1
00:00:07,215 --> 00:00:11,428
（桧暮的哭声）

2
00:00:17,100 --> 00:00:19,936
（上）没什么特别的
你没有违背你的诺言吧？

3
00:00:20,812 --> 00:00:23,898
当您不在时，请使用您的卡。
他说我可以用它。

4
00:00:25,442 --> 00:00:27,068
（本井）只是因为

5
00:00:27,152 --> 00:00:29,279
并不意味着你可以买任何东西
可能不会

6
00:00:29,863 --> 00:00:31,614
你想站在妈妈一边吗？

7
00:00:32,657 --> 00:00:34,242
这不是为什么...

8
00:00:34,325 --> 00:00:35,535
（上）大致

9
00:00:35,618 --> 00:00:38,788
把自己放在架子上
你平时会屏蔽卡吗？

10
00:00:39,622 --> 00:00:41,041
我不能回家

11
00:00:44,044 --> 00:00:45,879
发生了什么事...

12
00:00:49,883 --> 00:00:51,843
（麦）嗯……

13
00:00:55,597 --> 00:00:59,726
♪～

14
00:01:04,397 --> 00:01:08,401
～♪

15
00:01:12,405 --> 00:01:16,868
（上）那是什么？
随便说几句

16
00:01:18,036 --> 00:01:21,873
我不太明白“自力更生”是什么意思。

17
00:01:24,751 --> 00:01:26,544
（呼吸声）

18
00:01:40,600 --> 00:01:42,227
（基本）我该怎么办...

19
00:01:43,353 --> 00:01:45,647
我吃了虾

20
00:01:45,730 --> 00:01:46,981
（麦）好吃吗？

21
00:01:56,241 --> 00:01:57,700
（麦）那我想那就没办法了。

22
00:02:05,166 --> 00:02:06,668
（上）就是这样，兄弟。

23
00:02:11,673 --> 00:02:14,759
门票钱是我自己存起来的。
我要回纽约

24
00:02:16,219 --> 00:02:18,555
价格是多少
你明白吗？

25
00:02:19,222 --> 00:02:23,101
（上）嗯，直到暑假结束
已经2个月了

26
00:02:25,395 --> 00:02:26,896
总会有结果的

27
00:02:28,773 --> 00:02:32,235
你应该向你妈妈道歉
不是吗？

28
00:02:32,318 --> 00:02:35,196
（上）为什么？绝对不是

29
00:02:35,280 --> 00:02:37,240
因为我并不坏。

30
00:02:37,323 --> 00:02:40,869
那么我也会和你在一起
节省你的门票钱

31
00:02:40,952 --> 00:02:42,287
（上）好的。

32
00:02:43,246 --> 00:02:46,207
兄弟，没关系。

33
00:02:46,291 --> 00:02:49,878
不，事实并非如此……

34
00:02:50,378 --> 00:02:52,714
(Mugi) 虾很好吃。

35
00:03:00,680 --> 00:03:02,015
那么...

36
00:03:03,308 --> 00:03:05,143
你能帮我一下吗？

37
00:03:06,352 --> 00:03:10,148
（昆虫的叫声）

38
00:03:10,231 --> 00:03:15,236
（噪音）

39
00:03:29,709 --> 00:03:31,044
（上）嗯……

40
00:03:36,174 --> 00:03:39,886
（拨算盘的声音）

41
00:03:43,306 --> 00:03:44,599
（上）你在做什么？

42
00:03:53,024 --> 00:03:56,277
（蝉的叫声）

43
00:04:22,720 --> 00:04:23,930
你在找东西吗？

44
00:04:24,013 --> 00:04:25,014
（上）哇...

45
00:04:25,515 --> 00:04:27,934
呵呵~

46
00:04:32,146 --> 00:04:33,481
不...

47
00:04:35,233 --> 00:04:37,026
昨天

48
00:04:37,944 --> 00:04:41,406
你是不是在做某事直到很晚？

49
00:04:43,241 --> 00:04:45,159
我保留了一本家庭账本。

50
00:04:45,952 --> 00:04:47,495
（上）家庭账本？

51
00:04:47,578 --> 00:04:50,748
门票费
你有什么赚钱的想法吗？

52
00:04:50,832 --> 00:04:52,625
我正在审查我的收入和支出。

53
00:04:53,209 --> 00:04:56,671
嘿，给我看看，给我看看！

54
00:05:07,849 --> 00:05:09,767
（上）嗯。

55
00:05:10,310 --> 00:05:12,437
我正在正确地做这件事。

56
00:05:13,271 --> 00:05:15,314
（基本）这里也有生命。

57
00:05:15,940 --> 00:05:18,443
只要我们还活着，这项工作就是必要的。

58
00:05:22,322 --> 00:05:23,781
（上）呃……

59
00:05:24,949 --> 00:05:26,117
他们还卖蔬菜。

60
00:05:26,200 --> 00:05:29,370
在守护森林
有一个小屋，对吗？

61
00:05:29,454 --> 00:05:32,206
将其作为销售场所
我们正在提供

62
00:05:33,374 --> 00:05:35,084
有这样的事吗？

63
00:05:35,626 --> 00:05:37,336
我根本没注意到

64
00:05:40,381 --> 00:05:44,302
嘿，我也可以卖我花园里的蔬菜吗？

65
00:05:46,512 --> 00:05:48,014
没错...

66
00:05:48,639 --> 00:05:50,975
只要你不缺食物
我不介意

67
00:05:51,059 --> 00:05:54,896
耶！那么好吧
我去拿一些

68
00:05:57,815 --> 00:06:00,026
（开门的声音）

69
00:06:25,802 --> 00:06:27,553
它很大

70
00:06:27,637 --> 00:06:29,347
（切割声）

71
00:06:43,361 --> 00:06:46,155
这个肯定会卖

72
00:08:10,448 --> 00:08:11,657
（上）好的。

73
00:08:27,507 --> 00:08:29,217
（烤箱结束声音）

74
00:10:04,228 --> 00:10:05,771
（上）这里有卖的。

75
00:10:05,855 --> 00:10:06,897
（基本）哦

76
00:10:07,440 --> 00:10:09,191
（上）金钱是
我怎样才能得到它？

77
00:10:10,109 --> 00:10:11,235
（基本）在那边的木箱里。

78
00:10:13,988 --> 00:10:15,615
我应该把蔬菜放在这里吗？

79
00:10:15,698 --> 00:10:17,283
自由使用

80
00:10:20,745 --> 00:10:22,246
（上）我该怎么办...

81
00:10:31,505 --> 00:10:32,923
苦瓜是...

82
00:10:51,025 --> 00:10:52,485
请

83
00:10:57,448 --> 00:10:59,283
（基本）好吧，我们吃点东西吧。

84
00:11:08,376 --> 00:11:10,336
（上）看起来很好吃！

85
00:11:11,796 --> 00:11:13,172
我可以吃吗？

86
00:11:14,006 --> 00:11:14,840
享受

87
00:11:27,853 --> 00:11:29,230
板木增

88
00:11:34,819 --> 00:11:38,447
嗯，好吃

89
00:11:39,365 --> 00:11:41,409
这可真够充实的。

90
00:11:42,535 --> 00:11:44,453
我们还有冰镇日本茶。

91
00:11:51,627 --> 00:11:53,129
（上）嗯！

92
00:12:10,896 --> 00:12:13,232
（基本）今年的茶叶也有好闻的香味。

93
00:12:14,900 --> 00:12:17,611
（上）工作后
感觉特别好吃

94
00:12:18,612 --> 00:12:19,989
（基本）是的。

95
00:12:34,670 --> 00:12:36,505
（上）希望蔬菜卖得好。

96
00:12:56,775 --> 00:12:58,778
(上)年年如此
我正在安装它

97
00:12:59,445 --> 00:13:00,988
很难

98
00:13:02,239 --> 00:13:04,533
如果你这么认为
你可以帮助我。

99
00:13:05,117 --> 00:13:07,787
我从现在开始
我还有重要的工作要做。

100
00:13:13,709 --> 00:13:17,296
(由)哟~
我如约而来。

101
00:13:17,379 --> 00:13:19,048
（上）嗯……嗯？重要的原因是什么？

102
00:13:19,673 --> 00:13:22,510
不，我告诉过你打电话过来。
是你

103
00:13:27,515 --> 00:13:28,557
（开门和关门的声音）

104
00:13:28,557 --> 00:13:29,725
（开门和关门的声音）

105
00:13:28,557 --> 00:13:29,725
（上）你真的来了。

106
00:13:29,725 --> 00:13:29,808
（开门和关门的声音）

107
00:13:29,808 --> 00:13:30,893
（开门和关门的声音）

108
00:13:29,808 --> 00:13:30,893
（重要）啊

109
00:13:30,893 --> 00:13:31,811
（开门和关门的声音）

110
00:13:31,894 --> 00:13:33,437
（上）你过得怎么样？

111
00:13:33,521 --> 00:13:35,272
（重要）我很好。

112
00:13:35,773 --> 00:13:37,608
哦~等一下，等一下……

113
00:13:38,901 --> 00:13:41,904
危险啊~我还比你高呢。

114
00:13:41,987 --> 00:13:44,240
-（开）停止它。
-（有意义）哈哈哈

115
00:13:45,157 --> 00:13:46,450
（基本）已经很久了。

116
00:13:46,534 --> 00:13:47,618
（重要）啊

117
00:13:48,244 --> 00:13:50,996
公司的定位发生了变化
我很忙

118
00:13:51,080 --> 00:13:52,498
你升职了吗？太棒了

119
00:13:52,581 --> 00:13:54,667
嗯

120
00:13:54,750 --> 00:13:57,127
但多亏了你
越来越多的工作让我不习惯

121
00:13:57,211 --> 00:13:59,129
我不太能来这里。

122
00:14:02,633 --> 00:14:04,468
啊...

123
00:14:06,470 --> 00:14:08,889
（有意义）呵呵，请付票吧。

124
00:14:08,973 --> 00:14:12,476
没错
妈妈的行为一直很鲁莽。

125
00:14:12,560 --> 00:14:13,811
可以吗？

126
00:14:13,894 --> 00:14:16,355
啊？这要花很多钱，对吗？

127
00:14:16,438 --> 00:14:17,815
就这么多了

128
00:14:17,898 --> 00:14:20,401
我在无人售楼处
我开了一家蔬菜水果店

129
00:14:20,484 --> 00:14:21,569
（重要）嗯。

130
00:14:21,652 --> 00:14:24,488
啊……啊？
那个守护森林？

131
00:14:24,572 --> 00:14:25,489
是的

132
00:14:25,573 --> 00:14:29,118
那里卖很多蔬菜。
我要赚很多钱

133
00:14:29,994 --> 00:14:32,037
我稍后去取钱。
我们一起去吧

134
00:14:32,121 --> 00:14:34,290
（重要）啊……糟糕

135
00:14:34,373 --> 00:14:36,959
现在工作的材料
我必须做到

136
00:14:37,042 --> 00:14:38,961
（上）那是什么？

137
00:14:39,044 --> 00:14:42,339
精彩首场比赛的结果
我想我会告诉你

138
00:14:42,423 --> 00:14:44,425
哈……首场比赛？

139
00:14:44,508 --> 00:14:46,093
（上）因为

140
00:14:46,176 --> 00:14:49,638
只要把钱放在那里就可以得到钱。
这真的不是最好的吗？

141
00:14:50,180 --> 00:14:53,517
没有竞争对手
我只是觉得我做不到。

142
00:14:53,601 --> 00:14:57,271
我觉得没那么容易
赚钱

143
00:14:59,607 --> 00:15:02,276
让人们购买商品或服务

144
00:15:02,359 --> 00:15:05,738
努力和聪明才智……没错。

145
00:15:06,322 --> 00:15:08,532
有时候你需要耐心

146
00:15:09,700 --> 00:15:11,118
（上）呃……忍住？

147
00:15:12,953 --> 00:15:16,415
（有意义）好吧，尽力而为吧。
除非得到结果，否则你不能回家，对吗？

148
00:15:16,957 --> 00:15:19,376
没错~

149
00:15:19,460 --> 00:15:21,962
这就是为什么我一定要赚钱

150
00:15:22,880 --> 00:15:25,090
去年我带着很多的忧虑回到了家。

151
00:15:25,174 --> 00:15:27,760
我买不到票
如果你开始住在这里，你会很高兴。

152
00:15:27,843 --> 00:15:29,094
（笑声）

153
00:15:29,178 --> 00:15:32,097
（上）真的
这可不是开玩笑的事！

154
00:15:32,806 --> 00:15:34,099
嗯~

155
00:15:34,600 --> 00:15:36,518
（显着）担心 担心

156
00:15:46,820 --> 00:15:48,572
（麦）你还去吗？

157
00:15:48,656 --> 00:15:50,199
需要花多少钱？

158
00:15:51,909 --> 00:15:55,704
嘿嘿，这个补充够了吗？

159
00:15:55,788 --> 00:15:57,665
（基本）这不是太多了吗？

160
00:15:58,248 --> 00:16:01,543
是的？我想就是这样的。

161
00:16:02,086 --> 00:16:04,588
好吧，做你喜欢做的事吧。

162
00:16:04,672 --> 00:16:06,966
（上）是的，我去。

163
00:16:07,675 --> 00:16:09,385
（麦）不要惊慌，不要摔倒。

164
00:16:09,468 --> 00:16:10,761
（上）是啊！

165
00:16:13,722 --> 00:16:17,226
（风铃的声音）

166
00:16:20,688 --> 00:16:22,690
（基本）你的工作有进展吗？

167
00:16:22,773 --> 00:16:24,108
（重要）谢谢

168
00:16:24,942 --> 00:16:26,944
我想没关系

169
00:16:37,538 --> 00:16:38,789
发生了什么事？

170
00:16:42,292 --> 00:16:46,255
我说的是关于。
您认为意义何在？

171
00:16:46,338 --> 00:16:48,173
早些时候我们讨论了很多事情。

172
00:16:49,091 --> 00:16:52,761
我是不是还是想得太容易了？

173
00:16:55,222 --> 00:16:57,349
（重要）我还是个孩子。

174
00:16:58,350 --> 00:17:01,729
好吧，但我要给它起个名字。
你在侮辱我

175
00:17:01,812 --> 00:17:03,397
你为什么不也告诉我呢？

176
00:17:04,940 --> 00:17:07,067
这就是它的意义

177
00:17:07,151 --> 00:17:11,113
不知道所谓的社会经验
对于曾经生活过的我来说

178
00:17:11,196 --> 00:17:14,074
我没有赚钱的意识

179
00:17:14,575 --> 00:17:16,326
哈...当然

180
00:17:16,410 --> 00:17:18,120
我一直都在这里

181
00:17:19,997 --> 00:17:23,083
所以打开
我应该说什么？

182
00:17:23,167 --> 00:17:24,752
我不明白

183
00:17:31,008 --> 00:17:32,509
（重要）嗯……

184
00:17:36,555 --> 00:17:39,850
基本上，事实并非如此。
不去想不好吗？

185
00:17:42,561 --> 00:17:45,439
当他继续说下去时，
你会思考很多事情。

186
00:17:47,608 --> 00:17:50,986
你所要做的就是看着我
我认为这就足够了

187
00:17:54,740 --> 00:17:56,408
没错

188
00:17:58,619 --> 00:17:59,912
谢谢你

189
00:18:17,304 --> 00:18:19,264
（解锁声音）

190
00:18:33,320 --> 00:18:34,446
（重要）哇

191
00:18:38,200 --> 00:18:39,952
现在...

192
00:18:40,035 --> 00:18:41,495
（基本）怎么样？

193
00:18:43,247 --> 00:18:44,498
(上)430日元

194
00:18:44,581 --> 00:18:48,126
（有意义）啊……好吧，好吧，好吧。
如果这是你第一次，你会做得很好。

195
00:18:49,169 --> 00:18:51,171
（上）这根本不够。

196
00:18:51,964 --> 00:18:54,133
我还有很多剩下的蔬菜。

197
00:18:54,842 --> 00:18:57,511
（基本）今晚我们去苦瓜做晚饭好吗？

198
00:18:57,594 --> 00:18:59,179
（重要）哇哦，不错
苦瓜聚会？

199
00:18:59,263 --> 00:19:01,181
（上）啊？哦不，我

200
00:19:01,265 --> 00:19:02,266
（基本）为什么？

201
00:19:02,349 --> 00:19:04,143
因为这太苦了

202
00:19:04,226 --> 00:19:06,019
感觉有点危险。

203
00:19:06,103 --> 00:19:09,064
（有意义）哈哈，你真是个小孩子。
那很好，对吧？

204
00:19:09,147 --> 00:19:10,607
因为他还是个孩子。

205
00:19:11,775 --> 00:19:14,153
好吧，别担心

206
00:19:15,904 --> 00:19:17,114
什么？

207
00:19:25,080 --> 00:19:25,831
♪～

208
00:19:25,831 --> 00:19:27,958
♪～

209
00:19:25,831 --> 00:19:27,958
（基础）首先，我们从前期处理开始。

210
00:19:27,958 --> 00:19:30,085
♪～

211
00:19:37,092 --> 00:19:39,761
上一篇：你能把我身上的棉花拿掉吗？

212
00:19:41,513 --> 00:19:42,973
（上）明白了

213
00:19:54,693 --> 00:19:56,278
这样可以吗？

214
00:19:56,361 --> 00:19:57,195
（基本）哦

215
00:20:11,460 --> 00:20:12,544
好吃

216
00:20:14,171 --> 00:20:15,672
怎么样？

217
00:20:15,756 --> 00:20:17,591
呃……这不可能

218
00:20:17,674 --> 00:20:18,842
不，还是不错的

219
00:21:33,750 --> 00:21:37,254
～♪

220
00:21:37,254 --> 00:21:37,754
～♪

221
00:21:37,254 --> 00:21:37,754
（重要）不，谢谢。
谢谢你成功了

222
00:21:37,754 --> 00:21:39,798
（重要）不，谢谢。
谢谢你成功了

223
00:21:39,881 --> 00:21:41,133
（基本）哦

224
00:21:42,342 --> 00:21:43,760
我也帮忙了

225
00:21:43,844 --> 00:21:46,305
啊是是是谢谢你的辛勤工作

226
00:21:48,557 --> 00:21:50,017
虽然看起来一点都不好

227
00:21:50,100 --> 00:21:51,643
（重要）好吧，让我们尝试一下。

228
00:21:51,727 --> 00:21:53,145
所以...

229
00:21:53,979 --> 00:21:55,439
板木增

230
00:21:57,899 --> 00:21:59,317
享受

231
00:22:11,580 --> 00:22:12,414
（上）是的

232
00:22:13,165 --> 00:22:14,374
你觉得怎么样？

233
00:22:15,250 --> 00:22:17,210
（上）微苦但可以食用

234
00:22:17,836 --> 00:22:19,129
我的意思是，这可能会很好

235
00:22:19,212 --> 00:22:22,340
对吗？这就是为什么它好吃

236
00:22:25,719 --> 00:22:28,013
(Ki) 嗯……我也可以吃一些薯条。

237
00:22:28,096 --> 00:22:29,139
（上）啊？

238
00:22:39,232 --> 00:22:41,151
（上）是啊，很好吃。

239
00:22:42,110 --> 00:22:45,697
（有意义）呵呵我明白了。
我也从芯片开始。

240
00:22:45,781 --> 00:22:47,240
这样你就可以吃它
因为它变成了

241
00:22:47,324 --> 00:22:49,367
（上）呃……也很重要
你不擅长吃苦瓜吗？

242
00:22:49,451 --> 00:22:51,328
（重要）是的，但是
现在完全是

243
00:22:51,411 --> 00:22:53,330
这苦涩
已经成为一种习惯

244
00:22:55,582 --> 00:22:57,375
（基本）仅此而已
我讨厌它

245
00:22:57,459 --> 00:22:59,294
已经改变了不少

246
00:23:00,128 --> 00:23:00,962
（上）啊？

247
00:23:02,756 --> 00:23:04,674
我想知道我是否也能做到

248
00:23:06,093 --> 00:23:07,344
（重要）像这样
如果你想一想

249
00:23:07,427 --> 00:23:08,720
你最终会好起来的

250
00:23:10,138 --> 00:23:13,517
所以也赚钱
更担心

251
00:23:13,600 --> 00:23:15,394
我想了很多
你觉得怎么样？

252
00:23:17,813 --> 00:23:19,022
尝试一下

253
00:23:22,692 --> 00:23:25,821
（有意义）啊~乌玛

254
00:23:25,904 --> 00:23:27,614
它刺痛

255
00:23:29,324 --> 00:23:30,242
莎莎

256
00:23:31,284 --> 00:23:32,369
（上）美味

257
00:23:32,452 --> 00:23:33,578
（重要）
什么？正确的？

258
00:23:33,662 --> 00:23:35,413
-（上）是的
-（重要）看

259
00:23:36,748 --> 00:23:37,874
（重要）是的

260
00:23:40,377 --> 00:23:43,755
（上）大哥是
你曾经有过兼职工作吗？

261
00:23:43,839 --> 00:23:46,341
（基本）我的前任让我跑腿。

262
00:23:46,424 --> 00:23:48,760
那个浪费
我希望我已经收到了。

263
00:23:48,844 --> 00:23:51,596
（上）就是这样。
你能帮助我吗？

264
00:23:51,680 --> 00:23:53,849
（上）我很好
我可能已经想到了

265
00:23:58,562 --> 00:24:00,272
（上）阿图...

266
00:24:05,735 --> 00:24:06,987
板木增

267
00:24:07,070 --> 00:24:07,904
（基本）板木增