1 00:00:53,710 --> 00:00:55,410 Matsuyo -kun, what's up? 2 00:00:56,210 --> 00:00:59,270 Misa -san, I'm going out for a bit. 3 00:00:59,970 --> 00:01:01,230 Oh, really? 4 00:01:01,690 --> 00:01:02,890 Are you going out with your friends? 5 00:01:05,290 --> 00:01:08,010 Or maybe your girlfriend? 6 00:01:09,010 --> 00:01:10,150 Not really. 7 00:01:11,010 --> 00:01:12,010 I'm just going shopping. 8 00:01:12,990 --> 00:01:15,990 What about dinner? 9 00:01:16,810 --> 00:01:18,870 I don't know. 10 00:01:20,050 --> 00:01:21,550 I'll go then. 11 00:01:21,770 --> 00:01:22,930 Have a good day. 12 00:01:23,640 --> 00:01:24,640 Here we go. 13 00:20:09,260 --> 00:20:12,200 Yosuke -kun, what's wrong? 14 00:20:12,600 --> 00:20:15,900 Misa -san, I can't take it anymore. 15 00:20:16,500 --> 00:20:17,500 What? 16 00:20:18,780 --> 00:20:21,740 Yosuke -kun, what's wrong? 17 00:20:23,380 --> 00:20:29,300 Since Misa -san came here, I've always loved you. 18 00:20:30,620 --> 00:20:33,700 What are you talking about? 19 00:20:34,000 --> 00:20:36,440 I'm your mother. 20 00:20:40,110 --> 00:20:41,110 It has nothing to do with me. 21 00:20:41,430 --> 00:20:45,290 It's just that we're not connected by blood. 22 00:20:45,490 --> 00:20:52,270 What are you talking about, 23 00:20:52,470 --> 00:20:53,470 Yosou -kun? 24 00:20:54,030 --> 00:20:56,490 I'm married to your father. 25 00:20:58,670 --> 00:21:00,230 Misa -san, you can't do this. 26 00:21:01,850 --> 00:21:05,810 You threw me away in the kitchen today. 27 00:21:51,390 --> 00:21:57,710 I've always wanted to touch it. 28 00:23:01,840 --> 00:23:02,840 Nope. 29 00:23:53,130 --> 00:23:54,130 I wanted to stop. 30 00:23:59,150 --> 00:24:04,830 What happened to you? 31 00:24:06,850 --> 00:24:07,970 It has nothing to do with this. 32 00:28:20,460 --> 00:28:21,460 Uh huh. 33 00:42:17,740 --> 00:42:18,740 I don't see them. 34 00:47:23,790 --> 00:47:24,790 Thank you. 35 00:48:19,980 --> 00:48:26,360 Tetsuo -kun... Have you always wanted to be 36 00:48:26,360 --> 00:48:27,360 loved? 37 00:48:28,380 --> 00:48:29,440 Yes. 38 00:48:30,200 --> 00:48:34,600 But I've become so attached to you. 39 00:48:35,680 --> 00:48:40,720 I can't even think of you as my mother. 40 00:48:52,780 --> 00:48:57,000 From now on, I'll think of you as my mother. 41 00:49:04,840 --> 00:49:08,700 I'll wash your body. 42 00:49:28,720 --> 00:49:29,720 You have a big mouth. 43 00:49:30,720 --> 00:49:31,720 Yeah. 44 00:49:34,200 --> 00:49:39,560 Do you want to learn something? 45 00:49:41,120 --> 00:49:45,460 I think I know what it is. 46 00:49:48,140 --> 00:49:49,140 Sorry. 47 00:50:15,560 --> 00:50:17,380 I'll do it myself, so don't worry about it. 48 00:50:19,100 --> 00:50:21,940 I'll do it myself, so don't worry about it. 49 00:50:23,080 --> 00:50:24,840 But... But... 50 00:51:33,000 --> 00:51:34,000 That's too much. 51 00:51:36,860 --> 00:51:38,460 I don't think I can do it. 52 00:51:40,180 --> 00:51:42,060 I don't think I can do it. 53 00:51:43,080 --> 00:51:44,080 I don't think I can do it. 54 00:51:45,540 --> 00:51:46,740 I don't think I can do it. 55 00:51:49,440 --> 00:51:51,740 I don't think I can do it. 56 00:51:55,060 --> 00:51:56,060 I think I can do it. 57 00:52:03,980 --> 00:52:04,980 Can I ask you a favor? 58 00:52:33,840 --> 00:52:34,840 Hmm. 59 00:53:31,870 --> 00:53:33,170 I'll clean your butt too. 60 00:54:00,590 --> 00:54:01,590 Keep out of there. 61 00:58:21,800 --> 00:58:28,020 Hideo -kun, you have a secret from your father, don't you? 62 01:01:36,270 --> 01:01:37,270 Huh. 63 01:03:03,820 --> 01:03:04,820 Huh. 64 01:15:12,650 --> 01:15:13,650 Nice and cold. 65 01:17:36,940 --> 01:17:37,940 Thank you.