1 00:00:12,350 --> 00:00:18,350 ♫ Not meeting each other, not meeting each other That one person, that one glance ♫ 2 00:00:18,350 --> 00:00:23,950 ♫ Not resenting the years we wasted ♫ 3 00:00:23,950 --> 00:00:30,150 ♫ In a certain year, that one gaze who is nostalgic, who is silent? ♫ 4 00:00:30,150 --> 00:00:36,050 ♫ Brushing past each other's shoulders, do not argue about our fate ♫ 5 00:00:36,150 --> 00:00:42,150 ♫ If not for that one look, the fleeting sense of yearning ♫ 6 00:00:42,150 --> 00:00:48,150 ♫ I would be unaware I had loved that person for a lifetime ♫ 7 00:00:48,150 --> 00:00:54,150 ♫ Until now, even if the city is abound with rumours, do not explain ♫ 8 00:00:54,150 --> 00:01:00,110 ♫ Using up the world's medicine, it is still hard to cure the affections of the mortal world ♫ 9 00:01:00,150 --> 00:01:06,150 ♫ The heavy rain is coming and the ground is damp The memories are fading in front of my eyes ♫ 10 00:01:06,150 --> 00:01:12,200 ♫ Many years later, all the stories turn out to have similar endings♫ 11 00:01:12,200 --> 00:01:18,240 ♫ Don't say you love someone, don't say but Please do not overdo the tears ♫ 12 00:01:18,240 --> 00:01:32,550 ♫ Gains and losses will always come around in a cycle ♫ 13 00:01:32,550 --> 00:01:41,350 The Imperial DoctressEpisode 24 14 00:01:41,350 --> 00:01:47,450 All the traditional herbal therapies and prescriptions are only intended for usage in this drama. Please do not test or imitate. 15 00:01:54,950 --> 00:01:59,150 I'm just going to Da Tou. I'll be back after half a month. 16 00:01:59,150 --> 00:02:03,050 When I was in the North, I became acquainted with some Oirat people. 17 00:02:03,050 --> 00:02:06,350 Even though they seemed unruly, but they are very straightforward. 18 00:02:06,360 --> 00:02:08,530 They know how to repay kindness. 19 00:02:08,570 --> 00:02:10,900 So, if you just talk to them nicely, 20 00:02:10,950 --> 00:02:13,350 they most likely will be good to you too. 21 00:02:13,360 --> 00:02:14,950 Don't worry. 22 00:02:14,950 --> 00:02:18,150 It's not the first time I've talked to them. 23 00:02:19,050 --> 00:02:23,050 You must be careful. 24 00:02:26,050 --> 00:02:28,750 I will come back safely 25 00:02:28,750 --> 00:02:31,350 and marry you officially. 26 00:02:48,350 --> 00:02:52,250 I'll go now then. You take good care of yourself. 27 00:03:15,950 --> 00:03:19,150 (2 months after) 28 00:03:23,250 --> 00:03:26,050 It moved! It really moved! 29 00:03:26,070 --> 00:03:28,150 Last night, it was moving way more. 30 00:03:28,150 --> 00:03:29,550 He's so energetic. 31 00:03:29,570 --> 00:03:31,990 He surely will be a very active child. 32 00:03:33,030 --> 00:03:35,530 The weather is becoming warmer. 33 00:03:35,570 --> 00:03:39,820 Prince Cheng has been gone for almost 2 months already, right? 34 00:03:39,850 --> 00:03:42,550 He wrote a letter saying he's already on the way home. 35 00:03:42,610 --> 00:03:45,570 Your Lady Highness, Yu Dongyang's wife earlier sent an invitation. 36 00:03:45,610 --> 00:03:47,650 She says it's her birthday. She's requesting that you allow 37 00:03:47,650 --> 00:03:49,650 our minister to go out and accompany her. 38 00:03:49,700 --> 00:03:51,160 It's godmother's birthday? 39 00:03:51,250 --> 00:03:52,650 How come I didn't know about it? 40 00:03:52,650 --> 00:03:55,450 Sister Qian, can I ask for a half-day leave? 41 00:03:55,490 --> 00:03:59,950 Oh, that's not enough. How about 1 day? I haven't prepared any gifts yet. 42 00:03:59,950 --> 00:04:01,990 Asking for a leave is not a problem. 43 00:04:02,050 --> 00:04:04,950 But for the gift, you don't need to worry anymore. 44 00:04:04,990 --> 00:04:09,400 Ting Xiang, please bring me the gifts sent by Prince Ning a few days ago. 45 00:04:09,400 --> 00:04:12,530 Divide them into two. One is for me 46 00:04:12,550 --> 00:04:14,750 while the other half you give to Yunxian. 47 00:04:14,750 --> 00:04:17,150 You can't... 48 00:04:18,320 --> 00:04:19,900 Why can't I? 49 00:04:19,950 --> 00:04:24,110 You depend on me, your wealthy master. Will I allow you to spend still? 50 00:04:24,150 --> 00:04:27,250 And also, Yu Dongyang is an important government official. 51 00:04:27,250 --> 00:04:28,950 You are going to celebrate his wife's birthday. 52 00:04:28,950 --> 00:04:32,150 In terms of proper conduct, I should send some gifts. 53 00:04:32,150 --> 00:04:34,900 But for you to accumulate funds for the Imperial Army, 54 00:04:34,950 --> 00:04:37,360 you have already sold a lot of your personal assets. 55 00:04:37,360 --> 00:04:39,070 How can I... 56 00:04:39,070 --> 00:04:43,530 Enough already. This much is not enough to make me poor. 57 00:04:44,950 --> 00:04:49,550 Wishing Godmother long life. 58 00:04:53,360 --> 00:04:56,030 Hurry and sit down. 59 00:04:56,050 --> 00:05:00,050 It's still Yunxian's greetings that sound fresh (new). 60 00:05:00,050 --> 00:05:03,950 Here. Hurry and taste the donkey hide glue pork rib soup I asked my chef to cook. 61 00:05:03,990 --> 00:05:06,070 You recently underwent illnesses and disasters. 62 00:05:06,150 --> 00:05:08,950 Eating this to supplement your body is the best. 63 00:05:08,950 --> 00:05:12,150 Godmother, never thought you're also an expert in food medicine. 64 00:05:12,150 --> 00:05:13,950 What do I know? 65 00:05:13,950 --> 00:05:16,860 It's just that it's currently popular to eat medicinal food here in the capital. 66 00:05:16,860 --> 00:05:20,490 I just learned it from books. 67 00:05:20,490 --> 00:05:22,610 There's already a book about medicinal food? 68 00:05:22,610 --> 00:05:23,660 Yes. 69 00:05:23,660 --> 00:05:26,570 It's even written by Supervisor Cheng of the Imperial Medicine Bureau. 70 00:05:26,570 --> 00:05:29,200 Even though your Godfather usually doesn't like him, 71 00:05:29,250 --> 00:05:31,950 but this book was really well-written. 72 00:05:31,950 --> 00:05:33,950 - Right... - It was just printed days ago. 73 00:05:33,950 --> 00:05:36,950 The first batch has already been sold out. 74 00:05:36,950 --> 00:05:39,150 If it isn't because Minister Zheng's wife's hands are very quick 75 00:05:39,150 --> 00:05:42,350 hence, she was able to get 1 more copy. She immediately asked her servant to send a copy here. 76 00:05:42,350 --> 00:05:45,350 Supervisor Cheng also wrote a book about medicinal food? 77 00:05:45,350 --> 00:05:46,550 Right. 78 00:05:46,550 --> 00:05:50,850 It's just so expensive. 3 liang for 1 book. 79 00:05:50,850 --> 00:05:53,150 But given his fame, 80 00:05:53,150 --> 00:05:55,950 there were still a lot of people fighting for it. 81 00:05:55,990 --> 00:06:00,950 Godmother, can you quickly let me see it? 82 00:06:03,750 --> 00:06:05,450 Here. 83 00:06:07,150 --> 00:06:10,050 Seven Treasures Streng Returning Soup 84 00:06:10,050 --> 00:06:12,850 He copied my book. 85 00:06:12,900 --> 00:06:15,200 What is this about? 86 00:06:16,780 --> 00:06:20,740 Chunxia, where did you get it? 87 00:06:23,750 --> 00:06:25,550 They already released the second edition. 88 00:06:25,550 --> 00:06:27,750 This is better than the first edition. 89 00:06:27,750 --> 00:06:28,950 The things written here 90 00:06:28,950 --> 00:06:32,750 are clearly the manuscripts I was helping others edit. 91 00:06:34,050 --> 00:06:35,250 Cunxia 92 00:06:36,530 --> 00:06:39,360 I was just about to tell you about this. 93 00:06:39,360 --> 00:06:43,950 You don't know that medicinal food cookbooks are really popular in the capital now. 94 00:06:43,950 --> 00:06:47,950 Last month, the owner of the bookstore even look for me 95 00:06:47,950 --> 00:06:51,150 and asked me to write a book about it. 96 00:06:51,150 --> 00:06:53,610 I was worrying then what to write about. 97 00:06:53,610 --> 00:06:56,740 Then I went to your room to look for you but you were not there. 98 00:06:56,740 --> 00:06:58,570 I then saw in your table 99 00:06:58,570 --> 00:07:02,280 a manuscript entitled Tranquil Medicinal Food Recipe. 100 00:07:02,280 --> 00:07:04,740 I read it a little and felt that it's not bad 101 00:07:04,780 --> 00:07:07,780 so I took it and copied it. 102 00:07:07,820 --> 00:07:09,950 What you did is plagiarism. 103 00:07:09,950 --> 00:07:11,990 What plagiarism? 104 00:07:13,360 --> 00:07:15,200 Those medicinal food recipes 105 00:07:15,240 --> 00:07:18,110 are just a collection of known recipes. 106 00:07:18,150 --> 00:07:22,530 They are not history books or folk stories. 107 00:07:23,550 --> 00:07:26,350 Enough. I've already thought about it. 108 00:07:26,350 --> 00:07:28,750 If you really feel very apologetic to your friend, 109 00:07:28,750 --> 00:07:30,750 I can give you 1000 liang silver 110 00:07:30,780 --> 00:07:32,530 and you can pay him that. 111 00:07:32,530 --> 00:07:34,320 If it's still not enough, 112 00:07:34,350 --> 00:07:37,750 let him come to the Medicine Bureau and I'll give him a position. 113 00:07:37,750 --> 00:07:40,950 Anyway, we won't treat him unfairly. 114 00:07:40,950 --> 00:07:42,530 It's not a problem of money. 115 00:07:42,550 --> 00:07:46,350 How can you do this kind of things behind my back. 116 00:07:46,360 --> 00:07:51,280 Ain't I doing this for your Nanjing supervisor position? 117 00:07:51,320 --> 00:07:53,490 You kid... 118 00:07:53,550 --> 00:07:57,450 Don't you know that to get that position for you, 119 00:07:57,450 --> 00:08:01,550 I gave Duke Wang a pearl the size of a chicken egg. 120 00:08:01,550 --> 00:08:04,150 - Let me in! Get lost! - You cannot enter... 121 00:08:04,250 --> 00:08:05,150 Supervisor Cheng! 122 00:08:05,150 --> 00:08:07,350 Let her in! 123 00:08:09,950 --> 00:08:12,750 Supervisor Cheng, being a senior of the Medicine Bureau, 124 00:08:12,750 --> 00:08:15,450 how can you copy my book? 125 00:08:17,350 --> 00:08:19,450 Your book? 126 00:08:24,350 --> 00:08:26,250 Nonsense! 127 00:08:26,280 --> 00:08:28,280 Who copied your book? 128 00:08:28,320 --> 00:08:30,150 70-80% of this book content 129 00:08:30,150 --> 00:08:32,350 is similar to my Tranquil Medicinal Food Recipe. 130 00:08:32,450 --> 00:08:35,550 How can there be such a coincidence? 131 00:08:35,550 --> 00:08:38,950 Minister Hang, stop wrongly accusing people. 132 00:08:38,990 --> 00:08:42,530 This will destroy your lady physician image. 133 00:08:42,530 --> 00:08:45,530 I know that the medicinal food you made are very popular within the Palace. 134 00:08:45,530 --> 00:08:47,320 But you shouldn't stop others from writing 135 00:08:47,320 --> 00:08:49,700 Medicinal Food Recipes just because of that. 136 00:08:49,700 --> 00:08:51,740 I'm wrongly accusing? 137 00:08:51,740 --> 00:08:55,820 This Seven Treasures Strength Returning Soup was inspired by our family's secret medicine, the Seven Treasures Strength Returning pill. 138 00:08:55,820 --> 00:08:57,610 The main and alternative ingredients were all the same. 139 00:08:57,610 --> 00:09:01,650 If you didn't copy it, how can you have this? 140 00:09:02,850 --> 00:09:05,550 Senior Cheng, you also know 141 00:09:05,610 --> 00:09:08,490 that this Tranquil Medicinal Food Recipe was made as an order by Your Majesty. 142 00:09:08,490 --> 00:09:10,360 It's not simply just some recipe book. 143 00:09:10,450 --> 00:09:14,750 Looks like, I can only enter the Palace and report this to Your Majesty. 144 00:09:17,650 --> 00:09:19,450 Cunxia... 145 00:09:19,450 --> 00:09:21,850 She's your junior. Hurry and chase her. 146 00:09:21,850 --> 00:09:24,950 Make sure...she don't get this thing out. 147 00:09:24,950 --> 00:09:27,860 Hurry and go! Hurry! 148 00:09:29,350 --> 00:09:33,350 Minister Hang!... No, Junior Hang. 149 00:09:33,350 --> 00:09:35,750 Let's talk on the sides. 150 00:09:37,350 --> 00:09:40,450 Senior, if you're begging me for your uncle, then don't bother. 151 00:09:40,550 --> 00:09:41,750 You usually respect medicine ethics. 152 00:09:41,750 --> 00:09:44,550 Don't you know that authors hate plagiarists the most? 153 00:09:44,570 --> 00:09:47,780 Even more so, your uncle doesn't even show a bit of remorse. 154 00:09:47,850 --> 00:09:50,150 Junior Sister, I beg you... 155 00:09:50,150 --> 00:09:51,550 Senior, please stand... 156 00:09:51,550 --> 00:09:54,250 You...stand first and we'll talk. 157 00:09:57,050 --> 00:09:59,150 Supervisor Cheng is my uncle. 158 00:09:59,150 --> 00:10:02,110 I have been orphan since I was young. He was the one who brought me up. 159 00:10:02,110 --> 00:10:04,320 I know that this time he did copy your book. 160 00:10:04,320 --> 00:10:05,740 It's really a shame to our profession. 161 00:10:05,780 --> 00:10:08,900 But the crime of one should not involve the whole clan. If you reported it to Your Majesty, 162 00:10:08,950 --> 00:10:12,490 Given Your Majesty's trust to you, our whole clan will be over. 163 00:10:12,490 --> 00:10:14,200 Don't say just stripping as of our positions, 164 00:10:14,200 --> 00:10:16,990 maybe even our life, we cannot protect anymore. 165 00:10:16,990 --> 00:10:19,110 Your Majesty won't do that. 166 00:10:19,950 --> 00:10:22,650 Even if Your Majesty is willing to spare us, but most likely, 167 00:10:22,650 --> 00:10:24,550 I cannot stay at the Medicine Bureau anymore. 168 00:10:24,550 --> 00:10:26,650 Junior SIster, we are both studying under the same Teacher. 169 00:10:26,650 --> 00:10:29,650 Can you bear for me to leave the Medicine Bureau? 170 00:10:29,650 --> 00:10:31,750 I'm not asking you to treat that this thing never happened. 171 00:10:31,780 --> 00:10:33,610 I just hope that you can give us a chance 172 00:10:33,610 --> 00:10:36,070 and not tell anyone about my uncle's plagiarism. 173 00:10:36,070 --> 00:10:37,990 I swear that within 3 days, 174 00:10:38,050 --> 00:10:41,950 I will get all books sold back, not 1 book missing. 175 00:10:46,400 --> 00:10:49,200 I will even bring my uncle to personally apologize to you. 176 00:10:49,200 --> 00:10:51,070 If there's any 177 00:10:51,110 --> 00:10:55,950 I'm willing to have my fingers cut off and not being able to diagnose pulse anymore. 178 00:11:03,450 --> 00:11:06,950 Okay. I promise you. 179 00:11:06,950 --> 00:11:10,350 I'll give your uncle 3 days time. 180 00:11:10,350 --> 00:11:12,250 Thank you, Junior Sister. 181 00:11:12,280 --> 00:11:15,110 Anyway, within 3 days, you must get all the books back. 182 00:11:15,110 --> 00:11:17,320 Uncle, can you? 183 00:11:17,320 --> 00:11:18,990 Uncle! 184 00:11:20,350 --> 00:11:24,450 Okay...I promise you. 185 00:11:24,450 --> 00:11:27,450 Okay. Cunxia... 186 00:11:27,490 --> 00:11:30,700 This time...really thanks to your help. 187 00:11:30,750 --> 00:11:34,650 Uncle, stop doing these things again. 188 00:11:34,650 --> 00:11:36,350 Previously, you connived with Empress Dowager. 189 00:11:36,350 --> 00:11:38,350 It's already enough to make one so worried. 190 00:11:38,350 --> 00:11:42,750 If we still have to do stuffs against our conscience, it's better just not to be an Imperial Physician anymore. 191 00:11:45,950 --> 00:11:50,150 Cunxia...do you really think we can still go back? 192 00:11:50,150 --> 00:11:53,150 As long as we turn back, there will still be time. 193 00:11:55,780 --> 00:11:59,320 Fine, I promise you. 194 00:12:00,850 --> 00:12:03,250 I promise you that within 3 days, 195 00:12:03,250 --> 00:12:07,150 I'll completely take care of this thing. 196 00:12:16,950 --> 00:12:18,550 You really remember that 197 00:12:18,550 --> 00:12:23,150 the pill was the Tan family's secret recipe? 198 00:12:24,550 --> 00:12:27,050 I'm sure. 199 00:12:27,110 --> 00:12:29,990 Back then, Mister Tan become popular 200 00:12:30,050 --> 00:12:33,050 at a young age because of it. 201 00:12:33,050 --> 00:12:35,750 Miss Hang definitely has some sort of connection 202 00:12:35,750 --> 00:12:38,250 with the Tan family. 203 00:12:40,450 --> 00:12:42,780 Minister, there's a secret message for you. 204 00:12:45,950 --> 00:12:48,030 -You may leave. -Yes Sir. 205 00:12:50,950 --> 00:12:55,050 . 206 00:12:55,070 --> 00:12:57,700 Hang Yunxian. 207 00:12:58,400 --> 00:12:59,900 According to reports, 208 00:12:59,950 --> 00:13:03,450 Hang Yunxian is the granddaughter of 209 00:13:03,450 --> 00:13:08,530 the criminal, Minister Tan Fu. 210 00:13:12,400 --> 00:13:13,950 You can report this immediately 211 00:13:13,950 --> 00:13:17,350 to Empress Dowager. 212 00:13:17,350 --> 00:13:20,950 Whether or not you can be pardoned 213 00:13:20,990 --> 00:13:25,150 for your crimes will depend on this. 214 00:13:29,900 --> 00:13:33,240 If she hadn't accused me of copying her book, 215 00:13:33,240 --> 00:13:36,320 I truly wouldn't have found out! 216 00:13:36,320 --> 00:13:41,110 Apparently, she is Minister Tan's granddaughter. 217 00:13:41,150 --> 00:13:44,820 Your Highness, please hurry and take a look. 218 00:13:45,570 --> 00:13:48,110 This is my manuscript. 219 00:13:48,110 --> 00:13:53,150 The seven pearls vitality soup...you're right. 220 00:13:53,150 --> 00:13:58,650 I copied it from Tan Fu's notebook, which was left in the Imperial Medical Bureau. 221 00:13:58,650 --> 00:14:01,950 But in my medical book, 222 00:14:01,950 --> 00:14:05,740 I've only collected and organized information. 223 00:14:05,750 --> 00:14:08,750 How is that plagiarism? 224 00:14:08,750 --> 00:14:10,350 So, it's turns out that Miss Hang 225 00:14:10,350 --> 00:14:13,950 is Mister Tan's granddaughter. -Yes 226 00:14:13,950 --> 00:14:15,550 I can't believe that old Grand Empress Dowager 227 00:14:15,550 --> 00:14:20,950 did this behind the backs of me and previous Emperor. 228 00:14:20,950 --> 00:14:23,350 If it wasn't for Mister Tan, 229 00:14:23,350 --> 00:14:26,450 I wouldn't be like this right now. 230 00:14:26,490 --> 00:14:31,110 I don't have a biological son and I still need to establish a Crown Prince. 231 00:14:31,110 --> 00:14:33,150 I'm such a mess. 232 00:14:33,150 --> 00:14:37,150 I spared her life last time. 233 00:14:37,150 --> 00:14:40,750 This time, I must kill her. 234 00:14:40,780 --> 00:14:42,820 No, Your Highness, 235 00:14:42,820 --> 00:14:45,360 please don't be angry. 236 00:14:45,450 --> 00:14:47,350 This Tan family was directly 237 00:14:47,360 --> 00:14:51,320 pardoned by Grand Empress Dowager. 238 00:14:51,350 --> 00:14:54,550 Your Highness, if you kill her, 239 00:14:54,570 --> 00:14:58,780 the Emperor definitely won't agree. 240 00:14:58,850 --> 00:15:01,350 Do you have any ideas? 241 00:15:02,750 --> 00:15:03,990 Your Highness, 242 00:15:03,990 --> 00:15:07,350 didn't you previously let me 243 00:15:07,360 --> 00:15:12,570 prepare Consort Zhou and Consort Liu? 244 00:15:12,650 --> 00:15:16,550 I think that between these two people, 245 00:15:16,650 --> 00:15:21,750 there should be one we can use now. 246 00:15:23,550 --> 00:15:25,450 Your Highness! What's wrong? 247 00:15:25,450 --> 00:15:28,350 Your Highness! Wake up! Your Highness! 248 00:15:28,350 --> 00:15:29,780 Don't scare me! Your Highness! 249 00:15:29,850 --> 00:15:34,050 Please wake up! Your Highness! 250 00:15:34,110 --> 00:15:36,320 Please wake up, Your Highness! Minister Hang, 251 00:15:36,320 --> 00:15:37,860 you came at the just the right time. 252 00:15:37,860 --> 00:15:40,530 At first, our Consort Liu suddenly fainted. 253 00:15:40,530 --> 00:15:44,990 The Palace is just ahead. Could you please come take a look? 254 00:15:44,990 --> 00:15:47,820 Okay, hurry and take Her Highness there first. 255 00:15:47,850 --> 00:15:49,750 -I'll be there after I retrieve my medical supplies. -Okay. 256 00:15:49,750 --> 00:15:51,750 Be careful. 257 00:15:54,750 --> 00:15:58,150 Ding Xiang, go quickly and retrieve my medical supplies. 258 00:15:58,150 --> 00:16:00,150 I heard that Consort Liu is one of Empress Dowager's people. 259 00:16:00,150 --> 00:16:01,550 Don't bring trouble onto yourself. 260 00:16:01,550 --> 00:16:05,250 It doesn't matter whose people she is. Life is more important. I can't just stand by and do nothing. 261 00:16:05,250 --> 00:16:06,750 -But... -Go, hurry. 262 00:16:06,750 --> 00:16:08,750 Go, hurry. 263 00:16:08,750 --> 00:16:10,450 Minister Hang, this way please. 264 00:16:13,150 --> 00:16:16,350 Her Highness pricked her eyes while washing her face. 265 00:16:16,350 --> 00:16:18,750 Right now, my eyes water when they see light. 266 00:16:18,750 --> 00:16:21,350 Just take my pulse like this. 267 00:16:21,350 --> 00:16:23,050 Yes, Your Highness. 268 00:16:38,200 --> 00:16:41,360 Your Highness, please give me your other hand. 269 00:16:57,750 --> 00:17:01,750 Don't worry, Your Highness. You're fine. 270 00:17:01,750 --> 00:17:03,750 Really? 271 00:17:07,820 --> 00:17:10,780 These past two days, my back has been really sore. 272 00:17:10,850 --> 00:17:12,350 I won't bother someone else now. 273 00:17:12,350 --> 00:17:15,950 Just help me prescribe some medications, Minister Hang. 274 00:17:15,950 --> 00:17:17,320 Okay. 275 00:17:24,250 --> 00:17:25,750 Stand right there! 276 00:17:32,990 --> 00:17:36,450 Minister Cheng, what are you doing? 277 00:17:36,450 --> 00:17:37,990 Minister Hang, 278 00:17:38,050 --> 00:17:40,050 you really have no fears. 279 00:17:40,050 --> 00:17:43,950 You dare to hurt a royal baby. 280 00:17:43,990 --> 00:17:48,200 Empress Dowager told me to arrest you. 281 00:17:48,990 --> 00:17:51,820 Plot to hurt a royal baby? How is that possible? 282 00:17:51,820 --> 00:17:54,360 Empress Qian was perfectly fine just awhile ago. 283 00:17:54,450 --> 00:17:57,750 It's not Empress Qian. It's Consort Liu. 284 00:17:57,750 --> 00:18:02,750 She had a miscarriage after taking your medication. 285 00:18:07,280 --> 00:18:11,530 Even if the Emperor wants to protect you this time, 286 00:18:11,530 --> 00:18:14,320 he can't. You are so dead. 287 00:18:17,750 --> 00:18:20,550 What are you guys trying to do?! You guys...! 288 00:18:33,550 --> 00:18:38,550 Miss Hang, I only said your medical skills weren't good 289 00:18:38,570 --> 00:18:41,450 and you do such a cruel thing to me! 290 00:18:41,450 --> 00:18:43,150 Your Highness! 291 00:18:43,150 --> 00:18:45,150 Please help me get justice. 292 00:18:45,160 --> 00:18:48,610 Don't worry, I will help you. 293 00:18:48,650 --> 00:18:54,070 Tell me, why did you enter the Palace with a fake identity and plot to hurt a baby? 294 00:18:55,740 --> 00:18:58,570 You're still trying to deny it? 295 00:18:58,650 --> 00:18:59,750 Tan Yunxian! 296 00:18:59,750 --> 00:19:02,750 The Emperor has arrived! 297 00:19:03,750 --> 00:19:05,550 She didn't enter the Palace with a fake identity. Back then, it was 298 00:19:05,570 --> 00:19:09,200 Grand Empress Dowager who had her whole family switch their surname to Hang. 299 00:19:09,250 --> 00:19:11,250 Your Majesty, 300 00:19:11,250 --> 00:19:14,150 do not lie. 301 00:19:14,150 --> 00:19:16,030 On this day eleven years ago, 302 00:19:16,030 --> 00:19:19,150 Mister Tan killed the royal baby that I was carrying in my stomach. 303 00:19:19,150 --> 00:19:21,110 It was a direct order from the previous Emperor 304 00:19:21,110 --> 00:19:24,570 to destroy the entire Tan family. 305 00:19:24,570 --> 00:19:27,320 How could Grand Empress Dowager really pardon them? 306 00:19:27,350 --> 00:19:30,350 Even if this was true, where was the order? 307 00:19:30,360 --> 00:19:32,360 Why wasn't it recorded? 308 00:19:32,360 --> 00:19:34,660 The edict was declared by the Empress' father. 309 00:19:34,660 --> 00:19:36,950 Of course this secret order wouldn't exist for long. 310 00:19:36,990 --> 00:19:40,990 Your Majesty, if you want to protect her, 311 00:19:40,990 --> 00:19:43,820 of course you would make things sound so convincing. 312 00:19:43,820 --> 00:19:48,570 Even if I don't punish her for entering the Palace with a fake identity, 313 00:19:48,610 --> 00:19:51,530 what should I do regarding the plot to hurt a royal baby? 314 00:19:51,530 --> 00:19:54,740 Consort Liu's blood soaked clothing is still here. If you don't believe it, 315 00:19:54,740 --> 00:19:56,900 you can ask these three Imperial Physicians. 316 00:19:56,900 --> 00:19:59,320 Ask them if I've wrong accused her. 317 00:19:59,350 --> 00:20:02,550 Your Majesty, we've already confirmed that 318 00:20:02,550 --> 00:20:06,550 Consort Liu bled due to a miscarriage. There's no doubt about that. 319 00:20:06,570 --> 00:20:07,990 Nonsense! 320 00:20:07,990 --> 00:20:11,820 I've never been with her. How could there be a miscarriage? 321 00:20:11,850 --> 00:20:14,350 Your Majesty, you shouldn't say that. 322 00:20:14,350 --> 00:20:18,850 This child is really yours! 323 00:20:18,850 --> 00:20:21,250 Your Majesty, 324 00:20:21,280 --> 00:20:24,570 I know you want to protect Miss Tan. 325 00:20:24,650 --> 00:20:27,350 However, this matter concerns royal offspring, and the future of Ming. 326 00:20:27,350 --> 00:20:29,550 I can't let you do this! 327 00:20:29,550 --> 00:20:33,150 There's a record that you've been with Consort Liu. How could you deny it? 328 00:20:33,150 --> 00:20:35,150 Before Consort Liu became pregnant, 329 00:20:35,150 --> 00:20:38,350 the Physician only came for a check up every 15 days. 330 00:20:38,350 --> 00:20:41,950 It normal that they didn't find out about the pregnancy. 331 00:20:41,950 --> 00:20:45,350 Who knew this person would be so evil and cruel? 332 00:20:45,350 --> 00:20:47,150 When she found out that Consort Liu was pregnant, 333 00:20:47,150 --> 00:20:51,850 she did such a cruel thing in order to look good in front of Empress Qian. 334 00:20:54,150 --> 00:20:58,550 Mother, you think I don't know what games you're playing? 335 00:20:58,570 --> 00:21:00,150 The child that Consort Liu was carrying 336 00:21:00,150 --> 00:21:02,610 definitely wasn't mine. 337 00:21:02,610 --> 00:21:05,110 You're still speaking on her behalf. 338 00:21:05,150 --> 00:21:07,150 All these people can confirm that 339 00:21:07,150 --> 00:21:10,360 Consort Liu miscarried after taking this person's medication. 340 00:21:10,450 --> 00:21:13,950 Plotting to hurt a Prince is treason. 341 00:21:13,950 --> 00:21:17,050 Your Majesty, as long as I'm the Empress Dowager, 342 00:21:17,050 --> 00:21:19,750 I won't allow you to do whatever you want. 343 00:21:19,750 --> 00:21:23,350 Drag her outside and beat her to death! 344 00:21:23,350 --> 00:21:26,450 I'm right here! Who dares to touch her?! 345 00:21:31,550 --> 00:21:34,650 Don't worry, I won't let anyone hurt you. 346 00:21:34,650 --> 00:21:39,110 Your Majesty! Are you going to ignore the laws 347 00:21:39,150 --> 00:21:42,750 because of this person? 348 00:21:42,750 --> 00:21:45,750 Fine. I will strike the Jingyang Bell T/N: Presence of all officials are required after hearing the bell. 349 00:21:45,750 --> 00:21:47,650 and order all the court officials 350 00:21:47,650 --> 00:21:51,050 to judge this matter before the deceased Emperor's temple. 351 00:21:51,050 --> 00:21:52,550 Your Highness, 352 00:21:52,650 --> 00:21:55,550 Consort Liu was never even pregnant. How could she miscarry? 353 00:21:55,550 --> 00:21:57,650 You're still trying to argue! 354 00:21:57,650 --> 00:22:01,900 Just because you say she didn't miscarry, doesn't mean that's true. 355 00:22:01,950 --> 00:22:03,950 I want to take her pulse again. 356 00:22:03,990 --> 00:22:05,860 You...! 357 00:22:32,780 --> 00:22:35,530 Consort Liu's pulse is 358 00:22:35,530 --> 00:22:39,110 weak. She really did have a miscarriage. 359 00:22:39,150 --> 00:22:41,750 However, I can put my life on the line and guarantee that 360 00:22:41,750 --> 00:22:44,950 the person whose pulse I took this morning was definitely not Consort Liu. 361 00:22:45,050 --> 00:22:48,150 You're speaking nonsense! Nonsense! 362 00:22:49,150 --> 00:22:53,490 Your Highness, this morning, you intentionally said your eyes were unwell 363 00:22:53,490 --> 00:22:56,780 and hid behind the cloth. You stretched out only your hand for me to take your pulse. 364 00:22:56,850 --> 00:22:59,650 But in truth, the owner of that hand 365 00:22:59,650 --> 00:23:02,150 wasn't even you. 366 00:23:07,550 --> 00:23:10,650 Tan Yunxian, are you crazy? 367 00:23:10,740 --> 00:23:12,320 I'm not crazy. 368 00:23:12,350 --> 00:23:14,750 Everything I've said is the truth. 369 00:23:14,780 --> 00:23:19,320 Your Highness, your plan would've been flawless. 370 00:23:19,320 --> 00:23:23,110 However, regardless of how much you've prepared, you probably never expected that your substitute 371 00:23:23,150 --> 00:23:26,530 would have the rare Xie Fei pulse. 372 00:23:26,550 --> 00:23:29,850 Xie Fei pulse? What's that? 373 00:23:31,700 --> 00:23:33,740 We normal people can 374 00:23:33,780 --> 00:23:36,780 feel our pulse on our wrist. 375 00:23:36,850 --> 00:23:40,550 Yet the oblique flying pulse can only be felt from the back of the wrist or between the index finger and thumb. 376 00:23:40,570 --> 00:23:43,030 That's why when I first tried to take her pulse this morning, 377 00:23:43,030 --> 00:23:46,530 I couldn't find it. 378 00:23:46,570 --> 00:23:49,740 I could only find the pulse after feeling between the index finger and thumb. 379 00:23:49,740 --> 00:23:55,110 Right now, Consort Liu's pulse is back to normal. 380 00:23:55,150 --> 00:23:59,320 If she didn't use another person, then what could be the reason? 381 00:23:59,350 --> 00:24:02,150 Consort Liu, what else are you going to say? 382 00:24:02,150 --> 00:24:04,750 You... you guys are lying! 383 00:24:04,750 --> 00:24:07,150 I never used another person! Never! 384 00:24:07,150 --> 00:24:09,450 That type of pulse is rare. 385 00:24:09,490 --> 00:24:11,740 That's why when I went back to the Imperial dispensary this morning, 386 00:24:11,780 --> 00:24:14,780 I went to ask Supervisor Liu from the Imperial Faculty of Medicine 387 00:24:14,820 --> 00:24:18,150 why previous Physicians who took Consort Liu's pulse 388 00:24:18,150 --> 00:24:21,350 didn't discover the Xie Fei pulse. 389 00:24:21,350 --> 00:24:24,150 According to the rules of the court, 390 00:24:24,150 --> 00:24:26,950 anyone with this pulse 391 00:24:26,990 --> 00:24:28,950 must be entered into the records. 392 00:24:28,950 --> 00:24:32,250 Okay. Go get Supervisor Liu. 393 00:24:40,950 --> 00:24:44,250 Consort Liu, just admit it. 394 00:24:44,320 --> 00:24:49,700 If you tell us who the instigator is, you won't be tortured. 395 00:24:52,150 --> 00:24:53,950 Go get Supervisor Liu. 396 00:24:53,950 --> 00:24:56,850 Your Majesty! Your Majesty, please spare me. 397 00:24:56,850 --> 00:24:58,550 It was Empress Dowager who told me to do this. 398 00:24:58,550 --> 00:25:01,350 -I had no other choice. -Shut up. 399 00:25:01,350 --> 00:25:04,750 How dare you accuse me? 400 00:25:04,780 --> 00:25:07,950 -Your Majesty. -Mother, pretending that there's a royal baby 401 00:25:07,950 --> 00:25:09,550 is a huge crime. 402 00:25:09,550 --> 00:25:10,550 -Wang Zhen! -I'm here. 403 00:25:10,550 --> 00:25:12,350 Drag Cheng Shisan away. 404 00:25:12,350 --> 00:25:16,350 -Servants! -Empress Dowager, I've been wrongly accused! I... 405 00:25:16,350 --> 00:25:17,750 Your Majesty, 406 00:25:17,750 --> 00:25:20,950 Cheng Shisan is just a Supervisor. 407 00:25:20,950 --> 00:25:23,550 If there was no one ordering him from behind, 408 00:25:23,550 --> 00:25:25,950 where would he get such courage? 409 00:25:25,950 --> 00:25:30,350 Your Majesty, this is a very big issue. You must investigate it further. 410 00:25:30,350 --> 00:25:32,150 You're correct. 411 00:25:32,150 --> 00:25:35,750 Empress Dowager, how would you explain this? 412 00:25:35,750 --> 00:25:38,150 I don't know anything about this. 413 00:25:38,150 --> 00:25:40,750 If you want to interrogate, then interrogate Consort Liu. 414 00:25:40,780 --> 00:25:42,780 It was Cheng Shisan who took her pulse. 415 00:25:42,850 --> 00:25:45,750 How could I know who she's been working with? 416 00:25:45,750 --> 00:25:48,550 Your Highness! Your Highness! 417 00:25:48,550 --> 00:25:53,350 How dare you lie to me too? 418 00:25:56,200 --> 00:25:59,320 I don't feel well right now. 419 00:25:59,350 --> 00:26:04,250 Cheng Shisan, take me back to Renshou Palace. 420 00:26:04,320 --> 00:26:07,360 -Help me take a look. -Yes! Let me go! 421 00:26:07,450 --> 00:26:09,350 Let me go, go! 422 00:26:09,360 --> 00:26:11,280 Mother, 423 00:26:11,320 --> 00:26:14,950 You want to ignore the truth and take Cheng Shisan with you. 424 00:26:14,950 --> 00:26:18,350 Yes, do you want to block me? 425 00:26:18,350 --> 00:26:21,950 Fine, I'll send Consort Liu to Eastern Depot. 426 00:26:21,950 --> 00:26:23,550 Let's see what she has to say. 427 00:26:23,610 --> 00:26:26,240 Don't regret it later on. 428 00:26:26,250 --> 00:26:28,750 I will be waiting. 429 00:26:36,550 --> 00:26:38,950 How could you have made such a big mistake?! 430 00:26:39,990 --> 00:26:41,200 Your Highness, 431 00:26:41,250 --> 00:26:44,650 I was really in a hurry at that time. I had no other choice, 432 00:26:44,650 --> 00:26:46,950 so I quickly found a random palace maid. 433 00:26:46,950 --> 00:26:48,550 Now that the situation has become like this, 434 00:26:48,550 --> 00:26:51,250 you should quickly sneak out of the Palace with Duke Wang's litter. 435 00:26:51,350 --> 00:26:54,350 This is the only thing I can help you with. 436 00:26:55,350 --> 00:26:58,150 Thank you for saving my life, Your Highness. 437 00:26:58,150 --> 00:27:01,750 In case you do get caught... 438 00:27:01,750 --> 00:27:03,850 Your Highness, I know. 439 00:27:03,850 --> 00:27:06,650 I definitely won't implicate you. 440 00:27:06,650 --> 00:27:09,740 Your Highness, you can just go deal with the other people who were also involved. 441 00:27:09,750 --> 00:27:11,550 Your Highness. 442 00:27:11,570 --> 00:27:13,740 Okay, don't worry. 443 00:27:13,750 --> 00:27:17,450 I won't mistreat your nephew. 444 00:27:17,450 --> 00:27:20,950 -Yu Xiang, take him away. -Yes, Your Highness. 445 00:27:20,950 --> 00:27:22,950 Thank you, Your Highness. 446 00:27:25,050 --> 00:27:34,050 Hmm... 447 00:27:38,750 --> 00:27:41,150 Uncle, where are you going? 448 00:27:42,750 --> 00:27:44,550 You want to sneak out to take refuge. 449 00:27:44,550 --> 00:27:48,150 How about... how about the copied books? Did you get them back? Today is already the third day. 450 00:27:48,150 --> 00:27:49,950 I don't have time to explain. 451 00:27:49,990 --> 00:27:51,950 I must leave now. 452 00:27:51,950 --> 00:27:55,150 I'll contact you when I'm safe. 453 00:27:55,150 --> 00:27:56,750 Cunxia... 454 00:27:58,350 --> 00:28:01,150 -Cunxia... -Where exactly are you going? 455 00:28:01,150 --> 00:28:02,350 I'm going to the North. 456 00:28:02,350 --> 00:28:05,150 I have some connections with the Oirat merchants. 457 00:28:05,200 --> 00:28:07,610 We are acquainted. 458 00:28:07,610 --> 00:28:11,200 Remember, you must take care of yourself. 459 00:28:13,750 --> 00:28:15,950 This... Uncle! 460 00:28:17,950 --> 00:28:20,150 Senior brother. 461 00:28:20,150 --> 00:28:21,950 My uncle was unable to keep his promise. 462 00:28:21,950 --> 00:28:24,150 Junior sister, I have nothing to say regarding this. 463 00:28:24,150 --> 00:28:26,950 I will keep my part of the promise. 464 00:28:29,350 --> 00:28:30,950 Senior brother, what are you doing?! 465 00:28:30,950 --> 00:28:32,780 It was your uncle's fault, not yours. 466 00:28:32,780 --> 00:28:34,530 Teacher only has a total of three apprentices. 467 00:28:34,550 --> 00:28:37,150 If you were to kill yourself, how will he live on? 468 00:28:37,150 --> 00:28:41,950 I beg you. Please save my uncle. 469 00:28:41,950 --> 00:28:44,450 Senior brother, Supervisor Cheng's situation 470 00:28:44,450 --> 00:28:46,550 can't be pardoned by me. The Emperor himself needs to 471 00:28:46,550 --> 00:28:49,350 give out the order. 472 00:28:49,350 --> 00:28:52,750 It's just something about your book. Can't you do something? 473 00:28:52,750 --> 00:28:54,150 Book...? 474 00:28:55,610 --> 00:28:58,400 Senior brother, you probably still don't know about this, 475 00:28:58,400 --> 00:29:00,950 Supervisor Cheng plotted with Consort Liu to 476 00:29:00,990 --> 00:29:02,950 mix up the royal bloodline. 477 00:29:02,950 --> 00:29:05,530 Consort Liu is still being interrogated at the Eastern Depot. 478 00:29:05,550 --> 00:29:09,550 You should persuade Supervisor Cheng to turn himself in. 479 00:29:09,550 --> 00:29:11,750 Consort Liu's plot has been exposed. 480 00:29:11,780 --> 00:29:13,740 Senior brother, don't tell me you already know about this? 481 00:29:13,740 --> 00:29:16,110 I only know about this. 482 00:29:16,150 --> 00:29:19,150 I didn't think he would really do it. 483 00:29:19,150 --> 00:29:21,450 Junior sister, I beg you. Please save my uncle. 484 00:29:21,450 --> 00:29:24,550 Ask the Emperor to spare him. He's just a Physician. 485 00:29:24,550 --> 00:29:27,650 He only did this because Empress Dowager told him to. 486 00:29:27,650 --> 00:29:32,050 Senior brother, there's no point in begging me. 487 00:29:33,250 --> 00:29:36,150 My uncle supervised the Medicine Bureau for so many years. 488 00:29:36,150 --> 00:29:37,950 Even if he didn't have any achievements, he put in a lot of effort. 489 00:29:37,990 --> 00:29:40,860 Last time when there was cholera, he even burned his skin 490 00:29:40,900 --> 00:29:42,780 while trying to save the citizens. 491 00:29:42,850 --> 00:29:45,050 It took me a long time to heal him. 492 00:29:45,050 --> 00:29:49,150 The birthmark between his index finger and thumb was also burnt in the process. 493 00:29:50,850 --> 00:29:54,350 Your uncle had a birthmark on his hand? 494 00:29:54,360 --> 00:29:55,990 Of course that's true. 495 00:29:55,990 --> 00:29:59,990 Junior sister, I beg you. Please save my uncle. 496 00:29:59,990 --> 00:30:02,320 I beg you. 497 00:30:35,950 --> 00:30:37,350 Supervisor Cheng, 498 00:30:37,360 --> 00:30:39,400 where exactly are you going? 499 00:30:39,400 --> 00:30:41,990 Empress Dowager wants to see you. 500 00:30:43,950 --> 00:30:45,950 Kneel! 501 00:30:48,650 --> 00:30:51,550 Your Highness, save me, Your Highness! Save me! 502 00:30:51,550 --> 00:30:53,750 Shut up! 503 00:30:57,990 --> 00:31:00,950 Yunxian, take a look yourself. 504 00:31:00,950 --> 00:31:02,740 See if this person 505 00:31:02,780 --> 00:31:05,700 was the person who gave the powder to you that year. 506 00:32:06,950 --> 00:32:08,750 It is him. 507 00:32:13,950 --> 00:32:15,990 Alright. Mother, 508 00:32:16,750 --> 00:32:18,750 Now the truth has been revealed. 509 00:32:18,750 --> 00:32:23,050 It can be proved that the person who caused you to suffer a miscarriage 510 00:32:23,050 --> 00:32:24,850 wasn't Tan Fu, 511 00:32:24,850 --> 00:32:27,450 but your closest advisor, Cheng Shisan. 512 00:32:27,490 --> 00:32:29,110 No! It wasn't! 513 00:32:29,150 --> 00:32:31,550 Your Highness, believe me! Shut Up! 514 00:32:31,570 --> 00:32:33,400 East Depot has already investigated. 515 00:32:33,450 --> 00:32:37,490 That year, a merchant from the Western Market died without reason. 516 00:32:37,490 --> 00:32:40,950 Before that, he sold a lot of precious medicine to you. 517 00:32:40,950 --> 00:32:45,030 One of the products was a botle of safflower powder. 518 00:32:45,050 --> 00:32:47,950 When did I? I didn't, Your Highness! 519 00:32:47,950 --> 00:32:51,050 I didn't. I didn't. 520 00:32:53,200 --> 00:32:55,950 I didn't. I didn't, Your Highness! 521 00:32:56,050 --> 00:32:58,350 I must have been blind. 522 00:32:58,350 --> 00:33:02,550 Mother, what are you going to do to this person? 523 00:33:02,650 --> 00:33:04,550 I will kill him. 524 00:33:04,570 --> 00:33:07,150 I want to die right now! 525 00:33:07,150 --> 00:33:08,950 Your Highness, don't! Take him outside! 526 00:33:08,950 --> 00:33:12,350 No, Your Highness! No! 527 00:33:17,850 --> 00:33:20,750 Cao Jixiang. Who told you to do that? 528 00:33:20,750 --> 00:33:24,550 I deserve to die. I just followed Her Highness' orders. 529 00:33:27,750 --> 00:33:31,150 Your Highness! Your Highness! Are you alright? 530 00:33:31,150 --> 00:33:32,360 What's wrong? Are you alright? 531 00:33:32,360 --> 00:33:34,150 Are you alright? 532 00:33:34,150 --> 00:33:35,750 Go get the Imperial Physician! 533 00:33:35,750 --> 00:33:40,750 Imperial Physician! 534 00:33:43,360 --> 00:33:46,900 I didn't think that the Empress Dowager would actually suffer a stroke this time. 535 00:33:46,950 --> 00:33:49,950 She can't move, nor reprimand anyone. 536 00:33:49,950 --> 00:33:52,750 It really worked off my anger. 537 00:33:52,750 --> 00:33:56,550 This time, Cheng Shisan really got what he deserved. 538 00:33:56,570 --> 00:33:58,990 Yes. This time, I 539 00:33:58,990 --> 00:34:02,780 have succeeded. 540 00:34:02,850 --> 00:34:03,950 Empress Qian, 541 00:34:03,950 --> 00:34:05,850 you should go back to Kunning Palace and rest. 542 00:34:05,850 --> 00:34:08,550 I'll go to Qianqing Palace to talk to Wang Zhen 543 00:34:08,570 --> 00:34:12,200 regarding how to remove some of Empress Dowager's powers now that she's fallen ill. 544 00:34:12,200 --> 00:34:14,740 Yunxian, I'll give out an order tomorrow on your behalf 545 00:34:14,750 --> 00:34:16,750 to rehabilitate your grandfather's name. 546 00:34:16,750 --> 00:34:17,950 Thank you, Your Majesty. 547 00:34:17,950 --> 00:34:20,900 No need to thank me. Let's continue. 548 00:34:26,570 --> 00:34:30,950 His Majesty trusts Wang Zhen too much. 549 00:34:32,350 --> 00:34:36,150 It's alright, he is much better than before. 550 00:34:36,150 --> 00:34:39,110 He should know the limits. 551 00:34:40,530 --> 00:34:44,110 The Heavens have looked fondly upon you, 552 00:34:44,150 --> 00:34:47,070 allowing you to take revenge for your grandfather. 553 00:35:08,850 --> 00:35:10,950 I didn't die. 554 00:35:10,950 --> 00:35:15,150 My technique is infallible. 555 00:35:15,150 --> 00:35:18,350 Living or dying 556 00:35:18,360 --> 00:35:21,400 is just a small difference. 557 00:35:21,450 --> 00:35:24,570 If this didn't happen in front of the Empress Dowager, 558 00:35:24,570 --> 00:35:28,360 how will she be assured? 559 00:35:31,570 --> 00:35:34,530 Even though the East Depot saved you, 560 00:35:34,550 --> 00:35:38,150 It's all because you followed the Empress Dowager for more than ten years. 561 00:35:38,150 --> 00:35:41,530 you are still useful. 562 00:35:41,530 --> 00:35:44,280 Tell me, these few years, 563 00:35:44,320 --> 00:35:46,740 what kind of things did the Empress Dowager do? 564 00:35:46,750 --> 00:35:48,950 Kill me. 565 00:35:48,950 --> 00:35:51,950 I won't reveal anything. 566 00:35:53,350 --> 00:35:56,950 This rock is pretty stubborn. 567 00:35:56,990 --> 00:35:59,530 I don't know how long 568 00:35:59,550 --> 00:36:02,750 you can resist. 569 00:36:06,950 --> 00:36:08,950 Not long. 570 00:36:08,950 --> 00:36:12,150 I will kill myself. 571 00:36:13,550 --> 00:36:16,650 If I reveal those things, 572 00:36:16,650 --> 00:36:21,360 Empress Dowager will definitely hurt my family. 573 00:36:23,650 --> 00:36:26,850 Even now, you are thinking about others. 574 00:36:26,850 --> 00:36:30,150 Minister Cheng, don't tell me you don't know 575 00:36:30,150 --> 00:36:32,950 that the person who 576 00:36:32,950 --> 00:36:35,250 reported you to the Emperor 577 00:36:35,250 --> 00:36:37,850 was your dear nephew, Cheng Cunxia? 578 00:36:39,950 --> 00:36:41,850 It can't be. 579 00:36:42,750 --> 00:36:45,250 You are lying to me. 580 00:36:45,250 --> 00:36:47,850 Why will I lie to you? 581 00:36:50,030 --> 00:36:52,570 The Empress Dowager has suffered a stroke. 582 00:36:52,610 --> 00:36:56,610 Court matters are now governed by the Emperor. 583 00:36:56,650 --> 00:36:59,990 You committed such a huge crime, 584 00:36:59,990 --> 00:37:02,610 but Cheng Cunxia wasn't affected in any way. 585 00:37:02,650 --> 00:37:07,050 Tell me, why is this? 586 00:37:10,070 --> 00:37:14,360 This is the imperial bulletin that was just published. 587 00:37:14,360 --> 00:37:16,780 Look at it yourself. 588 00:37:22,750 --> 00:37:27,750 Cheng Cunxia had nothing to do with the crime, so he can keep his current position. 589 00:37:33,150 --> 00:37:35,350 How is it? 590 00:37:36,350 --> 00:37:40,150 Your nephew is much smarter than you. 591 00:37:41,950 --> 00:37:43,530 I heard, 592 00:37:43,530 --> 00:37:47,570 that you did all you can to teach and support him. 593 00:37:49,780 --> 00:37:52,780 This tactic was cruel and merciless. 594 00:37:52,850 --> 00:37:56,950 He has really surpassed you in all fields. 595 00:38:13,570 --> 00:38:19,200 How is it? Did you think it over? 596 00:38:22,570 --> 00:38:24,570 I'll talk. 597 00:38:25,750 --> 00:38:28,450 I'll tell you everything. 598 00:38:29,530 --> 00:38:33,950 Minister Cao, if I use the yang recovering formula to 599 00:38:33,990 --> 00:38:37,150 help you become a 600 00:38:37,150 --> 00:38:39,400 real man again, 601 00:38:39,400 --> 00:38:44,610 would you agree to let me play dead one more time? 602 00:38:46,150 --> 00:38:47,350 This... 603 00:38:51,850 --> 00:38:53,350 really? 604 00:38:53,360 --> 00:38:55,900 You can really do that? 605 00:38:55,950 --> 00:38:57,570 Yes. 606 00:38:58,570 --> 00:39:03,490 I've been supervisor of the Imperial Medical Bureau for so many years. 607 00:39:03,490 --> 00:39:05,490 Also, 608 00:39:05,550 --> 00:39:10,450 My life is in your hands. 609 00:39:11,350 --> 00:39:14,950 Why would I lie? 610 00:39:24,360 --> 00:39:29,360 Master, Yunliang. your wrongful conviction 611 00:39:29,360 --> 00:39:32,950 has finally been cleared today. 612 00:39:32,990 --> 00:39:37,700 Yunxian has become a female Minister in the Imperial dispensary. 613 00:39:37,740 --> 00:39:42,200 The Emperor has also granted her the fifth rank. 614 00:39:42,200 --> 00:39:45,900 She's more successful than you now. 615 00:39:45,900 --> 00:39:51,740 Master, you can finally rest in peace. 616 00:39:58,550 --> 00:40:02,150 Grandfather, brother, 617 00:40:04,200 --> 00:40:07,200 Yunxian didn't let you down. 618 00:40:11,950 --> 00:40:13,350 Grandma. 619 00:40:15,550 --> 00:40:18,250 Miss Hang! I want you to pay back! 620 00:40:20,750 --> 00:40:22,450 Senior brother. 621 00:40:25,400 --> 00:40:27,740 You didn't keep your word. 622 00:40:27,750 --> 00:40:29,550 Didn't you say you would help me?! 623 00:40:29,550 --> 00:40:32,350 Shut Up! If you continue to blabber- Father! 624 00:40:33,750 --> 00:40:35,750 The one who was wrong was your uncle. 625 00:40:35,780 --> 00:40:39,200 But have you ever thought that he ruined the Tan family? 626 00:40:39,250 --> 00:40:41,550 You don't think he got what he deserved? 627 00:40:41,550 --> 00:40:45,350 Don't think that, just because you are working with Yunxian, she owes you anything. 628 00:40:45,360 --> 00:40:48,110 Let me tell you, if she didn't talk to the Emperor, 629 00:40:48,150 --> 00:40:51,740 how would you be blameless? 630 00:40:52,750 --> 00:40:55,450 Mother, let's go. 631 00:41:10,350 --> 00:41:11,850 Uncle. 632 00:41:24,250 --> 00:41:26,550 Take him away. 633 00:41:29,050 --> 00:41:32,650 He knows quite a lot. 634 00:41:34,150 --> 00:41:37,150 Everyone doesn't need argue. Don't argue. 635 00:41:37,150 --> 00:41:38,740 Everyone gets one. 636 00:41:38,740 --> 00:41:40,400 This is an act of benevolence from the Emperor. 637 00:41:40,450 --> 00:41:42,990 No need to fight! Everyone has one! 638 00:41:43,050 --> 00:41:44,750 The Emperor is good! 639 00:41:44,750 --> 00:41:48,150 The publication from the beheaded Cheng Shisan 640 00:41:48,150 --> 00:41:49,750 was a close advisor of the Empress Dowager. 641 00:41:49,750 --> 00:41:52,950 His book cost three taels of silver. 642 00:41:52,950 --> 00:41:55,150 It was a copied version, too. 643 00:41:55,150 --> 00:41:57,150 Really?! 644 00:41:59,350 --> 00:42:06,750 ♫ Used to think the winter had always been this cold, ♫ 645 00:42:06,780 --> 00:42:14,400 ♫ unrelated to my stubborn obsession ♫ 646 00:42:14,450 --> 00:42:20,750 ♫ If the heavy snow froze everything ♫ 647 00:42:20,820 --> 00:42:29,200 ♫ I will wait at the beginning, waiting for you to appear. ♫ 648 00:42:29,200 --> 00:42:32,990 ♫ Perhaps our vows will change, ♫ 649 00:42:32,990 --> 00:42:36,360 ♫ as will the times ♫ 650 00:42:36,360 --> 00:42:40,400 ♫ Constant, yet ever changing ♫ 651 00:42:40,400 --> 00:42:44,200 ♫ even if the world changes ♫ 652 00:42:44,200 --> 00:42:47,950 ♫ Even if my complexion ages with time, ♫ 653 00:42:47,990 --> 00:42:51,780 ♫ I am still the young one in white ♫ 654 00:42:51,820 --> 00:42:55,530 ♫ until the day ♫ 655 00:42:55,530 --> 00:43:01,950 ♫ I return to meet you ♫ 656 00:43:03,650 --> 00:43:10,450 ♫ When that day arrives we will return to familiar places♫ 657 00:43:10,490 --> 00:43:18,610 ♫ Appreciating the colourful world and watching the light dance across your face ♫ 658 00:43:18,650 --> 00:43:24,610 ♫ When that day arrives we will return to the first snowfall ♫ 659 00:43:24,650 --> 00:43:32,850 ♫ Forgetting our obsessions and the past we have lost. ♫ 660 00:43:32,860 --> 00:43:36,740 ♫ Even if my complexion ages with time, ♫ 661 00:43:36,740 --> 00:43:40,450 ♫ I am still the young one in white ♫ 662 00:43:40,490 --> 00:43:44,280 ♫ until the day ♫ 663 00:43:44,320 --> 00:43:52,610 ♫ I return to meet you ♫