1 00:00:05,380 --> 00:00:08,007 ♪ Vaya, Betty negra, bam-a-lam. 2 00:00:08,342 --> 00:00:11,094 ♪ whoa negra Betty bam-a-lam 3 00:00:11,428 --> 00:00:14,389 ♪ Betty negra tenía un bebé bam-a-lam ♪ 4 00:00:14,723 --> 00:00:17,559 ♪ la maldita cosa se fue loco bam-a-lam 5 00:00:27,361 --> 00:00:29,446 ♪ whoa negra Betty bam-a-lam 6 00:00:29,780 --> 00:00:32,324 ♪ whoa negra Betty bam-a-lam 7 00:00:32,658 --> 00:00:34,910 ♪ Betty negra tenía un niño bam-a-lam 8 00:00:35,244 --> 00:00:37,579 ♪ maldita cosa salió bam-a-lam salvaje 9 00:00:37,913 --> 00:00:40,081 ♪ sabes que no podría conseguir una cita bam-a-lam 10 00:00:40,415 --> 00:00:41,958 ♪ lo sabes no pude conseguir una cita 11 00:00:42,292 --> 00:00:43,372 ♪ no, no se pudo conseguir una cita 12 00:00:43,460 --> 00:00:45,587 ♪ whoa negra Betty bam-a-lam 13 00:00:45,921 --> 00:00:48,048 ♪ guau 14 00:00:48,382 --> 00:00:50,801 ♪ guau, betty 15 00:00:51,134 --> 00:00:52,134 - caballeros. 16 00:00:53,345 --> 00:00:54,345 Montemos. 17 00:00:57,391 --> 00:01:00,268 ♪ Entra a la basura a través de mi cabeza inquieta 18 00:01:00,602 --> 00:01:04,022 ♪ donde se desarrollan los pensamientos pero en lugar de eso se pierden 19 00:01:04,356 --> 00:01:06,236 ♪ porque ir al paraíso me lanzó un lanzamiento 20 00:01:06,567 --> 00:01:08,235 ♪ ella dijo esto la ilusión del mundo 21 00:01:08,569 --> 00:01:09,695 ♪ desquiciarse 22 00:01:30,549 --> 00:01:33,176 ♪ tu consciente viene a la mente desconectada 23 00:01:33,510 --> 00:01:35,970 ♪ un vacío lúcido paseo autoiluminado 24 00:01:36,305 --> 00:01:40,267 ♪ Veo los tiempos del mundo nueve en una puntada 25 00:01:40,601 --> 00:01:42,102 ♪ estoy dejando atrás estoy 26 00:01:42,436 --> 00:01:46,898 ♪ desquiciado 27 00:01:47,232 --> 00:01:50,777 ♪ desquiciado 28 00:02:22,059 --> 00:02:23,328 - el de tu apartamento Un desastre, ángel. 29 00:02:23,352 --> 00:02:26,104 ¿Por qué no limpias? ¿Hace algún tiempo? 30 00:02:31,026 --> 00:02:32,026 Ey. 31 00:02:33,445 --> 00:02:36,823 Estoy trabajando en una nueva canción. aquí; Necesito tu ayuda. 32 00:02:37,157 --> 00:02:38,950 Se llama oreja de Van Gogh. 33 00:02:39,284 --> 00:02:40,368 - Oh, una canción de amor. 34 00:02:40,702 --> 00:02:41,869 - Sí, más o menos. 35 00:02:43,914 --> 00:02:48,001 Mira cuando Van Gogh cortó su oído, estaba demostrando el 36 00:02:49,878 --> 00:02:51,129 compromiso que tienes que 37 00:02:51,463 --> 00:02:53,965 tienes si quieres ser artista. 38 00:02:54,299 --> 00:02:56,926 Tienes que estar dispuesto a enviar, 39 00:02:57,260 --> 00:03:00,930 cortate la oreja y envíaselo a una puta. 40 00:03:01,264 --> 00:03:03,557 - ¿Entonces es más que una canción de amor? 41 00:03:03,892 --> 00:03:05,768 - Necesito una rima, escucha. 42 00:03:09,523 --> 00:03:12,192 ♪ Cuando pienso en La oreja de van gogh 43 00:03:12,526 --> 00:03:14,778 ♪ Sé que no tengo que temer 44 00:03:15,112 --> 00:03:16,863 ♪ colgando en el bludgery 45 00:03:17,197 --> 00:03:21,159 ♪ sólo una oreja es todo lo que necesitas 46 00:03:22,786 --> 00:03:24,579 prueba esto: ahora puedo escuchar 47 00:03:24,913 --> 00:03:26,539 A través del oído de Van Gogh. 48 00:03:28,417 --> 00:03:29,417 - Eso es todo. 49 00:03:29,543 --> 00:03:30,710 Esa es la línea 50 00:03:32,087 --> 00:03:33,607 - crees que podemos trabajar juntos lemmy? 51 00:03:33,797 --> 00:03:35,340 - Sí, eso es profundo. 52 00:03:35,674 --> 00:03:36,674 Gracias. 53 00:03:38,218 --> 00:03:40,053 - Bueno, trabajemos en ello. 54 00:03:47,018 --> 00:03:50,062 En mi lecho de rosas de prisión, 55 00:03:51,273 --> 00:03:55,360 ♪ No duermo mucho 56 00:03:57,028 --> 00:03:59,530 ♪ llévame al sacrificio 57 00:04:04,619 --> 00:04:07,830 Llevo una corona de alambre de púas 58 00:04:08,957 --> 00:04:13,378 ♪ hay una navaja en mi cerebro 59 00:04:13,712 --> 00:04:17,298 ♪ bebo la sangre de vírgenes 60 00:04:17,632 --> 00:04:21,135 ♪ viajo en el tren del infierno 61 00:04:21,470 --> 00:04:25,182 ♪ porque soy un niño diablo 62 00:04:25,515 --> 00:04:29,393 ♪ sí, soy el hijo de satanás 63 00:04:29,728 --> 00:04:33,648 ♪ Soy un niño diablo 64 00:04:33,982 --> 00:04:38,361 ♪ sí, soy el hijo de satanás 65 00:05:05,180 --> 00:05:08,975 ♪ Doy la bienvenida a la destrucción 66 00:05:09,309 --> 00:05:12,145 ♪ el caos es mi amigo 67 00:05:12,479 --> 00:05:16,316 ♪ la miseria es la almohada 68 00:05:16,650 --> 00:05:20,654 ♪ donde apoyo mi cabeza 69 00:05:34,042 --> 00:05:35,126 - ahí está. 70 00:05:49,891 --> 00:05:53,352 ♪ Soy un niño diablo 71 00:05:53,687 --> 00:05:57,565 ♪ sí, soy el hijo de satanás 72 00:05:57,899 --> 00:06:02,028 ♪ Soy hijo del diablo 73 00:06:02,362 --> 00:06:06,324 ♪ sí, soy el hijo de satanás 74 00:07:07,594 --> 00:07:10,388 ♪ oh muerte 75 00:07:10,722 --> 00:07:13,099 ♪ oh muerte 76 00:07:13,433 --> 00:07:17,270 ♪ por favor déjame pasar un año más 77 00:07:29,658 --> 00:07:30,658 - ¿me llamas? 78 00:07:32,661 --> 00:07:34,871 - ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo? 79 00:07:35,205 --> 00:07:36,245 - Pensé que me llamaste. 80 00:07:36,539 --> 00:07:37,748 ¿No me llamaste? 81 00:07:39,125 --> 00:07:40,459 - Ni siquiera te conozco. 82 00:07:40,794 --> 00:07:42,670 - Supongo que no me conoces. 83 00:07:43,004 --> 00:07:45,089 Déjame presentarme. 84 00:07:45,423 --> 00:07:49,385 Mi nombre es tanas; tal vez has oído hablar de mí. 85 00:07:49,719 --> 00:07:50,970 Soy un hombre de negocios. 86 00:07:52,639 --> 00:07:55,391 Tienes un buen acto, pero yo Piensa que no vas a ninguna parte. 87 00:07:55,725 --> 00:07:56,805 Si quieres ser comercial, 88 00:07:56,977 --> 00:07:58,537 creo que puedo conseguir algo de dinero detrás de ti. 89 00:07:58,728 --> 00:08:00,146 - Tanas. 90 00:08:00,480 --> 00:08:01,522 He oído hablar de ti. 91 00:08:01,856 --> 00:08:04,900 Manejaste el rojo perros por un tiempo, cierto. 92 00:08:05,235 --> 00:08:07,403 tenian una pareja de discos de oro, 93 00:08:07,737 --> 00:08:10,656 y luego el cantante principal fue muerto en un accidente automovilístico. 94 00:08:10,991 --> 00:08:12,831 La cabeza de su novia. fue cortado o algo así? 95 00:08:13,118 --> 00:08:15,537 - Eso es doloroso recuerdo para mi. 96 00:08:15,870 --> 00:08:19,164 - Escuché que están intentando salir de su contrato. 97 00:08:19,499 --> 00:08:22,251 - Nunca escuché esa historia. 98 00:08:22,585 --> 00:08:23,854 - Bueno, no estoy seguro de que estemos listos. 99 00:08:23,878 --> 00:08:25,398 para un gran gerente como usted, señor tanas. 100 00:08:25,422 --> 00:08:27,549 tal vez deberíamos ir solo por un tiempo. 101 00:08:27,882 --> 00:08:28,507 ¿Qué opinas? 102 00:08:28,842 --> 00:08:30,844 - No quieres ¿Tienes éxito, Lemmy? 103 00:08:31,177 --> 00:08:34,138 Sólo quieres colgar por ahí sin ir a ninguna parte. 104 00:08:34,472 --> 00:08:35,806 Todavía hay tiempo, lemmy. 105 00:08:36,141 --> 00:08:38,810 Aún queda tiempo para llegar a un acuerdo. 106 00:08:39,144 --> 00:08:41,396 Puedes encontrarme en el bar siniestro. 107 00:08:41,730 --> 00:08:43,398 Ya sabes dónde está eso. 108 00:08:43,732 --> 00:08:45,358 - Sé dónde está eso. 109 00:08:56,202 --> 00:08:58,402 -Tanas, no entiendo. por qué quieres involucrarte 110 00:08:58,621 --> 00:09:00,372 con este rock n roll. 111 00:09:00,707 --> 00:09:02,959 ¿De verdad crees que él es ¿Va a ser comercial? 112 00:09:03,293 --> 00:09:04,711 - No escuchaste su música. 113 00:09:05,045 --> 00:09:08,423 Este es el hijo de Satanás, el hijo del diablo. 114 00:09:08,757 --> 00:09:10,467 voy a mostrarle exactamente lo que eso significa. 115 00:09:10,800 --> 00:09:12,551 Mira, tomo esto mierda personalmente. 116 00:09:12,886 --> 00:09:15,013 - Bueno, está bien. vamos a joderlos. 117 00:09:15,346 --> 00:09:18,098 - No, dejémoslo. joderse. 118 00:09:44,042 --> 00:09:45,543 - Pobre Joe Greene. 119 00:09:47,378 --> 00:09:51,215 Es horrible; quien lo haría ¿Quieres hacer tal cosa? 120 00:09:51,549 --> 00:09:53,842 - Bueno señora Jones, es aparentemente solo al azar 121 00:09:54,177 --> 00:09:57,513 tiroteo desde un vehículo, sin sentido violencia entre esas pandillas, 122 00:09:57,847 --> 00:09:59,098 la juventud me refiero. 123 00:10:00,141 --> 00:10:02,560 - Simplemente no tiene sentido. 124 00:10:02,894 --> 00:10:06,397 ¿No estuviste involucrado en algunos ¿Qué tipo de trato comercial hay con él? 125 00:10:06,731 --> 00:10:08,065 - No, no, la verdad es que no. 126 00:10:11,653 --> 00:10:14,447 Bueno, creo que Será mejor que nos vayamos. 127 00:10:26,126 --> 00:10:28,503 - Hicieron un buen trabajo con él. 128 00:10:29,879 --> 00:10:31,922 Se ve mejor ahora que lo hizo cuando estaba vivo 129 00:10:32,257 --> 00:10:33,508 ¿No crees, Mel? 130 00:10:33,842 --> 00:10:36,553 - Sí, sí, lo hicieron. un buen trabajo con él. 131 00:10:36,886 --> 00:10:38,197 - Será mejor que tengas esperanza lo hacen igual de bien 132 00:10:38,221 --> 00:10:40,681 un trabajo para ti cuando llega tu hora. 133 00:10:50,942 --> 00:10:52,693 - ¿Por qué están ustedes? no dentro de la configuración? 134 00:10:53,027 --> 00:10:54,695 - Estamos bloqueados, hombre. 135 00:10:55,029 --> 00:10:56,613 Dicen que debemos Les da demasiado dinero. 136 00:10:56,948 --> 00:10:59,408 - No pueden hacer esto; Son meses de trabajo. 137 00:10:59,742 --> 00:11:02,077 Esas son todas las cintas que tenemos. 138 00:11:02,412 --> 00:11:03,037 Está empezando a ponerse bueno. 139 00:11:03,371 --> 00:11:04,371 La gente viene a escucharnos. 140 00:11:04,455 --> 00:11:06,081 No pueden hacer esto. 141 00:11:06,416 --> 00:11:07,875 - Estaremos ellos Lo haré, hombre. 142 00:11:08,209 --> 00:11:09,353 - Eres el único uno con un trabajo. 143 00:11:09,377 --> 00:11:10,961 ¿Crees que puedes manejarlo? 144 00:11:11,296 --> 00:11:14,757 - No, esto no tiempo; Es demasiado. 145 00:11:15,091 --> 00:11:16,634 - Tienen todos los cintas de demostración también, 146 00:11:16,968 --> 00:11:19,553 y están amenazando con borrarlos y utilizarlos como stock. 147 00:11:19,888 --> 00:11:20,888 - Joder, hombre. 148 00:11:22,599 --> 00:11:23,600 - Sí, joder. 149 00:12:01,763 --> 00:12:04,140 - Maldito agente naranja. 150 00:12:04,474 --> 00:12:06,309 ¡Malditos doctores! 151 00:12:09,812 --> 00:12:12,147 - Estoy buscando a tanas. 152 00:12:12,482 --> 00:12:13,482 - ¿Así que lo que? 153 00:12:14,651 --> 00:12:16,086 - Bueno, dijo que yo Podríamos encontrarnos con él aquí. 154 00:12:16,110 --> 00:12:18,362 Se supone que debo encontrarme con él. 155 00:12:22,242 --> 00:12:24,118 Esa puerta dice no entrar. 156 00:12:27,121 --> 00:12:28,705 - No pases por ahí. 157 00:12:29,040 --> 00:12:30,416 Olvídate de este lugar. 158 00:13:09,247 --> 00:13:10,247 - Lemmy. 159 00:13:10,873 --> 00:13:11,873 Baja, baja. 160 00:13:14,544 --> 00:13:16,754 escuché a alguien estaba buscándome. 161 00:13:17,088 --> 00:13:19,715 Esta es una agradable sorpresa. 162 00:13:20,049 --> 00:13:21,049 Por favor siéntate. 163 00:13:26,973 --> 00:13:28,265 Puedo ver al mirarte 164 00:13:28,599 --> 00:13:30,767 que estas listo para hablar de negocios. 165 00:13:31,102 --> 00:13:32,102 Excelente. 166 00:13:34,981 --> 00:13:35,981 - ¿Qué te pasa, nena? 167 00:13:36,190 --> 00:13:36,773 Esto es arte. 168 00:13:37,108 --> 00:13:38,442 - Hola duque, 169 00:13:38,776 --> 00:13:40,944 ¿No ves que lo estamos intentando? hacer negocios aquí? 170 00:13:41,279 --> 00:13:41,904 - Volviéndose loco. 171 00:13:42,238 --> 00:13:43,906 - Dale su ropa. 172 00:13:49,329 --> 00:13:50,872 Dale su ropa. 173 00:13:53,583 --> 00:13:55,001 Disculpe, lemmy. 174 00:13:56,085 --> 00:13:57,753 No te preocupes por la distracción. 175 00:13:58,087 --> 00:13:59,129 - Pervertido. Arrastrarse. 176 00:14:01,674 --> 00:14:03,676 - Entonces, ¿qué eres tú? ¿Quieres verme? 177 00:14:04,010 --> 00:14:07,013 - Queremos hacerlo; nosotros Quiero firmar contigo. 178 00:14:08,931 --> 00:14:12,267 Necesitamos un adelanto en efectivo delante, una muestra de buena fe. 179 00:14:12,602 --> 00:14:16,564 - Este tipo es un perdedor. tanas; Todo lo que quiere es dinero en efectivo. 180 00:14:16,898 --> 00:14:18,858 - Él maneja mis contratos. 181 00:14:26,157 --> 00:14:27,992 - ¿Qué estás mirando? 182 00:14:31,371 --> 00:14:32,789 - Esto dice 183 00:14:33,122 --> 00:14:35,122 "A cambio de mundanos éxito, vas a tener 184 00:14:35,166 --> 00:14:37,835 posesión de mi alma inmortal." 185 00:14:38,169 --> 00:14:39,920 - Es mi contrato estándar. 186 00:14:40,254 --> 00:14:41,421 - ¿Es una broma? 187 00:14:43,299 --> 00:14:45,509 Todo lo que queremos es un gerente. 188 00:14:45,843 --> 00:14:48,303 Si puedes conseguir algo dinero detrás de nosotros, 189 00:14:48,638 --> 00:14:50,640 Me refiero a sacarnos de deudas, tal vez 190 00:14:50,973 --> 00:14:52,849 consíguenos algunos conciertos, compra algo de tiempo en el estudio, 191 00:14:53,184 --> 00:14:55,436 Entonces te daremos el 10%. 192 00:15:01,901 --> 00:15:03,569 - Debería haberlo sabido. 193 00:15:05,613 --> 00:15:06,697 L obtengo el 15% 194 00:15:07,865 --> 00:15:10,033 y gastos fuera de la cima. 195 00:15:10,368 --> 00:15:12,870 - Pero esto es, esto es solo un trato de gestión, ¿verdad? 196 00:15:13,204 --> 00:15:14,204 Nada de esto 197 00:15:14,247 --> 00:15:15,873 jazz soul inmortal. 198 00:15:16,207 --> 00:15:19,501 - No, eso fue sólo una pequeña broma. 199 00:15:19,836 --> 00:15:21,271 - Bueno tanas, yo no. saber cual es tu viaje, 200 00:15:21,295 --> 00:15:22,523 No me importa cuál sea tu viaje, 201 00:15:22,547 --> 00:15:24,882 si puedes conseguir detrás de nosotros, danos un poco 202 00:15:25,216 --> 00:15:28,928 dirección positiva, eso es todo lo que importa ¿sí? 203 00:15:29,262 --> 00:15:31,264 - Estás en buenas manos, Lemmy. 204 00:15:31,597 --> 00:15:32,889 Vamos a sacudirlo. 205 00:15:34,225 --> 00:15:37,770 - ¿No lo hacemos, no lo hacemos? ¿Necesitas firmar algo? 206 00:15:38,104 --> 00:15:39,855 - No para este. 207 00:15:40,189 --> 00:15:41,899 un apretón de manos es bueno suficiente para mi. 208 00:15:42,233 --> 00:15:45,027 Siempre podemos cerrar el otro trato más tarde. 209 00:15:45,361 --> 00:15:47,821 Por supuesto, tu y yo no creas en nada 210 00:15:48,156 --> 00:15:50,741 tan medieval como un alma inmortal, 211 00:15:52,118 --> 00:15:53,118 ¿Nosotros? 212 00:15:55,663 --> 00:15:58,832 Pero en realidad, entre tu y yo, 213 00:15:59,208 --> 00:16:01,528 Dudo que algo de esta alma inmortal cosas son incluso legales. 214 00:16:06,174 --> 00:16:07,174 Hola Lem mi, 215 00:16:08,843 --> 00:16:11,637 te importa salir ¿De esa manera por favor? 216 00:16:18,311 --> 00:16:20,104 Es un maldito imbécil. 217 00:16:41,209 --> 00:16:42,209 -Jimmy, 218 00:16:42,376 --> 00:16:44,378 vamos, no puedes Ve a la piscina ahora. 219 00:16:47,965 --> 00:16:49,318 se que no quieres para ir a la cama, vamos. 220 00:16:49,342 --> 00:16:50,342 Vamos. 221 00:17:09,195 --> 00:17:11,030 - ¿Qué eres? ¿Qué hace la gente aquí? 222 00:17:11,364 --> 00:17:12,925 Te dije que nunca lo hicieras ven a mi casa. 223 00:17:12,949 --> 00:17:13,989 Esa es mi familia ahí dentro. 224 00:17:14,283 --> 00:17:15,867 - Cállate, señor Jones. 225 00:17:18,204 --> 00:17:20,372 Tenemos que hablar, jonesy. 226 00:17:20,706 --> 00:17:24,167 el señor tanas es muy preocupado por el dinero. 227 00:17:24,502 --> 00:17:26,754 Ha sido un chico malo, señor Jones. 228 00:17:27,088 --> 00:17:28,380 ¿Recuerdas a Joe Greene? 229 00:17:28,714 --> 00:17:31,967 Tu amigo Joe Greene También era un chico malo. 230 00:17:33,344 --> 00:17:36,138 - Estamos muy preocupados Sobre el dinero, señor Jones. 231 00:17:36,472 --> 00:17:37,973 Estamos mortalmente preocupados. 232 00:17:42,937 --> 00:17:44,217 - ¿Quiénes eran esas personas extrañas? 233 00:17:46,524 --> 00:17:47,024 - No fue nada. 234 00:17:47,358 --> 00:17:49,193 Sólo un montón de bichos raros. 235 00:17:49,527 --> 00:17:50,527 Nadie. 236 00:17:52,113 --> 00:17:54,448 - Esos hombres estaban en la funeraria. 237 00:17:54,782 --> 00:17:56,617 ¿En qué estás metido? 238 00:17:57,827 --> 00:17:59,703 - Estoy involucrado en un trato 239 00:18:00,997 --> 00:18:03,124 y espero ganar mucho dinero. 240 00:18:03,457 --> 00:18:05,750 - ¿Estás en un trato con ellos? 241 00:18:06,711 --> 00:18:09,004 Bueno, ¿quiénes son ellos? 242 00:18:10,256 --> 00:18:13,425 - Ellos andan por ahí este lugar; Es un bar. 243 00:18:13,759 --> 00:18:15,927 Se llama el bar siniestro. 244 00:18:17,263 --> 00:18:21,183 Supongo que les dan estos coincide con las tarjetas de visita. 245 00:18:22,602 --> 00:18:26,689 De todos modos, son sólo algunos una especie de asociación. 246 00:18:27,023 --> 00:18:29,608 Todos parecen estar funcionando. para la misma persona. 247 00:18:29,942 --> 00:18:32,736 El caso es que no mantener muy buenos registros 248 00:18:33,070 --> 00:18:35,405 y en este tipo de negocios, 249 00:18:35,740 --> 00:18:38,159 bueno, mucho dinero puede caer por las grietas 250 00:18:38,492 --> 00:18:41,036 y yo, tengo mis manos sobre parte de ese dinero. 251 00:18:41,370 --> 00:18:43,121 - ¿No era Joe Greene? involucrado en esto antes, 252 00:18:43,456 --> 00:18:45,541 antes de que lo asesinaran? 253 00:18:45,875 --> 00:18:47,084 - Sí, pero... 254 00:18:47,418 --> 00:18:48,698 Quizás, más o menos, pero no creo 255 00:18:48,961 --> 00:18:50,105 que su muerte fue de alguna manera... 256 00:18:50,129 --> 00:18:51,588 - Estás loco por hacer esto. 257 00:18:51,922 --> 00:18:54,162 Estás poniendo en peligro tu familia; Voy a la policía. 258 00:18:54,216 --> 00:18:56,009 - No no no, sal mira, no puedes hacer eso. 259 00:18:56,344 --> 00:18:58,679 Estos tipos son dueños de la policía. 260 00:18:59,013 --> 00:19:01,223 Pero no te preocupes, está bien; son ineficientes 261 00:19:01,557 --> 00:19:03,016 y esa es mi ventaja. 262 00:19:04,101 --> 00:19:06,228 Vamos a ser muy ricos. 263 00:19:08,773 --> 00:19:11,150 Sal, hice todo esto por ti. 264 00:19:25,414 --> 00:19:26,039 - ¿Qué carajo ¿algún problema contigo? 265 00:19:26,374 --> 00:19:28,167 ¿Qué diablos estás haciendo? 266 00:19:28,501 --> 00:19:31,045 - Sólo trato de atraparte en un estado de ánimo conversacional. 267 00:19:31,379 --> 00:19:33,464 - Hombre, no tengo nada que ocultar. 268 00:19:33,798 --> 00:19:35,257 - ¿Dónde está nuestro dinero? 269 00:19:35,591 --> 00:19:36,258 - ¿No sabes nada? 270 00:19:36,592 --> 00:19:37,592 Jones tiene el dinero. 271 00:19:37,718 --> 00:19:39,845 Jones tiene el dinero. 272 00:19:40,179 --> 00:19:41,459 - ¿Por qué Jones tiene el dinero? 273 00:19:41,764 --> 00:19:42,924 - Joder, eres tan estúpido. 274 00:19:42,973 --> 00:19:44,140 - ¿Qué? ¿Qué dijiste? 275 00:19:44,475 --> 00:19:45,952 - Él es quien configurar todo el trato. 276 00:19:45,976 --> 00:19:47,256 él es el que tiene el dinero 277 00:19:47,561 --> 00:19:48,681 y consiguió la financiación de las importaciones. 278 00:19:48,813 --> 00:19:49,855 Una vez vendida la droga, 279 00:19:50,189 --> 00:19:52,107 entonces tuvimos que pagar de los inversores. 280 00:19:52,441 --> 00:19:54,526 Ahora está todo atado algo de banca offshore. 281 00:19:54,860 --> 00:19:55,860 No sé. 282 00:19:56,153 --> 00:19:57,154 - Mierda. 283 00:19:57,488 --> 00:19:58,757 - No es una tontería, hombre, es la verdad. 284 00:19:58,781 --> 00:19:59,948 Hombre, estoy diciendo la verdad. 285 00:20:00,282 --> 00:20:01,510 Oye, ese es mi sastre. ¿Podemos parar allí? 286 00:20:01,534 --> 00:20:02,636 Tengo un verdadero desgarro en mis pantalones. 287 00:20:02,660 --> 00:20:03,660 ¿Qué carajo...? 288 00:20:03,911 --> 00:20:05,471 Es verdad, tengo un Rómpame los pantalones, hombre. 289 00:20:05,663 --> 00:20:07,206 ¿Qué quieres? 290 00:20:07,540 --> 00:20:08,725 Los quiero chicos tener el dinero. 291 00:20:08,749 --> 00:20:10,125 Quiero decir que realmente lo hago. 292 00:20:10,459 --> 00:20:12,229 seria lo mejor Eso podría suceder alguna vez, pero 293 00:20:12,253 --> 00:20:15,339 hombre, está todo atado en esto de la banca. 294 00:20:15,673 --> 00:20:17,174 - Esos banqueros. 295 00:20:17,508 --> 00:20:19,551 Un montón de malditos delincuentes. 296 00:20:28,561 --> 00:20:30,145 - Haz una caminata, Mel. 297 00:20:30,479 --> 00:20:32,105 - Hombre, te lo dije todo lo que sé. 298 00:20:32,440 --> 00:20:33,482 Jones es el chico que quieres. 299 00:20:33,816 --> 00:20:36,276 jones es el chico tienes que lidiar con 300 00:20:36,610 --> 00:20:38,210 - Has estado muy útil y gracias, 301 00:20:38,279 --> 00:20:39,279 pero piérdete. 302 00:20:39,321 --> 00:20:41,197 Haz una caminata, Mel. 303 00:20:50,416 --> 00:20:51,500 - Adiós, Mel. 304 00:21:20,488 --> 00:21:21,655 - ¡Ah! 305 00:21:26,535 --> 00:21:28,161 - Oye, ¿qué es esa mierda? 306 00:21:28,496 --> 00:21:30,289 - Tetracloruro de sodio. 307 00:21:30,623 --> 00:21:32,750 Solvente industrial. 308 00:21:33,083 --> 00:21:34,876 - ¿Eso te sirve? 309 00:21:35,211 --> 00:21:36,211 - ¿Me estás jodiendo? 310 00:21:36,295 --> 00:21:37,879 Esto es tóxico. 311 00:21:38,214 --> 00:21:39,798 Quema todo el hígado. 312 00:21:52,478 --> 00:21:54,146 - Oye, ¿adónde vas? 313 00:21:54,480 --> 00:21:55,582 acabamos de llegar para escuchar las cintas. 314 00:21:55,606 --> 00:21:57,941 Tanas tuvo algunas ideas. 315 00:21:58,275 --> 00:22:00,275 - El ingeniero puede reproducirlo. Por ti nos vamos. 316 00:22:00,569 --> 00:22:02,195 Tengo un concierto mañana por la noche. 317 00:22:02,530 --> 00:22:04,410 - Creo que me quedaré; Identificación Me gustaría escucharlos de nuevo. 318 00:22:04,532 --> 00:22:05,532 - ¿Lemmy? 319 00:22:05,616 --> 00:22:06,700 Estos tipos están jodidos. 320 00:22:07,034 --> 00:22:08,034 Vámonos. 321 00:22:10,746 --> 00:22:11,746 ♪ Ya me decidí 322 00:22:11,831 --> 00:22:12,873 ♪ vamos, puedes conseguirlo 323 00:22:13,207 --> 00:22:14,708 ♪ entiéndelo niña 324 00:22:15,042 --> 00:22:16,334 - hola, alguien calla a ese tipo. 325 00:22:16,669 --> 00:22:18,170 ♪ En cualquier momento 326 00:22:18,504 --> 00:22:20,088 ♪ esta noche está bien 327 00:22:20,422 --> 00:22:21,005 ♪ Ya me decidí 328 00:22:21,340 --> 00:22:22,424 ♪ vamos, puedes conseguirlo 329 00:22:22,758 --> 00:22:23,925 ♪ entiéndelo niña 330 00:22:24,260 --> 00:22:25,469 ♪ en cualquier momento 331 00:22:25,803 --> 00:22:29,306 ♪ esta noche está bien 332 00:22:29,640 --> 00:22:31,308 - ¿Qué es eso? 333 00:22:31,642 --> 00:22:32,851 - Jarabe para la tos, hombre. 334 00:22:33,185 --> 00:22:33,810 bebe una botella de esto y no lo sabrás 335 00:22:34,144 --> 00:22:36,396 ya sea que estés dormido o despierto. 336 00:22:37,731 --> 00:22:39,774 Adelante, pruébalo. no te matará. 337 00:22:48,868 --> 00:22:50,536 - Es terrible. 338 00:22:50,870 --> 00:22:53,956 - Tienes que perseguirlo con algo de esto. 339 00:22:58,460 --> 00:23:00,420 - Eso tiene un Maldita patada. 340 00:23:00,754 --> 00:23:02,088 - Sí, está bien. 341 00:23:07,553 --> 00:23:08,553 ♪ Ya me decidí 342 00:23:08,679 --> 00:23:09,679 ♪ vamos, puedes conseguirlo 343 00:23:09,847 --> 00:23:10,973 ♪ entiéndelo niña 344 00:23:11,307 --> 00:23:12,867 - solo llévalo lejos desde el micrófono. 345 00:23:13,058 --> 00:23:15,310 Por favor da un paso atrás desde el micrófono. 346 00:23:15,644 --> 00:23:16,644 ♪ En cualquier momento 347 00:23:16,687 --> 00:23:19,356 ♪ esta noche está bien 348 00:23:19,690 --> 00:23:21,108 ♪ ya me decidí hooo 349 00:23:21,442 --> 00:23:21,900 ♪ puedes conseguirlo 350 00:23:22,234 --> 00:23:23,318 ♪ entiéndelo niña 351 00:23:23,652 --> 00:23:24,652 ♪ en cualquier momento 352 00:23:24,945 --> 00:23:28,365 - soltaste un montón de pájaros durante uno de tus cantos, 353 00:23:28,699 --> 00:23:30,539 y justo cuando todos piensa que es una especie de 354 00:23:30,868 --> 00:23:33,453 amor hippie-dippy algo así como la paz, 355 00:23:33,787 --> 00:23:36,331 tomas uno de los pájaros, una paloma estaría bien, 356 00:23:36,665 --> 00:23:38,625 y le arrancas la cabeza de un mordisco. 357 00:23:39,960 --> 00:23:42,420 - Estás jodiendo bromeando, ¿verdad? 358 00:23:42,755 --> 00:23:44,131 - Bueno, piénsalo. 359 00:23:44,465 --> 00:23:47,176 Seguro que animaría el acto. 360 00:23:47,509 --> 00:23:50,261 - Lemmy, deberías Escuche el pico. 361 00:23:51,764 --> 00:23:53,724 - No lo sé, hombre. 362 00:23:54,058 --> 00:23:56,769 - Tienes que estar abierto a nuevas ideas, lemmy, 363 00:23:57,102 --> 00:23:58,394 pero no olvides: 364 00:23:59,396 --> 00:24:01,272 En un sentido puramente empresarial, 365 00:24:01,607 --> 00:24:02,607 somos dueños de usted. 366 00:24:18,332 --> 00:24:19,416 - Por favor, hombre, 367 00:24:20,751 --> 00:24:21,751 amigo. 368 00:24:22,044 --> 00:24:23,364 - Entra, ellos Tengo camas adentro. 369 00:24:23,545 --> 00:24:25,672 - No quiero entrar allí. 370 00:24:27,508 --> 00:24:29,510 - ¿Qué estás haciendo? ¿Después del espectáculo, Lemmy? 371 00:24:29,843 --> 00:24:32,262 ¿Quieres venir a mi casa? 372 00:24:32,596 --> 00:24:33,638 Tengo una cinta de explosión. 373 00:24:33,973 --> 00:24:34,974 ¿Lo has visto? 374 00:24:35,307 --> 00:24:36,683 - Sí, quiero decir. 375 00:24:37,017 --> 00:24:38,017 Me gustaría eso. 376 00:24:40,187 --> 00:24:41,748 Tanas está teniendo un poco fiesta después del espectáculo, 377 00:24:41,772 --> 00:24:44,357 Pensé que tal vez podríamos ir allí. 378 00:24:44,692 --> 00:24:46,527 - Lemmy, ese tipo es un canalla. 379 00:24:46,860 --> 00:24:48,129 ni siquiera lo sé por qué tenemos que meternos 380 00:24:48,153 --> 00:24:49,612 alrededor con el en el primer lugar. 381 00:24:49,947 --> 00:24:52,407 - Ese tipo nos atrapó a todos. el tiempo de estudio que queremos. 382 00:24:52,741 --> 00:24:54,159 Ese tipo nos dio nuestra libertad. 383 00:24:54,493 --> 00:24:56,653 - Lemmy, hay algo mal con todo este asunto. 384 00:24:56,912 --> 00:24:59,497 - Woah woah woah, espera un minuto. 385 00:25:00,416 --> 00:25:01,416 - ¿Qué sucede contigo? 386 00:25:01,458 --> 00:25:02,727 - Todas las cosas que queríamos. 387 00:25:02,751 --> 00:25:03,937 Todas las cosas que fueron simplemente fuera de nuestro alcance. 388 00:25:03,961 --> 00:25:04,962 Nuestra libertad. 389 00:25:05,295 --> 00:25:06,295 Nuestro dinero. 390 00:25:06,588 --> 00:25:07,171 Tiempo de estudio. 391 00:25:07,506 --> 00:25:08,586 - ¡Lemmy, el tipo es un idiota! 392 00:25:08,799 --> 00:25:09,799 - No, espera, escúchame. 393 00:25:09,842 --> 00:25:12,511 Escúchame; son ¿me estás escuchando? 394 00:25:12,845 --> 00:25:13,470 tiempo de estudio, 395 00:25:13,804 --> 00:25:14,387 dinero, 396 00:25:14,722 --> 00:25:15,722 tiempo de ensayo, 397 00:25:15,764 --> 00:25:16,222 exposición, 398 00:25:16,557 --> 00:25:17,140 ¿me entiendes? 399 00:25:17,474 --> 00:25:18,766 No puedo seguir, no puedo seguir. 400 00:25:19,101 --> 00:25:19,559 - ¿Podrías...? 401 00:25:19,893 --> 00:25:20,893 - No puedo seguir. 402 00:25:20,936 --> 00:25:21,394 - ¿Hablarías en serio? 403 00:25:21,729 --> 00:25:22,187 ¡Córtalo! 404 00:25:22,521 --> 00:25:23,104 - Todas esas cosas- 405 00:25:23,439 --> 00:25:24,719 - ¿Qué te pasa, lemmy? 406 00:25:24,815 --> 00:25:27,526 - Está a nuestro alcance ahora; Podemos conseguir todas esas cosas. 407 00:25:27,860 --> 00:25:28,860 Tanas hizo eso. 408 00:25:29,153 --> 00:25:30,904 - El tipo es un idiota. 409 00:25:33,365 --> 00:25:34,532 Vamos, lemmy. 410 00:25:35,534 --> 00:25:36,534 - ¿Sí? 411 00:25:36,744 --> 00:25:37,744 Di que sí. 412 00:25:40,622 --> 00:25:42,707 Estoy muy feliz de estar de vuelta. 413 00:25:43,667 --> 00:25:45,710 - Ni siquiera estás escuchando. 414 00:25:47,713 --> 00:25:50,465 - ¿Y cuál es tu sugerencia? 415 00:25:50,799 --> 00:25:52,342 - Mira, solo ven a mi casa. 416 00:25:52,676 --> 00:25:53,802 Lemmy, olvídalo. 417 00:25:55,304 --> 00:25:56,555 Sólo ven a mi casa. 418 00:25:56,889 --> 00:25:57,889 Por favor. 419 00:26:01,143 --> 00:26:02,537 - vamos a la fiesta por un rato, 420 00:26:02,561 --> 00:26:04,521 y luego ve a tu casa. 421 00:26:10,819 --> 00:26:12,946 - ¿Están listos para continuar? 422 00:26:13,280 --> 00:26:14,447 - No puedo seguir. 423 00:26:35,552 --> 00:26:37,470 ♪ Estoy viviendo en el callejón de las ratas. 424 00:26:37,805 --> 00:26:41,183 ♪ porque no tengo un hogar 425 00:26:41,517 --> 00:26:42,976 ♪ viviendo en el callejón de las ratas 426 00:26:43,310 --> 00:26:46,062 donde los muertos lavan sus huesos 427 00:26:46,396 --> 00:26:49,273 esperando el paseo en barco! 428 00:26:50,192 --> 00:26:54,279 ♪ disfrazado de tonto 429 00:26:55,823 --> 00:26:58,200 ♪ la usó para sus ojos 430 00:26:58,534 --> 00:27:00,619 ♪ viviendo en el callejón de las ratas 431 00:27:43,954 --> 00:27:45,914 ♪ viviendo en el callejón de las ratas 432 00:27:46,248 --> 00:27:48,959 ♪ porque no tengo un hogar 433 00:27:49,293 --> 00:27:53,255 ♪ viviendo en el callejón de las ratas 434 00:27:55,591 --> 00:27:59,761 ♪ Estoy viviendo en el callejón de las ratas. 435 00:28:00,095 --> 00:28:03,765 ♪ no me importa 436 00:28:10,647 --> 00:28:14,651 ♪ callejón de las ratas 437 00:28:15,986 --> 00:28:19,698 ♪ callejón de las ratas 438 00:28:21,867 --> 00:28:25,871 ♪ callejón de las ratas 439 00:28:26,955 --> 00:28:30,959 ♪ callejón de las ratas 440 00:28:32,920 --> 00:28:36,673 ♪ callejón de las ratas 441 00:28:44,014 --> 00:28:45,181 - buen ritmo. 442 00:28:45,515 --> 00:28:46,766 Fácil de bailar. 443 00:28:49,853 --> 00:28:51,187 Le daré un as. 444 00:29:03,617 --> 00:29:05,035 - Hola lemmy. 445 00:29:05,369 --> 00:29:07,746 Me alegro que hayas podido lograrlo. 446 00:29:08,080 --> 00:29:09,831 Eso estuvo bien. 447 00:29:10,165 --> 00:29:11,916 La cosa con el serpiente y rata, 448 00:29:12,251 --> 00:29:13,835 Realmente me gustó eso. 449 00:29:16,922 --> 00:29:18,840 - Por eso estamos aquí. 450 00:29:19,174 --> 00:29:20,800 Queremos saber. 451 00:29:21,134 --> 00:29:22,260 - Ya sabes, cuanta más sangre, 452 00:29:22,594 --> 00:29:25,138 cuanto más puedas comprometerse con ciertos 453 00:29:25,472 --> 00:29:29,434 je ne se qua eso realmente hace que la actuación suceda. 454 00:29:32,271 --> 00:29:35,148 hay alguien que yo quiero que te conozcas. 455 00:29:50,289 --> 00:29:53,917 - O tal vez, tal vez sea Un problema ontológico. 456 00:29:54,251 --> 00:29:55,877 - Lemmy, ella es Mabel. 457 00:29:56,878 --> 00:29:57,878 -Michelle. 458 00:29:58,005 --> 00:29:59,715 - Lo siento, Michelle. 459 00:30:00,048 --> 00:30:02,175 Michelle, lemmy es músico. 460 00:30:03,135 --> 00:30:04,594 ¿Recuerdas a los Beatles? 461 00:30:04,928 --> 00:30:06,095 - No, no los conozco. 462 00:30:06,430 --> 00:30:08,849 - Bueno, lemmy va a estar tan importante como los Beatles. 463 00:30:09,182 --> 00:30:10,892 - Está bien, entonces el problema no es 464 00:30:11,226 --> 00:30:12,226 ¿Qué puedo ser? 465 00:30:14,021 --> 00:30:15,623 pero cuando se indica correctamente, la pregunta debería ser 466 00:30:15,647 --> 00:30:16,647 ¿Cómo puedo ser? 467 00:30:17,816 --> 00:30:20,235 - Lemmy ama y te desea michelle 468 00:30:20,569 --> 00:30:22,529 porque eres hermosa, 469 00:30:23,739 --> 00:30:25,615 porque eres perfecto. 470 00:30:29,494 --> 00:30:31,662 - La acción es el hecho. 471 00:30:31,997 --> 00:30:33,748 La existencia es el resultado. 472 00:30:51,558 --> 00:30:52,660 Ese es el nombre del juego: 473 00:30:52,684 --> 00:30:53,893 Ser. 474 00:30:54,227 --> 00:30:55,227 Sin saberlo. 475 00:30:56,063 --> 00:30:57,731 Ese es el juego falso. 476 00:31:14,456 --> 00:31:17,834 - Si realmente quieres para ver tu mente, 477 00:31:18,168 --> 00:31:21,546 tienes que estar listo para Abre tu cráneo. 478 00:31:32,182 --> 00:31:33,516 - ¿Qué dijo? 479 00:31:33,850 --> 00:31:36,561 Para ver tu mente, tu ¿Tienes que abrirte la cabeza? 480 00:31:36,895 --> 00:31:37,895 Eso es bueno. 481 00:31:38,980 --> 00:31:40,340 eso es algo podría haber dicho. 482 00:32:03,004 --> 00:32:05,172 - ¿Qué me diste? 483 00:32:05,507 --> 00:32:09,010 - Creo que podría haberlo hecho. Tenía demasiada de esa mierda. 484 00:32:10,971 --> 00:32:12,490 - ¿Qué carajo fueron? ¿Estás dando vueltas? 485 00:32:12,514 --> 00:32:14,182 el suelo con eso chica asi? 486 00:32:14,516 --> 00:32:16,893 - No significó nada. 487 00:32:17,227 --> 00:32:17,810 ¿No lo entiendes? 488 00:32:18,145 --> 00:32:19,855 - ¡No, no lo entiendo! 489 00:32:21,148 --> 00:32:23,024 - Es como el oreja, la oreja de Van Gogh. 490 00:32:23,358 --> 00:32:24,650 ¿Verás? 491 00:32:24,985 --> 00:32:28,071 - Entiendo la parte de puta; No entiendo la parte de la oreja. 492 00:32:28,405 --> 00:32:29,405 - Es la oreja del hombre. 493 00:32:29,656 --> 00:32:30,948 Él lo cortó... 494 00:32:31,283 --> 00:32:34,995 - no, no entiendo el ¡Oído, joder el oído! 495 00:32:38,373 --> 00:32:40,208 - Tienes que estar loco. 496 00:32:40,542 --> 00:32:41,542 - ¡Joder yqu! 497 00:32:42,502 --> 00:32:44,128 - Ángel, ángel, no lo hagas. 498 00:32:48,592 --> 00:32:49,926 Te amo mucho. 499 00:32:54,806 --> 00:32:56,265 - ¡Estás jodidamente loco! 500 00:32:56,600 --> 00:32:59,185 - Quiero estar jodidamente loco. 501 00:33:20,707 --> 00:33:23,209 - ¿Vas a hacer? ¿Tu voz esta vez? 502 00:33:23,543 --> 00:33:24,961 ¿Sabes contar? 503 00:33:25,295 --> 00:33:26,379 Uno, dos, tres. 504 00:33:26,713 --> 00:33:27,713 ¿Puedes hacerlo? 505 00:33:40,143 --> 00:33:43,604 - Jodidamente dividido así que yo Puedo concentrarme, hombre. 506 00:33:43,939 --> 00:33:46,399 - ¿Seguimos siendo una banda o ¿Somos sólo hombres secundarios ahora? 507 00:33:46,733 --> 00:33:49,736 ¿Qué, estás bebiendo? ¿jarabe para la tos ahora? 508 00:33:50,070 --> 00:33:51,654 ¿Qué carajo te pasa? 509 00:33:51,988 --> 00:33:53,739 - Tengo un resfrío. 510 00:33:56,785 --> 00:33:57,825 - ¿Qué le pasa al ángel? 511 00:33:58,119 --> 00:33:58,744 ella esta mas jodida arriba que tú. 512 00:33:59,079 --> 00:34:01,081 ¿Qué le hiciste? 513 00:34:01,414 --> 00:34:03,916 - Yo no le hice nada. 514 00:34:04,251 --> 00:34:06,419 Ella tiene su propia voluntad. 515 00:34:06,753 --> 00:34:09,422 lo que ella hace, ella se hace a sí misma. 516 00:34:11,550 --> 00:34:12,676 Mira, hice el trato. 517 00:34:13,009 --> 00:34:15,970 ¿Podrías continuar? para que podamos consentir... 518 00:34:16,304 --> 00:34:19,015 Los amo chicos, ustedes lo sabes, ¿verdad? 519 00:34:21,977 --> 00:34:24,097 Los amo chicos, jodidamente No podría hacerlo sin ti. 520 00:34:24,229 --> 00:34:25,229 Tu lo sabes, 521 00:34:25,480 --> 00:34:26,480 pero yo... 522 00:34:27,357 --> 00:34:28,357 Estoy consciente de mí mismo hoy. 523 00:34:30,068 --> 00:34:33,279 - Mírala; ella es totalmente jodido. 524 00:34:33,613 --> 00:34:35,781 - Está un poco cansada. 525 00:34:36,116 --> 00:34:38,076 Estábamos fuera de verdad anoche a última hora. 526 00:34:38,410 --> 00:34:39,410 Está bien. 527 00:34:40,245 --> 00:34:41,537 Adiós. 528 00:34:41,871 --> 00:34:42,871 Está bien. 529 00:34:44,249 --> 00:34:45,625 Adiós, beso, beso. 530 00:34:48,545 --> 00:34:49,545 Ángel. 531 00:34:53,925 --> 00:34:54,926 Vamos, hombre. 532 00:34:56,177 --> 00:34:57,344 Ángel, ven aquí. 533 00:35:02,892 --> 00:35:03,892 (0k3)'- 534 00:35:05,270 --> 00:35:06,270 Está bien. 535 00:35:18,450 --> 00:35:19,784 Hola chicos, 536 00:35:20,118 --> 00:35:21,478 no puedes traer Esas armas aquí. 537 00:35:21,661 --> 00:35:23,245 El señor Starlight no lo haría. aprobar eso. 538 00:35:23,580 --> 00:35:24,849 - ¿Qué eres? vas a hacer al respecto? 539 00:35:24,873 --> 00:35:25,290 Simplemente no traigas esos 540 00:35:25,624 --> 00:35:26,750 Malditas armas aquí. 541 00:35:27,083 --> 00:35:28,083 - ¡Hoo! 542 00:35:29,252 --> 00:35:30,892 Ya ves, número uno con una puta bala. 543 00:35:43,475 --> 00:35:47,562 - Hola lemmy, vas a comer. esa hamburguesa o usarla? 544 00:35:49,814 --> 00:35:50,898 Lo usaré. 545 00:35:52,275 --> 00:35:53,419 - Parece brillante el chico ha estado golpeando 546 00:35:53,443 --> 00:35:55,987 un poco pesado el robitussin. 547 00:36:12,879 --> 00:36:15,298 - Vamos Einstein, vámonos. 548 00:37:23,199 --> 00:37:24,199 - Hola. 549 00:37:24,242 --> 00:37:25,701 - Hola, señor Jones. 550 00:37:26,035 --> 00:37:27,035 - Quién es. 551 00:37:28,329 --> 00:37:29,913 - Es tu acreedores, ese es quién. 552 00:37:30,248 --> 00:37:31,332 ¿Dónde están nuestros 100.000 dólares? 553 00:37:31,666 --> 00:37:33,018 - Mira, vas a tener para hablar de eso con Mel. 554 00:37:33,042 --> 00:37:34,251 - No puedo hablar de esto con Mel. 555 00:37:34,586 --> 00:37:35,044 Ese maldito tipo está muerto. 556 00:37:35,378 --> 00:37:36,003 - ¿Qué? 557 00:37:36,337 --> 00:37:38,088 - Sí, no me jodas. 558 00:37:39,048 --> 00:37:40,466 Este tipo está en pánico. 559 00:37:40,800 --> 00:37:42,426 Mira, consíguenos el dinero para mañana 560 00:37:42,761 --> 00:37:44,220 o te mataremos. 561 00:37:44,554 --> 00:37:47,014 Mataremos a tu familia todo el asunto. 562 00:37:47,348 --> 00:37:48,348 Adiós. 563 00:37:49,350 --> 00:37:50,350 - ¿Hola? 564 00:38:00,612 --> 00:38:02,572 - Oh, está haciendo una llamada telefónica. 565 00:38:02,906 --> 00:38:03,990 Escuchemos. 566 00:38:05,575 --> 00:38:06,784 - Señora Jones, por favor. 567 00:38:09,704 --> 00:38:11,330 Hola cariño, soy yo. 568 00:38:11,664 --> 00:38:13,832 Mira, quiero que lo hagas escúchame atentamente. 569 00:38:14,167 --> 00:38:17,378 Estoy, estoy teniendo un poco más problemas de los que esperaba. 570 00:38:17,712 --> 00:38:19,171 Sí, se trata de ese trato. 571 00:38:19,506 --> 00:38:22,383 Mira, no entres en pánico. sólo escúchame. 572 00:38:22,717 --> 00:38:24,385 En nuestro depósito de seguridad caja hay una libreta 573 00:38:24,719 --> 00:38:26,512 para una cuenta numerada en las Islas Caimán. 574 00:38:26,846 --> 00:38:28,365 Ahora hay más de un par cien mil dolares 575 00:38:28,389 --> 00:38:29,598 en esa cuenta. 576 00:38:29,933 --> 00:38:31,786 Si no estoy cerca o si cualquier cosa debería pasarme, 577 00:38:31,810 --> 00:38:34,979 Quiero que tomes ese dinero... 578 00:38:35,313 --> 00:38:36,313 Hola? 579 00:38:37,440 --> 00:38:38,774 ¿Hola? 580 00:38:39,108 --> 00:38:40,108 ¿Sal? 581 00:39:15,645 --> 00:39:18,064 - ¿Qué estás tratando de hacer? 582 00:39:18,398 --> 00:39:19,774 Estás jodido, Jones. 583 00:39:24,028 --> 00:39:26,196 ¿Por qué no simplemente darnos el dinero? 584 00:39:26,531 --> 00:39:27,907 Mira a tu pequeño. 585 00:39:28,241 --> 00:39:29,521 - No eres muy buen padre. 586 00:39:29,826 --> 00:39:30,866 Ya pasó su hora de dormir. 587 00:39:30,994 --> 00:39:31,994 - ¡Suéltalo! 588 00:39:32,036 --> 00:39:33,078 - ¡Oye, oye, oye! 589 00:39:37,125 --> 00:39:39,585 - Has hecho algo mal. 590 00:39:41,838 --> 00:39:44,632 Has traicionado una confianza, 591 00:39:44,966 --> 00:39:49,011 y creo que cuando alguien hace algo mal, 592 00:39:49,345 --> 00:39:50,846 deberían ser castigados. 593 00:39:51,180 --> 00:39:52,264 Duque, ¿estás de acuerdo? 594 00:39:52,599 --> 00:39:54,058 - ¿Eh? 595 00:39:54,392 --> 00:39:55,712 - ¿Estás de acuerdo? conmigo esa gente 596 00:39:55,768 --> 00:39:58,395 que haga algo mal debe ser castigado? 597 00:39:58,730 --> 00:40:00,440 - Sí, claro. 598 00:40:00,773 --> 00:40:02,316 ¿Por qué carajo no? 599 00:40:02,650 --> 00:40:04,151 - Parecería ser evidente, 600 00:40:04,485 --> 00:40:06,570 pero el señor jones piensa lo contrario. 601 00:40:06,905 --> 00:40:10,158 Jones cree que todo vale. 602 00:40:10,491 --> 00:40:11,491 Es amoral. 603 00:40:13,119 --> 00:40:14,954 Sabes lo que eso significa, Duque. 604 00:40:15,288 --> 00:40:16,288 - ¿Eh? 605 00:40:16,497 --> 00:40:18,916 - Él piensa que es más allá del bien y del mal, 606 00:40:19,250 --> 00:40:21,210 pero tengo que decirte algo, señor Jones, 607 00:40:21,544 --> 00:40:22,586 ¡Estás jodido! 608 00:40:23,630 --> 00:40:25,673 Estás en un error. 609 00:41:21,104 --> 00:41:22,104 - Oh, vaya" 610 00:41:27,402 --> 00:41:28,569 ¡Dios mío! 611 00:41:28,903 --> 00:41:29,903 ¡Jimmy! 612 00:41:32,699 --> 00:41:33,866 ¡Dios mío, Jimmy! 613 00:41:34,784 --> 00:41:35,826 ¡Jimmy! 614 00:41:49,007 --> 00:41:51,884 - ¿Tenías que matar a ese tipo? 615 00:41:52,218 --> 00:41:53,844 - ¿Qué carajo fueron? se supone que debemos hacer? 616 00:41:54,178 --> 00:41:56,889 Estaba tratando de estafarnos. 617 00:41:57,223 --> 00:41:58,474 Gran maldita cosa. 618 00:42:00,143 --> 00:42:01,894 - No intentes separarte usted mismo de esto. 619 00:42:02,228 --> 00:42:03,771 Estabas allí. 620 00:42:04,105 --> 00:42:08,317 ¿De dónde crees que sacamos el ¿Dinero para comprar tu tiempo en el estudio? 621 00:42:08,651 --> 00:42:09,777 - Jodido, Jack. 622 00:42:11,112 --> 00:42:12,446 La violencia hace que el mundo gira. 623 00:42:12,780 --> 00:42:14,072 Métete en esto, hombre. 624 00:42:29,756 --> 00:42:30,756 - Despertar. 625 00:42:33,926 --> 00:42:37,220 Estas personas son malditos maníacos. 626 00:42:37,555 --> 00:42:39,181 Acaban de matar a un tipo. 627 00:42:42,894 --> 00:42:45,021 - ¿Dónde carajo estamos? 628 00:42:45,354 --> 00:42:46,480 - ¿Escuchaste lo que dije? 629 00:42:46,814 --> 00:42:49,149 Le volaron los sesos. 630 00:42:49,484 --> 00:42:50,484 Ángel, 631 00:42:50,777 --> 00:42:53,237 ¡Le volaron los sesos a un tipo! 632 00:42:53,571 --> 00:42:56,407 - Tienes sangre y vómito. por toda tu camisa. 633 00:42:56,741 --> 00:42:58,701 ¿Lo que le pasó? 634 00:42:59,035 --> 00:43:02,413 Probablemente te enojaste ¡Tus malditos pantalones también! 635 00:43:04,832 --> 00:43:07,543 - Ni siquiera te importa que mataron a este tipo? 636 00:43:07,877 --> 00:43:11,672 - Yo no lo hice; tu eres el uno que estaba allí, no yo. 637 00:43:12,006 --> 00:43:14,800 ¿Qué intentas hacerme? 638 00:43:38,908 --> 00:43:40,388 - Esta es tu arma, o al menos lo era 639 00:43:40,701 --> 00:43:41,781 registrado a nombre de su marido, 640 00:43:41,869 --> 00:43:44,830 pero no lo creemos fue utilizado en el crimen. 641 00:43:45,164 --> 00:43:46,707 - No, el arma está bien. 642 00:43:47,041 --> 00:43:50,210 Mira, partes de su cráneo y tejido cerebral 643 00:43:50,545 --> 00:43:52,713 estaban esparcidos por el área de la piscina, pero la más grande 644 00:43:53,047 --> 00:43:57,217 porción de su cráneo la masa quedó intacta, 645 00:43:57,552 --> 00:44:01,430 lo que nos dice que eso Era un arma de pequeño calibre. 646 00:44:02,765 --> 00:44:06,602 De hecho, encontramos nueve balas milimétricas. 647 00:44:06,936 --> 00:44:07,936 Gracias. 648 00:44:09,105 --> 00:44:12,817 Sí, si hubiera sido eso arma, que es un calibre 44, 649 00:44:13,151 --> 00:44:16,737 su cabeza hubiera explotado como un melón maduro. 650 00:44:17,071 --> 00:44:18,655 - Oye, tómatelo con calma. 651 00:44:18,990 --> 00:44:20,658 Ten algo de respeto. 652 00:44:20,992 --> 00:44:22,660 - Ah, lo siento. 653 00:44:22,994 --> 00:44:25,121 Las cosas se vuelven abstractas; Perdí el contacto. 654 00:44:25,454 --> 00:44:27,289 Por favor, perdóname. 655 00:44:27,623 --> 00:44:29,904 - Tan pronto como tenga noticias del Secuestradores, llámenos. 656 00:44:30,084 --> 00:44:33,921 No creo que escuches de ellos muy pronto, pero 657 00:44:34,255 --> 00:44:36,423 Creo que tu chico probablemente esté bien. 658 00:44:36,757 --> 00:44:38,550 ¿Tienes una coincidencia? 659 00:44:38,885 --> 00:44:40,636 Oh, no importa, tengo uno. 660 00:44:49,896 --> 00:44:50,896 Mira, 661 00:44:51,939 --> 00:44:52,939 llamame 662 00:44:53,107 --> 00:44:54,107 en cualquier momento. 663 00:44:54,275 --> 00:44:56,568 Incluso si sólo quieres hablar. 664 00:44:56,903 --> 00:44:57,903 sé que esto es 665 00:44:59,155 --> 00:45:02,199 un terrible, horrible tiempo para ti, 666 00:45:02,533 --> 00:45:06,578 pero es un momento en que tu fe en dios puede sacarte adelante. 667 00:45:14,795 --> 00:45:17,297 - Estaba atrapado; yo estaba siendo manipulado 668 00:45:17,632 --> 00:45:19,759 como una marioneta herky-jerky. 669 00:45:20,092 --> 00:45:21,968 Satanás estaba moviendo mis hilos. 670 00:45:22,303 --> 00:45:23,929 Me estaban diciendo qué hacer. 671 00:45:25,306 --> 00:45:26,306 ¡Ángel! 672 00:45:26,891 --> 00:45:28,100 ¡Ángel! 673 00:45:28,434 --> 00:45:30,185 - ¿Es eso lo que quieres? 674 00:46:04,303 --> 00:46:05,304 - Hola lemmy, 675 00:46:05,638 --> 00:46:06,764 ¿Cuál es el problema? 676 00:46:07,848 --> 00:46:10,058 - Tengo la cabeza jodida. 677 00:46:10,393 --> 00:46:11,894 Tengo que arreglarlo. 678 00:46:12,228 --> 00:46:13,228 - ¿Para qué? 679 00:46:14,021 --> 00:46:16,732 ¿Por qué quieres parar ahora? 680 00:46:17,066 --> 00:46:19,568 ¿Quieres volver a la compañía de seguros? 681 00:46:19,902 --> 00:46:21,820 Allí no hay nada para ti. 682 00:46:22,154 --> 00:46:23,822 Es una muerte lenta, hombre. 683 00:46:25,199 --> 00:46:29,244 El camino del exceso lleva al palacio de la sabiduría. 684 00:46:29,578 --> 00:46:31,121 Es tu elección, hombre. 685 00:46:39,964 --> 00:46:41,924 Quiero decir que ahora son las 3:30. 686 00:46:42,258 --> 00:46:44,260 ¿Tienes alguna idea? cuando viene? 687 00:46:44,593 --> 00:46:45,051 - No sé. 688 00:46:45,386 --> 00:46:46,720 ¿Cómo lo sabría? 689 00:46:47,054 --> 00:46:48,323 - Me acabo de imaginar tal vez lo sepas, eso es todo. 690 00:46:48,347 --> 00:46:49,347 - Bueno, no lo hago. 691 00:46:49,598 --> 00:46:51,558 - Supongo que entonces no. 692 00:46:51,892 --> 00:46:52,350 , oye» 693 00:46:52,685 --> 00:46:53,143 oye- 694 00:46:53,477 --> 00:46:54,477 chicos, 695 00:46:56,772 --> 00:46:57,772 mira. 696 00:46:57,940 --> 00:46:58,940 Mirar. 697 00:46:59,150 --> 00:47:01,485 estamos haciendo tren infernal, está bien 698 00:47:02,820 --> 00:47:05,405 y se abre un agujero arriba en el techo 699 00:47:05,740 --> 00:47:08,284 y el ángel baja colgando de una cuerda 700 00:47:08,617 --> 00:47:10,869 y ella lleva una cadena como un perro, ya sabes. 701 00:47:11,203 --> 00:47:12,472 Y ella se baja y lemmy guiándola por el escenario. 702 00:47:12,496 --> 00:47:16,374 Lemmy está siendo realmente malo. chico, está siendo muy decadente 703 00:47:16,709 --> 00:47:19,461 y esta es una persona, ¿eh? 704 00:47:19,795 --> 00:47:21,171 Pero luego las tornas cambian. 705 00:47:21,505 --> 00:47:23,757 Lemmy recibe su merecido y él está en el collar de perro. 706 00:47:24,091 --> 00:47:25,531 Ángel lo mete eso, y él tiene que... 707 00:47:25,843 --> 00:47:26,927 hay este grande 708 00:47:27,261 --> 00:47:30,305 andamio de amplificadores y Lemmy es llevado a la cima. 709 00:47:30,639 --> 00:47:32,724 y luego una cuerda baja de nuevo, 710 00:47:33,059 --> 00:47:35,340 el mismo como angel era encendido, pero esta vez es una soga 711 00:47:35,394 --> 00:47:36,914 y lemmy le mete el suyo dirígete por allí 712 00:47:37,146 --> 00:47:37,813 y el sigue cantando porque la banda todavía está 713 00:47:38,147 --> 00:47:39,427 poniendo en marcha sus canción en el escenario. 714 00:47:39,565 --> 00:47:40,941 ¿No sería divertido tener 715 00:47:41,275 --> 00:47:44,361 una señora gorda en el escenario tocando una tuba? 716 00:47:47,156 --> 00:47:48,991 Ahora, ¿dónde carajo estaba yo? 717 00:47:51,577 --> 00:47:52,577 - ¿La noticia? 718 00:47:53,329 --> 00:47:54,955 Estás en las noticias. 719 00:47:55,289 --> 00:47:56,790 - ¿Estaba en las noticias? 720 00:47:57,124 --> 00:47:58,834 ¿Estaba en las malditas noticias? 721 00:48:01,087 --> 00:48:02,588 Fóllame. 722 00:48:02,922 --> 00:48:05,090 - ¿Qué tal esto? Tú vomitar en tus zapatos 723 00:48:05,424 --> 00:48:07,024 y luego pones tu zapatos en tus manos 724 00:48:07,301 --> 00:48:10,053 y luego te arrastras a lo largo del escenario. 725 00:48:14,392 --> 00:48:15,392 - Lo entiendo. 726 00:48:17,436 --> 00:48:19,813 Ustedes están siendo bromistas. 727 00:48:24,527 --> 00:48:24,985 - ¡Ey! 728 00:48:25,319 --> 00:48:26,319 - Métetelo en el culo. 729 00:48:33,077 --> 00:48:34,536 - emborracharse y estar alguien, hermano. 730 00:49:32,928 --> 00:49:36,097 - Ah, sí; cualquier cosa quieres, lo tengo. 731 00:49:41,937 --> 00:49:43,813 Nexo disco súper mondo. 732 00:49:46,984 --> 00:49:49,653 - ¿Qué carajo es este ruido? 733 00:49:49,987 --> 00:49:51,747 - Oye, apuesto a que sé qué. quieres escuchar, hombre. 734 00:49:58,162 --> 00:50:00,706 - Aquí déjame dar Eres una mano, hombre. 735 00:50:01,040 --> 00:50:02,708 Déjame darte un pie. 736 00:50:43,582 --> 00:50:44,958 - ¿Puedo sentarme aquí? 737 00:50:52,466 --> 00:50:55,343 Me pregunto si puedes ayudarme. 738 00:50:55,678 --> 00:50:57,721 Estoy en un pequeño problema. 739 00:50:58,055 --> 00:51:00,557 - Claro, problemas es mi segundo nombre. 740 00:51:02,142 --> 00:51:03,226 - Es mi coche. 741 00:51:04,436 --> 00:51:06,229 Está justo afuera y 742 00:51:08,023 --> 00:51:10,483 hay algo mal en ello. 743 00:51:11,443 --> 00:51:12,861 me preguntaba 744 00:51:13,195 --> 00:51:14,571 tal vez podrías 745 00:51:14,905 --> 00:51:18,867 Escúchalo y verás si puedes saber qué pasa. 746 00:51:21,245 --> 00:51:23,080 Estoy tan indefenso. 747 00:51:29,086 --> 00:51:30,286 Es este auto que está justo aquí. 748 00:51:35,676 --> 00:51:39,179 Lo empezaré y mira lo que piensas. 749 00:51:45,144 --> 00:51:46,270 Entonces, ¿qué piensas? 750 00:51:46,604 --> 00:51:48,147 - Sé lo que pasa. 751 00:51:49,898 --> 00:51:51,566 La cosa no arranca. 752 00:51:55,070 --> 00:51:57,113 - Vaya, realmente estoy en un aprieto. 753 00:51:59,366 --> 00:52:02,118 Si pudiera llegar a mi motel. 754 00:52:02,453 --> 00:52:04,455 tengo unos cheques de viajero 755 00:52:06,457 --> 00:52:09,376 y puedo arreglar el auto. 756 00:52:09,710 --> 00:52:11,128 - Quizás pueda llevarte. 757 00:52:11,462 --> 00:52:12,754 - Ah, ¿podrías? 758 00:52:13,088 --> 00:52:14,214 Eso sería genial. 759 00:52:14,548 --> 00:52:16,341 Está justo bajando la calle. 760 00:52:45,412 --> 00:52:47,914 - Oye, ¿qué carajo? ¿Están haciendo ustedes? 761 00:52:48,248 --> 00:52:49,290 Yo no escribí eso. 762 00:52:49,625 --> 00:52:50,785 - Estamos probando algo. 763 00:52:50,959 --> 00:52:52,437 Tenemos que consultar con ¿Tú antes de que afinemos? 764 00:52:52,461 --> 00:52:54,754 - Bueno, ¿quién lo hace? ¿crees que lo eres? 765 00:52:55,089 --> 00:52:57,758 Ustedes son los ilimitados orquesta de cerdos apestosos hasta el momento... 766 00:52:58,092 --> 00:52:59,252 - No me apuntes con esa arma. 767 00:52:59,468 --> 00:53:01,011 - Orquesta hasta el momento en lo que a mí respecta. 768 00:53:01,345 --> 00:53:04,723 - ¿Estás listo para ¿Las voces ahora? 769 00:53:05,057 --> 00:53:06,058 - Sí hombre, estoy listo. 770 00:53:06,392 --> 00:53:09,937 - ¿Te das cuenta de que te perdiste? ¿Las dos últimas veces? 771 00:53:10,270 --> 00:53:14,770 - Bueno, las dos últimas veces, te gusta me tomó por sorpresa. 772 00:53:19,154 --> 00:53:20,655 - ¿Qué carajo? 773 00:53:20,989 --> 00:53:23,157 Eso lo mató; Me voy de aquí. 774 00:53:23,492 --> 00:53:25,076 - Espera, ¿adónde vas? 775 00:53:25,411 --> 00:53:27,538 Eso va a sonar genial. 776 00:53:27,871 --> 00:53:29,831 ¿Qué carajo es? ¿Algún problema con él? 777 00:53:30,165 --> 00:53:33,793 - Quizás tenga un nivel más bajo. tolerancia a los disparos. 778 00:53:42,052 --> 00:53:44,721 - Es este motel. justo por aquí. 779 00:54:10,956 --> 00:54:12,332 Está justo aquí arriba. 780 00:54:26,805 --> 00:54:28,389 Ya vuelvo. 781 00:54:44,364 --> 00:54:45,364 Cartera. 782 00:54:48,118 --> 00:54:49,118 Cartera. 783 00:54:54,291 --> 00:54:56,459 - ¿Estás buscando algo? 784 00:54:56,794 --> 00:55:00,047 - Mi bolso, lo dejé. aquí en esta silla. 785 00:55:01,590 --> 00:55:03,383 - Ponte el sombrero. 786 00:55:05,469 --> 00:55:06,469 Creo que es demasiado grande. 787 00:55:06,720 --> 00:55:07,262 - Póntelo. 788 00:55:07,596 --> 00:55:08,596 - No, eso es... 789 00:55:08,639 --> 00:55:09,848 - ¡Dije que te lo pongas! 790 00:55:18,273 --> 00:55:19,273 Se ve bien. 791 00:55:22,653 --> 00:55:24,321 esta justo aqui 792 00:55:24,655 --> 00:55:25,781 en la cama, 793 00:55:26,114 --> 00:55:27,114 a mi lado. 794 00:55:29,535 --> 00:55:32,829 - Sólo necesito conseguir mi lápiz labial fuera y 795 00:55:35,666 --> 00:55:37,376 ¡mantenlo ahí! 796 00:55:39,169 --> 00:55:42,046 - Oh, nunca he visto un lápiz labial. caso que se parece a ese. 797 00:55:42,381 --> 00:55:43,799 - No intentes nada. 798 00:55:44,132 --> 00:55:44,590 ¡No te muevas! 799 00:55:44,925 --> 00:55:46,384 ¡No intentes nada! 800 00:55:49,638 --> 00:55:53,433 - Debes pensar que soy como un Maldito imbécil o algo así. 801 00:55:53,767 --> 00:55:55,310 'Oh, estoy tan indefenso'. 802 00:56:21,587 --> 00:56:22,587 tiempo de tren. 803 00:56:23,630 --> 00:56:25,715 ♪ El tren siguió rodando. toda la noche 804 00:56:26,049 --> 00:56:28,301 ♪ el tren siguió rodando toda la noche 805 00:56:28,635 --> 00:56:30,637 ♪ el tren mantuvo un boom boom boom 806 00:56:30,971 --> 00:56:35,308 ♪ bum bum bum 807 00:56:35,642 --> 00:56:38,436 sí, soy yo; Consígueme pico. 808 00:56:40,314 --> 00:56:41,940 Hola Spike, tengo un Señora solitaria aquí. 809 00:56:42,274 --> 00:56:42,857 Ella quiere que vengan algunos chicos. 810 00:56:43,191 --> 00:56:45,067 y darle un poco de romance. 811 00:56:45,402 --> 00:56:47,487 Ya sabes, algunos abrazando y besando. 812 00:56:47,821 --> 00:56:49,572 Motel escondido, habitación 10. 813 00:56:50,866 --> 00:56:52,826 Nos vemos en unos minutos. 814 00:57:01,543 --> 00:57:02,823 Vea en qué se meterán los chicos. 815 00:57:05,547 --> 00:57:06,547 Vamos. 816 00:57:14,097 --> 00:57:16,974 No puedo tener nada sucio chicas, ya sabes. 817 00:57:18,268 --> 00:57:20,895 Puedes morir de esa mierda hoy en día. 818 00:57:21,229 --> 00:57:22,605 Todo tipo de mierda. 819 00:57:24,816 --> 00:57:28,903 Ya sabes, jodidamente una mierda mundo ahí fuera, ya sabes. 820 00:57:36,662 --> 00:57:37,704 - ¡Quiero a mi chico! 821 00:57:39,206 --> 00:57:40,373 ¡Quiero a mi chico de vuelta! 822 00:57:40,707 --> 00:57:41,707 ¡Dame mi muchacho! 823 00:57:41,833 --> 00:57:43,167 - Soy tu chico. 824 00:57:43,502 --> 00:57:44,502 - ¡Quiero a mi hijo! 825 00:57:44,795 --> 00:57:47,297 - Soy tu hijo; Mamá, allá voy. 826 00:58:07,734 --> 00:58:08,734 - Oh Dios. 827 00:58:53,822 --> 00:58:55,073 - Es esa perra. 828 00:58:59,578 --> 00:59:01,454 - Parece que lo estaba golpeando al obispo 829 00:59:01,788 --> 00:59:04,457 en el momento de su fallecimiento. 830 00:59:04,791 --> 00:59:06,417 - Bueno, al menos murió feliz. 831 00:59:06,752 --> 00:59:08,628 - Espero que sea una niña bonita. 832 00:59:08,962 --> 00:59:10,463 - Tengo una cita caliente. 833 00:59:14,801 --> 00:59:18,638 Que, vine todo esto ¿Cómo follar a un muerto? 834 00:59:21,016 --> 00:59:22,392 - ¿Qué ocurre? 835 00:59:22,726 --> 00:59:24,646 - ¿Tienes alguna idea? ¿Qué estás haciendo más? 836 00:59:24,811 --> 00:59:25,895 - No puedo parar. 837 00:59:27,481 --> 00:59:31,818 Tengo que irme; voy directo al corazón de las tinieblas. 838 00:59:32,152 --> 00:59:33,512 - Estás completamente fuera de esto, hombre. 839 00:59:33,695 --> 00:59:36,948 Tus pies ni siquiera están en el suelo. 840 00:59:37,282 --> 00:59:39,701 - Mira lo que le has hecho. 841 00:59:40,035 --> 00:59:41,870 - Se lo hace ella misma. 842 00:59:43,413 --> 00:59:44,664 - ¿Vienes, Jane? 843 00:59:44,998 --> 00:59:47,458 - No me voy; si yo déjala sola con él, 844 00:59:47,793 --> 00:59:50,921 la próxima vez que la veamos, ella estará muerta. 845 00:59:52,839 --> 00:59:54,507 - Una chica dejó boquiabierto a Duke. 846 00:59:54,841 --> 00:59:56,968 Supongo que ella lo atrajo allí; No sé por qué. 847 00:59:57,302 --> 01:00:00,596 - Tenemos que hacer algo sobre el niño. 848 01:00:00,931 --> 01:00:02,098 Llora todo el tiempo. 849 01:00:02,432 --> 01:00:03,891 - Lloro todo el tiempo. 850 01:00:05,393 --> 01:00:06,685 ¿Qué quieres que hagamos? 851 01:00:07,020 --> 01:00:08,271 - Deshazte del niño. 852 01:00:08,605 --> 01:00:09,814 - ¿Qué quieres decir? 853 01:00:10,941 --> 01:00:12,776 - Llévate al niño, 854 01:00:13,110 --> 01:00:14,611 lo metiste en el auto, 855 01:00:14,945 --> 01:00:17,322 y lo empujas por el precipicio. 856 01:00:19,324 --> 01:00:21,451 - ¿Qué pasa con el ¿El dinero que Jones nos posee? 857 01:00:21,785 --> 01:00:22,994 - ¿A quién le importa? 858 01:00:24,913 --> 01:00:26,414 - ¿Adónde vas? 859 01:00:29,000 --> 01:00:30,000 ¿Qué le pasa? 860 01:00:30,210 --> 01:00:31,252 - No sé. 861 01:00:33,296 --> 01:00:34,422 Está bien hombre, 862 01:00:34,756 --> 01:00:35,381 consigue al niño. 863 01:00:35,715 --> 01:00:36,298 "¿Yo'? 864 01:00:36,633 --> 01:00:38,426 Sí, tú, ¿quién carajo más? 865 01:01:04,870 --> 01:01:08,707 - Tengo grandes visiones salvajes y conceptos en mi cabeza, 866 01:01:10,876 --> 01:01:12,627 pero nunca puedo recordarlos. 867 01:01:12,961 --> 01:01:15,713 - Sí, estás demasiado jodido. 868 01:01:16,047 --> 01:01:17,548 - Eso es cierto. 869 01:01:17,883 --> 01:01:19,759 Todo tiene su precio. 870 01:01:21,803 --> 01:01:23,471 - ¿Te estás burlando de mí? 871 01:01:23,805 --> 01:01:24,805 ¡No te burles de mí! 872 01:01:25,015 --> 01:01:26,175 - ¿De qué estás hablando? 873 01:01:26,349 --> 01:01:27,558 - ¡No te burles de mí! 874 01:01:27,893 --> 01:01:29,053 - Nadie se burla de ti. 875 01:01:29,102 --> 01:01:31,062 No hagas eso, ¿vale? 876 01:01:31,396 --> 01:01:33,731 ¿Podrías dejar eso? 877 01:01:34,065 --> 01:01:35,232 Ángel ángel ángel, aquí. 878 01:01:35,567 --> 01:01:36,567 - Está bien. 879 01:01:37,903 --> 01:01:39,195 Está bien, cariño. 880 01:01:41,156 --> 01:01:44,242 Está bien, todo está todo estará bien. 881 01:01:45,952 --> 01:01:47,119 - Ángel, 882 01:01:47,454 --> 01:01:48,746 ángel. 883 01:01:49,080 --> 01:01:50,080 Esa es una niña. 884 01:02:17,442 --> 01:02:18,442 - tal vez 885 01:02:19,861 --> 01:02:23,573 tal vez vine todo esto camino buscándote. 886 01:03:38,231 --> 01:03:40,316 - Ponte contra la pared. 887 01:03:41,985 --> 01:03:44,904 - Parece que tienes algo en tu mente. 888 01:03:45,238 --> 01:03:46,280 - Ése es de mi hijo. 889 01:03:46,614 --> 01:03:48,032 - Ese es mi elefante, 890 01:03:48,992 --> 01:03:50,451 pero puedes tenerlo. 891 01:03:50,785 --> 01:03:52,828 - Dime dónde está mi chico. 892 01:03:53,163 --> 01:03:54,581 - ¿Cómo debería saberlo? 893 01:03:54,914 --> 01:03:57,124 - ¡Quiero saber dónde está mi hijo! 894 01:03:58,251 --> 01:04:00,503 - Hay un dicho: 895 01:04:00,837 --> 01:04:03,047 Los que más aman los ángeles. 896 01:04:03,381 --> 01:04:04,381 morir joven. 897 01:04:06,968 --> 01:04:08,803 - El niño está bien; Está en el estudio. 898 01:04:09,137 --> 01:04:10,137 - ¿Qué estudio? 899 01:04:10,221 --> 01:04:11,263 ¿Dónde? 900 01:04:11,598 --> 01:04:13,516 - Estudio Starlight en oeste. 901 01:04:13,850 --> 01:04:15,518 - ¿Qué carajo? te pasa? 902 01:04:15,852 --> 01:04:18,229 - Se acabó hombre, ¿No puedes ver eso? 903 01:04:18,563 --> 01:04:21,732 Tanas está enfermo; Él ni siquiera Ya no te preocupas por el dinero. 904 01:04:22,067 --> 01:04:25,528 Se está muriendo y quiere todos los demás a morir. 905 01:04:27,155 --> 01:04:28,799 Puedes quedarte con el hombre enfermo, pero ya lo he tenido. 906 01:04:28,823 --> 01:04:29,824 Estoy sacando provecho. 907 01:04:35,747 --> 01:04:38,458 - Estás jodidamente muerto, hombre. 908 01:04:38,792 --> 01:04:41,252 - Ah, ¿qué hace aquí? 909 01:04:41,586 --> 01:04:44,547 - Búscame, algunos. El tipo lo dejó. 910 01:04:46,049 --> 01:04:47,550 Un amigo tuyo. 911 01:04:49,969 --> 01:04:52,888 - Este niño es un recordatorio para nosotros. 912 01:04:53,223 --> 01:04:55,266 que la vida se reponga, 913 01:04:59,062 --> 01:05:01,189 pero él no pertenece aquí. 914 01:05:03,024 --> 01:05:04,984 tenemos que hacer algo sobre esto. 915 01:05:05,318 --> 01:05:07,069 Está bien, todo estará bien. 916 01:05:07,404 --> 01:05:08,863 Yo me encargaré de esto. 917 01:05:09,197 --> 01:05:10,198 si, 918 01:05:10,532 --> 01:05:11,824 ha llegado el momento 919 01:05:13,076 --> 01:05:15,244 para que me enderece este desastre. 920 01:05:41,187 --> 01:05:42,521 - Oye, oye. 921 01:05:42,856 --> 01:05:43,856 Oye, oye. 922 01:05:45,733 --> 01:05:48,068 Te traje un nuevo novio. 923 01:05:48,403 --> 01:05:49,987 Danos un beso grande. 924 01:05:58,121 --> 01:05:59,121 Oye, oye. 925 01:06:01,374 --> 01:06:02,958 Enciéndeme, hombre muerto. 926 01:06:19,559 --> 01:06:21,018 - Hola, Sally. 927 01:06:21,352 --> 01:06:22,352 Soy la muerte. 928 01:06:23,813 --> 01:06:27,608 Ahora me odias, Sally. pero me amarás más tarde. 929 01:07:06,814 --> 01:07:08,190 ¿Qué pasa, lemmy? 930 01:07:09,192 --> 01:07:10,484 ¿Quieres un juego? 931 01:07:15,823 --> 01:07:17,533 - Ese chico está en el estudio. 932 01:07:17,867 --> 01:07:18,909 El que secuestraste. 933 01:07:19,244 --> 01:07:20,912 Tienes que dejarlo ir. 934 01:07:22,830 --> 01:07:25,999 - El niño no Incluso ya no importa. 935 01:07:26,334 --> 01:07:28,210 Tengo algo mejor. 936 01:07:28,545 --> 01:07:30,630 Tengo a la mamá del niño. 937 01:07:30,964 --> 01:07:33,299 Está atada en la otra habitación. 938 01:07:33,633 --> 01:07:35,051 La vamos a matar, 939 01:07:35,385 --> 01:07:37,261 y lo grabaremos en vídeo. 940 01:07:37,595 --> 01:07:41,015 Puedes conseguir entre 20.000 y 30.000 dólares por cinta para mierda como esa. 941 01:07:41,349 --> 01:07:43,476 Esta revolución del vídeo, 942 01:07:43,810 --> 01:07:45,311 es una mina de oro. 943 01:07:45,645 --> 01:07:47,355 - Ah, estás enfermo; Estás jodido. 944 01:07:47,689 --> 01:07:49,148 Estás jodidamente loco. 945 01:07:51,234 --> 01:07:53,861 - Seguro que ¿No quieres un juego? 946 01:07:54,195 --> 01:07:56,155 Te daré blanco. 947 01:07:59,367 --> 01:08:01,035 - La voy a dejar libre. 948 01:08:02,161 --> 01:08:04,538 y voy a dejar ir al niño. 949 01:08:05,957 --> 01:08:07,124 ¡Estoy jodido! 950 01:08:07,458 --> 01:08:09,739 siento que he estado durmiendo y recién ahora me estoy despertando. 951 01:08:09,877 --> 01:08:12,546 - Te estás despertando estás soñando, hombre. 952 01:08:12,880 --> 01:08:14,756 ya eres culpable de asesinato y secuestro. 953 01:08:15,091 --> 01:08:17,885 ¿No ves lo que está pasando? 954 01:08:18,219 --> 01:08:19,379 Estás yendo por la curva. 955 01:08:19,554 --> 01:08:21,472 Primero quieres ser el malo, 956 01:08:21,806 --> 01:08:23,974 y luego quieres sé el buen chico. 957 01:08:24,309 --> 01:08:25,768 no lo sabes lo que estás haciendo. 958 01:08:26,102 --> 01:08:27,102 Pero está bien. 959 01:08:30,398 --> 01:08:31,398 esta bien 960 01:08:33,776 --> 01:08:35,778 porque es todo lo mismo. 961 01:08:37,363 --> 01:08:40,074 Es la misma jodida mierda, 962 01:08:41,534 --> 01:08:43,160 pero está bien, hombre. 963 01:08:44,370 --> 01:08:45,370 Vaya con eso. 964 01:08:49,208 --> 01:08:53,337 - Voy a hacer esto, Así que no me jodas. 965 01:08:53,671 --> 01:08:54,838 - Estoy temblando. 966 01:08:57,425 --> 01:08:58,425 Estoy temblando. 967 01:09:15,443 --> 01:09:17,153 Hasta luego, lemmy. 968 01:09:59,821 --> 01:10:02,240 - Seguro que te gusta mezclar Sube, tanas, ¿no? 969 01:10:02,573 --> 01:10:03,991 - El gambito de dama. 970 01:10:05,284 --> 01:10:06,284 - ¿Gambito de reina? 971 01:10:06,494 --> 01:10:08,078 - Movimiento de ajedrez. 972 01:10:08,413 --> 01:10:11,082 Utilizo mi reina para conseguir su reina. 973 01:10:11,416 --> 01:10:15,670 ♪ Silencio pequeño bebé no digas una palabra 974 01:10:16,003 --> 01:10:18,213 ♪ mamá te va a comprar un 975 01:10:38,693 --> 01:10:39,819 "¡Jimmy! 976 01:10:53,416 --> 01:10:54,834 - ¿Qué estás haciendo? 977 01:10:55,168 --> 01:10:57,048 - Hay una mujer afuera. allí y ella tiene un arma. 978 01:10:57,211 --> 01:10:58,545 ¡Está intentando matarme! 979 01:10:58,880 --> 01:11:00,423 ella esta tratando de ¡Mátame, maldita sea! 980 01:11:00,757 --> 01:11:03,217 - Basta, no hay nadie ahí. 981 01:11:11,559 --> 01:11:12,768 Mira, está bien. 982 01:11:13,686 --> 01:11:15,312 Ahora, dame el arma. 983 01:11:45,760 --> 01:11:46,760 - ¿Ángel? 984 01:11:49,472 --> 01:11:50,472 - ¡No! 985 01:11:55,645 --> 01:11:56,645 - ¡Estás muerto! 986 01:11:56,854 --> 01:11:58,313 ¡No te saldrás con la tuya! 987 01:12:11,118 --> 01:12:13,703 - Todo va a estar bien. 988 01:12:14,038 --> 01:12:15,789 Estarás bien. 989 01:12:18,626 --> 01:12:19,626 Bueno. 990 01:12:19,919 --> 01:12:20,919 Bueno. 991 01:12:23,172 --> 01:12:24,256 Me doy cuenta ahora. 992 01:12:26,217 --> 01:12:27,218 ¿Estás bien? 993 01:12:30,596 --> 01:12:32,389 Te llevaré a un hospital. 994 01:12:33,808 --> 01:12:36,185 Por favor no mueras, ángel. 995 01:12:36,519 --> 01:12:38,145 Por favor no mueras. 996 01:13:07,049 --> 01:13:08,049 Lo lamento. 997 01:13:09,886 --> 01:13:11,429 Lo siento mucho. 998 01:13:14,515 --> 01:13:15,515 Lo arruiné. 999 01:13:43,586 --> 01:13:45,546 - ¡Mantenlo ahí! 1000 01:13:45,880 --> 01:13:46,880 ¡Detente o disparo! 1001 01:13:59,644 --> 01:14:00,644 - Ella está muerta. 1002 01:14:29,507 --> 01:14:32,551 - Nuestro profesor debería estar aquí momentáneamente. 1003 01:14:32,885 --> 01:14:36,013 Y aquí está nuestro artista. Hoy, nuestro conferenciante, 1004 01:14:36,347 --> 01:14:37,347 nuestro orador, 1005 01:14:37,598 --> 01:14:39,683 un hombre que no necesita introducción adicional. 1006 01:15:02,373 --> 01:15:04,917 - Algunos de ustedes se estarán preguntando 1007 01:15:05,251 --> 01:15:08,337 por qué aparezco antes Tú con ese atuendo. 1008 01:15:10,089 --> 01:15:13,050 El tema que realmente Me gustaría abordar esta noche 1009 01:15:13,384 --> 01:15:14,384 es 1010 01:15:15,928 --> 01:15:16,928 Fe. 1011 01:15:23,811 --> 01:15:26,563 un hombre puede ser llamado repetidamente 1012 01:15:28,149 --> 01:15:30,943 para hacer lo que llamada del filosofo 1013 01:15:32,319 --> 01:15:33,611 un acto de fe. 1014 01:15:34,780 --> 01:15:36,907 Se parece mucho a esto. 1015 01:16:11,192 --> 01:16:15,279 ♪ Soy hijo del diablo 1016 01:17:08,791 --> 01:17:12,628 ♪ Soy hijo del diablo 1017 01:17:15,714 --> 01:17:19,801 ♪ sí, soy el hijo de satanás 1018 01:17:44,201 --> 01:17:45,619 - Este tipo está perdido. 1019 01:17:45,953 --> 01:17:48,455 ¿Se supone que debemos llevarlo? al hospital o a la morgue? 1020 01:17:48,789 --> 01:17:49,414 - Mientras hay vida en él, 1021 01:17:49,748 --> 01:17:51,791 lo llevas al hospital. 1022 01:18:13,689 --> 01:18:14,929 - Este tipo está tan lleno de agujeros. 1023 01:18:15,191 --> 01:18:18,694 si tomara un trago de agua, se filtraría por todos lados. 1024 01:18:19,028 --> 01:18:20,696 - No hay manera ¿Saldrá adelante? 1025 01:18:21,030 --> 01:18:22,364 - ¿A él? No es una posibilidad. 1026 01:18:27,161 --> 01:18:29,746 - Oye, ¿qué somos? parando aquí por? 1027 01:18:30,080 --> 01:18:31,998 - Sal ahora mismo. 1028 01:18:52,478 --> 01:18:54,688 - Hola lemmy, ¿cómo te va? 1029 01:18:57,024 --> 01:18:59,276 No te ves muy bien. 1030 01:18:59,610 --> 01:19:01,194 - Me cabreaste, Lemmy. 1031 01:19:01,528 --> 01:19:03,821 Toda esa mierda falsa de Satán, 1032 01:19:04,156 --> 01:19:05,991 esa falsa adoración al diablo. 1033 01:19:06,325 --> 01:19:07,826 Si la gente no cree en mí, 1034 01:19:08,160 --> 01:19:09,160 Yo no existo. 1035 01:19:09,870 --> 01:19:12,372 Tomaste mi nombre en vano. 1036 01:19:12,706 --> 01:19:15,709 - tengo algo para Tú firmas, Lemmy. 1037 01:19:17,711 --> 01:19:18,795 ¿Te resulta familiar? 1038 01:19:20,381 --> 01:19:21,673 - Esto es todo, lemmy. 1039 01:19:22,007 --> 01:19:23,466 Eres un hombre moribundo, 1040 01:19:23,801 --> 01:19:26,845 pero puedo darte devolverle la vida. 1041 01:19:27,179 --> 01:19:28,889 ¿Qué pasa con la chica, lemmy? 1042 01:19:29,223 --> 01:19:31,099 ¿Qué pasa con el ángel? 1043 01:19:31,433 --> 01:19:32,809 Ella no se lo merece. 1044 01:19:33,143 --> 01:19:34,143 Tu lo haces 1045 01:19:34,436 --> 01:19:36,062 pero ella no lo hace, 1046 01:19:36,397 --> 01:19:37,815 así que te lo diré lo que voy a hacer. 1047 01:19:38,148 --> 01:19:39,858 te voy a dar dos vidas 1048 01:19:40,192 --> 01:19:41,192 por un alma. 1049 01:19:41,986 --> 01:19:43,904 Tu vida y su vida. 1050 01:19:44,905 --> 01:19:46,448 para tu alma. 1051 01:19:46,782 --> 01:19:49,868 - Está bien hombre, ¿estás? ¿Listo para firmar esto? 1052 01:19:51,036 --> 01:19:52,829 Puedes simplemente marcar una x. 1053 01:20:00,421 --> 01:20:02,297 Olvidemos eso. 1054 01:20:02,631 --> 01:20:04,257 ¿Qué tal una huella digital? 1055 01:20:12,266 --> 01:20:13,767 Sí, eso es bueno. 1056 01:20:15,102 --> 01:20:17,062 Incluso lo tienes en sangre. 1057 01:20:17,396 --> 01:20:19,815 Por supuesto, las cosas no ser exactamente igual. 1058 01:20:20,149 --> 01:20:21,984 Quiero decir que cambiarán un poco. 1059 01:20:22,318 --> 01:20:24,028 Aún podrás actuar, 1060 01:20:24,361 --> 01:20:25,945 pero estarás jugando diferentes lugares. 1061 01:20:44,006 --> 01:20:45,006 - Oye, relájate. 1062 01:20:47,217 --> 01:20:49,135 Hablemos de esto. 1063 01:20:49,470 --> 01:20:50,750 - ¿Qué tienes? para hablar? 1064 01:20:50,888 --> 01:20:51,968 - Te has equivocado de persona. 1065 01:20:52,097 --> 01:20:52,722 Sólo soy el lacayo. 1066 01:20:53,057 --> 01:20:53,724 Déjame explicarte esto. 1067 01:20:54,058 --> 01:20:55,350 Son tanas. 1068 01:20:55,684 --> 01:20:58,019 Él hizo toda esta mierda para conseguir al niño lemmy. 1069 01:20:58,354 --> 01:20:59,813 Tanas odia a ese niño. 1070 01:21:02,149 --> 01:21:03,509 yo no quería mata a tu marido, 1071 01:21:03,776 --> 01:21:05,778 secuestrar a ese niño. 1072 01:21:06,111 --> 01:21:07,403 Amo a los niños. 1073 01:21:07,738 --> 01:21:09,156 Tanas me obligó a hacerlo. 1074 01:21:09,490 --> 01:21:10,490 Él es el titiritero; 1075 01:21:10,783 --> 01:21:13,577 solo bailo cuando el tira de los hilos. 1076 01:21:13,911 --> 01:21:16,914 Tú y yo, solo somos peones en el juego. 1077 01:21:18,457 --> 01:21:19,833 El mal es contagioso. 1078 01:21:22,127 --> 01:21:24,045 Te tiene infectado. 1079 01:21:26,382 --> 01:21:28,050 Mataste a esa chica, 1080 01:21:28,967 --> 01:21:29,967 y Duque. 1081 01:21:32,304 --> 01:21:34,556 Apuesto a que también tienes a lemmy. 1082 01:21:34,890 --> 01:21:37,100 ¿No es suficiente derramamiento de sangre? 1083 01:21:42,481 --> 01:21:43,773 Dame el arma. 1084 01:21:46,026 --> 01:21:47,944 Me desharé de él por ti. 1085 01:21:50,072 --> 01:21:51,573 Terminemos con todo esto. 1086 01:21:58,997 --> 01:22:00,832 Di buenas noches, Sally. 1087 01:22:03,001 --> 01:22:04,627 - Eso lo aprendí de un amigo tuyo. 1088 01:22:04,962 --> 01:22:06,296 - ¡No, no, no! 1089 01:22:36,994 --> 01:22:37,994 - Hola, Sally. 1090 01:22:41,081 --> 01:22:42,081 Soy tanas. 1091 01:22:42,875 --> 01:22:44,710 Hiciste un muy buen trabajo. 1092 01:22:45,043 --> 01:22:46,043 - ¿Qué tan bien? 1093 01:22:46,712 --> 01:22:47,712 ¿Esta bien? 1094 01:22:49,381 --> 01:22:50,381 ¿Esta bien? 1095 01:22:51,258 --> 01:22:52,258 ¿Esta bien, tanas? 1096 01:23:14,490 --> 01:23:16,992 - Te veré en el infierno, Sally. 1097 01:24:01,328 --> 01:24:04,664 ♪ Un alma que está perdida no se puede recuperar 1098 01:24:04,998 --> 01:24:08,042 ♪ aquí hay cosas un hombre no puede hacer 1099 01:24:08,377 --> 01:24:11,004 ♪ sácalo de mi historia ahora 1100 01:24:11,338 --> 01:24:15,300 ♪ tal vez soy un poco como tú 1101 01:24:17,135 --> 01:24:20,680 ♪ déjame decirte sobre un amigo que tengo 1102 01:24:21,014 --> 01:24:23,391 ♪ todo lo que ella hace es llorar y reír 1103 01:24:23,725 --> 01:24:27,687 ♪ a veces pienso que ella no se que es suficiente 1104 01:24:31,191 --> 01:24:34,152 ♪ le pregunto por qué ella actúa de esa manera 1105 01:24:34,486 --> 01:24:37,739 ♪ ella solo se limpia sus ojos para decir 1106 01:24:38,073 --> 01:24:39,574 ♪ bueno, supongo que no lo sabes 1107 01:24:39,908 --> 01:24:43,870 ♪ pero así es el amor 1108 01:24:45,414 --> 01:24:48,166 ♪ así es el amor 1109 01:24:48,500 --> 01:24:51,920 ♪ así es el amor 1110 01:24:52,254 --> 01:24:53,338 ♪ esa es la manera 1111 01:24:53,672 --> 01:24:57,634 ♪ así es el amor 1112 01:24:59,261 --> 01:25:02,472 - lemmy, mira hacia el bote de basura. 1113 01:25:02,806 --> 01:25:05,099 - ¿Quién puso eso delante de mí? 1114 01:25:05,434 --> 01:25:06,518 - Vamos, lemmy. 1115 01:25:06,852 --> 01:25:08,895 Tanas siempre me hace tropezar. 1116 01:25:09,229 --> 01:25:12,649 ♪ Tómalo de mi historia ahora. 1117 01:25:12,983 --> 01:25:16,945 ♪ tal vez soy un poco como tú 1118 01:25:18,614 --> 01:25:21,658 ♪ el eco es una duda inquietante 1119 01:25:21,992 --> 01:25:25,203 ♪ y el cartón las luces se apagan 1120 01:25:25,537 --> 01:25:26,996 ♪ pero supongo que ese es el camino 1121 01:25:27,331 --> 01:25:31,293 ♪ así es el amor 1122 01:25:32,419 --> 01:25:35,547 ♪ así es el amor 1123 01:25:35,881 --> 01:25:39,050 ♪ así es el amor 1124 01:25:39,384 --> 01:25:41,010 ♪ esa es la manera 1125 01:25:41,345 --> 01:25:45,307 ♪ así es el amor 1126 01:25:51,396 --> 01:25:53,314 ♪ no no no 1127 01:25:53,649 --> 01:25:57,653 ♪ Necesito un lugar donde quedarme 1128 01:25:57,986 --> 01:26:00,446 ♪ no no no 1129 01:26:00,781 --> 01:26:04,159 ♪ necesito otro día 1130 01:26:04,493 --> 01:26:06,036 ♪ mi alma está perdida 1131 01:26:06,370 --> 01:26:07,704 ♪ está perdido en su camino 1132 01:26:08,038 --> 01:26:09,914 ♪ ha estado viviendo en esta perdida 1133 01:26:10,248 --> 01:26:14,748 ♪ esta carretera perdida 1134 01:26:15,128 --> 01:26:17,088 ♪ no no no no 1135 01:26:17,422 --> 01:26:20,925 ♪ no no 1136 01:26:26,640 --> 01:26:29,309 ♪ la noche se vuelve más oscura ahora 1137 01:26:29,643 --> 01:26:32,520 ♪ tengo frío y estoy solo 1138 01:26:32,854 --> 01:26:36,065 ♪ tomé una vuelta esta vida de alguna manera 1139 01:26:36,400 --> 01:26:39,277 ♪ nunca lo encontraré mi camino de regreso a casa 1140 01:26:39,611 --> 01:26:41,904 ♪ no lo sé 1141 01:26:42,239 --> 01:26:45,033 ♪ No puedo decírtelo niña 1142 01:26:45,367 --> 01:26:48,119 ♪ lo que vi allí 1143 01:26:48,453 --> 01:26:51,205 ♪ el engendro del demonio con ojos saltones 1144 01:26:51,540 --> 01:26:54,334 ♪ el diablo viviendo disfrazado 1145 01:26:54,668 --> 01:26:56,044 ♪ él está en este mundo 1146 01:26:56,378 --> 01:26:57,712 ♪ él está aquí hoy 1147 01:26:58,046 --> 01:26:59,422 ♪ ha estado viviendo en 1148 01:26:59,756 --> 01:27:03,634 ♪ esta carretera perdida 1149 01:27:07,514 --> 01:27:10,350 ♪ esta carretera perdida 1150 01:27:10,684 --> 01:27:13,770 ♪ no no no no 1151 01:27:14,104 --> 01:27:18,066 ♪ esta carretera perdida 1152 01:27:20,986 --> 01:27:23,863 ♪ esta carretera perdida 1153 01:27:24,197 --> 01:27:27,241 ♪ no no no no 1154 01:27:27,576 --> 01:27:31,288 ♪ esta carretera perdida