1
00:00:09,708 --> 00:00:13,415
Oh ya, noz-mañ eo ur
nozvezh ispisial gant ma gwaz.

2
00:00:13,416 --> 00:00:16,290
Me 'zo o vont d'ober ur bigi .
kaout diner ha souezhañ anezhañ.

3
00:00:18,166 --> 00:00:19,999
Ya, eñ... Ya, gouzout a ran.

4
00:00:20,000 --> 00:00:22,749
Kar a ran ma zad-kozh, met
abaoe ma oa 18 vloaz

5
00:00:22,750 --> 00:00:24,492
ha kroget em eus da gemer kentelioù sonerezh,

6
00:00:24,619 --> 00:00:27,624
D'ar Merc'her noz eo heñvel
ar wech nemeti n’emañ ket en ti,

7
00:00:27,625 --> 00:00:30,207
setu ez eus ret din
profitañ eus se, gouzout a rit ?

8
00:00:33,105 --> 00:00:36,012
Mat eo. Mat eo, kregiñ a rin
gant dijuni, ha, uh, me a gomzo ganit goude.

9
00:00:36,086 --> 00:00:37,086
Kenavo.

10
00:00:44,708 --> 00:00:46,582
Ezhomm am eus eus sonerezh amañ.

11
00:01:23,871 --> 00:01:25,700
O, se a vo ken mat.

12
00:01:32,086 --> 00:01:33,501
O, salud, karedig.

13
00:01:34,167 --> 00:01:36,458
Perak ne vez ket cheñchet?

14
00:01:36,483 --> 00:01:38,912
Ha pa vez echu,
dleout a rafec'h mont e-barzh ar gegin .

15
00:01:38,937 --> 00:01:41,582
rak unan am eus
souezhadenn ispisial evitoc’h.

16
00:01:46,336 --> 00:01:48,137
Petra an diaoul eo
ober ma mamm-gozh?

17
00:02:02,892 --> 00:02:04,415
Ma Doue. Salud, Ricky.

18
00:02:04,440 --> 00:02:06,290
- Um, ez out er gêr abred.
- Salud deoc'h.

19
00:02:06,291 --> 00:02:09,644
Dimerc'her eo. Deuet e oa da vezañ
er c’hentelioù sonerezh. Petra zo...?

20
00:02:11,333 --> 00:02:12,915
Dimeurzh eo ?

21
00:02:14,125 --> 00:02:15,957
Eñ eo... Nann, ar Merc'her eo.

22
00:02:16,333 --> 00:02:19,373
Nann, dimeurzh eo.
Ha petra emaoc’h oc’h ober ?

23
00:02:22,148 --> 00:02:23,582
An dibenn-sizhun hir
Ret eo bezañ ankouaet ac’hanon.

24
00:02:23,583 --> 00:02:25,040
Soñjal a raen e gwirionez e oa dimerc’her.

25
00:02:25,041 --> 00:02:26,374
Um, just eo,

26
00:02:27,000 --> 00:02:29,090
Sañset e oa bezañ .
ur souezhadenn evit ho tad.

27
00:02:29,698 --> 00:02:34,988
Savet eo, plijout a ra deomp, um,
kaout momantoù ispisial asambles,

28
00:02:35,166 --> 00:02:36,665
pa, um, n'oc'h ket amañ.

29
00:02:36,666 --> 00:02:39,403
Setu e oan
klask souezhañ anezhañ.

30
00:02:40,083 --> 00:02:44,124
Hag an dra-se a zo gwall verr ha n’eo ket
ret e vefe deoc’h bezañ o sellet ouzh an dra-se bremañ.

31
00:02:44,833 --> 00:02:48,499
Da gentañ-penn eo re a ditouroù.

32
00:02:49,125 --> 00:02:50,582
N'em boa ket ezhomm da c'houzout kement-se.

33
00:02:51,232 --> 00:02:52,397
Eil,

34
00:02:52,726 --> 00:02:54,665
Ya, dimeurzh eo.

35
00:02:54,708 --> 00:02:55,790
Dont a ran d'ar gêr a-raok

36
00:02:55,875 --> 00:02:57,832
Tad a labour diwezhat.

37
00:02:57,875 --> 00:02:59,957
Ya, soñjal a ran eo ar rann-se ma faot.

38
00:03:01,125 --> 00:03:04,082
Um, mar plij, na rit ket
lavarit d’ho tad diwar-benn an dra-se.

39
00:03:04,125 --> 00:03:06,082
N'eo nemet...

40
00:03:07,342 --> 00:03:09,966
gwall zic'hoant ha me a rafe

41
00:03:09,991 --> 00:03:12,157
Gwelloc'h eo din ma ne rannit ket
e c’hoarvezas kement-se.

42
00:03:12,833 --> 00:03:15,416
Ya, ne lavarin ket, me a lavaro.

43
00:03:15,441 --> 00:03:17,715
Kement-se a dalvez, plijout a ra din
un tamm, just...

44
00:03:17,740 --> 00:03:19,549
Petra? Nann, n'haller ket lavaret kement-se.

45
00:03:19,574 --> 00:03:20,641
Strañs eo.

46
00:03:21,495 --> 00:03:23,240
Perak eo drol?

47
00:03:23,265 --> 00:03:24,764
Setu penaos e santin.

48
00:03:26,089 --> 00:03:28,457
Te eo ma zad-kozh.

49
00:03:30,125 --> 00:03:32,040
Mat eo, lavaret a ran, lavaret hoc’h eus nann,

50
00:03:32,041 --> 00:03:34,124
N'hoc'h eus ket c'hoant da dad gouzout.

51
00:03:34,401 --> 00:03:35,900
-Neuze...
- Ya, e gwirionez n'eo ket.

52
00:03:35,925 --> 00:03:37,674
Setu, ya, ma c'hellfec'h just...

53
00:03:37,805 --> 00:03:40,790
Sellit, me a raio dit un deal,
Ober a rin ar pezh a vo ezhomm, ar pezh a vez ezhomm.

54
00:03:40,791 --> 00:03:44,124
N'eus nemet lâret din, prometiñ hepken
N'on ket evit lâret dezhañ.

55
00:03:44,586 --> 00:03:45,586
Petra bennak?

56
00:03:46,149 --> 00:03:47,149
Ya.

57
00:03:48,877 --> 00:03:49,877
Mat eo...

58
00:03:51,352 --> 00:03:54,079
Kement-se a dalvez, n'eo ket tad an ti,
evit un nebeud eurvezhioù all ha...

59
00:03:55,077 --> 00:03:57,040
Seblantout a rit mat-tre en dra-se.

60
00:03:58,286 --> 00:03:59,327
Marteze...

61
00:04:01,541 --> 00:04:03,749
gallout a reomp ober ar pezh
e oac’h o vont da ober gant tad.

62
00:04:04,794 --> 00:04:07,085
Lavaret em eus un dra bennak.

63
00:04:07,379 --> 00:04:08,920
Lavaret hoc’h eus un dra bennak.

64
00:04:09,666 --> 00:04:12,915
Ha sur on e vefen
gwall glac'haret ma kav...

65
00:04:13,875 --> 00:04:15,540
ar pezh a rae amañ hiziv.

66
00:04:18,708 --> 00:04:20,493
Daoust ma’z eo gwelloc’h deoc’h chom hep lavaret netra.

67
00:05:11,217 --> 00:05:13,050
Gwelloc’h eo ar re-mañ eget ma soñjen.

68
00:05:16,890 --> 00:05:18,722
Mm, se a sant mat e gwirionez.

69
00:05:45,765 --> 00:05:48,665
Oh me a gar kaout
ma teod a sujas evel-se.

70
00:05:50,352 --> 00:05:52,305
Me a gar suchañ anezho.

71
00:05:55,205 --> 00:05:57,639
O, Ricky, mar plij...

72
00:07:04,702 --> 00:07:06,513
N'hellan ket krediñ ac'hanoc'h...

73
00:07:06,541 --> 00:07:08,155
war-nes
ober kement-se er gegin.

74
00:07:13,229 --> 00:07:16,129
N'hellan ket krediñ ar pezh a ran
kement-se gant ma zad-kozh er gegin.

75
00:08:14,639 --> 00:08:16,138
Oh, ur c'hof brav hoc'h eus.

76
00:08:16,163 --> 00:08:18,385
O, trugarez, mamm.

77
00:08:50,041 --> 00:08:52,915
Oh ya, gouzout a ran e fell deoc'h
touch mamm-mamm.

78
00:09:16,791 --> 00:09:17,999
O, mat out war se.

79
00:09:19,375 --> 00:09:21,374
O, deuit amañ.
Azezit amañ evidon.

80
00:09:36,433 --> 00:09:38,557
Oh ma doue!
Ken mat out war an dra-se.

81
00:09:45,408 --> 00:09:47,415
Boulc'hurun. Ken hir eo bet .
amzer abaoe ma oa bet an dra-se.

82
00:09:47,416 --> 00:09:49,207
Ho tad ne ra ket biskoazh kement-se.

83
00:10:14,041 --> 00:10:15,207
Me a gar kement-se.

84
00:10:28,166 --> 00:10:30,415
O, ez out ken mat war an dra-se.

85
00:11:04,875 --> 00:11:06,995
-Fuck!
-Gouzout a rit e gwirionez penaos lakaat ac'hanon da vezañ gleb.

86
00:11:20,390 --> 00:11:22,165
Ya, c'hoant hoc'h eus da c'hoari mamm?

87
00:11:22,166 --> 00:11:23,499
Sentiñ a ra ken mat.

88
00:11:31,625 --> 00:11:33,374
Oh, se senti tan bueno.

89
00:11:58,033 --> 00:12:01,790
- Ho mamm-gozh a sko war ho penn.
- O, ya, mar plij.

90
00:12:01,791 --> 00:12:03,173
Me a gar.

91
00:12:50,791 --> 00:12:52,915
Ya, lakaat mat e-barzh.

92
00:12:53,799 --> 00:12:55,441
C'hoant am eus e santit pep poull

93
00:12:55,466 --> 00:12:57,396
- Diwar c'hof ho mamm.
- O ya!

94
00:12:57,601 --> 00:12:59,267
- Mat eo.
- Ya?

95
00:13:18,085 --> 00:13:20,225
Oh ma doue! Ya mar plij
such ma teod.

96
00:13:22,281 --> 00:13:24,072
Damn, souezhus eo.

97
00:14:02,083 --> 00:14:04,309
C'hoant ho peus bet d'ober kement-se .
e-pad pell, nann ?

98
00:14:04,334 --> 00:14:05,334
D'ar c'hentañ gweled.

99
00:14:05,708 --> 00:14:07,707
Emaoc’h o sellout ouzh ma c’hof a-hed an amzer ?

100
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
Ken parfet eo.

101
00:14:09,375 --> 00:14:10,479
Penaos ne c’hellfen ket?

102
00:14:21,166 --> 00:14:24,374
Oh ma Doue, ez out ken tost.
Damn, seblantout a ra ken mat.

103
00:14:25,000 --> 00:14:28,040
Oh c'hoant am eus da glask ma
pussy diwar e c'hof...

104
00:14:28,041 --> 00:14:29,332
Santel ar c'hiz.

105
00:15:07,166 --> 00:15:09,452
O, troit en-dro evitan.

106
00:15:23,870 --> 00:15:25,872
Ya, tapout ar c’hof bras-se.

107
00:15:35,791 --> 00:15:37,249
Damn, mat eo.

108
00:15:53,119 --> 00:15:55,290
Damn, ho penn a sant
zo foll mat.

109
00:15:58,348 --> 00:16:01,868
Ur gudenn eo rak mont a ran
evit c’hoant ober kement-se a-hed an amzer.

110
00:16:13,845 --> 00:16:17,312
Fucking a skoas warnon, mar plij.

111
00:16:25,916 --> 00:16:27,891
Deus, eso es tan puta bien.

112
00:16:42,248 --> 00:16:43,665
Lakaat a ran ac’hanon da chom.

113
00:16:44,540 --> 00:16:45,540
Evel-se.

114
00:16:53,291 --> 00:16:54,768
Setu bremañ e c’hellit tostaat.

115
00:16:56,166 --> 00:16:59,290
Ya, c'hoant am eus e gwirionez
sentit ma butt bountañ a-enep deoc'h.

116
00:17:19,583 --> 00:17:22,540
Oh ya, n'eus nemet tapout ma c'hof ha
Fuck ac’hanon ar muiañ doñv ha ma c’hellit.

117
00:17:22,541 --> 00:17:23,874
Me a gar kement-se.

118
00:17:40,625 --> 00:17:42,457
- O Doue.
- O ma doue!

119
00:17:42,458 --> 00:17:45,207
Emaoc'h o vont d'ober din ur c'hof
cum ar c'hof adarre.

120
00:18:06,833 --> 00:18:09,374
Oh, eo ma dro da blasiñ ho cum.

121
00:18:35,625 --> 00:18:37,665
- O, goût a rit ken mat.
- Ya.

122
00:18:51,416 --> 00:18:54,165
Oh ma doue!
Te 'zo ken mat war an dra-se.

123
00:19:00,583 --> 00:19:03,374
Damn, setu ken mat.

124
00:19:19,166 --> 00:19:21,207
Doue, mat out war se.

125
00:19:24,750 --> 00:19:26,165
Ken mat oc'h...

126
00:19:26,717 --> 00:19:29,937
Paotr, pegen mat eo ar penn-kentañ.

127
00:20:16,722 --> 00:20:18,540
Mamm, gallout a ran fuoutiñ da c'hof?

128
00:20:20,974 --> 00:20:21,974
Mar plij.

129
00:20:25,198 --> 00:20:26,738
Lavaret em eus netra.

130
00:20:27,731 --> 00:20:30,022
Soñjal a ran e vez lakaet ma c'hof enni.

131
00:20:53,791 --> 00:20:55,040
Mat eo an dra-se.

132
00:21:00,916 --> 00:21:03,458
Ur c'hof a glot mat
en ho culo de moma.

133
00:21:03,483 --> 00:21:05,398
- O, mat eo.
- Ken mat ?

134
00:21:12,735 --> 00:21:14,915
- Damn, mat eo.
- O ma doue!

135
00:21:16,988 --> 00:21:19,582
Hag eñ e vo graet ma c’hof o treiñ?
e-pad ma follez anezhañ?

136
00:21:22,000 --> 00:21:23,374
Ya, plijout a ra dit-te ?

137
00:21:29,125 --> 00:21:30,582
Merde. Mat eo an dra-se.

138
00:21:53,710 --> 00:21:56,609
Ho tad a vefe evel-se
kounnar ma ouien diwar-benn an dra-se.

139
00:21:57,569 --> 00:22:00,040
Emañ o pediñ evit
fuck ma cul e-pad bloavezhioù.

140
00:22:00,333 --> 00:22:01,415
Ne lavarin ket dezhañ.

141
00:22:01,972 --> 00:22:04,232
Ya, ne c'hellit ket. Setu an traoù.

142
00:22:08,371 --> 00:22:10,491
Oh met ezhomm am eus marteze
que hace es entrado.

143
00:22:11,400 --> 00:22:12,857
Ya, ken mat eo.

144
00:22:19,732 --> 00:22:21,690
Merde. emaoc'h o vont da ober
laoskit ac’hanon da skuilhañ adarre.

145
00:22:23,428 --> 00:22:26,308
Karout a rit ho mamm-gozh?
cum ar c'hof?

146
00:22:26,333 --> 00:22:27,207
Oh c'hoant am eus ar c'hum-se

147
00:22:27,208 --> 00:22:28,540
- dre ma c'hof a-bezh.
- Ya?

148
00:22:42,669 --> 00:22:44,296
Damn, setu ur c'hoari mat.

149
00:22:57,538 --> 00:22:59,454
Me a gar ar mod ma sant ho butt.

150
00:22:59,484 --> 00:23:03,238
Ur c’hof foll a sant ken mat eno.

151
00:23:20,625 --> 00:23:22,124
Plijout a ra din sentiñ ouzhoc'h tapet

152
00:23:22,125 --> 00:23:23,540
- ma c'hof evel-se.
- Ma Doue!

153
00:23:25,331 --> 00:23:27,465
Sellit pegen kalet eo ma nipl.

154
00:24:03,875 --> 00:24:05,540
Ya, deuit amañ.

155
00:24:14,032 --> 00:24:15,783
Lakait anezhañ en-dro mar plij, ya.

156
00:24:21,365 --> 00:24:23,845
- Mat-tre eo.
- Ma Doue!

157
00:24:46,521 --> 00:24:47,895
Mat-tre eo.

158
00:24:53,083 --> 00:24:54,999
Oh ma doue, se a sant ken mat.

159
00:24:55,000 --> 00:24:57,145
Me encanta sentir esa culo
bountañ a-enep deoc’h.

160
00:24:58,005 --> 00:24:59,295
Sentiñ a ra ken mat.

161
00:25:01,583 --> 00:25:03,665
Plijout a ra deoc’h fouetañ gant an holl?
toulloù ho mamm?

162
00:25:03,666 --> 00:25:04,915
O, me a gar.

163
00:25:05,181 --> 00:25:06,972
Sentiñ a ra ken mat.

164
00:25:22,083 --> 00:25:24,080
Eso es follar bien, damn.

165
00:25:44,208 --> 00:25:45,749
Damn, setu ur c'hoari mat.

166
00:25:45,791 --> 00:25:47,805
Emañ o skoiñ warnon
el lec’h parfet.

167
00:25:56,892 --> 00:25:59,165
Fuck ya, ur paotr ken mat out.

168
00:25:59,166 --> 00:26:00,457
Oh trugarez.

169
00:26:00,625 --> 00:26:03,092
Oh ya, chomit hepken da vont
culo de momada de folla.

170
00:26:10,541 --> 00:26:13,832
Oh, damn, eso es follar bien.
- O ma doue!

171
00:26:17,154 --> 00:26:20,236
C'hoant hoc'h eus e klaskfen ma c'hof...
diwar ho dick?

172
00:26:23,708 --> 00:26:26,540
Ne ouiec'h ket ho mamm-gozh .
Ur c’hoarier e oac’h, nann ?

173
00:26:28,141 --> 00:26:29,557
Ma momantoù am eus.

174
00:27:19,362 --> 00:27:20,979
C’hoant hoc’h eus da lakaat anezhañ en-dro en ma c’hof ?

175
00:27:21,208 --> 00:27:23,082
Ya. Gallout a rit mont warni, mamm?

176
00:27:23,166 --> 00:27:24,749
Ya, gallout a ran.

177
00:27:25,875 --> 00:27:27,832
N'eo ket bet ur paotr mat.

178
00:27:47,848 --> 00:27:52,624
N’em boa ket soñjet e c’hallje ar re-se dont da vezañ
en padoù genoù met... setu ni.

179
00:27:59,109 --> 00:28:01,333
Oh ma Doue, eno.

180
00:28:06,166 --> 00:28:08,582
Gallout a rit lakaat ho fas
ar mamm's tets?

181
00:28:37,541 --> 00:28:39,790
Ya, kendalc’hit da suchañ ma teod.

182
00:28:40,138 --> 00:28:41,595
Damn, setu ken mat.

183
00:29:09,147 --> 00:29:10,550
O, e sant ken mat.

184
00:29:39,552 --> 00:29:42,242
- Damn, setu ken mat.
- Fuck!

185
00:29:51,875 --> 00:29:53,605
Setu ar santimant ken mat.

186
00:30:08,583 --> 00:30:10,374
N'hellan ket paouez da c'hoari war da c'hof.

187
00:30:13,541 --> 00:30:15,290
Ya, damn.

188
00:30:29,261 --> 00:30:31,260
- Setu tout.
- Ma Doue!

189
00:31:04,916 --> 00:31:06,955
Lakaat mamm
cum ar c'hof adarre.

190
00:31:14,125 --> 00:31:15,415
Ya, damn.

191
00:31:17,583 --> 00:31:19,499
Oh, damn, eso es tan foco bien.

192
00:31:37,674 --> 00:31:39,749
Oh, eso es bien bien.

193
00:31:41,805 --> 00:31:43,220
Ur penn a sant souezhus.

194
00:32:00,590 --> 00:32:02,722
- O, plijout a ra din gwelet anezhañ.
- Fuck!

195
00:32:15,534 --> 00:32:17,553
OMG, eo ken mat.

196
00:32:43,171 --> 00:32:45,101
Merde. Ken mat out war an dra-se.

197
00:32:49,663 --> 00:32:51,977
Soñjal a ran emaoc'h o treiñ
ho mamm en ur foll anal.

198
00:32:54,387 --> 00:32:56,040
Ma c'hoad anal.

199
00:33:07,333 --> 00:33:09,582
- Ya.
- O, dam!

200
00:33:18,166 --> 00:33:19,833
Emaoc’h o vont da lakaat anezhañ en-dro en ma c’hof?

201
00:33:21,621 --> 00:33:23,321
- Ya.
- Fellout a ra deoc'h dont ha dont?

202
00:33:36,017 --> 00:33:38,960
Oh, se senti tan bueno. Merde.

203
00:33:41,916 --> 00:33:44,415
Ma Doue!
Ma c'hof a zo foll gleb.

204
00:34:14,986 --> 00:34:17,832
O, damn ya!
Grab me y me fota, sí.

205
00:34:44,514 --> 00:34:45,847
Ur paotr mat out.

206
00:34:45,872 --> 00:34:47,213
O, trugarez, mamm.

207
00:34:47,238 --> 00:34:49,665
Gallout a rit kaout ar pezh a fell deoc’h bremañ.

208
00:35:01,857 --> 00:35:03,832
Oh ya, en-dro e cul mamm

209
00:35:11,333 --> 00:35:13,332
Damn, setu ken mat.

210
00:35:17,851 --> 00:35:20,011
Hag eñ e vo cum evit mamm ivez?

211
00:35:22,278 --> 00:35:24,152
Me 'zo o vont da c'hoari kalz evit mamm.

212
00:35:24,177 --> 00:35:25,750
C'hoant am eus an holl.

213
00:35:42,768 --> 00:35:44,733
Damn, se zo ken foll.

214
00:35:47,640 --> 00:35:50,415
Damn, gallout a ran lavaret deoc'h eo
leun a semen evidon.

215
00:35:50,416 --> 00:35:52,082
- O, ya.
- Ya?

216
00:36:06,791 --> 00:36:08,957
Oh ya, ya, fuck.

217
00:36:13,291 --> 00:36:15,665
C’hoant hoc’h eus da reiñ da vamm holl da semen?

218
00:36:17,791 --> 00:36:20,290
- O, ur paotr mat out.
- Merde!

219
00:36:20,291 --> 00:36:21,291
Trugarez mamm.

220
00:36:30,917 --> 00:36:32,712
Gallout a rit cum e lec'h ma fell deoc'h.

221
00:36:35,625 --> 00:36:36,999
Oh, abrir tu culo.

222
00:36:37,000 --> 00:36:38,874
Ya? C'hoant hoc'h eus da c'hoari en ma c'hof?

223
00:36:39,424 --> 00:36:40,874
Plijout a ra din-me.

224
00:36:49,144 --> 00:36:51,374
Setu ken mat. Merde.

225
00:37:00,838 --> 00:37:02,999
C'hoant am eus da santiñ pep tra hepken
esa cum en mí.

226
00:37:07,166 --> 00:37:09,578
Cum evit mamm. Fuck ya.

227
00:37:18,083 --> 00:37:20,790
Paint-mamm 's.
gant hoc’h holl semen.

228
00:37:40,652 --> 00:37:42,185
Ur bern cum ho peus bet eviton.

229
00:37:48,000 --> 00:37:50,124
Soñjal a ran marteze
dleout a rafe deoc'h mont da glanaat

230
00:37:50,416 --> 00:37:52,158
a-raok
tad a zeu d’ar gêr.

231
00:37:53,215 --> 00:37:55,395
Petra eo ar rust?
Amzer a-walc’h hon eus.

232
00:37:56,393 --> 00:37:58,457
Soñjit, gwelloc'h e vo
Na roit ket da c’houzout diwar-benn an dra-se.

233
00:37:58,458 --> 00:38:00,874
Evel-se...mont da vezañ gwisket.

234
00:38:02,041 --> 00:38:03,540
Mamm a lavaras.

235
00:38:08,000 --> 00:38:09,582
Ha c'hoarvezet eo bet ar c'hoari-se?