1 00:04:12,919 --> 00:04:13,919 Meneer Kane? 2 00:04:14,212 --> 00:04:15,212 Grote doos. 3 00:04:26,308 --> 00:04:28,640 Is dat een gat van je vrienden van een vrouw? 4 00:04:28,935 --> 00:04:30,220 Ja, mijn mooie Zijde. 5 00:04:31,563 --> 00:04:33,975 Het is het meest waardevolle artefact ter wereld. 6 00:04:35,025 --> 00:04:38,142 Rijkdom en macht waar ik zelfs in mijn stoutste dromen nooit van had gedroomd. 7 00:04:41,490 --> 00:04:42,650 Wij hebben iets te vieren. 8 00:04:45,452 --> 00:04:47,818 Laten we het dan op de traditionele manier vieren. 9 00:05:39,256 --> 00:05:42,339 Tussen de middag wakker geworden 10 00:05:42,634 --> 00:05:45,626 dit is mijn leven 11 00:05:45,929 --> 00:05:48,841 tropisch drankje bij het bed 12 00:05:49,140 --> 00:05:52,223 terug naar de realiteit 13 00:05:52,519 --> 00:05:54,259 vervolgens weken in water 14 00:05:54,563 --> 00:05:56,019 als het warmer wordt 15 00:05:56,314 --> 00:05:59,147 Een paar drankjes later is het nacht 16 00:05:59,442 --> 00:06:02,900 Het vergt veel werk om zo hard te spelen 17 00:06:03,196 --> 00:06:06,438 maar het is goed om er meer in te stoppen 18 00:06:06,741 --> 00:06:09,824 nog een dag in de hemel 19 00:06:10,120 --> 00:06:12,907 tekenen en lezen in de zon 20 00:06:13,206 --> 00:06:16,698 nog een dag in de hemel 21 00:06:17,002 --> 00:06:20,039 Sorry, ik amuseer me 22 00:06:20,338 --> 00:06:23,330 nog een dag in de hemel 23 00:06:23,633 --> 00:06:26,841 Ik kap op maandag 24 00:06:27,137 --> 00:06:30,220 nog een dag in de hemel 25 00:06:30,515 --> 00:06:33,006 Ik wil niet naar huis 26 00:06:47,908 --> 00:06:50,866 alles en zon op het strand 27 00:06:51,161 --> 00:06:53,994 zitten en kijken naar de zonsondergang 28 00:06:54,289 --> 00:06:57,702 dan kun je de hele nacht slapen 29 00:06:58,001 --> 00:07:01,209 Vertel me hoe ver ik kan gaan 30 00:07:01,504 --> 00:07:04,621 we spelen, dansen en creëren romantiek 31 00:07:04,925 --> 00:07:08,213 Ik heb vanavond de microfoon 32 00:07:08,511 --> 00:07:09,842 en wat is er nu aan de hand 33 00:07:11,723 --> 00:07:14,886 Het is een zombie waar ik niet van hou 34 00:07:36,164 --> 00:07:39,531 Mensen, dit is wat Edy Stark zong. 35 00:07:39,834 --> 00:07:41,165 O mijn god 36 00:07:41,361 --> 00:07:43,918 waanzinnig mooie Becky, 37 00:07:44,214 --> 00:07:46,575 Ze heeft me net wat medicijnen gebracht en zij maakte mijn dag mooi. 38 00:07:46,675 --> 00:07:48,165 Ik bedoel, radiowerk 39 00:07:48,468 --> 00:07:50,333 is de beste baan ter wereld. 40 00:07:50,637 --> 00:07:52,437 Ik ben hier omringd door tropische schoonheid, 41 00:07:52,722 --> 00:07:53,962 en een van die kleine meisjes 42 00:07:54,265 --> 00:07:56,472 Hij gaat gewoon door de deur. 43 00:07:58,103 --> 00:08:01,766 Hier is ze om de microfoon te pakken en je hart te stelen. 44 00:08:02,065 --> 00:08:03,350 Ze zijn allemaal van jou, Avo. 45 00:08:03,650 --> 00:08:04,856 Bedankt Shane Abilene. 46 00:08:06,361 --> 00:08:08,101 Aloha, Hawaï. 47 00:08:08,405 --> 00:08:11,442 Dit is Ava, je vleesmeester. 48 00:08:11,741 --> 00:08:14,073 We brengen de hele nacht samen door. 49 00:08:14,369 --> 00:08:15,905 Laat mij het je gewoon op je gemak stellen 50 00:08:16,204 --> 00:08:18,661 en je kunt me hier bellen 51 00:08:18,957 --> 00:08:20,913 naar Edy naar het Molokai Hotel, 52 00:08:21,209 --> 00:08:23,120 en onthoud dat de inhoud van de bestelling, 53 00:08:23,420 --> 00:08:27,459 is het exclusieve eigendom van k-s-x-y, 54 00:08:27,757 --> 00:08:31,341 en mag niet worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming. 55 00:08:31,636 --> 00:08:34,503 Maak je nu klaar voor je sextrologische voorspelling. 56 00:08:36,307 --> 00:08:38,514 Je opent je �ampa�sk�, 57 00:08:38,810 --> 00:08:41,677 want met de vurige planeten Mars en Steenbok, 58 00:08:41,980 --> 00:08:44,312 je zou onverwachts moeten beginnen 59 00:08:44,607 --> 00:08:46,518 of een soort overwinning vieren. 60 00:08:48,069 --> 00:08:49,309 En het gaat op ritme, 61 00:08:49,612 --> 00:08:51,648 k-s-x-y 62 00:09:37,285 --> 00:09:38,991 Deze is voor meneer Big. 63 00:09:39,287 --> 00:09:40,902 Neptunus, heerser van de planeten, 64 00:09:41,206 --> 00:09:43,538 Hij zegent het dorp met vruchtbaarheid en vruchtbaarheid. 65 00:09:45,627 --> 00:09:49,586 Nu heb ik een boodschap voor de eenzame surfer die een Stier is. 66 00:09:50,840 --> 00:09:54,458 Een bepaalde positie van de planeten geeft aan dat de golven, 67 00:09:54,761 --> 00:09:57,844 op je favoriete vis, ze zijn het lekkerst om 9 uur 's avonds. 68 00:09:58,139 --> 00:09:59,139 Dank je, Avo. 69 00:10:11,361 --> 00:10:14,194 En nu ter inspiratie, 70 00:10:14,489 --> 00:10:17,946 hier is nog een hond van Eddy Stark. 71 00:10:24,624 --> 00:10:27,707 in je ogen 72 00:10:28,002 --> 00:10:30,243 Ik zie gevaar 73 00:10:30,547 --> 00:10:34,085 in je ogen 74 00:10:34,384 --> 00:10:36,466 Ik dacht: vreemdeling Ik weet het 75 00:10:36,761 --> 00:10:39,298 in je ogen 76 00:10:40,723 --> 00:10:44,511 nu maar ik weet het niet 77 00:10:49,858 --> 00:10:51,849 Blijf waar je bent! 78 00:10:53,236 --> 00:10:55,693 jij bent lang en donker 79 00:10:55,989 --> 00:10:58,651 in vermomming 80 00:10:58,950 --> 00:11:01,032 gevaar kan niet zien 81 00:11:01,327 --> 00:11:04,785 Ik zie geen gevaar 82 00:11:05,081 --> 00:11:09,916 totdat ik ver weg ben 83 00:11:13,590 --> 00:11:16,673 Steeds maar weer klopt mijn hart nog steeds 84 00:11:16,968 --> 00:11:21,803 werken en werken, er kan gewerkt worden 85 00:11:25,935 --> 00:11:28,768 naar beneden en naar beneden, mijn liefde smelt nog steeds 86 00:11:29,063 --> 00:11:33,727 jij bent sterk en ik zink nog steeds 87 00:11:34,027 --> 00:11:38,066 Ik blijf naar beneden gaan 88 00:12:06,392 --> 00:12:09,054 Neem de auto, ik ga me omkleden! 89 00:12:27,830 --> 00:12:30,367 gevaarlijk 90 00:12:30,667 --> 00:12:32,453 l�i 91 00:12:38,216 --> 00:12:39,456 Verandering van plan, Cole. 92 00:12:39,759 --> 00:12:41,374 Ik werd blootgesteld. 93 00:12:41,678 --> 00:12:43,030 Deze keer heb ik iets heel groots 94 00:12:43,054 --> 00:12:44,419 en ik moet de stad verlaten. 95 00:12:44,722 --> 00:12:46,428 Hij moet mij meenemen op een vlucht. 96 00:13:06,160 --> 00:13:07,160 Ja, Ava? 97 00:13:07,287 --> 00:13:08,487 Eddy, hotline. 98 00:13:08,705 --> 00:13:09,705 Ik kom er zo aan. 99 00:13:11,708 --> 00:13:14,495 K-s-x-y radio, Molokai. 100 00:13:16,337 --> 00:13:19,579 En nu terug naar u fulltime meneer. 101 00:13:21,009 --> 00:13:22,840 Hallo, dit is Ava's liefdeslijn. 102 00:13:23,136 --> 00:13:24,342 Hallo Av. 103 00:13:24,637 --> 00:13:26,127 Ik ben een trouwe luisteraar. 104 00:13:26,431 --> 00:13:27,431 Dit is Mika 105 00:13:28,182 --> 00:13:30,889 Ik was ontrouw en rende voorgoed weg. 106 00:13:31,185 --> 00:13:33,221 Mijn minnaar is erg krachtig en ik ben bang voor hem. 107 00:13:34,355 --> 00:13:35,845 Hij heeft het gevoel alsof zijn dekking is opgeblazen. 108 00:13:37,859 --> 00:13:39,724 Ik moet naar een veilige plek. 109 00:13:40,028 --> 00:13:41,564 Ik heb een vriend nodig. 110 00:13:41,863 --> 00:13:45,026 We moeten allemaal wegkomen uit slechte relaties. 111 00:13:45,325 --> 00:13:47,691 Hoe ver ben je bereid te gaan? 112 00:13:47,994 --> 00:13:48,994 Zo lang mogelijk. 113 00:13:49,203 --> 00:13:52,286 Ik wil dit geschenk van liefde delen die ik niet bij me draag 114 00:13:52,582 --> 00:13:54,698 haat zal niet worden vernietigd. 115 00:13:56,085 --> 00:13:58,497 Grijp deze kans en vertrek, 116 00:13:58,796 --> 00:14:01,663 totdat je geliefde zijn woede ergens anders uit. 117 00:14:03,051 --> 00:14:06,464 Probeer te mediteren op een speciale plek, 118 00:14:06,763 --> 00:14:09,630 ten noorden van Sedona, Arizona, 119 00:14:09,932 --> 00:14:13,345 waar de magnetische vortex zich in de glazen kathedraal zal bevinden, 120 00:14:13,644 --> 00:14:16,602 een plaats van grote regeneratie. 121 00:14:16,898 --> 00:14:17,898 Goed. 122 00:14:18,024 --> 00:14:19,434 Oké, ik begrijp het. 123 00:14:19,734 --> 00:14:21,770 Stad ten noorden van Sedona, Arizona. 124 00:14:22,779 --> 00:14:23,779 Rots kathedraal. 125 00:14:24,697 --> 00:14:26,358 Bedankt Ava, ik denk dat ik het eens ga proberen. 126 00:14:43,508 --> 00:14:45,169 Waar gaat dit over? 127 00:14:45,468 --> 00:14:46,468 Dit is waar Kane over denkt 128 00:14:47,512 --> 00:14:50,174 Dat het de sleutel is tot wereldheerschappij. 129 00:14:50,473 --> 00:14:52,259 Ik weet zeker dat Lucas weet wat hij ermee moet doen. 130 00:14:54,310 --> 00:14:55,345 Ze werden er boos op. 131 00:14:55,645 --> 00:14:56,225 Ik moet nu gaan. 132 00:14:56,521 --> 00:14:58,136 Ik moet een vlucht met rode ogen naar Phoenix nemen. 133 00:15:00,691 --> 00:15:02,397 Meneer, u zult met die auto moeten wegrijden. 134 00:15:33,433 --> 00:15:34,969 Indiase legendes ��kaj�, 135 00:15:35,268 --> 00:15:36,929 dat Sedona het spirituele Mekka van de wereld is. 136 00:15:37,895 --> 00:15:39,681 Nou, als er geen telefoon in de buurt is, 137 00:15:39,981 --> 00:15:42,142 mijn geest is in vrede. 138 00:15:43,568 --> 00:15:47,277 Het enige wat ik wil is dronken worden van top tot teen. 139 00:15:47,572 --> 00:15:48,572 Ach 140 00:15:50,533 --> 00:15:51,818 Het is zo'n klus. 141 00:15:52,952 --> 00:15:54,317 Maar iemand moet het doen. 142 00:16:34,035 --> 00:16:35,650 Wat is in hemelsnaam een ​​klystron? 143 00:16:35,953 --> 00:16:37,153 Het is een geweldige gids, meneer. 144 00:16:37,371 --> 00:16:40,363 Het is bestand tegen onaanvaardbare hitte en straling. 145 00:16:40,666 --> 00:16:42,782 Zeer klein, gemakkelijk te vervoeren. 146 00:16:43,085 --> 00:16:46,498 Senator, het klystron-relais is de trigger voor de atoombom. 147 00:16:46,797 --> 00:16:48,082 Ik zie. 148 00:16:48,382 --> 00:16:50,502 Lucas, suggereert dit rapport 149 00:16:50,760 --> 00:16:52,716 dat een van de apparaten was gestolen uit een Chinees laboratorium. 150 00:16:53,012 --> 00:16:54,198 Het zou een redelijke poging kunnen zijn ���een�, 151 00:16:54,222 --> 00:16:55,632 onze inhoud. 152 00:16:55,932 --> 00:16:57,547 Generaal, hoe lang is het geleden dat dit gebeurde? 153 00:16:57,850 --> 00:17:00,262 De elektriciteitscentrale gelooft dat het klystron-relais, 154 00:17:00,561 --> 00:17:03,303 ze was ergens afgelopen middag vrijgesteld van haar werk. 155 00:17:04,190 --> 00:17:06,397 Er lijkt een sprong over de Hawaiiaanse eilanden te zijn geweest. 156 00:17:06,692 --> 00:17:07,101 Buizerd. 157 00:17:07,401 --> 00:17:08,106 Daarom ben ik hier. 158 00:17:08,402 --> 00:17:10,339 Hebben jullie agenten in Kane's organisatie? 159 00:17:10,363 --> 00:17:11,803 Ja, en ik heb een volgapparaat om mijn nek. 160 00:17:11,948 --> 00:17:14,109 Als hij beweegt, weet ik het. 161 00:17:14,408 --> 00:17:16,820 Lucas, als de klystron-estafette in het Midden-Oosten terecht zou komen, 162 00:17:17,119 --> 00:17:20,156 we zouden kunnen wachten op een compleet nieuw spel. 163 00:17:20,456 --> 00:17:24,038 Rag heeft u� lithium-6 dov��. 164 00:17:23,334 --> 00:17:25,495 Als Kane ze een nucleaire trekker zou verkopen, 165 00:17:25,795 --> 00:17:28,878 ze zouden meer moeten hebben dan ze nodig hebben voor het hele arsenaal. 166 00:17:29,173 --> 00:17:30,788 En dat is slechts één van de mogelijke scenario’s. 167 00:17:31,092 --> 00:17:34,175 Kane handelt in wapens 168 00:17:35,179 --> 00:17:37,135 We moeten hem vangen voordat hij wordt verkocht. 169 00:17:42,478 --> 00:17:45,060 Wij mogen niet gestoord worden met uitzondering van dringende gevallen. 170 00:17:47,191 --> 00:17:48,191 Lucas, dit is voor jou. 171 00:17:54,657 --> 00:17:56,022 Eindelijk. 172 00:17:56,325 --> 00:17:58,125 Lucas, ik heb het geprobeerd neem binnen een paar uur contact met u op, 173 00:17:58,160 --> 00:17:59,400 maar ze konden je niet vinden. 174 00:17:59,704 --> 00:18:02,662 Agent Stark, ik heb een vergadering met topprioriteit. 175 00:18:02,957 --> 00:18:03,957 Doorgaan. 176 00:18:05,960 --> 00:18:07,996 Staat Mika op land met een gat? 177 00:18:09,213 --> 00:18:10,578 Heeft ze Kane beroofd? 178 00:18:12,550 --> 00:18:14,711 Nogmaals, ik denk dat mijn team wat informatie heeft, 179 00:18:15,011 --> 00:18:16,011 wie zal ons helpen. 180 00:18:16,971 --> 00:18:17,971 Waar gaat Mika heen? 181 00:18:20,474 --> 00:18:21,805 Ik zal er zo snel mogelijk zijn. 182 00:18:22,101 --> 00:18:23,781 Vergeet niet naar Molokai te komen, 183 00:18:23,853 --> 00:18:28,267 en bedank mij persoonlijk, meneer ��f. 184 00:18:28,566 --> 00:18:29,566 Goed gedaan, magere kerel. 185 00:18:39,201 --> 00:18:40,201 Meneer! 186 00:18:40,494 --> 00:18:41,494 Meneer! 187 00:18:51,130 --> 00:18:52,130 Hij is dood. 188 00:18:53,716 --> 00:18:54,296 Lieve Jade... 189 00:18:54,592 --> 00:18:55,592 Het is fu�! 190 00:18:55,885 --> 00:18:56,885 Mika is vermist. 191 00:18:58,095 --> 00:19:00,256 Ook is er een meisje uit ons wiegje tevoorschijn gekomen. 192 00:19:03,726 --> 00:19:05,846 Kapitein, de branding is waanzinnig. 193 00:19:19,867 --> 00:19:20,867 Meneer Kane. 194 00:19:24,038 --> 00:19:25,323 Had mica Nefriet? 195 00:19:25,623 --> 00:19:27,238 Bedoel je de kleine groene Boeddha? 196 00:19:27,541 --> 00:19:28,541 Dus heb je het? 197 00:19:30,127 --> 00:19:31,333 En je hebt haar laten gaan? 198 00:19:31,629 --> 00:19:36,709 Er waren veel toeristen in de buurt! 199 00:19:37,510 --> 00:19:40,092 Je bent nogal dom voor een dubbelagent. 200 00:19:44,266 --> 00:19:44,846 Dood hem. 201 00:19:45,142 --> 00:19:45,722 Wachten! Wachten! 202 00:19:46,018 --> 00:19:47,018 Ik weet waar ze heen is gegaan. 203 00:19:47,228 --> 00:19:48,228 Ik weet waar ze heen is gegaan! 204 00:19:49,230 --> 00:19:50,230 Heb je iets gezegd? 205 00:19:52,608 --> 00:19:53,097 Waar is ze heen gegaan? 206 00:19:53,401 --> 00:19:54,686 Sedona, Arizona. 207 00:19:55,736 --> 00:19:56,816 Goed. 208 00:19:57,113 --> 00:19:58,978 Ongetwijfeld om andere agenten te ontmoeten. 209 00:20:01,701 --> 00:20:02,941 Ik zal het je leren. 210 00:20:04,120 --> 00:20:05,120 In het water. 211 00:20:07,581 --> 00:20:08,581 Hoi! Hoi! 212 00:20:13,281 --> 00:20:15,581 Amerikaans. 213 00:20:16,071 --> 00:20:19,671 Was het verstandig om de surfer les te geven? 214 00:20:19,927 --> 00:20:22,760 Het is nog steeds een waardevolle informatiebron. 215 00:20:23,055 --> 00:20:25,091 En ik moet hem de hele tijd vermoorden. 216 00:20:30,521 --> 00:20:31,998 Emissies uit het Midden-Oosten, 217 00:20:32,022 --> 00:20:33,978 ze zullen hier tegen de dag zijn. 218 00:20:34,275 --> 00:20:36,061 Tegen die tijd heb ik de Jade terug. 219 00:20:37,111 --> 00:20:39,227 Ik heb een contactpersoon in Arizona. 220 00:20:39,530 --> 00:20:40,530 Het is betrouwbaar. 221 00:20:41,824 --> 00:20:42,824 Hij is Aziatisch. 222 00:23:01,964 --> 00:23:03,204 Heb je dat gehoord? 223 00:23:15,019 --> 00:23:16,680 Het lijkt erop dat we gezelschap hebben. 224 00:23:16,979 --> 00:23:17,979 Ik denk het wel. 225 00:23:25,237 --> 00:23:26,237 Dit is Mika. 226 00:23:35,497 --> 00:23:37,954 Ik heb het gevoel dat ik het bruinen moet vergeten. 227 00:23:41,003 --> 00:23:42,709 Donna, Nicole! 228 00:24:08,280 --> 00:24:12,364 Miko, wacht schat, we halen je hier weg. 229 00:24:38,644 --> 00:24:39,644 Hoe is hij? 230 00:24:41,730 --> 00:24:42,730 Hij is dood. 231 00:25:57,097 --> 00:25:59,053 Die klootzakken moeten die Nefriet hebben. 232 00:26:13,155 --> 00:26:14,355 We moeten terugkomen voor haar! 233 00:26:14,490 --> 00:26:16,401 Nee, we zijn ver genoeg weg! 234 00:26:44,103 --> 00:26:47,095 Ik weet niet hoe het met ons gaat ze zouden haar kunnen verliezen. 235 00:27:00,577 --> 00:27:01,577 Verdomde Chris 236 00:27:01,662 --> 00:27:02,902 er zitten er 43 in de muur. 237 00:27:03,914 --> 00:27:05,029 Ja, maar het is droge hitte. 238 00:27:05,332 --> 00:27:06,742 Nou ja, dat vind ik tenminste niet erg. 239 00:27:18,053 --> 00:27:20,385 Verdomme, er is iets dat zie je niet elke dag! 240 00:27:21,765 --> 00:27:23,005 Die ‘slechte’ zoon is gestorven! 241 00:27:34,153 --> 00:27:35,630 Rick, zet de zender aan! 242 00:27:35,654 --> 00:27:36,860 Spreek je uit! 243 00:27:48,542 --> 00:27:49,542 Dit is Baker Seven! 244 00:27:49,626 --> 00:27:51,771 We hebben een gewapende helikopter die de Duin achtervolgt, 245 00:27:51,795 --> 00:27:52,795 onderweg in Krvav� kotlin�! 246 00:27:52,963 --> 00:27:53,963 Begrijp je het? 247 00:27:54,006 --> 00:27:55,006 Geweldig! 248 00:27:59,303 --> 00:28:00,572 Die klootzak zit achter ons aan! 249 00:28:00,596 --> 00:28:01,596 Haal hem neer! 250 00:28:02,848 --> 00:28:03,212 Attentie centrale eenheden, 251 00:28:03,515 --> 00:28:05,426 patrouillewagens en helikopters sturen. 252 00:28:05,726 --> 00:28:06,932 We zijn hier in een oorlog! 253 00:28:56,235 --> 00:28:59,102 Bakker zeven, dit is het politiebureau. 254 00:28:59,404 --> 00:29:02,020 We hebben twee patrouilles naar uw gebied gestuurd. 255 00:29:02,324 --> 00:29:05,657 Er zijn drie helikopters van de Nationale Garde onderweg. 256 00:29:05,953 --> 00:29:07,159 Hier, een minuutje. 257 00:29:07,454 --> 00:29:08,454 Bevestig de ontvangst. 258 00:29:09,748 --> 00:29:11,579 Baker zeven, kun je me horen? 259 00:29:12,793 --> 00:29:14,499 Baker zeven, kom terug. 260 00:29:15,796 --> 00:29:17,286 Wij zijn tenminste ontsnapt. 261 00:29:17,589 --> 00:29:18,589 ja 262 00:29:18,632 --> 00:29:20,623 laten we iemand bellen om Mika's lichaam op te halen. 263 00:29:22,678 --> 00:29:24,214 waar gaan we heen 264 00:29:24,513 --> 00:29:25,593 Op de vlucht.. 265 00:29:25,889 --> 00:29:27,425 We moeten uitzoeken wat er aan de hand is. 266 00:29:29,101 --> 00:29:31,057 Het moet iets met Kane te maken hebben. 267 00:29:31,979 --> 00:29:33,765 Dit is al een dag. 268 00:30:03,468 --> 00:30:04,924 �estka, ��slo �est! 269 00:30:05,220 --> 00:30:06,220 Neem contact op, het is tijd! 270 00:30:08,140 --> 00:30:09,425 Hier is een stuk. 271 00:30:09,725 --> 00:30:10,868 Je moet twee vrouwen tegenhouden 272 00:30:10,892 --> 00:30:12,507 en ontdek waar ze heen gaan. 273 00:30:12,811 --> 00:30:15,769 Ze zijn voor het laatst gezien op Highway 17 richting het zuiden. 274 00:30:16,064 --> 00:30:17,064 Waar zijn ze voor? 275 00:30:17,190 --> 00:30:18,976 Donna Hamilton en Nicole Justin. 276 00:30:44,259 --> 00:30:44,793 U'st�edna. 277 00:30:45,093 --> 00:30:46,674 Waar kan ik je doorverbinden? 278 00:30:46,970 --> 00:30:49,086 Dit is Nicole Justinov�, 0-1-3-0. 279 00:30:49,389 --> 00:30:51,675 Ik heb voorrang. 280 00:30:51,975 --> 00:30:54,136 Verbind mij onmiddellijk met commandant Lucas! 281 00:30:55,812 --> 00:30:57,332 Het kantoor kan Lucas niet bellen. 282 00:30:57,356 --> 00:30:59,722 Hij was zojuist aan boord van een vliegtuig gegaan op de luchtmachtbasis Andrews. 283 00:31:00,025 --> 00:31:01,025 Waar is hij heen gegaan? 284 00:31:01,234 --> 00:31:02,895 Nee, het is een geheim. 285 00:31:03,195 --> 00:31:03,854 Topprioriteit. 286 00:31:04,154 --> 00:31:05,985 Wat gaan we doen? 287 00:31:06,990 --> 00:31:08,526 De standaardprocedure in geval van nood is: 288 00:31:08,825 --> 00:31:10,281 terugkeer naar de thuisbasis. 289 00:31:10,577 --> 00:31:11,657 Heeft hij het vliegtuig naar Hawaï genomen? 290 00:31:11,953 --> 00:31:12,953 Ja. 291 00:31:13,038 --> 00:31:15,154 Lucas zal ze daar moeten ontmoeten. 292 00:31:16,375 --> 00:31:19,959 Centrale, geef dit bericht zo snel mogelijk door aan Lucas. 293 00:31:21,088 --> 00:31:22,669 Alsjeblieft, vlucht 82 naar Lax. 294 00:31:22,964 --> 00:31:25,244 U zou zonder problemen verbinding moeten kunnen maken met Honolulu. 295 00:31:25,634 --> 00:31:26,634 Bedankt, laten we gaan. 296 00:31:36,561 --> 00:31:38,301 Ze zijn op weg naar Honolulu. 297 00:31:38,605 --> 00:31:39,139 Goed. 298 00:31:39,439 --> 00:31:40,439 Het zal terugkeren naar de basis. 299 00:31:56,873 --> 00:31:59,706 Bent u niet tevreden met mijn werk, meneer Buizerd? 300 00:32:00,919 --> 00:32:04,284 Donna Hamilton en Nicole Justin terugkeren naar het eiland. 301 00:32:04,673 --> 00:32:06,629 Ze kunnen de Jade daar aan mij teruggeven, 302 00:32:06,925 --> 00:32:08,631 en dan kan ik kijken hoe te sterven 303 00:32:10,804 --> 00:32:13,341 Ik heb betrouwbaardere vrienden om mij heen nodig. 304 00:32:13,640 --> 00:32:17,677 U moet onmiddellijk in Honolulu aankomen met die krachtige machine van jou! 305 00:32:18,061 --> 00:32:19,096 Zoals je wilt. 306 00:32:23,567 --> 00:32:25,808 Maak Raven klaar voor transport. 307 00:32:44,963 --> 00:32:46,294 Dit is een puinhoop, verdomme. 308 00:32:48,425 --> 00:32:49,425 Goed. 309 00:32:58,810 --> 00:32:59,469 Dit is Ed. 310 00:32:59,769 --> 00:33:00,975 Zet je hand aan. 311 00:33:02,939 --> 00:33:03,598 Klaar. 312 00:33:03,899 --> 00:33:05,981 Dus nu gaat hij godslastering uiten? 313 00:33:06,276 --> 00:33:07,276 Gewoon een vervelend klusje. 314 00:33:07,360 --> 00:33:08,360 Eddy, 315 00:33:09,196 --> 00:33:10,196 Mika is dood. 316 00:33:14,159 --> 00:33:15,159 Doorgaan. 317 00:33:15,452 --> 00:33:17,012 Donna en Nicole volgen je. 318 00:33:17,037 --> 00:33:19,198 Hij weet misschien iets over Mika's dood. 319 00:33:19,498 --> 00:33:20,933 En Bruce Christian en Shane Abilene zullen hen ontmoeten 320 00:33:20,957 --> 00:33:22,493 Molokai-vrachthangar. 321 00:33:22,792 --> 00:33:23,247 Oké. 322 00:33:23,543 --> 00:33:25,183 Ze komen rond vijf uur. 323 00:33:25,337 --> 00:33:26,337 Jij zult er zijn. 324 00:33:28,673 --> 00:33:29,708 Goed. 325 00:33:30,008 --> 00:33:31,418 Eddy, 326 00:33:31,718 --> 00:33:32,718 Het spijt me. 327 00:33:33,762 --> 00:33:34,762 Mika was een goede vriendin. 328 00:33:36,765 --> 00:33:38,050 Ja, Lucas. 329 00:33:48,193 --> 00:33:49,308 Kapitein? 330 00:33:49,611 --> 00:33:50,145 ja meneer 331 00:33:50,445 --> 00:33:51,631 We verleggen onze koers naar Molokai. 332 00:33:51,655 --> 00:33:54,237 We kunnen tanken op Edwards Airport in Californië. 333 00:34:02,082 --> 00:34:03,122 Als makelaar in opleiding. 334 00:34:04,084 --> 00:34:06,496 Hij zal met deze grote man om moeten kunnen gaan. 335 00:34:06,795 --> 00:34:07,875 Ik ben een deskundige. 336 00:34:08,171 --> 00:34:10,002 Ik zal je laten zien hoe het moet. 337 00:34:10,298 --> 00:34:11,413 Zie je die blikjes daar? 338 00:34:13,718 --> 00:34:15,254 Kijk eens hoe die t��tas zullen vliegen. 339 00:34:19,099 --> 00:34:20,134 Oh! 340 00:34:25,146 --> 00:34:26,636 Wauw, laat me het proberen. 341 00:34:27,899 --> 00:34:28,479 Oké, doe het rustig aan. 342 00:34:28,775 --> 00:34:30,265 Ik voel me een beetje beter. 343 00:34:45,375 --> 00:34:46,375 Test de starter. 344 00:34:50,046 --> 00:34:53,709 Hier is een bericht voor onze twee gekke meiden. 345 00:34:54,009 --> 00:34:56,091 Je zussen komen naar huis 346 00:34:56,386 --> 00:34:58,377 en je zou ze moeten ontmoeten. 347 00:35:01,141 --> 00:35:04,008 Shane, Mike werd vermoord. 348 00:35:14,237 --> 00:35:16,353 De periode van het regiment in Beran, 349 00:35:16,656 --> 00:35:19,693 brengt mensen samen i twee: dat waren ze niet van plan. 350 00:35:19,993 --> 00:35:24,862 Voor je sextrologische voorspelling kies 5-5-5-k-s-xy. 351 00:35:26,082 --> 00:35:28,038 Ik zal op uw telefoontje wachten. 352 00:35:28,335 --> 00:35:30,951 Het volgende bericht is voor de patiënt in het teken van een kras. 353 00:35:31,254 --> 00:35:32,654 Het zijn bepaalde tijden van het jaar, 354 00:35:32,797 --> 00:35:34,708 wanneer het niet verstandig is om te proberen te testen. 355 00:36:08,708 --> 00:36:10,388 November Negen-Negen 786, 356 00:36:10,502 --> 00:36:11,502 hier is het in Honolulu. 357 00:36:11,628 --> 00:36:13,710 U heeft toestemming om op te stijgen, baan zeven westwaarts. 358 00:36:37,821 --> 00:36:38,881 Cole, wat doe jij hier? 359 00:36:38,905 --> 00:36:41,772 Mika vertelde me dat dit een stad is waar we elkaar kunnen ontmoeten in geval van nood. 360 00:36:42,075 --> 00:36:44,282 Ik hoorde Ava een gecodeerd bericht op de radio zetten. 361 00:36:44,577 --> 00:36:45,737 Dat rapport was voor ons. 362 00:36:46,037 --> 00:36:48,198 Kijk, misschien ben ik geen gewone agent, 363 00:36:48,498 --> 00:36:50,309 maar Mika trok me erin, 364 00:36:50,333 --> 00:36:51,833 dus ik ben hier om je te helpen. 365 00:36:53,086 --> 00:36:54,686 Goed. 366 00:37:25,452 --> 00:37:27,192 Wat vind je van de man, Bruce? 367 00:37:27,495 --> 00:37:28,826 Ik weet het niet 368 00:37:29,122 --> 00:37:31,829 Mika hield van hem en nu is hij dood. 369 00:37:32,125 --> 00:37:33,786 Hij leek er niets van te weten. 370 00:37:35,754 --> 00:37:37,836 Mika rekruteerde hem bij de lokale politie. 371 00:37:39,215 --> 00:37:40,295 Maan is op hetzelfde niveau. 372 00:37:41,342 --> 00:37:42,582 Misschien. 373 00:37:42,886 --> 00:37:44,751 Ik ben niet blij dat hij hier zonder uitnodiging kwam. 374 00:37:45,930 --> 00:37:47,650 Shane, bel Edy en laat haar weten dat we er zijn. 375 00:37:47,682 --> 00:37:49,422 Wacht op Donna en Nicole. 376 00:38:19,631 --> 00:38:22,293 Bruce en ik zijn aangekomen op de strip, Edy. 377 00:38:22,592 --> 00:38:24,958 Wanneer komen Donna en Nicol hier? 378 00:38:25,261 --> 00:38:26,741 Ze zijn onderweg vanuit Honolulu. 379 00:38:26,846 --> 00:38:28,324 Ze zouden elk moment op Molokai kunnen aankomen. 380 00:38:28,348 --> 00:38:31,181 Goede Ed, we houden hem in de gaten. 381 00:38:31,476 --> 00:38:33,637 Nou, laat het me weten, dan komt hij opdagen. 382 00:38:36,606 --> 00:38:38,187 Bijvoorbeeld, dit is Cole. 383 00:38:39,400 --> 00:38:40,419 Gier één hier. 384 00:38:40,443 --> 00:38:43,776 Ik begrijp. 385 00:38:47,242 --> 00:38:50,985 Hier is een tip van de liefdeslijn voor onze twee mannen. 386 00:38:52,038 --> 00:38:55,656 Het overschaduwt mij en vertelt mij dat alles moet komen, 387 00:38:55,959 --> 00:38:58,951 in de vorm van twee mooie vrouwen. 388 00:38:59,254 --> 00:39:02,337 Sommige meisjes hebben zelfs een schoonvader. 389 00:39:08,388 --> 00:39:10,344 Lucas moest onze boodschap ontvangen. 390 00:39:10,640 --> 00:39:13,052 Ja, Bruce en Shane zullen waarschijnlijk op ons wachten. 391 00:39:20,441 --> 00:39:23,023 Ze zouden hier altijd moeten zijn. 392 00:39:23,319 --> 00:39:26,777 Heb je Cole niet gezien? 393 00:39:27,073 --> 00:39:28,073 Nee. 394 00:39:30,785 --> 00:39:32,241 Wacht, daar zijn ze. 395 00:40:17,874 --> 00:40:19,739 Ik hoorde dat jij het ook had. 396 00:40:20,043 --> 00:40:21,249 Ja. 397 00:40:21,544 --> 00:40:22,744 Ik zal het vliegtuig beveiligen. 398 00:40:22,837 --> 00:40:23,837 Laat Ed weten dat we er zijn. 399 00:40:24,047 --> 00:40:24,661 Zeker. 400 00:40:24,964 --> 00:40:25,964 Bedankt. 401 00:41:20,311 --> 00:41:21,721 De opdracht van Lucas is: 402 00:41:22,021 --> 00:41:24,057 om bij elkaar te blijven tot hij arriveert. 403 00:41:24,357 --> 00:41:27,269 Denk dat Kane het misschien probeert over een grote stroom. 404 00:41:35,618 --> 00:41:36,658 Sup één, ik ga. 405 00:41:50,633 --> 00:41:51,633 Ik heb Jade. 406 00:41:51,926 --> 00:41:52,926 Donna! 407 00:41:54,095 --> 00:41:54,424 Dood ze! 408 00:41:54,721 --> 00:41:55,721 Nicole, nee! 409 00:42:36,846 --> 00:42:37,505 Shane? 410 00:42:37,805 --> 00:42:39,136 Wat is er aan de hand? 411 00:42:39,432 --> 00:42:40,638 Shane, kom terug! 412 00:42:40,933 --> 00:42:41,513 Shane? 413 00:42:41,809 --> 00:42:43,549 Shane, kom terug! 414 00:42:43,853 --> 00:42:44,853 Shane, dek ons! 415 00:42:54,530 --> 00:42:55,530 Hij is dood! 416 00:43:08,961 --> 00:43:10,451 Dit is al een dag. 417 00:43:26,604 --> 00:43:28,640 We hebben uw coördinaten bereikt, meneer. Buizerd. 418 00:43:29,690 --> 00:43:30,850 Uitstekend. 419 00:43:31,150 --> 00:43:33,015 Ik zou graag met de goddelijke Miss Hamilton willen spreken. 420 00:43:36,447 --> 00:43:37,447 Hier is hij, meneer. 421 00:43:40,118 --> 00:43:41,118 Mevrouw Hamilton, 422 00:43:41,244 --> 00:43:44,327 Het spijt me heel erg dat ik er niet ben om getuige te zijn 423 00:43:44,622 --> 00:43:46,988 het moment van je dood en verval. 424 00:43:47,291 --> 00:43:49,407 Ik ben bereid te wachten op een geschikt moment. 425 00:43:49,710 --> 00:43:52,998 Leuk idee, maar nee. 426 00:43:53,297 --> 00:43:55,208 Zo zou het moeten zijn. 427 00:43:55,508 --> 00:43:58,591 Mijn hoofddoel was uw gestolen eigendom terugkrijgen, 428 00:43:58,886 --> 00:44:00,547 wat er is gebeurd. 429 00:44:00,847 --> 00:44:01,381 Ik wist het niet 430 00:44:01,681 --> 00:44:03,171 Dat je zo'n onschuldige kunstverzamelaar bent. 431 00:44:04,433 --> 00:44:07,049 De beste kunst heeft altijd een prijs, op het eerste gezicht lijkt dat niet zo. 432 00:44:07,353 --> 00:44:09,890 Als kunstwerk zelf zou je het moeten waarderen. 433 00:44:10,189 --> 00:44:11,895 Dat is aardig van je om dat te zeggen. 434 00:44:12,984 --> 00:44:14,849 Ik ben moe, mevrouw Hamilton. 435 00:44:15,153 --> 00:44:18,316 Net zoals het nu moeilijk voor mij is om jouw dood te vinden. 436 00:44:18,614 --> 00:44:21,196 Mijn mannen zullen het met je eens zijn vanaf drieduizend voet, 437 00:44:21,492 --> 00:44:23,574 in de armen van de Stille Oceaan. 438 00:44:23,870 --> 00:44:24,950 Wat kan ik kiezen? 439 00:44:26,038 --> 00:44:27,198 De herfst zit niet in het aanbod. 440 00:44:28,332 --> 00:44:29,412 Tot ziens, Donna Hamilton. 441 00:44:30,459 --> 00:44:32,199 Je was een waardige tegenstander. 442 00:44:32,503 --> 00:44:35,461 Ga zelf dingen doen, meneer Kane. 443 00:44:35,756 --> 00:44:36,756 Ervoor zorgen. 444 00:44:40,303 --> 00:44:42,043 Pico is gebaseerd op het eiland Laysan. 445 00:44:42,346 --> 00:44:44,428 Je bent er twee kilometer vandaan. 446 00:44:44,724 --> 00:44:46,055 Bijtanken na de vlucht, 447 00:44:46,350 --> 00:44:47,790 en breng me dan de Boeddha naar Maui. 448 00:44:58,613 --> 00:45:00,979 Weg met die granaat, klootzak! 449 00:45:01,282 --> 00:45:02,509 Wat denk je dat hij aan het doen is? 450 00:45:02,533 --> 00:45:03,818 Hij zal ons allebei vermoorden! 451 00:45:04,118 --> 00:45:06,279 Draai het vliegtuig, nu! 452 00:45:07,288 --> 00:45:09,028 Hij heeft er de ballen niet voor. 453 00:45:10,291 --> 00:45:10,871 Bal? 454 00:45:11,167 --> 00:45:12,532 Ik zal je de ballen laten zien. 455 00:45:15,838 --> 00:45:16,838 Jij meisje! 456 00:45:16,923 --> 00:45:17,923 waar is het 457 00:45:37,151 --> 00:45:38,151 Hoer! 458 00:45:52,083 --> 00:45:53,083 Onwerkelijk Engels. 459 00:46:04,053 --> 00:46:06,009 Denk na, e Heeft ze de explosie gezien? 460 00:46:06,305 --> 00:46:07,305 Ja. 461 00:46:08,140 --> 00:46:10,301 Ik heb mijn Jade en hij staat op het eiland Layan. 462 00:46:11,560 --> 00:46:13,721 Pico zal haar ongetwijfeld vinden. 463 00:46:15,940 --> 00:46:17,396 Hij is te overhaast en zou mij kunnen teleurstellen. 464 00:46:19,235 --> 00:46:21,567 Geef Cole opdracht om naar Laysan te gaan. 465 00:46:21,862 --> 00:46:23,523 en heb beide onderwerpen voor mij veiliggesteld. 466 00:46:23,823 --> 00:46:25,154 A� zal onmiddellijk vertrekken. 467 00:46:25,449 --> 00:46:27,219 Wij zullen in positie zijn over een uur naar Maui, meneer. 468 00:46:27,243 --> 00:46:28,243 Koel. 469 00:46:31,414 --> 00:46:33,154 Ik ben moe, liefje. 470 00:46:33,457 --> 00:46:34,822 Hoe kon je Cole zien? 471 00:46:35,918 --> 00:46:36,918 D�v��ve? 472 00:46:38,337 --> 00:46:41,670 Cole is loyaal aan mij. 473 00:46:42,970 --> 00:46:44,170 Vecht� met. 474 00:46:45,050 --> 00:46:46,250 We gaan. 475 00:46:46,512 --> 00:46:48,468 Ik wil eerst een sigaret aan boord hebben. 476 00:46:50,391 --> 00:46:51,722 Zo goed. 477 00:47:05,281 --> 00:47:07,317 Avo, luister naar mij. 478 00:47:07,616 --> 00:47:08,616 Ja, zijde? 479 00:47:09,577 --> 00:47:10,577 Ja? 480 00:47:11,412 --> 00:47:12,993 Ja, ik begrijp het. 481 00:47:14,081 --> 00:47:15,287 Oké, ik ga er meteen mee aan de slag. 482 00:47:31,390 --> 00:47:32,390 Ze eet. 483 00:47:33,893 --> 00:47:34,893 P�ive� haar. 484 00:49:07,403 --> 00:49:09,815 Ik zie dat er iets mis is gegaan. 485 00:49:10,114 --> 00:49:11,234 Vertel me alles wat je weet. 486 00:49:11,532 --> 00:49:12,612 Silk nam contact op met Ava. 487 00:49:12,908 --> 00:49:14,239 Wij denken dat Donna nog leeft. 488 00:49:14,535 --> 00:49:16,947 Toen Kane's mannen haar ontvoerden... ze had Nefriet bij zich. 489 00:49:27,256 --> 00:49:29,121 Lucas, we weten waar ze zijn gevestigd. 490 00:49:29,425 --> 00:49:30,735 Ze blies het vliegtuig op, maar verloste zichzelf. 491 00:49:30,759 --> 00:49:32,420 Het ligt vlakbij een van Kane's paramilitaire bases. 492 00:49:33,429 --> 00:49:34,429 Dit is Laysan-eiland. 493 00:49:34,638 --> 00:49:36,799 Het is ongeveer 200 mijl daarvandaan. 494 00:49:37,099 --> 00:49:38,299 En Ava stuurde een bericht. 495 00:49:39,393 --> 00:49:40,052 Er wordt aan gewerkt. 496 00:49:40,352 --> 00:49:42,312 Als Donna in de buurt van de radio is, zal ze de boodschap ontvangen. 497 00:49:42,563 --> 00:49:43,928 Goed gedaan. 498 00:49:44,231 --> 00:49:47,473 Lucas, ik denk dat het tijd is om Donna te gaan halen. 499 00:49:50,613 --> 00:49:52,854 Jij en Bruce vertrekken zodra jullie er klaar voor zijn. 500 00:49:53,157 --> 00:49:54,157 We gaan. 501 00:50:27,858 --> 00:50:29,723 We kunnen tot de ochtend niets doen. 502 00:50:30,694 --> 00:50:32,980 Zelfs James Bond neemt vrijaf voor seks. 503 00:50:34,532 --> 00:50:35,532 WHO? 504 00:52:46,288 --> 00:52:49,496 Vergeet niet dat je belangrijkste doelwit de Jaden Boeddha is. 505 00:52:49,792 --> 00:52:52,909 Kane mag hem koste wat het kost niet meer te pakken krijgen. 506 00:52:54,129 --> 00:52:56,495 Lucas, er is iets dat je voor mij achterhoudt. 507 00:52:56,799 --> 00:52:58,359 Donna is veel belangrijker, 508 00:52:58,509 --> 00:53:00,625 niet een stom artefact. 509 00:53:00,928 --> 00:53:02,634 Ik begin eraan te wennen. 510 00:53:02,930 --> 00:53:04,636 Drie dagen geleden werd een klystron-relais gestolen. 511 00:53:04,932 --> 00:53:06,422 van een Duits laboratorium. 512 00:53:06,725 --> 00:53:08,340 Het werd afgeleverd bij Kane. 513 00:53:08,644 --> 00:53:10,555 Het relais is dus verborgen in die Jaden Boeddha? 514 00:53:10,854 --> 00:53:11,934 Juist. 515 00:53:12,231 --> 00:53:13,875 Kijk, Nicole, ik weet wat ik voor Donna voel. 516 00:53:13,899 --> 00:53:15,139 Dus ik wil haar terug. 517 00:53:15,442 --> 00:53:16,836 Maar het eigendom van dat relais, 518 00:53:16,860 --> 00:53:18,396 zou kunnen veranderen het evenwicht van de wereldmacht. 519 00:53:18,696 --> 00:53:19,696 Je hebt twee opties. 520 00:53:19,863 --> 00:53:21,319 Win het of vernietig het. 521 00:53:21,615 --> 00:53:22,615 Dat is alles. 522 00:53:23,909 --> 00:53:25,695 Dus waarom staan ​​we hier? 523 00:53:25,994 --> 00:53:26,994 We gaan. 524 00:54:04,575 --> 00:54:06,861 Ik begrijp één ding niet. 525 00:54:07,161 --> 00:54:09,402 Hoe wist Kane waar Mika heen ging? 526 00:54:09,705 --> 00:54:11,536 Silk vertelde haar dat Mika verraden was door Cole, 527 00:54:11,832 --> 00:54:13,868 hij bleek een dubbelagent te zijn. 528 00:54:14,168 --> 00:54:15,645 Is zijde in gevaar? 529 00:54:15,669 --> 00:54:17,250 Mika heeft hem niet over Silk verteld. 530 00:54:19,214 --> 00:54:21,125 Ik denk niet dat ik Cole ooit heb ontmoet. 531 00:54:21,425 --> 00:54:21,914 Dat zou je niet kunnen doen. 532 00:54:22,217 --> 00:54:24,708 Hij was een plaatselijke politieagent die Mika als drager gebruikte. 533 00:54:25,012 --> 00:54:26,012 Voor Cole, 534 00:54:26,305 --> 00:54:28,341 Mika was de enige bron van informatie. 535 00:54:30,517 --> 00:54:31,517 Arme Mike. 536 00:54:33,395 --> 00:54:35,761 Dat is nog iets waar Kane voor moet betalen. 537 00:54:52,456 --> 00:54:54,788 Hier is de radio k-s-x-y! 538 00:54:55,083 --> 00:54:56,363 Hallo, blok. 539 00:54:56,502 --> 00:54:57,867 Deze is voor jou. 540 00:54:58,170 --> 00:55:01,583 Omdat de zon aan de andere kant van de schaal staat, 541 00:55:01,882 --> 00:55:05,295 je voelt je waarschijnlijk ongewoon eenzaam en onzeker. 542 00:55:07,888 --> 00:55:09,970 Ook goedemorgen, Doornroosje. 543 00:55:11,517 --> 00:55:13,599 Hoe lees je? 544 00:55:20,901 --> 00:55:22,016 Geen zin om te praten? 545 00:55:24,196 --> 00:55:25,652 Het overkomt mij ook wel eens. 546 00:55:25,948 --> 00:55:27,529 De humeurigheid. 547 00:55:27,825 --> 00:55:28,905 Dat vind ik leuk aan een man. 548 00:55:38,252 --> 00:55:43,167 Ik voel me altijd beter als ik praat na een lange tijd. 549 00:55:44,508 --> 00:55:45,918 Ik schaam me, maar het spijt me 550 00:55:46,218 --> 00:55:47,958 Dat je handen gebonden moeten blijven. 551 00:55:49,596 --> 00:55:49,960 Waar was uw opvoeding? 552 00:55:50,264 --> 00:55:51,424 Breng de familie wat aspirine. 553 00:55:54,142 --> 00:55:54,676 Het zijn goede jongens. 554 00:55:54,977 --> 00:55:56,342 Ik weet gewoon niet hoe ik me moet gedragen. 555 00:56:05,737 --> 00:56:06,737 Dus 556 00:56:07,573 --> 00:56:09,188 nu zul je je beter voelen. 557 00:56:09,491 --> 00:56:10,651 Je had een slechte dag. 558 00:56:12,911 --> 00:56:14,492 Weet je nog hoe je hier terechtkwam? 559 00:56:17,165 --> 00:56:18,780 Dat herinner je je eigenlijk niet meer, hè? 560 00:56:20,210 --> 00:56:22,622 Nou, ik denk dat het tijd is om mezelf voor te stellen. 561 00:56:22,921 --> 00:56:25,833 Mijn naam is Rodrigo Pico. 562 00:56:26,133 --> 00:56:28,294 Dit is Skip, mijn metgezel. 563 00:56:28,594 --> 00:56:29,128 Nou ja 564 00:56:29,428 --> 00:56:30,918 En dit is mijn kamp. 565 00:56:31,221 --> 00:56:34,509 En jouw naam is Donna Hamilton. 566 00:56:38,687 --> 00:56:39,687 Donna? 567 00:57:02,127 --> 00:57:03,127 Becky? 568 00:57:03,211 --> 00:57:04,701 Mag ik een kopje koffie, alstublieft? 569 00:57:06,673 --> 00:57:11,588 Dit is Ava's liefdeslijn, radio k-s-x-y. 570 00:57:12,429 --> 00:57:14,886 Ik praat tegen jou, blondine. 571 00:57:15,182 --> 00:57:17,798 Hij zoekt je oom. 572 00:57:18,101 --> 00:57:20,763 Hij zal niet stoppen totdat hij je vindt. 573 00:57:21,063 --> 00:57:22,394 Dus wacht even. 574 00:57:28,320 --> 00:57:31,312 Kijk, op een dag houden we haar hier. 575 00:57:31,615 --> 00:57:34,402 Als ze het ophalen, delen we de $60.000. 576 00:57:35,452 --> 00:57:37,238 Je zag de badge in haar tas. 577 00:57:38,372 --> 00:57:39,657 Ze is een Federer. 578 00:57:39,957 --> 00:57:42,039 We moeten snel van haar afkomen. 579 00:57:42,334 --> 00:57:44,290 Kane weet wat hij doet. 580 00:57:44,586 --> 00:57:47,498 ���eh, die klootzak zou geen vinger uitsteken, om je te helpen 581 00:57:47,798 --> 00:57:49,709 We kunnen dit meisje niet te lang vasthouden 582 00:57:50,008 --> 00:57:52,090 anders zullen we dat wel hebben een patrouille rende achter de kont aan. 583 00:57:52,386 --> 00:57:54,718 Je bent een ontrouwe gringo en ik heb een ongewassen mond. 584 00:57:55,013 --> 00:57:56,173 Hij lijdt aan geheugenverlies. 585 00:57:56,473 --> 00:57:57,553 V�, wat betekent dat�? 586 00:57:57,849 --> 00:57:59,259 �e is onschadelijk. 587 00:57:59,559 --> 00:58:00,719 Wij doen wat Kane zegt. 588 00:58:01,687 --> 00:58:02,301 Goed. 589 00:58:02,604 --> 00:58:03,889 We zullen zien wat er daarna gebeurt. 590 00:58:07,651 --> 00:58:08,651 Handen omhoog! 591 00:58:08,860 --> 00:58:10,225 Kom hier! 592 00:58:14,366 --> 00:58:15,526 Pico, ik kom eraan! 593 00:58:18,996 --> 00:58:20,076 Ik zoek Pico. 594 00:58:21,123 --> 00:58:23,956 Kane vertelde me de naam van de man die naar mijn kamp komt. 595 00:58:24,251 --> 00:58:25,787 Het was zo grappig. 596 00:58:26,086 --> 00:58:27,792 Heb jij een grappige naam, vreemdeling? 597 00:58:28,088 --> 00:58:29,088 Cole Waters. 598 00:58:30,132 --> 00:58:31,167 Dat is behoorlijk grappig. 599 00:58:31,466 --> 00:58:32,466 waar is dat meisje 600 00:58:32,592 --> 00:58:34,128 Op de een of andere manier haast. 601 00:58:34,428 --> 00:58:35,918 Ook al is er geen mogelijkheid, 602 00:58:36,221 --> 00:58:37,552 maar ik zal je er toch naartoe leiden. 603 00:58:50,235 --> 00:58:52,146 Hij staart de hele dag in het niets. 604 00:58:52,446 --> 00:58:54,778 Ze kreeg een klap op haar hoofd en verloor haar geheugen. 605 00:58:55,073 --> 00:58:56,073 Geheugenverlies? 606 00:58:56,241 --> 00:58:57,822 Hij lijkt niet te weten dat hij een federaal is. 607 00:58:59,119 --> 00:59:00,780 Waar wil Kane haar precies voor? 608 00:59:01,079 --> 00:59:02,319 Jij hebt er niets mee te maken. 609 00:59:02,581 --> 00:59:04,071 Nee, misschien niet. 610 00:59:04,374 --> 00:59:07,161 Maar ik zou haar voor veel geld kunnen verkopen. 611 00:59:08,295 --> 00:59:10,627 Heeft Kane veel geld gestuurd? 612 00:59:10,922 --> 00:59:13,208 Dat kun je met hem regelen, dan komt hij langs. 613 00:59:14,426 --> 00:59:15,426 Komt hij hier? 614 00:59:16,928 --> 00:59:19,419 Donna, we dachten allemaal dat je dood was. 615 00:59:22,976 --> 00:59:23,976 Zeker. 616 00:59:43,121 --> 00:59:44,986 Hé, kalm aan. 617 01:00:23,703 --> 01:00:24,703 Voorzichtig. 618 01:00:27,582 --> 01:00:28,742 Ik kan het beter teruggeven! 619 01:00:30,877 --> 01:00:33,869 Kom op Donna Je mag niet met wapens spelen. 620 01:00:44,599 --> 01:00:47,716 Hij doet het tot nu toe uitstekend. 621 01:00:48,019 --> 01:00:49,019 Waarom vertrekt hij niet al? 622 01:01:03,201 --> 01:01:04,486 Is het niet prachtig? 623 01:01:06,204 --> 01:01:08,195 Ja, als ik wist wat het was. 624 01:01:08,498 --> 01:01:09,498 Wat is dat in godsnaam? 625 01:01:09,708 --> 01:01:11,494 Wiley, mijn vriend, deze prachtige machine, 626 01:01:11,793 --> 01:01:13,749 is een samenloop van omstandigheden, 627 01:01:14,045 --> 01:01:16,957 op het gebied van watertransporttechnologie. 628 01:01:17,257 --> 01:01:18,337 Sta mij toe u kennis te laten maken met het model van het vliegtuig, 629 01:01:18,633 --> 01:01:22,626 top a-33-7. 630 01:01:25,140 --> 01:01:26,140 Ben je gek? 631 01:01:26,349 --> 01:01:27,827 Hij kan niet eens autorijden. 632 01:01:27,851 --> 01:01:28,387 Deze schoonheid, 633 01:01:29,686 --> 01:01:31,426 wordt geleverd met een handleiding. 634 01:01:31,772 --> 01:01:33,672 Ik wist dat ik je niet had moeten verlaten te gaan 635 01:01:33,732 --> 01:01:35,142 over de bouw van het schip zelf. 636 01:01:35,442 --> 01:01:37,808 Wiley, dat zal indruk maken op onze cliënt. 637 01:01:38,111 --> 01:01:39,797 Hoe zit het eigenlijk met deze man? 638 01:01:39,821 --> 01:01:40,923 Ik had nog nooit van hem gehoord. 639 01:01:40,947 --> 01:01:42,983 Dat komt omdat hij behendig is. 640 01:01:43,283 --> 01:01:46,025 Die vangsten zijn altijd onopvallend. 641 01:01:48,288 --> 01:01:50,488 Laten we gaan. Kane is over tien minuten bij mij thuis. 642 01:01:50,665 --> 01:01:51,950 We zullen te laat zijn. 643 01:02:08,016 --> 01:02:10,758 Even voor de duidelijkheid: hoe heet hij? 644 01:02:11,061 --> 01:02:12,722 Wiley, meneer. 645 01:02:13,021 --> 01:02:14,021 Jij ook? 646 01:02:14,231 --> 01:02:15,266 Coyote, meneer. 647 01:02:17,442 --> 01:02:18,978 Wiley en Coyote. 648 01:02:21,905 --> 01:02:23,270 Ja, meneer. 649 01:02:23,573 --> 01:02:25,109 Het is een codenaam. 650 01:02:25,408 --> 01:02:27,194 Het zijn niet onze echte namen. 651 01:02:28,453 --> 01:02:29,943 Het zijn niet onze echte namen. 652 01:02:30,247 --> 01:02:31,247 Begrijpelijk. 653 01:02:32,582 --> 01:02:34,994 Het is opmerkelijk hoe Lucas mij heeft opgespoord. 654 01:02:35,293 --> 01:02:36,578 Ik wil dat je de zijne vrijlaat 655 01:02:36,878 --> 01:02:38,834 en zijn zingende vriendin. 656 01:02:39,798 --> 01:02:40,878 Zeker? 657 01:02:41,174 --> 01:02:42,584 Maak je geen zorgen, meneer Kane. 658 01:02:42,884 --> 01:02:44,749 Twee voor de prijs van één. 659 01:02:45,053 --> 01:02:46,239 Laten we eindigen met ons 660 01:02:46,263 --> 01:02:48,754 zal de hond van de dood zingen 661 01:02:49,057 --> 01:02:51,890 en Lucas klapt haar uit de hel. 662 01:03:00,360 --> 01:03:02,646 Met andere woorden, beschouw het als verbannen. 663 01:03:04,698 --> 01:03:05,698 Perfect. 664 01:03:11,454 --> 01:03:12,614 Wat vindt u daarvan, meneer? 665 01:03:14,165 --> 01:03:16,827 Ik denk dat ze wat boterhammen missen voor de picknick. 666 01:03:18,962 --> 01:03:21,795 V�, ik heb een heel slecht gevoel over Kane. 667 01:03:22,090 --> 01:03:22,545 Ja. 668 01:03:22,841 --> 01:03:25,298 Alsof hij dacht dat we het niet zouden redden. 669 01:03:25,593 --> 01:03:26,628 Nou, dit is de mijne. 670 01:03:26,928 --> 01:03:28,668 Jij bent gestorven, ik ben oud. 671 01:03:47,741 --> 01:03:48,926 V�, na zich schuldig te hebben gevoeld, 672 01:03:48,950 --> 01:03:50,781 Ik ging niet met Nicole en Bruce mee. 673 01:03:51,077 --> 01:03:53,864 Iemand moet hier blijven en over het kamp waken. 674 01:03:54,956 --> 01:03:56,076 Laat me de truc nog eens zien. 675 01:03:56,124 --> 01:03:57,739 Je weet hoe ik van nieuw speelgoed hou. 676 01:03:59,794 --> 01:04:03,412 Met deze kennis weet ik waar Kane is. 677 01:04:04,466 --> 01:04:07,048 Op dit moment lijkt het erop dat het verankerd is in het gebouw van Buzz. 678 01:04:07,344 --> 01:04:10,211 Zijde is de sleutel tot onze strategie. 679 01:04:10,513 --> 01:04:12,469 Zijde was Kane's partner. 680 01:04:12,766 --> 01:04:16,600 Het bureau overtuigde haar, om onze kant op te gaan. 681 01:04:16,895 --> 01:04:19,762 Ze kreeg een microchip waarmee we Kane konden volgen. 682 01:04:20,065 --> 01:04:22,477 24 uur per dag. 683 01:04:22,776 --> 01:04:25,438 Zijde bevestigde de microchip aan de veer, 684 01:04:25,737 --> 01:04:27,853 die Kane nooit uittrekt. 685 01:04:28,156 --> 01:04:31,569 Ik gaf inkomens zoals het mijne aan Nicol en Bruce, 686 01:04:31,868 --> 01:04:33,074 en zo� Av�. 687 01:04:37,916 --> 01:04:39,702 Sinds Silk het volgapparaat op Kane plaatste... 688 01:04:40,001 --> 01:04:42,993 Ik heb genoegen genomen met de zijne Ik observeer en controleer zijn maag. 689 01:04:43,963 --> 01:04:45,524 Maar nu, wanneer kernwapens worden afgevuurd, 690 01:04:45,548 --> 01:04:47,084 dus het kreeg een andere lading. 691 01:04:47,184 --> 01:04:48,965 Groot genoeg om hem achter mijn tralies te krijgen. 692 01:04:50,387 --> 01:04:50,967 in staat zijn 693 01:04:51,262 --> 01:04:52,742 de zwevende plafondventilator, hè? 694 01:04:52,972 --> 01:04:54,553 Het zou eenvoudig moeten zijn. 695 01:04:54,849 --> 01:04:56,714 Lees hier de instructies. 696 01:05:10,615 --> 01:05:11,195 Hé kerel 697 01:05:11,491 --> 01:05:13,402 Moet ik een biertje drinken? 698 01:05:13,701 --> 01:05:15,111 Natuurlijk, bied jezelf aan. 699 01:05:19,416 --> 01:05:20,416 Hartelijk dank, kerel. 700 01:05:25,088 --> 01:05:27,830 Ja, jij weet echt hoe je een meisje moet behandelen. 701 01:05:28,133 --> 01:05:29,964 Alleen het beste voor jou, mijn liefste. 702 01:05:45,233 --> 01:05:47,849 Oh, Wiley, het is ‘makkelijk’. 703 01:05:49,028 --> 01:05:52,270 Het leven is één groot feest voor dikke klootzakken. 704 01:05:52,574 --> 01:05:54,405 Dus laten we het feest laten crashen. 705 01:05:54,701 --> 01:05:59,661 Ja, we gaan. 706 01:06:32,238 --> 01:06:33,603 Ik val van hier! 707 01:06:50,006 --> 01:06:51,859 Hij heeft toch geen drums bij zich? 708 01:06:51,883 --> 01:06:53,683 Dat heb ik gedaan, maar dan hij zal mij naar huis moeten brengen. 709 01:06:53,801 --> 01:06:55,086 Overeengekomen. 710 01:07:20,787 --> 01:07:21,787 Hiel! 711 01:07:21,871 --> 01:07:23,827 Exploderende damesschoen. 712 01:07:24,123 --> 01:07:26,239 Laarzen! 713 01:07:27,627 --> 01:07:28,912 wat is 714 01:07:50,692 --> 01:07:51,692 Verdomme, lieverd. 715 01:07:51,901 --> 01:07:53,437 Hij weet zeker hoe hij een haak moet vangen. 716 01:08:04,038 --> 01:08:05,038 Je bent gek! 717 01:08:05,164 --> 01:08:06,620 Waarom ben je niet gesprongen? 718 01:08:06,916 --> 01:08:08,907 De kapitein van het schip zal niet vertrekken. 719 01:08:09,210 --> 01:08:10,700 Dit is geen Titanic! 720 01:08:12,171 --> 01:08:13,581 Maar het principe is hetzelfde. 721 01:08:38,448 --> 01:08:40,048 Volgens Silk is het pa�er�ck�-kamp: 722 01:08:40,158 --> 01:08:43,116 aan de andere kant van het eiland naast de grote lagune. 723 01:08:43,411 --> 01:08:46,574 Het is leuk om een keer te hebben een moment van verrassing aan onze kant. 724 01:08:46,873 --> 01:08:47,407 We gaan. 725 01:08:47,707 --> 01:08:50,164 We hebben een lange weg voor de boeg en we hebben niet veel tijd. 726 01:08:59,260 --> 01:09:01,876 Voor een verloren blondine, als we het horen 727 01:09:02,180 --> 01:09:03,636 vanavond hebben we belangrijk nieuws. 728 01:09:03,931 --> 01:09:06,513 Laat je niet meeslepen door onbekende mensen. 729 01:09:06,809 --> 01:09:08,424 Je zult haast hebben. 730 01:09:08,728 --> 01:09:12,391 Het vuur is onderweg, maar je moet het volhouden tot de ochtend. 731 01:09:13,983 --> 01:09:16,395 Dit is k-s-x-y, Molokai, Hawaï. 732 01:09:16,694 --> 01:09:19,185 De beste radio onder de zon. 733 01:09:32,835 --> 01:09:33,835 volg mij 734 01:09:35,046 --> 01:09:37,332 Rodrigo, waar gaat dit over? 735 01:09:41,594 --> 01:09:43,960 Dit is Kane's eigendom, en zij ook. 736 01:09:44,263 --> 01:09:46,094 En jij ook, dat weet ik zeker. 737 01:09:46,391 --> 01:09:49,883 Ik ben een onafhankelijke contractant. 738 01:09:50,186 --> 01:09:52,598 Zoals je weet, op vrije voeten. 739 01:09:52,897 --> 01:09:54,262 Dat is wat Kane met jou zal doen. 740 01:09:55,525 --> 01:09:56,890 Daar ben ik zeker van. 741 01:09:57,193 --> 01:09:58,433 Maar krijg ik wat ik wil? 742 01:10:00,697 --> 01:10:02,358 Wat is dat ding in zijn hand? 743 01:10:02,657 --> 01:10:04,113 Is dit waar het allemaal om gaat? 744 01:10:05,159 --> 01:10:06,194 Kane moet wanhopig zijn 745 01:10:06,494 --> 01:10:08,530 toen hij stuurde panké om mij te controleren. 746 01:10:08,830 --> 01:10:09,830 Schop, man! 747 01:10:14,585 --> 01:10:15,700 Wilde je mij neerschieten? 748 01:10:16,921 --> 01:10:17,921 Ik heb een vreemde opvoeding. 749 01:10:23,344 --> 01:10:24,344 Heilig hem. 750 01:10:27,098 --> 01:10:28,838 Kane zal je hiervoor vermoorden. 751 01:10:31,018 --> 01:10:34,476 Laten we morgen proberen normaal te praten. 752 01:10:35,481 --> 01:10:37,472 Ik zie dat je momenteel erg overstuur bent. 753 01:10:48,286 --> 01:10:52,154 Avo, ik zet de transmissie op vol vermogen. 754 01:10:53,583 --> 01:10:56,370 Dat en de toegevoegde antenne zouden ons bereik moeten verdubbelen. 755 01:11:00,757 --> 01:11:03,214 Donna zou ons op Laysan moeten horen. 756 01:11:23,780 --> 01:11:27,068 Nou, nu doet hij het goed. 757 01:11:27,366 --> 01:11:29,698 We krijgen wat we willen van die klootzak Kane. 758 01:11:29,994 --> 01:11:32,110 Zij zijn degenen met wie ik knoei. 759 01:11:33,080 --> 01:11:34,720 Laten we eens kijken wat de kleine Boeddha is, 760 01:11:34,874 --> 01:11:36,514 En hoeveel is dat meisje waard? 761 01:11:49,514 --> 01:11:51,721 Ik wed alles met je dat we meer voor haar krijgen in Hong Kong, 762 01:11:52,016 --> 01:11:53,016 nee� na�z� Kane. 763 01:11:53,810 --> 01:11:55,175 Donna moet in die schuur zijn. 764 01:12:05,988 --> 01:12:07,603 Kijk bij de hut uit naar Mr. 765 01:12:09,033 --> 01:12:10,898 Hoe komen we tot een plan? 766 01:12:11,202 --> 01:12:14,069 We gaan er gewoon heen en schoppen ze in elkaar. 767 01:12:14,372 --> 01:12:15,372 Dat is vol. 768 01:13:51,135 --> 01:13:52,921 Nu hebben we een kans, ik ga! 769 01:14:13,074 --> 01:14:14,074 Donna! 770 01:14:15,076 --> 01:14:16,361 Kom op! 771 01:16:02,516 --> 01:16:03,516 Cole? 772 01:16:03,684 --> 01:16:04,684 Cole? 773 01:16:13,861 --> 01:16:14,861 Stop! 774 01:16:24,747 --> 01:16:25,953 Goed. 775 01:16:26,248 --> 01:16:27,408 Gooi het weg! 776 01:16:27,708 --> 01:16:28,708 Op de grond! 777 01:16:29,960 --> 01:16:30,960 Gooi het wapen weg! 778 01:16:31,212 --> 01:16:32,212 Schiet haar neer! 779 01:17:26,225 --> 01:17:27,385 Wat ga je doen? 780 01:17:28,727 --> 01:17:29,727 Dit. 781 01:17:39,530 --> 01:17:41,646 Jezus, Nicol, hij hield mijn nek vast. 782 01:17:42,783 --> 01:17:43,818 Ik had vermoord kunnen worden. 783 01:17:45,327 --> 01:17:46,737 Het was de enige optie. 784 01:17:48,581 --> 01:17:49,581 En waar is Donna? 785 01:17:50,583 --> 01:17:51,948 Die klootzak Cole! 786 01:17:52,251 --> 01:17:53,741 Hij sleepte haar weg op een jetski. 787 01:17:55,337 --> 01:17:57,123 Jade moet bij je zijn. 788 01:17:57,423 --> 01:17:58,423 Stront! 789 01:17:58,549 --> 01:17:59,549 Kom op, laten we gaan! 790 01:18:10,728 --> 01:18:11,763 Ah. 791 01:18:12,062 --> 01:18:13,422 Mijn lieve Raven, zo leuk je te zien. 792 01:18:13,564 --> 01:18:15,555 Ik ben zeer vereerd en vereerd, meneer Kane. 793 01:18:18,903 --> 01:18:21,815 In deze map vindt u een kaart van een klein eiland. 794 01:18:22,114 --> 01:18:23,445 Aan mijn lieve vriend, 795 01:18:23,741 --> 01:18:26,528 Bevestig de brandstoftank en vlieg daarheen. 796 01:18:27,536 --> 01:18:29,743 En wat moet ik daar doen, meneer? 797 01:18:32,416 --> 01:18:34,452 Neem de Jaden Boeddha, 798 01:18:34,752 --> 01:18:37,289 en dood iedereen die je in de weg staat. 799 01:18:37,588 --> 01:18:39,374 Dat verklaarde alles. 800 01:18:39,673 --> 01:18:40,673 Het zal onmiddellijk vliegen. 801 01:18:41,634 --> 01:18:44,467 Ik ga daarheen met mijn jacht en we ontmoeten elkaar daar morgen. 802 01:19:14,583 --> 01:19:16,289 Kane is onderweg�! 803 01:19:16,585 --> 01:19:18,121 Verdorie, dat is het ook. 804 01:19:20,005 --> 01:19:21,005 Kom op, laten we gaan. 805 01:19:30,683 --> 01:19:33,641 De lang verloren blondine hoorde niets van hem. 806 01:19:33,936 --> 01:19:35,551 Wij maken ons zorgen om u. 807 01:19:36,730 --> 01:19:39,597 Laat de sterren je naar veiligheid leiden. 808 01:19:39,900 --> 01:19:41,811 De weg die voor je ligt is verraderlijk. 809 01:19:42,111 --> 01:19:45,774 Het groene amulet dat hij draagt ​​vertegenwoordigt een zeker gevaar. 810 01:19:52,579 --> 01:19:53,579 Kane is onderweg. 811 01:19:54,915 --> 01:19:56,906 We zullen bij zonsopgang vertrekken. 812 01:22:14,263 --> 01:22:15,503 Ik ben je vriend. 813 01:22:15,806 --> 01:22:16,806 Hij zou mij moeten zien. 814 01:22:17,683 --> 01:22:19,173 Die mannen hebben je ontvoerd. 815 01:22:22,229 --> 01:22:23,229 Wie ben ik eigenlijk? 816 01:22:25,357 --> 01:22:27,313 Waarom zou iemand mij ontvoeren? 817 01:22:27,609 --> 01:22:29,645 Je was een bedreiging voor een zeer krachtige man. 818 01:22:32,906 --> 01:22:34,066 Ja, ik heb voor hem gewerkt. 819 01:22:34,366 --> 01:22:35,401 Hij denkt dat ik het afbreek. 820 01:22:38,537 --> 01:22:39,537 Weet je het niet meer? 821 01:22:40,497 --> 01:22:41,497 Wij hielden van elkaar. 822 01:22:49,506 --> 01:22:50,746 Klinkt dat bekend voor jou? 823 01:22:52,843 --> 01:22:53,843 Nee. 824 01:22:55,137 --> 01:22:56,468 Maar het was leuk. 825 01:25:32,836 --> 01:25:37,751 het kan steeds opnieuw worden gerold 826 01:25:42,095 --> 01:25:44,757 rond en rond streeft mijn liefde 827 01:25:45,057 --> 01:25:49,767 jij bent sterk en ik val nog steeds 828 01:25:50,062 --> 01:25:53,805 nog steeds n� en n� 829 01:25:54,107 --> 01:25:55,563 Aloha, Hawaï. 830 01:25:55,859 --> 01:25:57,349 Hier is Ava's liefdeslijn, 831 01:25:57,653 --> 01:26:00,986 alleen op radio k-s-x-y, 832 01:26:01,281 --> 01:26:03,693 op zoek naar de verloren blondine. 833 01:26:03,992 --> 01:26:04,992 Blond? 834 01:26:06,662 --> 01:26:07,662 Blondje, ik ben het! 835 01:26:09,623 --> 01:26:12,205 Ik hoop van je te horen, broer. 836 01:26:25,138 --> 01:26:26,618 Voelt de lente zich vandaag beter? 837 01:26:26,807 --> 01:26:28,718 Nee, ik wil overgeven. 838 01:26:30,018 --> 01:26:31,138 Maar er is ook één goed ding. 839 01:26:31,269 --> 01:26:31,803 Hoe�? 840 01:26:32,104 --> 01:26:33,594 Ik respecteer mezelf. 841 01:26:33,897 --> 01:26:37,435 Ik heb een speciale boodschap voor jou, blondine. 842 01:26:37,734 --> 01:26:40,976 De Big Kahuna waarmee je bent, is niet voor jou. 843 01:26:41,279 --> 01:26:43,941 Een blind date kan een slecht idee zijn. 844 01:26:44,241 --> 01:26:45,401 Vertel het hem niet. 845 01:26:45,701 --> 01:26:48,238 Als je hem geld geeft, heft hij zijn hoofd op. 846 01:26:56,628 --> 01:26:58,459 We waren nooit geliefden. 847 01:26:59,464 --> 01:27:00,749 Ik heb dat orgasme nagebootst. 848 01:27:03,135 --> 01:27:05,342 Ik hoop dat hij luistert, blondine. 849 01:27:06,388 --> 01:27:08,845 Vergeet niet dat je vrienden naar je op zoek zijn. 850 01:27:09,141 --> 01:27:11,006 Foutnr. 851 01:27:20,736 --> 01:27:22,567 Nou, we zijn bijna op het strand. 852 01:27:22,863 --> 01:27:24,854 Houd je ogen open en kijk watercircuit 853 01:27:25,157 --> 01:27:26,157 Oké. 854 01:27:33,290 --> 01:27:34,530 Naar de grond! 855 01:27:34,833 --> 01:27:35,913 Wat is dat in godsnaam? 856 01:27:39,504 --> 01:27:40,789 De man die Mika heeft vermoord! 857 01:27:42,382 --> 01:27:43,382 Snel. 858 01:28:07,282 --> 01:28:08,282 Achter mij! 859 01:28:28,970 --> 01:28:29,970 Donna! 860 01:28:31,431 --> 01:28:33,046 God, ik ben zo blij je te zien. 861 01:28:35,435 --> 01:28:36,925 Op de grond! 862 01:28:52,828 --> 01:28:54,489 Oh! 863 01:29:06,842 --> 01:29:08,753 Gooi het wapen op de stapel, 864 01:29:09,052 --> 01:29:10,052 en terug! 865 01:29:14,266 --> 01:29:15,266 En wat betreft�? 866 01:29:18,353 --> 01:29:19,718 Mijn wapens staan ​​nu in de automatische modus. 867 01:29:22,315 --> 01:29:23,600 Als ik deze knop loslaat, 868 01:29:24,568 --> 01:29:25,568 jullie allemaal. 869 01:29:53,388 --> 01:29:56,630 Nu neem ik de Jade, mevrouw Hamilton. 870 01:30:04,816 --> 01:30:07,273 Is Kane gek geworden? 871 01:30:07,569 --> 01:30:09,855 Alle moorden vanwege die stomme jaden Boeddha? 872 01:30:11,197 --> 01:30:12,403 O, het is van onschatbare waarde. 873 01:30:19,539 --> 01:30:21,370 Bedankt voor uw medewerking. 874 01:30:21,666 --> 01:30:22,906 Ik moet je nu verlaten. 875 01:30:45,065 --> 01:30:47,397 Wat was dat voor ding? 876 01:30:48,526 --> 01:30:50,938 Het triggermechanisme van een atoombom. 877 01:30:57,118 --> 01:30:57,777 Kijk. 878 01:30:58,078 --> 01:30:59,078 Kijk! 879 01:31:01,456 --> 01:31:02,456 Buizerd. 880 01:31:09,339 --> 01:31:10,920 Ik begrijp het, meneer Kane. 881 01:31:11,216 --> 01:31:12,752 Ik heb de agenten ontwapend. 882 01:31:13,051 --> 01:31:14,336 Hoe zijn je bestellingen? 883 01:31:14,636 --> 01:31:15,842 Dood ze. 884 01:32:27,459 --> 01:32:28,824 Dat was voor Mike. 885 01:32:33,256 --> 01:32:34,496 Mijn rel�. 886 01:32:34,799 --> 01:32:36,005 Kapitein, bereid u voor om van boord te gaan. 887 01:32:40,346 --> 01:32:42,086 We hebben een weggelopen patrouille op de radar. 888 01:32:42,390 --> 01:32:43,971 Het nadert snel. 889 01:32:44,267 --> 01:32:45,267 Meneer, we moeten ons terugtrekken. 890 01:32:46,436 --> 01:32:47,846 Nee, we moeten ze doden. 891 01:32:48,146 --> 01:32:49,415 Alsjeblieft, we hebben een date. 892 01:32:49,439 --> 01:32:51,179 Maar alleen als we nu vertrekken. 893 01:33:02,619 --> 01:33:03,904 Meneer. 894 01:33:14,255 --> 01:33:15,586 Vijf, Donna Hamilton. 895 01:33:19,594 --> 01:33:21,175 Vijf, meneer Kane. 896 01:33:25,475 --> 01:33:26,760 Ga uw gang, kapitein. 897 01:33:27,060 --> 01:33:27,674 De hoogste snelheid! 898 01:33:27,977 --> 01:33:29,183 Bruin! 899 01:34:06,057 --> 01:34:08,298 En hier is het laatste bericht voor de blondine, 900 01:34:08,601 --> 01:34:11,217 uit de liefdeslijn. 901 01:34:11,521 --> 01:34:14,684 Hulp is onderweg en jouw last, zijn voorlopig voorbij. 902 01:34:15,733 --> 01:34:20,193 De sterren voorspellen het begin van een nieuw tijdperk, 903 01:34:20,488 --> 01:34:24,777 wat fantastisch genoemd mag worden. 904 01:34:25,076 --> 01:34:27,317 Dus laat de goede tijden rollen. 905 01:34:27,620 --> 01:34:31,579 Hier is de eigen hond van Eddy Stark. 906 01:34:34,085 --> 01:34:35,085 En Kane maakt zich zorgen, 907 01:34:36,129 --> 01:34:38,085 Ik zal het halen. 908 01:34:39,048 --> 01:34:41,289 We krijgen er allemaal vijf. 909 01:34:41,593 --> 01:34:42,593 Ja. 910 01:34:42,677 --> 01:34:43,677 Proost. 911 01:34:44,846 --> 01:34:47,679 's middags wakker worden 912 01:34:47,974 --> 01:34:50,932 dat is voor mijn leven 913 01:34:51,227 --> 01:34:54,139 tropisch drankje wachtend bij het bed, 914 01:34:54,439 --> 01:34:57,647 om mij terug te brengen naar de realiteit 915 01:34:57,942 --> 01:34:59,648 vervolgens weken in water 916 01:34:59,944 --> 01:35:01,354 als het warmer wordt 917 01:35:01,654 --> 01:35:04,487 Een paar drankjes later is het nacht 918 01:35:04,782 --> 01:35:08,240 Het vergt veel werk om zo hard te spelen 919 01:35:08,536 --> 01:35:11,653 maar het is goed om er meer in te stoppen 920 01:35:11,956 --> 01:35:14,993 nog een dag in de hemel 921 01:35:15,293 --> 01:35:18,501 tekenen en lezen in de zon 922 01:35:18,796 --> 01:35:21,879 nog een dag in de hemel 923 01:35:22,175 --> 01:35:25,383 Sorry, ik amuseer me 924 01:35:25,678 --> 01:35:28,715 nog een dag in de hemel 925 01:35:29,015 --> 01:35:32,178 Ik kap op maandag 926 01:35:32,477 --> 01:35:35,560 nog een dag in de hemel 927 01:35:35,855 --> 01:35:38,517 Ik wil nooit meer naar huis 928 01:35:53,248 --> 01:35:56,160 alles en zon op het strand 929 01:35:56,459 --> 01:35:59,576 zitten en kijken naar de zonsondergang 930 01:35:59,879 --> 01:36:03,212 dan kun je de hele nacht slapen 931 01:36:03,508 --> 01:36:06,466 Vertel me hoe ver ik kan gaan 932 01:36:06,761 --> 01:36:09,924 we spelen, dansen en creëren romantiek 933 01:36:10,223 --> 01:36:13,215 Ik heb vanavond de microfoon 934 01:36:13,518 --> 01:36:15,099 en wat is er nu aan de hand 935 01:36:17,063 --> 01:36:20,226 Het is een zombie waar ik niet van hou 936 01:36:20,525 --> 01:36:23,642 nog een dag in de hemel 937 01:36:23,945 --> 01:36:27,062 tekenen en lezen in de zon 938 01:36:27,365 --> 01:36:30,528 nog een dag in de hemel 939 01:36:30,827 --> 01:36:33,910 Ik heb plezier 940 01:36:37,583 --> 01:36:40,825 Ik kap op maandag 941 01:36:41,129 --> 01:36:44,166 nog een dag in de hemel 942 01:36:44,465 --> 01:36:46,956 Ik wil niet naar huis