helm në këtë shishe të vogël? 1897 01:40:44,000 --> 01:40:45,040 Më duhet të provoj siç duhet 1898 01:40:46,040 --> 01:40:46,520 Hmm 1899 01:40:58,720 --> 01:41:01,280 Will po pi helm e bëjnë vdekjen kaq të dhimbshme? 1900 01:41:02,040 --> 01:41:02,600 Hmm! 1901 01:41:02,840 --> 01:41:04,040 Të mos përzihemi me helmin 1902 01:41:05,200 --> 01:41:05,680 Babi 1903 01:41:05,720 --> 01:41:06,200 Hmm 1904 01:41:06,400 --> 01:41:07,400 Po largohem nga kjo shtëpi ನಾನು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1905 01:41:07,640 --> 01:41:08,040 Pra? Edhe? 1906 01:41:08,960 --> 01:41:10,120 Çfarë doni të bëj? ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀ 1907 01:41:11,560 --> 01:41:12,480 Ti nuk vjen të më kërkosh 1908 01:41:12,600 --> 01:41:13,080 Shiko Dhe 1909 01:41:13,960 --> 01:41:15,920 Nëse keni vendosur të largohesh nga kjo shtëpi 1910 01:41:16,560 --> 01:41:19,280 Nuk mundesh asgjë i përket kësaj shtëpie 1911 01:41:19,960 --> 01:41:20,400 Do të thotë? 1912 01:41:20,880 --> 01:41:22,240 Mendon se do të marr makinën tënde? 1913 01:41:22,600 --> 01:41:23,800 Kam makinën e gjyshit tim 1914 01:41:23,880 --> 01:41:24,800 Unë do të hyj në atë 1915 01:41:25,880 --> 01:41:27,720 Hej! Ajo valixhe më përket mua 1916 01:41:28,240 --> 01:41:29,680 Kam punuar shumë për ta fituar 1917 01:41:29,840 --> 01:41:30,800 Nuk mund ta pranosh 1918 01:41:30,840 --> 01:41:32,760 [QESH NJËZOR] 1919 01:41:33,880 --> 01:41:35,800 Herën e fundit, ajo paralajmëroi në lidhje me vdekjen duke shkuar larg 1920 01:41:36,000 --> 01:41:37,760 Por ajo po jeton në shtëpia e babait tim 1921 01:41:37,880 --> 01:41:39,200 [QESH NJËZOR] 1922 01:41:39,520 --> 01:41:40,320 Çfarë e dashur? 1923 01:41:40,800 --> 01:41:42,080 Nuk do të bësh vetëvrasje? 1924 01:41:42,680 --> 01:41:43,280 Pse?! 1925 01:41:43,760 --> 01:41:44,920 A është Rahukaala? 1926 01:41:45,840 --> 01:41:46,320 Oh! 1927 01:41:46,960 --> 01:41:47,800 Ti po tallesh me mua 1928 01:41:47,960 --> 01:41:49,120 -[QESH] -Le të jetë 1929 01:41:49,800 --> 01:41:51,320 Nëse unë vdes, ti do ndihuni të lumtur 1930 01:41:52,520 --> 01:41:54,760 Kur mëkatarët pëlqejnë po jetoni të lumtur 1931 01:41:55,000 --> 01:41:55,760 Pse duhet të vdes? 1932 01:41:55,800 --> 01:41:56,320 Hmm! 1933 01:41:56,760 --> 01:41:57,400 Ju të dy 1934 01:41:57,440 --> 01:41:58,880 Bëj çfarë të mundesh 1935 01:41:59,000 --> 01:41:59,800 Do të shoh edhe unë 1936 01:42:00,480 --> 01:42:01,280 Unë nuk do të vdes 1937 01:42:01,680 --> 01:42:02,880 Nuk do të përpiqem as të vdes 1938 01:42:03,320 --> 01:42:04,480 Unë do të jetoj për të 1939 01:42:04,800 --> 01:42:07,960 Ju të dy duhet të vuani nga zili duke na parë të lumtur së bashku 1940 01:42:07,960 --> 01:42:08,680 Unë do të sigurohem për këtë 1941 01:42:08,720 --> 01:42:09,400 Oh! 1942 01:42:10,520 --> 01:42:11,400 A është? 1943 01:42:12,680 --> 01:42:13,200 Le të shohim 1944 01:42:13,320 --> 01:42:15,320 Kush dreqin janë ata?! 1945 01:42:15,600 --> 01:42:17,840 Si u kap me ta? 1946 01:42:17,880 --> 01:42:19,000 Dreqin! 1947 01:42:19,240 --> 01:42:19,840 Zotëri 1948 01:42:21,240 --> 01:42:22,960 A e dini arsyen për këtë? 1949 01:42:23,080 --> 01:42:23,920 Kush? 1950 01:42:23,920 --> 01:42:24,840 Një qen, zotëri 1951 01:42:24,840 --> 01:42:25,840 Një qen?! 1952 01:42:25,880 --> 01:42:27,280 Jo vetëm një qen, zotëri 1953 01:42:27,280 --> 01:42:28,880 Qen shumë i kushtueshëm, zotëri 1954 01:42:28,880 --> 01:42:29,320 Zotëri 1955 01:42:29,600 --> 01:42:32,000 Sapuni i përdorur për të larë atë qen 1956 01:42:32,120 --> 01:42:33,880 Ata shpenzojnë 50 euro për këtë 1957 01:42:33,920 --> 01:42:35,440 Pesëdhjetë e madhe?! -Zotëri 1958 01:42:35,440 --> 01:42:38,040 Talku është 40 lavdi, zotëri 1959 01:42:38,880 --> 01:42:39,280 Zotëri 1960 01:42:39,680 --> 01:42:41,280 Ushqim për atë qen, 1961 01:42:41,400 --> 01:42:43,760 kushton dhjetë lakh në muaj, zotëri 1962 01:42:43,840 --> 01:42:45,960 Dhjetë lakh për një ushqim qensh? 1963 01:42:45,960 --> 01:42:46,920 [GROANS] 1964 01:42:46,920 --> 01:42:48,040 Merrni tabletën, zotëri 1965 01:42:49,200 --> 01:42:51,520 Zotëri, zilja në qafë ಸರ್, ಅದರ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗಂಟೆ 1966 01:42:51,520 --> 01:42:54,200 Çfarë dreqin është a po bredh?! 1967 01:42:54,320 --> 01:42:57,400 Zotëri, ai do të thotë këmbanë në qafën e qenit 1968 01:42:57,600 --> 01:42:59,040 Bell nuk do të thotë këtë, zotëri 1969 01:42:59,320 --> 01:43:01,520 Këmbana në qafën e qenit 1970 01:43:01,560 --> 01:43:02,200 Këmbana 1971 01:43:02,280 --> 01:43:04,480 Ljerrësi brenda asaj zile, 1972 01:43:04,560 --> 01:43:06,600 A jeni në dijeni të material nga i cili është bërë? 1973 01:43:06,840 --> 01:43:09,040 -Nga ajo që është bërë -Platin, zotëri 1974 01:43:09,040 --> 01:43:09,760 E saktë 1975 01:43:21,680 --> 01:43:22,960 Jo vetëm kaq, zotëri 1976 01:43:23,240 --> 01:43:28,160 -Nëse dëgjoni se është çmimi origjinal -Të mallkuar! 1977 01:43:28,800 --> 01:43:32,200 Nuk do të më vrasin 1978 01:43:32,560 --> 01:43:35,040 Ju djema do të më vrisni [GROANS] 1979 01:43:41,240 --> 01:43:45,320 Kjo erë Sam që e lokalizon erë nga një milje larg 1980 01:43:46,080 --> 01:43:49,040 A mund ta gjejë ai erë e këtyre policëve? 1981 01:43:49,880 --> 01:43:53,200 Është një thënie e vjetër për gjueti për një vigan 1982 01:43:53,240 --> 01:43:54,400 [QESH] 1983 01:43:54,480 --> 01:43:59,000 Unë pohoj se nëse dikush angazhohet grabitje, ky qen duhet vjedhur 1984 01:44:04,920 --> 01:44:06,000 [NJERËZIM] 1985 01:44:08,440 --> 01:44:09,440 Eja, eja, eja, eja 1986 01:44:11,280 --> 01:44:11,840 A? 1987 01:44:13,960 --> 01:44:14,440 Hej! 1988 01:44:15,120 --> 01:44:17,160 A i keni sjellë veglat duhet për të kapur qenin? 1989 01:44:17,200 --> 01:44:17,920 po shef 1990 01:44:18,040 --> 01:44:19,160 Lutja e limonit 1991 01:44:19,160 --> 01:44:19,960 A i përket Shivanna-s? 1992 01:44:19,960 --> 01:44:21,520 Jo! Është një limon që lutet 1993 01:44:21,680 --> 01:44:24,080 Një herë iu tregua qenit, harrojeni lehjen, 1994 01:44:24,240 --> 01:44:26,000 do të fillojë të këndojë lutje 1995 01:44:26,480 --> 01:44:27,040 Ky, 1996 01:44:27,520 --> 01:44:29,440 Një armë e bërë nga kocka 1997 01:44:29,600 --> 01:44:30,600 Kur qeni fillon të leh, 1998 01:44:30,680 --> 01:44:31,600 thjesht nën prekjen e tij, 1999 01:44:31,680 --> 01:44:33,080 do të flejë menjëherë 2000 01:44:33,960 --> 01:44:35,320 Pini limonadë dhe flini 2001 01:44:35,560 --> 01:44:36,560 Dreqin! Hej! 2002 01:44:36,800 --> 01:44:38,720 A keni sjellë ndonjë armë të dobishme? 2003 01:44:38,720 --> 01:44:39,120 Shef 2004 01:44:39,200 --> 01:44:41,040 Kam sjellë shumë më të fortë se ato 2005 01:44:41,040 --> 01:44:42,200 Ti je njeri i zgjuar 2006 01:44:42,720 --> 01:44:44,440 Ky amulet magjepsi magji, 2007 01:44:44,920 --> 01:44:47,720 nëse kjo luhatet përpara qenit 2008 01:44:47,920 --> 01:44:49,840 Ndërsa gruaja ndjek burrin, 2009 01:44:49,920 --> 01:44:53,880 Qeni do të na ndjekë nga duke tundur bishtin me gëzim 2010 01:44:53,920 --> 01:44:55,640 Ju nuk shkoni përpara qen dhe lëkundet amuletin 2011 01:44:55,760 --> 01:44:58,080 shkoni prapa dhe lëkundeni amuleti pranë bythës së tij 2012 01:44:58,400 --> 01:44:59,560 Të mallkuar të turpëruarit! 2013 01:44:59,880 --> 01:45:01,120 Pse dreqin e bëra ju solli djema? 2014 01:45:01,120 --> 01:45:03,080 Sikur të kisha sjellë një rrjetë për kapjen e qenve 2015 01:45:03,080 --> 01:45:05,800 Mund ta kisha lehtë e kapi me qafë 2016 01:45:06,440 --> 01:45:06,880 Shef 2017 01:45:07,080 --> 01:45:08,880 Shef! Shefi! Bos! -A mund të nuhasësh diçka, shef? 2018 01:45:09,880 --> 01:45:11,960 Qeni është diku këtu i vetëm 2019 01:45:11,960 --> 01:45:12,520 A është?! 2020 01:45:25,320 --> 01:45:29,880 [JESTURIMI I PLANIT] 2021 01:45:32,800 --> 01:45:33,640 Ngadalë 2022 01:46:02,000 --> 01:46:04,960 A e hëngri shefi ynë oriz apo bandycoot i ngordhur? 2023 01:46:05,720 --> 01:46:06,920 Cila është erë e keqe? 2024 01:46:07,160 --> 01:46:09,560 Ai është ende i ulur brenda batanija e qelbur. -Fëmijë 2025 01:46:10,680 --> 01:46:11,640 Fëmijë -Po vjen burrë 2026 01:46:11,720 --> 01:46:12,480 Fshihe! 2027 01:46:14,920 --> 01:46:15,400 Hej! 2028 01:46:15,400 --> 01:46:15,920 le të shkojmë 2029 01:46:15,960 --> 01:46:16,880 Ajo erdhi, le të shkojmë -Shef! 2030 01:46:17,160 --> 01:46:17,720 [IN UNISON] Bos! 2031 01:46:17,960 --> 01:46:18,480 Shef! 2032 01:46:18,520 --> 01:46:18,960 Shef! 2033 01:46:19,000 --> 01:46:19,640 Shef! 2034 01:46:22,560 --> 01:46:23,080 [IN UNISON] Bos! 2035 01:46:23,200 --> 01:46:24,440 Çohu, le të arratisemi shpejt -Shef! 2036 01:46:24,520 --> 01:46:24,960 Shef! 2037 01:46:26,320 --> 01:46:27,200 A ka vdekur? 2038 01:46:28,000 --> 01:46:30,720 Shefi ynë vdiq nga forca e një pordhe 2039 01:46:32,000 --> 01:46:33,840 Ai është gjallë, ngrije atë 2040 01:46:34,520 --> 01:46:35,960 -Ajo do të vijë -Ngrini atë 2041 01:46:36,120 --> 01:46:36,640 Hej! 2042 01:46:36,760 --> 01:46:38,760 Ai i ngjan një të kalbur kufomë nga afër 2043 01:46:38,800 --> 01:46:39,560 Ureni, uleni atë 2044 01:46:39,680 --> 01:46:40,880 -Eja, eja, eja, eja, Eja -Vrapo! Vraponi! 2045 01:46:40,880 --> 01:46:41,600 Fshihu! Fshihu! 2046 01:46:43,720 --> 01:46:44,080 Hej 2047 01:46:44,880 --> 01:46:47,400 Të thashë të shkosh në tualet, çfarë po bën këtu? 2048 01:46:47,920 --> 01:46:48,320 Shko 2049 01:46:54,600 --> 01:46:56,320 Qeni iu afrua shefit, po sikur ta kafshojë? 2050 01:47:04,120 --> 01:47:05,200 Ai i urinua shefit! 2051 01:47:11,000 --> 01:47:11,720 Shef! 2052 01:47:12,120 --> 01:47:12,800 Çfarë shefi? 2053 01:47:12,880 --> 01:47:14,520 Duke shkuar për të kapur qenin 2054 01:47:14,880 --> 01:47:15,800 Ti pordhe, 2055 01:47:15,840 --> 01:47:17,240 dhe humbi ndjenjat nga erë e keqe e saj 2056 01:47:17,240 --> 01:47:17,520 Dreqin! 2057 01:47:17,520 --> 01:47:18,040 Hej! 2058 01:47:18,400 --> 01:47:19,960 Ku pordha? 2059 01:47:20,080 --> 01:47:23,760 Ai qen me vullnet pushoi në fytyrën time 2060 01:47:23,840 --> 01:47:26,880 Hunda ime ishte vetëm një inç larg nga gomari i saj 2061 01:47:27,280 --> 01:47:29,120 Perdhi me një shpërthim 2062 01:47:29,240 --> 01:47:31,160 Ajo erë e keqe më shkoi në tru 2063 01:47:31,400 --> 01:47:33,560 Unë supozova se kam vdekur 2064 01:47:33,800 --> 01:47:35,400 Për fat që keni derdhur ujë me dhe më solli në vete 2065 01:47:35,400 --> 01:47:36,640 Ku të kemi derdhur ujë? 2066 01:47:36,680 --> 01:47:36,920 Eh 2067 01:47:36,920 --> 01:47:38,800 Ai qen të urinoi në fytyrë 2068 01:47:41,920 --> 01:47:42,400 Epo! 2069 01:47:42,640 --> 01:47:44,600 A më urinua ai qen në fytyrën time?! -Po 2070 01:47:44,920 --> 01:47:46,120 HEY QEN! 2071 01:47:47,000 --> 01:47:49,440 Si guxon të më urinosh?! 2072 01:47:49,640 --> 01:47:51,560 Duke çrrënjosur bazën tuaj 2073 01:47:51,880 --> 01:47:53,720 Nëse nuk ua dhuroj djemve të mi 2074 01:47:54,120 --> 01:47:55,880 Nuk kam erë Shyama 2075 01:47:55,880 --> 01:47:56,480 Më ngri 2076 01:47:56,800 --> 01:47:57,080 Më ngrini djema 2077 01:47:57,120 --> 01:47:57,520 Ngrini atë 2078 01:47:57,520 --> 01:47:57,840 Më ngrini djema 2079 01:47:57,840 --> 01:47:58,320 Çohu shef 2080 01:47:58,320 --> 01:47:59,000 Çohu shef 2081 01:48:01,920 --> 01:48:03,320 Pasi ajo derdhi helm për një kacabu 2082 01:48:03,560 --> 01:48:04,720 Duke e parë atë të vuajë dhe të vdes 2083 01:48:04,720 --> 01:48:05,280 [QESH] 2084 01:48:05,320 --> 01:48:07,120 Ajo e la idenë e vetëvrasjes 2085 01:48:07,120 --> 01:48:09,320 [QESH NJËZOR] 2086 01:48:09,360 --> 01:48:10,000 Mjerisht! 2087 01:48:10,080 --> 01:48:11,520 [QESH] 2088 01:48:11,520 --> 01:48:12,200 Ajo erdhi, ajo erdhi 2089 01:48:12,560 --> 01:48:13,280 A do të hani pulë? 2090 01:48:14,280 --> 01:48:14,640 Babai 2091 01:48:15,040 --> 01:48:15,800 Më ushqe laddoo 2092 01:48:15,840 --> 01:48:16,280 Laddoo 2093 01:48:16,280 --> 01:48:16,680 Hani 2094 01:48:16,680 --> 01:48:17,360 Ushqeni atë 2095 01:48:17,360 --> 01:48:18,000 Përshëndetje 2096 01:48:18,160 --> 01:48:19,640 Çfarë dreqin po ndodh këtu?! ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?! 2097 01:48:19,800 --> 01:48:20,240 A? 2098 01:48:21,160 --> 01:48:21,760 Dreqin! 2099 01:48:22,160 --> 01:48:23,200 Largohu nga shtëpia ime ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ. 2100 01:48:23,200 --> 01:48:24,360 Por e dashur -- -Një minutë 2101 01:48:24,880 --> 01:48:25,480 Hmm 2102 01:48:25,520 --> 01:48:27,320 Sa shpesh duhet të them e njëjta gjë, zonjë? 2103 01:48:27,800 --> 01:48:28,480 Shiko 2104 01:48:28,480 --> 01:48:30,400 Nuk jam këtu për t'ju bindur 2105 01:48:30,440 --> 01:48:31,760 Nuk erdha të të shoh 2106 01:48:31,840 --> 01:48:33,720 Sigurisht që jo për t'ju kthyer prapa 2107 01:48:33,760 --> 01:48:34,240 Hmm 2108 01:48:34,480 --> 01:48:36,040 Gunda i përket mikut tim 2109 01:48:36,200 --> 01:48:37,360 Dorëzoje atij 2110 01:48:37,600 --> 01:48:38,280 Ne do të shkojmë drejt shtëpisë tuaj-- 2111 01:48:38,920 --> 01:48:41,120 Nuk do të afrohem shtëpia e babait tim 2112 01:48:41,480 --> 01:48:43,040 -A nuk është, vëlla? -Daktë vëlla 2113 01:48:43,240 --> 01:48:43,560 Po 2114 01:48:44,120 --> 01:48:44,480 Çfarë?! Ju?! 2115 01:48:44,840 --> 01:48:45,920 -I përket mikut tuaj? -Po 2116 01:48:46,040 --> 01:48:46,920 Ai është fëmija im 2117 01:48:47,280 --> 01:48:49,200 Nëse vërtet dëshiron për t'i marrë një qen 2118 01:48:49,200 --> 01:48:50,880 Ke kaq shumë para, bleji atij një 2119 01:48:51,080 --> 01:48:52,160 Pse i duhet qeni im? 2120 01:48:52,240 --> 01:48:53,200 Sepse... 2121 01:48:53,400 --> 01:48:55,080 Gunda i përket atij 2122 01:48:55,240 --> 01:48:56,520 Jo ai është i imi ಇಲ್ಲ ಅವನು ನನ್ನವನು. 2123 01:48:56,680 --> 01:48:57,440 Jo zonjë ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ 2124 01:48:57,760 --> 01:48:58,840 Ai i përket atij ಅವನು ಇವನಿಗೆ ಸೇರಿದವನು. 2125 01:48:59,120 --> 01:49:00,280 Ai më përket mua ಅವನು ನನಗೆ ಸೇರಿದವನು. 2126 01:49:00,280 --> 01:49:01,560 Më pas provojeni 2127 01:49:02,520 --> 01:49:03,480 Si të provohet? 2128 01:49:06,920 --> 01:49:07,800 -Vëlla -Hmm 2129 01:49:08,480 --> 01:49:10,120 A është Gunda juaj apo jo vegjetarian? 2130 01:49:10,400 --> 01:49:11,880 Ai i hante të dyja, baba 2131 01:49:12,640 --> 01:49:14,720 Nuk jam i sigurt pasi të jetë me motrën 2132 01:49:15,320 --> 01:49:15,800 Hmm 2133 01:49:16,640 --> 01:49:17,840 Pastaj një sfidë 2134 01:49:18,760 --> 01:49:19,400 A? 2135 01:49:19,600 --> 01:49:20,480 Kush janë ata?! 2136 01:49:20,880 --> 01:49:22,240 Tregullues të rinj! 2137 01:49:22,720 --> 01:49:24,760 Duke diskutuar në grup 2138 01:49:24,840 --> 01:49:25,480 Shef -Shef 2139 01:49:25,520 --> 01:49:28,240 Kryesisht janë nga CBI këtu për të na kapur 2140 01:49:28,240 --> 01:49:29,120 Hej hesht 2141 01:49:29,200 --> 01:49:29,560 Të mallkoftë! 2142 01:49:29,560 --> 01:49:31,480 Sikur ai është një goditje e madhe! 2143 01:49:31,560 --> 01:49:33,360 CBI thirret për ta kapur atë(!) 2144 01:49:33,520 --> 01:49:33,880 Dreqin! 2145 01:49:34,240 --> 01:49:35,320 Për çfarë jemi këtu? 2146 01:49:35,600 --> 01:49:36,320 Shef 2147 01:49:36,320 --> 01:49:37,000 Për të kapur qenin, shef 2148 01:49:37,000 --> 01:49:37,720 Më pas dëgjo 2149 01:49:37,720 --> 01:49:38,200 Eh 2150 01:49:38,400 --> 01:49:39,520 Sfida është shumë e thjeshtë ಸವಾಲು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ 2151 01:49:39,520 --> 01:49:39,840 Hmm 2152 01:49:40,640 --> 01:49:41,800 Nëse Gunda është vegjetarian, 2153 01:49:42,520 --> 01:49:43,120 ai do drejt teje 2154 01:49:44,240 --> 01:49:44,920 Nëse nuk është vegjetarian 2155 01:49:45,200 --> 01:49:46,040 -[NË NJËZIM] Ai do drejt nesh 2156 01:49:46,920 --> 01:49:48,280 Unë do ta mbaj këtë copë pule atje 2157 01:49:49,720 --> 01:49:51,840 Nëse Gunda e ha këtë, ne do të jemi fitimtarë 2158 01:49:52,800 --> 01:49:53,720 Nëse ai nuk ha, 2159 01:49:54,120 --> 01:49:54,600 Do të fitosh 2160 01:49:54,600 --> 01:49:55,000 Hmm 2161 01:49:55,080 --> 01:49:55,560 Marrëveshje? 2162 01:49:58,520 --> 01:49:59,040 Në rregull A 2163 01:49:59,520 --> 01:50:00,280 Por një gjë ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ 2164 01:50:00,880 --> 01:50:01,680 Nëse fitoj... 2165 01:50:02,000 --> 01:50:03,360 ..nuk duhet të vini këtu 2166 01:50:03,600 --> 01:50:04,560 As të mos kthehesh për të parë 2167 01:50:04,640 --> 01:50:05,480 Edhe ti 2168 01:50:05,760 --> 01:50:06,640 Nëse fitojmë... 2169 01:50:07,160 --> 01:50:09,080 ..duhet të ktheheni Gunda në Shankara 2170 01:50:09,400 --> 01:50:09,720 Hmm 2171 01:50:10,280 --> 01:50:12,400 Le ta pranojë edhe këtë 2172 01:50:13,400 --> 01:50:14,280 Thuaj Shankara 2173 01:50:15,480 --> 01:50:16,480 Çfarë Shankara? 2174 01:50:17,040 --> 01:50:17,480 Thuaj 2175 01:50:17,520 --> 01:50:19,040 Na detyrove ta bëjmë këtë sfidë 2176 01:50:25,440 --> 01:50:27,000 Pavarësisht se çfarë, ai do të vijë me mua 2177 01:50:28,160 --> 01:50:28,840 Le të fillojë sfida, baba 2178 01:50:30,400 --> 01:50:31,400 Shef -A? 2179 01:50:31,400 --> 01:50:33,440 A mendoni se është qeni do ta hajë pulën? 2180 01:50:34,120 --> 01:50:35,000 -Hej! -A? 2181 01:50:35,080 --> 01:50:36,200 Në vend që qeni të hajë pulë, 2182 01:50:36,240 --> 01:50:37,760 do ta hajë pula qenin(?!) 2183 01:50:37,880 --> 01:50:38,600 Budalla! 2184 01:50:38,640 --> 01:50:39,200 Budalla! 2185 01:50:43,240 --> 01:50:43,720 Fëmijë 2186 01:50:44,360 --> 01:50:45,320 Ata djem atje, 2187 01:50:45,800 --> 01:50:46,880 ata janë njerëz të këqij 2188 01:50:47,200 --> 01:50:47,720 Njerëz të këqij 2189 01:50:48,000 --> 01:50:48,520 Villians 2190 01:50:48,920 --> 01:50:50,560 Ata po përpiqen të na ndajnë 2191 01:50:50,680 --> 01:50:51,800 Zoti Bhairava! 2192 01:50:52,400 --> 01:50:53,760 Gunda është gjithmonë e imja 2193 01:50:54,200 --> 01:50:55,760 Copa e pulës ruhet aty 2194 01:50:56,560 --> 01:50:57,720 Nuk duhet ta prekni 2195 01:50:58,240 --> 01:51:00,400 Nëse dëshironi, unë do të blej ju një kovë të madhe me pulë 2196 01:51:00,840 --> 01:51:02,560 Por, mos e prek atë pulë 2197 01:51:02,880 --> 01:51:03,280 Mirë? 2198 01:51:04,000 --> 01:51:04,720 Paç fat, vogëlush ಶುಭವಾಗಲಿ, ಮಗು. 2199 01:51:05,240 --> 01:51:06,080 Gjithë të mirat ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ 2200 01:51:10,520 --> 01:51:12,000 Mos shko Dhe 2201 01:51:15,000 --> 01:51:15,640 Gunda eja 2202 01:51:20,880 --> 01:51:22,880 -Po shkon drejt pjesës së këmbës -Eja, hajde, hajde Gunda 2203 01:51:22,920 --> 01:51:24,200 Hajde Gunda -Eja Gunda 2204 01:51:24,440 --> 01:51:25,400 -Eja, eja -Ejani 2205 01:51:25,520 --> 01:51:26,840 Gunda! Gunda! Gunda! Eja, eja, eja 2206 01:51:26,880 --> 01:51:27,480 Po 2207 01:51:27,840 --> 01:51:28,600 Hajde 2208 01:51:29,000 --> 01:51:29,480 Po 2209 01:51:29,880 --> 01:51:30,480 Gunda 2210 01:51:30,840 --> 01:51:31,480 Hajde 2211 01:51:31,920 --> 01:51:33,440 Kjo është hani atë -[GASPS NË NJËZON] 2212 01:51:35,400 --> 01:51:36,640 Po! Po! 2213 01:51:36,800 --> 01:51:39,000 -[QESH] -Eja, eja, eja, eja, Eja 2214 01:51:41,520 --> 01:51:43,000 Oh po! 2215 01:51:47,080 --> 01:51:48,440 Zotëri, e patë? 2216 01:51:48,560 --> 01:51:49,520 Si është Gunda ime? 2217 01:51:49,640 --> 01:51:50,320 Zot! 2218 01:51:51,280 --> 01:51:52,040 Djalë i mirë 2219 01:51:52,920 --> 01:51:53,640 Djalë i mirë 2220 01:51:55,400 --> 01:51:57,200 O zot! Më shpëtove 2221 01:52:01,480 --> 01:52:02,480 O zot! -A?! 2222 01:52:04,720 --> 01:52:07,280 Djalë i mirë [QESH] 2223 01:52:07,560 --> 01:52:08,560 A po duartrokisni?! 2224 01:52:08,880 --> 01:52:09,640 Shiko shef 2225 01:52:10,040 --> 01:52:11,480 Qeni është kaq i zgjuar 2226 01:52:12,040 --> 01:52:14,680 Po të ishim në atë vend, do ta kishim rrëzuar 2227 01:52:15,040 --> 01:52:17,200 Po jep pulën pjesë për zonjën 2228 01:52:17,600 --> 01:52:19,840 Prandaj është etiketuar si qen i kushtueshëm 2229 01:52:20,680 --> 01:52:22,560 Kjo është arsyeja e saktë ne jemi këtu për ta vjedhur atë 2230 01:52:22,800 --> 01:52:24,520 Duke vjedhur disi atë qen, 2231 01:52:24,600 --> 01:52:26,160 copë pule për ju të dy dhe unë do ta mbajmë qenin 2232 01:52:26,240 --> 01:52:27,120 [GASPS NË NJËZON] 2233 01:52:33,560 --> 01:52:34,320 Hmm 2234 01:52:36,880 --> 01:52:37,640 Tani e kuptove mirë? 2235 01:52:37,760 --> 01:52:38,440 Përshëndetje zonjë 2236 01:52:38,800 --> 01:52:39,560 Një minutë 2237 01:52:41,240 --> 01:52:42,720 Nëse Gunda ishte vegjetarian 2238 01:52:43,040 --> 01:52:46,320 Ai nuk do të kishte as e nuhati pulën 2239 01:52:47,080 --> 01:52:47,640 Por... 2240 01:52:47,920 --> 01:52:49,840 ..ai e kafshoi për një kohë të gjatë 2241 01:52:50,240 --> 01:52:50,880 Do të thotë... 2242 01:52:51,040 --> 01:52:52,840 ..ai është jovegjetarian 2243 01:52:53,160 --> 01:52:54,240 Pra, me thënë të drejtën, 2244 01:52:54,480 --> 01:52:56,720 Shankara duhet të ketë Gunda 2245 01:52:57,080 --> 01:52:59,000 Kështu thjesht ne e kemi fituar sfidën ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸವಾಲನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ವು ಸವಾಲನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ವು 2246 01:52:59,240 --> 01:52:59,640 Apo? Ju? 2247 01:52:59,720 --> 01:53:01,120 [QESH] 2248 01:53:01,320 --> 01:53:02,840 A po teston durimin tim? 2249 01:53:07,520 --> 01:53:08,480 Ti erdhe vetëm 2250 01:53:08,920 --> 01:53:09,920 Nuk mund të bësh asgjë 2251 01:53:10,480 --> 01:53:12,120 Tani ke sjellë mamin dhe babin 2252 01:53:12,480 --> 01:53:13,880 Edhe tani je nuk mund të bëj asgjë 2253 01:53:14,440 --> 01:53:15,520 Sa herë që vini 2254 01:53:15,720 --> 01:53:17,880 Të kërkoj të mos vish dhe jo për të më shqetësuar 2255 01:53:18,200 --> 01:53:19,440 Kësaj radhe nuk do të them asgjë 2256 01:53:19,520 --> 01:53:20,000 Ejani 2257 01:53:20,200 --> 01:53:21,080 Bëj si të duash 2258 01:53:21,600 --> 01:53:22,920 Por mbani mend një gjë 2259 01:53:23,320 --> 01:53:25,360 Askush nuk mund të na ndajë 2260 01:53:25,680 --> 01:53:26,520 Ai është i imi 2261 01:53:28,440 --> 01:53:29,480 Kjo nuk është një sfidë ಇದು ಸವಾಲಲ್ಲ. 2262 01:53:29,880 --> 01:53:30,800 Është një premtim ಇದು ಒಂದು ಭರವಸೆ. 2263 01:53:31,360 --> 01:53:31,640 [SCOFFS] 2264 01:53:34,320 --> 01:53:36,760 -Shef, ajo po vjen! Vraponi! Vraponi! -Vrapo shpejt shef! 2265 01:53:38,440 --> 01:53:40,000 Dreqin! Ai ra si derr 2266 01:53:40,320 --> 01:53:41,360 Të mallkuar të dëshpërohesh! 2267 01:53:41,480 --> 01:53:41,840 Çohu 2268 01:53:41,880 --> 01:53:43,640 Çohu shef, ngrihu 2269 01:53:43,760 --> 01:53:44,280 Ejani 2270 01:53:44,280 --> 01:53:45,320 Eja, eja, eja shef 2271 01:53:47,200 --> 01:53:47,600 Mjerisht! 2272 01:53:56,640 --> 01:53:58,120 - Këtu! Fshihu këtu -Ulu njeri 2273 01:53:58,400 --> 01:53:59,480 Të mallkoftë! 2274 01:53:59,800 --> 01:54:00,760 O dreq! 2275 01:54:04,840 --> 01:54:06,760 Shef! -Të gjithë sytë janë te qeni 2276 01:54:07,520 --> 01:54:09,280 Para se ta vjedhin -Eh 2277 01:54:09,440 --> 01:54:11,080 Duhet ta vjedhim atë qen gjakatar -Po shef! 2278 01:54:11,080 --> 01:54:11,480 Po shef! 2279 01:54:11,480 --> 01:54:12,560 -Po -Të jesh vigjilent 2280 01:54:12,840 --> 01:54:13,880 Ata patën dyshime 2281 01:54:15,120 --> 01:54:15,680 Fëmijë 2282 01:54:16,680 --> 01:54:17,880 Ata janë burrat e babait tim 2283 01:54:18,640 --> 01:54:20,080 Ata janë këtu për t'ju rrëmbyer 2284 01:54:21,200 --> 01:54:22,560 Duhet të mësojmë unë një mësim i mirë 2285 01:54:24,680 --> 01:54:25,640 Ejani të planifikojmë 2286 01:54:46,080 --> 01:54:46,640 [GASPS] 2287 01:54:47,040 --> 01:54:47,480 Mjerisht shef! 2288 01:54:47,480 --> 01:54:48,600 -Eja shef -Na ka parë qeni 2289 01:54:48,720 --> 01:54:50,080 Vrapo! Vraponi! Kape 2290 01:54:50,200 --> 01:54:51,760 Ndalo! -Pse po vrapon kështu? 2291 01:54:51,760 --> 01:54:55,000 [PËRRËNË ME DHIMBJE] 2292 01:54:58,640 --> 01:55:00,360 -Çfarë ndodhi me ju, shef? -Çfarë ndodhi? 2293 01:55:00,360 --> 01:55:01,280 Ku je shef? 2294 01:55:01,480 --> 01:55:02,880 Po! -Përshëndetje shef! 2295 01:55:10,200 --> 01:55:11,880 [BIRITET ME DHIMBJE] Bos! -[BRISHT ME DHIMBJE] Dora ime! 2296 01:55:11,880 --> 01:55:13,080 Shef! 2297 01:55:13,840 --> 01:55:14,880 Më shpëto shefi! 2298 01:55:14,880 --> 01:55:16,880 Kam prekur kutinë e hekurt duke e menduar si ujë 2299 01:55:18,320 --> 01:55:22,200 Pëllëmba ime është lënduar, shef! -Nuk i lani a*at tuaja. 2300 01:55:22,600 --> 01:55:24,320 Së pari më ndihmo të hap sytë 2301 01:55:24,480 --> 01:55:25,240 Gjeni ujin 2302 01:55:25,240 --> 01:55:26,080 Gjeni ujin 2303 01:55:26,240 --> 01:55:28,160 Hap këmbët e mia 2304 01:55:35,120 --> 01:55:37,320 Shef, kryesisht qeni urinon 2305 01:55:39,480 --> 01:55:40,080 Mjerisht! 2306 01:55:40,240 --> 01:55:42,000 Shef lahet shpejt, Do të lahem edhe unë 2307 01:55:45,000 --> 01:55:45,920 Hej! -Eh 2308 01:55:46,000 --> 01:55:49,320 Nuk duhet të kursejmë zonjën dhe qeni që na derdhi pluhur speci djegës në sy 2309 01:55:49,360 --> 01:55:50,720 -Nuk duhet të kursejmë, shef -Duhet t'i vrasim 2310 01:55:50,720 --> 01:55:51,640 Le t'i vrasim ata 2311 01:55:52,800 --> 01:55:53,680 Motra! 2312 01:55:55,560 --> 01:55:56,440 Oh djalë! 2313 01:55:56,440 --> 01:55:58,320 Ejani! Ejani! Eja! Ejani! Ejani! Eja! 2314 01:55:58,480 --> 01:55:59,400 Ejani! Eja! 2315 01:55:59,480 --> 01:56:00,400 [GASPS NË NJËZON] 2316 01:56:02,840 --> 01:56:03,480 Shef! 2317 01:56:03,680 --> 01:56:04,480 Shef! Është një bombë 2318 01:56:04,480 --> 01:56:06,360 Bombë! 2319 01:56:20,800 --> 01:56:21,480 Shef! 2320 01:56:22,320 --> 01:56:23,280 [KOLLËS] 2321 01:56:26,280 --> 01:56:26,800 Shef! 2322 01:56:27,240 --> 01:56:28,120 Ulu shefi 2323 01:56:31,600 --> 01:56:32,080 Shef 2324 01:56:32,760 --> 01:56:34,160 Nuk duhet ta kursejmë qenin 2325 01:56:35,080 --> 01:56:35,720 [LEHJA E QENIT] 2326 01:56:38,640 --> 01:56:39,480 Hej! Hej! 2327 01:56:40,000 --> 01:56:40,440 [SHUSHES] 2328 01:56:40,480 --> 01:56:41,000 A? 2329 01:56:43,600 --> 01:56:44,680 Shiko atje 2330 01:56:44,920 --> 01:56:45,560 Qen 2331 01:56:45,760 --> 01:56:47,080 Jo qeni, ti qen 2332 01:56:47,440 --> 01:56:48,000 Kabllo 2333 01:56:49,360 --> 01:56:50,760 Qeni e kishte planifikuar këtë 2334 01:56:51,440 --> 01:56:55,320 Ishte planifikuar të kapej si një derr në filmin Apocalypto 2335 01:56:55,640 --> 01:56:57,000 A jemi budallenj?! 2336 01:56:57,720 --> 01:56:59,080 Ne jemi njerëz kaq të zgjuar! 2337 01:56:59,080 --> 01:56:59,640 Po 2338 01:56:59,720 --> 01:57:01,720 A nuk tregon pamja jonë niveli juaj i zgjuarsisë 2339 01:57:01,720 --> 01:57:02,080 Aj! 2340 01:57:02,080 --> 01:57:03,080 Hesht unë them 2341 01:57:03,120 --> 01:57:04,480 Atëherë isha një komedian 2342 01:57:04,920 --> 01:57:05,520 Por tani... 2343 01:57:05,640 --> 01:57:06,840 ..Unë jam një yll i vërtetë 2344 01:57:06,880 --> 01:57:07,600 [IN UNISON] Po shef 2345 01:57:07,680 --> 01:57:09,000 Vetëm më dëgjoni 2346 01:57:09,160 --> 01:57:10,480 Çfarë duhet të bëjmë, shef? -Mbaje këtë 2347 01:57:10,480 --> 01:57:11,000 Çfarë?! 2348 01:57:11,120 --> 01:57:12,480 Mbaje atë kabllo 2349 01:57:12,800 --> 01:57:13,920 Ki kujdes 2350 01:57:25,720 --> 01:57:26,240 Shef! 2351 01:57:31,200 --> 01:57:31,760 Shef! 2352 01:57:33,880 --> 01:57:37,440 [BRISHTAT E PASQYRATA] 2353 01:57:38,280 --> 01:57:40,000 Ndaloje atë! Ndaloni atë! Ndaloni atë! 2354 01:57:40,920 --> 01:57:42,360 Shefi i shtyllës! 2355 01:57:49,400 --> 01:57:50,480 Shef! Çohu shef! 2356 01:57:51,240 --> 01:57:52,680 Ngrihu ngadalë shef 2357 01:57:55,800 --> 01:57:56,480 Çohu 2358 01:57:57,560 --> 01:58:00,520 Zonjë! Ju lutemi mos na qëlloni 2359 01:58:01,080 --> 01:58:03,720 Ne nuk do të përzihemi me ti as me atë qen 2360 01:58:03,840 --> 01:58:05,040 Ne do të vrapojmë që këtu 2361 01:58:05,040 --> 01:58:05,560 Ju lutemi na lini të shkojmë 2362 01:58:06,760 --> 01:58:08,560 [GUNSHOT BOOMS] - Mjerisht! Vraponi djema! 2363 01:58:08,560 --> 01:58:10,040 Vrapo! Vraponi! Vraponi! -Shef, drejto shef! 2364 01:58:10,080 --> 01:58:12,600 Mos vijmë kurrë në këtë shtëpi -Vrapo! Vraponi! Vraponi! Vraponi! 2365 01:58:22,880 --> 01:58:25,640 [MESHTIM HUMMING] 2366 01:58:38,720 --> 01:58:39,280 [GASPS] 2367 01:59:13,400 --> 01:59:13,920 Gunda! 2368 01:59:16,640 --> 01:59:17,120 Gunda! 2369 01:59:19,560 --> 01:59:20,280 Çfarë ndodhi? 2370 01:59:20,600 --> 01:59:20,880 Hm? 2371 01:59:21,160 --> 01:59:21,520 Gunda! 2372 01:59:22,040 --> 01:59:22,840 Çfarë po bën këtu? 2373 01:59:24,640 --> 01:59:25,120 Hej! 2374 01:59:25,760 --> 01:59:26,280 Shko 2375 01:59:26,880 --> 01:59:28,080 Nëse na sheh motër, ajo do të qortojë 2376 01:59:28,240 --> 01:59:28,640 Shko 2377 01:59:35,560 --> 01:59:36,400 Çfarë e dashur? 2378 01:59:37,080 --> 01:59:38,280 A nuk të thashë të largoheshe? 2379 01:59:39,400 --> 01:59:39,640 Hej 2380 01:59:40,800 --> 01:59:41,920 Hej Gunda! 2381 01:59:42,720 --> 01:59:44,120 Pse je kaq i shqetësuar? 2382 01:59:44,880 --> 01:59:45,560 Aj! 2383 01:59:46,640 --> 01:59:47,400 Ku është motra? 2384 01:59:47,800 --> 01:59:49,000 Çfarë ndodhi me ju? 2385 01:59:51,480 --> 01:59:51,920 Gunda! 2386 02:00:03,360 --> 02:00:03,840 Motra! 2387 02:00:06,480 --> 02:00:06,880 Motra! 2388 02:00:07,240 --> 02:00:07,600 Motra! 2389 02:00:08,200 --> 02:00:08,560 Motra! 2390 02:00:08,920 --> 02:00:09,320 Motra! 2391 02:00:09,480 --> 02:00:10,240 Çfarë ndodhi, motër?! 2392 02:00:10,480 --> 02:00:11,240 Zgjohu motër 2393 02:00:12,240 --> 02:00:12,800 Mjerisht! 2394 02:00:18,480 --> 02:00:18,800 Jepni 2395 02:00:21,840 --> 02:00:22,360 Motra! 2396 02:00:23,880 --> 02:00:24,480 Motra! 2397 02:00:37,480 --> 02:00:38,680 Si ndihesh tani, indu? Si ndihet sot? 2398 02:00:39,320 --> 02:00:40,360 Doktor shumë më i mirë 2399 02:00:40,520 --> 02:00:40,880 Në rregull 2400 02:00:45,760 --> 02:00:46,840 Është mirë, mirë Mirë, mirë. 2401 02:00:47,440 --> 02:00:47,880 Um... 2402 02:00:47,920 --> 02:00:49,720 Do të të shkarkojmë deri nesër Do t'ju lirojmë deri nesër. 2403 02:00:50,080 --> 02:00:50,480 Hmmm 2404 02:00:50,800 --> 02:00:52,360 Mund të shkosh në shtëpi dhe të pushosh Mund të shkosh në shtëpi dhe të pushosh. 2405 02:00:53,120 --> 02:00:53,800 Faleminderit doktor Faleminderit doktor. 2406 02:00:54,120 --> 02:00:55,400 Duhet ta falënderoni Duhet ta falënderosh atë. 2407 02:00:55,480 --> 02:00:58,120 Sepse të ka sjellë në spital në kohë Sepse ai ju solli në spital në kohë. 2408 02:01:00,160 --> 02:01:00,720 Gunda 2409 02:01:01,560 --> 02:01:03,640 Nëse nuk do të ishit atje, diçka mund t'i ketë ndodhur motrës 2410 02:01:04,760 --> 02:01:06,000 Ti e shpëtove motrën 2411 02:01:07,920 --> 02:01:09,080 Motra është një person i mirë 2412 02:01:10,480 --> 02:01:12,520 Ajo kujdeset për ju më shumë se kushdo tjetër 2413 02:01:13,840 --> 02:01:15,120 Ajo ju adhuron me jetën e saj 2414 02:01:16,240 --> 02:01:17,760 Të pëlqen motra, apo jo? 2415 02:01:19,760 --> 02:01:20,400 Megjithëse, 2416 02:01:20,720 --> 02:01:22,080 nuk më pëlqen? 2417 02:01:22,560 --> 02:01:23,680 Edhe për një ditë të vetme, 2418 02:01:23,920 --> 02:01:26,080 ke ardhur ndonjëherë për të më kontrolluar? 2419 02:01:26,440 --> 02:01:26,800 A? 2420 02:01:28,880 --> 02:01:29,680 Le të jetë 2421 02:01:31,440 --> 02:01:33,120 Sido që të jesh duke u kujdesur mirë për motrën 2422 02:01:34,720 --> 02:01:36,720 Ajo nuk të pret njeri 2423 02:01:40,920 --> 02:01:42,080 Por çfarë të bëj? 2424 02:01:43,440 --> 02:01:45,240 Edhe unë nuk kam njeri përveç jush në këtë qytet 2425 02:01:46,720 --> 02:01:47,760 Nuk kam njeri 2426 02:02:03,480 --> 02:02:04,920 Motra do të jetë mirë 2427 02:02:05,400 --> 02:02:06,320 Mos u shqetëso 2428 02:02:07,000 --> 02:02:08,400 Ajo do të shërohet së shpejti 2429 02:02:18,560 --> 02:02:19,120 Fëmijë 2430 02:02:20,680 --> 02:02:22,400 Kanë kaluar shumë ditë që kur erdhe në jetën time 2431 02:02:24,840 --> 02:02:26,760 Para mbërritjes suaj, jeta ime ishte në rrëmujë 2432 02:02:27,920 --> 02:02:30,000 Ajo nuk e dinte vlera e përgjegjësisë 2433 02:02:31,400 --> 02:02:33,080 Ajo ndryshoi kaq shumë pasi erdhi ai qen 2434 02:02:33,440 --> 02:02:36,240 Babai im tha që unë nuk mund të jetoj i pavarur 2435 02:02:36,480 --> 02:02:38,360 Tani ajo po bën jetën e saj 2436 02:02:39,200 --> 02:02:40,280 Ajo është e pavarur 2437 02:02:40,480 --> 02:02:43,760 Ti më shpëtove nga buza vdekjes dhe mësoi vlerën e jetës 2438 02:02:43,880 --> 02:02:45,160 Ai është arsyeja për këtë 2439 02:02:45,600 --> 02:02:46,840 Personi që jam tani, 2440 02:02:47,160 --> 02:02:48,440 ndryshimet ndodhën tek unë, 2441 02:02:48,560 --> 02:02:51,280 Për çdo buzëqeshje dhe të qarë të saj... 2442 02:02:51,440 --> 02:02:52,280 ..Gunda është arsyeja. 2443 02:02:53,560 --> 02:02:55,200 Nuk do të të jap askujt 2444 02:02:57,680 --> 02:02:59,720 Me sa duket askush mund t'i ndajë ato 2445 02:03:05,440 --> 02:03:06,480 Ti je bota ime ನೀನೇ ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚ. 2446 02:03:06,880 --> 02:03:08,040 Në atë botë, 2447 02:03:08,560 --> 02:03:09,680 ajo po jeton e lumtur 2448 02:03:11,120 --> 02:03:12,480 Të dua shumë, zemër! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತುತ್ತುನು 2449 02:03:13,120 --> 02:03:13,760 Të dua! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! 2450 02:03:15,080 --> 02:03:15,840 Të dua! Të dua! 2451 02:03:16,560 --> 02:03:17,920 Ajo e do shumë Ajo e do shumë atë. 2452 02:03:18,520 --> 02:03:19,680 Jo vetëm për këtë moment 2453 02:03:20,080 --> 02:03:21,160 Për pjesën tjetër të jetës sime Gjithë jetën time 2454 02:03:21,680 --> 02:03:22,600 Dua të jem me ty Dua të jem me ty. 2455 02:03:23,400 --> 02:03:24,440 Ti më mjafton 2456 02:03:24,520 --> 02:03:25,320 Nuk kam nevojë për askënd 2457 02:03:26,400 --> 02:03:29,280 Ti bëhesh i vogël jeta për këtë botë 2458 02:03:29,720 --> 02:03:32,240 Por në atë zemër të vogël të jetës, Unë duhet të banoj vetëm 2459 02:03:34,160 --> 02:03:35,120 Askush nuk duhet të banojë 2460 02:03:38,480 --> 02:03:39,520 Pavarësisht se kush vjen, 2461 02:03:39,640 --> 02:03:41,400 duhet të jenë si një mysafir kalimtar 2462 02:03:43,480 --> 02:03:44,760 Unë jam për ty dhe ti je për mua 2463 02:03:45,720 --> 02:03:46,640 Vetëm ne të dy 2464 02:03:47,240 --> 02:03:48,360 Kjo është bota jonë 2465 02:03:48,480 --> 02:03:49,640 Bota na përket të dyve 2466 02:03:49,800 --> 02:03:52,120 Lërini të dy të jetojnë në atë botë 2467 02:03:56,880 --> 02:03:58,600 Le të mos i shqetësojmë ata 2468 02:04:00,520 --> 02:04:01,440 Po Shankara 2469 02:04:02,400 --> 02:04:04,080 Mendoj se jemi duke bërë ndonjë gabim 2470 02:04:04,400 --> 02:04:04,800 Megjithëse, 2471 02:04:05,760 --> 02:04:07,080 çfarë gabimi bëri ajo?! 2472 02:04:08,200 --> 02:04:10,120 Mendova vetëm investimet e saj përfundoi në humbje 2473 02:04:10,640 --> 02:04:11,280 Por jo! 2474 02:04:11,760 --> 02:04:13,400 Aksionet ajo investuar atë ditë, 2475 02:04:13,680 --> 02:04:15,360 vlerësuar dhjetëfish sot 2476 02:04:16,480 --> 02:04:18,560 Ajo tha që ajo do ta mbajë qenin 2477 02:04:19,200 --> 02:04:20,120 Lëreni ta mbajë atë 2478 02:04:21,840 --> 02:04:23,720 Për kë kam fituar kaq shumë?! 2479 02:04:24,080 --> 02:04:25,080 Është për të drejtën e saj 2480 02:04:25,800 --> 02:04:28,920 Një baba nuk dëshiron asgjë më shumë se lumturia e vajzës së tij 2481 02:04:29,440 --> 02:04:29,880 Shiko 2482 02:04:30,440 --> 02:04:32,240 Ajo është shumë e lumtur me atë qen 2483 02:04:34,400 --> 02:04:35,160 Lëreni të jetë 2484 02:04:36,120 --> 02:04:37,440 Pse duhet të ndërhyjmë në këtë? 2485 02:04:38,480 --> 02:04:39,040 Megjithëse, 2486 02:04:39,600 --> 02:04:40,640 keni nevojë për një qen të drejtë 2487 02:04:41,160 --> 02:04:43,480 Unë do t'ju blej shumë superiorë race qentë në krahasim me Gunda 2488 02:04:44,160 --> 02:04:45,040 Unë do t'ju jap këtë shumë para që... 2489 02:04:45,240 --> 02:04:48,360 Familja juaj, fëmijët tuaj, ju nipërit mund të kenë një jetë luksoze 2490 02:04:49,080 --> 02:04:49,400 Por... 2491 02:04:49,840 --> 02:04:50,320 Shiko 2492 02:04:50,840 --> 02:04:52,760 Mos e nda Gundën nga ajo 2493 02:04:53,800 --> 02:04:56,600 Nuk kam kërkuar kurrë aq shumë në jetën time 2494 02:04:57,320 --> 02:04:58,640 Të lutem! Ju lutem! 2495 02:05:01,200 --> 02:05:02,120 Edhe ti... 2496 02:05:04,240 --> 02:05:06,360 ..në një të huaj, qytet me pak familje... 2497 02:05:07,080 --> 02:05:08,760 .. Unë supozova se do të ishe me mua. 2498 02:05:10,440 --> 02:05:11,800 Të jam drejtuar si baba 2499 02:05:12,400 --> 02:05:12,720 [SCOFFS] 2500 02:05:13,360 --> 02:05:14,680 Ti më ke braktisur edhe mua 2501 02:05:17,400 --> 02:05:18,400 Nuk është gabimi yt 2502 02:05:19,080 --> 02:05:19,480 [SCOFFS] 2503 02:05:20,480 --> 02:05:22,000 Gjithsesi ajo është vajza jote 2504 02:05:24,080 --> 02:05:26,000 A do t'i bëj këto gjëra për para, zotëri? 2505 02:05:26,240 --> 02:05:26,560 A? 2506 02:05:27,320 --> 02:05:28,360 Do të më japësh para?! 2507 02:05:29,160 --> 02:05:30,160 Sa para do të jepni, zotëri? 2508 02:05:31,000 --> 02:05:32,040 Sa para do të jepni? 2509 02:05:33,840 --> 02:05:37,040 Mbaje të gjithë pasurinë e botës nga njëra anë, Gunda nga ana tjetër, 2510 02:05:37,320 --> 02:05:39,440 kur më kërkon të zgjedh, Unë do të zgjedh Gundën time të dashur 2511 02:05:40,840 --> 02:05:42,520 Çfarë vlere ka i keni paratë tuaja, zotëri? 2512 02:05:44,880 --> 02:05:45,320 [SNIFFLES] 2513 02:05:47,160 --> 02:05:49,800 Është një lidhje e re e krijuar mes tij dhe vajzës suaj 2514 02:05:50,840 --> 02:05:53,120 Imja dhe Gunda ndajnë një lidhje nga shumë jetë, zotëri 2515 02:05:54,800 --> 02:05:56,200 Ai ka lindur për mua 2516 02:05:56,720 --> 02:05:58,840 Unë kam lindur për të dhe të jetosh për të 2517 02:05:59,240 --> 02:06:02,240 Premto që ti nuk do të më braktisë 2518 02:06:04,080 --> 02:06:05,280 Mos harroni një gjë, zotëri 2519 02:06:06,920 --> 02:06:09,320 Nëse largohem nga ky qytet pa Gunda 2520 02:06:10,040 --> 02:06:11,080 Atëherë do të jetë trupi im i pajetë, zotëri 2521 02:06:12,120 --> 02:06:12,880 Mos harroni këtë 2522 02:06:19,040 --> 02:06:19,840 Ejani të shkojmë 2523 02:06:31,360 --> 02:06:32,240 Mos harroni këtë 2524 02:06:34,360 --> 02:06:35,320 Mos harroni këtë, zotëri 2525 02:06:36,560 --> 02:06:37,240 Shankara 2526 02:06:54,560 --> 02:06:59,880 ♪♪ 2527 02:06:59,880 --> 02:07:03,320 ♪♪ 2528 02:07:04,160 --> 02:07:08,440 ♪ A është një dëshirë? A është një peng? ♪ 2529 02:07:08,800 --> 02:07:13,320 ♪ A është një premtim? A është një përkushtim? ♪ 2530 02:07:13,600 --> 02:07:18,120 ♪ Një jetë është një frymë ♪ 2531 02:07:18,360 --> 02:07:22,480 ♪ Fryma është një tjetër ♪ 2532 02:07:23,080 --> 02:07:27,440 ♪ Dëshira në këtë zemër ♪ 2533 02:07:27,800 --> 02:07:32,120 ♪ Si duhet të vazhdoj? ♪ 2534 02:07:32,560 --> 02:07:36,920 ♪ Me kë duhet të bashkohem? ♪ 2535 02:07:37,360 --> 02:07:41,440 ♪ Kë duhet të zgjedh?! ♪ 2536 02:07:42,080 --> 02:07:46,400 ♪ Me kë duhet të bashkohem? ♪ 2537 02:07:46,800 --> 02:07:51,120 ♪ Kë duhet të zgjedh?! ♪ 2538 02:07:51,520 --> 02:07:55,800 ♪ A është një dëshirë? A është një peng? ♪ 2539 02:07:56,200 --> 02:08:01,240 ♪ A është një premtim? A është një përkushtim? ♪ 2540 02:08:12,560 --> 02:08:13,920 Të duhet bebi im apo jo? 2541 02:08:24,880 --> 02:08:26,000 Merre këtë kuti ndeshjeje 2542 02:08:26,480 --> 02:08:28,040 Duke më djegur dhe vrarë mua, 2543 02:08:28,480 --> 02:08:29,800 pasi trupi im të bëhet hi, 2544 02:08:30,120 --> 02:08:31,840 merreni pasi ta kaloni atë 2545 02:08:35,600 --> 02:08:36,240 Ejani 2546 02:08:36,480 --> 02:08:37,640 Eja të më vrasësh 2547 02:08:38,240 --> 02:08:39,240 Çfarë po shikoni? 2548 02:08:39,400 --> 02:08:40,000 Eja zotëri 2549 02:08:42,480 --> 02:08:44,400 Merre pasi të më vrasësh 2550 02:09:05,760 --> 02:09:08,840 [SOBS] 2551 02:09:11,360 --> 02:09:14,200 [WEPS] 2552 02:09:15,480 --> 02:09:20,520 [WEPS] 2553 02:09:20,720 --> 02:09:21,680 Në atë botë, 2554 02:09:22,480 --> 02:09:23,600 ajo po jeton e lumtur 2555 02:09:23,840 --> 02:09:25,280 Të lutem! Ju lutem! 2556 02:09:29,040 --> 02:09:35,000 [WEPS] 2557 02:10:34,120 --> 02:10:34,480 A? 2558 02:10:41,720 --> 02:10:43,240 [GASPS] Bebi! 2559 02:10:44,000 --> 02:10:44,640 Gunda! 2560 02:10:45,760 --> 02:10:47,280 Hej! -Dikush të ndihmojë! 2561 02:10:48,280 --> 02:10:49,040 Shankar! 2562 02:10:50,920 --> 02:10:51,280 Shko 2563 02:10:51,600 --> 02:10:53,320 Ju lutemi ndihmoni! Dikush ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! 2564 02:10:53,480 --> 02:10:54,600 [ZËRKONI DHE RRËSHTIM] 2565 02:10:54,640 --> 02:10:55,680 Dikush të lutem të vijë 2566 02:10:58,840 --> 02:10:59,280 Gunda! 2567 02:11:05,000 --> 02:11:05,880 Je mirë 2568 02:11:06,360 --> 02:11:07,120 Je mirë 2569 02:11:07,200 --> 02:11:07,600 Fëmijë! 2570 02:11:09,000 --> 02:11:09,880 -Motra -Shankar 2571 02:11:09,920 --> 02:11:10,600 A jeni mirë? ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? 2572 02:11:10,640 --> 02:11:11,320 Jam mirë 2573 02:11:11,800 --> 02:11:12,920 Jam mirë, motër 2574 02:11:13,400 --> 02:11:15,320 Gunda nuk është fare i lënduar 2575 02:11:16,120 --> 02:11:16,880 Unë e shpëtova atë 2576 02:11:18,560 --> 02:11:19,480 E kam fjalën për ty 2577 02:11:19,720 --> 02:11:21,080 Edhe unë jam mirë, motër 2578 02:11:21,160 --> 02:11:21,920 Jam mirë 2579 02:11:22,320 --> 02:11:23,320 Merr Gunda me vete 2580 02:11:23,520 --> 02:11:25,000 Hej Gunda, nuk mund të jesh i kujdesshëm 2581 02:11:25,240 --> 02:11:26,600 Tani e tutje, ju nuk duhet të shëtisni kështu 2582 02:11:26,600 --> 02:11:27,680 Duhet të jesh me motrën 2583 02:11:27,800 --> 02:11:28,240 Shko 2584 02:11:29,720 --> 02:11:30,560 Merre, motër 2585 02:11:32,040 --> 02:11:32,520 Ki kujdes 2586 02:11:37,040 --> 02:11:37,800 Shankar! 2587 02:11:44,600 --> 02:11:45,280 Shankar! 2588 02:11:46,600 --> 02:11:47,040 Hej! 2589 02:11:48,760 --> 02:11:49,480 Shankar! 2590 02:11:51,000 --> 02:11:51,920 Çfarë ndodhi, Shankar?! 2591 02:11:53,000 --> 02:11:53,400 Hej! 2592 02:11:53,680 --> 02:11:54,520 Hej Shankar! 2593 02:11:56,760 --> 02:11:58,200 Ju lutemi dikush jep çelësin 2594 02:12:03,480 --> 02:12:04,240 Mbaje Shankar 2595 02:12:05,760 --> 02:12:06,480 Do të jesh mirë 2596 02:12:06,760 --> 02:12:07,840 Mos u shqetëso, mos u shqetëso Mos u shqetëso, mos u shqetëso. 2597 02:12:08,880 --> 02:12:09,600 Shankar! 2598 02:12:10,560 --> 02:12:11,280 Shiko zonjë Shiko zonjë 2599 02:12:11,400 --> 02:12:13,840 Ne kemi dhënë një dozë injeksioni për kafshimin e qenit Ne dhamë një dozë injeksion për kafshimet e qenit. 2600 02:12:14,000 --> 02:12:15,440 Nëse japim dy doza të tjera Nëse japim dy doza të tjera 2601 02:12:15,480 --> 02:12:16,480 Gjithçka do të jetë në rregull Gjithçka do të jetë në rregull. 2602 02:12:16,560 --> 02:12:17,360 Asgjë për t'u shqetësuar Asgjë për t'u shqetësuar 2603 02:12:17,760 --> 02:12:18,200 Mirë? Apo? 2604 02:12:18,440 --> 02:12:19,280 Faleminderit doktor ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವೈದ್ಯರೇ. 2605 02:12:23,520 --> 02:12:24,040 Motra 2606 02:12:27,280 --> 02:12:28,600 Kam folur me mjekun 2607 02:12:29,360 --> 02:12:30,200 Nuk ka asnjë problem 2608 02:12:30,400 --> 02:12:31,640 A është mirë Gunda, motër? 2609 02:12:32,440 --> 02:12:32,720 Hmm 2610 02:12:55,920 --> 02:12:56,640 Kush është ky? 2611 02:12:56,720 --> 02:12:58,600 A është kjo Boregowdru? -Po 2612 02:12:59,160 --> 02:12:59,920 Unë jam Boregowda 2613 02:13:00,240 --> 02:13:01,480 Nga Buri, më trego 2614 02:13:01,600 --> 02:13:02,560 Çfarë dëshironi? 2615 02:13:02,680 --> 02:13:06,480 Pashë një poster të personit të zhdukur, që kishte një person të quajtur Shankar 2616 02:13:07,600 --> 02:13:08,320 Shankara! 2617 02:13:08,520 --> 02:13:09,040 Shankara! 2618 02:13:09,120 --> 02:13:10,320 E gjete djalin tim, Shankara?! 2619 02:13:10,360 --> 02:13:11,200 E gjete, Shankara?! 2620 02:13:11,200 --> 02:13:12,400 Prisni, unë do të telefonoj gruan time 2621 02:13:12,440 --> 02:13:14,840 Hej Adavi, eja këtu shpejt 2622 02:13:15,120 --> 02:13:17,080 Djali im Shankara është gjetur, eja shpejt 2623 02:13:17,160 --> 02:13:17,640 Ejani këtu 2624 02:13:17,720 --> 02:13:18,680 Eja këtu shpejt 2625 02:13:18,680 --> 02:13:20,120 Shankara jonë u gjet me sa duket 2626 02:13:20,120 --> 02:13:20,720 Prisni do të pyes 2627 02:13:20,920 --> 02:13:22,360 Zonjë, ku është djali im? 2628 02:13:22,360 --> 02:13:23,640 A do të jepni telefon me djalin tim? 2629 02:13:23,640 --> 02:13:25,440 Kanë kaluar shumë ditë Unë fola me të, zonjë 2630 02:13:25,480 --> 02:13:26,760 Unë do të tregoj, do të tregoj 2631 02:13:27,400 --> 02:13:28,880 Ju lutemi jepini atij telefonin, zonjë 2632 02:13:29,040 --> 02:13:30,560 Mjerisht! Ju lutem mos ngacmohu shumë 2633 02:13:30,880 --> 02:13:33,480 Sapo pashë posterin, Të telefonova me kuriozitet 2634 02:13:33,800 --> 02:13:35,080 Kush je për të? 2635 02:13:35,120 --> 02:13:35,720 A je ti babai i tij? 2636 02:13:38,480 --> 02:13:39,040 Përshëndetje 2637 02:13:42,360 --> 02:13:43,800 -Çfarë po thotë ajo? -Shankara nuk u gjet, e dashur 2638 02:13:44,160 --> 02:13:45,440 Ajo thirri pas duke parë posterin 2639 02:13:48,680 --> 02:13:50,480 Pse po më telefonon sërish? 2640 02:13:50,600 --> 02:13:51,720 Ferrin, hajde 2641 02:13:51,920 --> 02:13:52,920 Prisni! Prisni një minutë 2642 02:13:54,480 --> 02:13:56,800 Zonjë, nëse ai nuk është gjetur, atëherë pse po më telefonon përsëri? 2643 02:13:57,000 --> 02:13:58,720 Zotëri, dëgjoni me durim 2644 02:13:59,080 --> 02:14:00,680 Po telefonoj nga një OJQ 2645 02:14:00,720 --> 02:14:02,040 Xhaxhai im është polic 2646 02:14:02,320 --> 02:14:03,840 Nëse më jep detajet 2647 02:14:04,040 --> 02:14:05,280 Ne do t'ju ndihmojmë ta gjeni atë 2648 02:14:05,440 --> 02:14:06,040 A është? 2649 02:14:06,480 --> 02:14:07,720 Çfarë detajesh ju nevojiten? 2650 02:14:07,880 --> 02:14:09,280 Që prej sa kohësh është zhdukur? 2651 02:14:09,600 --> 02:14:10,520 Çfarë kishte ndodhur? 2652 02:14:10,880 --> 02:14:12,600 A u zhduk rastësisht, 2653 02:14:12,680 --> 02:14:14,440 ose u largua nga shtëpi më vete? 2654 02:14:15,800 --> 02:14:17,400 Ose u largua po kërkoni dikë? 2655 02:14:17,520 --> 02:14:19,000 Ai është lënë në kërkim e dikujt, zonjë 2656 02:14:19,280 --> 02:14:20,400 Ai ka mbetur në kërkim të dikujt 2657 02:14:24,280 --> 02:14:24,880 Kush? 2658 02:14:24,880 --> 02:14:25,920 Jeta e tij 2659 02:14:26,840 --> 02:14:28,080 Forca e tij jetësore 2660 02:14:28,600 --> 02:14:29,840 Bota e tij 2661 02:14:31,840 --> 02:14:34,720 Nëna, babai, shoku, aleati i tij 2662 02:14:34,800 --> 02:14:36,400 Zoti i tij! 2663 02:14:36,480 --> 02:14:39,240 Ai u largua duke kërkuar gjithçka e tij, zonjë 2664 02:14:39,400 --> 02:14:43,280 Ai u largua duke kërkuar atë që ri mishëruar për të, zonjë 2665 02:14:44,720 --> 02:14:45,400 Kush është ai? 2666 02:14:45,720 --> 02:14:48,920 Trupi është larguar për të gjetur shpirtin! 2667 02:14:50,120 --> 02:14:51,760 Emri i atij shpirti është... 2668 02:14:54,200 --> 02:14:55,080 Emri?! 2669 02:14:57,560 --> 02:14:58,320 Gunda! 2670 02:15:01,240 --> 02:15:02,480 Emri është Gunda, zonjë 2671 02:15:02,720 --> 02:15:03,680 Gunda! 2672 02:15:06,440 --> 02:15:08,120 Pse keni heshtur, zonjë? 2673 02:15:09,640 --> 02:15:12,200 Ti heshti pasi të kërkosh për detaje 2674 02:15:14,760 --> 02:15:15,920 Dëgjo, do të të them 2675 02:15:17,480 --> 02:15:20,880 Të dy ndajnë lidhjen nga shumë jetë, zonjë 2676 02:15:21,480 --> 02:15:23,480 Lidhje nga shumë jetë 2677 02:15:41,480 --> 02:15:44,200 Sa herë kam të të them të mos më ndjekësh? 2678 02:15:44,280 --> 02:15:44,680 [SCOFFS] 2679 02:15:55,920 --> 02:15:57,320 ai pati një atak të lehtë në zemër 2680 02:16:27,440 --> 02:16:31,200 Sinqerisht, nuk mund të jetoj pa ty, Gunda 2681 02:16:31,400 --> 02:16:32,160 Do të pres 2682 02:16:33,320 --> 02:16:34,480 Do të pres derisa të vdes 2683 02:17:01,400 --> 02:17:01,920 Motra 2684 02:17:02,320 --> 02:17:02,800 Gunda! 2685 02:17:04,560 --> 02:17:05,160 Si jeni?! 2686 02:17:05,640 --> 02:17:06,240 Shiko 2687 02:17:07,400 --> 02:17:08,920 E di që ju pëlqen 2688 02:17:09,400 --> 02:17:11,480 Nuk e kisha idenë se e doje kaq shumë thellësisht se do të jepje jetën për të 2689 02:17:13,920 --> 02:17:15,400 Të dy po largohemi nga ky qytet 2690 02:17:17,800 --> 02:17:19,640 Mos u mundo kurrë të na gjesh 2691 02:17:20,480 --> 02:17:21,800 Nëse e bën këtë... 2692 02:17:22,160 --> 02:17:23,920 ..seriozisht nuk jam i sigurt çfarë mund të ndodhë me ne të dyve 2693 02:17:30,400 --> 02:17:30,920 Gunda! 2694 02:17:57,800 --> 02:17:59,400 Duket në fund... 2695 02:18:00,720 --> 02:18:02,800 ..situata u krijua në braktis pronarin tim 2696 02:18:08,560 --> 02:18:09,080 Motra 2697 02:18:10,560 --> 02:18:11,560 Po largohesh?! 2698 02:18:12,720 --> 02:18:13,240 Motra! 2699 02:18:13,640 --> 02:18:14,880 Ju lutem më dëgjoni 2700 02:18:17,080 --> 02:18:17,560 Motra 2701 02:18:18,000 --> 02:18:19,400 Nuk do t'ju shqetësoj kurrë 2702 02:18:20,000 --> 02:18:21,000 Betohem në Zot, motër 2703 02:18:21,880 --> 02:18:23,640 Motër, dëgjo unë për një minutë 2704 02:18:32,720 --> 02:18:33,240 Motra 2705 02:18:33,800 --> 02:18:34,920 Unë do të iki 2706 02:18:35,240 --> 02:18:38,080 Do ta vizitoj Gundën një herë për 2-3 ditë, kjo është ajo motër 2707 02:18:39,320 --> 02:18:39,800 Motra 2708 02:18:40,000 --> 02:18:41,080 Nuk largohesh 2709 02:18:41,720 --> 02:18:42,640 Harroje atë motër 2710 02:18:43,320 --> 02:18:44,480 Jo 2-3 ditë... 2711 02:18:44,920 --> 02:18:47,640 Do të vij një herë në javë ose një herë një muaj dhe shiko Gunda, motër 2712 02:18:47,800 --> 02:18:49,320 Motër, të lutem motër 2713 02:18:49,560 --> 02:18:51,480 Nuk ka probleme të ndodh nga unë 2714 02:18:54,080 --> 02:18:54,920 Motra! Motra! 2715 02:18:55,560 --> 02:18:57,400 Edhe sikur të vdes, Nuk do të përzihem këtu, motër 2716 02:18:57,800 --> 02:18:59,640 Ti e çon larg 2717 02:18:59,880 --> 02:19:01,880 Ejani herë pas here dhe më trego Gunda 2718 02:19:01,920 --> 02:19:03,160 Më mjafton kjo, motër 2719 02:19:04,560 --> 02:19:05,920 Të lutem më dëgjo, motër 2720 02:19:06,320 --> 02:19:08,800 Ju jeni ai që shpëtova jetën e Gundës sime 2721 02:19:09,400 --> 02:19:09,800 [SCOFFS] 2722 02:19:10,080 --> 02:19:12,720 Tani e kuptova që është gabim për ta ndarë atë nga ju 2723 02:19:13,480 --> 02:19:16,080 Nuk dua të ndahem ti prej tij, motër 2724 02:19:16,800 --> 02:19:18,400 Unë bie në këmbët e tua, motër! 2725 02:19:20,160 --> 02:19:21,240 Unë jam një burrë i varfër, motër 2726 02:19:21,640 --> 02:19:23,800 A mund të marr kujdeset për të, motër? 2727 02:19:25,720 --> 02:19:27,640 Lidhja e shumë jetëve, 2728 02:19:28,480 --> 02:19:30,480 U bëra një dëshirë egoiste të gjithë për mua, motër 2729 02:19:31,080 --> 02:19:32,400 Nuk e kam menduar 2730 02:19:33,800 --> 02:19:34,160 Motra! 2731 02:19:34,800 --> 02:19:36,160 Nëse i ndodh diçka, 2732 02:19:36,480 --> 02:19:38,400 Nuk jam në gjendje të bleji atij ilaçe 2733 02:19:39,800 --> 02:19:42,080 Ai po jeton një mbretëror jeta me ty, motër 2734 02:19:42,480 --> 02:19:44,000 Lëreni të ketë një jetë të mbarë me ju 2735 02:19:45,160 --> 02:19:47,480 Nuk dua të ndahem të dyja, motër 2736 02:19:48,800 --> 02:19:51,880 Preferoj të mos e çoj te kasollja ime dhe bëji telashe 2737 02:19:52,320 --> 02:19:56,080 [QËT] 2738 02:19:56,400 --> 02:19:58,240 Është e drejtë për të jem me ty, motër 2739 02:20:01,000 --> 02:20:01,640 Ju lutem! 2740 02:20:02,640 --> 02:20:04,240 Ti kujdesesh mirë për Gundën 2741 02:20:06,240 --> 02:20:07,920 Ju lutem mos shko kudo, motër 2742 02:20:08,560 --> 02:20:09,880 Ju të dy keni një jetë të mirë, motër 2743 02:20:10,400 --> 02:20:12,000 Motër, të lutem! 2744 02:20:12,320 --> 02:20:13,080 Të lutem motër! 2745 02:20:15,240 --> 02:20:15,920 Merre 2746 02:20:36,560 --> 02:20:37,400 Gunda 2747 02:20:37,800 --> 02:20:39,400 Nëse ajo ju sheh këtu, Motra do të qortojë 2748 02:20:39,800 --> 02:20:41,000 Shko! Shko! 2749 02:20:43,400 --> 02:20:44,480 Merre me vete 2750 02:20:45,920 --> 02:20:46,920 Çfarë po shikoni? 2751 02:20:47,000 --> 02:20:47,560 Merr 2752 02:21:04,880 --> 02:21:05,400 Motra! 2753 02:21:06,560 --> 02:21:07,400 Në atë furgon, 2754 02:21:07,560 --> 02:21:10,080 ka të gjithë ushqimin dhe para që ju duhen djema 2755 02:21:11,640 --> 02:21:12,640 Merre atë 2756 02:22:06,480 --> 02:22:12,640 Prandaj, çdo grua është parë me sytë e përkushtimit 2757 02:22:25,400 --> 02:22:25,720 [SNIFFLES] 2758 02:22:27,320 --> 02:22:28,560 Ji mirë me të 2759 02:22:32,720 --> 02:22:36,400 Nëna ndjehet gjithmonë të lumtur duke bërë sakrifica 2760 02:23:20,000 --> 02:23:22,080 Mjerisht! Pse është ajo këtu? 2761 02:23:23,080 --> 02:23:24,920 Ku është ai keqdashës, Shankara? 2762 02:23:25,000 --> 02:23:25,480 Ulu 2763 02:23:26,560 --> 02:23:27,160 Motra 2764 02:23:27,560 --> 02:23:28,400 Ti nuk flet 2765 02:23:28,560 --> 02:23:29,480 Ti nuk flet 2766 02:23:30,400 --> 02:23:31,320 Vjedhës i përgjakshëm 2767 02:23:31,640 --> 02:23:33,240 Ku është ajo ligësi quhet Gunda? 2768 02:23:36,640 --> 02:23:37,240 E dashur! 2769 02:23:37,560 --> 02:23:38,240 Gundu baby! 2770 02:23:40,800 --> 02:23:42,560 A po hani në kohët e duhura? 2771 02:23:43,240 --> 02:23:43,640 Fëmijë 2772 02:23:44,160 --> 02:23:45,400 Më mungon shumë! ನನಗೆ ನಿನ್ನ ತುಂಬಾ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ! 2773 02:23:46,240 --> 02:23:47,560 Nuk mund të jetoj pa ty 2774 02:23:49,640 --> 02:23:50,720 A nuk është sot ditëlindja jote? 2775 02:23:53,720 --> 02:23:54,920 Merre, e bëra për ty 2776 02:23:59,920 --> 02:24:02,560 Do ta vizitoj çdo javë një herë për të parë Gunda 2777 02:24:05,800 --> 02:24:07,080 Të paktën një herë në muaj 2778 02:24:09,240 --> 02:24:10,400 Një herë në gjashtë muaj 2779 02:24:14,800 --> 02:24:16,000 Ju lutemi mos thuaj jo 2780 02:24:27,680 --> 02:24:31,440 Ky është tjetri im histori e paharrueshme