1
00:00:04,587 --> 00:00:05,922
<i>Shenqi 1.0</i>

2
00:00:07,257 --> 00:00:10,010
<i>Experimento humano 01.</i>

3
00:01:45,814 --> 00:01:46,815
{\an8}¿Dónde está esto?

4
00:01:59,661 --> 00:02:01,412
¿Es esto un sueño?

5
00:02:03,373 --> 00:02:07,210
<i>Nos faltan datos experimentales, por lo que algunos</i>
<i>Las inversiones en Shenqi se han detenido.</i>

6
00:02:07,293 --> 00:02:08,169
<i>Ve y echa un vistazo.</i>

7
00:02:09,504 --> 00:02:11,756
<i>-Los inversores dejaron de financiarlo</i>
<i>-Aguanta.</i>

8
00:02:11,840 --> 00:02:14,175
<i>ya que queremos experimentos BCI en humanos.</i>

9
00:02:15,301 --> 00:02:16,553
<i>Aguanta.</i>

10
00:02:17,720 --> 00:02:19,097
<i>Estamos muy cerca.</i>

11
00:02:19,180 --> 00:02:21,015
<i>Solo necesito un humano en el BCI.</i>

12
00:02:21,641 --> 00:02:23,643
<i>Sólo tenemos que entrar en el mundo Shenqi.</i>

13
00:02:24,602 --> 00:02:25,770
<i>Shenqi 1.0</i>

14
00:02:27,105 --> 00:02:29,816
<i>Experimento humano 01.</i>

15
00:02:30,817 --> 00:02:33,945
<i>El Espacio Shenqi es diferente</i>
<i>Por la realidad virtual que conocemos.</i>

16
00:02:34,904 --> 00:02:37,866
<i>Es una nueva tecnología derivada</i>
<i>de la investigación de BCI.</i>

17
00:02:38,992 --> 00:02:39,951
<i>Fue diseñado</i>

18
00:02:40,034 --> 00:02:44,038
<i>para ayudar a las personas que quedaron discapacitadas</i>
<i>debido a accidentes</i>

19
00:02:44,122 --> 00:02:47,584
<i>o sufrió un trauma psicológico severo</i>
<i>para empezar una nueva vida.</i>

20
00:02:47,667 --> 00:02:49,085
<i>No hay ningún problema con esto.</i>

21
00:02:49,168 --> 00:02:52,714
<i>El Espacio Shenqi que desarrollamos</i>
<i>está destinado a ser su nuevo hogar.</i>

22
00:02:55,842 --> 00:02:58,261
<i>Está basado en un modelo del mundo real.</i>

23
00:02:58,344 --> 00:03:01,139
<i>Algoritmos en tiempo real</i>
<i>simular el mundo real.</i>

24
00:03:01,222 --> 00:03:05,935
<i>A través del intercambio de datos, la simulación</i>
<i>replica la personalidad y los recuerdos de uno.</i>

25
00:03:06,019 --> 00:03:07,437
<i>Teóricamente hablando,</i>

26
00:03:07,520 --> 00:03:12,233
<i>puedes empezar una nueva vida</i>
<i>en el Espacio Shenqi.</i>

27
00:03:12,317 --> 00:03:14,110
<i>Eso es sólo un concepto.</i>

28
00:03:14,193 --> 00:03:18,197
<i>Si todos eligen escapar de la vida,</i>
<i>¿Cuál es el objetivo de esta tecnología?</i>

29
00:03:18,281 --> 00:03:21,576
<i>¿Ha realizado algún experimento?</i>
<i>¿O es sólo un truco?</i>

30
00:03:21,659 --> 00:03:24,746
<i>Escuché que tu equipo está cerrando</i>
<i>por falta de fondos.</i>

31
00:03:24,829 --> 00:03:26,539
<i>Una estafa financiera.</i>

32
00:03:26,623 --> 00:03:29,167
<i>¿Cómo se asegura?</i>
<i>¿autenticidad de la información?</i>

33
00:05:31,748 --> 00:05:32,749
<i>Cálmate.</i>

34
00:05:33,541 --> 00:05:34,792
<i>Esto es un sueño.</i>

35
00:05:50,892 --> 00:05:52,727
<i>Estará bien después de que me despierte.</i>

36
00:06:27,970 --> 00:06:29,305
<i>El dolor se sentía tan real.</i>

37
00:06:29,972 --> 00:06:31,349
<i>Esto no es un sueño.</i>

38
00:06:33,601 --> 00:06:35,269
<i>Entonces, ¿dónde está este lugar?</i>

39
00:06:41,442 --> 00:06:42,819
<i>¿Por qué estoy aquí?</i>

40
00:06:51,661 --> 00:06:52,537
<i>Espera.</i>

41
00:06:54,038 --> 00:06:55,206
<i>Mi nombre es…</i>

42
00:07:04,715 --> 00:07:05,716
<i>Mi pierna…</i>

43
00:07:16,102 --> 00:07:17,895
<i>Creo que ya he estado aquí antes.</i>

44
00:07:26,112 --> 00:07:27,905
Esto se siente...

45
00:07:31,033 --> 00:07:32,118
<i>muy familiar.</i>

46
00:07:43,045 --> 00:07:44,922
<i>¿Perdí mis recuerdos?</i>

47
00:08:10,031 --> 00:08:13,326
Si eso sucede cada vez,

48
00:08:13,409 --> 00:08:15,661
¿Qué controla todo esto?

49
00:08:38,100 --> 00:08:39,477
Sigue sucediendo.

50
00:08:47,902 --> 00:08:50,488
<i>La gaviota es una señal</i>
<i>para las próximas olas.</i>

51
00:08:53,908 --> 00:08:55,993
<i>Entonces vendrá el tiburón.</i>

52
00:09:02,333 --> 00:09:04,001
¿Qué es eso exactamente?

53
00:09:08,089 --> 00:09:09,715
Un yate está aquí.

54
00:09:10,550 --> 00:09:11,926
¿Por qué no lo vi antes?

55
00:09:22,270 --> 00:09:23,688
<i>Ya era hora.</i>

56
00:09:42,290 --> 00:09:43,583
<i>Date prisa.</i>

57
00:10:19,452 --> 00:10:20,995
<i>Aún hay tiempo.</i>

58
00:10:41,057 --> 00:10:41,974
¡Ayuda!

59
00:10:43,100 --> 00:10:44,352
¿Hay alguien ahí?

60
00:11:22,681 --> 00:11:25,142
<i>Encontré otra muestra de Shenqi Beach.</i>

61
00:11:26,602 --> 00:11:28,187
<i>¿Cuándo volverás?</i>

62
00:11:28,270 --> 00:11:29,897
<i>No te preocupes. Volveré pronto.</i>

63
00:11:34,151 --> 00:11:36,362
<i>No podemos hacer lo que hizo Li Qiang.</i>

64
00:11:37,071 --> 00:11:39,448
<i>Incluso un ganador perdió ahora, ¿no?</i>

65
00:11:42,993 --> 00:11:44,328
<i>Se lastimó la columna.</i>

66
00:11:44,412 --> 00:11:47,248
<i>Si podrá volver a ponerse de pie</i>
<i>depende de ella misma.</i>

67
00:11:47,331 --> 00:11:50,960
<i>Para realizar experimentos en humanos según lo planeado,</i>
<i>Necesitamos dinero.</i>

68
00:11:52,169 --> 00:11:53,629
<i>Créeme, tengo una manera.</i>

69
00:11:59,301 --> 00:12:00,469
¿Shenqi?

70
00:12:06,684 --> 00:12:08,352
<i>Modelo de Playa.</i>

71
00:12:14,150 --> 00:12:15,734
<i>Las olas llegarán pronto.</i>

72
00:12:51,020 --> 00:12:52,396
<i>¿Por qué no hay olas?</i>

73
00:13:19,006 --> 00:13:20,549
<i>El patrón ha cambiado.</i>

74
00:13:25,262 --> 00:13:26,430
<i>¿Qué está pasando?</i>

75
00:15:05,779 --> 00:15:07,239
He vuelto al principio.

76
00:15:13,203 --> 00:15:14,788
<i>Modelo de Playa.</i>

77
00:15:18,834 --> 00:15:19,793
<i>Espera.</i>

78
00:15:21,879 --> 00:15:22,963
<i>Si</i>

79
00:15:23,505 --> 00:15:25,299
<i>Este fue un diseño humano,</i>

80
00:15:26,383 --> 00:15:27,635
<i>Entonces tiene sentido.</i>

81
00:15:29,637 --> 00:15:32,306
<i>Un tiburón real no atacaría</i>
<i>personas de forma proactiva.</i>

82
00:15:33,766 --> 00:15:35,517
<i>Si el yate es el punto final,</i>

83
00:15:36,810 --> 00:15:38,771
<i>el tiburón es un obstáculo prediseñado.</i>

84
00:15:41,231 --> 00:15:42,650
<i>Si es un diseño humano,</i>

85
00:15:43,734 --> 00:15:45,194
<i>debe tener un patrón.</i>

86
00:15:48,530 --> 00:15:49,406
<i>Justo ahora</i>

87
00:15:50,866 --> 00:15:52,576
<i>Vino por detrás.</i>

88
00:15:54,954 --> 00:15:55,788
<i>Uno.</i>

89
00:15:56,956 --> 00:15:58,040
<i>Dos.</i>

90
00:15:59,667 --> 00:16:00,793
<i>Tres.</i>

91
00:16:02,670 --> 00:16:03,712
<i>Cuatro.</i>

92
00:16:06,465 --> 00:16:07,341
<i>Cinco.</i>

93
00:16:18,018 --> 00:16:19,603
<i>Brecha de ataque de cinco segundos.</i>

94
00:16:23,023 --> 00:16:23,857
<i>Uno.</i>

95
00:16:25,651 --> 00:16:26,485
<i>Dos.</i>

96
00:16:28,028 --> 00:16:28,862
<i>Tres.</i>

97
00:16:30,155 --> 00:16:31,407
<i>Cuatro.</i>

98
00:16:33,117 --> 00:16:34,076
<i>Cinco.</i>

99
00:16:45,713 --> 00:16:48,507
pierdo si lucho con eso
en la superficie del agua.

100
00:16:49,591 --> 00:16:50,509
puedo

101
00:16:51,468 --> 00:16:52,928
Intenta nadar más profundo.

102
00:17:05,816 --> 00:17:06,817
<i>Uno.</i>

103
00:17:08,152 --> 00:17:08,986
<i>Dos.</i>

104
00:17:10,529 --> 00:17:11,739
<i>Tres.</i>

105
00:17:19,496 --> 00:17:21,749
<i>No más de cuatro segundos bajo el agua.</i>

106
00:17:21,832 --> 00:17:23,333
<i>Cinco segundos en la superficie del agua.</i>

107
00:17:24,418 --> 00:17:25,919
<i>Tres segundos y medio bajo el agua.</i>

108
00:17:39,349 --> 00:17:40,350
<i>Uno.</i>

109
00:17:41,310 --> 00:17:42,603
<i>Dos.</i>

110
00:17:43,729 --> 00:17:44,605
<i>Tres.</i>

111
00:17:46,190 --> 00:17:47,066
<i>Cuatro.</i>

112
00:17:48,734 --> 00:17:49,610
<i>Cinco.</i>

113
00:18:00,412 --> 00:18:01,538
<i>Uno.</i>

114
00:18:02,623 --> 00:18:04,083
<i>Dos.</i>

115
00:18:05,000 --> 00:18:05,918
<i>Tres.</i>

116
00:18:11,048 --> 00:18:12,257
<i>Uno.</i>

117
00:18:12,966 --> 00:18:14,426
<i>Dos.</i>

118
00:18:15,594 --> 00:18:16,595
<i>Tres.</i>

119
00:18:33,195 --> 00:18:34,530
No me queda mucha resistencia.

120
00:18:35,447 --> 00:18:36,949
Para llegar al yate,

121
00:18:38,033 --> 00:18:39,701
Necesito nadar unos 80 metros.

122
00:18:44,498 --> 00:18:45,999
Todavía tengo una oportunidad.

123
00:19:24,163 --> 00:19:25,706
Aquí va de nuevo.

124
00:19:39,595 --> 00:19:40,429
<i>Uno.</i>

125
00:19:42,264 --> 00:19:43,557
<i>Dos.</i>

126
00:19:44,391 --> 00:19:45,225
<i>Tres.</i>

127
00:19:46,310 --> 00:19:47,144
<i>Cuatro.</i>

128
00:19:49,313 --> 00:19:50,564
<i>Cinco.</i>

129
00:19:57,863 --> 00:19:58,989
<i>Uno.</i>

130
00:19:59,740 --> 00:20:00,574
<i>Dos.</i>

131
00:20:01,992 --> 00:20:03,327
<i>Tres.</i>

132
00:20:14,254 --> 00:20:15,589
<i>Treinta metros más.</i>

133
00:20:28,852 --> 00:20:31,688
<i>¿Qué está pasando?</i>
<i>¿Por qué hay tantos de repente?</i>

134
00:20:36,235 --> 00:20:37,653
<i>Puedo hacer esto.</i>

135
00:20:47,204 --> 00:20:48,372
<i>Cinco metros más.</i>

136
00:20:53,001 --> 00:20:54,169
<i>No puedo fallar.</i>

137
00:22:12,331 --> 00:22:17,252
{\an8}DIVISIÓN RandD DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL
9:30 a.m.

138
00:22:17,336 --> 00:22:19,254
{\an8}Li Qiang.

139
00:22:51,828 --> 00:22:53,038
¿Cómo sucedió esto?

140
00:23:09,387 --> 00:23:10,472
Wei Ran.

141
00:23:11,098 --> 00:23:11,932
¿Qué ocurre?

142
00:23:24,069 --> 00:23:25,278
¿Li Qiang está loco?

143
00:23:29,991 --> 00:23:33,495
Acceda a las imágenes de vigilancia del laboratorio.
Abra todo el código fuente.

144
00:23:42,504 --> 00:23:44,673
la adquisicion
No requiere el consentimiento de Li Qiang.

145
00:23:44,756 --> 00:23:46,925
-Ya basta, has seguido y seguido.
-La mayoría gobierna.

146
00:23:47,008 --> 00:23:48,760
-¿Terminaste?
-Problema solucionado ¿no?

147
00:23:49,553 --> 00:23:50,595
Hablemos más tarde.

148
00:23:51,513 --> 00:23:53,932
¿Qué es más importante?
que el equipo que se disuelve?

149
00:23:57,727 --> 00:23:58,687
Ey.

150
00:23:59,312 --> 00:24:00,397
¿Qué está sucediendo?

151
00:24:01,022 --> 00:24:03,733
Li Qiang está conectado con Shenqi BCI.
¿Cómo sucedió esto?

152
00:24:04,359 --> 00:24:05,610
¿No podemos despertarla?

153
00:24:06,361 --> 00:24:08,363
El cerebro del Dr. Li está muy activo ahora.

154
00:24:09,239 --> 00:24:11,741
La temperatura intracraneal es de 42 grados.

155
00:24:11,825 --> 00:24:12,784
INICIO DE SESIÓN DE USUARIO

156
00:24:12,868 --> 00:24:15,453
{\an8}¿Ya terminaste? Apresúrate.

157
00:24:16,121 --> 00:24:19,291
Tengo las imágenes de vigilancia.
Esto es a partir de las 8 a.m.

158
00:24:20,000 --> 00:24:22,919
-Estábamos en una reunión en este momento.
-Sí.

159
00:24:23,003 --> 00:24:23,920
Avance rápido.

160
00:24:24,004 --> 00:24:24,838
Bueno.

161
00:24:26,423 --> 00:24:27,674
Después de la reunión,

162
00:24:27,757 --> 00:24:30,093
No había nadie aquí excepto el Dr. Li.

163
00:24:54,618 --> 00:24:56,703
<i>Active el registro del experimento.</i>

164
00:24:56,786 --> 00:24:58,538
<i>Shenqi 1.0</i>

165
00:24:59,122 --> 00:25:01,583
{\an8}<i>Experimento humano 01.</i>

166
00:25:02,876 --> 00:25:05,212
{\an8}<i>Configuración del algoritmo de ADN.</i>

167
00:25:05,295 --> 00:25:07,839
{\an8}<i>Entorno: Playa.</i>

168
00:25:07,923 --> 00:25:09,424
<i>Experimento: Surfear.</i>

169
00:25:10,383 --> 00:25:11,593
<i>Iniciar grabación de datos.</i>

170
00:25:12,177 --> 00:25:13,053
<i>Cambio.</i>

171
00:25:13,136 --> 00:25:14,179
Tan impulsivo.

172
00:25:16,348 --> 00:25:18,141
¿Por qué no discutimos esto?

173
00:25:28,276 --> 00:25:29,819
MENSAJE DE TEXTO

174
00:25:33,657 --> 00:25:35,700
Wei Ran, ven aquí.

175
00:25:35,784 --> 00:25:36,701
Mirar.

176
00:25:37,535 --> 00:25:39,621
Revisé todo el código fuente BCI.

177
00:25:39,704 --> 00:25:41,998
Ella no está en el Shenqi que desarrollamos.

178
00:25:47,504 --> 00:25:49,422
Espera, si ella no está en Shenqi,

179
00:25:49,506 --> 00:25:51,424
Entonces ¿por qué está conectada a eso?

180
00:25:56,304 --> 00:25:57,806
El programa tiene un vacío legal.

181
00:25:58,473 --> 00:25:59,766
Ella está atrapada en eso.

182
00:26:30,463 --> 00:26:31,965
<i>Estoy en el punto final.</i>

183
00:26:53,820 --> 00:26:55,363
<i>¿Por qué no hay nada aquí?</i>

184
00:26:56,323 --> 00:26:57,490
¿Hay alguien aquí?

185
00:27:25,643 --> 00:27:26,728
<i>¿Quién conduce el yate?</i>

186
00:27:49,959 --> 00:27:51,252
<i>Wei Ran, mi pierna.</i>

187
00:27:52,754 --> 00:27:54,005
<i>No puedo sentirlo.</i>

188
00:27:54,798 --> 00:27:56,591
<i>¡Ya no puedo sentirlo!</i>

189
00:27:56,674 --> 00:27:58,760
<i>¿Qué le pasa a mi pierna?</i>

190
00:28:01,346 --> 00:28:03,223
<i>Este sentimiento abrumador otra vez…</i>

191
00:28:17,654 --> 00:28:20,907
<i>Me doy cuenta de que estás donde está la aventura.</i>

192
00:28:20,990 --> 00:28:22,867
<i>¿No es eso de lo que se trata la vida?</i>

193
00:28:22,951 --> 00:28:25,703
<i>Mira hacia adelante, no mires atrás.</i>

194
00:28:46,266 --> 00:28:47,767
<i>Sigue adelante.</i>

195
00:28:58,862 --> 00:29:00,196
<i>Manténgase consciente.</i>

196
00:29:02,240 --> 00:29:03,616
<i>No te caigas aquí.</i>

197
00:29:16,838 --> 00:29:18,840
<i>Wei Ran, estoy tomando muestras del bosque.</i>

198
00:29:20,967 --> 00:29:23,803
<i>No te preocupes, encontré más muestras de playa.</i>

199
00:29:34,230 --> 00:29:35,231
<i>Este es mi…</i>

200
00:29:37,108 --> 00:29:38,067
<i>Mi…</i>

201
00:29:39,027 --> 00:29:39,903
<i>recuerdos.</i>

202
00:29:45,867 --> 00:29:48,745
<i>Grabando el quinto</i>
<i>recolección de muestras forestales.</i>

203
00:29:55,001 --> 00:29:58,129
<i>Grabando la undécima colección de muestras del cielo.</i>

204
00:30:00,215 --> 00:30:02,801
<i>Grabando la recolección de muestras de la 16.ª oleada.</i>

205
00:30:23,196 --> 00:30:24,239
<i>Wei Ran.</i>

206
00:30:25,907 --> 00:30:26,908
<i>Wei Ran.</i>

207
00:30:28,535 --> 00:30:29,869
<i>¡Li Qiang!</i>

208
00:30:31,579 --> 00:30:32,789
<i>Aguanta.</i>

209
00:30:34,207 --> 00:30:37,293
<i>El doctor dijo</i>
<i>Te lastimaste gravemente la columna.</i>

210
00:30:40,088 --> 00:30:41,130
<i>Descansa un poco.</i>

211
00:30:42,715 --> 00:30:44,050
<i>Te levantarás de nuevo.</i>

212
00:30:47,053 --> 00:30:48,137
<i>No hay necesidad de consolarme.</i>

213
00:30:49,055 --> 00:30:51,641
<i>Yo me ocuparé de mis propios asuntos.</i>

214
00:31:17,250 --> 00:31:18,209
Adiós.

215
00:31:21,588 --> 00:31:23,339
Mire a esa señora.

216
00:31:23,423 --> 00:31:25,300
-¿Necesitas ayuda?
-No, gracias.

217
00:31:39,689 --> 00:31:41,441
<i>No te he dicho nada</i>

218
00:31:41,524 --> 00:31:43,109
<i>mientras estabas inconsciente.</i>

219
00:31:45,153 --> 00:31:46,446
<i>Nuestro equipo</i>

220
00:31:47,155 --> 00:31:48,531
<i>podría disolverse.</i>

221
00:31:55,163 --> 00:31:56,289
<i>¿Qué pasó?</i>

222
00:31:57,999 --> 00:32:01,210
<i>Nuestros inversores retiraron su financiación.</i>

223
00:32:02,462 --> 00:32:04,255
<i>Más inversiones en Shenqi</i>

224
00:32:04,339 --> 00:32:07,759
<i>se ha detenido debido a</i>
<i>falta de datos de tiempo experimentales.</i>

225
00:32:09,010 --> 00:32:11,846
<i>Para realizar experimentos, necesitamos dinero.</i>

226
00:32:11,930 --> 00:32:13,348
<i>Tomemos una postura</i>

227
00:32:14,515 --> 00:32:15,850
<i>sobre cómo proceder.</i>

228
00:32:17,101 --> 00:32:21,230
Las inversiones están paralizadas debido a
Falta de datos experimentales reales.

229
00:32:22,023 --> 00:32:24,067
Pero estamos a sólo un paso de distancia.

230
00:32:24,150 --> 00:32:26,069
Deje que un humano entre al BCI.

231
00:32:27,070 --> 00:32:30,114
Simplemente ingresa al mundo Shenqi
y hacer cualquier cosa.

232
00:32:30,198 --> 00:32:31,366
Que broma.

233
00:32:31,449 --> 00:32:33,201
Un ser humano en el BCI es un gran problema.

234
00:32:33,284 --> 00:32:34,994
Los procedimientos de seguridad son complejos.

235
00:32:35,078 --> 00:32:36,663
Si nos detenemos ahora,

236
00:32:36,746 --> 00:32:39,332
habremos pasado siete años
construir una cama.

237
00:32:39,999 --> 00:32:43,252
Me comuniqué con Tata.
Están muy interesados ​​en Shenqi.

238
00:32:43,336 --> 00:32:44,879
No se necesitan datos de experimentos reales.

239
00:32:45,505 --> 00:32:49,008
Creen que Shenqi puede ser
Productos de juegos de realidad virtual de Tata

240
00:32:49,634 --> 00:32:50,677
y prometió comprarlo.

241
00:32:51,386 --> 00:32:53,721
<i>Por supuesto, todo el personal está incluido.</i>

242
00:32:53,805 --> 00:32:55,264
<i>¿Quieres venderlo?</i>

243
00:32:55,348 --> 00:32:57,976
<i>Sugiero que seamos más maduros.</i>

244
00:32:58,059 --> 00:32:59,310
<i>Debemos afrontar la realidad.</i>

245
00:32:59,394 --> 00:33:00,603
<i>¿Qué opinas?</i>

246
00:33:01,771 --> 00:33:02,730
<i>Chicos,</i>

247
00:33:04,107 --> 00:33:05,274
<i>hace siete años</i>

248
00:33:05,900 --> 00:33:08,194
<i>Dra. Wei y yo formamos este equipo.</i>

249
00:33:09,612 --> 00:33:11,364
<i>Todos ustedes deben recordar el día</i>

250
00:33:12,865 --> 00:33:14,367
<i>Se completó el modelo original.</i>

251
00:33:16,953 --> 00:33:19,455
<i>Desde el principio, nuestra intención de investigación</i>

252
00:33:20,331 --> 00:33:23,626
<i>iba a desempeñar un papel</i>
<i>en salud y educación,</i>

253
00:33:24,669 --> 00:33:28,631
<i>no solo atender a los juegos de realidad virtual</i>
<i>Los medios siguen hablando de ello.</i>

254
00:33:30,633 --> 00:33:32,343
<i>Ponemos mucho esfuerzo en esto.</i>

255
00:33:35,555 --> 00:33:37,640
<i>Para recopilar datos de muestra de playas,</i>

256
00:33:39,308 --> 00:33:41,102
<i>Incluso sacrifiqué mis piernas.</i>

257
00:33:49,235 --> 00:33:50,737
-Li Qiang.
-Entonces,

258
00:33:51,571 --> 00:33:53,322
Shenqi no irá a ninguna parte.

259
00:33:54,615 --> 00:33:55,616
Confía en mí.

260
00:33:56,743 --> 00:33:57,744
Tengo una manera.

261
00:34:04,042 --> 00:34:05,251
Vamos.

262
00:34:05,334 --> 00:34:06,544
Pongámonos manos a la obra.

263
00:34:08,796 --> 00:34:10,590
Dr. Li, lo apoyo.

264
00:34:16,763 --> 00:34:19,432
<i>Como autor,</i>
<i>Tienes derecho a conservarlo.</i>

265
00:34:21,100 --> 00:34:24,645
<i>Pero no puedes dejar que todos</i>
<i>Morir de hambre contigo por tus ideales.</i>

266
00:34:25,938 --> 00:34:28,941
<i>Más de la mitad del equipo está de acuerdo</i>
<i>a la adquisición.</i>

267
00:34:31,152 --> 00:34:32,320
<i>Piénsalo más.</i>

268
00:34:39,035 --> 00:34:40,787
MENSAJE DE TEXTO

269
00:34:45,333 --> 00:34:46,667
Shenqi 1.0

270
00:34:48,669 --> 00:34:51,214
Experimento humano 01.

271
00:34:52,632 --> 00:34:54,759
Configuración del algoritmo de ADN.

272
00:34:54,842 --> 00:34:56,719
Entorno: Playa.

273
00:34:57,678 --> 00:34:59,138
<i>Experimento: Surfear.</i>

274
00:35:00,056 --> 00:35:01,557
<i>Iniciar grabación de datos.</i>

275
00:35:01,641 --> 00:35:02,475
<i>Cambio.</i>

276
00:35:30,002 --> 00:35:32,755
<i>Preprocesamiento de señal completado.</i>

277
00:35:32,839 --> 00:35:34,465
<i>Carga del módulo del sistema.</i>

278
00:35:39,720 --> 00:35:41,639
<i>Modelo espacial generado.</i>

279
00:35:41,722 --> 00:35:44,100
<i>Habilite la detección de señales de ondas biológicas.</i>

280
00:36:03,953 --> 00:36:06,372
<i>La conexión de la señal EEG es estable.</i>

281
00:36:06,455 --> 00:36:07,623
<i>Sincronizando datos.</i>

282
00:36:09,750 --> 00:36:11,419
<i>Carga del módulo del sistema.</i>

283
00:36:16,215 --> 00:36:18,176
<i>Modelo espacial generado.</i>

284
00:36:18,259 --> 00:36:20,219
<i>Habilite la detección de señales de ondas biológicas.</i>

285
00:36:21,095 --> 00:36:22,972
<i>Muestreo de bioseñales en curso.</i>

286
00:36:51,250 --> 00:36:53,586
-Lo hicimos.
-Dr. Li, eres increíble.

287
00:36:53,669 --> 00:36:54,670
-Bien.
-Vamos.

288
00:36:54,754 --> 00:36:55,671
Todo es gracias al Dr. Li.

289
00:36:55,755 --> 00:36:57,465
-Excelente.
-Este es el primer experimento...

290
00:36:57,548 --> 00:36:59,884
-¡Lo logramos!
-¡Lo logramos!

291
00:36:59,967 --> 00:37:04,055
Este será un gran avance
en tecnología informática.

292
00:37:04,138 --> 00:37:06,182
Recolectamos cuidadosamente las muestras.

293
00:37:06,265 --> 00:37:08,601
-Debemos confiar en Li Qiang.
-Es un milagro.

294
00:37:08,684 --> 00:37:11,354
-Sí. ¿Cómo es esto posible?
-Si no fuera por ella,

295
00:37:11,437 --> 00:37:12,772
no estaríamos aquí.

296
00:37:12,855 --> 00:37:14,774
-Sí, eso es verdad.
-Así es.

297
00:37:14,857 --> 00:37:16,317
-Li Qiang.
-Escuchar.

298
00:37:17,777 --> 00:37:18,611
De ahora en adelante,

299
00:37:19,362 --> 00:37:21,155
No explores sin decir una palabra.

300
00:37:23,157 --> 00:37:24,700
siempre estaré a tu lado

301
00:37:25,326 --> 00:37:26,911
para ayudarte a realizar tu sueño.

302
00:37:28,412 --> 00:37:29,830
Incluso tengo una sorpresa.

303
00:37:31,165 --> 00:37:32,083
Venga conmigo.

304
00:37:37,296 --> 00:37:39,507
Todo esto es gracias a ti.

305
00:37:42,093 --> 00:37:43,928
¿Cómo te atreves a decir eso?

306
00:37:44,011 --> 00:37:45,554
Todos merecen el crédito.

307
00:37:46,222 --> 00:37:47,890
-Bebamos.
-Bebamos esta noche.

308
00:37:47,974 --> 00:37:50,726
-Bebe más.
-Dense prisa ustedes dos.

309
00:37:55,439 --> 00:37:57,275
Aquí, saludos.

310
00:37:57,358 --> 00:37:58,484
Doctor Wei, doctor Li.

311
00:37:58,567 --> 00:37:59,443
Aquí, saludos.

312
00:37:59,527 --> 00:38:00,444
Aquí.

313
00:38:00,528 --> 00:38:02,571
Ya basta, deja de llamarlos.
tan formalmente en privado.

314
00:38:03,698 --> 00:38:04,699
De ninguna manera.

315
00:38:04,782 --> 00:38:06,993
Ustedes dos son la columna vertebral de nuestro equipo.

316
00:38:07,076 --> 00:38:09,245
Como si. Simplemente estás sentado en la valla.

317
00:38:10,329 --> 00:38:11,831
Aquí, saludos.

318
00:38:11,914 --> 00:38:13,124
-Aquí.
-Aquí, salud.

319
00:38:13,207 --> 00:38:14,709
Toma, anímate.

320
00:38:16,502 --> 00:38:17,962
¿Por qué no estás bebiendo?

321
00:38:18,587 --> 00:38:20,673
-Lo bebí.
-Aquí.

322
00:38:22,008 --> 00:38:24,719
Toma, toma uno más.

323
00:38:44,238 --> 00:38:46,532
<i>¿Cómo se siente ser tan amado?</i>

324
00:38:48,826 --> 00:38:52,538
<i>Solo a los miembros del equipo les importa</i>
<i>sobre sus propios intereses.</i>

325
00:38:54,332 --> 00:38:55,374
<i>A ti,</i>

326
00:38:56,000 --> 00:38:57,877
<i>renunciar al RandD</i>
<i>significa perderlo todo.</i>

327
00:39:00,421 --> 00:39:02,590
<i>No les importa lo que sacrificaste.</i>

328
00:39:03,132 --> 00:39:05,801
<i>Solo recordarán</i>
<i>que estás discapacitado,</i>

329
00:39:07,553 --> 00:39:10,014
<i>y que puedas estar aquí de nuevo.</i>

330
00:39:10,723 --> 00:39:12,224
<i>¿No es maravilloso?</i>

331
00:39:14,560 --> 00:39:15,519
<i>¿Verdad?</i>

332
00:39:20,649 --> 00:39:23,486
<i>Las olas están llegando.</i>

333
00:39:24,153 --> 00:39:25,363
<i>¿Y ahora qué?</i>

334
00:39:25,446 --> 00:39:26,572
<i>¿Qué debo hacer?</i>

335
00:39:27,782 --> 00:39:29,367
<i>No hay vuelta atrás.</i>

336
00:39:31,660 --> 00:39:33,204
<i>Yo mismo elegí este camino.</i>

337
00:39:43,172 --> 00:39:45,007
<i>Esta es mi propia elección.</i>

338
00:39:46,008 --> 00:39:47,718
<i>Siempre ha sido mi elección.</i>

339
00:40:26,549 --> 00:40:29,427
no se como explicar

340
00:40:29,510 --> 00:40:31,554
la hiperactividad de su cerebro.

341
00:40:31,637 --> 00:40:33,931
La temperatura intracraneal es de 43 grados.

342
00:40:35,516 --> 00:40:36,434
A este ritmo,

343
00:40:37,309 --> 00:40:39,019
su cerebro morirá frito.

344
00:40:48,070 --> 00:40:49,864
Pediré ideas a otros.

345
00:40:52,116 --> 00:40:54,660
Pensemos. Estoy seguro de que hay otra manera.

346
00:41:12,052 --> 00:41:13,679
Deja de decir que no hay rastros.

347
00:41:13,762 --> 00:41:15,639
¿Revisaste el servidor 4?

348
00:41:16,223 --> 00:41:19,643
Revisamos los ocho servidores.
No se encontró información del usuario.

349
00:41:23,856 --> 00:41:25,566
<i>Si paramos ahora,</i>

350
00:41:25,649 --> 00:41:27,318
<i>habremos pasado siete años</i>
<i>construir una cama.</i>

351
00:41:27,943 --> 00:41:30,029
Créame, tengo una manera.

352
00:41:30,654 --> 00:41:31,989
Yo te apoyo.

353
00:41:35,910 --> 00:41:37,369
Si lo hubiera sabido,

354
00:41:40,789 --> 00:41:42,500
Yo no hubiera dicho eso.

355
00:41:44,919 --> 00:41:46,504
¿No somos un equipo?

356
00:41:53,302 --> 00:41:54,637
-Wu Li.
-¿Sí?

357
00:41:54,720 --> 00:41:55,638
Wu Li, ven.

358
00:41:59,683 --> 00:42:00,976
Acerca del módulo forestal…

359
00:42:01,602 --> 00:42:03,812
Me gustaría pedirle un favor.

360
00:42:03,896 --> 00:42:06,106
¿No hemos estado haciendo RandD en BCI?

361
00:42:06,190 --> 00:42:07,316
Algo pasó.

362
00:42:13,572 --> 00:42:15,074
Le pregunté a un amigo que es profesor.

363
00:42:15,157 --> 00:42:16,784
Dijo que este sufijo de código...

364
00:42:16,867 --> 00:42:18,452
Lo intenté todo.

365
00:42:24,458 --> 00:42:25,918
Esta vez estoy seguro

366
00:42:27,127 --> 00:42:28,671
ella no está en el Espacio Shenqi.

367
00:42:36,303 --> 00:42:37,638
<i>Li Qiang.</i>

368
00:42:38,722 --> 00:42:40,266
<i>¿Dónde estás exactamente?</i>

369
00:43:05,791 --> 00:43:09,211
¿Puedes dejar de actuar solo cada vez?
y hacerte daño?

370
00:43:09,295 --> 00:43:10,754
Dios mío.

371
00:43:10,838 --> 00:43:11,964
No te preocupes.

372
00:43:12,047 --> 00:43:15,301
Conseguí la muestra de la montaña.
Necesito más datos.

373
00:43:15,384 --> 00:43:16,635
-Dr. Wei.
-Dr. Wei.

374
00:43:18,470 --> 00:43:19,638
¿A dónde fuiste?

375
00:43:20,764 --> 00:43:21,765
<i>Mira esto primero.</i>

376
00:43:22,391 --> 00:43:24,518
<i>Encontré otra muestra de Shenqi Beach.</i>

377
00:43:27,521 --> 00:43:28,814
Sólo mira el océano.

378
00:43:33,402 --> 00:43:35,404
<i>Siempre estás luchando por tu cuenta.</i>

379
00:43:37,156 --> 00:43:40,659
Dr. Wei, si sigue haciendo un escándalo,

380
00:43:40,743 --> 00:43:42,578
<i>No te llevaré a ningún lado otra vez.</i>

381
00:43:47,791 --> 00:43:49,835
<i>Cuando más me necesitabas,</i>

382
00:43:52,004 --> 00:43:53,422
<i>Te decepcioné.</i>

383
00:44:00,262 --> 00:44:02,723
-Creo que está bien, ¿sabes?
-Esperar.

384
00:44:02,806 --> 00:44:03,849
Esperar.

385
00:44:06,268 --> 00:44:08,354
¿No nos faltan datos experimentales reales?

386
00:44:08,979 --> 00:44:10,314
Podemos hacerlo nosotros mismos.

387
00:44:16,987 --> 00:44:21,575
Sé que esto va en contra de las reglas,
y es muy peligroso.

388
00:44:22,201 --> 00:44:25,287
Pero si no nos arriesgamos,
no tendremos oportunidad.

389
00:44:26,246 --> 00:44:28,499
¿Qué estamos arriesgando aquí?

390
00:44:28,582 --> 00:44:31,460
La gente podría morir si lo forzamos.

391
00:44:32,378 --> 00:44:35,339
¿Qué pasa si no nos despertamos?
o tener problemas mentales después?

392
00:44:35,422 --> 00:44:37,007
¿Puedes asumir la responsabilidad?

393
00:44:38,967 --> 00:44:40,803
Suficiente, doctora Wei.

394
00:44:40,886 --> 00:44:43,722
Realmente no es una pérdida
para hacer y vender una cama.

395
00:44:43,806 --> 00:44:46,350
No podemos hacer lo que hizo Li Qiang.

396
00:44:46,433 --> 00:44:48,227
Ella se fue sin pensar.

397
00:44:48,310 --> 00:44:49,937
Considérelo una lección para ella.

398
00:44:50,020 --> 00:44:51,397
-Dios.
-¿Qué dijiste?

399
00:44:51,480 --> 00:44:52,564
¡Di eso otra vez!

400
00:44:52,648 --> 00:44:54,858
-Suficiente.
-No te metas.

401
00:44:54,942 --> 00:44:57,277
Hace mucho que quiero dejar de fumar.

402
00:44:57,361 --> 00:44:59,696
Tú y Li Qiang tomáis todas las decisiones.

403
00:44:59,780 --> 00:45:01,615
¿Cuándo te preocupaste por nosotros?

404
00:45:05,369 --> 00:45:07,037
Sr. Fan, necesitamos su PIN.

405
00:45:07,663 --> 00:45:09,164
74.

406
00:45:09,248 --> 00:45:10,958
-Hecho.
-Bueno.

407
00:45:11,041 --> 00:45:12,668
Monitoreo en tiempo real sincronizado.

408
00:45:25,681 --> 00:45:27,182
<i>Todo este trabajo duro</i>

409
00:45:28,767 --> 00:45:30,352
<i>No puedo probar nada.</i>

410
00:45:33,730 --> 00:45:35,524
<i>Wei Ran debe estar muy ansioso ahora.</i>

411
00:45:43,115 --> 00:45:44,241
<i>La adquisición</i>

412
00:45:45,534 --> 00:45:47,578
<i>podría ser la mejor opción.</i>

413
00:45:53,292 --> 00:45:55,127
<i>Solo soy un perdedor.</i>

414
00:46:09,600 --> 00:46:11,226
Wei Ran, ya me conoces.

415
00:46:11,768 --> 00:46:14,897
tomé malas decisiones
con mentalidad empresarial antes.

416
00:46:14,980 --> 00:46:16,482
Pero ahora, Li Qiang...

417
00:46:19,193 --> 00:46:20,944
Tú tienes más voz aquí.

418
00:46:24,740 --> 00:46:26,158
Si esta situación continúa,

419
00:46:26,909 --> 00:46:29,495
todos nos convertiremos en asesinos.

420
00:46:30,329 --> 00:46:31,246
Debes…

421
00:46:31,997 --> 00:46:33,081
Lo sé.

422
00:46:40,839 --> 00:46:42,591
Ahora, tal vez sólo podamos

423
00:46:45,719 --> 00:46:47,721
desconecta su conexión cerebral.

424
00:46:55,354 --> 00:46:57,105
Pero su conciencia

425
00:46:58,023 --> 00:46:59,733
permanecerá en el BCI para siempre,

426
00:47:00,984 --> 00:47:02,402
dejándola en estado vegetativo.

427
00:47:04,404 --> 00:47:06,323
Esta es nuestra mejor opción ahora.

428
00:47:11,787 --> 00:47:13,038
Mover.

429
00:47:14,581 --> 00:47:18,168
{\an8}Activación del programa Shenqi
Dejaría rastros en el backend.

430
00:47:21,380 --> 00:47:22,839
El comando de IA registra...

431
00:47:30,639 --> 00:47:32,766
mostrar los datos de Li Qiang
en las secuencias BCI AI,

432
00:47:34,893 --> 00:47:36,645
y ella parece estar hablando.

433
00:47:42,693 --> 00:47:44,069
¿Qué está diciendo ella?

434
00:47:47,114 --> 00:47:48,865
Creo que perdió sus recuerdos.

435
00:47:51,034 --> 00:47:52,202
¿Ondas?

436
00:47:53,745 --> 00:47:55,038
¿Tiburones?

437
00:48:05,674 --> 00:48:09,303
AÚN HAY TIEMPO. ¡AYUDA! ¿ALGUIEN AHI?
MODELO DE PLAYA DE SHENQI. LAS OLAS VIENEN.

438
00:48:09,386 --> 00:48:12,681
HE REGRESADO AL INICIO.
SI ESTE FUERA UN DISEÑO HUMANO...

439
00:48:12,764 --> 00:48:15,892
TIENE SU PROPIO PATRÓN. BRECHA DE CINCO SEGUNDOS.

440
00:48:29,072 --> 00:48:31,533
<i>Nuestro Modelo de Playa</i>
<i>no incluyó olas gigantes ni tiburones.</i>

441
00:48:32,701 --> 00:48:37,080
<i>Por eso no pudimos encontrar a Li Qiang</i>
<i>en el Espacio Shenqi.</i>

442
00:48:37,998 --> 00:48:43,086
<i>La interacción bidireccional</i>
<i>entre su cerebro y el algoritmo Shenqi</i>

443
00:48:43,837 --> 00:48:46,340
<i>causó que cambiara,</i>

444
00:48:48,050 --> 00:48:51,386
<i>creando un espacio que no podemos ubicar.</i>

445
00:48:55,182 --> 00:48:58,185
¿Podemos encontrarla?
¿De la pista sobre el tiburón?

446
00:48:58,268 --> 00:49:01,647
No, porque no creamos
un modelo de tiburón.

447
00:49:02,272 --> 00:49:03,857
Ella dijo que un tiburón atacó,

448
00:49:04,441 --> 00:49:06,485
entonces Shenqi no creó los tiburones.

449
00:49:07,653 --> 00:49:09,404
Ella podría haberlos creado en su lugar.

450
00:49:10,489 --> 00:49:13,408
Esperar. ¿Eso significa que se ha convertido en IA?

451
00:49:15,118 --> 00:49:16,328
No.

452
00:49:16,411 --> 00:49:17,788
¿Es eso posible?

453
00:49:19,706 --> 00:49:20,957
Yo tampoco estoy seguro.

454
00:49:21,833 --> 00:49:25,379
Su cerebro manejó inconscientemente
Algunos cálculos de Shenqi.

455
00:49:27,964 --> 00:49:29,341
¿Es su subconsciente?

456
00:49:32,761 --> 00:49:35,305
He estado observando su actividad cerebral.

457
00:49:35,389 --> 00:49:36,473
puedo estar seguro

458
00:49:37,391 --> 00:49:40,811
que los datos del cerebro de Li Qiang
De hecho, se parece a un sueño.

459
00:49:41,728 --> 00:49:43,897
Y ella simplemente se lastimó la columna.

460
00:49:44,439 --> 00:49:45,273
Sospecho…

461
00:49:47,984 --> 00:49:49,403
Es trastorno de estrés postraumático.

462
00:49:50,028 --> 00:49:50,946
Bien.

463
00:49:52,239 --> 00:49:54,324
Déjame intentar despertarla de nuevo.

464
00:50:03,542 --> 00:50:04,501
<i>Li Qiang.</i>

465
00:50:05,544 --> 00:50:07,379
<i>¿En qué estás obsesionado?</i>

466
00:50:11,591 --> 00:50:12,592
Mira hacia adelante,

467
00:50:13,468 --> 00:50:14,594
<i>No mires atrás.</i>

468
00:50:20,892 --> 00:50:21,852
Utilice un virus.

469
00:50:25,272 --> 00:50:26,982
Interferirá con la IA.

470
00:50:30,819 --> 00:50:32,070
En ese caso,

471
00:50:32,946 --> 00:50:36,658
<i>perderemos todos los datos</i>
<i>Hemos acumulado en los últimos siete años.</i>

472
00:50:53,508 --> 00:50:54,634
<i>¿Qué es ese sonido?</i>

473
00:51:12,944 --> 00:51:15,697
El espacio Shenqi está infectado
con un virus de algoritmo inverso.

474
00:51:15,781 --> 00:51:18,658
El código de IA de Shenqi
debería colapsar en menos de cinco minutos.

475
00:51:19,534 --> 00:51:21,119
Apague los firewalls de Shenqi AI.

476
00:51:29,711 --> 00:51:30,962
<i>¿Qué está pasando?</i>

477
00:51:32,130 --> 00:51:33,924
<i>¿Por qué empezó a llover?</i>

478
00:51:47,229 --> 00:51:49,689
¿Y por qué desaparecieron los tiburones del océano?

479
00:51:58,448 --> 00:52:00,367
La IA de Shenqi está rota.

480
00:52:02,410 --> 00:52:06,706
¿Eso significa los tiburones y las olas?
¿No son parte del mundo Shenqi?

481
00:52:19,928 --> 00:52:22,931
Oye, las ondas cerebrales de Li Qiang.
De repente se volvió activo.

482
00:52:24,349 --> 00:52:27,018
Ella debe haberse dado cuenta
ella no está en el Espacio Shenqi.

483
00:52:30,647 --> 00:52:32,274
¿Está completo el algoritmo inverso?

484
00:52:33,191 --> 00:52:35,193
Nuestra IA se ha vuelto inútil.

485
00:52:35,277 --> 00:52:37,362
Debe salir de su subconsciente.

486
00:52:37,445 --> 00:52:40,031
Libera el virus baliza para estimularlo.

487
00:52:40,115 --> 00:52:42,784
Bueno. Vamos, levántate.

488
00:52:45,871 --> 00:52:50,125
Li Qiang, date cuenta rápidamente
este es tu espacio subconsciente.

489
00:53:10,562 --> 00:53:12,063
<i>Por qué me siento</i>

490
00:53:13,732 --> 00:53:15,233
<i>¿Viene el tiburón?</i>

491
00:53:28,955 --> 00:53:30,540
<i>En este mundo,</i>

492
00:53:31,458 --> 00:53:32,584
<i>¿A dónde debo ir?</i>

493
00:53:35,879 --> 00:53:37,172
<i>Ya viene.</i>

494
00:54:16,711 --> 00:54:18,421
<i>¿Dónde debo ir exactamente?</i>

495
00:55:15,353 --> 00:55:16,771
<i>¡Ya tuve suficiente!</i>

496
00:56:06,780 --> 00:56:07,947
<i>¿Qué es eso?</i>

497
00:56:12,327 --> 00:56:13,953
<i>Ese es el símbolo de Shenqi.</i>

498
00:56:18,833 --> 00:56:20,418
-Date prisa, muévelo.
-Rápido.

499
00:56:21,795 --> 00:56:26,216
Chicos, su subconsciente.
probablemente esté resistiendo el virus,

500
00:56:27,342 --> 00:56:30,386
entonces agregaré otra capa de código
encima del virus

501
00:56:30,470 --> 00:56:33,807
que Li Qiang puede entender
para mejorar su autoconciencia.

502
00:56:33,890 --> 00:56:36,017
-Entiendo.
-Está bien, vámonos.

503
00:56:37,227 --> 00:56:38,436
Apurarse.

504
00:57:00,458 --> 00:57:01,459
<i>¿Qué está pasando?</i>

505
00:57:12,971 --> 00:57:14,305
<i>Se están reuniendo allí.</i>

506
00:57:21,187 --> 00:57:24,190
<i>La baliza de Shenqi los está atrayendo.</i>

507
00:58:42,936 --> 00:58:45,396
<i>Ya casi llegamos, solo espera un poco más.</i>

508
00:58:52,028 --> 00:58:54,781
<i>El resto depende de ti.</i>

509
00:59:43,871 --> 00:59:44,831
<i>¿Qué?</i>

510
00:59:47,750 --> 00:59:50,253
<i>¿No es este el patito feo que hizo Wei Ran?</i>

511
00:59:51,713 --> 00:59:54,007
<i>Soy un gran cobarde.</i>

512
00:59:54,090 --> 00:59:55,717
<i>Fui valiente una vez</i>

513
00:59:55,800 --> 00:59:58,136
<i>e hice un barco patito fantástico.</i>

514
01:00:03,641 --> 01:00:05,602
<i>Wei Ran está intentando ayudarme.</i>

515
01:00:17,280 --> 01:00:19,782
<i>Se acabó.</i>

516
01:00:24,996 --> 01:00:26,956
Wei Ran, mira.

517
01:00:27,707 --> 01:00:29,375
Los códigos fuente de Shenqi están desapareciendo.

518
01:00:53,399 --> 01:00:54,442
<i>Está empezando de nuevo.</i>

519
01:01:53,418 --> 01:01:57,588
Atacando al tiburón
en realidad me sale contraproducente.

520
01:02:03,928 --> 01:02:08,850
<i>Así que soy yo</i>
<i>bloqueándome para no salir.</i>

521
01:02:11,561 --> 01:02:13,354
<i>Quería demostrar demasiado</i>

522
01:02:14,981 --> 01:02:16,399
<i>que incluso sin mis piernas,</i>

523
01:02:17,692 --> 01:02:19,402
<i>Puedo cambiar las cosas.</i>

524
01:02:21,195 --> 01:02:24,657
<i>No esperaba perder el control lentamente.</i>

525
01:02:26,993 --> 01:02:30,121
<i>Mi obsesión, combinada con la IA,</i>
<i>se convirtieron en los tiburones</i>

526
01:02:30,913 --> 01:02:32,165
<i>y olas enormes</i>

527
01:02:33,291 --> 01:02:35,042
<i>eso me atrapó en el sueño.</i>

528
01:02:37,211 --> 01:02:38,796
<i>Aquí tengo piernas sanas</i>

529
01:02:40,381 --> 01:02:42,425
<i>y todo lo que perdí en la realidad.</i>

530
01:02:48,264 --> 01:02:49,766
<i>Para salir</i>

531
01:02:51,434 --> 01:02:53,186
<i>sólo hay una llave.</i>

532
01:06:23,020 --> 01:06:24,355
Es hora de despertar.

533
01:06:32,363 --> 01:06:34,865
-¿Por qué las pantallas negras?
-No lo sé…

534
01:07:46,103 --> 01:07:47,229
Ella está despierta.

535
01:08:00,284 --> 01:08:01,285
Vamos.

536
01:08:01,368 --> 01:08:02,661
Vamos.

537
01:08:02,745 --> 01:08:03,871
Vamos.

538
01:08:12,922 --> 01:08:16,759
he hecho arreglos
para la conferencia de prensa de Shenqi.

539
01:08:22,765 --> 01:08:23,599
yo…

540
01:08:24,433 --> 01:08:25,684
Esperaré afuera.

541
01:08:27,686 --> 01:08:28,562
Wei Ran.

542
01:08:31,857 --> 01:08:32,775
Lo lamento.

543
01:08:34,401 --> 01:08:35,528
Es mi mal.

544
01:08:36,570 --> 01:08:37,780
Te he hecho preocupar.

545
01:08:41,659 --> 01:08:42,660
Hola.

546
01:08:43,577 --> 01:08:46,539
Soy Wu Li, el ingeniero de código principal.
del equipo de desarrollo de Shenqi.

547
01:08:48,290 --> 01:08:49,458
Bienvenido.

548
01:08:49,542 --> 01:08:51,418
Cuando empezamos RandD,

549
01:08:51,502 --> 01:08:53,921
esperábamos que Shenqi AI y el BCI

550
01:08:54,004 --> 01:08:56,257
podría marcar el comienzo de una nueva era
para la medicina y la educación.

551
01:08:57,258 --> 01:09:01,804
te lo contaré en detalle
en nombre del Dr. Li Qiang.

552
01:09:02,805 --> 01:09:05,808
Demos juntos la bienvenida a Shenqi 2.0.

553
01:09:55,274 --> 01:09:57,568
La conferencia de prensa es muy importante.
¿Por qué no fuiste?

554
01:10:06,452 --> 01:10:09,705
Los datos del experimento que trajiste
es más importante.

555
01:10:20,633 --> 01:10:22,468
Todavía extraño mis piernas del sueño.

556
01:10:34,939 --> 01:10:35,940
¿Qué?

557
01:10:40,027 --> 01:10:41,070
Dame tiempo.

558
01:10:42,112 --> 01:10:43,614
Voy a recrear el sueño para ti.

559
01:10:46,617 --> 01:10:48,327
-¿Qué estás haciendo?
-Agárrate fuerte.