1 00:00:03,111 --> 00:00:08,118 Επειδή όλα δημιουργούνται από AI και η πηγή είναι μια κάμερα είναι προφανές ότι μπορεί να λείπουν γραμμές και κάποια πράγματα να μην έχουν νόημα. 2 00:00:10,111 --> 00:00:14,118 Παρακολουθείτε με δική σας ευθύνη. 3 00:01:46,111 --> 00:01:47,118 Είναι ωραίο που όλα πήγαν στραβά. 4 00:01:47,660 --> 00:01:48,660 Είμαι υπέρ. 5 00:01:56,940 --> 00:01:59,120 Πρέπει να γυρίσω αδερφέ. 6 00:01:59,940 --> 00:02:02,920 Αδερφάκι, πες μου ένα πράγμα πριν φύγεις. 7 00:02:05,780 --> 00:02:06,800 Πώς πέθανα; 8 00:02:13,790 --> 00:02:14,790 Σε έχουν πυροβολήσει. 9 00:02:16,570 --> 00:02:19,090 Θα μπορούσαμε να είχαμε δραπετεύσει, αλλά το παράγγειλα να επιστρέψουμε για το Spidey. 10 00:02:20,170 --> 00:02:21,370 Πρέπει λοιπόν να επιστρέψουμε. 11 00:02:22,210 --> 00:02:23,010 Δεν φταις εσύ. 12 00:02:23,230 --> 00:02:24,230 Πώς έπρεπε να πεθάνω; 13 00:02:25,050 --> 00:02:26,690 Δεν πρέπει να είμαστε εκεί. 14 00:02:28,560 --> 00:02:29,560 Μας έπιασαν. 15 00:02:30,460 --> 00:02:31,530 Επειδή δεν υπάκουα στις εντολές. 16 00:02:31,850 --> 00:02:33,210 Είσαι μόνο εσύ στην ομάδα, αδερφέ. 17 00:02:43,800 --> 00:02:44,980 Σε αγαπώ αδερφέ. 18 00:02:52,550 --> 00:02:53,690 Σκότωσα τον αδερφό μου. 19 00:02:55,270 --> 00:02:56,270 Ό,τι κι αν συμβεί. 20 00:02:57,030 --> 00:02:59,950 Πρέπει να ζήσω με αυτό για το υπόλοιπο της ζωής μου. 21 00:03:38,645 --> 00:03:40,200 Μακάρι να μπορούσα να το κάνω αυτό. 22 00:03:40,850 --> 00:03:44,340 Μακάρι να μπορούσα να το κάνω αυτό. 23 00:03:44,360 --> 00:03:47,080 Αν δεν είχα κανένα ηλίθια επίθεση υποβρύχια. 24 00:03:47,560 --> 00:03:49,560 Ναι, θα ήσουν εγώ χωρίς τη μάσκα. 25 00:03:52,760 --> 00:03:54,740 Ας το δοκιμάσουμε και ας δούμε τι θα συμβεί. 26 00:03:55,500 --> 00:03:56,020 Ποια είναι η ετυμηγορία; 27 00:03:56,240 --> 00:03:57,240 Ποια είναι η ετυμηγορία; 28 00:03:57,480 --> 00:03:59,120 Δεν συνέβη κάτι τέτοιο, σωστά; 29 00:04:22,790 --> 00:04:26,850 Η φωτιά του μίσους είναι μόνο η στάχτη της λύπης. 30 00:04:28,790 --> 00:04:31,170 Η μάνα μου θρήνησε με αρχαίο τρόπο. 31 00:04:31,670 --> 00:04:33,930 Τραγουδώντας τη ζωή του γιου μου κατά τη διάρκεια των καθημερινών δοκιμών. 32 00:04:36,070 --> 00:04:37,730 Γιατί το φως πάντα επιστρέφει. 33 00:04:47,410 --> 00:04:48,790 Υπάρχει η διαδρομή της πάνας. 34 00:04:49,650 --> 00:04:50,850 Και μετά είναι ο τρόπος του πατέρα μου. 35 00:04:51,950 --> 00:04:52,950 Μην πεις τίποτα. 36 00:04:53,210 --> 00:04:54,210 Μείνετε απασχολημένοι. 37 00:05:13,000 --> 00:05:16,320 Οι άνθρωποι των υφάλων το λένε αυτό η θάλασσα σε καθαρίζει. 38 00:05:16,840 --> 00:05:18,180 Ξεπλένει τις αμαρτίες. 39 00:05:54,460 --> 00:05:56,000 Φίλε, τι έχεις; 40 00:05:58,655 --> 00:06:00,175 Πρέπει να μαζέψεις όπλα. 41 00:06:01,920 --> 00:06:02,920 Εστίαση, αγόρι. 42 00:06:08,620 --> 00:06:09,860 Μην αφήσεις τη μητέρα σου να το δει αυτό. 43 00:06:53,720 --> 00:06:55,440 Το έχω. 44 00:06:55,560 --> 00:06:56,560 Το έχω. 45 00:07:00,000 --> 00:07:01,540 Μπορεί να διαφέρουμε. 46 00:07:03,780 --> 00:07:06,380 Αλλά είμαστε ακόμα οικογένεια. 47 00:07:30,160 --> 00:07:31,160 Τι κάνεις; 48 00:07:33,860 --> 00:07:35,620 Αυτό είναι AR, σωστά; 49 00:07:36,280 --> 00:07:36,920 Αυτό είναι το MAK. 50 00:07:37,140 --> 00:07:38,220 Εδώ είναι οι σφαίρες. 51 00:07:38,780 --> 00:07:39,780 Αδειάζω. 52 00:07:40,720 --> 00:07:41,720 Επιτυχία. 53 00:07:42,560 --> 00:07:43,560 Επιτυχία. 54 00:07:43,940 --> 00:07:45,940 Και μετά μπουμ, μπορείτε απλά να το ψεκάσετε. 55 00:07:46,560 --> 00:07:48,120 Αυτό μπορεί να σκοτώσει πολλούς ανιχνευτές. 56 00:07:48,360 --> 00:07:48,700 Βλέπεις; 57 00:07:49,020 --> 00:07:49,840 Κεραμική δράση. 58 00:07:49,980 --> 00:07:50,980 Τα καθαρίζουμε σε λάδι. 59 00:07:51,020 --> 00:07:52,020 Θα είναι τόσο καλά όσο καινούργια. 60 00:07:52,860 --> 00:07:55,520 Δεν είναι αυτός ο τρόπος πάνες, Jake Swinney. 61 00:07:56,020 --> 00:07:57,460 Τα μεταλλικά όπλα απαγορεύονται. 62 00:07:58,060 --> 00:07:59,100 Το ξέρεις. 63 00:07:59,700 --> 00:08:01,860 Το άγγιγμα τους δηλητηριάζει την καρδιά. 64 00:08:02,740 --> 00:08:04,100 Η AWA θα το παράσχει. 65 00:08:07,815 --> 00:08:10,050 Η περίοδος του πένθους δεν έχει τελειώσει ακόμα. 66 00:08:10,790 --> 00:08:12,550 Θα πρέπει να είσαι με την οικογένειά σου. 67 00:08:12,750 --> 00:08:14,150 Και μη μαζεύεις αυτές τις αμαρτίες. 68 00:08:14,730 --> 00:08:16,850 Η γυναίκα σου σε χρειάζεται. 69 00:08:19,030 --> 00:08:22,010 Ο γιος μου ζει με προγόνους στον ύφαλο. 70 00:08:22,870 --> 00:08:23,870 Αυτό είναι το σπίτι μας. 71 00:08:24,930 --> 00:08:28,530 Είπα ότι θα πολεμήσω αλλά δεν μπορώ να πολεμήσω με δόρατα. 72 00:08:28,930 --> 00:08:30,750 Βυθίσαμε το καράβι των δαιμονίων. 73 00:08:31,650 --> 00:08:33,490 Τώρα μπορούν να μας δόρυ. 74 00:08:34,770 --> 00:08:35,070 Ναί; 75 00:08:35,450 --> 00:08:36,450 Είμαστε τυχεροί. 76 00:08:36,790 --> 00:08:37,970 Και έχουν πολλά περισσότερα πλοία. 77 00:08:39,210 --> 00:08:40,210 Και αυτά τα έχουμε. 78 00:08:41,150 --> 00:08:44,070 Είμαστε ευγνώμονες για αυτό είσαι μαζί μας, Jake Swinney. 79 00:08:44,550 --> 00:08:45,790 Δεν είναι όπλο, Swinney. 80 00:08:46,030 --> 00:08:47,830 Είναι ο καβαλάρης της τελευταίας σκιάς. 81 00:08:49,050 --> 00:08:52,670 Βόλτα, υπέροχο Torg, όπως πριν. 82 00:08:55,350 --> 00:08:59,150 Όταν καβαλάς το θηρίο, γίνεσαι μόνος σου. 83 00:09:00,390 --> 00:09:02,210 Και όσο περισσότερο αίμα, τόσο το καλύτερο. 84 00:09:04,090 --> 00:09:07,970 Δεν θα ξαναγίνω Torg Mactal. 85 00:09:09,150 --> 00:09:12,970 Jake Swinney, πάντα θα είσαι ο Torg Mactal. 86 00:09:15,340 --> 00:09:16,340 Έλα, ας μιλήσουμε. 87 00:09:21,860 --> 00:09:22,860 Με ακούς; 88 00:09:23,500 --> 00:09:25,040 Ναι, σας ακούμε δυνατά και καθαρά. 89 00:09:27,000 --> 00:09:30,380 Έτσι, περάσαμε ναυάγιο, μέσα και έξω. 90 00:09:30,460 --> 00:09:33,360 Ψάξαμε τριγύρω 200 μέτρα γύρω του. 91 00:09:34,100 --> 00:09:35,420 Δεν βρήκαμε πτώματα. 92 00:09:35,500 --> 00:09:36,500 Μόνο το πλήρωμα. 93 00:09:38,040 --> 00:09:38,800 Τι μας έμεινε; 94 00:09:38,960 --> 00:09:39,960 Λοιπόν, συνέχισε να ψάχνεις. 95 00:09:40,180 --> 00:09:42,540 Πρέπει να επεκτείνουμε την ακτίνα αναζήτησης. 96 00:09:43,720 --> 00:09:46,440 Όχι, αλλά δεν βρήκα τίποτα με φύκια. 97 00:09:49,470 --> 00:09:50,880 Απλώς είναι ακόμα εκεί. 98 00:09:51,250 --> 00:09:53,760 Δεν ξέρουμε αν ο οδοκαθαριστής θα παρασύρει τα πτώματα. 99 00:09:54,140 --> 00:09:56,540 Όχι, τα κατάφερε. 100 00:09:56,760 --> 00:09:58,260 Και είναι σε αυτόν τον τομέα. 101 00:09:58,520 --> 00:10:01,560 Σε αρκετά χωριά, Δώστε δώσε μου ένα πλοίο και θα σαλπάρω. 102 00:10:01,561 --> 00:10:02,561 Σου έδωσα ένα πλοίο. 103 00:10:02,680 --> 00:10:04,140 Είναι εκεί, στο κάτω μέρος. 104 00:10:05,230 --> 00:10:06,400 Μαζί με το πλήρωμά μου. 105 00:10:07,600 --> 00:10:08,600 Είναι όλοι νεκροί. 106 00:10:09,540 --> 00:10:11,320 Με έφερες εδώ. 107 00:10:11,480 --> 00:10:14,740 26 τρισεκατομμύρια μίλια για μία αποστολή. 108 00:10:15,300 --> 00:10:18,320 Κινητική θανάτωση εναντίον ενός άντρα. 109 00:10:19,380 --> 00:10:21,060 Δεν θα κάνω πίσω. 110 00:10:28,380 --> 00:10:29,420 Με έφερες εδώ. 111 00:10:36,920 --> 00:10:39,080 Το πνεύμα των προγόνων μου βρίσκεται σε αυτή την αψίδα. 112 00:10:41,500 --> 00:10:42,520 Αυτή ήταν η δύναμή μας. 113 00:10:45,800 --> 00:10:47,780 Θα σε βοηθήσω να το διορθώσεις, γιατρ. 114 00:10:50,080 --> 00:10:51,080 ΟΧΙ! 115 00:10:51,900 --> 00:10:52,900 Έχει καταστραφεί! 116 00:10:54,520 --> 00:10:56,420 Ό,τι αγγίζω καταστρέφεται. 117 00:11:01,660 --> 00:11:03,860 Δεν μίλησαν ποτέ για αυτό. 118 00:11:04,980 --> 00:11:06,140 Αλλά ήταν στο δωμάτιο. 119 00:11:07,500 --> 00:11:09,360 Σαν την κρούστα σου. 120 00:11:12,860 --> 00:11:14,440 Ξέρω ότι δεν θα το κάνω ποτέ θα παρατήσεις το τόξο σου. 121 00:11:22,380 --> 00:11:23,920 Με κρατάς κοντά όταν χτυπάει. 122 00:11:42,890 --> 00:11:45,230 Συμφωνείτε λοιπόν ότι τρέχουμε; 123 00:11:48,710 --> 00:11:52,270 Δεν θα μιλήσω ποτέ εναντίον του στον άντρα μου μπροστά σε αυτή τη γυναίκα. 124 00:11:55,130 --> 00:11:56,310 Είμαι πεζοναύτης. 125 00:11:58,150 --> 00:12:00,050 Δεν θα πάρω ένα μαχαίρι σε έναν καβγά. 126 00:12:02,430 --> 00:12:03,430 Όχι προσευχές. 127 00:12:06,110 --> 00:12:07,230 Τι πρέπει να κάνω λοιπόν; 128 00:12:09,010 --> 00:12:11,150 Δεν μπορώ να τρέξω, δεν μπορώ να παλέψω. 129 00:12:11,770 --> 00:12:12,770 Σωστός. 130 00:12:13,490 --> 00:12:14,530 Ο Able θα το βεβαιώσει. 131 00:12:15,590 --> 00:12:16,830 Πού ήταν λοιπόν ο Able; 132 00:12:16,930 --> 00:12:19,371 Πού ήταν ο Ικανός όταν ο γιος μας...Τζέικ! 133 00:12:21,990 --> 00:12:24,270 Είμαι σε αυτό το μέρος όπου δεν έχω τίποτα. 134 00:12:25,810 --> 00:12:26,810 Ή τους ανθρώπους μου. 135 00:12:26,985 --> 00:12:28,510 Ή τις φάρμες μου. 136 00:12:29,830 --> 00:12:32,530 Ακόμα και το τόξο του πατέρα μου έχει φύγει. 137 00:12:34,990 --> 00:12:35,990 Σαν κόλαση. 138 00:12:37,270 --> 00:12:38,410 Αυτή είναι η μοίρα μου. 139 00:12:39,370 --> 00:12:41,490 Και αυτό είναι το σχέδιο της Μεγάλης Μητέρας. 140 00:12:44,890 --> 00:12:46,550 Έχετε αυτή την οικογένεια. 141 00:13:00,430 --> 00:13:01,770 Και με πήρες. 142 00:13:04,090 --> 00:13:05,690 Και σε αγαπώ πολύ. 143 00:13:10,020 --> 00:13:23,090 Κι εγώ σε αγαπώ. 144 00:14:03,050 --> 00:14:04,350 Αυτό είναι άρρωστο! 145 00:14:35,070 --> 00:14:36,070 Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός. 146 00:14:39,800 --> 00:14:41,770 Είναι χάλια που η Python δεν έχει πεθάνει ακόμα. 147 00:14:42,490 --> 00:14:44,390 Ναι, αφού μας έσωσε τα γαϊδούρια. 148 00:14:44,450 --> 00:14:44,910 ΟΧΙ. 149 00:14:45,250 --> 00:14:47,870 Λυπάμαι, αλλά λόγω του τρόπου Toukun, φέρει τα στατιστικά. 150 00:14:48,890 --> 00:14:52,570 Όλοι όσοι πέθαναν μέσα μάχη, φέρει τα στατιστικά. 151 00:14:54,530 --> 00:14:55,710 Συγνώμη. 152 00:14:56,330 --> 00:14:58,210 Μας έσωσες όλους. 153 00:15:04,450 --> 00:15:05,450 Για πάντα καλύτερα. 154 00:15:06,350 --> 00:15:07,350 Πάντοτε. 155 00:15:19,930 --> 00:15:20,930 Μπαμπάς! 156 00:15:25,590 --> 00:15:26,030 Πού είναι το εφεδρικό; 157 00:15:26,031 --> 00:15:27,470 Ξυπνώ! 158 00:15:28,830 --> 00:15:30,010 Πού είναι η εφεδρική μάσκα; 159 00:15:30,160 --> 00:15:31,190 Πού είναι η εφεδρική μάσκα; 160 00:15:31,230 --> 00:15:31,770 Ήταν εκεί μια φορά. 161 00:15:31,930 --> 00:15:32,930 Πού είναι αυτή; 162 00:15:33,990 --> 00:15:34,990 Μίλα μου! 163 00:15:35,090 --> 00:15:36,090 Που είναι; 164 00:15:36,130 --> 00:15:36,450 Γρήγορα! 165 00:15:36,910 --> 00:15:37,570 Που είναι; 166 00:15:37,670 --> 00:15:37,930 Γρήγορα! 167 00:15:38,050 --> 00:15:39,050 Επόμενος! 168 00:15:48,200 --> 00:15:49,200 Αναπνέω. 169 00:15:51,400 --> 00:15:52,460 Βαθύ και αργό. 170 00:15:53,150 --> 00:15:54,240 Βαθύ και αργό. 171 00:15:55,140 --> 00:15:55,600 Και αυτό είναι όλο. 172 00:15:55,760 --> 00:15:56,760 Όλα είναι εντάξει. 173 00:15:57,580 --> 00:15:58,580 Εντάξει. 174 00:15:58,820 --> 00:15:59,820 Εντάξει. 175 00:16:02,260 --> 00:16:02,660 Αχρείος! 176 00:16:02,760 --> 00:16:04,060 Πρέπει να είσαι προσεκτικός. 177 00:16:04,540 --> 00:16:05,620 Προσοχή είναι το δεύτερο όνομά μου. 178 00:16:05,920 --> 00:16:06,040 Αχρείος. 179 00:16:06,200 --> 00:16:07,576 Θα πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός, σωστά; 180 00:16:07,600 --> 00:16:08,820 Μέλι; Ξυπνώ! 181 00:16:08,920 --> 00:16:09,920 Ξυπνώ! 182 00:16:18,700 --> 00:16:19,940 Έμποροι γης! 183 00:16:20,260 --> 00:16:21,560 Οι έμποροι γης είναι εδώ! 184 00:16:23,280 --> 00:16:24,720 Έρχονται οι έμποροι γης! 185 00:16:25,160 --> 00:16:25,660 Επόμενος! 186 00:16:25,900 --> 00:16:26,900 Επόμενος! 187 00:17:15,530 --> 00:17:16,330 Επόμενος! 188 00:17:16,331 --> 00:17:17,331 Ματιά! 189 00:17:17,870 --> 00:17:18,350 Κοιτάξτε τον. 190 00:17:18,510 --> 00:17:20,030 Δεν θα πιάσει πολύ χώρο. 191 00:17:21,050 --> 00:17:22,310 Αρκεί να μην έχει κανένα πρόβλημα. 192 00:17:23,390 --> 00:17:23,750 Πάρτε το. 193 00:17:23,890 --> 00:17:24,890 Πάμε. 194 00:17:25,270 --> 00:17:25,730 Ελα. 195 00:17:25,810 --> 00:17:26,110 Κίρι. 196 00:17:26,650 --> 00:17:27,310 Κίρι, σε παρακαλώ. 197 00:17:27,650 --> 00:17:28,690 Παιδιά, καθίστε. 198 00:17:30,970 --> 00:17:34,610 Η μητέρα σου και εγώ πήραμε μια απόφαση. 199 00:17:39,200 --> 00:17:40,900 Ο Spider-Man δεν θα επέστρεφε στο High Camp χωρίς κανέναν. 200 00:17:40,920 --> 00:17:41,320 Τι; 201 00:17:41,580 --> 00:17:42,700 Οι αιολικοί έμποροι θα σε έπαιρναν. 202 00:17:42,701 --> 00:17:43,701 Όχι, μπαμπά. 203 00:17:43,820 --> 00:17:48,140 Δεν μπορούμε να ζούμε με μάσκα μέρα και νύχτα. 204 00:17:48,560 --> 00:17:50,020 Θέλω να μείνω εδώ μαζί σου. 205 00:17:50,340 --> 00:17:52,060 Το ξέρω, αλλά είναι πολύ ριψοκίνδυνο. 206 00:17:52,080 --> 00:17:53,100 Δεν είναι δίκαιο. 207 00:17:53,960 --> 00:17:55,920 Σε παρακαλώ, είσαι ο μόνος οικογένεια που γνώρισα ποτέ. 208 00:17:56,220 --> 00:17:57,340 Αυτό θα είναι το καλύτερο για εσάς. 209 00:17:57,420 --> 00:17:59,060 Αλλά μπαμπά, είναι δικός μας ο καλύτερος φίλος. 210 00:17:59,260 --> 00:18:00,420 Δεν μπορούμε απλά να βρούμε έναν τρόπο; 211 00:18:00,660 --> 00:18:01,660 Είναι πολύ επικίνδυνο. 212 00:18:01,900 --> 00:18:03,956 Είστε μια μπαταρία μακριά από το να είσαι νεκρός. 213 00:18:03,980 --> 00:18:05,980 Ανήκει στο δικό του είδος. 214 00:18:07,700 --> 00:18:09,460 Τι είδους είναι, μάνα; 215 00:18:10,260 --> 00:18:11,260 Ξένος; 216 00:18:11,350 --> 00:18:12,280 Ροζ κώλο. 217 00:18:12,360 --> 00:18:12,840 Στάση. 218 00:18:13,040 --> 00:18:14,120 Τους μισείς τόσο πολύ. 219 00:18:14,280 --> 00:18:15,480 Μόνο αυτό βλέπετε. 220 00:18:16,600 --> 00:18:17,600 Είναι η Spider. 221 00:18:18,320 --> 00:18:19,320 Σε παρακαλώ, Τζέικ. 222 00:18:19,620 --> 00:18:21,000 Κύριε Σάλι, δεν θα έχω πρόβλημα. 223 00:18:21,040 --> 00:18:21,740 Το ξέρεις. 224 00:18:21,980 --> 00:18:22,980 Μπαμπά, αυτό δεν είναι δίκαιο. 225 00:18:23,340 --> 00:18:24,880 Ο Spider είναι μέρος αυτής της οικογένειας. 226 00:18:24,920 --> 00:18:28,220 Δεν θα είναι ποτέ μέλος αυτής της οικογένειας. 227 00:18:30,700 --> 00:18:33,820 Το τροχόσπιτο είναι το πιο ασφαλές τρόπο να το μετακινήσετε. 228 00:18:34,440 --> 00:18:35,340 Σήμερα έφυγε. 229 00:18:35,341 --> 00:18:36,341 Δεν μπορεί να το κάνει αυτό. 230 00:18:36,620 --> 00:18:37,620 Αρκετά! 231 00:18:38,160 --> 00:18:39,160 Αυτό είναι οικογένεια. 232 00:18:39,200 --> 00:18:40,320 Αυτό δεν είναι δημοκρατία. 233 00:18:41,180 --> 00:18:42,180 Εντάξει; 234 00:18:42,360 --> 00:18:43,360 Σε μισώ! 235 00:18:44,060 --> 00:18:45,060 ΟΧΙ! 236 00:18:45,620 --> 00:18:47,360 Μη με αγγίζεις! 237 00:18:50,750 --> 00:18:51,170 βλέπω. 238 00:18:51,530 --> 00:18:52,530 ΟΧΙ. 239 00:18:53,490 --> 00:18:54,530 Έχω ήδη χάσει τον αδερφό μου. 240 00:18:55,660 --> 00:18:56,890 Δεν μπορώ να χάσω κανέναν άλλο. 241 00:19:04,040 --> 00:19:05,380 Σούλι, ας μείνουμε μαζί. 242 00:19:07,180 --> 00:19:07,500 Ναί. 243 00:19:07,960 --> 00:19:09,080 Είναι το μότο της οικογένειας. 244 00:19:13,520 --> 00:19:13,960 Μαλακίες. 245 00:19:13,980 --> 00:19:14,880 Δεν είναι δίκαιο. 246 00:19:14,881 --> 00:19:15,881 Εντάξει. 247 00:19:16,360 --> 00:19:17,500 Ε, είσαι καλά; 248 00:19:17,960 --> 00:19:18,440 Τι λέτε; 249 00:19:18,860 --> 00:19:20,380 Θα τον αφήσουμε όλοι μαζί. 250 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Καίτη; 251 00:19:23,340 --> 00:19:25,060 Είπες ότι θέλεις δες τη γιαγιά. 252 00:19:25,580 --> 00:19:27,060 Ναι, θα είναι μια περιπέτεια. 253 00:19:27,580 --> 00:19:28,580 Για όλη την οικογένεια. 254 00:19:33,690 --> 00:19:34,690 Δροσερός. 255 00:19:47,860 --> 00:19:48,940 Γεια, μείνε εδώ. 256 00:19:51,800 --> 00:19:54,960 Η συμφωνία μας ήταν μόνο για το ροζ αγόρι. 257 00:19:55,380 --> 00:19:56,380 Δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα. 258 00:19:56,700 --> 00:19:58,280 Είσαι ήδη σε μπελάδες. 259 00:19:58,520 --> 00:20:00,320 Ο έμπορος πρέπει να κινείται ελεύθερα. 260 00:20:00,640 --> 00:20:01,960 Δεν μπορούμε να επιλέξουμε πλευρές. 261 00:20:02,340 --> 00:20:07,020 Το να έχεις το Torukmakto επί του σκάφους είναι υπέροχο πολύ κοντά στην επιλογή πλευράς σε αυτόν τον πόλεμο. 262 00:20:08,040 --> 00:20:09,040 Αυτό δεν μπορεί να είναι λάθος. 263 00:20:10,150 --> 00:20:11,680 Το Torukmakto δεν ήταν ποτέ στο πλοίο σας. 264 00:20:14,845 --> 00:20:16,660 Αλλά αν υπήρχε, θα βαριόντουσαν. 265 00:20:18,280 --> 00:20:22,380 Ίσως θέλει απλώς να είναι χαρούμενος πετώντας τους ξένους σας και προστατεύοντας το τροχόσπιτό σας. 266 00:20:25,260 --> 00:20:26,260 Το ελπίζω. 267 00:20:27,180 --> 00:20:29,200 Ο Χουάν Ρέι γίνεται όλο και πιο επιθετικό. 268 00:20:31,690 --> 00:20:32,690 Πολύ καλό. 269 00:20:33,180 --> 00:20:34,180 Συναντιέμαι για αυτό. 270 00:20:40,720 --> 00:20:41,800 Φύγε! 271 00:20:42,880 --> 00:20:43,880 Έλα! 272 00:22:38,080 --> 00:22:40,080 Ο καθένας θρηνεί με τον τρόπο του. 273 00:22:43,920 --> 00:22:47,420 Για μένα είναι να είμαι εδώ μόνος. 274 00:22:50,160 --> 00:22:51,440 Τον νιώθω μαζί μου. 275 00:22:56,230 --> 00:22:57,830 Ακούω τη φωνή του. 276 00:23:14,700 --> 00:23:15,700 Κράτα αυτό. 277 00:23:25,320 --> 00:23:26,360 Μπαμπά, σκέφτηκα. 278 00:23:26,860 --> 00:23:28,000 Πρέπει να κουβαλάω ένα τουφέκι. 279 00:23:28,700 --> 00:23:30,120 Και θα μπορώ να πετάξω μαζί σου. 280 00:23:31,920 --> 00:23:32,920 Θα συμβεί. 281 00:23:33,560 --> 00:23:34,560 Γιατί όχι; 282 00:23:34,980 --> 00:23:35,980 Μου έμαθες πώς να πυροβολώ. 283 00:23:36,340 --> 00:23:37,800 Ξέρω τι κάνω. 284 00:23:39,680 --> 00:23:40,140 Σηκώστε τον επικοινωνιακό. 285 00:23:40,180 --> 00:23:41,480 Σου είπα περίπου πέντε φορές. 286 00:23:43,440 --> 00:23:45,220 Κουνήστε τον επικοινωνιακό σας. 287 00:23:45,780 --> 00:23:46,820 Αυτός είναι ο νούμερο ένα κανόνας. 288 00:23:48,640 --> 00:23:49,980 Ούτε αυτό μπορείς να το κάνεις. 289 00:24:08,960 --> 00:24:09,960 Τι έχεις; 290 00:24:10,080 --> 00:24:13,580 Το υποσχέθηκα σε αυτόν τον τύπο μια βαλίτσα μπύρα αν έχεις λίγη δύναμη. 291 00:24:14,820 --> 00:24:17,380 Περιπολίες μεγάλης εμβέλειας όπως αυτές όταν παραβιάζουν τον εναέριο χώρο μας. 292 00:24:17,800 --> 00:24:19,020 Πτήση ρουτίνας. 293 00:24:19,840 --> 00:24:21,080 Όλα βελτιώθηκαν. 294 00:24:25,690 --> 00:24:26,770 Χαμογέλα, σκύλες. 295 00:24:28,690 --> 00:24:28,910 Περιμένετε. 296 00:24:29,530 --> 00:24:30,570 15-50 σήμερα. 297 00:24:31,410 --> 00:24:32,410 Έχω τις συντεταγμένες. 298 00:24:32,510 --> 00:24:33,690 Ας το κάνουμε. 299 00:24:35,530 --> 00:24:36,610 Σας ευχαριστώ. 300 00:25:10,300 --> 00:25:11,300 Τι συνέβη; 301 00:25:11,680 --> 00:25:12,100 Είμαι καλά. 302 00:25:12,120 --> 00:25:13,120 Έχω πολύ χρόνο. 303 00:25:58,320 --> 00:25:59,100 Πάμε. 304 00:25:59,101 --> 00:26:00,160 Ας κρυφτούμε. 305 00:26:14,870 --> 00:26:15,870 Μείνε κρυμμένος. 306 00:30:32,140 --> 00:30:32,460 Γεια σου, Τζέρι. 307 00:30:32,620 --> 00:30:33,760 Κάντε ένα αντίγραφο. 308 00:30:44,490 --> 00:30:45,490 Παιδιά, σιγά σιγά. 309 00:30:45,850 --> 00:30:46,850 Πρέπει να τα πάρουμε. 310 00:31:39,760 --> 00:31:40,760 Τραβήξτε. 311 00:31:41,980 --> 00:31:42,980 Εντάξει; 312 00:31:43,340 --> 00:31:44,340 Ναί. 313 00:31:45,940 --> 00:31:47,060 Είσαι καλά; 314 00:31:48,500 --> 00:31:49,020 Όλα καλά; 315 00:31:49,070 --> 00:31:50,070 Ναί. 316 00:31:50,650 --> 00:31:51,650 Γλυκό κορίτσι. 317 00:31:52,840 --> 00:31:54,360 λυπάμαι πολύ. 318 00:31:54,720 --> 00:31:55,720 λυπάμαι πολύ. 319 00:31:56,280 --> 00:31:57,280 Εντάξει. 320 00:32:08,570 --> 00:32:09,570 Σας ευχαριστώ. 321 00:32:10,120 --> 00:32:11,520 Αδερφέ, τα εφεδρικά μου είναι στο πλοίο. 322 00:32:12,180 --> 00:32:12,520 Τι; 323 00:32:13,045 --> 00:32:14,340 Η υποστήριξή μου βρίσκεται σε αυτό το πλοίο. 324 00:32:14,820 --> 00:32:15,140 Χολέρα. 325 00:32:15,800 --> 00:32:16,800 Μείνε εδώ. 326 00:32:22,220 --> 00:32:23,220 Ας 327 00:33:07,620 --> 00:33:08,060 πήγαινε. 328 00:33:08,240 --> 00:33:08,620 Πρέπει να πάμε. 329 00:33:08,680 --> 00:33:09,680 Χολέρα. 330 00:33:11,620 --> 00:33:11,820 Ελα. 331 00:33:11,840 --> 00:33:12,840 Πρέπει να πάμε. 332 00:33:13,060 --> 00:33:13,640 Τζέρι, έλα. 333 00:33:13,780 --> 00:33:14,780 Τζέρι, έλα. 334 00:33:15,380 --> 00:33:16,380 Πάω. 335 00:33:21,100 --> 00:33:22,100 Επόμενος. 336 00:33:22,300 --> 00:33:22,560 Επόμενος. 337 00:33:22,980 --> 00:33:23,980 Επόμενος. 338 00:33:24,920 --> 00:33:25,780 Τζέρι, έλα. 339 00:33:25,920 --> 00:33:26,400 Από εδώ. 340 00:33:26,780 --> 00:33:27,780 Ελα. 341 00:33:52,350 --> 00:33:53,050 Μη σταματάς. 342 00:33:53,210 --> 00:33:53,690 Μη σταματάς. 343 00:33:54,010 --> 00:33:54,490 Μη σταματάς. 344 00:33:54,491 --> 00:33:55,491 Μη σταματάς. 345 00:33:56,590 --> 00:34:03,420 Τι κάνεις; 346 00:34:04,580 --> 00:34:05,580 Ματιά. 347 00:34:12,240 --> 00:34:13,240 Ομορφα. 348 00:34:20,250 --> 00:34:21,250 Πάνω μου. 349 00:34:35,280 --> 00:34:36,280 Ερχομαι. 350 00:34:37,980 --> 00:34:39,180 Εδώ. 351 00:34:43,590 --> 00:34:44,590 Εδώ. 352 00:34:50,590 --> 00:34:51,590 Εδώ. 353 00:34:52,830 --> 00:34:53,890 Τζέρι, έλα. 354 00:34:54,030 --> 00:34:54,690 Από εδώ. 355 00:34:54,950 --> 00:34:55,230 Πάω. 356 00:34:55,690 --> 00:34:56,690 Πάω. 357 00:34:57,150 --> 00:34:58,150 Μη σταματάς. 358 00:35:02,150 --> 00:35:03,150 Ελα. 359 00:35:21,510 --> 00:35:21,710 Επόμενος. 360 00:35:21,810 --> 00:35:22,810 Δεύτερος. 361 00:35:23,210 --> 00:35:24,210 Δηλαδή δεν τα παρατάει ποτέ; 362 00:35:24,410 --> 00:35:25,410 Σωστός. 363 00:35:25,590 --> 00:35:26,610 Έτσι δεν τα παρατάει ποτέ. 364 00:35:32,020 --> 00:35:33,020 Καθίκι. 365 00:35:41,350 --> 00:35:42,350 Καθίκι. 366 00:35:57,520 --> 00:35:58,560 Eagle Eye, με ακούς; 367 00:36:05,150 --> 00:36:05,470 Lowock. 368 00:36:06,030 --> 00:36:06,490 Έλα εδώ, αγόρι. 369 00:36:06,690 --> 00:36:07,690 Απάντηση. 370 00:36:15,540 --> 00:36:16,540 Είμαι ο Nick Terry. 371 00:36:16,580 --> 00:36:17,580 θα το μαζέψω. 372 00:36:20,300 --> 00:36:20,820 Νικ Τέρι. 373 00:36:20,900 --> 00:36:21,340 Νικ Τέρι. 374 00:36:21,520 --> 00:36:22,520 θα το μαζέψω. 375 00:36:36,370 --> 00:36:37,370 Ερχομαι. 376 00:36:38,050 --> 00:36:38,770 Σε έχω. 377 00:36:38,890 --> 00:36:40,710 Σε έχω. 378 00:36:45,610 --> 00:36:46,690 Όλα καλά; 379 00:36:48,130 --> 00:36:49,130 Αδερφέ είσαι καλά; 380 00:36:49,270 --> 00:36:50,270 Ναι, δεν πειράζει. 381 00:36:59,380 --> 00:37:00,380 Μπορείτε να τα δείτε; 382 00:37:01,680 --> 00:37:02,680 ΟΧΙ. 383 00:37:03,280 --> 00:37:04,280 Ας φύγουμε από τα μάτια τους. 384 00:37:04,400 --> 00:37:06,420 Λουκ, έλα. 385 00:37:07,080 --> 00:37:08,560 Είμαι κουρασμένος και πεινασμένος. 386 00:37:08,980 --> 00:37:10,120 Θέλω να πάω σπίτι. 387 00:37:11,380 --> 00:37:12,820 Ο μπαμπάς δεν έχει ιδέα πού βρισκόμαστε. 388 00:37:13,100 --> 00:37:14,820 Δεν έχουμε επικοινωνία. 389 00:37:16,000 --> 00:37:17,000 Είμαστε μόνοι μας. 390 00:37:18,140 --> 00:37:18,500 Αδελφός. 391 00:37:19,020 --> 00:37:20,080 Πρέπει να πάρω μάσκα. 392 00:37:20,260 --> 00:37:21,560 Τι θα κάνουμε; 393 00:37:21,680 --> 00:37:22,420 Δεν ξέρω. 394 00:37:22,580 --> 00:37:23,580 Γιατί είμαι υπεύθυνος εδώ; 395 00:37:24,160 --> 00:37:25,160 Ηρεμώ. 396 00:37:25,520 --> 00:37:26,760 Κάτι πρέπει να κάνουμε. 397 00:37:27,020 --> 00:37:28,020 Σκάσε. 398 00:37:29,760 --> 00:37:30,760 Lowock. 399 00:37:31,500 --> 00:37:33,200 Πρέπει να επιστρέψουμε στο πλοίο. 400 00:37:33,500 --> 00:37:34,516 Όχι, δεν μπορούμε να επιστρέψουμε στο πλοίο. 401 00:37:34,540 --> 00:37:35,976 Είναι μεταξύ μας και του πλοίου. 402 00:37:36,000 --> 00:37:37,880 Όχι, αυτή είναι η τελευταία γνωστή θέση μας. 403 00:37:38,620 --> 00:37:40,020 Ο μπαμπάς θα μας ψάχνει εκεί. 404 00:37:40,040 --> 00:37:40,540 Αδερφέ, όχι. 405 00:37:40,620 --> 00:37:41,320 Θα κάνουμε έναν κύκλο. 406 00:37:41,480 --> 00:37:42,520 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 407 00:37:42,800 --> 00:37:43,800 Με ποιον τρόπο; 408 00:37:45,940 --> 00:37:46,940 Από εδώ. 409 00:37:47,200 --> 00:37:47,300 Από εδώ. 410 00:37:47,301 --> 00:37:47,400 Ελα. 411 00:37:47,460 --> 00:37:48,460 Όλοι με ακολουθούν. 412 00:37:55,370 --> 00:37:56,590 Τελείωσε, Τζέικ. 413 00:38:02,840 --> 00:38:04,180 Μην κουνηθείς. 414 00:38:08,625 --> 00:38:09,625 Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να αντέξετε οικονομικά; 415 00:38:11,500 --> 00:38:12,160 Αρκετά. 416 00:38:12,380 --> 00:38:13,760 Ακόμα ένα έξυπνο, ε; 417 00:38:14,300 --> 00:38:15,300 Ακόμα θαυμαστής. 418 00:38:19,330 --> 00:38:20,720 σε σκότωσα. 419 00:38:24,640 --> 00:38:27,020 Δεν νομίζω ότι πεθαίνω τόσο εύκολο, δεκανέα. 420 00:38:30,680 --> 00:38:31,680 ΟΧΙ! 421 00:38:35,070 --> 00:38:36,160 Βοηθήστε με. 422 00:38:48,430 --> 00:38:50,020 Θα χτυπήσουμε αυτό το κομμάτι, αδερφέ. 423 00:38:51,140 --> 00:38:52,140 Χωρίς επιστάτες. 424 00:38:53,260 --> 00:38:54,900 Αυτοαποκαλούνται άνθρωποι της τέφρας. 425 00:38:56,740 --> 00:38:57,740 Τι είναι αυτό; 426 00:38:58,040 --> 00:38:59,040 Έκοψαν το πλήρωμα. 427 00:38:59,290 --> 00:39:01,050 Παίρνουν το δικό τους τοά τους εχθρούς και τη δύναμή τους. 428 00:39:01,840 --> 00:39:03,360 Για αυτούς είναι χειρότερο από τον θάνατο. 429 00:39:06,640 --> 00:39:07,640 Μπορείτε να εγγραφείτε; 430 00:39:08,280 --> 00:39:09,280 Τα παιδιά έφυγαν. 431 00:39:10,740 --> 00:39:11,860 Πλήρως φορτισμένο. 432 00:39:12,220 --> 00:39:13,840 Που σημαίνει ότι έχασε την αλλαγή μάσκας. 433 00:39:14,000 --> 00:39:15,000 Τελειώνει. 434 00:39:15,340 --> 00:39:17,460 Αν αυτοί οι στάχτες δεν το κάνουν θα τον πάρουν πρώτα. 435 00:39:18,140 --> 00:39:19,920 Τώρα θα ασχοληθούμε αυτά τα παιδιά. 436 00:39:20,340 --> 00:39:21,940 Αλλά δεν θα τον ξαναδείς. 437 00:39:24,980 --> 00:39:25,980 Δώσε μου τον πομπό. 438 00:39:26,400 --> 00:39:27,520 Αυτό δεν είναι αποστολή. 439 00:39:27,740 --> 00:39:28,200 Τι κάνουμε; 440 00:39:28,460 --> 00:39:29,460 Δώσε μου έναν ιχνηλάτη. 441 00:39:30,240 --> 00:39:31,400 Καίμε χρόνο, συνταγματάρχη. 442 00:39:31,860 --> 00:39:33,240 Αφεντικό, τον έχουμε. 443 00:39:33,400 --> 00:39:34,400 Φεύγουμε από εδώ. 444 00:39:35,600 --> 00:39:36,660 Πολλοί αστυνομικοί εκεί. 445 00:39:37,640 --> 00:39:38,640 Με ποιον τρόπο; 446 00:39:42,350 --> 00:39:43,590 Θα πεθάνω εξαιτίας σου. 447 00:39:44,430 --> 00:39:45,430 Πάλι. 448 00:39:49,040 --> 00:39:49,420 Ερχομαι. 449 00:39:49,560 --> 00:39:50,560 Από εδώ. 450 00:39:53,800 --> 00:39:54,996 Το ποτάμι είναι ακριβώς μπροστά του. 451 00:39:55,020 --> 00:39:56,020 Ελα. 452 00:40:03,940 --> 00:40:04,940 Περιμένετε. 453 00:40:07,080 --> 00:40:07,880 Έχεις κολλήσει εδώ. 454 00:40:08,000 --> 00:40:09,000 Τι μπορούμε να κάνουμε; 455 00:40:09,560 --> 00:40:11,100 Μπορείτε να βουλώσετε τα αυτιά σας; 456 00:40:11,620 --> 00:40:12,620 Κοίτα με. 457 00:40:13,400 --> 00:40:14,400 Πάρτε μια αργή αναπνοή. 458 00:40:15,220 --> 00:40:16,680 Μπορείτε να το μεταφέρετε; 459 00:40:17,480 --> 00:40:17,780 Ελα. 460 00:40:17,980 --> 00:40:21,920 Παιδιά 461 00:40:39,800 --> 00:40:40,800 μπήκαν στο νερό. 462 00:40:41,060 --> 00:40:42,060 Έξυπνη κίνηση. 463 00:40:50,600 --> 00:40:51,820 Όχι, όχι, όχι. 464 00:40:52,020 --> 00:40:54,160 Όχι, όχι, όχι. 465 00:40:54,161 --> 00:40:55,161 Σπειροειδής. 466 00:40:57,460 --> 00:40:58,480 Μεγάλη μητέρα. 467 00:40:59,580 --> 00:41:00,580 Σώστε τον ουρανό. 468 00:41:02,160 --> 00:41:03,280 Πεθαίνει. 469 00:41:07,070 --> 00:41:08,140 Όλα θα πάνε καλά. 470 00:41:08,880 --> 00:41:09,880 Αναπνέω. 471 00:41:11,680 --> 00:41:12,680 Καίτη. 472 00:41:13,140 --> 00:41:13,900 Κέιτ, πρέπει να φύγουμε. 473 00:41:14,040 --> 00:41:15,040 Ελα. 474 00:41:21,920 --> 00:41:23,160 Πρέπει να πάμε. 475 00:41:23,770 --> 00:41:24,960 Δεν μπορούμε να καθίσουμε εδώ. 476 00:41:24,961 --> 00:41:29,050 Δεν μπορούμε να καθίσουμε εδώ. 477 00:41:29,090 --> 00:41:29,670 Πρέπει να πάμε. 478 00:41:29,870 --> 00:41:33,150 Κέιτ, έλα. 479 00:41:39,110 --> 00:41:40,110 Στάση. 480 00:41:42,230 --> 00:41:43,230 Σπάσε τον. 481 00:41:43,410 --> 00:41:44,410 Εδώ. 482 00:41:45,490 --> 00:41:46,490 Σπάσε με. 483 00:41:47,415 --> 00:41:48,750 Κάνε αυτό που λέω. 484 00:41:53,310 --> 00:41:53,950 Βάλτε το εδώ. 485 00:41:53,951 --> 00:41:55,950 Ελα. 486 00:42:09,440 --> 00:42:10,440 Κέιτ, τι κάνεις; 487 00:42:10,640 --> 00:42:11,640 Τι κάνεις; 488 00:42:14,580 --> 00:42:15,580 Τι κάνεις; 489 00:42:16,500 --> 00:42:17,500 Δεν είμαι σίγουρος. 490 00:42:18,280 --> 00:42:19,280 Νιώθω καλά. 491 00:42:19,640 --> 00:42:20,640 Τι; 492 00:42:21,540 --> 00:42:22,160 Κάτσε ήσυχα. 493 00:42:22,420 --> 00:42:23,420 Δεν μπορώ να μιλήσω. 494 00:42:36,130 --> 00:42:36,410 Χαμηλότερος. 495 00:42:36,950 --> 00:42:37,950 Χαμηλότερος. 496 00:42:54,630 --> 00:42:56,390 Ερχομαι. 497 00:43:06,590 --> 00:43:09,350 Βγάλε τη μάσκα. 498 00:43:09,970 --> 00:43:10,190 Τι; 499 00:43:10,390 --> 00:43:11,410 Δεν μπορεί να αναπνεύσει. 500 00:43:14,990 --> 00:43:15,990 Ερχομαι. 501 00:44:00,970 --> 00:44:02,070 Κέιτ, Κέιτ. 502 00:44:02,750 --> 00:44:03,750 Κέιτ, Κέιτ. 503 00:45:22,580 --> 00:45:23,580 αναπνέω. 504 00:45:25,470 --> 00:45:26,790 Ναι μαϊμού. 505 00:45:27,770 --> 00:45:28,770 Αναπνέεις. 506 00:45:31,600 --> 00:45:32,600 Είμαι νεκρός. 507 00:45:33,970 --> 00:45:35,250 Αυτός είναι ο κόσμος των πνευμάτων. 508 00:45:36,950 --> 00:45:37,910 Όχι, παιδιά. 509 00:45:37,911 --> 00:45:39,190 Είσαι ακόμα εδώ. 510 00:45:41,550 --> 00:45:43,130 αναπνέω αέρα. 511 00:45:45,750 --> 00:45:46,830 αναπνέω αέρα. 512 00:45:48,210 --> 00:45:49,370 αναπνέω αέρα. 513 00:45:50,090 --> 00:45:51,430 αναπνέω αέρα. 514 00:45:52,810 --> 00:45:54,710 Δεν νομίζω ότι το χρειάζομαι όχι πια από αυτές τις ανοησίες. 515 00:45:56,390 --> 00:45:58,390 Ναι, αναπνέω αέρα, μωρό μου. 516 00:45:59,550 --> 00:46:00,210 Πήγαινε, πήγαινε. 517 00:46:00,310 --> 00:46:00,590 Ησυχία. 518 00:46:01,030 --> 00:46:02,030 Ησυχία. 519 00:46:08,270 --> 00:46:09,270 Δεν σε χρειάζομαι. 520 00:46:09,870 --> 00:46:11,370 Σας ευχαριστώ. 521 00:46:12,630 --> 00:46:13,630 Χολέρα. 522 00:46:13,830 --> 00:46:14,830 Κάτω στο έδαφος. 523 00:46:17,310 --> 00:46:18,330 Μείνε πίσω μου. 524 00:46:19,170 --> 00:46:20,170 Μείνε πίσω μου. 525 00:46:23,310 --> 00:46:24,310 Ερχομαι. 526 00:46:45,790 --> 00:46:48,150 Είναι έλκος. 527 00:47:12,420 --> 00:47:15,360 Πώς αναπνέει χωρίς μάσκα; 528 00:47:16,280 --> 00:47:18,700 Δεν μπορώ καν να το σκεφτώ τώρα. 529 00:47:18,800 --> 00:47:19,840 Πρέπει να φτάσουμε εκεί. 530 00:47:22,220 --> 00:47:27,680 Είναι ο αέρας μας Δεν είναι δηλητηριώδες για τον άνθρωπο; 531 00:47:34,400 --> 00:47:40,010 Πώς μπορείς να κάθεσαι, να ζεις και να αναπνέεις; 532 00:47:42,095 --> 00:47:44,230 Γιατί αυτό είναι το θέλημα της Εύας. 533 00:47:50,660 --> 00:47:51,660 Παραμονή; 534 00:47:52,720 --> 00:47:53,720 Ναί. 535 00:47:56,660 --> 00:48:01,600 Νομίζεις αν το έκανα τώρα πέθανε, η Εύα θα με έσωζε; 536 00:48:03,140 --> 00:48:04,380 Έλα να το βγάλεις από πάνω μου. 537 00:48:04,700 --> 00:48:04,920 Ελα. 538 00:48:05,020 --> 00:48:05,680 Θα τον σκοτώσουν. 539 00:48:05,900 --> 00:48:06,900 Νομίζεις έτσι; 540 00:48:10,260 --> 00:48:11,260 ΟΧΙ. 541 00:48:11,970 --> 00:48:17,080 Η θεά σου δεν έχει δύναμη εδώ. 542 00:48:17,420 --> 00:48:18,420 Ελα. 543 00:48:19,380 --> 00:48:20,780 Τώρα δώσε μου το μαχαίρι. 544 00:48:34,340 --> 00:48:35,340 Εσύ 545 00:48:38,650 --> 00:48:41,490 δείξτε μου πώς λειτουργεί. 546 00:48:48,000 --> 00:48:49,960 Δείξε μου πώς να κάνω βροντή. 547 00:48:50,680 --> 00:48:51,920 Είναι άδειο. 548 00:48:52,180 --> 00:48:52,720 Δεν υπάρχει βροντή. 549 00:48:53,070 --> 00:48:54,070 Κάνε βροντή. 550 00:48:55,360 --> 00:48:56,360 Είναι άδειο. 551 00:48:57,160 --> 00:48:58,160 Κάντε το γρήγορα. 552 00:49:01,380 --> 00:49:02,380 Δεν υπάρχει βροντή. 553 00:49:03,100 --> 00:49:04,660 Σκότωσε τον μικρότερο. 554 00:49:05,120 --> 00:49:05,820 Όχι, όχι, όχι. 555 00:49:05,960 --> 00:49:06,140 ΟΧΙ. 556 00:49:06,300 --> 00:49:06,500 Παρακαλώ. 557 00:49:06,660 --> 00:49:07,000 Παρακαλώ. 558 00:49:07,360 --> 00:49:08,360 ΟΧΙ. 559 00:49:21,100 --> 00:49:22,540 Όπλα στο έδαφος! 560 00:49:31,660 --> 00:49:31,920 Γρήγορα. 561 00:49:31,921 --> 00:49:33,740 Επόμενος. 562 00:49:37,880 --> 00:49:38,880 Μην σκύβετε έξω. 563 00:49:38,980 --> 00:49:44,080 Για το στομάχι. 564 00:49:47,730 --> 00:49:50,320 Φεύγουμε από εδώ. 565 00:49:51,900 --> 00:49:52,060 Κοιλιά. 566 00:49:52,780 --> 00:49:53,780 Κοιλιά. 567 00:50:47,080 --> 00:50:48,740 Είσαι δυνατή. 568 00:50:50,400 --> 00:50:51,400 Skyman. 569 00:50:56,630 --> 00:50:57,630 Εσείς. 570 00:51:00,290 --> 00:51:02,510 Δείξε μου πώς να κάνω βροντή. 571 00:51:04,450 --> 00:51:05,610 Και αυτό είναι το ματς. 572 00:51:11,810 --> 00:51:12,810 Βλέπεις; 573 00:51:15,130 --> 00:51:16,610 Τώρα στοχεύετε. 574 00:51:17,170 --> 00:51:18,170 Τι θέλετε να χτυπήσετε; 575 00:51:20,490 --> 00:51:21,970 Ή μήπως ακριβώς έτσι; 576 00:51:26,430 --> 00:51:27,430 Ερχομαι. 577 00:51:29,790 --> 00:51:30,790 Επόμενος. 578 00:51:56,300 --> 00:51:58,120 Δεν το χρειάζομαι εσύ τώρα, Skyman. 579 00:51:59,860 --> 00:52:00,640 Βρείτε το καλά. 580 00:52:00,880 --> 00:52:01,880 Κάτω από. 581 00:52:14,830 --> 00:52:16,410 Το έκανες. 582 00:52:18,130 --> 00:52:18,770 Γυρίστε. 583 00:52:18,771 --> 00:52:19,771 Γυρίστε. 584 00:52:22,130 --> 00:52:23,690 Σε έχουμε. 585 00:52:23,830 --> 00:52:24,830 Όλα καλά; 586 00:52:26,750 --> 00:52:28,310 Ο Μαξ έτοιμος για χειρουργική επέμβαση. 587 00:52:28,970 --> 00:52:30,250 Ανοίξτε περισσότερες πόρτες. 588 00:52:50,770 --> 00:52:52,150 Αυτά τα τούβλα ξέρουν αυτό δεν ισχύει. 589 00:53:18,630 --> 00:53:19,630 Εκπληκτική επιτυχία. 590 00:54:53,610 --> 00:54:54,610 Ήταν αυτό το κορίτσι. 591 00:54:55,470 --> 00:54:56,470 Ελάτε 592 00:55:00,420 --> 00:55:01,900 επάνω. 593 00:55:15,230 --> 00:55:16,230 Λέγω. 594 00:55:18,460 --> 00:55:19,070 Ορίστε. 595 00:55:19,190 --> 00:55:20,190 Συνεχίζω. 596 00:55:22,760 --> 00:55:24,320 Ψάξαμε αεροπορικώς. 597 00:55:33,450 --> 00:55:34,450 Ήταν αυτός. 598 00:55:36,280 --> 00:55:37,280 Εύκολος. 599 00:55:38,000 --> 00:55:39,000 Στάση. 600 00:55:39,460 --> 00:55:39,960 Στάση. 601 00:55:39,961 --> 00:55:40,961 Στάση. 602 00:55:42,460 --> 00:55:43,460 Τα παιδιά μου. 603 00:55:44,300 --> 00:55:45,300 Τα παιδιά μου. 604 00:55:47,000 --> 00:55:48,000 Τα παιδιά μου. 605 00:55:48,320 --> 00:55:49,320 Μικρόκοσμος. 606 00:56:09,660 --> 00:56:11,020 Έλα, πάρε δουλειά. 607 00:56:11,260 --> 00:56:12,000 Μαξ, άσε με να μπω. 608 00:56:12,120 --> 00:56:13,120 Είμαστε ζεστοί; 609 00:56:13,400 --> 00:56:13,960 Είμαστε ζεστοί. 610 00:56:14,300 --> 00:56:15,640 Εντάξει, θα βαθμονομήσω. 611 00:56:17,420 --> 00:56:19,540 Πρέπει να αφήσεις το μωρό μου. 612 00:56:20,260 --> 00:56:20,720 Γιατρός. 613 00:56:21,000 --> 00:56:22,080 Σας ευχαριστώ. 614 00:56:23,900 --> 00:56:25,540 Είμαι καλά. 615 00:56:26,940 --> 00:56:27,940 ΟΧΙ. 616 00:56:29,640 --> 00:56:30,640 Όλα είναι εντάξει. 617 00:56:30,980 --> 00:56:32,020 Όλα θα πάνε καλά. 618 00:56:39,140 --> 00:56:40,360 Σε έχω. 619 00:56:47,200 --> 00:56:49,180 Αυτό είναι καλό. 620 00:57:00,560 --> 00:57:01,560 Είμαστε ξεκάθαροι. 621 00:57:01,680 --> 00:57:02,680 Ναί. 622 00:57:03,350 --> 00:57:07,560 Περάσαμε τις τελευταίες δύο ώρες για την επίλυση προβλημάτων. 623 00:57:13,040 --> 00:57:14,040 Ένα από τα βέλη. 624 00:57:17,590 --> 00:57:18,790 Έχουμε ακόμα τα μαχαίρια μας. 625 00:57:24,610 --> 00:57:25,610 Ναι, είμαι λίγο κουρασμένος. 626 00:57:28,410 --> 00:57:29,410 Ναί. 627 00:57:30,910 --> 00:57:32,470 Ναι, καλύτερα να το γράψετε. 628 00:57:34,330 --> 00:57:38,470 Σε περίπτωση που εμφανιστείτε αυτούς τους ιπτάμενους πίθηκους. 629 00:57:41,560 --> 00:57:42,560 Ναι, σίγουρα. 630 00:57:54,010 --> 00:57:56,750 Θα χάσετε ό,τι έχει απομείνει έγινε κάπου, πρέπει να το παραδεχτώ. 631 00:57:57,790 --> 00:57:58,930 Είναι καλό παιδί. 632 00:58:00,830 --> 00:58:01,890 Είναι υπέροχο παιδί. 633 00:58:06,070 --> 00:58:08,830 Μου είπε ότι θα ξεκινήσουμε πηγαίνετε μαζί για μεγάλες βόλτες. 634 00:58:09,890 --> 00:58:11,390 Ακόμα σε φέρνω πίσω. 635 00:58:11,630 --> 00:58:13,770 Ναι, αν είναι έτσι. 636 00:58:16,105 --> 00:58:18,820 Όλο αυτό το διάστημα ακόμα δεν το καταλαβαίνεις. 637 00:58:21,470 --> 00:58:24,570 Αυτός ο κόσμος ήταν πολύς πιο βαθιά από όσο φανταζόσασταν. 638 00:58:27,025 --> 00:58:29,270 Το γίνατε μάρτυρας απόψε. 639 00:58:30,610 --> 00:58:31,610 Μαζί της. 640 00:58:33,290 --> 00:58:34,290 Μαζί του. 641 00:58:35,670 --> 00:58:36,670 Δεν πειράζει. 642 00:58:39,140 --> 00:58:41,970 Δεν πειράζει τι χρώμα είμαι; 643 00:58:43,870 --> 00:58:47,130 Θυμάμαι ακόμα για τι ομάδα παίζω; 644 00:58:49,180 --> 00:58:50,370 Έχετε νέα μάτια, συνταγματάρχη. 645 00:58:51,950 --> 00:58:53,770 Λοιπόν, έχεις τα πάντα να ανοίξεις. 646 00:59:16,640 --> 00:59:17,060 Αυτοί είναι. 647 00:59:17,180 --> 00:59:17,720 Είναι στάχτη. 648 00:59:18,100 --> 00:59:19,360 Έλα, πρέπει να φύγουμε. 649 00:59:19,600 --> 00:59:22,440 Έλα, πρέπει να φύγουμε. 650 00:59:26,300 --> 00:59:27,380 Εντάξει, εντάξει. 651 00:59:27,480 --> 00:59:28,480 Είναι δικά μας. 652 00:59:34,040 --> 00:59:35,180 Εντάξει, εντάξει. 653 00:59:37,120 --> 00:59:39,080 Κέιτι, Δούκας. 654 00:59:39,640 --> 00:59:40,640 Όλα καλά; 655 00:59:46,650 --> 00:59:48,830 Μαμά, Δούκα. 656 00:59:51,150 --> 00:59:52,150 Λουκ. 657 00:59:54,610 --> 00:59:57,670 Τζέικ, είσαι καλά; 658 00:59:58,430 --> 00:59:59,430 Εντάξει. 659 00:59:59,770 --> 01:00:00,770 Όλα είναι εντάξει. 660 01:00:02,290 --> 01:00:03,290 Γεια σου Βορρά. 661 01:00:06,150 --> 01:00:07,150 Τι είναι αυτό; 662 01:00:13,690 --> 01:00:14,110 Τι; 663 01:00:14,570 --> 01:00:15,570 Δανδής. 664 01:00:16,730 --> 01:00:17,790 Ω ναι. 665 01:00:17,950 --> 01:00:19,430 Είμαι καλός σε θέμα αέρα. 666 01:00:29,120 --> 01:00:30,120 το έκανα. 667 01:00:31,170 --> 01:00:32,170 το έκανα. 668 01:00:38,270 --> 01:00:40,170 Εντάξει, είναι εδώ ώρα για ένα πραγματικό. 669 01:00:40,350 --> 01:00:42,050 Φτάνουμε στα τείχη της πόλης. 670 01:00:54,000 --> 01:00:55,400 Νομίζεις ότι είναι ακόμα με τη Σάλι; 671 01:00:56,660 --> 01:00:57,740 Θα έκανα ένα βιβλίο για αυτό. 672 01:00:57,820 --> 01:00:59,760 Δεν είναι αυτή η προτεραιότητά μου. 673 01:01:00,000 --> 01:01:04,240 Προτεραιότητά μου είναι να φτιάξω μια πόλη και στέλνοντας την Amrita μακριά για να τους πληρώσει. 674 01:01:04,260 --> 01:01:05,940 Ποιος νομίζεις θέτει προτεραιότητες; 675 01:01:07,210 --> 01:01:08,256 Είναι μια ευρεία προοπτική. 676 01:01:08,280 --> 01:01:10,000 Εδώ είναι το γενικό εννοιολογικό σημείο. 677 01:01:10,320 --> 01:01:13,480 Πώς θα αποικίσουμε αυτόν τον κόσμο αν δεν το κάνουμε μπορούμε να αναπνεύσουμε τον γαμημένο αέρα; 678 01:01:14,370 --> 01:01:16,900 Αν θες να βρεις αγόρι, πρέπει να βρεις τη Σάλι. 679 01:01:19,060 --> 01:01:20,380 Πόσοι ήταν εκεί; 680 01:01:20,700 --> 01:01:21,700 Λίγο ακόμα. 681 01:01:23,160 --> 01:01:24,960 Εντάξει, εδώ είναι η πιο πρόσφατη σάρωση. 682 01:01:25,140 --> 01:01:26,140 Δείτε αυτό; 683 01:01:26,180 --> 01:01:27,720 Όλο αυτό είναι μυκήλιο. 684 01:01:27,940 --> 01:01:30,480 Αυτό είναι βασικά το ίδιο με το δασικό δίκτυο. 685 01:01:31,000 --> 01:01:34,195 Κάπως αποικίστηκε τον, απλωμένο παντού 686 01:01:34,196 --> 01:01:37,061 τον και μετά τον σύστησε αλλαγές σε κυτταρικό επίπεδο. 687 01:01:37,480 --> 01:01:38,480 Δηλαδή, κοίτα. 688 01:01:38,630 --> 01:01:43,080 Άλλαξε τη χημική σύσταση του αίματος, το σύστημα νευρικός, πνεύμονες... Μπορείς να το βγάλεις; 689 01:01:44,410 --> 01:01:45,640 Όχι, είναι ενδοσυμβίωση. 690 01:01:45,820 --> 01:01:47,700 Πιστεύουμε ότι αντέχουν ο ένας τον άλλον ζωντανός. 691 01:01:48,600 --> 01:01:50,320 Θα μπορούσαν να τον σκοτώσουν αν καν προσπαθούσαμε. 692 01:01:50,940 --> 01:01:51,940 Αλλά κοίτα. 693 01:01:52,100 --> 01:01:54,360 Εννοώ, είναι ζωντανός, είναι υγιής. 694 01:01:55,280 --> 01:01:56,640 Αυτό είναι καλό. 695 01:01:57,360 --> 01:02:05,180 Τι θα γινόταν αν τα εργαστήρια RDA θα μπορούσαν να το αντιστρέψουν; 696 01:02:05,760 --> 01:02:08,580 Τι κι αν ένας άντρας Η Γη θα μπορούσε να ζήσει εδώ χωρίς μάσκα; 697 01:02:11,700 --> 01:02:12,700 Ω, Τζέικ. 698 01:02:13,740 --> 01:02:14,760 Υπάρχει κάτι άλλο. 699 01:02:15,100 --> 01:02:15,480 Κάτσε κάτω! 700 01:02:15,481 --> 01:02:16,481 Γεια σου φίλε. 701 01:02:18,300 --> 01:02:19,300 Γεια σου! 702 01:02:19,620 --> 01:02:21,040 Μην κουνηθείς, μην κουνηθείς. 703 01:02:21,200 --> 01:02:22,200 Όλα είναι εντάξει. 704 01:02:23,040 --> 01:02:23,340 Πως; 705 01:02:23,900 --> 01:02:24,900 Δες αυτό. 706 01:02:25,420 --> 01:02:26,420 Τι κάνεις; 707 01:02:26,860 --> 01:02:27,860 Τι είναι αυτό; 708 01:02:28,200 --> 01:02:29,640 Μεγάλωσε σε kudu. 709 01:02:30,520 --> 01:02:31,620 Περίμενε, τι; 710 01:02:31,880 --> 01:02:32,900 Ω ναι. 711 01:02:47,980 --> 01:02:48,980 Μεγάλη μητέρα. 712 01:02:50,720 --> 01:02:51,720 Είσαι εκεί; 713 01:02:52,800 --> 01:02:53,800 Παρακαλώ. 714 01:02:54,190 --> 01:02:55,940 Ακούς τη μικρή μου φωνή; 715 01:02:58,110 --> 01:03:02,260 Σου προσευχήθηκα και σε ανάγκασα για να σώσω τον φίλο μου. 716 01:03:03,400 --> 01:03:04,880 Προσευχήθηκα τόσο σκληρά. 717 01:03:07,820 --> 01:03:11,840 Αλλά ούτε καν ήρθες να απαντήσεις. 718 01:03:12,280 --> 01:03:14,620 Έπρεπε λοιπόν να το κάνω μόνος μου. 719 01:03:15,840 --> 01:03:16,920 Δεν ξέρω πώς. 720 01:03:17,640 --> 01:03:20,060 Ζήτησα βοήθεια από τις ρίζες. 721 01:03:20,780 --> 01:03:26,540 δεν θυμάμαι. Παρακαλώ μην το κάνετε. 722 01:03:27,500 --> 01:03:28,820 Μη με κλειδώνεις. 723 01:03:29,460 --> 01:03:30,920 Γιατί είμαι έτσι; 724 01:03:34,920 --> 01:03:36,600 Μίλα μου σε παρακαλώ. 725 01:03:37,520 --> 01:03:38,520 Παρακαλώ. 726 01:03:40,000 --> 01:03:42,000 Όχι, όχι, παρακαλώ, παρακαλώ. 727 01:03:42,800 --> 01:03:43,800 ΟΧΙ! 728 01:04:03,960 --> 01:04:04,960 Γατούλα. 729 01:04:05,140 --> 01:04:06,960 Κανείς ποτέ να δεν ήρθε σε μένα. 730 01:04:07,220 --> 01:04:08,340 σου είπα. 731 01:04:08,960 --> 01:04:10,840 Δεν ξέρω πώς το έκανα. 732 01:04:10,841 --> 01:04:11,841 Ποτό. 733 01:04:14,580 --> 01:04:18,120 Παιδί μου, άγγιξε το χέρι μιας ηλικιωμένης μητέρας. 734 01:04:19,220 --> 01:04:21,700 Το ξέρουμε αυτό από τότε που γεννήθηκες. 735 01:04:30,400 --> 01:04:32,000 Υπάρχει κάτι που κρύβεις. 736 01:04:32,940 --> 01:04:35,540 Το ένιωθα σε όλη μου τη ζωή. 737 01:04:35,640 --> 01:04:37,380 Πες μου μόνο την αλήθεια. 738 01:04:38,280 --> 01:04:39,280 Παρακαλώ. 739 01:04:40,940 --> 01:04:41,940 Πες της. 740 01:04:44,740 --> 01:04:45,740 ήρθε η ώρα. 741 01:04:47,760 --> 01:04:49,360 μωρό μου. 742 01:04:51,555 --> 01:04:55,400 Δεν έχεις πατέρα, Κίτι. 743 01:04:56,120 --> 01:04:57,120 Τι; 744 01:04:57,700 --> 01:04:59,660 Εσύ... Η μητέρα σου. 745 01:05:00,140 --> 01:05:01,140 Εντάξει, avatar Gracie. 746 01:05:02,020 --> 01:05:04,480 Και όταν ήταν έγκυος, η Λόρεν έκανε κάποιες δοκιμές. 747 01:05:04,860 --> 01:05:07,680 Και ήταν ο τοκετός παρθενογενετική. 748 01:05:08,300 --> 01:05:10,740 Είστε γενετικά πανομοιότυπο με το avatar. 749 01:05:11,220 --> 01:05:13,200 Στην κυριολεξία δεν έχει πατέρα. 750 01:05:14,995 --> 01:05:17,780 Είμαι μια ενήλικη εγγονή. 751 01:05:18,640 --> 01:05:21,600 Αυτό ήταν το θέλημα της Εύας. 752 01:05:24,860 --> 01:05:32,860 Όταν το σώμα του ονειροπόλου βρισκόταν εδώ στο στα χέρια της μεγάλης μητέρας, ο σπόρος έσπειρε. 753 01:05:45,735 --> 01:05:47,210 Αυτό πραγματικά είναι χάλια. 754 01:05:48,150 --> 01:05:50,870 Αυτό με κάνει ακόμα καλύτερο μεγαλύτερος παράξενος. 755 01:05:51,950 --> 01:05:52,950 Εγγονή. 756 01:05:54,555 --> 01:05:56,330 Είσαι το παιδί της Εύας. 757 01:06:02,980 --> 01:06:04,250 δεν με νοιάζει πώς έγινε αυτό; 758 01:06:06,340 --> 01:06:07,360 Είσαι η κόρη μου. 759 01:06:08,920 --> 01:06:10,600 Και είμαι ο μόνος πατέρας που είχα ποτέ όποτε το χρειάζεσαι. 760 01:06:16,200 --> 01:06:22,260 Αν είμαι τόσο ξεχωριστός, τότε γιατί η Εύα διπλώνει τα αυτιά της; 761 01:06:24,930 --> 01:06:28,060 Δεν ξέρουμε γιατί αλλά είσαι αποκομμένος από αυτό. 762 01:06:28,290 --> 01:06:29,540 Είναι ένα είδος τοίχου πυροπροστασία. 763 01:06:29,660 --> 01:06:30,660 Είναι σαν κρυπτογράφηση. 764 01:06:30,900 --> 01:06:33,660 Όσο πιο σκληρά προσπαθείς μπαίνει μέσα, τόσο πιο σκληρά παλεύει. 765 01:06:35,800 --> 01:06:37,000 Η Εύα έχει έναν δρόμο για σένα. 766 01:06:37,100 --> 01:06:41,720 Αν και το θέλει κρύψου, πρέπει να την εμπιστευτείς. 767 01:06:42,080 --> 01:06:43,980 πρέπει να μάθετε τι είναι. 768 01:06:44,000 --> 01:06:45,960 Όχι, πρέπει να σταματήσεις να ρωτάς. 769 01:06:47,640 --> 01:06:52,400 Kitty αν προσπαθήσεις να συνδεθείς και πάλι, μπορεί να πεθάνεις. 770 01:06:53,120 --> 01:06:55,500 Αν το κάνετε αυτό κάτω από το νερό, θα πεθάνεις. 771 01:07:00,720 --> 01:07:01,720 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. 772 01:07:02,540 --> 01:07:06,760 Αν το έχεις ήδη, ποτέ δεν θα την σταματήσαμε. 773 01:07:07,480 --> 01:07:08,680 Είναι πολύ επικίνδυνη. 774 01:07:09,860 --> 01:07:11,280 Στους ανθρώπους, σε όλα. 775 01:07:12,320 --> 01:07:13,980 Απλώς πρέπει να τη σκοτώσουμε. 776 01:07:18,910 --> 01:07:19,910 Η κύρια αράχνη. 777 01:07:21,430 --> 01:07:22,090 Θα έρθει μαζί μας. 778 01:07:22,150 --> 01:07:23,250 Θα έρθει στον ύφαλο. 779 01:07:24,210 --> 01:07:26,630 Μπορούμε να τον προστατέψουμε εκεί. 780 01:07:31,190 --> 01:07:32,350 Έλα, κυρία. 781 01:07:32,510 --> 01:07:33,810 Δεν είναι έτσι. 782 01:07:34,010 --> 01:07:35,790 Η απόφαση έχει ληφθεί. 783 01:07:58,740 --> 01:08:00,000 Ανεβείτε στον πύραυλο. 784 01:08:00,920 --> 01:08:01,920 Δέκα, κυρία. 785 01:08:04,360 --> 01:08:05,360 Σκότωσε τον. 786 01:08:59,240 --> 01:09:02,940 Ένα νέο δαιμονικό πλοίο έφτασε. 787 01:09:04,420 --> 01:09:06,220 Περισσότερο σαν το αληθινό κούμα που σκοτώθηκε. 788 01:09:06,900 --> 01:09:07,900 Λυπάμαι πολύ αδερφέ. 789 01:09:08,420 --> 01:09:12,240 Παλιά, για την ακρίβεια η κάστα υποκινεί νεαρές βάρκες. 790 01:09:12,760 --> 01:09:16,500 Αφού ο κούμα κάλεσε το συμβούλιο, που πήρε την απόφαση στην περίπτωσή του. 791 01:09:17,840 --> 01:09:18,840 Πρέπει να ξεκουραστώ. 792 01:09:20,180 --> 01:09:21,500 Πρέπει να είναι τάφρο. 793 01:09:22,040 --> 01:09:23,040 Δείτε με. 794 01:09:23,120 --> 01:09:23,480 Εντάξει. 795 01:09:23,840 --> 01:09:24,840 Εντάξει, Τόμι. 796 01:09:35,210 --> 01:09:36,550 Όχι, σοβαρά μιλάω. 797 01:09:36,910 --> 01:09:38,910 Όταν μεγαλώσει αρκετά πολύ καιρό, θα έχω το δικό μου email. 798 01:09:38,911 --> 01:09:39,911 φοβάμαι. 799 01:09:40,230 --> 01:09:41,950 Χρειάζεται ένας πολύ μικρός κύκλος. 800 01:09:42,850 --> 01:09:44,456 Κοίτα, θα το έχω δική γραμμή αποβουτύρου. 801 01:09:44,480 --> 01:09:45,480 Ω, το skim line. 802 01:09:47,210 --> 01:09:48,530 Πώς είναι λοιπόν; 803 01:09:54,100 --> 01:09:57,225 Η κόρη σου, η κόρη σου ημίαιμος, χωρίς εκπαίδευση, 804 01:09:57,226 --> 01:10:00,951 έκανε αυτό που δεν έκανε κανένα τζαχίκ δεν μπορούσε να κάνει. 805 01:10:02,270 --> 01:10:04,610 Σε ποιον είσαι αμφισβητεί τη διαθήκη της Εύας; 806 01:10:05,010 --> 01:10:06,090 Είμαι τζαχίκ. 807 01:10:06,115 --> 01:10:07,370 Να είσαι λοιπόν τζαχίκ. 808 01:10:08,215 --> 01:10:09,310 Αυτά τα βότανα δεν κάνουν τίποτα. 809 01:10:10,670 --> 01:10:12,710 Ήμουν από το δικό μου δάσος εδώ πιο γρήγορα. 810 01:10:14,430 --> 01:10:15,430 Σου λέω να ξεκουραστείς. 811 01:10:15,850 --> 01:10:16,970 Δεν επαναπαύεσαι. 812 01:10:17,730 --> 01:10:19,550 Άρα κατηγορείς τα βότανα μου. 813 01:10:21,050 --> 01:10:22,050 Ακόμη. 814 01:10:24,895 --> 01:10:25,895 Ηλίθια γυναίκα. 815 01:10:26,170 --> 01:10:30,450 Να προσέχεις το τζαχίκ γιατί μπορώ ξεχάστε ότι είστε έγκυος. 816 01:10:45,260 --> 01:10:51,450 Ω, ω, ω, ω, ω, ω. 817 01:10:51,930 --> 01:10:53,150 Ο μητριάρχης μίλησε. 818 01:10:53,770 --> 01:10:57,930 Λέει ότι είναι ακόμα ένας απόκληρος αντιτίθεται στον τρόπο Tulgun. 819 01:10:58,850 --> 01:11:00,190 Οποιαδήποτε δολοφονία απαγορεύεται. 820 01:11:00,890 --> 01:11:02,370 Για αυτό τον έδιωξαν. 821 01:11:03,110 --> 01:11:04,550 Αλλά το έκανε ξανά. 822 01:11:05,490 --> 01:11:09,263 Ο απόκληρος επιτέθηκε δαιμονικό πλοίο, φέρνοντας 823 01:11:09,264 --> 01:11:13,670 θάνατος στο λαό μας, ακόμα και στον γιο του Τορούκ Μαχντόλ. 824 01:11:14,930 --> 01:11:17,130 Άρα δεν μπορούν να παίξουν με ένα όπλο στο χέρι, κύριε. 825 01:11:17,330 --> 01:11:18,330 Αμήν. 826 01:11:24,010 --> 01:11:30,650 Λέει ότι εξακολουθεί να διαταράσσει την ειρήνη διαδίδοντας κακές ιδέες στη νεολαία μας. 827 01:11:33,350 --> 01:11:34,630 Αυτή η ανοησία δεν είναι αλήθεια. 828 01:11:34,810 --> 01:11:37,250 Λέει ότι θα το φέρει μόνο περισσότερο θάνατο. 829 01:11:38,750 --> 01:11:40,150 Γεια, γιατί δεν λες κάτι; 830 01:11:41,190 --> 01:11:42,770 Πες κάτι, σε παρακαλώ. 831 01:11:48,700 --> 01:11:53,110 Λέει ότι ένας απόκληρος δεν μπορεί μείνε σε αυτά τα νερά. 832 01:11:53,550 --> 01:11:56,910 Πρέπει να πάει κάπου μακριά το τραγούδι του δεν θα ακουστεί. 833 01:11:57,730 --> 01:11:58,890 Εξορίστηκε ισόβια. 834 01:12:01,500 --> 01:12:02,500 Δεν είναι δίκαιο. 835 01:12:05,210 --> 01:12:06,210 Η απόφαση έχει ληφθεί. 836 01:12:07,670 --> 01:12:07,710 ΟΧΙ! 837 01:12:07,711 --> 01:12:08,711 ΟΧΙ! 838 01:12:12,910 --> 01:12:13,910 Pygon! 839 01:12:15,050 --> 01:12:16,050 Αδελφός! 840 01:12:16,450 --> 01:12:16,850 Παρακαλώ! 841 01:12:17,170 --> 01:12:18,170 ΟΧΙ! 842 01:12:18,290 --> 01:12:18,830 Pygon! 843 01:12:19,250 --> 01:12:20,250 Αδελφός! 844 01:12:26,880 --> 01:12:28,560 Αυτό είναι... αυτό είναι κακό! 845 01:12:29,020 --> 01:12:30,020 Αυτό είναι κακό! 846 01:12:31,250 --> 01:12:32,780 Εδώ δεν γίνεται λόγος. 847 01:12:32,960 --> 01:12:33,380 ΟΧΙ! 848 01:12:33,700 --> 01:12:34,860 Ο Pygon πολέμησε για εμάς! 849 01:12:35,060 --> 01:12:36,060 Πολέμησε για εμάς! 850 01:12:36,200 --> 01:12:37,560 Έσωσε τη ζωή της κόρης σου! 851 01:12:37,960 --> 01:12:38,780 Της έσωσε τη ζωή! 852 01:12:38,781 --> 01:12:40,040 Εδώ δεν γίνεται λόγος. 853 01:12:40,041 --> 01:12:40,760 Είναι προσβεβλημένος. 854 01:12:40,820 --> 01:12:41,880 Αυτή είναι συμβουλή. 855 01:12:42,640 --> 01:12:43,520 Άλλοι έχουν μιλήσει. 856 01:12:43,660 --> 01:12:44,920 Τούκλα κυνηγούνται. 857 01:12:45,540 --> 01:12:46,540 Πεθαίνουν. 858 01:12:47,120 --> 01:12:48,120 Κύριε, φτάνει. 859 01:12:48,660 --> 01:12:49,160 ΟΧΙ! 860 01:12:49,540 --> 01:12:50,700 Ο παρίας λέει την αλήθεια. 861 01:12:52,200 --> 01:12:53,240 Ο Pygon είναι ένας πολεμιστής! 862 01:12:54,100 --> 01:12:55,140 Πολέμησε για εμάς! 863 01:12:55,340 --> 01:12:56,340 Περισσότερο από εσάς! 864 01:12:56,400 --> 01:12:57,400 Περισσότερο από εσάς! 865 01:12:57,600 --> 01:12:58,680 Περισσότερο από οποιονδήποτε από εσάς! 866 01:12:58,960 --> 01:12:59,780 Πολέμησε για εμάς! 867 01:12:59,800 --> 01:13:00,800 Κάτσε κάτω! 868 01:13:01,580 --> 01:13:02,780 Βγάλτε τον από εδώ! 869 01:13:02,860 --> 01:13:03,640 Ευχαριστώ, αγόρι. 870 01:13:03,740 --> 01:13:04,080 Πάρτε τον σπίτι. 871 01:13:04,140 --> 01:13:05,660 Μπαμπά, άκουσέ τον. 872 01:13:06,000 --> 01:13:07,000 Είμαστε στο συμβούλιο. 873 01:13:07,700 --> 01:13:08,700 Άλλοι έχουν μιλήσει. 874 01:13:09,040 --> 01:13:10,040 Τι κάνεις; 875 01:13:12,160 --> 01:13:14,000 Δεν κολλάς ποτέ για μένα! 876 01:13:18,080 --> 01:13:19,080 Το συμβούλιο συνεχίζεται. 877 01:13:22,140 --> 01:13:23,140 Είμαστε σε πόλεμο. 878 01:13:23,360 --> 01:13:24,380 Το καταλαβαίνεις αυτό; 879 01:13:24,780 --> 01:13:27,720 Αν δεν ασκείστε εντολές, άνθρωποι πεθαίνουν. 880 01:13:29,340 --> 01:13:30,340 Είμαστε η αράχνη εδώ. 881 01:13:30,500 --> 01:13:31,900 Προσπαθούμε να μην είμαστε ευδιάκριτοι. 882 01:13:32,280 --> 01:13:34,920 Πάντα όμως ξεσηκώνουμε τους νεαρούς ταύρους. 883 01:13:34,960 --> 01:13:36,920 επρόκειτο να φέρει όλη η RDA πάνω μας. 884 01:13:38,300 --> 01:13:39,300 Ήθελες να φύγει. 885 01:13:39,645 --> 01:13:41,045 Γι' αυτό δεν είπες τίποτα. 886 01:13:41,400 --> 01:13:42,400 Είναι ένας κουλ τύπος. 887 01:13:43,140 --> 01:13:44,140 Είναι ακριβώς όπως εσύ. 888 01:13:44,450 --> 01:13:47,040 Στην πραγματικότητα, αν δεν το κάνατε πήγε πρώτα σε αυτόν, 889 01:13:47,041 --> 01:13:48,920 αν δεν είχες παρακούσει εντολές, τότε ο αδερφός σου θα ήταν ακόμα... 890 01:13:56,010 --> 01:13:57,270 Δεν έφταιγα εγώ! 891 01:14:01,130 --> 01:14:02,470 Δεν φταίω εγώ! 892 01:14:07,120 --> 01:14:08,120 Αρχοντας; 893 01:14:25,725 --> 01:14:27,050 Δεν μπορείς να αλλάξεις. 894 01:14:31,360 --> 01:14:33,430 Ή θα χάσεις έναν άλλο γιο. 895 01:14:37,180 --> 01:14:38,720 Δεν έχω τίποτα να πω εδώ. 896 01:14:41,480 --> 01:14:42,880 Μην κατηγορείτε τον Luwak. 897 01:14:46,000 --> 01:14:48,100 Το είπες αυτό μπορείς να προστατέψεις αυτή την οικογένεια. 898 01:14:48,640 --> 01:14:49,640 Μπορεί να γίνει. 899 01:14:51,155 --> 01:14:52,675 Ναι, έτσι νόμιζα θα είμαστε ασφαλείς εδώ. 900 01:14:52,940 --> 01:14:54,840 Ο γιος μας πέθανε, Τζέικ! 901 01:14:55,740 --> 01:14:57,000 έκανα λάθος! 902 01:14:59,270 --> 01:15:00,350 Τι να πω; 903 01:15:00,440 --> 01:15:02,600 Ότι κάθε απόφαση παίρνω Έκανα για αυτή την οικογένεια είναι κακό; 904 01:15:03,920 --> 01:15:05,020 Σκότωσα τον γιο μας; 905 01:15:10,730 --> 01:15:12,790 Και είμαστε ακόμα σε αυτό το μέρος. 906 01:15:14,070 --> 01:15:15,690 Κρύβοντας αυτό το ροζ δέρμα. 907 01:15:16,930 --> 01:15:17,970 Αυτός ο εξωγήινος. 908 01:15:19,120 --> 01:15:24,870 Αν έπρεπε να διαλέξω ανάμεσα στο δικό μου οικογένεια και ροζ δέρμα, θα τον σκότωνα τώρα. 909 01:15:25,530 --> 01:15:26,530 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 910 01:15:27,030 --> 01:15:28,030 Δεν το κάνεις αυτό. 911 01:15:28,170 --> 01:15:29,470 Δεν το κάνεις αυτό. 912 01:15:30,270 --> 01:15:34,810 Έχετε ήδη επιλέξει μια φορά ανάμεσα στην οικογένεια και ροζ δέρμα, θυμάσαι; 913 01:15:39,580 --> 01:15:42,020 Δεν μπορείς να ζήσεις έτσι, αγάπη μου. 914 01:15:42,500 --> 01:15:43,640 Σε μίσος. 915 01:15:45,390 --> 01:15:46,860 Τους μισώ, Τζέικ. 916 01:15:47,680 --> 01:15:48,680 Τους μισώ. 917 01:15:50,120 --> 01:15:51,120 Τους μισώ. 918 01:15:51,360 --> 01:15:53,060 Μισώ τα ροζ χέρια τους. 919 01:15:54,220 --> 01:15:57,180 Μισώ την τρέλα στο μυαλό τους. 920 01:16:00,630 --> 01:16:01,630 Είμαι άνθρωπος. 921 01:16:02,880 --> 01:16:03,880 Μέσα. 922 01:16:04,140 --> 01:16:05,140 Με μισείς. 923 01:16:07,460 --> 01:16:09,720 Θα είμαι πάντα εκεί για ξένος για σένα, σωστά; 924 01:16:10,640 --> 01:16:12,360 Δεν έχει σημασία πώς Σε αυτό το δέρμα θα ζω για πολύ καιρό. 925 01:16:14,690 --> 01:16:15,900 Μισείς τα παιδιά σου. 926 01:16:18,160 --> 01:16:19,660 Με τα ξένα τους χέρια. 927 01:16:21,580 --> 01:16:22,580 ΟΧΙ. 928 01:16:23,400 --> 01:16:24,400 Ντρέπεσαι; 929 01:16:25,680 --> 01:16:27,160 Κάθε φορά που δεσμεύονται λάθος κάθε φορά που σε σκοτώνουν. 930 01:16:27,161 --> 01:16:28,161 Είναι διαφορετικοί. 931 01:16:30,260 --> 01:16:33,000 Είναι λόγω του ανθρώπου αυτό είναι μέσα τους, σωστά; 932 01:16:35,420 --> 01:16:36,420 Ναί. 933 01:16:59,570 --> 01:17:00,570 λυπάμαι. 934 01:17:04,150 --> 01:17:07,490 Πρέπει να είσαι δυνατός τώρα. 935 01:17:09,010 --> 01:17:10,570 Αυτή η οικογένεια είναι το προπύργιο μας. 936 01:17:35,130 --> 01:17:43,130 Οι άνθρωποι το λένε όταν αγγίζετε χάλυβα, το δηλητήριό του διεισδύει στην καρδιά. 937 01:18:14,650 --> 01:18:16,760 Μείνε σε αυτή τη ζωή αδερφέ. 938 01:18:19,170 --> 01:18:20,320 Σε χρειαζόμαστε. 939 01:18:20,700 --> 01:18:21,800 Σας αγαπάμε. 940 01:18:22,300 --> 01:18:24,520 Έχεις μεγαλείο μέσα σου. 941 01:18:39,820 --> 01:18:44,370 Η δύναμη των προγόνων είναι εδώ. 942 01:18:47,440 --> 01:18:48,730 Όλα μπορούν να διορθωθούν. 943 01:18:59,330 --> 01:19:00,330 Πάω! 944 01:19:06,350 --> 01:19:08,290 Καλό, καλό. 945 01:19:17,190 --> 01:19:18,190 Μεγάλη αλήθεια. 946 01:19:26,930 --> 01:19:27,930 Πάω. 947 01:19:36,020 --> 01:19:37,040 Μπορείτε να την νιώσετε; 948 01:19:37,420 --> 01:19:38,420 Απολύτως. 949 01:19:39,020 --> 01:19:40,020 Έχω πτερύγια. 950 01:19:41,540 --> 01:19:42,540 Ναί. 951 01:19:46,220 --> 01:19:47,920 Πήγαινε ψηλά! 952 01:20:18,620 --> 01:20:20,796 Είναι καλό που ξεκινάμε πάντα μιλήσουμε ή την ενημερώνουμε για όλα. 953 01:20:20,820 --> 01:20:21,820 Λοιπόν, ξέρουν. 954 01:20:22,380 --> 01:20:23,800 Δεν μιλάει. 955 01:20:25,590 --> 01:20:27,320 Έχουμε ακόμα ένα παιχνίδι. 956 01:20:27,980 --> 01:20:28,980 Αλλά είναι ριζοσπαστικό. 957 01:21:12,970 --> 01:21:15,030 Γεια, με θυμάσαι, σωστά; 958 01:21:16,630 --> 01:21:17,950 Γεια, γεια, γεια! 959 01:21:18,110 --> 01:21:18,290 Μικρόφωνο! 960 01:21:19,010 --> 01:21:19,590 Ξυπνώ! 961 01:21:19,710 --> 01:21:21,110 Σου έφερα κάτι να φας. 962 01:21:22,290 --> 01:21:23,650 Θα με βγάλεις έξω να φάω; 963 01:21:24,870 --> 01:21:26,150 Έι, γεια, μετακόμισε! 964 01:21:26,530 --> 01:21:27,670 Δεν υπάρχει ανάγκη για αυτό. 965 01:21:27,820 --> 01:21:29,430 Σε προσέχω. 966 01:22:12,570 --> 01:22:14,760 Θα σου φέρω όσο θέλεις. 967 01:22:25,820 --> 01:22:28,120 Πώς σε λένε Skyman; 968 01:22:29,260 --> 01:22:30,260 Quaritch. 969 01:22:31,040 --> 01:22:33,060 Συνταγματάρχης Μάιλς Κουάριτς. 970 01:22:38,370 --> 01:22:40,450 Αν με έχεις πάλι Αν το αγγίξεις αυτό, θα σε σκοτώσω. 971 01:22:41,140 --> 01:22:43,670 Δεν θα σκοτώσεις κανέναν. 972 01:22:45,550 --> 01:22:48,670 Κυρία, θα σας φέρω τη διαφορά. 973 01:22:48,850 --> 01:22:49,850 Πετάξτε τον. 974 01:23:14,410 --> 01:23:15,410 Τέχνασμα. 975 01:23:17,490 --> 01:23:18,490 Quaritch. 976 01:23:20,070 --> 01:23:21,190 Το επόμενο cupcake σας. 977 01:23:22,130 --> 01:23:24,290 Ήταν προσεκτική με το τι ήθελες να κάνεις. 978 01:23:27,670 --> 01:23:28,670 Ελα. 979 01:23:29,510 --> 01:23:31,990 Θα μιλήσουμε μέσα. 980 01:23:38,530 --> 01:23:40,150 Τι κάνεις αφεντικό; 981 01:23:57,900 --> 01:23:58,900 Ζεστός. 982 01:24:01,700 --> 01:24:07,540 Το θέμα είναι όλοι μου λένε ψέματα. 983 01:24:13,980 --> 01:24:19,040 Λένε ότι μπορείς να φτιάξεις για να πει την αλήθεια η πέτρα. 984 01:24:19,690 --> 01:24:20,690 Ψάχνεις για άντρα. 985 01:24:21,200 --> 01:24:23,540 Άλλος ένας Skyman σαν εσάς. 986 01:24:24,360 --> 01:24:25,560 Όχι σαν εμένα. 987 01:24:26,860 --> 01:24:27,940 Είναι προδότης. 988 01:24:29,960 --> 01:24:31,400 Πρέπει λοιπόν να πεθάνει. 989 01:24:33,920 --> 01:24:35,980 Αλλά τελικά σε χρειάζομαι ζητήστε αυτόν τον άνθρωπο. 990 01:24:38,080 --> 01:24:39,600 Και το δεύτερο που ψάχνεις. 991 01:24:43,980 --> 01:24:45,240 Αυτός ο εξαερισμός. 992 01:24:51,495 --> 01:24:54,210 Πρώτα πρέπει δείτε την ψυχή σας. 993 01:24:55,530 --> 01:24:56,530 Μην κουνηθείς. 994 01:24:58,590 --> 01:24:59,590 Μην κουνηθείς. 995 01:25:23,505 --> 01:25:24,880 Αυτό είναι κάτι δυνατό σκατά. 996 01:26:01,860 --> 01:26:08,130 Είναι το μόνο καθαρό πράγμα σε αυτόν τον κόσμο. 997 01:26:10,815 --> 01:26:14,530 Όταν ήμουν μικρή, με φωτιά έβγαινε από τα βουνά. 998 01:26:16,690 --> 01:26:17,990 Καμένο δάσος. 999 01:26:20,510 --> 01:26:21,550 Πήρε τα πάντα. 1000 01:26:26,980 --> 01:26:29,980 Οι δικοί μου πεινούσαν. 1001 01:26:30,860 --> 01:26:33,100 Ούρλιαξαν για βοήθεια. 1002 01:26:35,725 --> 01:26:39,140 Το κακό όμως δεν ήρθε. 1003 01:26:41,020 --> 01:26:44,460 Πήγα λοιπόν στη φωτιά. 1004 01:26:47,460 --> 01:26:50,380 Και έμαθα τον τρόπο του. 1005 01:26:55,990 --> 01:26:58,410 Είμαι φωτιά. 1006 01:27:00,590 --> 01:27:05,950 Από το χέρι μου οι άνθρωποι μου δυναμώνουν. 1007 01:27:06,610 --> 01:27:13,030 Δεν ξαπλώνουμε και πεθαίνουμε γιατί η Εύα μας γυρίζει την πλάτη. 1008 01:27:14,830 --> 01:27:17,830 Γυρίζουμε την πλάτη στην Εύα. 1009 01:27:19,630 --> 01:27:21,290 Αδύναμη μητέρα. 1010 01:27:22,450 --> 01:27:23,890 Για αδύναμα παιδιά. 1011 01:27:26,110 --> 01:27:32,710 Μη ρουφάς το στήθος της αδυναμίας. 1012 01:27:41,080 --> 01:27:46,620 Μόνο αληθινά λόγια θα κυλήσει από τη γλώσσα σου. 1013 01:27:52,005 --> 01:27:53,740 Έχετε μια δυνατή καρδιά. 1014 01:27:54,940 --> 01:27:55,940 Μην ανησυχείς. 1015 01:27:58,880 --> 01:28:01,520 Ουάου, ήταν ωραίο. 1016 01:28:02,220 --> 01:28:05,160 Θα φάω την καρδιά σου, Κουάρατζ. 1017 01:28:10,540 --> 01:28:14,460 Αλλά πρώτα απάντησε μου. 1018 01:28:17,760 --> 01:28:19,620 Γιατί είσαι εδώ; 1019 01:28:24,820 --> 01:28:26,730 Είμαι εδώ για σένα. 1020 01:28:27,710 --> 01:28:30,450 Θέλετε να με εξυπηρετήσετε; 1021 01:28:31,750 --> 01:28:33,210 Δεν υπηρετώ κανέναν. 1022 01:28:35,570 --> 01:28:36,850 σε χρειάζομαι. 1023 01:28:38,150 --> 01:28:39,930 Δεν σε χρειάζομαι. 1024 01:28:41,450 --> 01:28:47,310 Αλλά μπορώ να σε κρατήσω ως σκλάβος να με ευχαριστήσει. 1025 01:28:48,850 --> 01:28:54,630 Ακούγεται σαν ένα διασκεδαστικό Σαββατοκύριακο, αλλά αυτό δεν είναι αυτό που πραγματικά θέλετε. 1026 01:28:55,030 --> 01:28:56,930 Τι θέλω; 1027 01:28:58,990 --> 01:29:00,630 Αυτό που δεν είχες ποτέ. 1028 01:29:03,370 --> 01:29:04,370 Ισος. 1029 01:29:08,710 --> 01:29:11,930 Θέλετε να διαδοθείτε η φωτιά σου σε όλο τον κόσμο; 1030 01:29:14,670 --> 01:29:15,790 Θα σου δώσω ένα όπλο. 1031 01:29:16,730 --> 01:29:17,770 Θα σε φέρω σε επαφή. 1032 01:29:20,050 --> 01:29:20,850 RPG παιχνίδια. 1033 01:29:20,970 --> 01:29:22,470 Με αυτή τη δυνατή μαγεία. 1034 01:29:24,030 --> 01:29:25,610 Τηλεχειρισμός. 1035 01:29:25,960 --> 01:29:27,910 Χτύπησε σαν κεραυνός. 1036 01:29:29,390 --> 01:29:30,670 Clans. 1037 01:29:31,620 --> 01:29:33,370 Όσο μπορείς να πετάξεις. 1038 01:29:34,930 --> 01:29:36,750 Θα υποκλιθούν μπροστά στον κόσμο. 1039 01:29:43,490 --> 01:29:44,830 Θέλεις να αντιμετωπίσεις κάποιον; 1040 01:29:47,510 --> 01:29:48,510 Με χρειάζεσαι. 1041 01:29:54,110 --> 01:29:56,010 σε βλέπω. 1042 01:29:57,990 --> 01:29:59,770 Δίκαια, Κουάρατζ. 1043 01:31:20,730 --> 01:31:29,790 Όταν μπορέσω να επανασυνδεθώ, μια μέρα όποτε, μπορώ να είμαι ο οδηγός σας στον πνευματικό κόσμο. 1044 01:31:32,280 --> 01:31:33,280 Μπορώ να πάω τώρα; 1045 01:31:34,050 --> 01:31:36,290 Όχι, όχι χωρίς εμένα. 1046 01:31:36,910 --> 01:31:41,630 Ένας ουράνιος άνθρωπος απλά δεν μπορεί εμφανίζονται και τρομάζουν τους προγόνους. 1047 01:31:52,100 --> 01:31:56,620 Αρχίζουμε να φτάνουμε για την Ένωση Κάφκα. 1048 01:31:58,840 --> 01:32:04,460 Μοσχάρια και μωρά υφάλου, μαζί δέσιμο με την Άβα για πρώτη φορά. 1049 01:32:05,140 --> 01:32:07,080 Θα είναι τόσο όμορφο. 1050 01:32:34,840 --> 01:32:35,840 Άσε με να σκεφτώ. 1051 01:32:38,580 --> 01:32:39,580 Αυτό είναι καλό. 1052 01:32:40,140 --> 01:32:41,600 Μου αρέσει σε σένα. 1053 01:32:42,240 --> 01:32:43,240 Ελάτε στο φεστιβάλ. 1054 01:32:43,280 --> 01:32:44,660 Όχι, όχι, όχι, όχι. 1055 01:32:45,990 --> 01:32:48,260 Οπότε θα μείνω εδώ μαζί σου. 1056 01:32:56,080 --> 01:33:00,130 Δεν θα έπρεπε να σου το πω αυτό, αλλά... 1057 01:33:00,131 --> 01:33:03,530 είπαν οι δύο αδερφές μου ότι άκουσαν το Payakam. 1058 01:33:04,030 --> 01:33:06,690 Πολύ αδύναμος, καλώντας στην οικογένειά του. 1059 01:33:06,850 --> 01:33:07,850 Περιμένετε. 1060 01:33:08,870 --> 01:33:12,030 Το Til Kunsan ταξιδεύει πολύ πολύ πέρα από το νερό, Λοκ. 1061 01:33:43,820 --> 01:33:44,820 Ο Λοκ. 1062 01:33:49,050 --> 01:33:50,050 Γειά σου. 1063 01:33:51,530 --> 01:33:52,530 Που πάτε; 1064 01:33:54,790 --> 01:33:55,790 Μόλις έφυγε. 1065 01:33:58,410 --> 01:33:59,650 Υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνω. 1066 01:34:07,870 --> 01:34:08,990 Ερχομαι. 1067 01:34:36,070 --> 01:34:37,070 Να είστε προσεκτικοί. 1068 01:34:37,510 --> 01:34:38,930 Η Ένωση Κάφκα θα γίνει σε πέντε μέρες. 1069 01:34:39,130 --> 01:34:40,130 πρέπει να πάω. 1070 01:34:40,490 --> 01:34:41,610 Ήταν δικό μου λάθος. 1071 01:34:42,130 --> 01:34:43,130 πας. 1072 01:34:44,210 --> 01:34:45,410 Ολοι μας. 1073 01:34:46,570 --> 01:34:47,570 Μπείτε στο δωμάτιο. 1074 01:34:48,250 --> 01:34:49,250 Μην τους πεις τίποτα άλλο. 1075 01:34:57,020 --> 01:34:58,720 Τα παιδιά μας πήγαν στο McCray. 1076 01:34:59,880 --> 01:35:00,880 Τους αφήνεις να το κάνουν. 1077 01:35:01,300 --> 01:35:02,620 Δεν ρώτησαν. 1078 01:35:03,580 --> 01:35:05,160 Θα τους ετοιμάσω να πάνε. 1079 01:35:05,820 --> 01:35:07,220 Δεν μπορούμε να ψάξουμε ολόκληρο τον ωκεανό. 1080 01:35:07,540 --> 01:35:09,420 Το χρειαζόμαστε εδώ Οι πολεμιστές του Κάφκα κατά τη διάρκεια του κομμουνισμού. 1081 01:35:09,740 --> 01:35:13,380 Αν εμφανιστούν δαιμονικά πλοία, το αγόρι μου θα είναι εκεί μόνο του. 1082 01:35:14,970 --> 01:35:17,640 Θα επιστρέψει όταν είναι έτοιμος. 1083 01:35:18,960 --> 01:35:20,300 Αυτός είναι ο δρόμος του. 1084 01:35:25,570 --> 01:35:26,590 Δείτε τι έκανε. 1085 01:35:28,750 --> 01:35:32,290 Jade, η δύναμη των προγόνων ρέει στις φλέβες του γιου σου. 1086 01:35:33,755 --> 01:35:35,310 Πρέπει να το εμπιστευτείς. 1087 01:35:41,770 --> 01:35:44,310 Το μεγάλο νερό δεν έχει αρχή. 1088 01:35:48,600 --> 01:35:49,600 Η θάλασσα είναι το σπίτι σου. 1089 01:35:55,180 --> 01:35:56,180 Θα καεί. 1090 01:36:02,100 --> 01:36:03,100 Κάντε το. 1091 01:36:03,320 --> 01:36:04,320 Και φοβάμαι τον θάνατο. 1092 01:36:27,990 --> 01:36:31,250 Αυτό είναι δικό του λένε Τουρόκ Μάτο. 1093 01:36:32,010 --> 01:36:33,790 Πόσα ψάρια υπάρχουν στη θάλασσα; 1094 01:36:34,080 --> 01:36:34,690 Ένα, δύο. 1095 01:36:34,810 --> 01:36:36,450 Πόσα πουλιά υπάρχουν στον ουρανό; 1096 01:36:36,930 --> 01:36:38,150 Ένα, δύο, τρία. 1097 01:36:39,450 --> 01:36:40,450 Ερχομαι. 1098 01:36:42,050 --> 01:36:43,830 Ίσως και λίγο πιο μπλε. 1099 01:36:44,330 --> 01:36:44,810 ΟΧΙ. 1100 01:36:45,350 --> 01:36:48,610 Ήμουν απασχολημένος με τη διάσωση τη ζωή σου, ρε σκέτη. 1101 01:36:48,860 --> 01:36:50,030 Μόνο λίγο. 1102 01:36:50,290 --> 01:36:51,290 Μερικά εκατοστά. 1103 01:36:53,630 --> 01:36:54,630 Είναι μια γριά μητέρα. 1104 01:36:54,910 --> 01:36:55,910 Μπορεί να κάνει τα πάντα. 1105 01:36:58,600 --> 01:37:01,890 Είσαι τέλειος όπως ακριβώς είσαι. 1106 01:37:22,100 --> 01:37:23,180 Έλα μαϊμού. 1107 01:37:26,720 --> 01:37:29,000 Το επόμενο πράγμα είναι αυτό Θα μάθω να οδηγώ ένα διάδρομο. 1108 01:37:29,860 --> 01:37:33,340 Για να γίνεις δυνατός πολεμιστή και να μας προστατεύει όλους. 1109 01:37:33,560 --> 01:37:34,545 Γεια, δεν έχει να κάνει με το μέγεθος του σκύλου 1110 01:37:34,546 --> 01:37:37,401 στη μάχη, είναι το μέγεθος τσακώνοντας με ένα σκύλο. 1111 01:37:58,710 --> 01:37:59,710 Τι είναι αυτό; 1112 01:38:01,770 --> 01:38:05,690 Είναι σκύλος. 1113 01:38:05,691 --> 01:38:07,970 Ερχομαι. 1114 01:38:08,370 --> 01:38:09,370 Τρέξιμο! 1115 01:38:14,610 --> 01:38:15,910 Είναι γουρούνι! 1116 01:38:18,410 --> 01:38:19,610 Έλα, έλα! 1117 01:38:27,760 --> 01:38:28,960 Ρε κάθαρμα! 1118 01:38:29,740 --> 01:38:32,800 Από εδώ! 1119 01:38:33,120 --> 01:38:34,120 Προσέξτε αυτό το χάλι! 1120 01:38:35,120 --> 01:38:36,120 Αυτό έχεις; 1121 01:38:37,420 --> 01:38:38,420 Χολέρα! 1122 01:38:44,590 --> 01:38:45,590 Να είστε προσεκτικοί με αυτό το μαχαίρι. 1123 01:38:45,710 --> 01:38:46,870 Ας δούμε αν οι άνθρωποι θα πληγωθούν. 1124 01:38:48,970 --> 01:38:49,970 Και τρεις. 1125 01:39:05,700 --> 01:39:06,700 Φύγαμε! 1126 01:39:07,160 --> 01:39:08,160 Δραπετεύω! 1127 01:39:08,980 --> 01:39:10,220 Dragonfly, μπλε. 1128 01:39:10,520 --> 01:39:10,860 Αποκλεισμένος. 1129 01:39:11,020 --> 01:39:12,020 Εδώ είναι. 1130 01:39:37,990 --> 01:39:38,530 Που είναι; 1131 01:39:38,770 --> 01:39:39,770 Αυτή είναι η αδερφή σου. 1132 01:39:39,870 --> 01:39:40,870 Πήγε να πάρει νερό. 1133 01:39:41,030 --> 01:39:41,570 Πού είναι η Κάρι; 1134 01:39:41,730 --> 01:39:42,730 Πού είναι ο Spider; 1135 01:39:45,290 --> 01:39:46,290 Μπαμπάς! 1136 01:39:46,730 --> 01:39:47,270 Πού είναι ο Spider; 1137 01:39:47,450 --> 01:39:48,450 Τον πήραν μακριά. 1138 01:39:48,570 --> 01:39:50,170 Ανατίναξαν τον Καρλ. 1139 01:40:27,520 --> 01:40:28,520 Μην ανησυχείς. 1140 01:40:41,300 --> 01:40:42,700 Πάρε τα κορίτσια και πήγαινε. 1141 01:40:43,120 --> 01:40:44,560 Δεν θα φύγω χωρίς εσένα. 1142 01:40:44,920 --> 01:40:45,180 ΟΧΙ! 1143 01:40:45,460 --> 01:40:46,060 Έχουν Spider. 1144 01:40:46,340 --> 01:40:47,180 Τίποτα δεν τους σταματά. 1145 01:40:47,260 --> 01:40:48,500 Είδατε τι μπορούν να κάνουν. 1146 01:40:49,580 --> 01:40:50,960 Αυτοί οι άνθρωποι θα πεθάνουν. 1147 01:40:51,400 --> 01:40:53,280 Δεν μπορείς να το ρωτήσεις. 1148 01:40:53,600 --> 01:40:54,940 Ελπίζω όχι. 1149 01:40:56,560 --> 01:40:57,720 Είναι ο μόνος τρόπος. 1150 01:40:59,000 --> 01:41:00,360 Κάρι, κάποιος! 1151 01:41:01,120 --> 01:41:02,120 Δείξτε τον εαυτό σας! 1152 01:41:02,840 --> 01:41:03,340 Πρέπει να πας. 1153 01:41:03,480 --> 01:41:04,580 Πρέπει να φύγεις τώρα. 1154 01:41:04,820 --> 01:41:05,820 Πάρε την αδερφή σου. 1155 01:41:06,020 --> 01:41:07,020 Πήγαινε να κρυφτείς. 1156 01:41:07,700 --> 01:41:08,700 Πάω! 1157 01:41:10,180 --> 01:41:11,760 Αν μείνεις, θα μείνω. 1158 01:41:12,260 --> 01:41:13,260 Θα σκοτώσω πολλούς. 1159 01:41:13,800 --> 01:41:15,920 Ό,τι κι αν γίνει Μην σηκώνετε αυτή την μπάλα. 1160 01:41:16,520 --> 01:41:17,680 Ορκίσου με. 1161 01:41:20,960 --> 01:41:22,040 Ξέρω ότι είναι εδώ. 1162 01:41:22,860 --> 01:41:23,860 Δώσε μου. 1163 01:41:24,420 --> 01:41:25,540 Είναι πίσω σου. 1164 01:41:25,900 --> 01:41:26,900 Είναι ένας από εμάς. 1165 01:41:27,700 --> 01:41:28,800 Είναι ένας από εμάς! 1166 01:41:30,160 --> 01:41:31,160 Κάψτε τη νότια στροφή. 1167 01:41:31,780 --> 01:41:32,780 Σύρετε στα τέσσερα. 1168 01:41:32,860 --> 01:41:34,700 Τοποθετήστε μια εμπρηστική χρέωση στο νότιο χωριό. 1169 01:41:35,180 --> 01:41:35,460 Αντίγραφο. 1170 01:41:35,680 --> 01:41:36,680 Εναλλαγή του αναφλεκτήρα. 1171 01:41:56,690 --> 01:41:56,890 Στάση! 1172 01:41:57,350 --> 01:41:57,510 ΟΧΙ! 1173 01:41:57,511 --> 01:41:57,790 ΟΧΙ! 1174 01:41:57,870 --> 01:41:58,570 Κράτα τη φωτιά σου! 1175 01:41:58,730 --> 01:41:59,730 Κράτα τη φωτιά σου! 1176 01:41:59,910 --> 01:42:00,910 Στάση! 1177 01:42:01,750 --> 01:42:02,750 Χαμηλό επίπεδο φωτιάς! 1178 01:42:04,030 --> 01:42:04,410 Αντίγραφο. 1179 01:42:04,650 --> 01:42:05,650 Ας το κάνουμε. 1180 01:42:07,860 --> 01:42:09,520 Αυτός είναι ο δρόμος μου, αδερφέ. 1181 01:42:27,850 --> 01:42:28,850 Ερχομαι. 1182 01:42:29,950 --> 01:42:30,290 Συνεχίζω. 1183 01:42:30,390 --> 01:42:31,390 Συνεχίζω. 1184 01:42:31,770 --> 01:42:32,810 Πάρε με. 1185 01:42:33,010 --> 01:42:34,710 Αφήστε την οικογένειά μου και αυτοί οι άνθρωποι εν ειρήνη. 1186 01:42:35,730 --> 01:42:36,730 Αυτό δεν είναι αρκετό. 1187 01:42:37,410 --> 01:42:39,330 Θα το κάνετε επίσης χρειαζόταν μια αποστολή. 1188 01:42:43,840 --> 01:42:44,860 Πάρε με μακριά. 1189 01:42:45,900 --> 01:42:48,740 Οι περισσότεροι είστε σφυρί σε αυτό το μέρος. 1190 01:42:49,680 --> 01:42:51,580 Φέρτε το κύριε παιδιά. 1191 01:42:52,180 --> 01:42:54,220 Θα ανατινάξω τη γιαγιά 1192 01:42:54,221 --> 01:42:56,420 γιατί δεν με νοιάζει Απλώς δεν με νοιάζει. 1193 01:42:56,600 --> 01:42:57,880 Και οι φίλοι μου θα το κάνουν. 1194 01:42:58,620 --> 01:43:01,920 Απλώς πεθαίνουν στα χαμένα όλοι και πάρε μερικούς ανιχνευτές. 1195 01:43:03,860 --> 01:43:04,860 Γεια σου! 1196 01:43:21,380 --> 01:43:22,640 Το κάνουμε αυτό; 1197 01:43:23,860 --> 01:43:27,460 Όταν πέφτω το χέρι μου, εσύ και η νέα σου κοπέλα θα πεθάνει. 1198 01:43:28,160 --> 01:43:29,840 Ειδικά πεθαίνεις συχνά. 1199 01:43:30,060 --> 01:43:32,260 Αν πεθάνω, πεθαίνουν όλοι. 1200 01:43:33,080 --> 01:43:34,080 Ισως. 1201 01:43:34,720 --> 01:43:36,800 Νομίζω ότι μπορείτε να το πάρετε κάποιοι από εμάς, αλλά όχι όλοι. 1202 01:43:36,801 --> 01:43:41,740 Ίσως το βομβαρδίσουμε και τα πλοία σας Θα διστάσουν γιατί όλοι μοιάζουμε ίδιοι. 1203 01:43:42,580 --> 01:43:48,220 Και όταν παρακαλάς για τη ζωή σου... θα σε σκαλίσω. 1204 01:43:49,760 --> 01:43:51,020 Ανάθεμα, δεκανέα. 1205 01:43:52,100 --> 01:43:54,960 Δεν ξέρω αν είσαι έξυπνος ή απλά δεν ξέρεις σκατά. 1206 01:43:55,260 --> 01:43:57,560 Δεν ξόδεψες ποτέ Μου φαίνεται τόσο καπνιστό. 1207 01:43:58,320 --> 01:44:00,980 Χρειάζομαι το δικό σου λόγια, ο Marine είναι Marine. 1208 01:44:01,980 --> 01:44:02,980 Ασφάλεια. 1209 01:44:03,720 --> 01:44:04,720 Για αυτούς τους ανθρώπους. 1210 01:44:05,520 --> 01:44:07,620 Κάψτε τα όλα, τεταρτημόρια. 1211 01:44:17,300 --> 01:44:18,300 Έχουμε συμβόλαιο; 1212 01:44:26,180 --> 01:44:27,180 Να σου δώσω μια υπόσχεση; 1213 01:44:37,840 --> 01:44:39,040 Πάρτε το. 1214 01:45:07,510 --> 01:45:08,510 Πάμε. 1215 01:45:09,630 --> 01:45:12,010 Ξέρεις τι ώρα είναι... 1216 01:45:16,080 --> 01:45:17,080 Ναι. 1217 01:45:17,160 --> 01:46:02,590 Τι έχουμε; 1218 01:46:03,050 --> 01:46:05,690 Κυρία, έρχεται ένα μεγάλο, φιλόξενο banshee. 1219 01:46:05,810 --> 01:46:07,230 Το βλέπω, άρα ανάψέ το. 1220 01:46:07,450 --> 01:46:09,110 Δεν μπορώ, παρακαλώ Κυρία, το όπλο έφυγε. 1221 01:46:09,250 --> 01:46:10,850 Όλοι έχουν διακριτικά IFF. 1222 01:46:12,590 --> 01:46:13,590 Διαστέλλω. 1223 01:46:56,700 --> 01:46:57,720 Ποιος το κάνει; 1224 01:47:16,310 --> 01:47:17,310 Τζέικ! 1225 01:47:20,890 --> 01:47:21,890 Τζέικ! 1226 01:47:59,860 --> 01:48:02,070 Δεν αρκεί η διανομή όπλων. 1227 01:48:02,610 --> 01:48:05,570 Πρέπει να φέρεις εχθρούς μέσα στην περίμετρο. 1228 01:48:05,890 --> 01:48:06,290 Βγάλτε το. 1229 01:48:06,570 --> 01:48:07,570 Ο τρόπος μου. 1230 01:48:07,650 --> 01:48:09,730 Όχι εχθρούς, αλλά συμμάχους. 1231 01:48:11,230 --> 01:48:15,210 Στρατηγέ Χάρντμορ, θα το ήθελα γνωρίσατε τον βαρόνο Τζαχίκ του Μονκουίν. 1232 01:48:18,710 --> 01:48:20,770 Επιτρέψτε μου να το πω πολύ ξεκάθαρα Συνταγματάρχης Κότσι. 1233 01:48:21,470 --> 01:48:25,970 Θέλω κάθε ένα από αυτά τα άγρια έφυγε από τη βάση μου όσο πιο γρήγορα γινόταν. 1234 01:48:26,270 --> 01:48:28,530 Συμπεριλαμβανομένου του δικού σας μικρή δεσποινίδα εδώ. 1235 01:48:35,100 --> 01:48:36,520 Μην είσαι μαλάκας, Στρατηγέ. 1236 01:48:38,520 --> 01:48:39,520 Να είστε νικητές. 1237 01:48:41,960 --> 01:48:43,160 Το έχουμε, άνθρωποι! 1238 01:48:47,060 --> 01:48:48,100 Και λεφτά! 1239 01:49:36,380 --> 01:49:39,180 Απλά νιώστε το λίγο. 1240 01:49:39,480 --> 01:49:40,660 Μην κουνηθείς. 1241 01:49:43,480 --> 01:49:44,480 Ραβδί. 1242 01:49:45,520 --> 01:49:46,520 Εντάξει. 1243 01:49:50,960 --> 01:49:58,200 Μαύρο αγόρι! 1244 01:50:04,610 --> 01:50:08,430 Ο κόσμος λέει θάλασσα σε καθαρίζει. 1245 01:50:08,590 --> 01:50:09,590 Γεια σου συνταγματάρχη! 1246 01:50:12,850 --> 01:50:13,730 Δεν είναι! 1247 01:50:13,850 --> 01:50:14,230 Είναι αυτός! 1248 01:50:14,390 --> 01:50:15,390 ΟΧΙ! 1249 01:50:15,630 --> 01:50:17,110 Εδώ! 1250 01:50:17,810 --> 01:50:18,230 ΟΧΙ! 1251 01:50:18,590 --> 01:50:19,590 Σειρά! 1252 01:50:23,070 --> 01:50:27,350 Λένε επίσης ότι αν θα δεις τα βαθιά, Σάιον... 1253 01:50:30,530 --> 01:50:32,490 Το πνεύμα τους έστειλε, να σε κρίνω. 1254 01:50:44,330 --> 01:50:45,730 ΟΧΙ! 1255 01:50:45,930 --> 01:50:46,170 ΟΧΙ! 1256 01:50:46,370 --> 01:50:50,650 Έλα, έλα, έλα! 1257 01:51:10,150 --> 01:51:18,150 Έλα, έλα, έλα! 1258 01:52:03,350 --> 01:52:03,850 Λοχάκ! 1259 01:52:04,090 --> 01:52:05,090 Λοχάκ! 1260 01:52:05,290 --> 01:52:06,290 Λοχάκ! 1261 01:52:11,230 --> 01:52:12,230 Σειρά. 1262 01:52:16,890 --> 01:52:18,270 Ευχαριστώ, υπέροχη μητέρα. 1263 01:52:19,550 --> 01:52:20,450 Έλα, άσε τους να αναπνεύσουν. 1264 01:52:20,570 --> 01:52:21,570 Αφήστε τους να πάνε. 1265 01:52:25,875 --> 01:52:27,640 Δεν μπορώ να πιστέψω που ήρθες για μένα. 1266 01:52:28,860 --> 01:52:30,160 Η χειροτεχνία του φίλου μου είναι η τέχνη μου. 1267 01:52:34,860 --> 01:52:35,860 Αυτή είναι η αδερφή σου; 1268 01:52:36,120 --> 01:52:37,120 Ναί. 1269 01:52:37,720 --> 01:52:38,720 Τι γίνεται με τον Payakhan; 1270 01:52:38,920 --> 01:52:39,580 Μπορεί να τον ακούσει; 1271 01:52:39,720 --> 01:52:40,720 Είναι κοντά. 1272 01:52:40,760 --> 01:52:41,960 Επιστρέφει. 1273 01:52:48,770 --> 01:52:49,770 Τι έχεις λοιπόν; 1274 01:52:50,970 --> 01:52:53,530 Είναι ένα ζωντανό μυκήλιο μέσα στο σώμα του. 1275 01:52:53,750 --> 01:52:55,186 Περιμένετε, υπάρχει κάτι που ζει σε αυτό; 1276 01:52:55,210 --> 01:52:56,690 Ναι, είναι ένα ενδοσύμβιο. 1277 01:52:56,970 --> 01:52:58,586 Αυτό μετριάζει τα πάντα τώρα ανταλλαγή ιόντων. 1278 01:52:58,610 --> 01:52:59,050 Παρακαλώ σταματήστε! 1279 01:52:59,210 --> 01:53:00,570 Δεν χρειάζεται να ξέρω πώς λειτουργεί. 1280 01:53:00,620 --> 01:53:02,470 Απλά πρέπει να μάθω αν μπορούμε να το αντιγράψουμε αυτό. 1281 01:53:09,050 --> 01:53:10,410 Άσε με να φύγω από εδώ αλλιώς θα είναι το τέλος σου! 1282 01:53:14,340 --> 01:53:17,630 Είπα σε εκείνους τους λάτρεις με λαστιχένια γάντια, να ξεφύγω για λίγο από κοντά σου. 1283 01:53:18,150 --> 01:53:19,150 Πού είναι ο Τζέικ; 1284 01:53:19,990 --> 01:53:21,830 Είναι κλειδωμένο εκεί όπου ανήκει. 1285 01:53:22,290 --> 01:53:23,290 Εδώ. 1286 01:53:24,450 --> 01:53:25,450 Έφερα το μπέργκερ σου. 1287 01:53:26,250 --> 01:53:27,250 Καλύτερα να μην του κάνεις κακό. 1288 01:53:27,310 --> 01:53:28,910 Δεν είναι πλέον μέρος τη ζωή σου. 1289 01:53:30,470 --> 01:53:31,710 Είσαι μαζί μου τώρα. 1290 01:53:33,230 --> 01:53:34,230 Είμαι ο πατέρας σου. 1291 01:53:34,590 --> 01:53:35,610 Ο πατέρας μου είναι νεκρός. 1292 01:53:37,050 --> 01:53:40,290 Είναι απλά ένα φτιαγμένο πράγμα που του χάρισε και αναμνήσεις. 1293 01:53:40,730 --> 01:53:41,730 Όχι, όχι. 1294 01:53:42,250 --> 01:53:43,330 Είμαι ακόμα εγώ. 1295 01:53:44,290 --> 01:53:45,290 τσέκαρα. 1296 01:53:45,350 --> 01:53:46,350 Ναι, κοίτα. 1297 01:53:47,330 --> 01:53:48,710 Συνταγματάρχης Miles Quarch. 1298 01:53:50,310 --> 01:53:51,310 Πέθανε. 1299 01:53:55,930 --> 01:53:57,088 Ξέρετε, δεν το κάναμε ευκαιρία να μιλήσουμε επίσης 1300 01:53:57,089 --> 01:54:00,970 πολύ όταν ήμασταν εκεί μαζί στον θάμνο, αλλά... 1301 01:54:01,470 --> 01:54:02,630 οφείλω να σας ευχαριστήσω. 1302 01:54:02,730 --> 01:54:05,850 Με τράβηξες έξω από βυθισμένο πλοίο. 1303 01:54:07,070 --> 01:54:08,610 Μου έσωσες τη ζωή. 1304 01:54:09,490 --> 01:54:10,890 Ναι, το μετανιώνω Δεν το έκανα. 1305 01:54:12,930 --> 01:54:14,130 Ίσως είναι αλήθεια. 1306 01:54:15,350 --> 01:54:16,670 Ίσως κατά βάθος να μην είναι έτσι. 1307 01:54:17,470 --> 01:54:20,210 Τέλος πάντων, Είμαι στο χρέος σου. 1308 01:54:20,690 --> 01:54:26,810 Και πρέπει να σου πω ότι... Φίλε, είμαι περήφανος για σένα. 1309 01:54:29,310 --> 01:54:30,370 Είσαι καταπληκτικό παιδί. 1310 01:54:30,510 --> 01:54:31,510 Έχετε... 1311 01:54:33,280 --> 01:54:36,891 θάρρος, πονηριά και... γιε μου, έχεις καρδιά λιονταριού. 1312 01:54:39,190 --> 01:54:41,010 Βλέπω τον εαυτό μου σε σένα. 1313 01:54:41,350 --> 01:54:42,350 Ω ναι. 1314 01:54:43,950 --> 01:54:45,670 Σου λέω, σε βλέπω πραγματικά. 1315 01:54:46,870 --> 01:54:47,870 Αυτή είναι η μητέρα σου. 1316 01:54:50,930 --> 01:54:52,931 Ήταν... σκληρή. 1317 01:54:54,070 --> 01:54:55,230 Είναι δύσκολο να ζεις με αυτό. 1318 01:54:57,290 --> 01:54:58,290 Την αγάπησα. 1319 01:54:58,800 --> 01:55:02,630 Αλλά σε αγαπούσε. 1320 01:55:03,910 --> 01:55:07,190 Το πιο δύσκολο πράγμα ποτέ αυτό που έκανε ήταν να επιβιβαστεί σε αυτή την κανονιοφόρο. 1321 01:55:07,370 --> 01:55:08,550 Μπαίνοντας στη μάχη. 1322 01:55:09,510 --> 01:55:11,190 Αφήνοντας πίσω το μικρό σου παιδί. 1323 01:55:14,230 --> 01:55:15,950 Η μητέρα σου πέθανε σαν ήρωας γιε μου. 1324 01:55:18,200 --> 01:55:19,770 Το έχεις και εσύ μέσα σου. 1325 01:55:23,030 --> 01:55:25,910 Τέλος πάντων, δεν ήρθα εδώ για να κάνετε ένα ταξίδι στη λωρίδα μνήμης. 1326 01:55:25,911 --> 01:55:28,090 Ήρθα να σου πω ότι είμαι εδώ για σένα. 1327 01:55:29,790 --> 01:55:30,790 Αν... 1328 01:55:30,930 --> 01:55:32,110 με χρειάζεσαι... 1329 01:55:34,410 --> 01:55:35,410 Είμαι εδώ για σένα. 1330 01:55:39,410 --> 01:55:40,410 Μπορώ να το κρατήσω; 1331 01:55:51,165 --> 01:55:53,320 Διαβάστε κάτι, θέλετε; 1332 01:56:03,960 --> 01:56:04,340 Αδελφός! 1333 01:56:04,341 --> 01:56:05,341 Αδελφός! 1334 01:56:11,800 --> 01:56:14,210 Σε βλέπω αδερφέ. 1335 01:56:19,780 --> 01:56:20,850 Τι είναι αυτό; 1336 01:56:21,030 --> 01:56:22,030 Τι συνέβη; 1337 01:56:26,670 --> 01:56:28,750 Δεν έχεις βρει το δικό σου βιολογικό αίμα; 1338 01:56:59,440 --> 01:56:59,960 ΟΧΙ. 1339 01:56:59,961 --> 01:57:04,240 Αυτή η συγκέντρωση δεν εξετάζεται η έκλειψη, που είναι μεθαύριο. 1340 01:57:05,040 --> 01:57:06,040 Μετά τους χτυπάμε. 1341 01:57:06,900 --> 01:57:07,920 Όχι, όχι, περίμενε. 1342 01:57:08,240 --> 01:57:10,300 Όχι, μιλάς για χονδρική σφαγή. 1343 01:57:10,860 --> 01:57:11,860 Εκατοντάδες νεκροί. 1344 01:57:12,140 --> 01:57:13,540 Έμειναν ολόκληρα μέρη απλά καταστράφηκε. 1345 01:57:13,850 --> 01:57:15,050 Αυτό είναι το θέμα την ομορφιά αυτής της ιδέας. 1346 01:57:15,080 --> 01:57:16,840 Σε μια μέρα θα ζήσουμε την ετήσια λειτουργία του φορτιστή. 1347 01:57:17,000 --> 01:57:19,340 Είναι έξυπνο πνευματικά όντα. 1348 01:57:19,720 --> 01:57:20,720 Ποιος είσαι; 1349 01:57:21,680 --> 01:57:22,680 Ίαν Γκέρμερ. 1350 01:57:23,260 --> 01:57:24,260 Θαλάσσιος βιολόγος. 1351 01:57:25,660 --> 01:57:27,780 Αυτά τα πλάσματα έχουν πολιτισμό. 1352 01:57:27,900 --> 01:57:28,900 Έχουν μουσική. 1353 01:57:29,020 --> 01:57:30,196 Έχουν ονόματα για τον εαυτό τους. 1354 01:57:30,220 --> 01:57:31,220 Είναι οργανωμένο. 1355 01:57:31,280 --> 01:57:33,220 Αυτή η συγκέντρωση είναι σκόπιμη. 1356 01:57:33,380 --> 01:57:34,580 Είναι μια πνευματική συνάντηση. 1357 01:57:34,840 --> 01:57:36,760 Κατέβα από το δικό σου ψηλό άλογο, Garbin. 1358 01:57:36,800 --> 01:57:37,900 Όλοι κάναμε συμφωνίες. 1359 01:57:38,100 --> 01:57:39,900 Όχι, δεν έγραψα για αυτό. 1360 01:57:40,380 --> 01:57:40,960 Δρ Γκαρμπίν. 1361 01:57:41,120 --> 01:57:42,220 Δρ Garbin, σας ευχαριστώ. 1362 01:57:42,380 --> 01:57:43,620 Η διαμαρτυρία σας έχει σημειωθεί. 1363 01:57:43,880 --> 01:57:44,880 Αυτό έχει καταγραφεί; 1364 01:57:45,120 --> 01:57:46,120 Ναί. 1365 01:57:46,580 --> 01:57:50,740 Υπομονάδες και γρήγορα οι βάρκες θα σχηματίσουν κλοιό. 1366 01:57:50,741 --> 01:57:52,959 Μπορείτε να μπείτε εδώ οικογενειακές ομάδες στον τόπο, σε 1367 01:57:52,960 --> 01:57:55,600 με το οποίο δημιούργησε μια φυσική σημείο αποκοπής από τα νησιά. 1368 01:58:24,790 --> 01:58:26,180 Τελείωσε, Τζέικ. 1369 01:58:28,700 --> 01:58:29,820 06 αύριο. 1370 01:58:32,320 --> 01:58:35,641 Πρόσεχε την καρδιά σου αλλά... Πάω στο παλιό σχολείο. 1371 01:58:36,160 --> 01:58:37,160 Εκτελεστικό απόσπασμα. 1372 01:58:38,520 --> 01:58:41,220 Ισχυρισμοί Selfridge ότι είναι καλύτερη οπτική. 1373 01:58:42,080 --> 01:58:44,000 Καλά θα είσαι μια πάπια για κοστούμια. 1374 01:58:46,620 --> 01:58:47,840 Δεν πρόκειται για αυτούς. 1375 01:58:51,690 --> 01:58:53,220 Αυτό αφορά εμένα και εσένα. 1376 01:58:54,480 --> 01:58:56,180 Σχετικά με τον ναυτικό που πρόδωσε την εμπιστοσύνη μου. 1377 01:58:57,860 --> 01:59:00,060 Σχετικά με τους άνδρες και τις γυναίκες που έχασα. 1378 01:59:05,750 --> 01:59:07,070 Αναμνήσεις του νεκρού. 1379 01:59:10,350 --> 01:59:12,790 Το κουράγιο της μαμάς χάθηκε. 1380 01:59:14,510 --> 01:59:15,510 Είσαι ελεύθερος. 1381 01:59:16,890 --> 01:59:19,190 Και υπάρχει ένας κόσμος εκεί. 1382 01:59:19,470 --> 01:59:22,570 Υπάρχουν πράγματα που αυτά κοστούμια δεν θα καταλάβει ποτέ. 1383 01:59:24,630 --> 01:59:26,190 Το λένε Navi. 1384 01:59:26,490 --> 01:59:27,910 Έλα, φίλε, στη θάλασσα. 1385 01:59:39,270 --> 01:59:40,830 Και δείτε αυτόν τον κόσμο. 1386 01:59:44,090 --> 01:59:45,090 Δείτε τον εαυτό σας. 1387 01:59:49,610 --> 01:59:51,330 Τα λέμε. 1388 01:59:52,330 --> 01:59:53,330 Το 06. 1389 02:00:50,960 --> 02:00:53,460 Ήταν όμως οι πιο άσχημοι στο χωριό. 1390 02:01:14,200 --> 02:01:15,200 Τα χέρια στον τοίχο! 1391 02:01:15,720 --> 02:01:16,720 Τα χέρια στον τοίχο! 1392 02:01:21,260 --> 02:01:22,260 Εντάξει. 1393 02:01:22,320 --> 02:01:23,320 Κοντά. 1394 02:01:34,980 --> 02:01:35,980 Δεν είναι τίποτα. 1395 02:01:36,040 --> 02:01:37,060 Απλά υπέροχος τύπος. 1396 02:02:30,660 --> 02:02:31,660 Εντάξει. 1397 02:02:31,920 --> 02:02:32,920 Έχετε Ph.D. 1398 02:02:34,060 --> 02:02:35,060 Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι; 1399 02:02:38,920 --> 02:02:39,920 Στάση! 1400 02:02:55,400 --> 02:02:56,400 Ελέγξτε το. 1401 02:03:00,810 --> 02:03:01,850 Τι συμβαίνει γλυκιά μου; 1402 02:03:02,050 --> 02:03:03,050 Στάση! 1403 02:03:05,070 --> 02:03:06,150 χάθηκα. 1404 02:03:06,630 --> 02:03:07,630 Τι; 1405 02:03:08,430 --> 02:03:09,430 Γεια σου! 1406 02:03:14,340 --> 02:03:15,340 Θάρρος. 1407 02:03:15,420 --> 02:03:16,420 Θάρρος. 1408 02:03:19,970 --> 02:03:20,970 Είμαστε φωτιά. 1409 02:03:21,330 --> 02:03:21,910 Έλα, φωτιά! 1410 02:03:22,010 --> 02:03:23,010 Φωτιά! 1411 02:03:24,210 --> 02:03:25,210 Φωτιά! 1412 02:03:29,200 --> 02:03:30,200 Θάρρος! 1413 02:03:31,340 --> 02:03:31,920 Θάρρος! 1414 02:03:31,940 --> 02:03:32,160 Θάρρος! 1415 02:03:32,161 --> 02:03:32,660 Θάρρος! 1416 02:03:32,720 --> 02:03:33,720 Θάρρος! 1417 02:03:35,140 --> 02:03:37,620 Μην ξοδεύετε κανένα ήχοι, μάγισσα. 1418 02:03:38,520 --> 02:03:39,560 Πού είναι ο Jigsaw Lee; 1419 02:03:40,175 --> 02:03:42,980 Μια σύζυγος πιστή ο άνθρωπός της. 1420 02:03:43,450 --> 02:03:44,450 Καταγραφή της συνομιλίας. 1421 02:03:48,680 --> 02:03:49,680 Οπου; 1422 02:03:50,380 --> 02:03:52,150 Δεν θα ξαναρωτήσω. 1423 02:03:55,610 --> 02:03:56,610 Όχι, περίμενε. 1424 02:03:56,700 --> 02:03:57,700 Περιμένετε. 1425 02:03:58,400 --> 02:03:59,400 Πίσω από το στρατόπεδο. 1426 02:04:00,600 --> 02:04:02,000 Κλουβί ζώων. 1427 02:04:02,420 --> 02:04:03,440 Πάρε με εκεί. 1428 02:04:04,420 --> 02:04:05,060 Αλλαγή. 1429 02:04:05,320 --> 02:04:06,320 Με ποιον τρόπο; 1430 02:04:13,020 --> 02:04:14,020 Ι 1431 02:05:20,020 --> 02:05:21,400 έχουν μια κατάσταση. 1432 02:05:21,930 --> 02:05:23,980 Το παιδί είναι χαλαρό και Τον χρειάζομαι πίσω. 1433 02:05:24,460 --> 02:05:25,460 Ζωντανός. 1434 02:06:52,260 --> 02:06:53,260 Έλα, Τζέικ. 1435 02:07:23,670 --> 02:07:25,310 Μείνε μαζί μου. 1436 02:07:55,210 --> 02:07:57,230 Στάθηκε η διαμαρτυρία μου; Σημειώθηκε ήδη, μαμάδες; 1437 02:08:05,990 --> 02:08:06,990 Τζέικ. 1438 02:08:07,590 --> 02:08:08,590 Από εδώ. 1439 02:08:09,030 --> 02:08:09,190 Πάω. 1440 02:08:09,270 --> 02:08:09,710 Πήγαινε με αυτόν τον τρόπο. 1441 02:08:09,770 --> 02:08:10,230 Από εδώ. 1442 02:08:10,710 --> 02:08:11,710 Εντάξει. 1443 02:08:14,870 --> 02:08:15,430 Ίαν Γκαρφίν. 1444 02:08:15,550 --> 02:08:16,550 Φλεγόμαστε. 1445 02:08:17,470 --> 02:08:18,070 Ερχομαι. 1446 02:08:18,250 --> 02:08:21,130 Πρέπει να ομολογήσω ότι είμαι μεγάλος θαυμαστής όλων όσων έκανε. 1447 02:08:21,810 --> 02:08:23,570 Δουλεύω λίγο σκληρό, αράχνη, τώρα. 1448 02:08:23,730 --> 02:08:25,431 Ο τρόπος που... Σώπα. 1449 02:08:26,650 --> 02:08:27,650 Ποιο είναι το σχέδιο; 1450 02:08:28,170 --> 02:08:30,130 Μόνο αυτό κατάφερα μπορώ να πετύχω. 1451 02:08:31,190 --> 02:08:32,290 Τότε δεν υπάρχει σχέδιο. 1452 02:08:32,950 --> 02:08:33,650 Είναι απλώς μια θεωρία. 1453 02:08:33,651 --> 02:08:34,651 Ερχομαι. 1454 02:08:39,850 --> 02:08:40,850 On, on, on. 1455 02:08:56,380 --> 02:08:58,860 Θα υπάρξουν έντονες συνομιλίες. 1456 02:08:58,980 --> 02:09:00,020 Θάνατος αύριο. 1457 02:09:01,300 --> 02:09:03,360 Θα τους χτυπήσουν με όλους τα σκατά που έχουν. 1458 02:09:04,140 --> 02:09:05,140 Εντάξει, σου το έδωσα. 1459 02:09:07,420 --> 02:09:08,420 Πρέπει να σταματήσεις. 1460 02:09:09,160 --> 02:09:10,300 Μόνο εσείς μπορείτε να το κάνετε αυτό. 1461 02:09:11,940 --> 02:09:12,540 Ερχομαι. 1462 02:09:12,541 --> 02:09:13,541 Ερχομαι. 1463 02:09:22,800 --> 02:09:23,800 Στάση. 1464 02:09:27,400 --> 02:09:28,400 Πάμε. 1465 02:10:02,700 --> 02:10:03,160 Εναλλαγή πυραύλων. 1466 02:10:03,400 --> 02:10:03,880 Βγάλτε τα. 1467 02:10:04,200 --> 02:10:04,400 Αντίγραφο. 1468 02:10:04,500 --> 02:10:05,500 Εναλλαγή σφαιρών. 1469 02:10:06,780 --> 02:10:08,240 Γεια, με θυμάσαι; 1470 02:10:10,740 --> 02:10:12,120 Ναυάγιο σήμερα, σκύλες. 1471 02:10:12,340 --> 02:10:13,960 Ναι, δεν χρειάζομαι αυτά τα σκατά. 1472 02:10:15,340 --> 02:10:16,340 Τι θα κάνεις; 1473 02:10:16,480 --> 02:10:17,500 Θα με πυροβολήσεις; 1474 02:10:19,880 --> 02:10:20,720 Το παιδί είναι μαζί του. 1475 02:10:20,721 --> 02:10:23,400 Κινείται, κινείται, κινείται. 1476 02:10:24,300 --> 02:10:24,720 Μην πυροβολείτε. 1477 02:10:24,940 --> 02:10:25,940 Πες του να μην πυροβολήσει. 1478 02:10:27,200 --> 02:10:29,260 Ένα-έξι, κρατήστε φωτιά. 1479 02:10:32,580 --> 02:10:33,900 Πάρτε περισσότερα περιουσιακά στοιχεία σε αυτή τη θέση. 1480 02:10:34,200 --> 02:10:35,916 Ναι, δεν θα πυροβολήσεις εγω ξερεις γιατι? 1481 02:10:35,940 --> 02:10:37,480 Γιατί δεν μπορείς. 1482 02:10:37,940 --> 02:10:39,220 Ξέρεις όμως τι μπορείς να κάνεις; 1483 02:10:39,580 --> 02:10:40,800 Μπορείς να μου φιλήσεις τον κώλο. 1484 02:10:41,440 --> 02:10:41,860 Ναί. 1485 02:10:42,380 --> 02:10:43,120 Έλα, Τζέικ. 1486 02:10:43,300 --> 02:10:43,860 Τι κάνεις; 1487 02:10:44,140 --> 02:10:45,680 On, on, on. 1488 02:10:51,800 --> 02:10:57,540 Τζέικ, κράτα με. 1489 02:11:00,040 --> 02:11:01,040 Μείνε κοντά, Τζέικ. 1490 02:11:01,720 --> 02:11:02,880 Δεν πρόκειται να παίξω αυτό το παιχνίδι. 1491 02:11:03,180 --> 02:11:04,480 Λίμα ένα-έξι, ρίξε μια βολή. 1492 02:11:04,840 --> 02:11:06,280 Όχι, όχι, μην πυροβολείς. 1493 02:11:07,060 --> 02:11:07,640 Έλα εδώ. 1494 02:11:07,840 --> 02:11:08,840 Κράτα τη φωτιά σου. 1495 02:11:09,140 --> 02:11:10,140 On, on, on. 1496 02:11:10,440 --> 02:11:11,440 Λίμα ένα-έξι. 1497 02:11:11,580 --> 02:11:13,080 Λίμα ένα-έξι, ορίστε καθαρίζεται από τη θερμότητα. 1498 02:11:13,081 --> 02:11:14,081 Όχι όπλα. 1499 02:11:17,600 --> 02:11:18,720 Ας γυρίσουμε πίσω. 1500 02:11:18,880 --> 02:11:19,880 Από εδώ. 1501 02:11:20,720 --> 02:11:22,160 Λίμα ένα-έξι, ελέγξτε φωτιά. 1502 02:11:22,460 --> 02:11:24,180 Λίμα ένα-έξι, ορίστε καθαρίζεται από τη θερμότητα. 1503 02:11:24,980 --> 02:11:26,520 Ένα-έξι στο κυνήγι. 1504 02:11:30,400 --> 02:11:31,400 Τζέικ! 1505 02:11:44,840 --> 02:11:45,840 Είναι εδώ. 1506 02:11:47,160 --> 02:11:48,160 Ισως. 1507 02:11:48,480 --> 02:11:50,940 Δεν ξέρω αν να φιλήσω η κοπέλα σου ή όχι. 1508 02:11:51,460 --> 02:11:52,480 Χάνεις τον χρόνο σου. 1509 02:11:53,380 --> 02:11:54,680 Έλα, πάμε. 1510 02:11:56,560 --> 02:11:57,620 Πάμε. 1511 02:12:13,710 --> 02:12:15,090 Γη, οπουδήποτε. 1512 02:12:38,130 --> 02:12:39,640 Αυτό θα απαιτούσε μια τεράστια διαρροή. 1513 02:12:40,920 --> 02:12:42,780 Προσγειώθηκες στην ώρα σου. 1514 02:12:43,940 --> 02:12:44,940 Τι είναι αυτό; 1515 02:12:45,520 --> 02:12:46,520 Γιατί σταματάμε; 1516 02:12:51,880 --> 02:12:54,100 Ούτε μύγα δεν έβαλαν μέσα. 1517 02:12:54,420 --> 02:12:55,420 Είναι απλά ηλίθιο. 1518 02:12:56,620 --> 02:12:57,620 Καλή ιδέα. 1519 02:12:57,740 --> 02:12:59,500 Πιες πρώτα, μετά φιλί στο ρέμα. 1520 02:12:59,920 --> 02:13:00,920 Τι είναι, Τζέικ; 1521 02:13:02,360 --> 02:13:03,360 έκανα λάθος. 1522 02:13:04,490 --> 02:13:06,120 Δεν μπορούμε να τον προστατέψουμε. 1523 02:13:07,660 --> 02:13:09,080 Πρέπει να το βγάλω. 1524 02:13:09,340 --> 02:13:10,340 Είναι στο κράνος του. 1525 02:13:11,460 --> 02:13:14,580 Τόσο υπέροχη όσο αυτή η γυναίκα, ίσως βρείτε μας όπου κι αν πάμε. 1526 02:13:16,700 --> 02:13:17,820 Θα τον πάρουν. 1527 02:13:18,540 --> 02:13:20,040 Θα τον ζαλίσουν. 1528 02:13:20,500 --> 02:13:22,560 Και όταν οι άνθρωποι θα μπορούν αναπνεύστε τον αέρα μας. 1529 02:13:24,640 --> 02:13:27,400 Μετά θα εξαπλωθούν σε όλο τον κόσμο. 1530 02:13:27,940 --> 02:13:31,660 Και θα καταστρέψουν δάση, ωκεανούς, όλα όπως στη Γη. 1531 02:13:32,940 --> 02:13:35,460 Τότε οι άνθρωποι του Navi θα εξαφανιστούν. 1532 02:13:36,755 --> 02:13:38,380 Ο Ντοκούν θα φύγει. 1533 02:13:39,700 --> 02:13:42,580 Δεν μπορώ να αφήσω να συμβεί αυτό. 1534 02:13:43,220 --> 02:13:43,840 Πεινάτε; 1535 02:13:44,040 --> 02:13:45,040 Ας ξεκινήσουμε. 1536 02:13:51,570 --> 02:13:52,580 Είχες δίκιο. 1537 02:13:57,960 --> 02:13:59,260 Αυτό πρέπει να γίνει. 1538 02:14:01,540 --> 02:14:02,540 Τζέικ. 1539 02:14:04,560 --> 02:14:05,720 Σώσατε τη ζωή σας. 1540 02:14:17,870 --> 02:14:19,020 Είναι ο μόνος τρόπος. 1541 02:14:32,440 --> 02:14:33,520 Γεια. 1542 02:14:35,160 --> 02:14:36,220 Έλα εδώ. 1543 02:14:43,420 --> 02:14:44,420 Τι συμβαίνει; 1544 02:14:47,530 --> 02:14:48,530 Τι είναι αυτό; 1545 02:14:49,500 --> 02:14:51,040 Έρχεται σε μένα. 1546 02:14:53,660 --> 02:14:54,660 Έλα, πάμε. 1547 02:15:04,150 --> 02:15:04,910 Σταματήστε για μια στιγμή. 1548 02:15:04,950 --> 02:15:05,690 Πρέπει να τσαντιστούμε. 1549 02:15:05,970 --> 02:15:07,130 Απλά μείνε κοντά. 1550 02:15:15,900 --> 02:15:17,080 Πού πάμε; 1551 02:15:18,240 --> 02:15:19,240 Κάτσε ήσυχα. 1552 02:15:34,830 --> 02:15:36,590 Είναι σαν κουβέντα; 1553 02:15:49,680 --> 02:15:50,900 Ερχομαι. 1554 02:15:55,705 --> 02:15:56,705 Αυτό θα λειτουργήσει. 1555 02:15:58,570 --> 02:15:59,570 Ο Νιλ. 1556 02:16:00,170 --> 02:16:01,170 Ο Νιλ. 1557 02:16:01,390 --> 02:16:02,390 ΟΧΙ. 1558 02:16:03,650 --> 02:16:04,650 Παρακαλώ. 1559 02:16:06,110 --> 02:16:07,110 Τζέικ, σταμάτα. 1560 02:16:08,730 --> 02:16:09,990 Μην κουνηθείς. 1561 02:16:10,550 --> 02:16:10,970 Παρακαλώ. 1562 02:16:11,530 --> 02:16:12,970 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 1563 02:16:17,670 --> 02:16:18,830 Μεγάλη μητέρα, είσαι εδώ; 1564 02:16:20,970 --> 02:16:22,010 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 1565 02:16:23,410 --> 02:16:24,130 Το έχω στο χέρι μου. 1566 02:16:24,150 --> 02:16:25,170 Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 1567 02:16:25,190 --> 02:16:26,290 Δώσε μου δύναμη. 1568 02:16:26,530 --> 02:16:27,530 Απλά σταματήστε. 1569 02:16:28,110 --> 02:16:29,110 Παρακαλώ σταματήστε. 1570 02:16:29,510 --> 02:16:30,510 Παρακαλώ. 1571 02:16:30,590 --> 02:16:31,270 Μη με κοιτάς. 1572 02:16:31,271 --> 02:16:31,750 Παρακαλώ. 1573 02:16:32,110 --> 02:16:33,690 Μη με κοιτάς. 1574 02:16:36,210 --> 02:16:37,210 Συγχώρεσέ με, γιε μου. 1575 02:16:38,030 --> 02:16:38,590 Θα πάνε όλα καλά. 1576 02:16:38,591 --> 02:16:40,490 Είθε το πνεύμα σας συνοδεύει όλους. 1577 02:16:40,850 --> 02:16:41,090 υπόσχομαι. 1578 02:16:41,190 --> 02:16:43,250 Αφήστε το σώμα σας να επιστρέψει στο δάσος. 1579 02:16:45,150 --> 02:16:47,050 Παρακαλώ κρατήστε την ισορροπία σας. 1580 02:16:48,370 --> 02:16:50,350 Αφήστε τους προγόνους να σας καλωσορίσουν. 1581 02:16:55,610 --> 02:16:56,610 Παρακαλώ. 1582 02:17:07,280 --> 02:17:09,380 Να σε κρατήσουν οι πρόγονοι. 1583 02:17:09,880 --> 02:17:11,180 Αφήστε τους να τραγουδήσουν το τραγούδι Σου. 1584 02:17:12,520 --> 02:17:14,680 Το ξέρω τώρα Πρέπει να πάω στον παράδεισο. 1585 02:17:16,220 --> 02:17:17,220 Εντάξει. 1586 02:17:20,100 --> 02:17:21,581 Αλλά... Είναι... 1587 02:17:22,940 --> 02:17:24,360 Με αγαπάς ακόμα; 1588 02:17:26,280 --> 02:17:27,460 Με όλη μου την καρδιά. 1589 02:18:11,870 --> 02:18:12,870 Όχι, Τζέικ. 1590 02:18:12,970 --> 02:18:13,970 Όχι, Τζέικ. 1591 02:18:24,925 --> 02:18:26,290 σε βλέπω. 1592 02:18:34,175 --> 02:18:37,280 Ό,τι κι αν γίνει όρθιος, δεν θα είναι έτσι. 1593 02:18:39,060 --> 02:18:40,640 Τότε θα βρούμε άλλο τρόπο. 1594 02:18:56,690 --> 02:19:02,610 Ο πατέρας μου ήξερε βαθιά μέσα στην καρδιά του ότι υπάρχει μόνο ένας τρόπος. 1595 02:19:09,560 --> 02:19:11,460 Ανεξάρτητα από το πώς φαντάζεσαι τον εαυτό σου. 1596 02:19:12,400 --> 02:19:13,400 Ως πατέρας. 1597 02:19:14,080 --> 02:19:15,080 Ως σύζυγος. 1598 02:19:16,120 --> 02:19:18,800 Αργά ή γρήγορα είσαι πίσω στο παιχνίδι. 1599 02:19:42,460 --> 02:19:44,300 Η Tudu αγαπούσε τον πατέρα μου. 1600 02:19:47,360 --> 02:19:48,960 Ήξερε ότι ήταν καλύτερα μαζί. 1601 02:19:50,160 --> 02:19:52,760 Ότι όταν πετάξουν, θα είναι αίμα. 1602 02:20:26,500 --> 02:20:27,080 Όχι, όχι, όχι. 1603 02:20:27,400 --> 02:20:29,240 Απλά... Σταμάτα. 1604 02:20:29,940 --> 02:20:30,940 Ξυπνώ. 1605 02:20:31,180 --> 02:20:32,180 Παρακαλώ. 1606 02:20:32,680 --> 02:20:33,680 Περίμενε με. 1607 02:20:34,500 --> 02:20:35,500 Παρακαλώ. 1608 02:20:35,920 --> 02:20:36,440 Εντάξει. 1609 02:20:36,500 --> 02:20:37,500 Εντάξει. 1610 02:20:40,140 --> 02:20:41,140 Πήγαινε τώρα. 1611 02:20:41,320 --> 02:20:42,920 Σε όλους φυλές κατά τη διάρκεια της ημέρας. 1612 02:20:43,060 --> 02:20:44,060 Πες τους. 1613 02:20:46,740 --> 02:20:48,120 Πες τους Tudu, ο οικοδεσπότης μου Tudu. 1614 02:20:50,960 --> 02:20:55,080 Τους λες... Ήρθε η μέρα. 1615 02:21:34,330 --> 02:21:38,450 Και έτσι έγινε... Τορού Ο Κουμακούτο επέστρεψε. 1616 02:21:39,030 --> 02:21:41,530 Και πάλι ο πατέρας μου ένωσε τις φυλές. 1617 02:21:43,070 --> 02:21:44,490 Έδωσε υπέροχες ομιλίες ομιλίες. 1618 02:21:45,090 --> 02:21:48,030 Πολλά βέλη μαζί, όχι μπορούμε να σπασθούμε. 1619 02:21:50,570 --> 02:21:52,030 Δεν μπορούμε να σπασθούμε! 1620 02:21:59,860 --> 02:22:02,600 Όμως ήξερε ότι δεν είναι αρκετό. 1621 02:22:20,340 --> 02:22:21,380 Υπέροχες κατασκευές ότι σηκώνεσαι. 1622 02:22:22,180 --> 02:22:23,180 Σοφοί γέροντες. 1623 02:22:24,985 --> 02:22:26,360 Έρχονται οι ουράνιοι άνθρωποι. 1624 02:22:27,540 --> 02:22:28,540 Εδώ σήμερα. 1625 02:22:28,880 --> 02:22:29,880 Τώρα. 1626 02:22:30,240 --> 02:22:31,920 Να σκοτώσουν τις οικογένειες μας Τουκούν. 1627 02:22:33,200 --> 02:22:34,200 σε παρακαλώ. 1628 02:22:35,280 --> 02:22:36,380 Πολέμησε μαζί μας. 1629 02:22:44,800 --> 02:22:47,780 Λέει... Σεβόμαστε τον Toru Kumakuto. 1630 02:22:48,420 --> 02:22:49,800 Αλλά οι τρόποι μας είναι αρχαίοι. 1631 02:22:54,120 --> 02:22:57,760 Πιστεύουμε... Αυτόν τον φόνο θα φέρει μόνο περισσότερους φόνους. 1632 02:22:58,780 --> 02:23:01,120 Στο ατελείωτο διαστελλόμενη σπείρα. 1633 02:23:04,000 --> 02:23:05,000 Άκου τα λόγια μου. 1634 02:23:06,820 --> 02:23:09,240 Άνθρωποι του ουρανού ποτέ δεν θα σταματήσουν. 1635 02:23:10,140 --> 02:23:12,160 Όχι μέχρι το τελευταίο Tukun δεν θα τον κυνηγήσουν. 1636 02:23:20,180 --> 02:23:21,180 Βάτραχος. 1637 02:23:35,700 --> 02:23:37,280 Αλλά δεν μπορείς να είσαι εδώ. 1638 02:23:37,560 --> 02:23:38,560 Περιμένετε. 1639 02:23:39,560 --> 02:23:40,560 Γεια σου, αδερφέ Τοκ. 1640 02:23:41,020 --> 02:23:42,240 Έχω δικαίωμα να κοιμηθώ. 1641 02:23:42,860 --> 02:23:44,080 Ο Κύριος λέει την αλήθεια. 1642 02:23:44,240 --> 02:23:45,580 Πρέπει να ακούσεις. 1643 02:23:45,980 --> 02:23:46,980 Τα λέμε! 1644 02:23:51,000 --> 02:23:53,800 Λέει ο αδερφός του είναι ένας απόκληρος. 1645 02:23:54,550 --> 02:23:56,900 Δεν έχεις θέση εδώ. 1646 02:23:58,960 --> 02:24:00,120 Αν είναι παρίας. 1647 02:24:01,340 --> 02:24:02,640 Τότε είμαι παρίας. 1648 02:24:03,760 --> 02:24:05,660 Και είμαι παρίας. 1649 02:24:05,960 --> 02:24:07,080 Δόκτωρ Θαδδαίος. 1650 02:24:07,540 --> 02:24:08,540 ΟΧΙ! 1651 02:24:08,960 --> 02:24:10,460 Δεν θα με ξαναδείς. 1652 02:24:12,500 --> 02:24:15,060 Και εγώ και ο αδερφός μου είμαστε παρίες. 1653 02:24:15,380 --> 02:24:16,380 Ωχ όχι! 1654 02:24:16,900 --> 02:24:19,540 Είμαστε και παρίες. 1655 02:24:31,640 --> 02:24:32,640 λέει. 1656 02:24:33,490 --> 02:24:34,490 Μπορείτε να μιλήσετε. 1657 02:24:38,590 --> 02:24:39,590 Άκου τα λόγια μου. 1658 02:24:40,230 --> 02:24:42,030 Ο αδερφός μου επέστρεψε τόπος γέννησης. 1659 02:24:42,330 --> 02:24:43,350 Να τον υπερασπιστούν. 1660 02:24:44,110 --> 02:24:45,670 Αλλά η φυλή του καταστράφηκε. 1661 02:24:46,050 --> 02:24:47,270 Με δαιμονικά πλοία. 1662 02:24:48,030 --> 02:24:49,150 Μόνο ο Tadeusz επέζησε. 1663 02:24:49,950 --> 02:24:51,410 Γιατί πολέμησε. 1664 02:24:53,030 --> 02:24:54,030 Αδεια. 1665 02:25:11,030 --> 02:25:12,030 Αχ! 1666 02:25:20,830 --> 02:25:21,830 Παρναξός. 1667 02:25:22,170 --> 02:25:23,170 λέω. 1668 02:25:23,950 --> 02:25:25,030 Για πεθαμένες μητέρες. 1669 02:25:26,230 --> 02:25:27,270 Και νεκρά μοσχάρια. 1670 02:25:32,150 --> 02:25:34,050 Μιλάω εξ ονόματος του λαού μου. 1671 02:25:34,170 --> 02:25:35,310 Και όλες τις ψυχές μας. 1672 02:25:36,370 --> 02:25:37,370 Μιλάω εξ ονόματος του λαού μου. 1673 02:25:38,290 --> 02:25:39,290 Έφυγε. 1674 02:25:40,550 --> 02:25:41,550 Πάντα. 1675 02:25:46,650 --> 02:25:48,350 Λέει ότι είμαι ο τελευταίος. 1676 02:25:49,310 --> 02:25:51,270 Ένας τυφλός μάρτυρας για το τέλος μας. 1677 02:25:57,610 --> 02:25:58,170 Παρναξός. 1678 02:25:58,450 --> 02:25:58,890 Θα έρθει. 1679 02:25:58,950 --> 02:25:59,950 Πρέπει να αλλάξουμε. 1680 02:26:00,810 --> 02:26:02,070 Δεν μπορώ να μας δείξω το δρόμο. 1681 02:26:09,910 --> 02:26:10,990 Πρέπει να παλέψουμε. 1682 02:26:12,230 --> 02:26:13,290 Πρέπει να παλέψουμε! 1683 02:26:30,820 --> 02:26:31,820 Τι λέει; 1684 02:26:32,730 --> 02:26:33,870 Αυτοί θα αποφασίσουν. 1685 02:26:35,710 --> 02:26:36,910 Δείτε όλα αυτά. 1686 02:26:38,050 --> 02:26:39,710 Θέλω να πω, υπάρχουν εκατοντάδες από αυτούς. 1687 02:26:40,770 --> 02:26:42,290 Δείτε όλα αυτά τα παλιά. 1688 02:26:42,470 --> 02:26:43,470 Και το παλιό είναι καλό. 1689 02:26:44,390 --> 02:26:45,710 Δεν σταματούν ποτέ να μεγαλώνουν. 1690 02:26:46,760 --> 02:26:49,210 Που σημαίνει περισσότερα στο Ραντάρ. 1691 02:26:49,470 --> 02:26:50,470 Και κοίτα αυτόν τον λάτρη. 1692 02:26:51,370 --> 02:26:52,810 Πρέπει να είναι εκατό γυναίκες. 1693 02:26:54,270 --> 02:26:55,710 Κάνουν check in χωρίς εμένα. 1694 02:26:56,690 --> 02:26:58,230 Υποθέτω ότι πρόκειται για παράλειψη. 1695 02:26:58,850 --> 02:27:00,230 Όχι, δεν πρόκειται για παράλειψη. 1696 02:27:00,865 --> 02:27:03,370 Μετά το φιάσκο του Sully, ορίστε τελείωσε, συνταγματάρχη. 1697 02:27:04,190 --> 02:27:06,490 Είστε κλειδωμένοι στη βάση, μέσα εκκρεμής έρευνα. 1698 02:27:07,210 --> 02:27:08,050 Ξέρεις ότι έχεις τους για αυτό το θέμα. 1699 02:27:08,110 --> 02:27:09,110 Πρέπει να κατέβω. 1700 02:27:09,270 --> 02:27:12,330 Ο Σάλι θα είναι εκεί, που σημαίνει ότι και ο Spider θα είναι εκεί. 1701 02:27:12,370 --> 02:27:13,010 Μην τον κοιτάς. 1702 02:27:13,330 --> 02:27:14,966 Ο Σαμ είναι ένα βήμα μακριά από τη φυλακή. 1703 02:27:14,990 --> 02:27:16,510 Μην του το πεις δεν με κοίταξε. 1704 02:27:16,511 --> 02:27:17,230 Τι θα κάνεις; 1705 02:27:17,270 --> 02:27:18,270 Να τηλεφωνήσω στον μπαμπά; 1706 02:27:18,590 --> 02:27:19,390 Εννοείς τον πρόεδρο; 1707 02:27:19,590 --> 02:27:20,590 Αυτό είναι αρκετό. 1708 02:27:22,210 --> 02:27:24,270 Μπορώ ακόμα να ολοκληρώσω αυτήν την αποστολή. 1709 02:27:24,930 --> 02:27:25,930 Κοιτάξτε τον εαυτό σας. 1710 02:27:26,370 --> 02:27:27,870 Φέρνεις ντροπή στη στολή του. 1711 02:27:28,350 --> 02:27:30,310 Αν υποθέσουμε ότι θυμάσαι τι είναι στολή; 1712 02:27:31,730 --> 02:27:33,010 Είσαι προσγειωμένος, συνταγματάρχη. 1713 02:27:33,690 --> 02:27:34,690 Μόνιμα. 1714 02:27:50,730 --> 02:27:51,990 Γιατί είσαι εδώ, κορίτσι; 1715 02:27:54,420 --> 02:27:55,550 Προσευχήσου στον Χικ. 1716 02:28:00,540 --> 02:28:01,540 Όχι μωρό. 1717 02:28:05,440 --> 02:28:07,320 Γιατί ήρθες σε εμάς; 1718 02:28:12,230 --> 02:28:19,980 Ίσως μόνο λίγοι εκλεκτοί μπορούν καλέστε την πολεμίστρια μητέρα. 1719 02:28:25,470 --> 02:28:26,470 Σούλι... 1720 02:28:26,650 --> 02:28:28,150 Έχεις συσπάσεις. 1721 02:28:28,750 --> 02:28:31,980 Φοβάμαι πως ναι Δεν θα το επιζήσουμε αυτό. 1722 02:28:37,550 --> 02:28:38,550 Γατάκι... 1723 02:28:40,980 --> 02:28:42,350 Άκου τα λόγια μου. 1724 02:28:43,670 --> 02:28:49,730 Αν υπάρχει κάτι που μπορείτε να κάνετε κάνε το, πρέπει να το κάνεις. 1725 02:28:53,130 --> 02:28:55,090 Έχετε μια δυνατή καρδιά. 1726 02:28:56,690 --> 02:28:57,690 Εδώ. 1727 02:28:58,810 --> 02:28:59,810 Τρέχω μαζί σου; 1728 02:29:00,410 --> 02:29:01,570 Όχι, σε χρειάζομαι εδώ. 1729 02:29:03,490 --> 02:29:06,370 Δεν μπορώ να το κάνω μέχρι να το κάνω Θα ξέρω ότι τα παιδιά είναι ασφαλή. 1730 02:29:06,910 --> 02:29:08,590 Θα κρατήσεις τη θέση σου ό,τι κι αν συμβεί. 1731 02:29:09,270 --> 02:29:10,270 Με ακούς; 1732 02:29:10,580 --> 02:29:11,810 Επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω μόνος μου. 1733 02:29:18,670 --> 02:29:22,980 Αν ο πατέρας σου κι εγώ δεν επιστρέψουμε, θα πάρεις τον Spider και τα κορίτσια, 1734 02:29:23,200 --> 02:29:25,840 και πας τόσο μακριά και όσο πιο γρήγορα μπορείς. 1735 02:30:12,590 --> 02:30:13,590 Ιερά χάλια! 1736 02:30:18,830 --> 02:30:20,180 Αυτό το ρεύμα είναι εκτός κλίμακας. 1737 02:30:20,980 --> 02:30:25,020 Αν μια αχτίδα από αυτόν τον διάβολο είναι μεγάλο, θα σου σκίσει τα μούτρα. 1738 02:30:25,980 --> 02:30:27,020 Θυμηθείτε να έλα για διάλειμμα. 1739 02:30:48,140 --> 02:30:48,720 Πάμε! 1740 02:30:48,900 --> 02:30:50,040 Ας το κάνουμε! 1741 02:31:24,430 --> 02:31:25,430 Είναι στην τάξη του σπιτιού; 1742 02:31:26,170 --> 02:31:27,450 Άρνηση, καμία κίνηση. 1743 02:31:32,580 --> 02:31:34,220 Ψάρι σε βαρέλι, Storzy. 1744 02:31:35,520 --> 02:31:36,520 Τρύπες! 1745 02:31:39,080 --> 02:31:40,220 Υπάρχουν τρύπες. 1746 02:31:41,560 --> 02:31:42,560 Τρύπες. 1747 02:31:44,100 --> 02:31:45,100 Τρύπες! 1748 02:31:56,630 --> 02:31:58,070 Δεν υπάρχουν λαμπτήρες. 1749 02:31:59,090 --> 02:32:00,390 Και δεν έχει μεγάλο μηριαίο οστό. 1750 02:32:01,610 --> 02:32:02,610 Δεν υπάρχει καλό συναίσθημα. 1751 02:32:05,290 --> 02:32:06,370 Περίμενε ένα λεπτό. 1752 02:32:07,430 --> 02:32:08,950 Κύριε, έχω μεγάλη υπογραφή. 1753 02:32:09,770 --> 02:32:10,230 Tocoon. 1754 02:32:10,750 --> 02:32:11,750 Μεγάλος. 1755 02:32:12,350 --> 02:32:13,350 Πολλά μεγάλα. 1756 02:32:13,570 --> 02:32:14,930 Ακουστικό Tocoon στο δρόμο. 1757 02:36:27,190 --> 02:36:29,070 Το επόμενο μέρος είναι εδώ ακόμα ανοιχτό, Στρατηγέ. 1758 02:36:29,450 --> 02:37:16,210 Θα σε πάρω από εδώ. 1759 02:37:16,211 --> 02:37:17,250 Μπείτε μέσα, σταματήστε! 1760 02:37:18,130 --> 02:37:19,210 Μπες μέσα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! 1761 02:37:19,430 --> 02:37:21,686 Επιστρέψτε αμέσως καταφύγιο, δεν είναι ασφαλές εδώ. 1762 02:37:21,710 --> 02:37:23,066 πρέπει να τηλεφωνήσω στη Μεγάλη Μητέρα. 1763 02:37:23,090 --> 02:37:24,746 Ρίξτε το αυγό μέσα νερό και θα σε σκοτώσει. 1764 02:37:24,770 --> 02:37:25,770 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 1765 02:37:45,660 --> 02:37:46,780 Μη με ακολουθείς. 1766 02:37:46,920 --> 02:37:47,920 Ερχομαι! 1767 02:38:17,910 --> 02:38:18,910 Καταπολέμηση της σκόνης. 1768 02:38:22,130 --> 02:38:22,530 Πάω! 1769 02:38:22,790 --> 02:38:23,790 Θα μείνω μαζί της. 1770 02:38:24,490 --> 02:38:25,490 Ελάτε 1771 02:43:29,230 --> 02:43:29,390 να! 1772 02:43:29,910 --> 02:43:30,910 Όλα καλά; 1773 02:43:30,970 --> 02:43:31,970 Ναί. 1774 02:43:32,890 --> 02:43:33,890 Ας το κάνουμε. 1775 02:43:39,590 --> 02:43:40,590 Ανακινήστε το. 1776 02:43:42,010 --> 02:43:43,010 Πηγαίνετε σε ένα ασφαλές μέρος. 1777 02:43:43,330 --> 02:43:44,710 Μην επιτεθείς. 1778 02:43:47,630 --> 02:43:48,830 Τελειώσαμε. 1779 02:44:07,550 --> 02:44:08,550 Τομή! 1780 02:44:09,410 --> 02:44:10,410 Πήγαινε μια βόλτα. 1781 02:44:11,630 --> 02:44:11,890 Πήγαινε μια βόλτα. 1782 02:44:12,510 --> 02:44:13,750 Εντάξει, εντάξει, σε έχω. 1783 02:44:20,950 --> 02:44:21,950 Σάκη! 1784 02:44:34,780 --> 02:44:35,360 Μείνε εδώ. 1785 02:44:35,500 --> 02:44:36,500 Επιστρέφω για αυτήν. 1786 02:44:36,680 --> 02:44:38,160 Δεν μπορείς εμένα φύγε εδώ μόνος. 1787 02:44:48,040 --> 02:44:49,040 Βασίλη, περίμενε. 1788 02:44:57,640 --> 02:44:59,620 Γιατί πάντα πρέπει να μαλώσεις; 1789 02:45:01,240 --> 02:45:02,720 πεθαίνω. 1790 02:45:03,400 --> 02:45:05,500 Αλλά πρώτα Θα έδιωχνα αυτό το μωρό έξω. 1791 02:45:14,760 --> 02:45:15,760 Πιέστε λοιπόν! 1792 02:45:18,560 --> 02:45:19,560 Σε έχω, σε έχω. 1793 02:45:25,540 --> 02:45:26,320 Θα σου το βγάλω. 1794 02:45:26,520 --> 02:45:27,520 Όχι, όχι, όχι. 1795 02:45:28,320 --> 02:45:28,900 Απλά όχι. 1796 02:45:29,100 --> 02:45:34,660 Πρέπει να μαζέψω τις πληγές μου. 1797 02:45:43,570 --> 02:45:44,570 Γατούλα! 1798 02:45:45,450 --> 02:45:46,450 Γατούλα! 1799 02:45:46,850 --> 02:45:47,850 Γατούλα! 1800 02:45:56,060 --> 02:45:57,060 Όλα καλά; 1801 02:45:59,620 --> 02:46:00,620 Εντάξει. 1802 02:46:02,480 --> 02:46:03,480 Αχ Σάκη! 1803 02:46:04,800 --> 02:46:05,900 Στάση! 1804 02:46:07,560 --> 02:46:09,840 Έχετε μια ακόμη παρόρμηση. 1805 02:46:10,990 --> 02:46:12,380 Έρχεται. 1806 02:46:13,620 --> 02:46:14,620 Έρχεται. 1807 02:46:18,320 --> 02:46:19,320 Πάρτε το χρόνο σας. 1808 02:46:24,910 --> 02:46:27,370 Σας ευχαριστώ. 1809 02:46:28,790 --> 02:46:29,790 Γατούλα. 1810 02:46:30,550 --> 02:46:31,550 Σας ευχαριστώ. 1811 02:46:35,270 --> 02:46:36,690 Πώς τον λένε; 1812 02:46:39,830 --> 02:46:41,971 Είναι... Είναι η Prima. 1813 02:46:50,510 --> 02:46:52,270 Το Prima είναι καλό όνομα. 1814 02:46:53,830 --> 02:46:56,070 Θα την προστατέψεις. 1815 02:46:57,570 --> 02:46:58,570 Ναί. 1816 02:47:21,590 --> 02:47:23,490 Μπαμπά, λυπάμαι ότι άφησα τη θέση μου. 1817 02:47:24,410 --> 02:47:25,410 Δεν πειράζει γιε μου. 1818 02:47:26,160 --> 02:47:28,050 Μου έχεις αποδείξει την αξία σου. 1819 02:47:29,660 --> 02:47:32,050 Εννοώ τη συνάντηση μια μικρή ομάδα για να πολεμήσει. 1820 02:47:33,890 --> 02:47:35,330 Μην κοιτάς πίσω μην πας να το κανεις. 1821 02:47:36,470 --> 02:47:37,470 Γεια, μπαμπά. 1822 02:47:38,710 --> 02:47:40,350 Είμαι περήφανος για σένα. 1823 02:48:06,200 --> 02:48:10,320 Θα μας στείλετε προσφορές; 1824 02:48:11,900 --> 02:48:12,900 Εντάξει, άνθρωποι. 1825 02:48:13,880 --> 02:48:15,460 Ας πάρουμε τα μέτρα μας μαζί. 1826 02:48:15,770 --> 02:48:17,240 Έχουμε ακόμα κάτι να δουλέψουμε. 1827 02:48:18,140 --> 02:48:19,140 Σοβαρά; 1828 02:48:21,220 --> 02:48:23,033 Εκατό δισεκατομμύρια δολάρια που περιμένουν σε αυτό 1829 02:48:23,034 --> 02:48:25,961 κώδικας, αλλά τίποτα δεν στέκει στον τρόπο μας. 1830 02:48:27,920 --> 02:48:29,100 Μπύρα πάνω μου. 1831 02:48:31,260 --> 02:48:33,460 Το όνομά σας είναι Beed. 1832 02:48:34,560 --> 02:48:36,120 Η μητέρα σου ήταν δυνατή. 1833 02:48:36,260 --> 02:48:37,200 Θα είσαι δυνατός. 1834 02:48:37,220 --> 02:48:40,680 Είναι σημάδι. 1835 02:48:57,370 --> 02:48:59,750 Λάφια πολέμου. 1836 02:49:12,320 --> 02:49:16,660 Σε χρειάζομαι τώρα. 1837 02:49:17,520 --> 02:49:18,520 Στο πλευρό μου. 1838 02:49:19,130 --> 02:49:20,240 Χρειάζομαι τον wingman μου. 1839 02:49:21,620 --> 02:49:22,140 Εντάξει. 1840 02:49:22,480 --> 02:49:23,480 Πάμε. 1841 02:49:36,210 --> 02:49:37,210 Θημωνιά; 1842 02:49:37,450 --> 02:49:38,730 Ξέρω ότι είσαι εκεί. 1843 02:49:39,130 --> 02:49:40,130 Ξέρω ότι είσαι εδώ. 1844 02:49:41,350 --> 02:49:41,950 Κάνεις λάθος. 1845 02:49:42,110 --> 02:49:43,910 Κάνεις τη γυναίκα σου καυτή. 1846 02:49:52,670 --> 02:49:56,730 Τώρα θέλω να μπεις και έφερε μαζί του τον Spider. 1847 02:49:56,731 --> 02:49:58,730 Ξέρω ότι το ακούς. 1848 02:50:00,290 --> 02:50:01,290 Ευχαριστώ γλυκιά μου. 1849 02:50:06,890 --> 02:50:07,590 Σηκώνω. 1850 02:50:07,750 --> 02:50:08,750 Μπες εκεί μέσα. 1851 02:50:08,790 --> 02:50:09,790 Έλα, έλα. 1852 02:50:54,920 --> 02:50:56,880 Αργό, ακόμα και πικάντικο. 1853 02:53:49,860 --> 02:53:51,220 Η μονάδα δίσκου δεν λειτουργεί. 1854 02:54:54,600 --> 02:54:55,780 Τι κινητό μας ελκύει; 1855 02:54:58,660 --> 02:54:59,660 Εγκαταλείψτε το πλοίο. 1856 02:55:00,820 --> 02:55:01,820 Εγκαταλείψτε το πλοίο! 1857 02:55:08,170 --> 02:55:09,170 Μείνε κοντά. 1858 02:55:23,430 --> 02:55:24,430 Σαφής. 1859 02:55:25,390 --> 02:55:26,390 Σαφής. 1860 02:55:33,320 --> 02:55:34,040 Είσαι σωσίβια λέμβος. 1861 02:55:34,160 --> 02:55:35,160 Κατεβείτε από το πλοίο. 1862 02:55:35,520 --> 02:55:36,520 Τρέξιμο! 1863 02:55:41,710 --> 02:55:42,730 Χρειάζομαι κάλυψη. 1864 02:55:43,950 --> 02:55:44,330 Εντάξει. 1865 02:55:44,830 --> 02:55:45,830 Πρέπει να σπρώξω αριστερά. 1866 02:55:46,150 --> 02:55:47,150 Κάτω από την πλευρά του λιμανιού. 1867 02:55:47,210 --> 02:55:48,070 Και περιπλανηθείτε. 1868 02:55:48,230 --> 02:55:48,810 Κοίτα με. 1869 02:55:48,811 --> 02:55:49,811 Ακολουθήστε με. 1870 02:55:49,890 --> 02:55:50,410 Ναι κύριε. 1871 02:55:50,630 --> 02:55:51,910 Και μην πυροβολείτε όποιον αγαπάς. 1872 02:55:55,850 --> 02:55:57,050 Έλα, έλα. 1873 02:56:06,630 --> 02:56:07,630 Συνταγματάρχης. 1874 02:56:07,910 --> 02:56:08,910 Αυτή είναι μια Αράχνη. 1875 02:56:09,070 --> 02:56:09,530 Είμαι εδώ. 1876 02:56:10,030 --> 02:56:11,030 Μην τον σκοτώσεις. 1877 02:56:14,330 --> 02:56:15,330 Που είσαι αγόρι μου; 1878 02:56:15,730 --> 02:56:16,730 Τραβήξτε το τώρα. 1879 02:56:18,890 --> 02:56:19,890 Εντάξει. 1880 02:56:19,970 --> 02:56:20,970 Βάλτε το. 1881 02:56:33,300 --> 02:56:34,300 Αράχνη! 1882 02:56:34,780 --> 02:56:35,440 Με ακούς; 1883 02:56:35,800 --> 02:56:36,980 Μας τελειώνει ο χρόνος. 1884 02:56:51,430 --> 02:56:52,430 Ετοιμος; 1885 02:57:01,580 --> 02:57:03,340 Είμαι εδώ για να κάνω μια συμφωνία. 1886 02:57:04,420 --> 02:57:05,420 Εγώ για αυτούς. 1887 02:57:05,900 --> 02:57:06,980 Μπορεί να συμβεί. 1888 02:57:08,380 --> 02:57:09,380 Έλα μαζί μου, γιε μου. 1889 02:57:09,920 --> 02:57:11,340 Είμαι άνθρωπος κρατώντας τον λόγο του. 1890 02:57:11,740 --> 02:57:13,500 Μπορούμε να το λύσουμε εδώ και τώρα. 1891 02:57:13,660 --> 02:57:14,860 Όλοι πάνε σπίτι τους. 1892 02:57:25,130 --> 02:57:25,690 Κύκλος επάνω. 1893 02:57:25,730 --> 02:57:26,730 Φεύγουμε από εδώ. 1894 02:58:12,600 --> 02:58:14,280 Άσε τη μητέρα μου ήσυχη. 1895 02:59:09,480 --> 02:59:10,480 Κάτσε εκεί, παιδί μου. 1896 03:00:58,030 --> 03:01:00,070 Θα σκοτώσεις τον ίδιο σου τον πατέρα; 1897 03:01:01,530 --> 03:01:02,530 Μην το κάνεις αυτό! 1898 03:01:02,670 --> 03:01:03,670 Ελέγξτε με! 1899 03:03:23,250 --> 03:03:24,950 Αν όχι με πυροβόλησες στο χέρι! 1900 03:03:28,490 --> 03:03:29,730 Θα σε αφήσω να φύγεις. 1901 03:03:30,670 --> 03:03:31,670 Κάντε το λοιπόν! 1902 03:03:32,270 --> 03:03:33,270 Μπαμπάς; 1903 03:03:34,190 --> 03:03:35,850 Αυτό είναι καλό ρομπότ, παιδί. 1904 03:03:37,210 --> 03:03:38,210 Ακολούθησε τον γιο μου! 1905 03:04:11,030 --> 03:04:16,740 Σε έχουμε. 1906 03:04:32,020 --> 03:04:33,940 Λοιπόν, αυτό είναι άβολο. 1907 03:04:41,080 --> 03:04:42,080 Τι τώρα; 1908 03:04:43,060 --> 03:04:45,940 Θα είμαστε όλοι εκεί κρατήστε τα χέρια και τραγουδήστε. 1909 03:04:47,620 --> 03:04:48,740 Έμαθα να βλέπω. 1910 03:04:51,520 --> 03:04:58,710 Έχετε μια επιλογή. 1911 03:05:15,400 --> 03:05:17,100 Δεν είναι περίεργο αυτό; 1912 03:05:42,660 --> 03:05:43,660 Μπαμπάς; 1913 03:05:43,960 --> 03:05:44,960 Τζέικ; 1914 03:05:45,380 --> 03:05:45,620 Κάτσε κάτω. 1915 03:05:46,040 --> 03:05:46,780 Έλα εδώ. 1916 03:05:46,781 --> 03:05:47,800 Μπαμπάς; 1917 03:06:02,540 --> 03:06:04,280 Το φως πάντα επιστρέφει. 1918 03:06:22,140 --> 03:06:24,020 Τα κρατάει όλα τα παιδιά σου στην καρδιά σου. 1919 03:06:28,850 --> 03:06:31,410 Η νέα ζωή συνεχίζεται ροή ενέργειας. 1920 03:06:33,890 --> 03:06:35,310 Σαν την ανάσα του κόσμου. 1921 03:06:38,800 --> 03:06:40,760 Η φωνή του αδερφού μου ακούστηκε. 1922 03:06:42,480 --> 03:06:44,340 Έγινε αποδεκτός από τη φυλή. 1923 03:06:58,040 --> 03:07:02,620 Στον κόσμο των πνευμάτων επικαλούμαστε τη δύναμη των προγόνων. 1924 03:07:05,580 --> 03:07:08,880 Όλοι όσοι έχουν περάσει αυτό το μονοπάτι είναι μπροστά μας. 1925 03:07:19,760 --> 03:07:21,980 Πήγαινε, μαϊμού, πήγαινε! 1926 03:07:30,790 --> 03:07:31,790 Ερχομαι. 1927 03:07:42,310 --> 03:07:43,310 Κύριε; 1928 03:07:44,710 --> 03:07:45,930 σε βλέπω. 1929 03:07:46,210 --> 03:07:47,210 σε βλέπω. 1930 03:07:47,570 --> 03:07:48,570 Αδερφέ! 1931 03:07:50,510 --> 03:07:51,510 Αχρείος. 1932 03:07:52,310 --> 03:07:54,410 Χαίρομαι που σε έχω Βλέπω, αδερφέ. 1933 03:07:56,110 --> 03:07:57,110 Αιτία; 1934 03:07:57,150 --> 03:07:59,350 Μαμά, είναι ο Spider. 1935 03:08:00,330 --> 03:08:02,090 Έχω ακούσει τα πάντα για σένα. 1936 03:08:03,310 --> 03:08:04,310 Προβληματιστής; 1937 03:08:07,620 --> 03:08:10,480 Ζεις για πρώτη φορά. 1938 03:08:10,960 --> 03:08:15,720 Το πνεύμα σας θα ζήσει στο Aewon για πάντα. 1939 03:08:17,760 --> 03:08:20,520 Είστε ένας από εμάς τώρα. 1940 03:08:20,570 --> 03:08:23,520 Είσαι ένας από τους ανθρώπους. 1941 03:08:24,460 --> 03:08:25,460 Ω σκατά! 1942 03:09:39,740 --> 03:09:43,410 Ακόμα και μέσα από τις φλόγες. 1943 03:09:43,930 --> 03:09:47,190 Ακόμα και μέσα από τη στάχτη στον ουρανό. 1944 03:09:47,510 --> 03:09:53,210 Μωρό μου, όταν ονειρευόμαστε ονειρευόμαστε σαν ένα. 1945 03:09:54,530 --> 03:09:56,150 Κάθε φορά που αναπνέω. 1946 03:10:08,910 --> 03:10:12,310 Τόσο όμορφα όταν είμαστε μαζί. 1947 03:10:12,770 --> 03:10:15,870 Σαν φτερά στο φτερό. 1948 03:10:15,871 --> 03:10:19,170 Δεξιά, δεξιά, δίπλα μου. 1949 03:10:19,450 --> 03:10:22,270 Πού είναι τα δύο γαρό προσγειώνονται στον άνεμο. 1950 03:10:22,570 --> 03:10:25,230 Γιατί είσαι το σπίτι μου. 1951 03:10:26,130 --> 03:10:27,130 Ό,τι κι αν γίνει. 1952 03:10:29,130 --> 03:10:47,130 Λήψη από το EXSite.PL