1 00:00:13,230 --> 00:00:20,150 Perché siamo in vacanza estiva? Ho studiato così fino alle medie. 2 00:00:20,150 --> 00:00:27,090 Non ho altra scelta che andare a scuola. È il mio compito assegnato, quindi dovrei essere un animale o qualcosa del genere. 3 00:00:27,090 --> 00:00:32,009 Forse va bene perché mi piace, ma chi è questo? Ho dato un nome a mio figlio 4 00:00:32,009 --> 00:00:34,130 Ho 5 00:00:34,130 --> 00:00:42,050 et al. 6 00:00:42,270 --> 00:00:43,650 E' finita adesso. Veramente? 7 00:00:44,070 --> 00:00:45,930 Ehi, prendo un fazzoletto per il modulo di consultazione. 8 00:00:48,430 --> 00:00:49,430 Quello che è successo? 9 00:00:50,270 --> 00:00:52,290 Cosa stai facendo adesso? 10 00:00:52,650 --> 00:00:54,190 Ecco perché il tattico l'ha catturato. 11 00:00:57,510 --> 00:00:58,510 Fa male? 12 00:01:00,490 --> 00:01:01,490 Va bene. 13 00:01:02,470 --> 00:01:06,970 Sono sicuro che il dottor Miyagawa sia ancora qui, quindi sono andato avanti e gli ho procurato una benda. Vicino. Sei venuto qui per lavarti le mani. 14 00:01:10,070 --> 00:01:11,170 Scusa, arrivederci. 15 00:03:12,650 --> 00:03:19,290 Circa il 2° semestre della 5° elementare Penso che sia stato durante la lezione. 16 00:03:19,290 --> 00:03:26,110 Sono un po' imbarazzato, ma mi fa male lo stomaco. Sono andato in infermeria. 17 00:03:26,110 --> 00:03:27,670 Andiamo a 18 00:03:27,670 --> 00:03:35,350 est 19 00:03:35,350 --> 00:03:39,130 Quando ho provato a salire le scale laterali, 20 00:03:41,480 --> 00:03:48,380 Mi sentivo come se qualcuno mi fosse appena passato accanto. Quando mi sono voltato indietro, non c'era nessuno. 21 00:03:48,380 --> 00:03:52,420 Chi è quello strano? 22 00:03:53,160 --> 00:03:58,760 Poi ho detto qualcosa del genere. 23 00:03:58,760 --> 00:04:04,900 Qualcosa come strofinarti i capelli. 24 00:04:04,900 --> 00:04:10,020 Ho sentito un'atmosfera davvero strana quando l'ho toccato. 25 00:04:11,050 --> 00:04:18,029 Ho sentito una voce, forse quella di un adulto o di un bambino. Sembrava che non fosse affatto chiaro. 26 00:04:18,029 --> 00:04:24,850 Ho sentito che mi hai toccato. 27 00:04:24,850 --> 00:04:31,790 Shirako 28 00:04:31,790 --> 00:04:38,690 Sono un bambino, quindi quando ero bambino dicevo spesso: "Sì, tocca a te il prossimo". Questo è quello che provo quando gioco a tag. 29 00:04:39,130 --> 00:04:45,150 Sì, il tuo pane sembra toccante, vero? Questo è quello che pensavo fosse. 30 00:04:45,150 --> 00:04:51,810 Ma se lo faccio, allora chi sono? 31 00:04:51,810 --> 00:04:57,270 Mi chiedo chi mi ha toccato e cosa. 32 00:04:57,270 --> 00:05:06,370 discussione 33 00:05:06,370 --> 00:05:08,430 Di cosa parla questa storia? 34 00:05:09,260 --> 00:05:16,240 Nemmeno io tratto così i miei amici. Comunque sto per iniziare la scuola media. 35 00:05:16,240 --> 00:05:23,180 Quando ero lebbroso, le voci si erano diffuse nelle scuole lontane. Quindi la storia è 36 00:05:23,180 --> 00:05:30,120 Sembra che sia durato parecchio tempo e si chiama ancora la scala della scuola. A quelli che lo dicono 37 00:05:30,120 --> 00:05:36,640 C'è una storia in uscita, e penso di essere una delle prime persone ad essere coinvolta in quella storia. Ciò significa 38 00:05:36,640 --> 00:05:38,820 Penso di essere io 39 00:06:29,130 --> 00:06:36,130 Se, se, se 40 00:06:36,130 --> 00:06:40,150 Questo è il cellulare che ho appena preso. 41 00:06:40,150 --> 00:06:46,510 Uhm, questo non è mio. 42 00:07:02,650 --> 00:07:03,650 Ciao? 43 00:07:05,170 --> 00:07:06,170 ehi, 44 00:07:08,330 --> 00:07:09,570 È un trucco? 45 00:07:10,290 --> 00:07:14,490 Non lasciarti ingannare. 46 00:07:15,570 --> 00:07:17,510 Hai detto: "Questo è mio". 47 00:07:23,410 --> 00:07:24,490 Chi è? 48 00:07:32,200 --> 00:07:35,180 Forse è nelle vicinanze? 49 00:08:16,100 --> 00:08:18,720 Ehi, puoi vedermi? 50 00:08:19,260 --> 00:08:20,260 Starò a guardare. 51 00:08:31,480 --> 00:08:38,360 Lily-chan. Oh, Lily-chan. E' Lily-chan. Che cos'è? È qualcuno come Hanako-san? 52 00:08:41,539 --> 00:08:44,840 Ah, capisco. Non metterlo nel WC, non metterlo nel WC. Lo era? 53 00:08:45,460 --> 00:08:52,340 Ho detto "Lily-chan" tre volte davanti allo specchio. Ecco cos'è un fantasma normale. 54 00:08:52,340 --> 00:08:59,320 Sembra che stia accadendo, ma è un po' il contrario, non è vero? Mi sento come se fossi osservato 55 00:08:59,320 --> 00:09:06,060 Sì, è vero. Se lo dici tu, sembra così, ma non è comune. L'intenditore 56 00:09:06,060 --> 00:09:12,980 Di solito sono io a guardarlo, vero? Ma chi è quello? Questo è quello che ha detto 57 00:09:13,740 --> 00:09:20,640 Non è Lisa. Non sono io. Ma c'è ancora un segno o qualcosa del genere 58 00:09:20,640 --> 00:09:22,100 Giusto. Giusto. 59 00:09:23,220 --> 00:09:29,240 Non voglio crederci, però. È spaventoso, vero? Ma mi sento preoccupato Esatto. Sono sicuro che ce ne sarà uno. 60 00:09:29,960 --> 00:09:30,960 Cosa ne pensi? 61 00:09:38,860 --> 00:09:45,660 È sera, vero? Dopo la scuola o qualcosa del genere. 16:44 44 secondi presto La naku 62 00:09:45,660 --> 00:09:49,100 Non accendo mai l'elettricità, è spaventoso, spaventoso. 63 00:09:49,100 --> 00:09:56,060 È venuto fuori davvero 64 00:09:56,060 --> 00:09:57,060 Non è spaventoso? 65 00:09:57,240 --> 00:09:58,620 È davvero spaventoso, non è vero?