1
00:00:02,813 --> 00:00:06,891
مقاومات الهواء

2
00:00:10,000 --> 00:01:02,000
ترجمة الترجمة: AnanVinh
(افعلها من أجل العاطفة، وليس الربح. دعم الإخوان، مشروب واحد
القهوة هي أيضا تشجيع كبير. ستك: 14690830001-SCB)

3
00:01:08,545 --> 00:01:09,583
الوقت.

4
00:01:09,584 --> 00:01:11,546
مهلا، أعتقد أنك 
إلى أين أنت ذاهب؟

5
00:01:11,547 --> 00:01:13,094
من الأفضل أن تنتبه 
راكبي.

6
00:01:13,095 --> 00:01:15,960
- أوه، اتركهم بمفردهم. 
- انظر من يتحدث.

7
00:01:15,989 --> 00:01:17,611
<i>هذا الفيلم ليس تقريرًا، 
ولا يستند إلى أي حقائق.</i>

8
00:01:17,612 --> 00:01:19,561
<i>نحن أيضًا لا نعتقد أن المضيفات 
الطيران يتصرف مثل هذا الفيلم.</i>

9
00:01:19,562 --> 00:01:24,718
- لا أحد هناك يحتاج إليك.
- حسنًا، ليس هناك فائدة من تغيير الخيول.

10
00:01:26,811 --> 00:01:28,546
أوه نعم.

11
00:02:22,398 --> 00:02:25,875
سيداتي وسادتي، نحن نهبط 
وصولا إلى زيوريخ في بضع دقائق.

12
00:02:25,876 --> 00:02:28,703
يرجى ارتداء حزام الأمان الخاص بك. 
من فضلك لا تدخن.

13
00:02:28,704 --> 00:02:31,110
تمنى الكابتن والطاقم 
أتمنى لك عطلة سعيدة في سويسرا.

14
00:02:31,111 --> 00:02:32,111
فتاة جميلة.

15
00:02:32,609 --> 00:02:36,763
<i>سيدي، لقد كنت تراقبني منذ أن كنا معًا 
غادرت نيويورك في رحلة عبر المحيط الأطلسي.</i>

16
00:02:36,765 --> 00:02:40,765
<ط> دعونا نلتقي في وقت ما 
دعونا نفجر العاصفة معًا، أليس كذلك؟</i>

17
00:02:49,562 --> 00:02:51,640
هل تمانع إذا كنت
اجلس هنا؟

18
00:02:55,039 --> 00:02:58,390
- هل تسافر وحدك؟
- نعم أذهب وحدي.

19
00:03:00,875 --> 00:03:03,630
وأم ... متى 
هل عدت إلى نيويورك؟

20
00:03:03,632 --> 00:03:05,765
سوف أكون خارج لمدة 48 ساعة القادمة.

21
00:03:05,945 --> 00:03:07,828
لا أعتقد ذلك 
تظهر، أليس كذلك؟

22
00:03:07,830 --> 00:03:10,117
أوه، إلا إذا التقيت به 
بعض المليونير.

23
00:03:12,773 --> 00:03:15,921
وأم ... الاستلقاء؟

24
00:03:17,203 --> 00:03:18,546
يعتمد ذلك أيضًا.

25
00:03:18,767 --> 00:03:22,117
- لو كان مليونيرا؟
- اه، ليس هذا فقط.

26
00:03:29,406 --> 00:03:31,406
المستوى الحقيقي هو 375.

27
00:03:39,085 --> 00:03:42,383
أتصور فتاة 
مثلك سافرت كثيرا

28
00:03:42,384 --> 00:03:44,632
يجب أن تكون انتقائية للغاية بشأن الرجال 
الرجل الذي واعدته، أليس كذلك؟

29
00:03:44,640 --> 00:03:47,178
الرجال الذين أحبهم أكثر 
هم أناس ذوو صفات عظيمة.

30
00:03:47,179 --> 00:03:50,178
حسنا، أعتقد أنني أستطيع 
إرسال المقارنة أثناء المحاولة.

31
00:03:50,422 --> 00:03:53,765
- ليس لدي ما أخسره، فلماذا لا؟
- جيد جدًا. مرحباً.

32
00:04:05,796 --> 00:04:08,311
لا مشكلة 
على المدرج 37R.

33
00:04:08,313 --> 00:04:11,313
الرياح الحالية 265 درجة و10 عقدة.

34
00:05:14,203 --> 00:05:17,077
ما هو أكثر إثارة للاهتمام من وجبة؟ 
فطور لشخصين,

35
00:05:17,078 --> 00:05:18,358
على شرفة 
فندق في سويسرا؟

36
00:05:18,702 --> 00:05:21,311
- ويا له من صباح رائع.
- جميلة، أليس كذلك؟

37
00:05:21,585 --> 00:05:24,023
كلما أتوقف 
التفكير في الكمبيوتر,

38
00:05:24,024 --> 00:05:25,584
أشعر بنفسي مرة أخرى
مثل طفل حديث الولادة.

39
00:05:25,585 --> 00:05:28,811
هذا بالضبط ما أشعر به 
أثناء شرب فنجان من القهوة السويسرية.

40
00:05:28,975 --> 00:05:31,700
حسنا، دعونا ننتظر الوقت 
سأعانقك بين ذراعي.

41
00:05:31,850 --> 00:05:34,319
كما تعلمون، أعتقد أنني أفعل 
يمكن أن يعلمك شيئا أو اثنين.

42
00:05:34,321 --> 00:05:37,350
- هل سبق لك أن أحببت من قبل رجل سويسري؟
- أنا أتطلع حقا إلى ذلك.

43
00:05:37,352 --> 00:05:38,809
أعلم أنني أريد ذلك 
ماذا، أليس كذلك؟

44
00:05:38,811 --> 00:05:41,700
لم يعتقد أن الوقت قد حان 
هل يجب أن أدعوك جيني؟

45
00:05:41,701 --> 00:05:42,648
لكن بالطبع.

46
00:05:42,649 --> 00:05:45,794
وابدأ في الاتصال بي 
بالاسم. اسمي بيتر.

47
00:05:45,796 --> 00:05:48,210
ونحن نهدرها
الوقت للحديث.

48
00:05:48,212 --> 00:05:52,492
في رأيي، يمكن استخدام 48 ساعة 
استخدامه للقيام بأشياء أكثر إثارة للاهتمام

49
00:05:52,493 --> 00:05:54,701
هو الجلوس والدردشة 
شرفة الفندق.

50
00:05:54,702 --> 00:05:56,780
لقد كنت واقفا طوال الوقت منذ ذلك الحين 
نترك الولايات المتحدة

51
00:05:56,781 --> 00:05:58,700
وأنا حقا أريد أن أذهب إلى النوم.

52
00:05:58,701 --> 00:05:59,872
لا أستطيع أيضا 
لا استطيع الانتظار بعد الآن.

53
00:05:59,874 --> 00:06:02,593
- لقد اختار بالفعل فندقًا جيدًا.
- أنا سعيد لأنه أعجبك.

54
00:06:02,595 --> 00:06:04,812
كما تعلمون، بعض الناس 
الرجال هم حقا من الطراز القديم،

55
00:06:04,813 --> 00:06:06,491
وما زلت تحاول 
إغواء فتاة.

56
00:06:06,493 --> 00:06:08,981
يا إلهي، أنا مرهقة. تعال،
لقد انتهينا للتو من اليوم.

57
00:06:08,983 --> 00:06:11,701
- اقتراح عظيم.
- حسنًا، لنذهب.

58
00:06:12,538 --> 00:06:15,264
لقد طلبت الغرفة المجاورة. 
آمل أنك لا تمانع.

59
00:06:15,266 --> 00:06:17,266
لا شيء، حقا 
أنا أحب ذلك بشكل أفضل بهذه الطريقة.

60
00:06:18,701 --> 00:06:20,701
- أراك لاحقا يا حبي.
- لا أستطيع الانتظار بعد الآن.

61
00:06:23,335 --> 00:06:25,700
يا إلهي، لديها 
سراويل ساخنة جدا.

62
00:06:26,202 --> 00:06:27,700
أوه نعم.

63
00:06:36,874 --> 00:06:40,092
حسنا، ما هذا؟ الباب غير مقفل.

64
00:06:40,094 --> 00:06:41,701
حبيبي، أنا على 
السماء السابعة.

65
00:06:41,702 --> 00:06:44,592
نعم، لا تنسى 
أعود إلى الأرض.

66
00:06:44,944 --> 00:06:46,803
هناك الكثير من الضوء هنا.

67
00:06:46,875 --> 00:06:49,616
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني التكيف
مع المناخ الذي أعيش فيه؟

68
00:06:49,618 --> 00:06:50,700
إنه أفضل.

69
00:06:50,702 --> 00:06:52,742
والآن دعوني أراهم 
هل نحن بحاجة إلى أي شيء آخر؟

70
00:06:54,241 --> 00:06:55,700
اه ام...

71
00:06:56,592 --> 00:06:57,700
ضع هذا هنا.

72
00:06:58,506 --> 00:06:59,700
أم، هم.

73
00:07:00,928 --> 00:07:02,756
حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك.

74
00:07:28,389 --> 00:07:30,473
من الجيد الابتعاد 
هذه.

75
00:07:30,560 --> 00:07:32,264
الآن، أين منديلي؟

76
00:07:32,266 --> 00:07:33,266
ها هو.

77
00:07:34,147 --> 00:07:36,491
اه نعم. هذا جيد.

78
00:07:36,827 --> 00:07:39,700
الأضواء الخافتة والموسيقى الهادئة ربما 
حل المشكلة.

79
00:07:41,116 --> 00:07:44,701
همم. عفا عليها الزمن جدا. همم.

80
00:07:48,091 --> 00:07:49,819
حسنا، سنرى.

81
00:08:03,772 --> 00:08:05,701
أوه، هذا صحيح. شيء للشرب.

82
00:08:06,475 --> 00:08:09,918
أم، هل هذه خدمة الغرف؟

83
00:08:09,920 --> 00:08:13,292
أوه، حسنًا، يمكنك أن تحضر لي زجاجتين 
هل الشمبانيا الفرنسية هي الأفضل؟

84
00:08:13,293 --> 00:08:15,139
اذهب إلى الغرفة 425 وكأس؟

85
00:08:15,141 --> 00:08:17,209
آه، أعني زجاجة من و 
كأسين بالطبع.

86
00:08:17,357 --> 00:08:18,818
نعم، الفرنسية، من فضلك.

87
00:08:32,240 --> 00:08:34,115
يا أبا هل تعرف شيئا؟

88
00:08:34,117 --> 00:08:37,327
أعتقد أنني سوف آخذ حمامًا سريعًا 
قبل المغادرة وأقول ليلة سعيدة لأبي.

89
00:08:37,328 --> 00:08:38,894
وأعطيه قبلة الوداع.

90
00:08:38,896 --> 00:08:40,326
حسنًا يا أبي السكر؟

91
00:08:41,029 --> 00:08:43,326
- همم؟
- هممممم.

92
00:08:45,459 --> 00:08:47,700
المسافة تصنع القلب 
تصبح أكثر محبة.

93
00:08:47,701 --> 00:08:51,936
كما تعلمون، الرحلة إلى سويسرا 
تبدأ هذه الرومانسية بضجة كبيرة.

94
00:08:52,475 --> 00:08:55,412
ليس كل يوم هناك واحد 
يتم التعامل مع الفتيات مثل الملكات.

95
00:08:55,414 --> 00:08:57,413
سوف تفعل ذلك.

96
00:09:00,006 --> 00:09:04,623
منذ اللحظة التي رأيتها فيها أمام الكاميرا 
باي، كان لدي شعور أنها كانت ودودة.

97
00:09:04,625 --> 00:09:08,624
إنها تشبه القطة، 
لكنه في الواقع مهووس.

98
00:09:08,701 --> 00:09:11,889
سأظهر لها شخص ما 
كيف يبدو الرجال الحقيقيون.

99
00:09:12,420 --> 00:09:14,419
لديها جسد جميل.

100
00:09:14,630 --> 00:09:17,232
بشرتي ناعمة كالحرير.

101
00:09:17,234 --> 00:09:20,263
رائحتها طيبة جدا. 
حسنًا، أنا لست مليونيرًا،

102
00:09:20,264 --> 00:09:23,310
لكنني أعتقد أنني ذكر بما فيه الكفاية 
التخطيط لإرضاء هذه الفتاة.

103
00:09:23,568 --> 00:09:26,810
إلى أي مدى يمكنني الذهاب أولاً؟ 
عندما بدأت بالصراخ طلبا للمساعدة؟

104
00:09:26,974 --> 00:09:28,700
أنا أحب هذا، 
أليس كذلك يا عزيزي؟

105
00:09:29,474 --> 00:09:31,700
هيا أيتها القطة، ارجعي.

106
00:09:32,372 --> 00:09:35,701
نعم هذا صحيح، أنت كذلك 
فتاة جيدة. جميل.

107
00:09:36,286 --> 00:09:40,966
وأتساءل ماذا ستقول إذا عرفتني 
مجرد بائع متجول.

108
00:09:41,294 --> 00:09:43,293
مهلا، بيتر، أنت على قيد الحياة 
في هذه المدينة؟

109
00:09:43,295 --> 00:09:46,294
يعني تستأجر غرفة 
هل هذا الفندق لأجلك فقط؟

110
00:09:46,349 --> 00:09:48,348
لا يهمني 
هل أنت متزوج أم لا؟

111
00:09:48,497 --> 00:09:51,496
ولكن بصراحة، أنا لا 
لا أعرف شيئا عنك، أليس كذلك؟

112
00:09:51,670 --> 00:09:54,560
وأتساءل عما إذا كانت سوف 
ماذا لو قلت الحقيقة

113
00:09:54,562 --> 00:09:59,396
أن وظيفتي هي السفر حول العالم للبيع 
ساعة الوقواق السويسرية، فقط تخيل.

114
00:09:59,818 --> 00:10:02,075
ولكن هذا ليس كل شيء 
ما تهتم به حقًا.

115
00:10:02,077 --> 00:10:06,146
إنها تريد فقط الحصول على المتعة، 
وأنا أتفق معها.

116
00:10:06,224 --> 00:10:09,310
كرجل أوروبي، هم 
يمكننا أن نطرح عليه عشرات الأسئلة،

117
00:10:09,311 --> 00:10:11,435
لكن الجواب مهم جدا.

118
00:10:11,437 --> 00:10:12,833
الحمام كان مذهلاً.

119
00:10:12,834 --> 00:10:16,435
لا أعرف ماذا علينا نحن الفتيات أن نفعل 
بغض النظر عن مدى صعوبة عملك. انها متعبة حقا.

120
00:10:16,459 --> 00:10:18,458
مرهق؟

121
00:10:18,568 --> 00:10:20,567
أوه، نعم، أستطيع أن أتخيل.

122
00:10:21,365 --> 00:10:24,161
نعم، إنه متعب جداً.

123
00:10:24,904 --> 00:10:27,161
ثم يمكنك النوم.

124
00:10:27,570 --> 00:10:28,919
ينام.

125
00:10:31,982 --> 00:10:35,411
هل تعرف ما أعتقد؟ 
بأنه كان لقيطاً تافهاً.

126
00:10:35,413 --> 00:10:37,357
يمين؟ همم؟

127
00:11:14,099 --> 00:11:16,099
- نعم من فضلك.
- الشمبانيا، سيدتي.

128
00:11:16,263 --> 00:11:18,552
ادخل. من فضلك أعطها 
لقد جاء إلى غرفتي.

129
00:11:18,554 --> 00:11:19,786
نعم سيدتي.

130
00:11:24,935 --> 00:11:26,982
رأيت زوجك قد نام.

131
00:11:26,984 --> 00:11:30,490
ومن المؤسف أن هذا هو 
زجاجة خاصة من الشمبانيا.

132
00:11:41,630 --> 00:11:43,841
هل يمكنني المساعدة أكثر؟ 
أنت أيضا يا سيدتي؟

133
00:11:43,843 --> 00:11:45,435
اسمحوا لي أن أفكر.

134
00:11:45,437 --> 00:11:47,247
همم. الآن.

135
00:11:49,200 --> 00:11:55,529
أعني، إذا كان بإمكاني التقديم 
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، فقط قولي ذلك، سيدتي.

136
00:11:55,531 --> 00:11:57,068
أيا كان.

137
00:11:57,763 --> 00:12:00,661
- أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب الآن.
- كما تريدين سيدتي.

138
00:12:02,473 --> 00:12:04,472
أي شيء تريدينه، سيدتي.

139
00:12:10,333 --> 00:12:13,661
أوه، الجميع يعتقد أننا 
في مدينة باريس النابضة بالحياة.

140
00:12:51,661 --> 00:12:53,466
فتاة أحلامي.

141
00:12:53,468 --> 00:12:55,467
مرحبًا. أنت أمريكي، أليس كذلك؟

142
00:12:55,771 --> 00:12:58,310
- هل أنت سويسري؟
- نعم، أنا سويسري.

143
00:12:58,318 --> 00:13:00,732
- وكيف تعرف من أين أتيت؟
- درست في الولايات المتحدة.

144
00:13:00,734 --> 00:13:02,733
لذلك، لهذا السبب 
يتحدث الانجليزية بشكل جيد جدا.

145
00:13:03,693 --> 00:13:05,404
الآن لقد تم توجيهنا 
تم تقديمه بشكل غير رسمي،

146
00:13:05,406 --> 00:13:06,896
ما رأيك في الجنس؟
هل يمكنك تعريفي بهذه المدينة؟

147
00:13:06,898 --> 00:13:07,898
ملائم.

148
00:13:35,145 --> 00:13:37,709
أوه نعم، انتظر حتى الغسق، 
في ذلك الوقت، أضاءت أضواء المدينة للتو.

149
00:13:37,710 --> 00:13:40,709
بوجودك بجانبي، كل شيء يحدث 
كل شارع يصبح جنة.

150
00:13:41,099 --> 00:13:42,428
هذا هو النصب التذكاري لهانز والدمان.

151
00:13:42,429 --> 00:13:45,068
إنه عمدة شرير 
قطع رأسه على يد أهل زيورخ.

152
00:13:45,185 --> 00:13:47,402
دعونا نذهب بهذه الطريقة. 
أريد أن أظهر لك المدينة القديمة.

153
00:13:47,404 --> 00:13:48,935
تمام.

154
00:14:07,146 --> 00:14:10,450
والآن سأقدم لكم واحدة 
الذي هو قريب جدا من قلبي. همم؟

155
00:14:10,452 --> 00:14:11,763
هم، نعم هاه.

156
00:14:12,513 --> 00:14:14,512
إنها امرأة جديرة 
أحب أن أزور كل يوم.

157
00:14:17,599 --> 00:14:20,646
ها هي. أنا أسميها كريستينا 
لأنها ملكة قلبي.

158
00:14:20,648 --> 00:14:22,648
لقد كنت مقيداً 
بجنون.

159
00:14:43,919 --> 00:14:45,474
هذه هي بحيرتنا.

160
00:14:48,833 --> 00:14:51,161
- هل أنت سعيد؟
- متعة تماما.

161
00:15:23,224 --> 00:15:26,083
أوه، الأمير تشارمينغ، أنت 
أنا محظوظ جدًا لأنني وجدتك.

162
00:15:26,085 --> 00:15:28,677
كيف يمكنني؟ 
شكرا لهذا اليوم الجميل؟

163
00:15:28,679 --> 00:15:30,716
أوه، لا تقلق. لدي فكرة.

164
00:15:32,411 --> 00:15:35,417
لن يجرؤ على استغلال فتاة مذنبة 
الكرمة، العزل، أليس كذلك؟

165
00:15:35,419 --> 00:15:38,066
ليس إلا إذا أرادت ذلك. 
هل تريد مني أن خلعه؟

166
00:15:38,068 --> 00:15:40,068
أنا عطشان.

167
00:17:46,130 --> 00:17:48,615
من فضلك، حبيبي، عقد لي.

168
00:17:59,888 --> 00:18:02,583
من فضلك، من فضلك خذني.

169
00:18:10,810 --> 00:18:12,357
لا أستطيع تحمله بعد الآن.

170
00:18:28,740 --> 00:18:30,482
مساء الخير، 
السيدات والسادة.

171
00:18:30,484 --> 00:18:32,944
الكابتن ميلر والطاقم 
أود أن أرحب بكم على متن الطائرة

172
00:18:32,945 --> 00:18:35,622
وأتمنى لك رحلة سعيدة 
رحلة مثيرة إلى مدينة نيويورك.

173
00:18:35,645 --> 00:18:38,792
سوف تستغرق الرحلة حوالي 6 ساعات 
وسوف نبذل قصارى جهدنا

174
00:18:38,793 --> 00:18:40,154
حتى يشعر الركاب بالراحة.

175
00:18:40,156 --> 00:18:41,505
اسمي جيني موريس.

176
00:18:41,507 --> 00:18:43,513
يرجى الاتصال 
لي في أي وقت.

177
00:18:43,514 --> 00:18:46,505
إذا كان هناك شيء تريده 
سأفعل ذلك من أجلك، حسنًا؟

178
00:18:46,507 --> 00:18:48,693
سيتم توفير الوجبات الخفيفة 
الخدمة مباشرة بعد الإقلاع.

179
00:18:48,771 --> 00:18:50,146
شكر.

180
00:19:29,942 --> 00:19:32,432
بعد كوبنهاجن، 
إنني أتطلع إلى روما.

181
00:19:32,434 --> 00:19:36,057
تمطر طوال الوقت هناك. يمكنك أن تتخيل 
هل يمكنك أن تتخيل؟ ماذا عن زيوريخ؟

182
00:19:36,059 --> 00:19:37,620
عظيم. أستطيع أن أكتب كتابا.

183
00:19:37,622 --> 00:19:39,879
آمل ألا يتغير الرئيس 
قررت الذهاب إلى روما.

184
00:19:39,880 --> 00:19:41,846
أريد رمي بعض العملات المعدنية 
عملات معدنية في نافورة تريفي.

185
00:19:41,848 --> 00:19:44,036
وما زالت مارج كذلك 
كثيرا ما نتحدث عن الرجال هناك.

186
00:19:44,037 --> 00:19:46,505
أوه، تلك الأشياء الهشة. 
واللورد فونتليروي.

187
00:19:46,537 --> 00:19:48,128
- مرحبا يا فتيات.
- مرحبًا.

188
00:19:48,130 --> 00:19:50,526
- سمعت أننا مسافرون إلى روما.
- أنا أعرف.

189
00:19:50,528 --> 00:19:51,628
أراك لاحقًا.

190
00:19:52,497 --> 00:19:53,596
أنا أعرف.

191
00:19:54,175 --> 00:19:56,082
طلبت من مديري أن يسمح لي 
يطير إلى روما معه.

192
00:19:56,083 --> 00:19:57,353
إذن، هذا هو الوضع الحالي.

193
00:19:57,354 --> 00:19:58,988
حسنًا، أنا لا ألومك. 
إنه لقيط وسيم.

194
00:19:58,989 --> 00:20:00,383
إنه يعلم أنني مجنون به.

195
00:20:00,385 --> 00:20:02,135
عزيزتي، لا تعتقدي ذلك 
هو الوحيد من هذا القبيل.

196
00:20:02,137 --> 00:20:04,971
أوه، لا تكن غبيا جدا. أنا أعلم 
كم من روميو هو ديفيد؟

197
00:20:04,973 --> 00:20:07,196
إنه عاشق رائع. 
بارك الله فيك يا صديقي العزيز.

198
00:20:07,198 --> 00:20:09,932
- لا يزال الناس يقولون ذلك.
- هل حاولت إغواء اللورد فاونتليروي؟

199
00:20:09,934 --> 00:20:12,934
روبرت؟ لم تكن تعرف ما الذي يحدث 
حدث لذلك الصبي مثلي الجنس بشكل مفرط؟

200
00:20:12,936 --> 00:20:14,206
وهو موضوع المناقشة 
مظلة المطار بأكمله.

201
00:20:14,207 --> 00:20:15,972
الجميع يعرف 
إنه يدعم ديفيد.

202
00:20:15,973 --> 00:20:17,441
- ولم يخف ذلك على الإطلاق.
- بجد؟

203
00:20:17,442 --> 00:20:19,737
وفكرت لماذا الفتيات 
مثل روبرت إلى هذا الحد؟

204
00:20:20,768 --> 00:20:22,589
لا بد أنه يتألم 
أكثر بؤسا منا بكثير

205
00:20:22,590 --> 00:20:26,057
لكننا جميعا نتعاطف 
معه لأننا كلنا في نفس الوضع.

206
00:21:26,230 --> 00:21:29,667
آه، نعم، لدي خطط 
ماذا تفعل عندما تأتي إلى روما؟

207
00:21:29,669 --> 00:21:32,660
- أعتقد أنني سآخذ فرانسيس في جولة حول المدينة.
- أي إذا أخذت جيني بعيداً عني.

208
00:21:32,661 --> 00:21:33,229
إه؟

209
00:21:33,231 --> 00:21:35,745
أوه، هيا. جيني هي عمة 
فتاة عظيمة. إنها تحبك.

210
00:21:35,747 --> 00:21:37,746
ربما يمكنك حتى 
تجدها مذهلة.

211
00:21:38,049 --> 00:21:39,721
أستطيع المساعدة 
لي معروفا؟

212
00:21:39,854 --> 00:21:42,299
أنا فقط لا أفهم 
ماذا ترى في فرانسيس؟

213
00:21:42,301 --> 00:21:43,940
حسنا، يجب أن تكون زائدة عن الحاجة 
اعترف انها جميلة.

214
00:21:43,942 --> 00:21:45,737
أوه، هي بالتأكيد لا تفعل ذلك 
يجب أن يكون نوع الشخص الذي أحبه.

215
00:21:45,739 --> 00:21:49,946
- هناك شيء عنها مبتذلة للغاية.
- إنها مهتمة بالطيارين.

216
00:21:49,948 --> 00:21:51,534
عظيم. من الجيد أن نعرف.

217
00:21:51,536 --> 00:21:53,784
سأفعل ذلك مع فرانسيس 
وأنت مع جيني، حسناً؟

218
00:21:53,786 --> 00:21:55,785
أنا بالفعل أحبك.

219
00:21:56,112 --> 00:21:57,112
ماذا؟

220
00:21:57,533 --> 00:21:59,480
من الذي يمزح دائما؟ 
أمزح مع المضيفات؟

221
00:21:59,481 --> 00:22:01,424
أوه، كما تعلمون، أنا 
مجرد اللعب معهم.

222
00:22:01,426 --> 00:22:02,659
لا داعي للغضب.

223
00:22:02,661 --> 00:22:04,402
الآن أخبرني، لديك موعد 
التعارف مع رجل روماني؟

224
00:22:04,403 --> 00:22:07,403
أوه، توقف عن ذلك. أنت تعرف أنني أبدا 
أخبرني عن مواعيدي.

225
00:22:24,963 --> 00:22:26,487
أحب هذا.

226
00:22:28,019 --> 00:22:29,503
ذلك يخالف 
اللوائح يا سيدي

227
00:22:29,505 --> 00:22:31,394
تنطبق اللوائح فقط 
للركاب.

228
00:22:31,395 --> 00:22:34,036
ومن ناحية أخرى، فهذا ليس بالأمر الجديد 
أنا. أنا قائد هذه الطائرة.

229
00:22:34,037 --> 00:22:35,870
أنا الرئيس، بغض النظر عما تقوله.

230
00:22:35,872 --> 00:22:37,871
كيف يمكنني مساعدة رئيسي؟

231
00:22:37,924 --> 00:22:39,690
حسنا، هذا يجعلني 
يتذكر العروس.

232
00:22:39,692 --> 00:22:42,065
في صباح اليوم التالي ليوم الزفاف، 
يقول عروس متعبة:

233
00:22:42,067 --> 00:22:43,410
"من فضلك اصنعها لي 
دعنا نتناول بعض القهوة يا عزيزتي."

234
00:22:43,411 --> 00:22:47,229
أو ربما لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضًا 
احصل على ذلك. ليس سيئا، أليس كذلك؟

235
00:22:49,228 --> 00:22:52,128
أعتقد أنني سأعود و 
أخبر هذا للركاب.

236
00:22:52,130 --> 00:22:53,393
لا أهتم.

237
00:23:20,733 --> 00:23:22,360
لقد جمعتها أخيرًا  
انتهيت من ترتيب أوراقي

238
00:23:22,361 --> 00:23:23,883
ولكن أين روبرت وجيني؟

239
00:23:23,885 --> 00:23:25,344
- أعتقد أنهم ما زالوا معك.
- ليست!

240
00:23:25,345 --> 00:23:27,181
- لا أعرف أين هم.
- أنت وأنا سوف نكون معا.

241
00:23:27,182 --> 00:23:28,250
أعتقد أن هذا جيد.

242
00:23:28,455 --> 00:23:30,328
يبدو أن سيارة الأجرة هذه فارغة. 
لا تزال فارغة؟

243
00:23:30,330 --> 00:23:32,219
- نعم نعم.
- هيا، فهو لنا.

244
00:23:32,221 --> 00:23:33,851
- ادخل أولا.
- تمام.

245
00:24:01,680 --> 00:24:03,407
أخبرني روبرت، هذا هو 
المرة الأولى التي أذهب فيها إلى روما.

246
00:24:03,408 --> 00:24:04,219
هذا صحيح.

247
00:24:04,221 --> 00:24:06,126
حسنًا، أنا الأخ الأصغر 
بحاجة لمعرفة المزيد عن هذه المدينة.

248
00:24:06,127 --> 00:24:08,736
- أوه، أنا متعب حتى الموت.
- أوه، أنا لست متعبا.

249
00:24:08,737 --> 00:24:11,555
الناس لا يأتون إلى روما للنوم. هذا
هو مكان لقضاء وقت ممتع.

250
00:24:11,557 --> 00:24:12,898
علاوة على ذلك، أنت معي.

251
00:24:13,086 --> 00:24:15,306
أم، لست متأكدًا من أنني سأكون بخير 
دائما عندما أكون وحدي معك.

252
00:24:15,307 --> 00:24:17,095
أوه، أنا لست بهذا السوء 
أين الشائعات عني؟

253
00:24:17,096 --> 00:24:18,571
أستطيع أن أثبت ذلك لك 
معرفة ما إذا كنت تصر.

254
00:24:18,572 --> 00:24:20,906
من الآن فصاعدا سأكون الشخص الذي يرشد 
دليلي الأمين، حسنًا؟

255
00:24:21,431 --> 00:24:23,909
- هل تحب الممر هناك؟
- يملك.

256
00:24:24,961 --> 00:24:27,256
إنها حديثة مثل الحقيقية 
أي شيء في الولايات المتحدة.

257
00:24:27,258 --> 00:24:28,586
ليس سيئًا.

258
00:24:32,758 --> 00:24:35,016
أنا متأكد من أنك سوف تحب روما.

259
00:24:35,018 --> 00:24:38,109
وإذا كنت لا تحب ذلك، سأفعل 
خذني إلى الولايات المتحدة مجانًا.

260
00:25:42,531 --> 00:25:44,367
ميسالينا المفضلة 
الكولوسيوم.

261
00:25:44,369 --> 00:25:47,914
ضربت رأسها على الصخور 
ذلك الحجر قبل أن يُلقى إلى الأسود لتأكله.

262
00:25:47,916 --> 00:25:49,868
- لا يمكن أن يكون ذلك ممكنا.
- وهذا هو الطريق إلى قاعة المحاضرات.

263
00:25:49,869 --> 00:25:54,000
يقال أن ميسالينا وصلت إلى 
بيوت الدعارة بعد الألعاب والعروض

264
00:25:54,001 --> 00:25:55,883
الانتصارات، افعلها على الفور 
حتى المصارعون كانوا يشعرون بالغيرة.

265
00:25:55,885 --> 00:25:59,083
بعد ممارسة الجنس مع العشرات من الحراس، 
ثلاثة أو أكثر من المدربين،

266
00:25:59,084 --> 00:26:02,079
جميع الرياضيين 
والمقاتلة التي حصلت عليها

267
00:26:02,080 --> 00:26:04,375
وأخيرا زوجها 
الله كلوديوس,

268
00:26:04,377 --> 00:26:06,454
وسوف تعود إلى غرفتها 
وحيدًا ويرقد مستيقظًا،

269
00:26:06,455 --> 00:26:09,289
تحمل العذاب 
من الرغبة الجنسية.

270
00:26:09,291 --> 00:26:12,203
ديفيد، هناك شيء يخبرني بذلك 
أنت تطلق العنان لخيالك.

271
00:26:12,205 --> 00:26:13,578
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

272
00:26:13,580 --> 00:26:16,578
أعتقد أنك سوف تحب هذا الجزء 
في قصتي أكثر.

273
00:26:16,963 --> 00:26:19,625
ديفيد، الشيء الوحيد الذي لك 
أعلم أن ميسالينا عاشت،

274
00:26:19,627 --> 00:26:22,633
وقع في الحب ومات قبل دو 
تم بناء المدرسة الرومانية.

275
00:26:22,829 --> 00:26:25,689
لدي شعور أنه أنت 
يعرف عنها أكثر مني.

276
00:26:25,691 --> 00:26:28,691
- أين يربون الحيوانات البرية؟ 
- في ذلك الخندق المربع.

277
00:26:28,759 --> 00:26:29,892
هيا، دعنا نذهب.

278
00:26:30,901 --> 00:26:32,814
ثلاثة أيام في روما 
بالتأكيد لا يكفي.

279
00:26:32,816 --> 00:26:35,572
- لا يزال هناك الكثير لنرى.
- أعتقد أنك متعب.

280
00:26:35,574 --> 00:26:36,574
لماذا؟

281
00:26:50,018 --> 00:26:52,853
لماذا السلالم الاسبانية 
يسمى الدرج الاسباني؟

282
00:26:52,855 --> 00:26:56,500
نعم، الجميع يعرف ذلك. علاوة على ذلك، 
تم بناء الدرج الإسباني في عام 1721.

283
00:26:56,501 --> 00:26:59,017
وهناك ما مجموعه 197 الدرج.

284
00:26:59,018 --> 00:27:02,267
- هل معلوماتك موثوقة؟
- آه، صحيح تماما.

285
00:27:03,189 --> 00:27:04,642
ألا تصدقني؟

286
00:27:04,908 --> 00:27:07,118
بالطبع، ولكنني سأفعل 
عدهم، حتى لو كنت تصدقني.

287
00:27:07,119 --> 00:27:08,509
ألست متعبا؟

288
00:27:08,511 --> 00:27:11,314
حسنًا، اتضح أن هناك 137.

289
00:27:11,316 --> 00:27:14,337
مهلا، ماذا يحدث؟ أنا 
اعتقدت أنك لم تذهب إلى روما من قبل.

290
00:27:38,432 --> 00:27:39,460
لماذا، كم عدد الخطوات هناك؟

291
00:27:39,462 --> 00:27:41,431
حسنا، قررت 
توقف عن العد وثق بي

292
00:27:41,432 --> 00:27:43,666
هذا ما أسميه 
هي فتاة ذكية.

293
00:27:55,494 --> 00:27:57,587
- أول مرة أكلت معكرونة في إيطاليا.
- بالتأكيد، فهي طويلة، أليس كذلك؟

294
00:27:57,588 --> 00:28:00,908
يا للأسف جيني واللورد فاونتليروي 
ليس هنا معنا، أليس كذلك؟

295
00:28:00,910 --> 00:28:03,994
- ماذا يفعلون؟
- حسنا، من يهتم؟

296
00:28:05,080 --> 00:28:07,431
أنت هنا معي، وهذا كل شيء 
هو كل ما يهم.

297
00:28:07,760 --> 00:28:09,431
دعونا نرفع نظاراتنا. رئيس
كلانا سوف يقوم بعمل جيد.

298
00:28:09,432 --> 00:28:11,033
- حسنًا، بصحة جيدة.
- معك.

299
00:28:35,549 --> 00:28:37,828
- أين أنا؟
- حسنًا، أخيرًا..

300
00:28:37,830 --> 00:28:39,976
أنا أكره أن أخيب ظنك 
الحب، ولكن يجب أن أتفق معك.

301
00:28:39,978 --> 00:28:41,977
ماذا؟ جيني؟ يا إلهي.

302
00:28:42,197 --> 00:28:44,361
نعم، صدقني، الأمر ليس سهلاً 
لا يمكن أن أحضرك إلى هنا.

303
00:28:44,363 --> 00:28:45,704
لم يضبط نفسه 
من الجيد شرب النبيذ.

304
00:28:45,705 --> 00:28:47,260
لقد كان خطأ النادل الجديد.

305
00:28:47,262 --> 00:28:48,798
ربما كان يعتقد أن النبيذ هو الماء.

306
00:28:48,799 --> 00:28:51,510
شخصان يفكران على حد سواء 
معا يا عزيزي.

307
00:28:54,939 --> 00:28:58,588
هل يمكنك أن تخبرني لماذا؟
هل تخاطر بأخذ كل متعلقاتي؟

308
00:28:58,590 --> 00:29:02,697
روبرت، حبي، أنظر عن كثب 
أكثر وسوف ترى كل شيء لا يزال هناك.

309
00:29:03,620 --> 00:29:04,758
أنت جاحد جدًا.

310
00:29:04,760 --> 00:29:07,706
إذا لم تحضرني إلى هنا يا خادمي 
تلك الحادثة أخذت كل ما أملك.

311
00:29:07,707 --> 00:29:09,611
وطريقة تصرفه 
يا له من عار.

312
00:29:09,613 --> 00:29:12,314
جيني، أنا محرج جدا. 
لا تخبر ديفيد.

313
00:29:12,463 --> 00:29:15,158
ولكن النادل كان لطيفا جدا 
على الرغم من المذكر قليلا.

314
00:29:15,160 --> 00:29:16,478
لديه أيدي كبيرة.

315
00:29:16,480 --> 00:29:19,392
سيكون فضيحة إذا عانى 
اشتعلت هنا، في غرفتي.

316
00:29:19,394 --> 00:29:21,471
مهلا، هذه غرفتي
وسريري.

317
00:29:21,526 --> 00:29:23,119
- ماذا؟
- نعم نعم.

318
00:29:23,121 --> 00:29:26,041
يبدو أنه لا يزال فاته 
حقيقة أخرى مهمة.

319
00:29:26,377 --> 00:29:30,369
أنا جالس هنا مع لا شيء و 
لا أستطيع البقاء هنا إلى الأبد يا عزيزتي.

320
00:29:31,689 --> 00:29:33,805
وأنا بالتأكيد لا أفعل ذلك 
تريد أن تصاب بالبرد هنا.

321
00:29:33,807 --> 00:29:36,190
حسنًا، ارتدي شيئًا ما 
وقم بنزهة طويلة.

322
00:29:36,192 --> 00:29:38,191
ماذا يجب أن أفعل لك؟ 
يمكن أن نفهم بشكل أفضل؟

323
00:29:38,193 --> 00:29:40,627
أنا لا أفهم لماذا 
نحن جميعا مثلك.

324
00:29:41,595 --> 00:29:43,486
أعتقد أنني يجب أن أكون استباقيًا.

325
00:29:43,488 --> 00:29:46,213
تحرك يا عزيزي. أنا على وشك التعلم 
الحصول على حقائق الحياة.

326
00:29:46,215 --> 00:29:47,422
تعال إلي يا عزيزي.

327
00:29:47,424 --> 00:29:49,245
- توقفي يا جيني.
- لن يحدث لك شيء.

328
00:29:49,246 --> 00:29:50,182
هذا أمر مثير للسخرية.

329
00:29:50,184 --> 00:29:51,909
أردت فقط معرفة ما إذا كان الأمر ناجحًا 
أنا مدغدغ إلى ما لا نهاية، جيني.

330
00:29:51,910 --> 00:29:53,440
لا يا جيني، لا تفعلي ذلك 
تعرف ماذا تفعل.

331
00:29:53,441 --> 00:29:55,409
- أيها الأحمق.
- ماذا سيقول الناس إذا سمعونا؟

332
00:29:55,410 --> 00:29:56,619
تعال الى هنا. قف.

333
00:29:57,392 --> 00:29:59,736
- فكر في سمعتك.
- حسنًا، فكر في سمعتك.

334
00:30:00,932 --> 00:30:02,533
- هيا، توقف عن ذلك.
- ليست كذلك.

335
00:30:02,535 --> 00:30:04,736
- لا يضر. 
- يساعد.

336
00:30:05,581 --> 00:30:07,579
حسنًا يا فرانسيس، هذا من أجل روما.

337
00:30:11,541 --> 00:30:13,619
هنا، أنا جالس على الطاولة
مع رجل قوي

338
00:30:13,621 --> 00:30:16,096
ومازلت تشكو منه 
سيدنا الصغير فاونتليروي.

339
00:30:16,220 --> 00:30:18,533
أنا فقط لا أفهم، أيها اللعين.

340
00:30:19,548 --> 00:30:21,885
لدي بالفعل ما يكفي من الصديقات، 
لا تغار بعد الآن.

341
00:30:23,658 --> 00:30:25,174
من هو الغيور؟

342
00:30:25,838 --> 00:30:28,917
- مهلا، هذه معكرونة، وأنت تأكلها بهذه الطريقة...
- أحب أكل السباغيتي من هذا القبيل.

343
00:30:28,918 --> 00:30:30,940
- ما الفرق؟
- لا، أحاول أن آكل مثل السكان المحليين.

344
00:30:30,941 --> 00:30:32,675
لم أقابل المرأة قط 
من يشتكي مني كثيرًا؟

345
00:30:32,676 --> 00:30:34,127
أوه، سوف تعتاد على ذلك.

346
00:30:34,494 --> 00:30:35,494
أ.

347
00:30:50,947 --> 00:30:51,909
في ذلك الوقت،

348
00:30:51,910 --> 00:30:55,666
تم تسميم السجناء السياسيين أو 
تم إلقاؤه من أعلى قلعة دانجيلو.

349
00:30:55,668 --> 00:30:57,330
- لقد وصلوا بالفعل إلى هذه النقطة.
- إنه أمر فظيع.

350
00:30:57,332 --> 00:30:59,932
من السور هناك، نعم 
منحدر شديد الانحدار هنا.

351
00:30:59,934 --> 00:31:02,416
لا أعتقد أنني أستطيع الانتهاء منه 
استمتع بالحياة في تلك الأيام.

352
00:31:04,314 --> 00:31:06,924
- سيجارة؟
- لا، شكرا لك. معدتي الهادر بالفعل.

353
00:31:06,926 --> 00:31:08,753
حسنًا، يجب أن أفعل شيئًا حيال ذلك 
ابتهج لي مرة أخرى، حسنا؟

354
00:31:08,754 --> 00:31:09,783
أنا أعرف ما يمكنك القيام به.

355
00:31:09,785 --> 00:31:11,392
اركض إلى الأعلى و 
القفز إلى أسفل بالنسبة لي.

356
00:31:11,394 --> 00:31:12,580
ليست كذلك.

357
00:31:12,613 --> 00:31:14,611
أنا أفكر في شيء آخر.

358
00:31:15,237 --> 00:31:16,557
آه، ديف.

359
00:31:20,017 --> 00:31:22,409
أعتقد أن هذه المرة سأفعل
أحببت روما أكثر من المعتاد.

360
00:31:22,410 --> 00:31:23,072
حلوة جدا.

361
00:31:23,074 --> 00:31:25,675
ولكن كيف يمكنني أن أحافظ علىكم جميعاً؟ 
فتيات أخريات يبتعدن عنك في اليومين القادمين؟

362
00:31:25,676 --> 00:31:27,330
طردهم من الحصن.

363
00:31:41,611 --> 00:31:43,978
أجمل نافورة في إيطاليا.

364
00:31:45,174 --> 00:31:47,033
وهذا أيضًا مشهد جيد 
المفضلة في عالم السينما.

365
00:31:47,035 --> 00:31:49,228
هل تتذكر عندما أنيتا إيكفورد 
الانضمام إلى هذه الصناعة؟

366
00:31:49,494 --> 00:31:51,979
حسنا، هذا هو واحد 
السبب الذي يجعلني أتطلع إلى الذهاب إلى روما.

367
00:31:51,980 --> 00:31:54,721
- ديفيد، هل يمكنك أن تعطيني 3 عملات معدنية؟
- نعم بالطبع.

368
00:31:54,723 --> 00:31:56,181
3 عملات معدنية في النافورة 
الماء مهم جدا.

369
00:31:56,183 --> 00:31:59,267
فعلت هذا لأول مرة 
في روما وأظل أعود.

370
00:31:59,269 --> 00:32:00,854
ضع يدك اليسرى على كتفك الأيمن.

371
00:32:00,855 --> 00:32:02,150
- مثله؟
- يمين.

372
00:32:02,152 --> 00:32:04,142
لا أعتقد أنك انتهيت 
العمل هنا. اذهب الآن.

373
00:32:04,144 --> 00:32:06,183
مهلا، انتظر. عد. 
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

374
00:32:06,184 --> 00:32:07,378
الآن، من فضلك تتصرف بنفسك.

375
00:32:07,379 --> 00:32:08,378
مهما فعلت أنيتا إيكفورد 
حسنًا، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل.

376
00:32:08,380 --> 00:32:10,307
هؤلاء الناس 
ماذا تعتقد؟ تعال.

377
00:32:10,309 --> 00:32:12,197
أريد أن أظهر لك 
المزيد عن روما.

378
00:32:12,199 --> 00:32:14,198
فقط لأنني خارج عقلي 
مما يعني أنني يجب أن أكون مجنونا أيضا.

379
00:32:14,199 --> 00:32:16,603
هيا أيها الجبان.
فلنذهب للسباحة. ديفيد.

380
00:32:16,605 --> 00:32:18,234
لا أعرف ماذا أفعل.

381
00:32:18,236 --> 00:32:20,228
- أنا لست أنيتا إيكفورد.
- الماء يأتي أولاً..

382
00:32:20,230 --> 00:32:22,666
بالإضافة إلى أنها كذلك 
دفع للقيام بذلك.

383
00:32:23,417 --> 00:32:24,833
لقد فعلت ذلك 
إنها نعمتك.

384
00:32:24,834 --> 00:32:28,050
هيا، دعنا نذهب. دعونا نغادر 
هنا قبل أن تأتي الشرطة لإلقاء القبض عليك.

385
00:32:28,432 --> 00:32:31,355
نذهب مباشرة إلى الفندق 
قم بتغيير هذه الملابس المبللة. دعنا نذهب.

386
00:32:31,357 --> 00:32:32,512
هذا ما أعتقده، 
غبي جدا.

387
00:32:32,513 --> 00:32:35,464
قد لا تكون جميلة 
أنيتا إيكفورد، لكنك أكثر ذكاءً.

388
00:32:53,753 --> 00:32:54,870
وداعا أيها السادة.

389
00:32:54,872 --> 00:32:56,293
- من فضلك سيدتي.
- شكرًا لك.

390
00:32:56,294 --> 00:32:58,464
- هل هذا هو السائق يا صديقي؟
- كم من المال؟

391
00:32:58,466 --> 00:33:00,713
- نعم 150.
- هنا، تم ذلك.

392
00:33:00,715 --> 00:33:02,362
- شكرًا لك.
- دعنا نذهب.

393
00:33:02,550 --> 00:33:04,246
ديفيد، يمكنك الانتظار 
هل يمكنك السماح لي بالذهاب إلى الطابق العلوي؟

394
00:33:04,247 --> 00:33:06,424
- اسكت.
- حسنًا، سأذهب.

395
00:33:08,534 --> 00:33:10,949
- أنت لا تشعر بالحرج عندما تكون معي، أليس كذلك؟
- فرانسيس، لا تسخر من هذا.

396
00:33:10,950 --> 00:33:11,950
أوقفه.

397
00:33:14,532 --> 00:33:16,117
مساء الخير.

398
00:33:16,119 --> 00:33:17,773
مفتاح الغرفة 207 من فضلك.

399
00:33:18,117 --> 00:33:19,758
- نعم يا سيدي.
- أسرع.

400
00:33:20,423 --> 00:33:22,805
أوه، ولكن هذا فظيع.

401
00:33:23,391 --> 00:33:25,344
أعتقد أنها لا تمطر.

402
00:33:25,346 --> 00:33:27,345
ربما أنا مبتل بالفعل،
لكنه فعل ذلك أيضًا.

403
00:33:27,414 --> 00:33:29,678
كان علي أن أطلب منها خلعه 
خرجت الملابس المبللة على الفور.

404
00:33:29,680 --> 00:33:30,914
تمام.

405
00:33:31,063 --> 00:33:34,351
فرانسيس، ليس هنا، على الحائط 
فندق. أنا... لن أجرؤ.

406
00:33:34,562 --> 00:33:38,062
- أوه، لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- هذه هي القشة الأخيرة.

407
00:33:38,063 --> 00:33:39,892
فرانسيس، لقد بدأت بالتفكير 
لقد سمحت لك بشرب الكثير من الكحول.

408
00:33:39,893 --> 00:33:41,990
لا أعرف ماذا أفعل.

409
00:33:41,992 --> 00:33:43,226
نعم يا سيدي.

410
00:33:43,734 --> 00:33:46,062
نعم يا سيدي، آمل 
الآن كان راضيا.

411
00:33:46,539 --> 00:33:49,367
فرانسيس، هذا هو 
فندق من الدرجة الأولى.

412
00:33:49,369 --> 00:33:51,469
هذا لك. خذها.

413
00:33:52,281 --> 00:33:53,326
فرانسيس، هذا يكفي.

414
00:33:53,328 --> 00:33:54,640
انتظر حتى أقبض عليك.

415
00:33:54,641 --> 00:33:55,953
هيا، أعطني المفتاح.

416
00:33:56,641 --> 00:33:58,795
جورج، يجب أن تعرف أفضل 
تخجل من نفسك.

417
00:33:58,797 --> 00:33:59,797
نعم يا عزيزي.

418
00:34:02,180 --> 00:34:04,670
سيدتي، زوجتي ستكون غاضبة جداً 
إذا أحضرت هذا المنزل.

419
00:34:04,671 --> 00:34:06,438
- فرانسيس، انظر ماذا فعلت.
- إنها صغيرة جدًا بالنسبة لها.

420
00:34:06,439 --> 00:34:07,677
ضع كل جهدك فيه.

421
00:34:07,679 --> 00:34:09,919
هيا، اسرع. آخر مخلوق 
نفس الشيء يذهب إلى الفراش مثل الحمار.

422
00:34:09,921 --> 00:34:12,374
ابتعد عن الطريق يا فتى. رحلة 
الطائرة السريعة تحلق فوق.

423
00:34:12,376 --> 00:34:14,640
الطريق إلى تيبيراري طويل جدًا.

424
00:34:15,016 --> 00:34:16,016
حذرا.

425
00:34:16,734 --> 00:34:17,859
اكتبها في دفتر ملاحظاتي.

426
00:34:17,868 --> 00:34:21,867
لن يصدقني أحد أبداً

427
00:34:27,273 --> 00:34:28,515
يا عزيزي.

428
00:34:29,344 --> 00:34:30,960
أنا من التنفس!

429
00:34:32,648 --> 00:34:35,421
قل لي شيئا. ومن هنا 
غرفتك أم غرفتي؟

430
00:34:36,788 --> 00:34:39,794
ما الفرق في غرفته؟

431
00:34:39,796 --> 00:34:41,146
أشعر بالاهتمام.

432
00:34:41,148 --> 00:34:44,538
أريد أن أوضح أنك إنسان 
إلى غرفتك، وليس العكس.

433
00:34:44,976 --> 00:34:46,013
هل يعجبك ذلك؟

434
00:34:46,015 --> 00:34:48,859
أنا من أنقذك من الهجوم 
غضب الناس هناك.

435
00:34:48,861 --> 00:34:51,757
ذلك الرجل الملتحي الوسيم 
لا تبدو غاضباً جداً يا عزيزتي.

436
00:34:51,759 --> 00:34:52,867
ماذا عن موظف الاستقبال؟

437
00:34:52,977 --> 00:34:55,773
أنا لا أفعل أي شيء آخر غير ماذا 
لقد طلب منك أن تفعل ذلك يا صديقي.

438
00:34:55,775 --> 00:34:57,788
أعرف كيف أستمع للناس 
منذ متى كان الأمر مختلفا؟

439
00:34:57,820 --> 00:34:59,656
أنا عنيد مثل 
هذا بغل كنتاكي.

440
00:34:59,658 --> 00:35:02,658
حسنًا، أنا لست في الخدمة الآن، 
لذلك ليس عليك الاستماع لأوامري.

441
00:35:02,710 --> 00:35:05,695
- أنا لا أجبرك على فعل أي شيء.
- رجائاً أعطني.

442
00:35:05,712 --> 00:35:06,712
همم؟

443
00:35:08,320 --> 00:35:10,109
الآن، هذا واحد 
امرأة بالنسبة لي.

444
00:35:10,429 --> 00:35:13,726
أنت تجعل كل شيء سريع الغضب والغضب 
يخون، ثم يرحل في لحظة حرجة.

445
00:35:14,320 --> 00:35:17,554
سأنتهي قريبا، 
عسل. أريد أن أستحم.

446
00:35:18,648 --> 00:35:20,249
من فضلك لا تتردد.

447
00:35:20,679 --> 00:35:21,757
مجرد الاسترخاء.

448
00:35:21,765 --> 00:35:24,484
إصنع لنا شيئاً
هل تتناول مشروبًا باردًا بمجرد خروجي؟

449
00:35:24,486 --> 00:35:25,486
على ما يرام.

450
00:35:26,561 --> 00:35:28,828
لم أشرب ما يكفي 
الماء خلال النهار؟

451
00:35:28,921 --> 00:35:31,647
لقد بدأت أعتقد أنك لا أحد 
أعلم أنني متعب في كل ما أفعله.

452
00:35:31,718 --> 00:35:32,921
هممممم!

453
00:35:33,226 --> 00:35:34,398
أعتقد ذلك.

454
00:35:34,602 --> 00:35:36,429
كما تعلمون، أنت 
فتاة محظوظة.

455
00:35:36,431 --> 00:35:37,609
ماذا تقصد؟

456
00:35:37,937 --> 00:35:41,647
أنا أعرف كم من النساء سوف 
أركض حتى أفرقع أصابعي؟

457
00:35:41,648 --> 00:35:42,647
همم.

458
00:35:42,648 --> 00:35:43,710
العشرات.

459
00:35:44,156 --> 00:35:46,647
وأنا هنا، متحمس 
نتطلع إلى الذهاب وحدها.

460
00:35:46,648 --> 00:35:49,312
لا أستطيع أن أكون أسرع قليلا 
ماذا؟ أنا يائسة جداً.

461
00:35:49,314 --> 00:35:51,507
هيا يا صديقي، اهدأ. 
سأخرج الآن.

462
00:35:51,509 --> 00:35:53,601
القليل من الصبر لن يجدي نفعاً 
لم يصبك أي ضرر يا ديفيد.

463
00:35:53,603 --> 00:35:55,343
أوه، دعونا نغير الموضوع.

464
00:35:55,345 --> 00:35:58,421
كما تعلمون، أريد أن يأخذني روبرت 
يذهب أينما ذهب عندما يكون في روما.

465
00:35:58,423 --> 00:36:00,210
اه اه! أراهن على ذلك 
سيكون مضحكا جدا.

466
00:36:00,212 --> 00:36:03,218
وبعد ذلك، كنت على وشك أن أقترح 
ذهبنا إلى بيت الدعارة معًا.

467
00:36:03,220 --> 00:36:05,015
اه، ها! أستطيع أن أتخيل 
هل يمكنك أن تتخيل؟

468
00:36:05,017 --> 00:36:07,015
ذهب معي إلى بيت الدعارة.

469
00:36:07,195 --> 00:36:09,273
ربما كان كذلك 
أغمي عليه على الفور.

470
00:36:11,312 --> 00:36:15,117
ولكن يمكنك أن تقول ما تريد. هو
هو رجل لطيف ومساعد طيار جيد جدًا.

471
00:36:15,119 --> 00:36:17,118
لن أتاجر بذلك مقابل ذلك 
أي شيء في هذا العالم.

472
00:36:17,327 --> 00:36:19,445
كيف هو وجيني الانسجام؟

473
00:36:48,038 --> 00:36:49,413
أوه، فرانسيس.

474
00:36:52,054 --> 00:36:53,890
- ديفيد. 
- همم؟

475
00:37:00,351 --> 00:37:04,171
فرانسيس، كما تعلمون، 
لقد كان يوما عظيما.

476
00:37:27,320 --> 00:37:28,643
أم.

477
00:39:04,337 --> 00:39:06,581
حسنًا، لا يزال لدينا واحدة متبقية 
دقائق لتغيير قرارك.

478
00:39:06,583 --> 00:39:09,073
حسنا، اسرع 
قبل أن أتغير.

479
00:39:09,156 --> 00:39:12,269
الله يا داود، لن يؤمن أحد 
بأنك وافقت على الزواج مني.

480
00:39:12,270 --> 00:39:16,393
لقد فعل ذلك فقط لأنه أراد السلطة 
أخذني شخصيا إلى مستشفى للأمراض العقلية.

481
00:39:16,741 --> 00:39:18,338
وأتساءل ماذا سيقول رئيسي.

482
00:39:18,340 --> 00:39:19,792
- وسوف يعلمك.
- هل هذا صحيح؟

483
00:39:19,794 --> 00:39:20,878
وكيف.

484
00:39:22,304 --> 00:39:23,565
هل قبضوا على الخاطف بعد؟

485
00:39:23,792 --> 00:39:25,932
- ادخل.
- أعطني قبلة.

486
00:39:27,245 --> 00:39:29,823
لماذا الطائرة 
هل نسرق دائما؟

487
00:39:29,825 --> 00:39:32,393
أريد أن أكون معهم عندما يحاولون.

488
00:39:32,395 --> 00:39:34,477
 حسنا، على الأقل هذه المرة 
نحن محظوظون أيضًا. نعم.

489
00:39:34,502 --> 00:39:36,268
حسنا، وداعا. 
إذن، ما الذي يحدث؟

490
00:39:36,284 --> 00:39:38,430
حسنًا، أنا وفرانسيس نفعل ذلك 
شيء أريد أن أقول لك.

491
00:39:38,432 --> 00:39:39,128
كيف الحال؟

492
00:39:39,130 --> 00:39:41,308
أردنا أن تعرف أولا 
وقد اكتشف أي شخص آخر؟

493
00:39:41,309 --> 00:39:42,549
حسنا، هذا أفضل لك 
لا تقل لي.

494
00:39:42,551 --> 00:39:45,198
لقد كنت أراك طوال اليوم 
مشكلة. كيف الحال؟

495
00:39:45,200 --> 00:39:46,588
إنها تريد الزواج مني.

496
00:39:46,940 --> 00:39:48,479
إنها تعرفها 
ماذا تفعل؟

497
00:39:48,481 --> 00:39:50,144
أنت وأنا يجب أن نتحدث 
بعضهم البعض، بين الرجال.

498
00:39:50,145 --> 00:39:52,728
ديفيد، من فضلك اسمح لي بالمغادرة. 
نراكم يا رفاق في وقت لاحق. الاخوة

499
00:39:53,462 --> 00:39:54,462
حسنًا.

500
00:39:54,589 --> 00:39:56,338
أنا أعرف ما أفعله.

501
00:39:56,340 --> 00:39:57,460
أنت محظوظ جدا 
عندما تريدك.

502
00:39:57,846 --> 00:39:59,440
اه، إيفلين.

503
00:39:59,455 --> 00:40:00,534
إيفلين؟

504
00:40:00,596 --> 00:40:02,776
مرحبا فرانسيس. سمعت 
كانت على وشك السفر إلى كوبنهاغن.

505
00:40:02,778 --> 00:40:04,682
- نعم لماذا؟
- احصل عليه.

506
00:40:04,704 --> 00:40:06,065
مفتاح الجنة .

507
00:40:06,112 --> 00:40:08,862
- هدية من عروس المستقبل .
- حسنا، شكرا لك.

508
00:40:08,900 --> 00:40:11,917
- مهلا، ماذا أفعل بهذا؟
- أعد المفتاح إلى ذلك العنوان.

509
00:40:11,919 --> 00:40:14,276
- تمام.
- اسمه سفين مادسن.

510
00:40:14,278 --> 00:40:16,324
سأتصل لإعلامه 
عرفت أنها ذاهبة. من فضلك احتضنه.

511
00:40:16,325 --> 00:40:17,276
- أنا سوف.
- شكرًا لك.

512
00:40:17,278 --> 00:40:18,635
- أنا غيور جدا منك.
- أراك لاحقًا.

513
00:40:18,637 --> 00:40:19,637
مع السلامة.

514
00:40:38,109 --> 00:40:39,922
من فضلك تعال إلى الحديقة 
بواسطة ستور كوجينز.

515
00:41:49,011 --> 00:41:52,242
لا أرى أي سبب لذلك 
لا تذهب مباشرة إلى الشقة.

516
00:41:52,408 --> 00:41:55,851
قالت فرانسيس إنها ستتصل لتخبرها بذلك 
كان الرجل سفين مادسن يعلم أنني قادم.

517
00:41:55,853 --> 00:41:57,893
ربما هو نائم.

518
00:41:57,962 --> 00:41:59,961
أم، هذه الوسادة رائعة جدًا.

519
00:42:00,111 --> 00:42:02,758
يا إلهي، هذا المكان يفعل 
كم عدد الغرف؟

520
00:42:02,775 --> 00:42:04,774
يجب أن تكون الغرف موجودة 
أدناه في هذا الاتجاه.

521
00:42:04,939 --> 00:42:08,266
أعتقد أنني سألعب دور الأمير تشارمينغ و 
توقظ الجميلة النائمة بقبلة،

522
00:42:08,267 --> 00:42:09,648
إذا كان بإمكاني العثور عليه.

523
00:42:09,673 --> 00:42:12,141
سأبدأ من الباب 
الاخير والعودة.

524
00:42:14,492 --> 00:42:16,687
لا يوجد خطر 
لا توجد نتيجة.

525
00:42:19,047 --> 00:42:20,586
لا يوجد أحد هنا.

526
00:42:25,720 --> 00:42:27,635
رقم الفوز بالجائزة الكبرى. شكرا لك، فرانسيس.

527
00:42:27,637 --> 00:42:29,636
آه، إنها الآنسة مورنينج جلوري.

528
00:42:29,650 --> 00:42:31,649
مرحبا، هذا سفين 
لا؟ نعم، أنا إيفلين.

529
00:42:31,751 --> 00:42:34,932
- فرانسيس أعطتني هذا المفتاح.
- اتصلت بي.

530
00:42:35,392 --> 00:42:36,878
أوه، هذا مكان رائع.

531
00:42:36,880 --> 00:42:39,479
أوه، لا شيء. يجب أن تأتي 
زيارة منزلي الريفي.

532
00:42:39,481 --> 00:42:41,049
لكن الجو مريح هنا.

533
00:42:41,051 --> 00:42:43,050
فرانسيس حقا تحب هذا المكان.

534
00:42:43,432 --> 00:42:45,526
- أنت أيضاً.
- نعم، أنا متأكد من أنك تفعل ذلك أيضًا.

535
00:42:45,528 --> 00:42:48,073
يرجى أن تشعر بالراحة في المنزل. 
هناك حمام إذا كنت تريد.

536
00:42:48,075 --> 00:42:50,075
الحمام هو الجناح 
الباب الأول على اليسار.

537
00:42:51,284 --> 00:42:54,128
نعم، هذا هو السيد الكون.

538
00:42:54,432 --> 00:42:57,712
ليس من المستغرب أن فرانسيس 
طلبت باستمرار أن يطير هذا الطريق.

539
00:42:57,713 --> 00:42:58,760
أنا لا ألومها.

540
00:42:58,762 --> 00:43:01,761
كل هذه العضلات في واحد 
شقق مثل هذه رائعة.

541
00:43:02,448 --> 00:43:04,447
لكن دعونا لا نحكم 
كتاب من غلافه.

542
00:43:04,667 --> 00:43:08,555
هذه ليست المرة الأولى لي 
بخيبة أمل من بقرة ذات وجه طفولي.

543
00:43:08,557 --> 00:43:11,057
ربما لم يتم تطويره بشكل كامل بعد.

544
00:43:22,042 --> 00:43:26,283
هذا صحيح، إيفلين. لطيف و 
ببطء. اجعله يعاني.

545
00:43:26,417 --> 00:43:28,719
حسنا، أستطيع أيضا 
عظيم مثله.

546
00:43:28,721 --> 00:43:31,283
انظروا انه ينتظر هناك 
هناك ونظر إلي هكذا.

547
00:43:31,284 --> 00:43:33,885
نحن ندخل 
هذه هي المشكلة يا عزيزي.

548
00:43:33,932 --> 00:43:36,729
أم أنه يعرف في الواقع 
كيف تتحكم في نفسك.

549
00:43:36,878 --> 00:43:39,596
أوه، يا للأسف إذا 
لقد كان فشلًا آخر.

550
00:43:39,823 --> 00:43:42,190
قالت فرانسيس أن هذا هو المفتاح 
قفل إلى الجنة.

551
00:43:42,192 --> 00:43:45,192
هل كانت تقصده أم فقط 
هل هذا المكان؟ دعونا نرى.

552
00:43:51,768 --> 00:43:54,057
- على اليسار، الباب الأول.
- نعم.

553
00:43:55,674 --> 00:43:57,385
عمل جيد، فتى العضلات.

554
00:43:57,425 --> 00:44:02,917
سأستحم في وقت قياسي وأحاول 
حطم معه بعض الأرقام القياسية.

555
00:44:03,088 --> 00:44:05,790
آسف. لم أكن أعرف أن أحدا كان هنا.

556
00:44:05,792 --> 00:44:07,323
أوه، سوف نفعل 
انتهيت الآن يا عزيزي.

557
00:44:07,325 --> 00:44:08,838
لا بأس، أستطيع الانتظار.

558
00:44:08,840 --> 00:44:10,707
سنكون خارج الآن. 
على أية حال، لقد انتهينا.

559
00:44:10,708 --> 00:44:11,708
على ما يرام.

560
00:44:12,871 --> 00:44:15,323
حسنا، هل يعجبك هذا؟

561
00:44:15,425 --> 00:44:19,026
كنت أرغب دائمًا في رؤية استقبال فينوس 
يحصل على مسلسل تلفزيوني من أدونيس.

562
00:44:19,253 --> 00:44:21,917
الاسكندنافية حقا 
أناس جميلون.

563
00:44:21,919 --> 00:44:24,229
لكنني بدأت أتساءل 
أتساءل عن هذه الشقة.

564
00:44:24,230 --> 00:44:25,409
أنا أعرف ما هذا.

565
00:44:25,426 --> 00:44:27,792
هذا مجتمع قوي 
من أولئك الذين يحبون الزهور الجميلة،

566
00:44:27,794 --> 00:44:30,745
الهيبيين المسعورة حول 
الجنس وله علاقة بالنظافة.

567
00:44:31,026 --> 00:44:32,213
حسنا، عد لي.

568
00:44:32,215 --> 00:44:35,214
دعونا نكسر الحاجز 
الصوت بأقصى سرعة.

569
00:44:35,800 --> 00:44:37,885
هيا يا عزيزي.
إنه وقت التدليك.

570
00:44:38,799 --> 00:44:40,057
على ما يرام.

571
00:44:41,034 --> 00:44:43,129
- تحية.
- تحية.

572
00:44:43,425 --> 00:44:45,604
- اسمي أولاف.
- الآن؟

573
00:44:46,151 --> 00:44:47,777
- هل يمكنني أن أقدمك إلى إنغريد؟
- أنا إيفلين.

574
00:44:47,778 --> 00:44:48,331
نعم مرحبا.

575
00:44:48,333 --> 00:44:50,432
لقد تم تطهيرنا 
أعلنت أنها قادمة. بسبب سفين.

576
00:44:50,471 --> 00:44:51,604
جيد. أم، هم.

577
00:44:52,307 --> 00:44:54,424
مرحبًا بك في كوبنهاغن، إيفلين.

578
00:44:54,792 --> 00:44:57,424
- إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط قل ذلك.
- تمام.

579
00:44:57,721 --> 00:45:00,635
سأكون هنا في الأيام القليلة المقبلة. 
الغرفة الأخرى هي غرفتي

580
00:45:00,784 --> 00:45:03,018
- لا تهتم يطرق.
- تمام.

581
00:45:03,020 --> 00:45:05,338
- حسنًا، أتمنى لك أمسية سعيدة.
- أتمنى لك أمسية سعيدة، أولاف.

582
00:45:05,557 --> 00:45:06,596
شكر.

583
00:45:06,901 --> 00:45:09,032
هيا يا دمية. إنه أكثر من اللازم
إنه وقت نومي.

584
00:45:09,034 --> 00:45:12,034
آني، ونحن كذلك. أنت 
أحلم بليالٍ بلا نوم.

585
00:45:12,425 --> 00:45:13,463
تراب!

586
00:45:13,549 --> 00:45:16,424
التحرر الجنسي 
إلى أي مدى يمكن أن تذهب؟

587
00:45:16,425 --> 00:45:20,424
إنه يغازلني، 
ثم ذهبت إلى الفراش مع إنجريد مرة أخرى.

588
00:45:20,425 --> 00:45:21,784
شخص يحب حقا تغيير الشركاء.

589
00:45:31,620 --> 00:45:35,190
وأتساءل عما إذا كان فرانسيس 
هل تعرفينه جيداً؟

590
00:45:35,221 --> 00:45:36,425
انه عظيم.

591
00:45:36,581 --> 00:45:41,081
ربما سأقبل وأسأله 
أخذني في جولة في كوبنهاغن.

592
00:45:41,128 --> 00:45:42,128
أولاً.

593
00:45:42,473 --> 00:45:44,526
أريد أن أعرفك بشكل أفضل،

594
00:45:44,527 --> 00:45:47,323
لكنني أعتقد أنني سأحافظ على تركيزي 
على الرجل العضلات الليلة.

595
00:45:47,325 --> 00:45:48,565
هو المضيف.

596
00:45:48,706 --> 00:45:52,705
أريد أن أعرف ما هو هذا الصبي البري 
هل هو حقا رجل أم مجرد صبي.

597
00:46:25,425 --> 00:46:28,503
أخبرني يا سفين، أنت لا تعتقد ذلك 
هل تطورت عضلاتك بما فيه الكفاية؟

598
00:46:28,505 --> 00:46:29,500
نعم.

599
00:46:29,501 --> 00:46:32,423
ولكن لا بد لي من الاحتفاظ بها 
في حالة صحية.

600
00:46:33,096 --> 00:46:36,096
هل تنوي القتال مع 
أسد كبير؟

601
00:46:37,463 --> 00:46:40,424
- مجرد لبؤة.
- يتمتع بروح الدعابة.

602
00:46:40,425 --> 00:46:43,323
لا تمزح بشأن حالتك البدنية.

603
00:46:44,284 --> 00:46:46,831
أنا أحترم قوانين الطبيعة.

604
00:46:46,917 --> 00:46:50,065
وهل أنت على استعداد للامتثال؟
نداء الطبيعة ؟

605
00:46:50,081 --> 00:46:51,081
يفتح؟

606
00:46:51,308 --> 00:46:54,307
أنا شخص قوي 
قوي للغاية.

607
00:46:54,691 --> 00:46:56,690
أنا مليء بالطاقة.

608
00:46:57,034 --> 00:46:58,846
كما تعلمون، أعتقد أنني 
سوف يطلق عليه "المحتال".

609
00:46:58,848 --> 00:47:00,668
تمام. سوف تفكر 
أنا أتفاخر.

610
00:47:00,669 --> 00:47:01,768
حسنا، سنرى.

611
00:47:02,582 --> 00:47:04,870
حسنا، نحن هنا 
أدخل الساحة.

612
00:47:04,886 --> 00:47:07,010
هل تريد الرهان؟ 
هل ستستسلم؟

613
00:47:07,012 --> 00:47:08,667
أنت لست قويا بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

614
00:47:08,669 --> 00:47:10,958
أعتقد أن هذا هو وقتك 
اكتشف أن الجنس الأضعف

615
00:47:10,959 --> 00:47:12,963
ليست ضعيفة مثل 
فكرة مشتركة.

616
00:47:13,065 --> 00:47:16,253
لا أعرف إذا كنت أريد ذلك 
من هو أكثر تحديا؟

617
00:47:16,255 --> 00:47:17,729
حسنًا، ارفع قدميك.

618
00:47:17,731 --> 00:47:20,299
آمل ألا أضطر إلى ذلك 
أشياء تفوق قدراتي.

619
00:47:20,301 --> 00:47:22,159
إنه شخص 
رجل عظيم.

620
00:47:22,161 --> 00:47:24,160
ولكن يجب أن أكون واحدًا 
المرأة جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة له.

621
00:47:24,162 --> 00:47:27,823
نعم أنا مستعد للقتال حتى النهاية 
أو حتى يضطر إلى الاستغفار.

622
00:47:30,659 --> 00:47:32,104
يا له من رجل.

623
00:47:32,377 --> 00:47:34,549
وهي جميلة جدًا أيضًا.

624
00:47:34,854 --> 00:47:36,807
ماذا يفكر؟

625
00:47:37,300 --> 00:47:40,635
نعم اه. لدي شعور بذلك 
لديه مشاعر بالنسبة لي.

626
00:47:40,691 --> 00:47:43,104
ويبدو أكثر راحة من ذي قبل.

627
00:47:43,106 --> 00:47:44,737
إنه حتى 
ضع يدك على ظهري.

628
00:47:44,869 --> 00:47:46,868
أعتقد أن الجليد بدأ في الذوبان.

629
00:47:47,072 --> 00:47:49,667
وأعتقد أن الوقت قد حان 
يجب أن نصل إلى العمل.

630
00:47:49,691 --> 00:47:52,354
حسنًا يا جونيور، لحظة 
لقد حانت اللحظة الحاسمة.

631
00:47:52,356 --> 00:47:54,315
سأبدأ بالدرس رقم واحد

632
00:47:54,317 --> 00:47:56,316
حاول الصمود 
الحياة يا عزيزتي.

633
00:47:56,573 --> 00:47:57,846
مرحبا عزيزي.

634
00:47:59,659 --> 00:48:01,690
لماذا لا ترمي؟ 
تذهب تلك الكرات؟

635
00:48:06,174 --> 00:48:07,815
أنا رمي.

636
00:48:07,817 --> 00:48:10,635
حسنا، أخيرا هو عليه 
كما يأتي على قيد الحياة.

637
00:48:48,000 --> 00:48:50,690
أول صباح في 
كوبنهاغن لا تنسى.

638
00:48:50,828 --> 00:48:54,445
كان أداء سفين جيدًا للغاية، لكن 
وفي النهاية مازلت أنا الفائز.

639
00:48:54,447 --> 00:48:57,417
لذلك قررت سفين 
النوم للتخلص من التعب

640
00:48:57,418 --> 00:48:59,447
وقبول عرض أولاف.

641
00:48:59,766 --> 00:49:01,690
طلبت منه أن يقود 
لقد ذهبت لزيارة كوبنهاغن.

642
00:49:01,691 --> 00:49:04,690
كما ترى، أنا لست متعبا جدا.

643
00:49:08,523 --> 00:49:11,690
أولاف هو رجل نبيل مثالي، 
وأيضا الرجل المثالي.

644
00:49:12,062 --> 00:49:16,690
وبطبيعة الحال، واحدة من مناطق الجذب السياحي في 
كوبنهاغن هو المتجر الذي يبيع المنتجات المثيرة.

645
00:49:16,691 --> 00:49:19,967
الأدب المثيرة يمكن أن يكون 
موجودة في كل اللغات تقريبًا،

646
00:49:19,969 --> 00:49:21,398
وشراء الإباحية

647
00:49:21,400 --> 00:49:24,961
الملابس أو المعدات حتى يتجاوز 
بعيدًا عن أعنف الأحلام.

648
00:49:25,062 --> 00:49:27,609
وأعتقد أنني رأيت كل شيء.

649
00:49:39,812 --> 00:49:42,690
حان الوقت للبدء في التقديم 
أشياء أخرى في كوبنهاجن.

650
00:49:42,691 --> 00:49:45,148
حسنًا، فماذا عن التوأم 
ماذا عن إطلاق الصافرة هناك؟

651
00:49:45,150 --> 00:49:47,252
لقد سمعت عن الأسطورة 
بايبر في كوبنهاغن حتى الآن؟

652
00:49:47,253 --> 00:49:48,253
ليس بعد.

653
00:49:48,255 --> 00:49:50,492
هل رأيت بوفهم؟ 
إنهم ينتظرون نفخ البوق.

654
00:49:50,494 --> 00:49:51,422
اه.

655
00:49:51,424 --> 00:49:54,492
- لتكريم العذراء.
- أوه؟ لماذا؟

656
00:49:54,581 --> 00:49:56,406
أوه، لماذا هناك عدد قليل جدا من العذارى؟

657
00:49:56,408 --> 00:49:58,407
ولكن لا أحد لديه 
سماع صوت البوق هذا.

658
00:49:58,409 --> 00:50:00,648
يبدو الأمر كذلك 
ما العذارى الأخرى هناك؟

659
00:50:00,898 --> 00:50:03,523
أولاف، إذا كنت تعرف ذلك 
أنا لم آتي إلى هنا.

660
00:50:08,906 --> 00:50:11,531
- حورية البحر لدينا الصغيرة.
- أنا أعرف.

661
00:50:13,174 --> 00:50:15,173
هذا ليس كذلك 
يا له من مكان عظيم؟

662
00:50:15,883 --> 00:50:18,690
أعتقد أنه أحب ذلك بسببها 
حوريات البحر لا يرتدين أي شيء، أليس كذلك؟

663
00:50:18,691 --> 00:50:19,691
بالتأكيد.

664
00:50:21,664 --> 00:50:24,594
هذه حورية البحر هي الإنسان 
الوحيد الذي أحبه أكثر منك.

665
00:50:25,152 --> 00:50:26,961
أولاف، هو يلبسك 
هل غالبا ما تخلع ملابسها لها؟

666
00:50:27,073 --> 00:50:29,072
لكني أحبها عارية 
أقرب. أنا غيور جدا.

667
00:50:29,691 --> 00:50:31,703
- هل تريد زيارتها؟
- يملك.

668
00:50:33,422 --> 00:50:35,391
الآن اتخذ خطوة كبيرة.

669
00:50:35,393 --> 00:50:36,476
الآن كن حذرا.

670
00:50:36,969 --> 00:50:39,586
ربما تحبك أيضًا. 
انها تبدو حزينة جدا.

671
00:50:39,588 --> 00:50:41,588
أعطني قبلة يا عزيزي.

672
00:50:44,164 --> 00:50:45,681
- كن حذرا عند المشي.
- أنا دائما حذر.

673
00:50:45,682 --> 00:50:47,487
أي. حان دورك.

674
00:51:19,414 --> 00:51:22,031
- دعونا نستمتع.
- تمام.

675
00:51:23,454 --> 00:51:25,641
صديقي هذا 
انها ليست ممتعة.

676
00:51:25,643 --> 00:51:29,219
آسف. أعتقد أنك سترى الباب 
من المثير للاهتمام أن يكون لدينا الكثير من المجلات الجنسية.

677
00:51:29,221 --> 00:51:31,851
أنت لم تولد بالأمس. 
لقد رأيتهم من قبل.

678
00:51:32,164 --> 00:51:35,680
نعم، ربما ترغب في رؤيته 
بعض الأفلام الجنسية الدنماركية.

679
00:51:35,773 --> 00:51:38,476
أوه، هذا يناسب 
هو أكثر المفضل لدي.

680
00:51:38,781 --> 00:51:40,266
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- اذهب مباشرة إلى الأمام.

681
00:51:40,267 --> 00:51:41,820
سفين لديه شيء في المنزل.

682
00:51:41,822 --> 00:51:43,822
سأطلب منه منهم 
دعنا نشاهده الليلة، حسنًا؟

683
00:51:43,823 --> 00:51:44,823
تمام.

684
00:52:14,875 --> 00:52:16,609
حسنا... منذ أغسطس.

685
00:52:17,031 --> 00:52:18,039
مرحبًا.

686
00:52:18,041 --> 00:52:20,266
هل يمكنك تقديمي؟ 
هل هناك كتب جديدة ومثيرة للاهتمام؟

687
00:52:20,274 --> 00:52:21,836
هل هو لك أم لك؟

688
00:52:21,838 --> 00:52:23,648
إنها لك يا سيدتي. 
من فضلك لا تكون صعبة للغاية.

689
00:52:23,650 --> 00:52:24,875
حصلت عليه. أم.

690
00:52:24,900 --> 00:52:26,625
انها لم تقرأ كثيرا 
كتب من هذا النوع.

691
00:52:26,627 --> 00:52:27,797
من فضلك اتبعني.

692
00:52:27,890 --> 00:52:30,562
هذا كتاب جديد 
بعنوان "الألعاب المحرمة".

693
00:52:31,946 --> 00:52:34,944
ويبدو هذا الكتاب 
عنيفة جدًا بالنسبة لها.

694
00:52:35,438 --> 00:52:38,350
حسنًا، هناك شيء أود أن أقترحه، 
"السادية الجميلة".

695
00:52:40,742 --> 00:52:43,742
وهذا هو كتابهم لهذا الشهر 
أنا. تباع الكتب بأسعار خاصة.

696
00:52:55,647 --> 00:52:57,335
إنني أتطلع إلى الفيلم الليلة.

697
00:52:57,337 --> 00:53:00,336
لا أعتقد أنك ستصاب بخيبة أمل، 
سواء بطريقة أو بأخرى.

698
00:53:04,163 --> 00:53:06,624
لا تجعلني أشعر 
أنا مثل شخص جديد مرة أخرى.

699
00:53:06,626 --> 00:53:09,155
هذا نادي جنسي. 
يتم بث البرنامج على الهواء مباشرة.

700
00:53:09,157 --> 00:53:12,226
- ربما مكلفة للغاية.
- نعم، أموالي أكثر من كافية.

701
00:53:12,227 --> 00:53:14,624
هذه الأماكن لها متطلبات صارمة 
فتحة حتى مع العملاء.

702
00:53:14,626 --> 00:53:18,233
في "دليل كوبنهاغن الجنسي" 
هناك 24 ناديًا جنسيًا،

703
00:53:18,235 --> 00:53:23,195
56 متجرًا للجنس، بعضها 
متجر متخصص في بيع التنانير الجلدية والسياط...

704
00:53:23,196 --> 00:53:25,436
وبالإضافة إلى ذلك، هناك 12 منزلا 
إنتاج الأفلام الإباحية.

705
00:53:25,539 --> 00:53:26,539
يا إلهي!

706
00:53:26,541 --> 00:53:30,281
النظر في الاختيار الضخم 
من الأفلام الجنسية التي عليهم الاختيار منها هنا،

707
00:53:30,282 --> 00:53:32,546
من العار أنهم اختاروا هذا.

708
00:53:32,548 --> 00:53:35,167
لقد سمعت عن الناموسيات 
المداعبة ولكن إلى متى؟

709
00:53:35,168 --> 00:53:38,655
هل يجب على الفتاة في الفيلم الإباحي أن تمسح؟ 
غبار الغرفة قبل الاغتصاب؟

710
00:53:38,702 --> 00:53:41,445
لحسن الحظ تحدث أولاف 
بأنني لن أشعر بخيبة أمل،

711
00:53:41,446 --> 00:53:42,772
سواء بطريقة أو بأخرى.

712
00:53:42,937 --> 00:53:45,436
أعتقد أنني سوف
يجب أن تنتظر مكالمة أخرى.

713
00:53:45,438 --> 00:53:48,749
لكن أنظر إليهم. 
كلهم نظروا إلى تلك الفتاة...

714
00:53:48,751 --> 00:53:51,780
بعض الناس مثل الأطفال 
لقد تم تنويم الأرنب مغناطيسيًا بواسطة الثعبان أو شيء من هذا القبيل.

715
00:53:53,015 --> 00:53:55,140
أولاف، هل أنت متأكد؟ 
هل تم تثبيت الفيلم بشكل صحيح؟

716
00:53:55,142 --> 00:53:58,288
أوه، لا تتعجل، يا عزيزي. 
الأفضل لم يأت بعد.

717
00:53:58,835 --> 00:54:00,249
إذا قلت ذلك.

718
00:54:01,929 --> 00:54:06,272
ظللت أقول لنفسي، "إيفلين، كوني هادئة." 
لكنني لم أستطع السيطرة عليه.

719
00:54:06,898 --> 00:54:08,788
حدث شيء ما 
في هذا الفيلم؟

720
00:54:08,790 --> 00:54:12,522
حسنًا، هذا هو الوقت المناسب في كل مرة 
بدأت الأمور تصبح مثيرة للاهتمام.

721
00:54:12,524 --> 00:54:15,929
اها هاهاها في المجلة 
افتح عينيك على نطاق واسع.

722
00:54:15,931 --> 00:54:18,930
لا تزال إيفلين بحاجة لرؤية واحدة 
عدد الصور لفهمها.

723
00:54:20,866 --> 00:54:23,366
لفهمهم؟ 
آه! انها مرهقة.

724
00:54:23,368 --> 00:54:25,257
لماذا الرجال دائما 
تافهة أيضا؟

725
00:54:25,259 --> 00:54:27,258
يجب أن أكون أحمق 
فقط لا أفهمهم.

726
00:54:27,875 --> 00:54:30,273
إذا لم يكن أولاف وسيمًا جدًا 
لذلك سوف يلعب معي

727
00:54:30,274 --> 00:54:31,819
كنت سأقف وأضربه.

728
00:54:31,821 --> 00:54:34,820
لن أتفاجأ إذا كنت 
هذا الرجل لا يعرف القراءة أو الكتابة.

729
00:54:34,822 --> 00:54:36,983
لقد كانت تنظر فقط إلى هذه 
مجرد صورة جميلة، هذا كل شيء.

730
00:54:36,985 --> 00:54:40,984
وكانت هناك مجلات تُرسل إلى كوبنهاغن 
لجميع البلهاء في العالم.

731
00:54:41,015 --> 00:54:43,788
حسنا، انظر إليها. هي 
سوف أخجل من نفسي.

732
00:54:43,790 --> 00:54:46,164
لو كانت شريكة حياتي 
سأقطع رأسها أولاً

733
00:54:46,165 --> 00:54:49,038
إذا تجرأت على الذهاب إلى السرير 
لي وتفعل نفس الشيء.

734
00:54:51,093 --> 00:54:53,936
أوه أوه. أولاف فقط تحقق 
رد فعلي.

735
00:54:53,938 --> 00:54:56,397
انظري يا إيفلين. يرجى ممارسة ضبط النفس.

736
00:54:58,062 --> 00:55:01,470
نعم هل يعجبك هذا؟ انظر إلى الناس 
مشيت للتو هنا. انها تبدو مثلي تماما.

737
00:55:01,471 --> 00:55:03,472
- معك؟
- نعم هاه.

738
00:55:03,743 --> 00:55:06,102
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف، وأنا لا 
مثل أي منهم.

739
00:55:11,242 --> 00:55:13,780
كيف يجرؤ على المقارنة؟ 
لي مع تلك الفتاة مثلي الجنس؟

740
00:55:13,781 --> 00:55:18,242
إذا فعلت هذا لامرأة، 
يجب أن تكون على الأقل جميلة مثل إنغريد.

741
00:55:18,244 --> 00:55:20,422
ولكن لم يحدث قط 
أنه مع مثل هذه البقرة.

742
00:55:20,499 --> 00:55:22,498
لقد دفعتني بعيدًا.

743
00:55:33,419 --> 00:55:35,341
أتمنى أن يتوقفوا عن هذا الوضع.

744
00:55:35,343 --> 00:55:37,042
يبدأ صوتك 
تماما مثل إيفلين.

745
00:55:37,043 --> 00:55:39,342
كما تعلمون، كل شيء مجرد 
الإحماء للمشهد الكبير.

746
00:55:39,344 --> 00:55:42,872
علاوة على ذلك، من اختار هذا؟ 
أنت. كن صبورا قليلا.

747
00:55:42,874 --> 00:55:46,419
الأجانب، ويعرف أيضا باسم 
فيلم "الجنس الساخن في الصيف".

748
00:55:48,208 --> 00:55:50,865
أوه، أوه. هو مرة أخرى 
انظر إلي بهذه الطريقة مرة أخرى.

749
00:55:50,921 --> 00:55:52,818
رأسي مسدود هنا

750
00:55:52,820 --> 00:55:54,662
أو يده 
حرق على ركبتي؟

751
00:55:54,663 --> 00:55:56,819
أو الفيلم اللعين 
وهذا ما يجعلني متحمسا.

752
00:55:57,835 --> 00:55:58,887
أوه.

753
00:55:59,617 --> 00:56:01,607
حسنا، حسنا، حسنا. ماذا الآن؟

754
00:56:01,609 --> 00:56:03,459
الآن الفيلم 
لقد أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام، هذا كل شيء.

755
00:56:03,461 --> 00:56:05,911
ما أحاول أن أقوله لك هو 
هل تجد هذه مثيرة للاهتمام؟

756
00:56:05,913 --> 00:56:07,912
إذن، أي نوع من الحفر هو؟

757
00:56:07,967 --> 00:56:11,107
إذا كنت تريد أن تسأل عما إذا كنا نحب ذلك 
إذا لم يحدث ذلك، فإن الجواب هو لا.

758
00:56:11,109 --> 00:56:15,185
حسنا، إنغريد على حق. لماذا تعطيه لنا؟ 
ترى هل لديك أشياء أخرى في ذهنك؟

759
00:56:17,655 --> 00:56:21,654
حسنًا، يبدو أن إيفلين قد تغلبت على هذه الأمور 
أساسيات المتعة الجنسية.

760
00:56:21,796 --> 00:56:22,796
مُطْلَقاً.

761
00:56:23,750 --> 00:56:26,607
ولكن لدي ما يكفي من الخيال 
تريد استخدام أشياء أخرى

762
00:56:26,608 --> 00:56:28,482
بخلاف الأشياء التي يستخدمونها.

763
00:56:30,216 --> 00:56:33,700
المرأة ليست دائما 
استباقية، ولكنهم يعرفون ما يريدون.

764
00:56:33,702 --> 00:56:35,701
وكانوا سعداء بتلقيها 
ذلك. أليس كذلك، إنغريد؟

765
00:56:38,036 --> 00:56:40,575
أتساءل عما إذا كانت إنغريد تستمع 
طيب ما قلت لا

766
00:56:40,632 --> 00:56:44,631
يبدو أنها لم يكن لديها خيار 
بخلاف التركيز على يد سفين.

767
00:56:44,679 --> 00:56:47,255
من الأفضل أن تكون كذلك
التوقف عن مشاهدة الأفلام.

768
00:57:07,786 --> 00:57:10,091
إيفلين، انظري للأمام مباشرة.

769
00:57:10,093 --> 00:57:13,490
- تظاهر أنك لا تراهم.
- إنها جميلة، أليس كذلك؟

770
00:57:13,568 --> 00:57:16,482
مع مرآة على الحائط، 
ومن هي الأجمل بينهم؟

771
00:57:16,484 --> 00:57:17,286
انغريد؟

772
00:57:17,288 --> 00:57:20,661
حسنًا، سفين يمكنه الحصول عليها، 
ولكن دع أولاف يبقى معي.

773
00:57:20,950 --> 00:57:23,232
أتمنى لك الحب والسعادة.

774
00:57:33,083 --> 00:57:35,575
حسناً، على الأقل تركونا وشأننا.

775
00:57:36,700 --> 00:57:40,638
لمعرفة ما إذا كان الحيوان ذكرا 
هل سيعود هذا إلى الحياة؟

776
00:57:40,990 --> 00:57:43,458
أوه أوه. توقف أولاف عن النظر إلى ساعته.

777
00:57:43,781 --> 00:57:45,904
أعتقد أنه كان كذلك 
جاهزة للشراء.

778
00:57:46,263 --> 00:57:48,343
- رجل.
- عليه أن يظهر.

779
00:57:49,763 --> 00:57:53,177
يجعلني عصبيا 
بينما مداعبة قدمي.

780
00:57:53,208 --> 00:57:55,747
إذا لم يتوقف، 
سوف اثيره.

781
00:57:55,749 --> 00:57:57,904
بدأ كل شيء بالتحول 
لذا فالأمر معقد هناك.

782
00:57:58,404 --> 00:58:00,849
أعتقد أنني سأبدأ 
تسريع التقدم.

783
00:58:00,911 --> 00:58:02,138
النزول هنا.

784
00:58:05,161 --> 00:58:07,781
الفيلم ليس سيئا 
كما اعتقدت في البداية.

785
00:58:21,099 --> 00:58:25,372
أولاف؟ أنا مندهش أكثر منك.

786
00:58:26,185 --> 00:58:30,364
العقل يريد ذلك، ولكن 
اللحم ضعيف .

787
00:58:56,429 --> 00:58:58,904
أقسم أنك شقراء حقا.

788
00:58:59,911 --> 00:59:02,130
لا شيء 
بريق الذهب أيضا.

789
00:59:11,244 --> 00:59:13,087
أين ذهب هذين؟

790
00:59:17,534 --> 00:59:20,643
- هل تريد رؤيتهم؟
- يملك.

791
01:03:41,383 --> 01:03:43,343
أنت مدهش يا عزيزي.

792
01:03:43,345 --> 01:03:46,344
إنه لأمر مؤسف أن تضطر إلى التصوير 
العودة إلى نيويورك اليوم.

793
01:03:46,366 --> 01:03:48,881
قل لي ماذا يعني ذلك؟ 
سوف تفتقدني أو سفين، أليس كذلك؟

794
01:03:48,882 --> 01:03:50,523
من الأفضل ألا تفعل ذلك 
أجب على هذا السؤال.

795
01:03:51,038 --> 01:03:54,593
لا أستطيع التحدث مع شخص ما حول هذا الموضوع 
هل تسافر بانتظام إلى كوبنهاجن؟

796
01:03:54,595 --> 01:03:56,672
مضيفات الطيران 
وإلا سأقتلك.

797
01:03:58,328 --> 01:04:00,687
هل تعرف متى سوف 
العودة إلى كوبنهاغن؟

798
01:04:00,689 --> 01:04:03,688
لا يمكننا أن نقول أبدا 
ربما قبل ذلك، وربما ليس قريبا.

799
01:04:04,070 --> 01:04:06,570
مهلا، ماذا يحدث؟
أنا في مزاج جيد.

800
01:04:06,572 --> 01:04:07,734
ما هو الخطأ؟

801
01:04:07,736 --> 01:04:09,945
- أنا لست سعيدا.
- أنت؟

802
01:04:10,516 --> 01:04:13,906
لم يكن عليك البقاء في الخلف الليلة الماضية 
هكذا. هل تريد فرك ظهري؟

803
01:04:13,908 --> 01:04:15,883
اه، أنت على حق تماما.

804
01:04:15,885 --> 01:04:17,890
عاد معروف 
مع معروف آخر.

805
01:04:21,234 --> 01:04:22,765
ثم إنه أفضل.

806
01:04:43,468 --> 01:04:46,281
الجاني يدور دائما 
العودة إلى مسرح الجريمة.

807
01:04:46,283 --> 01:04:48,323
- شهر العسل في روما كان فكرتي.
- أنت على حق.

808
01:04:49,875 --> 01:04:51,359
أعطني قبلة.

809
01:04:52,139 --> 01:04:54,155
عزيزي، هذا يذكرني 
وصلتني رسالة هذا الصباح.

810
01:04:54,156 --> 01:04:57,156
- من صديقك، سفين؟
- لا، من صديقتي، آن.

811
01:04:57,514 --> 01:04:59,485
وهي تطير حاليًا حول أوروبا. 
وستكون في ميونيخ في نهاية هذا الأسبوع.

812
01:04:59,486 --> 01:05:01,040
أوه، لا تخبرني. نحن 
اذهب إلى وكالة سفر.

813
01:05:01,041 --> 01:05:02,117
لماذا، لماذا؟

814
01:05:02,320 --> 01:05:04,009
- لشراء تذكرة لك. 
- شراء التذاكر؟

815
01:05:04,010 --> 01:05:05,477
نعم للرحلة 
القطار السريع إلى ميونيخ.

816
01:05:05,478 --> 01:05:06,523
أتمنى لك رحلة آمنة.

817
01:05:14,266 --> 01:05:15,780
هذا كل شيء، لقد فعلت ذلك.

818
01:05:15,781 --> 01:05:16,780
سوف تنجح.

819
01:05:16,781 --> 01:05:17,781
هذه سيارة عضلية.

820
01:05:22,443 --> 01:05:23,917
أحضر هذا الجرس.

821
01:05:24,997 --> 01:05:26,060
هيا، آرثر.

822
01:05:26,062 --> 01:05:27,667
دعونا نقترب قليلا.

823
01:05:28,568 --> 01:05:30,896
لاحظ هذا الشاب. دعونا
جعل هذا الجرس يرن.

824
01:05:31,146 --> 01:05:32,380
لا تخجلوا يا شباب.

825
01:05:32,382 --> 01:05:34,383
وقال انه لن يضر 
أين أنت؟ هو فقط استغل الفرصة..

826
01:05:37,099 --> 01:05:40,841
مرة أخرى فقط. أنت 
يمكن القيام به. دعنا نذهب.

827
01:06:05,858 --> 01:06:07,320
الجميع على متنها.

828
01:06:12,624 --> 01:06:14,624
فوق، صعدت.

829
01:06:31,505 --> 01:06:34,638
نحن نطير اليوم 
أعلى من ذلك يا فتى.

830
01:06:34,905 --> 01:06:36,333
الآن دعونا نعطي التعليمات.

831
01:06:53,192 --> 01:06:55,169
طارت عاليا.

832
01:06:56,700 --> 01:06:58,872
آخر. أقرب.

833
01:06:58,935 --> 01:07:01,107
ربما هي أقوى مني. 
هل تريد أن تجرب؟

834
01:07:01,108 --> 01:07:02,108
تمام.

835
01:07:02,110 --> 01:07:04,546
- فليكن صحيحا. 
- على ما يرام.

836
01:07:08,445 --> 01:07:09,841
ارفع بقوة و...

837
01:07:18,896 --> 01:07:21,718
لقد فوجئت للتو.

838
01:07:23,781 --> 01:07:25,130
- مهلا، انتظر لحظة.
- هاه؟

839
01:07:25,132 --> 01:07:26,132
هذا 450.

840
01:07:26,782 --> 01:07:28,544
أوه، لقد نفدت أموالي الآن.

841
01:07:28,546 --> 01:07:29,107
همم.

842
01:07:29,109 --> 01:07:30,155
أعني لماذا تدفعان كلاكما.

843
01:07:30,156 --> 01:07:33,781
إنها تدفع، على الرغم من أننا نعلم أنك تستفيد 
استخدمونا أيها الأجانب العزل.

844
01:07:33,782 --> 01:07:37,497
غادرت مسقط رأسي لأنني سئمت 
الرأسمالية تستغل العمال.

845
01:07:37,499 --> 01:07:39,724
- وانظر!
- أوه، لا تستمع إليه.

846
01:07:43,294 --> 01:07:44,294
نعم، هنا هو عليه.

847
01:07:44,296 --> 01:07:45,982
- شكر.
- شكرا لك، شكرا لك.

848
01:07:47,279 --> 01:07:49,295
- هل ترغب في ركوب السفينة الدوارة؟
- لقد نفدت أموالي.

849
01:07:49,296 --> 01:07:52,107
الفلاسفة في كثير من الأحيان 
مثل ذلك، لذلك سأدفع.

850
01:07:57,482 --> 01:07:59,669
لحسن الحظ نحن كذلك 
لا تقدم نفسك.

851
01:07:59,671 --> 01:08:00,671
اسمي تشارلي.

852
01:08:00,673 --> 01:08:02,194
سعدت بلقائك، 
تشارلي. أنا آن.

853
01:08:02,195 --> 01:08:04,810
حسنا، آن، كما قلت، 
ميونيخ مكان رائع.

854
01:08:14,568 --> 01:08:16,152
ما أعطى 
هل أنت هنا يا تشارلي؟

855
01:08:16,154 --> 01:08:18,781
قررت أنا وبعض الأصدقاء 
تخطط لمواصلة الدراسة في أوروبا.

856
01:08:18,782 --> 01:08:21,435
نحن جميعا نتعلم 
حول العلاقات الدولية.

857
01:08:31,983 --> 01:08:33,443
لانهائي!

858
01:08:51,740 --> 01:08:54,261
- يا لها من متعة!
- نعم، ولكن كطالب في السياسة،

859
01:08:54,263 --> 01:08:56,919
يجب أن أفعل هذه 
الشيء الأكثر أهمية.

860
01:08:57,490 --> 01:08:59,490
عظيم!

861
01:09:02,858 --> 01:09:03,858
مرحبًا.

862
01:09:10,935 --> 01:09:12,780
أوه، واو.

863
01:09:15,677 --> 01:09:17,669
- يا فتاة هل أنت بخير؟
- شكرًا لك.

864
01:09:17,671 --> 01:09:19,318
- هل تريد مني أن أريك كل شيء؟ 
- يملك.

865
01:09:19,320 --> 01:09:21,670
سأريكم بعض الأماكن 
الوجهة ليست مجرد وجهة سياحية.

866
01:09:21,671 --> 01:09:22,583
ما رأيك في ذلك؟

867
01:09:22,585 --> 01:09:24,404
عظيم، خذني في جولة 
المدينة، سأدفع.

868
01:09:24,406 --> 01:09:25,406
عظيم.

869
01:09:28,450 --> 01:09:30,669
- هل تحب هذا الملهى الليلي؟
- يملك.

870
01:09:30,671 --> 01:09:33,529
جيد جدًا، هناك الكثير من الهواء.

871
01:09:34,857 --> 01:09:37,630
أنا لا آتي إلى هنا كثيرًا، 
لأن هذا ليس المفضل لدي.

872
01:09:43,974 --> 01:09:46,575
أتمنى أن تحب الرقص.

873
01:09:46,577 --> 01:09:49,780
نعم. اتركه لاحقا.

874
01:09:56,615 --> 01:09:58,443
مساء الخير لكما 
تريد أن تأمر شيئا؟

875
01:09:58,445 --> 01:10:00,444
أوه، من فضلك، الكولا مع الليمون.

876
01:10:00,781 --> 01:10:01,781
ماذا؟

877
01:10:01,782 --> 01:10:05,113
نعم، علبة كولا مع عصرة ليمون.

878
01:10:05,115 --> 01:10:07,544
أوه لا، سأطلب 
انظر ماذا يجب أن تختار.

879
01:10:07,546 --> 01:10:10,545
أوه، هل لديك الشمبانيا الروسية محلية الصنع؟

880
01:10:10,547 --> 01:10:11,546
كريم؟

881
01:10:11,548 --> 01:10:12,669
نجم؟ نعم لدينا يا سيدي.

882
01:10:12,734 --> 01:10:14,732
حسناً، بعض الشمبانيا الروسية.

883
01:10:14,743 --> 01:10:16,044
جيد جدا يا سيدي.

884
01:10:16,216 --> 01:10:17,685
وهذا رائع.

885
01:10:17,717 --> 01:10:18,717
نعم.

886
01:10:19,255 --> 01:10:22,435
الرحيق السماوي حقا ، 
آن، الرحيق السماوي.

887
01:10:22,656 --> 01:10:26,191
وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يأتي من أرض 
الأشياء الدنيوية مثل الكتان والسلع المصممة.

888
01:10:26,193 --> 01:10:28,474
كما تعلمون، لا شيء بالنسبة لي 
أفضل من الهستيريا.

889
01:10:28,476 --> 01:10:30,997
ولكن سيكون من الجنون إذا 
شرب الكحول على معدة فارغة.

890
01:10:31,740 --> 01:10:34,716
لذلك بعض لحم الدراج أو 
ماذا عن الكافيار الروسي؟

891
01:10:34,718 --> 01:10:36,669
لا تتردد في طلب أي 
شيء تريد الحصول عليه.

892
01:10:36,781 --> 01:10:39,764
أخبرني، لا بد أنك مخطئ 
حسنًا، أنا مجرد فتاة مجتهدة.

893
01:10:39,765 --> 01:10:42,208
أراهن أنها وجبة واحدة 
يكلف الكثير من المال هنا.

894
01:10:42,210 --> 01:10:43,536
نعم، أنت على حق.

895
01:10:43,538 --> 01:10:46,647
لذلك أقترح أن نشرب 
الماء الآن وتناول شيئا في وقت لاحق.

896
01:10:46,648 --> 01:10:49,271
إذا كنت تريد، نستطيع 
يمكنك أن تأتي إلى منزلي لتناول الطعام.

897
01:10:49,273 --> 01:10:50,273
سيد؟

898
01:10:50,374 --> 01:10:51,373
لو سمحت.

899
01:10:51,375 --> 01:10:52,443
نعم يا سيدي.

900
01:11:16,870 --> 01:11:17,870
أنا استطيع؟

901
01:11:27,057 --> 01:11:28,781
- شكرًا لك.
- لذيذ جدا.

902
01:11:40,784 --> 01:11:42,780
إذا كنت بحاجة إلى أي أكثر من ذلك
أي شيء، يرجى الاتصال بي.

903
01:11:42,781 --> 01:11:44,924
نعم، هذا بسبب ميونيخ.

904
01:11:45,870 --> 01:11:48,096
نلتقي في ميونيخ.

905
01:11:58,760 --> 01:12:01,721
- ماذا، هل تريد الرقص الآن؟
- بالطبع أريد ذلك.

906
01:12:01,723 --> 01:12:02,723
على ما يرام.

907
01:12:03,245 --> 01:12:05,581
ماذا سيقول أصدقائي إذا 
هل يرونني الآن؟

908
01:12:05,583 --> 01:12:07,378
أنه خائن 
لينين وماركس.

909
01:12:07,380 --> 01:12:09,380
نعم، في الوقت الراهن 
لا يهمني.

910
01:12:43,174 --> 01:12:45,581
أوه ، من كان يظن أنه فعل ذلك 
هل يمكنك الرقص هكذا؟

911
01:12:45,583 --> 01:12:47,180
لقد تم القبض علي.

912
01:12:47,182 --> 01:12:50,362
فقط لأنني لم أدرس السياسة 
وهذا يعني أنني أعيش مثل الراهب.

913
01:12:50,476 --> 01:12:52,690
هذه الشمبانيا صلبة 
بالتأكيد سوف تجعلك تقع في الحب.

914
01:12:53,143 --> 01:12:54,362
أوه، هذا عظيم.

915
01:12:54,741 --> 01:12:55,741
اشرب المزيد.

916
01:12:55,758 --> 01:12:58,776
أم، أم، هذا عظيم.

917
01:13:04,336 --> 01:13:06,780
أيها النادل، أحضر البضاعة 
وهنا أمر لكم أيها السيدات.

918
01:13:06,781 --> 01:13:07,781
على الفور يا سيدي.

919
01:13:08,679 --> 01:13:10,780
- ماذا تقول يا سيدي؟ 
- الفاتورة من فضلك.

920
01:13:10,781 --> 01:13:11,781
نعم يا سيدي.

921
01:13:12,351 --> 01:13:14,078
- للسيدات.
- نعم يا سيدي.

922
01:13:15,547 --> 01:13:16,781
هذا أنا.

923
01:13:17,265 --> 01:13:20,777
مرة واحدة مسألة حساسة 
مولا تم الحل

924
01:13:20,779 --> 01:13:21,780
نأتي إلى المنزل 
أنا. تمام؟

925
01:13:21,781 --> 01:13:23,781
- ليس بعيدا.
- 110.

926
01:13:24,125 --> 01:13:26,780
المكافأة متضمنة 
في الفاتورة؟

927
01:13:26,781 --> 01:13:28,780
نعم، سيداتي، بالفعل 
بما في ذلك الضريبة والخدمة.

928
01:13:30,929 --> 01:13:33,780
أوه، انها فاسدة جدا.

929
01:13:34,328 --> 01:13:36,780
مثال آخر على نمط الحياة 
انحطاطنا.

930
01:13:37,140 --> 01:13:39,781
- هل تقبل الشيكات السياحية؟
- نعم بالطبع نقبل.

931
01:13:46,781 --> 01:13:47,781
شكرا لكم يا سيدات.

932
01:13:48,797 --> 01:13:50,780
أعتقد أن هذه الشيكات جيدة.

933
01:13:51,047 --> 01:13:54,984
وبطبيعة الحال، فهي مجرد نتيجة 
براعة الرأسمالية.

934
01:13:55,218 --> 01:13:58,680
ولا يقتصر الأمر على البرجوازية الجديدة 
يمكن أن يكون هذه الشيكات،

935
01:13:58,681 --> 01:14:02,772
يجب أن يكونوا لجميعهم 
لنا، حتى يتمكن الجميع من الاستمتاع بها.

936
01:14:03,750 --> 01:14:05,500
في الشمبانيا الروسية.

937
01:14:11,554 --> 01:14:14,656
إذن، أنت مضيفة طيران، هذا هو 
مما يعني أنها دائمًا في الهواء، وتحلق عاليًا.

938
01:14:14,658 --> 01:14:17,547
لا أستطيع الشكوى، 
على ارتفاع خمسة طوابق.

939
01:14:17,549 --> 01:14:19,712
انها صاخبة بما فيه الكفاية، ولكن يمكنك ذلك 
دع بعض الهواء يدخل إلى هذا المكان

940
01:14:19,713 --> 01:14:22,648
لماذا تلوث المنزل؟ 
الألغام من رائحة العادم الكريهة؟

941
01:14:22,650 --> 01:14:27,539
لا شكرا، لقد وصل تلوث الهواء 
مستويات خطيرة حتى في هذا الجزء من العالم.

942
01:14:27,781 --> 01:14:28,718
- تشارلي.
- نجمة؟

943
01:14:28,720 --> 01:14:29,896
هل ترى ما أرى؟

944
01:14:29,898 --> 01:14:31,927
- نعم إنهم أصدقائي .
- أعتقد أنني يجب أن أذهب.

945
01:14:31,929 --> 01:14:33,726
أوه، لا، ليس أنت، لا يزال 
بقي درس أو درسين آخرين.

946
01:14:33,728 --> 01:14:35,594
لا بد لي من تعليم ظهرها 
الطيور والنحل.

947
01:14:35,595 --> 01:14:36,595
أنت مجنون.

948
01:14:36,727 --> 01:14:40,935
صعود المستهلكين المطالبين
يجب زيادة العرض من الاحتياجات الجنسية،

949
01:14:40,937 --> 01:14:42,539
لذا تعالوا واستمتعوا كلاكما.

950
01:14:42,541 --> 01:14:44,500
- هل هذا المنقب؟
- صديق،

951
01:14:44,501 --> 01:14:46,508
يقوم بالبحث 
عن العلاقات الاجتماعية.

952
01:14:46,510 --> 01:14:47,679
هذه غرفتي.

953
01:14:47,906 --> 01:14:50,966
أي عاهرة مجرد فتحه 
هذا الباب اللعين يستمر بالفتح؟

954
01:14:50,968 --> 01:14:54,656
(تشارلي)، أسرع وأغلق الباب 
أنت تسمح للهواء البارد بالدخول هناك.

955
01:14:54,658 --> 01:14:57,780
كيف يمكنني التحدث عن 
بارد عندما أكون مستلقيا بجانبك؟

956
01:14:57,781 --> 01:15:01,318
قد أكون مفكرًا تقدميًا، 
ولكن لا يزال من الممكن أن تصاب بالالتهاب الرئوي، أيها الغبي.

957
01:15:01,320 --> 01:15:03,359
جدلية 
أنا غير متوازن.

958
01:15:03,633 --> 01:15:07,076
لا تستمعوا إليه، فهو تابع مزيف 
الليبرالية ودائما اذهب لرؤية طبيب نفساني،

959
01:15:07,078 --> 01:15:09,414
لأنه أصيب بخيبة أمل كبيرة 
بأفكار جديدة.

960
01:15:09,633 --> 01:15:14,037
المجتمع الاشتراكي يتطلب ذلك 
يتضمن نظرية العقل على المادة.

961
01:15:14,039 --> 01:15:16,209
لماذا لا تجرب الفلفل؟ 
دعونا نفعل ذلك في يوم من الأيام، أليس كذلك؟

962
01:15:16,211 --> 01:15:20,000
ولماذا لا تحاول؟ 
اقفز إلى البحيرة يا ابن العاهرة؟

963
01:15:21,093 --> 01:15:23,466
عندما قال الغرفة 
هذا ملكي يعني...

964
01:15:23,468 --> 01:15:25,976
بالطبع هؤلاء هم 
صديقي.

965
01:15:26,648 --> 01:15:30,461
آه، آه، هناك تلك الأريكة، البعيدة 
لا يوجد أحد يجلس هناك، إنه لك، أليس كذلك؟

966
01:15:30,463 --> 01:15:33,232
هذا لي ولكم.

967
01:15:33,234 --> 01:15:37,086
أم، في المنتصف للقاء الأصدقاء.

968
01:15:38,109 --> 01:15:41,812
المجتمع الذي اخترت العيش فيه 
حقا مجتمع سعيد.

969
01:15:41,922 --> 01:15:43,780
لماذا لا تأتي إلى هنا للعمل؟ 
ضيفتي، عزيزتي آن؟

970
01:15:44,062 --> 01:15:46,601
أتمنى أن أعرف 
ماذا أفعل؟

971
01:15:46,968 --> 01:15:49,857
أردت أن أفعل شيئا 
لقد كان ذلك غير عادي لفترة طويلة.

972
01:15:49,859 --> 01:15:51,531
أعتقد أن هذا الوقت قد حان.

973
01:15:51,533 --> 01:15:53,968
وأنا أعدك، سوف تفعل ذلك 
ليلة لا تنسى أبدا.

974
01:15:54,297 --> 01:15:56,780
هل أنت متأكد من أننا سوف
لا يزعج الجميع؟

975
01:15:56,992 --> 01:16:01,515
في هذه العائلة من الأصدقاء، لا 
من يستطيع أن يزعج الآخرين؟

976
01:16:04,281 --> 01:16:08,414
أحب العيش هنا لأنني أعتبر الشقة واحدة 
غرف النوم مخصصة للطبقة المتوسطة، أليس كذلك؟

977
01:16:08,498 --> 01:16:11,943
أحب العيش هنا لأن هذا هو المقر الرئيسي 
ثورتنا، هذا كل شيء.

978
01:16:11,945 --> 01:16:14,922
وهذا هو أساس التحرر 
رفاقنا وأصدقائنا المضطهدين

979
01:16:14,923 --> 01:16:17,966
الذي تمرد عليه 
ممثلو "النخبة الحاكمة" ،

980
01:16:17,968 --> 01:16:21,373
الناس الذين يريدون تحرير هذا العالم 
العالم من الإمبريالية الرأسمالية

981
01:16:21,375 --> 01:16:23,875
بوسائل أخرى 
أبعد من القوة أو العنف.

982
01:16:24,429 --> 01:16:27,780
- ولكن هل عليك انتظار الآخرين؟
- آحرون؟ ماذا تقصد؟

983
01:16:29,445 --> 01:16:31,865
أنا أتحدث عن السيد 
الإمبريالية الرأسمالية.

984
01:16:31,867 --> 01:16:34,968
أردت منك أن تحررني، لكن لا 
القوة أو العنف ضروري يا تشارلي.

985
01:16:37,578 --> 01:16:40,896
سأبذل قصارى جهدي لتحرير نفسي 
أنت من أيديولوجيتك المنحطة،

986
01:16:40,898 --> 01:16:44,078
مهاجمتها بكل شيء 
قوتي وروحي.

987
01:16:44,117 --> 01:16:48,414
وسوف تساعدني على الهروب 
فهي متحررة من كل الموانع،

988
01:16:48,453 --> 01:16:52,258
استسلم لي تماما 
كل من الجسد والروح.

989
01:16:52,992 --> 01:16:55,140
نعم يا سيدي،
كل ما تقوله.

990
01:16:55,383 --> 01:16:58,780
آن، أنت على استعداد لتكون 
فرد من عائلتك الليلة؟

991
01:16:59,343 --> 01:17:00,343
نعم.

992
01:17:00,375 --> 01:17:02,765
لقد وعدتك بواحدة 
تجربة لا تنسى.

993
01:17:02,890 --> 01:17:05,373
لن يحدث شيء 
اخرج إليّ، لأنني معجب بك.

994
01:17:05,374 --> 01:17:07,070
سأكون هنا لحمايتك.

995
01:17:07,072 --> 01:17:09,072
سنذهب جميعا لحمايتك.

996
01:18:01,257 --> 01:18:07,375
الأم، الأب، الأخوات، الإخوة، نحن 
ننتمي لبعضنا البعض، البلد لنا.

997
01:18:15,069 --> 01:18:18,069
جسدي كله ملك لك.

998
01:18:25,258 --> 01:18:29,373
لقد لامست شعلة الثورة 
إلى أعماق روحي.

999
01:18:29,844 --> 01:18:31,373
أنا على النار.

1000
01:18:31,875 --> 01:18:34,766
دع الدخان يتصاعد ويغطيك.

1001
01:19:05,810 --> 01:19:08,797
جسدي كله ملك لك.

1002
01:19:42,240 --> 01:19:44,531
نحن ننتمي لبعضنا البعض.

1003
01:19:48,420 --> 01:19:51,266
كل واحد منا 
كلها تنتمي إلى بعضها البعض.

1004
01:19:51,272 --> 01:19:53,609
البلد لنا.

1005
01:19:57,983 --> 01:19:59,273
أنت.

1006
01:20:04,592 --> 01:20:10,591
جيد، جيد، جيد، جيد.

1007
01:20:11,014 --> 01:20:17,141
نحن ننتمي لبعضنا البعض.

1008
01:20:28,851 --> 01:20:30,633
أكثر من كافية لهؤلاء 
هذا سخيف.

1009
01:20:30,635 --> 01:20:33,635
إذا كنت تنتمي إلى شخص ما، 
أنت تنتمي إلى الدولة.

1010
01:20:34,664 --> 01:20:35,922
وداعا، هانك.

1011
01:20:45,039 --> 01:20:47,351
السيدات والسادة، 
اسمي جيني موريس.

1012
01:20:47,353 --> 01:20:50,492
مضيفات طيران أخريات و 
لقد بذلت قصارى جهدي للقيام بذلك

1013
01:20:50,494 --> 01:20:52,703
أصبحت الساعة والنصف التالية 
مثيرة للاهتمام وجذابة قدر الإمكان.

1014
01:20:52,705 --> 01:20:55,711
إذا حدث أن واجهت ذلك
أي أفراد ضارين

1015
01:20:55,712 --> 01:20:59,078
حاول أن أقول لك جملة 
بعض الفضيحة عنا،

1016
01:20:59,079 --> 01:21:01,931
ثم أخبر هذا الشخص أننا نتصرف 
تماما مثل أي فتاة أخرى متحررة.

1017
01:21:01,932 --> 01:21:02,932
همم؟

1018
01:21:02,992 --> 01:21:03,992
هممممم.

1019
01:21:20,476 --> 01:21:21,734
هل تريد ولاعة؟

1020
01:21:23,078 --> 01:21:24,078
هل أنا أطير؟

1021
01:21:24,080 --> 01:21:26,008
لا يا سيدي، كنت 
الأرض وآمنة وصحية.

1022
01:21:26,010 --> 01:21:28,009
كم من الوقت لديك؟

1023
01:21:28,015 --> 01:21:30,014
لا داعي لذلك 
يطير قبل الساعة السادسة مساء.

1024
01:21:30,023 --> 01:21:31,859
هي من أنا 
شوهد في هذا الفيلم.

1025
01:21:31,861 --> 01:21:33,195
بالطبع أنا يا سيدي.

1026
01:21:33,235 --> 01:21:36,131
- أنا الفتاة العارية في حوض الاستحمام.
- نعم أتذكر.

1027
01:21:36,133 --> 01:21:38,781
- إذن أنت...
- فتاة مثل العديد من أصدقائك الآخرين.

1028
01:21:38,783 --> 01:21:40,431
نعم، ولكن أنا الإنسان 
غير مألوف لها تمامًا.

1029
01:21:40,432 --> 01:21:43,321
أوه، لا يهم حقًا متى 
البنت تتعرف على شاب مثلك

1030
01:21:43,322 --> 01:21:44,601
كم هو وسيم.

1031
01:21:53,430 --> 01:21:54,859
صديق؟

1032
01:22:01,203 --> 01:22:02,203
أم أين؟

1033
01:22:13,654 --> 01:22:14,763
همم.

1034
01:22:16,013 --> 01:22:17,079
مظلة.

1035
01:22:21,833 --> 01:22:23,079
همم؟

1036
01:22:30,703 --> 01:22:31,703
يا إلهي.

1037
01:22:33,466 --> 01:22:34,505
أوه.

1038
01:22:38,810 --> 01:22:40,254
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1039
01:22:40,256 --> 01:22:41,849
أنا بالتأكيد أحلم.

1040
01:22:46,544 --> 01:22:47,872
يا إلهي.

1041
01:22:51,052 --> 01:22:52,919
لا بد لي من قرصة نفسي.

1042
01:22:52,921 --> 01:22:54,154
لا، ما زلت مستيقظا.

1043
01:22:54,257 --> 01:22:57,256
ما رأيته كان حقيقيا تماما.

1044
01:22:59,060 --> 01:23:01,247
- أوه.
- همم.

1045
01:23:01,296 --> 01:23:04,294
مهلا، حاول في الليل 
إذهب إلى النوم أيها الشاب.

1046
01:23:04,341 --> 01:23:05,654
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا.

1047
01:23:05,952 --> 01:23:09,005
أنا سعيد لأنك لا تفعل ذلك 
الاستلقاء في منتصف الطريق.

1048
01:23:09,007 --> 01:23:10,786
كان من الممكن أن يقتل.

1049
01:23:12,654 --> 01:23:13,786
همم.

1050
01:23:13,788 --> 01:23:16,404
لماذا كان عليه أن يدمرها؟ 
هل يمكنك تدمير هذا الحلم الجميل؟

1051
01:23:18,341 --> 01:23:44,341
ترجمة الترجمة: AnanVinh
(افعلها من أجل العاطفة، وليس الربح. دعم الإخوان، مشروب واحد
القهوة هي أيضا تشجيع كبير. ستك: 14690830001-SCB)

