1
00:00:01,869 --> 00:00:04,403
- مرحباً
إلى المنافسة الأكبر
2
00:00:04,404 --> 00:00:07,340
في تاريخ البشرية .
3
00:00:07,341 --> 00:00:09,375
[موسيقى درامية]
4
00:00:09,376 --> 00:00:11,811
100 لاعب.
5
00:00:11,812 --> 00:00:15,014
<ط> الحياة المتغيرة
مبلغ من المال.
6
00:00:15,015 --> 00:00:16,749
ها نحن ذا.
7
00:00:16,750 --> 00:00:17,851
[الغناء الأوبرالي الدرامي]
8
00:00:17,852 --> 00:00:20,787
50 لعبة تبدو بسيطة.
9
00:00:20,788 --> 00:00:22,354
- ووو!
10
00:00:22,355 --> 00:00:27,393
- لم يكن هناك شيء بهذه البساطة،
ولكن من الصعب جدا.
11
00:00:27,394 --> 00:00:29,395
♪
12
00:00:29,396 --> 00:00:31,997
[ضحك]
13
00:00:31,998 --> 00:00:33,299
- أنا أبكي.
14
00:00:33,300 --> 00:00:36,001
<ط> ليس لديك
ليحتل المركز الأول.
15
00:00:36,002 --> 00:00:37,536
ليس من الضروري أن تكون الأفضل.
16
00:00:37,537 --> 00:00:38,871
المتسابقون:
أوه!
17
00:00:38,872 --> 00:00:41,474
- هناك قاعدة واحدة فقط
للتذكر.
18
00:00:41,475 --> 00:00:44,510
لا تنتهي أخيرًا.
19
00:00:44,511 --> 00:00:46,980
- حادث واحد
ويمكن أن يكون قد انتهى.
20
00:00:46,981 --> 00:00:49,315
- تشعر فعلا
هذا الضغط.
21
00:00:49,316 --> 00:00:51,317
- أنا هنا من أجل هذا المليون،
ليس أصدقاء.
22
00:00:51,318 --> 00:00:52,952
<ط> كين:
لأنه إذا انتهيت أخيرًا،
23
00:00:52,953 --> 00:00:54,954
حلمك بمليون دولار
انتهى،
24
00:00:54,955 --> 00:00:57,990
وأنت خارج اللعبة.
25
00:00:57,991 --> 00:01:00,193
- [صراخ]
26
00:01:00,194 --> 00:01:01,461
♪
27
00:01:01,462 --> 00:01:04,096
- لقد قاتلنا جميعا
من الصعب جدًا الوصول إلى هنا.
28
00:01:04,097 --> 00:01:06,899
- لا بد لي من تحقيق ذلك
على طول الطريق حتى النهاية.
29
00:01:06,900 --> 00:01:08,634
- لا تستسلم!
30
00:01:08,635 --> 00:01:09,736
- [صراخ]
31
00:01:09,737 --> 00:01:11,637
♪
32
00:01:11,638 --> 00:01:13,739
[موسيقى مشوقة]
33
00:01:13,740 --> 00:01:16,342
كين: اللاعبون،
مرحبًا بكم في "99 للفوز".
34
00:01:16,343 --> 00:01:19,345
يمكن لشخص واحد أن يفوز
هذا المليون دولار
35
00:01:19,346 --> 00:01:22,615
لذلك سيكون هناك
بعض الوداع الصعب قادم.
36
00:01:22,616 --> 00:01:25,584
إيرين: تذكر، كين،
ليس عليك أن تكون الأول.
37
00:01:25,585 --> 00:01:27,387
ليس عليك أن تكون الأفضل.
38
00:01:27,388 --> 00:01:28,822
لكن مهما فعلت--
39
00:01:28,823 --> 00:01:32,092
الكل:
لا تنتهي أخيرا!
40
00:01:32,093 --> 00:01:33,459
[هتاف وتصفيق]
41
00:01:33,460 --> 00:01:35,862
- هذا ملعب كرة قدم
نوع من الرأي هنا.
42
00:01:35,863 --> 00:01:38,597
♪
43
00:01:38,598 --> 00:01:41,434
- وهذا هو بالضبط ما
تشبه لعبة Super Bowl المسبقة لعبة Super Bowl.
44
00:01:41,435 --> 00:01:42,802
ترى باتريك ماهومز.
45
00:01:42,803 --> 00:01:44,871
ترى هؤلاء الرجال لديهم
أن يكون البرد لأن هناك
46
00:01:44,872 --> 00:01:46,473
الكثير من الخوض في ذلك.
47
00:01:47,875 --> 00:01:52,178
<ط> المُذيع: اللاعبون، معلقون
فوقك 1000 بالون.
48
00:01:52,179 --> 00:01:56,549
مخبأة داخل بعض تلك
البالونات هي ليز هاواي.
49
00:01:56,550 --> 00:01:59,485
عندما تسقط البالونات،
أنت بحاجة إلى العثور على ليو
50
00:01:59,486 --> 00:02:00,786
وارتديه.
51
00:02:00,787 --> 00:02:05,057
هناك 100 منكم،
لكن 99 ليو فقط.
52
00:02:05,058 --> 00:02:08,861
كل لعبة تضعها
مليون دولار على المحك.
53
00:02:08,862 --> 00:02:14,367
<ط> ولكن تذكر،
لا تنتهي أخيرًا.
54
00:02:14,368 --> 00:02:15,702
- كيف يمكنك مهاجمة هذا؟
55
00:02:15,703 --> 00:02:17,036
- سأكون عدوانية.
56
00:02:17,037 --> 00:02:19,105
فقط دوس، ستومب، ستومب.
البوب، البوب، البوب.
57
00:02:19,106 --> 00:02:21,140
أجي: أردنا أن نأتي
على "99 للفوز"
58
00:02:21,141 --> 00:02:24,010
لأن هذا المال سيكون
من الرائع الذهاب لقضاء شهر العسل،
59
00:02:24,011 --> 00:02:26,779
شراء منزل جديد، كما تعلمون، تبدأ
حياتنا معا كزوجين.
60
00:02:26,780 --> 00:02:28,448
- لذلك لا أعتقد
الارتفاع حقا
61
00:02:28,449 --> 00:02:29,982
المهم لهذا التحدي.
62
00:02:29,983 --> 00:02:32,451
أنا الشخص الأكثر حظا
في العالم كله.
63
00:02:32,452 --> 00:02:35,621
لقد فزت حتى بفستان زفافي،
العناية بالبشرة، منتجات المكياج.
64
00:02:35,622 --> 00:02:36,989
سمها ما شئت،
ربما فزت بها.
65
00:02:36,990 --> 00:02:38,691
- أتمنى لو كنت أطول قليلا.
66
00:02:38,692 --> 00:02:40,259
- لا، جانيس، لقد حصلت على هذا.
67
00:02:40,260 --> 00:02:42,628
- أنا أفكر فقط
عن نفسي،
68
00:02:42,629 --> 00:02:44,463
وكيف يمكنني الحصول عليه
واحدة من تلك ليس؟
69
00:02:44,464 --> 00:02:45,698
[موسيقى درامية]
70
00:02:45,699 --> 00:02:48,501
- أن تكون الأول
ليتم القضاء عليها
71
00:02:48,502 --> 00:02:50,036
<ط>سيكون كابوسا
أصبح حقيقة.
72
00:02:50,037 --> 00:02:53,639
كين: هناك 1000 بالون،
لكن بـ 99 ليو فقط
73
00:02:53,640 --> 00:02:55,841
وليس كل بالون
لديه ليو.
74
00:02:55,842 --> 00:02:58,444
لأول مرة،
حان وقت اللعبة.
75
00:02:58,445 --> 00:03:00,045
ها نحن.
- دعنا نذهب.
76
00:03:00,046 --> 00:03:02,581
- حسنًا، فليتحول الجميع
للحيوانات غير المتحضرة
77
00:03:02,582 --> 00:03:06,785
في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.
78
00:03:06,786 --> 00:03:08,921
[صافرة الجرس]
79
00:03:08,922 --> 00:03:10,723
إيرين: كم هو جسدي
هذا سوف يحصل؟
80
00:03:10,724 --> 00:03:11,925
كين: انظر إلى ذلك.
81
00:03:11,926 --> 00:03:13,392
مجرد القفز مباشرة. واو.
82
00:03:13,393 --> 00:03:15,828
المتسابق: فهمت!
كين: هذه لعبة سريعة.
83
00:03:15,829 --> 00:03:18,531
اللاعبون هم
العثور بالفعل على ليس.
84
00:03:20,534 --> 00:03:22,502
- نعم!
85
00:03:22,503 --> 00:03:25,872
كين: نصف اللاعبين
لديك بالفعل ليس.
86
00:03:25,873 --> 00:03:27,273
أوه. هناك توري محظوظ.
87
00:03:27,274 --> 00:03:29,543
ماذا تفعل
مع هذين البالونين؟
88
00:03:33,647 --> 00:03:35,448
أوه، نعم، لديها واحدة.
89
00:03:35,449 --> 00:03:36,616
- ووو!
90
00:03:36,617 --> 00:03:37,917
نعم!
91
00:03:37,918 --> 00:03:40,386
إيرين: جوليان ما زال متزوجًا حديثًا
لا يملك ليو.
92
00:03:40,387 --> 00:03:42,255
♪
93
00:03:42,256 --> 00:03:45,791
كين: فرانك هو المهرج
لا تزال تبحث عن ذلك.
94
00:03:45,792 --> 00:03:47,259
هل يمكنه العودة إلى المنزل؟
95
00:03:47,260 --> 00:03:48,661
يمكنه العودة إلى المنزل.
96
00:03:48,662 --> 00:03:51,664
واو، هناك حالة من الذعر الآن.
97
00:03:51,665 --> 00:03:53,099
أنظر، فرانك يشعر بالخوف.
98
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
- أوه لا.
99
00:03:54,101 --> 00:03:55,935
أسوأ كابوس لي
يحدث.
100
00:03:55,936 --> 00:03:57,870
إيرين:
اذهب إلى الدائرة الخارجية.
101
00:03:57,871 --> 00:03:59,939
الدائرة الخارجية هي
حيث تجدهم.
102
00:03:59,940 --> 00:04:02,608
♪
103
00:04:02,609 --> 00:04:03,976
المتسابق: واو!
104
00:04:03,977 --> 00:04:05,845
كين: لقد اختطفها
من يد مريم.
105
00:04:05,846 --> 00:04:07,146
- رائع.
- هل تمزح معي؟
106
00:04:07,147 --> 00:04:08,748
مارياما:
لقد كان في يدي.
107
00:04:10,418 --> 00:04:12,351
- وجد فرانك ليو.
108
00:04:12,352 --> 00:04:14,253
وجد ليو.
109
00:04:14,254 --> 00:04:16,589
الآن ليس لدينا سوى
بقي ثلاثة لاعبين:
110
00:04:16,590 --> 00:04:19,391
مارياما وجانيس وجيرالدين.
111
00:04:19,392 --> 00:04:21,294
إيرين: هناك ليو
هناك.
112
00:04:21,295 --> 00:04:23,830
كين:
الثلاثة ذاهبون لذلك.
113
00:04:27,768 --> 00:04:28,735
- هل الجميع بخير؟
114
00:04:28,736 --> 00:04:30,069
- يا إلهي، هل هي بخير؟
115
00:04:30,070 --> 00:04:32,439
دعونا نتحقق من الإعادة.
116
00:04:32,440 --> 00:04:34,874
جانيس، أقدم لاعب لدينا.
117
00:04:34,875 --> 00:04:36,542
حصلت مارياما على الليو.
118
00:04:36,543 --> 00:04:39,946
والآن أصبحت جانيس فقط
مقابل جيرالدين.
119
00:04:39,947 --> 00:04:43,016
[صراخ]
120
00:04:46,019 --> 00:04:48,688
اذهب واحصل عليه! اذهب واحصل عليه!
121
00:04:48,689 --> 00:04:49,856
يا إلهي.
122
00:04:51,258 --> 00:04:52,825
[موسيقى منتصرة]
123
00:04:52,826 --> 00:04:54,694
- أوه لا!
124
00:04:54,695 --> 00:04:56,862
يا إلهي.
125
00:04:56,863 --> 00:05:00,833
يا إلهي!
126
00:05:00,834 --> 00:05:02,935
[صافرة الجرس]
127
00:05:02,936 --> 00:05:05,071
كان ذلك جنونًا.
- كان ذلك الموز.
128
00:05:05,072 --> 00:05:07,973
- كان هذا هو الأكثر جنونا
اللعبة الأولى على الإطلاق.
129
00:05:07,974 --> 00:05:10,209
إيرين:
أنا آسف جدا.
130
00:05:10,210 --> 00:05:12,378
<ط> جانيس:
مجرد حظ فاسد.
131
00:05:12,379 --> 00:05:14,380
<ط> لا بد لي من برزت
10 بالونات
132
00:05:14,381 --> 00:05:17,083
ولم يكن لدى أي منهم
الزهرة فيه.
133
00:05:17,084 --> 00:05:18,884
أوه.
134
00:05:18,885 --> 00:05:24,657
♪
135
00:05:24,658 --> 00:05:27,660
- جانيس، أنا آسف جدا.
136
00:05:27,661 --> 00:05:30,697
رحلتك انتهت
حتى قبل أن تبدأ.
137
00:05:30,698 --> 00:05:35,034
أنت أول لاعب يكون
تم إقصاؤه من اللعبة.
138
00:05:35,035 --> 00:05:37,637
لقد انتهيت
في المركز 100.
139
00:05:37,638 --> 00:05:41,074
وحلمك المليون دولار
انتهى.
140
00:05:41,075 --> 00:05:44,143
[هتاف وتصفيق]
141
00:05:44,144 --> 00:05:47,781
<ط> جانيس: أردت حقا
لإظهار كل هؤلاء الأشخاص
142
00:05:47,782 --> 00:05:52,786
الذين هم أصغر مني بكثير
لقد حدث ذلك بالفعل.
143
00:05:52,787 --> 00:05:55,622
على الرغم من أنني قد يكون
تم القضاء عليها،
144
00:05:55,623 --> 00:05:59,258
ما زلت أشعر أنني بحالة جيدة حقا
عن نفسي.
145
00:05:59,259 --> 00:06:01,594
[هتاف وتصفيق]
- اذهب، جانيس!
146
00:06:01,595 --> 00:06:02,862
♪
147
00:06:02,863 --> 00:06:04,763
إيرين: في نهاية هذا
المنافسة,
148
00:06:04,764 --> 00:06:10,503
واحد منكم سيفوز
الجائزة الكبرى وقدرها مليون دولار.
149
00:06:10,504 --> 00:06:12,205
كان هناك 100 منكم.
150
00:06:12,206 --> 00:06:17,443
لذا، مقابل كل لاعب يتم إقصاؤه،
يضاف 10.000 دولار إلى الجائزة.
151
00:06:17,444 --> 00:06:24,484
مع رحيل جانيس، الجائزة
يبلغ الآن 10000 دولار.
152
00:06:24,485 --> 00:06:27,687
[هتاف وتصفيق]
153
00:06:32,225 --> 00:06:35,895
المُذيع: أيها اللاعبون، لقد حان الوقت
في لعبتنا الثانية.
154
00:06:35,896 --> 00:06:39,332
كل منكما لديه صافرة
مُغطى بكتلة من الجليد.
155
00:06:39,333 --> 00:06:42,735
يجب عليك تذويبه
باستخدام حرارة الجسم فقط،
156
00:06:42,736 --> 00:06:44,470
ثم أطلق الصافرة.
157
00:06:44,471 --> 00:06:47,340
يجب ألا تحطم
كتلة الجليد على الأرض.
158
00:06:47,341 --> 00:06:52,078
<ط> آخر لاعب لتفجير بهم
سيتم القضاء على صافرة.
159
00:06:52,079 --> 00:06:54,213
- هذه اللعبة مجنونة.
إيرين: مثير للسخرية.
160
00:06:54,214 --> 00:06:55,815
<ط> سيث: كما تعلمون، أنا حقا
أعتقد أنهم كانوا
161
00:06:55,816 --> 00:06:57,850
سأفعل لعبة حيث
كان لديك كتلة من الجليد
162
00:06:57,851 --> 00:06:59,185
وكنت بحاجة إلى تذويبها،
163
00:06:59,186 --> 00:07:00,352
وهكذا اعتقدت،
هل تعرف ماذا؟
164
00:07:00,353 --> 00:07:01,921
سأرتدي معطف التويد اليوم.
165
00:07:01,922 --> 00:07:03,956
إيرين:
كين، ما هي استراتيجيتك؟
166
00:07:03,957 --> 00:07:06,091
- الاحتكاك بأحد أجزاء الجسم
هذا حار.
167
00:07:06,092 --> 00:07:08,494
والجزء الأكثر سخونة
من جسدي هو شخصيتي.
168
00:07:08,495 --> 00:07:09,528
- عذرًا.
169
00:07:09,529 --> 00:07:11,797
- وواحد واثنين
وثلاثة وأربعة.
170
00:07:11,798 --> 00:07:14,167
إنه جليد، لذلك نحن نحاول
للقيام ببعض التمارين
171
00:07:14,168 --> 00:07:15,701
للحصول على بعض العرق.
172
00:07:15,702 --> 00:07:18,470
وهذا مجرد [غير واضح]
هناك حق لك.
173
00:07:18,471 --> 00:07:19,872
يدي أصبحت لطيفة وساخنة.
174
00:07:19,873 --> 00:07:22,842
- لقد كانت العائلة جوهرنا
القيمة منذ ولادتنا.
175
00:07:22,843 --> 00:07:24,444
لكنني سأقاتل
الأسنان والأظافر,
176
00:07:24,445 --> 00:07:25,945
حتى لو كان ضد
أخي الخاص
177
00:07:25,946 --> 00:07:26,946
لذلك مليون دولار.
178
00:07:26,947 --> 00:07:28,214
- القروض الطلابية مرتفعة.
179
00:07:28,215 --> 00:07:29,581
أنت ذاهب إلى أسفل، فتاة.
180
00:07:29,582 --> 00:07:31,451
إيرين: أوه، هناك سيدتنا
من "الناجي" هناك.
181
00:07:31,452 --> 00:07:32,952
كين: تسير بنفسها.
182
00:07:32,953 --> 00:07:35,587
انها مجرد مثل،
هكذا أريد أن أكون.
183
00:07:35,588 --> 00:07:37,257
<ط> ساندرا:
أنا ساندرا دياز توين.
184
00:07:37,258 --> 00:07:38,691
أنا فائز مرتين
من "الناجي".
185
00:07:38,692 --> 00:07:40,727
أنا متحمس للعب اللعبة،
لكني أعرف ذلك
186
00:07:40,728 --> 00:07:42,161
هناك الكثير من الضغط
187
00:07:42,162 --> 00:07:45,965
والذي يأتي مع أدائي،
لذلك عبرت الأصابع.
188
00:07:45,966 --> 00:07:47,100
سأبذل قصارى جهدي.
189
00:07:47,101 --> 00:07:48,067
هذا كل ما يمكنني فعله.
190
00:07:48,068 --> 00:07:50,336
- هنا، أستطيع أن أفتح
قميصي
191
00:07:50,337 --> 00:07:52,105
ويدفعه
تحت الإبط.
192
00:07:52,106 --> 00:07:53,340
- أستطيع أن يشق عليه هنا.
193
00:07:53,341 --> 00:07:54,340
نحن أفضل الأصدقاء.
194
00:07:54,341 --> 00:07:55,708
- نحن أفضل الأصدقاء.
195
00:07:55,709 --> 00:07:59,812
أي شخص سيكون محظوظا
أن يكون لها فترة طويلة...
196
00:07:59,813 --> 00:08:01,247
صديق مثل ذلك.
- صديق مثلي.
197
00:08:01,248 --> 00:08:02,181
- نعم، مثلك.
198
00:08:02,182 --> 00:08:04,250
هذا صحيح.
- شكرًا لك.
199
00:08:04,251 --> 00:08:06,919
- رائع. هذا كبير.
200
00:08:06,920 --> 00:08:09,489
- أعتقد أنني أستطيع ذلك
الفوز بهذه المسابقة بأكملها
201
00:08:09,490 --> 00:08:11,490
لأنني فعلت ذلك
القوة البدنية،
202
00:08:11,491 --> 00:08:13,026
ولكن لدي أيضا
القوة العقلية.
203
00:08:13,027 --> 00:08:14,326
♪
204
00:08:14,327 --> 00:08:16,395
[صافرة الجرس]
205
00:08:16,396 --> 00:08:17,897
كين: ها نحن ذا.
206
00:08:17,898 --> 00:08:19,799
[موسيقى مشوقة]
207
00:08:19,800 --> 00:08:21,767
أشعر بكل
المتسابق الآن.
208
00:08:21,768 --> 00:08:23,302
إيرين:
أنت بارد. أنت مبتل.
209
00:08:23,303 --> 00:08:24,471
أنت مذعور.
210
00:08:27,942 --> 00:08:29,575
كين: توري.
إيرين: ربما الإنعاش القلبي الرئوي.
211
00:08:29,576 --> 00:08:31,778
- نعم، إنها تحاول
لإعادة الجليد إلى الحياة.
212
00:08:33,246 --> 00:08:36,015
- أريد حقا أن أعرف
كم أصبح الجميع باردًا.
213
00:08:36,016 --> 00:08:37,784
- [صراخ]
214
00:08:38,952 --> 00:08:40,653
كين:
سارة مدربة كلاب.
215
00:08:40,654 --> 00:08:42,021
إيرين:
الرقص، القيام بالروتين.
216
00:08:42,022 --> 00:08:43,122
كين:
نعم.
217
00:08:43,123 --> 00:08:46,025
إيرين: هل نعرف أين؟
مكعب الثلج هو؟
218
00:08:46,026 --> 00:08:47,561
- [يضحك]
219
00:08:48,729 --> 00:08:51,497
البروفيسور سيث يضع
تحت القميص--
220
00:08:51,498 --> 00:08:53,766
- الذي هو تحت سترة
سترة، تحت البدلة،
221
00:08:53,767 --> 00:08:55,268
ويفركه على بطنه.
222
00:08:56,536 --> 00:08:57,703
ريتشي لديه استراتيجية
خاص به.
223
00:08:57,704 --> 00:08:58,837
- نعم ريتشي--
224
00:08:58,838 --> 00:08:59,738
- كل ما يخصه.
225
00:08:59,739 --> 00:09:01,174
كين:
يا إلهي، أعتقد...
226
00:09:01,175 --> 00:09:02,408
نعم.
227
00:09:02,409 --> 00:09:04,811
- سأتبول في سروالي.
228
00:09:04,812 --> 00:09:07,012
كين: بطيء وثابت
يفوز بالسباق.
229
00:09:07,013 --> 00:09:08,647
لا يتعلق الأمر
الانتهاء أولا--
230
00:09:08,648 --> 00:09:09,816
[صافرة الإنفجارات]
231
00:09:09,817 --> 00:09:11,017
يا إلهي!
هل أنت تمزح؟
232
00:09:11,018 --> 00:09:12,018
- قف!
233
00:09:12,019 --> 00:09:13,653
- تشاز، كيف حدث ذلك؟
234
00:09:13,654 --> 00:09:15,087
- كيف فعل ذلك؟
235
00:09:15,088 --> 00:09:16,222
[صافرة الإنفجارات]
236
00:09:16,223 --> 00:09:18,724
كين:
لقد فعلتها دارلين. رائع.
237
00:09:18,725 --> 00:09:21,527
- جيرالدين، الذي رأيناه
في وقت سابق، إجراء التدخلات،
238
00:09:21,528 --> 00:09:22,929
الحصول على ليس.
239
00:09:22,930 --> 00:09:24,697
انتبهي لأظافرك يا فتاة.
كين: انتبه.
240
00:09:24,698 --> 00:09:25,932
احترس.
إيرين: حذرا.
241
00:09:25,933 --> 00:09:27,801
كين: لا تتأذى.
ساندرا تكافح.
242
00:09:27,802 --> 00:09:29,936
- عندي فشل عضلي.
243
00:09:29,937 --> 00:09:31,771
مثل ذراعي لا يمكن أن تذهب.
244
00:09:31,772 --> 00:09:32,805
يا إلهي.
245
00:09:32,806 --> 00:09:33,806
[صافرة الإنفجارات]
246
00:09:33,807 --> 00:09:35,608
كين:
لقد نجح الملك داود في ذلك.
247
00:09:35,609 --> 00:09:37,577
الملك داود: أول شيء أنا
يمكن أن أفكر، لا أعرف لماذا،
248
00:09:37,578 --> 00:09:38,778
هو وضعه في سروالي.
249
00:09:38,779 --> 00:09:39,812
أعتقد أنني أصبت بقضمة الصقيع،
250
00:09:39,813 --> 00:09:41,181
ولكن الأمر كان يستحق ذلك
لهذا المليون.
251
00:09:41,182 --> 00:09:42,348
دعنا نذهب!
252
00:09:42,349 --> 00:09:43,616
[صافرة الإنفجارات]
253
00:09:43,617 --> 00:09:44,950
- نعم!
254
00:09:44,951 --> 00:09:46,853
إيرين: إذن الآن،
لم يتبق سوى 30 لاعبًا.
255
00:09:46,854 --> 00:09:49,121
لذلك نحن حقا بحاجة
لالتقاط وتيرة هنا.
256
00:09:49,122 --> 00:09:50,790
يبدو جيمس
لقد مر بحرب.
257
00:09:50,791 --> 00:09:52,425
- اه.
258
00:09:52,426 --> 00:09:54,427
ظللت أخسر
على أي جانب كان.
259
00:09:54,428 --> 00:09:55,694
- هيا تامي.
260
00:09:55,695 --> 00:09:57,263
كين: دعم جيم
أفضل صديق تامي هناك.
261
00:09:57,264 --> 00:09:58,464
هيا جيانا.
262
00:09:58,465 --> 00:09:59,966
- يمكن أن تتخيل أصابعها
ربما تكون مجمدة.
263
00:09:59,967 --> 00:10:01,434
[صافرة الإنفجارات]
264
00:10:02,703 --> 00:10:03,670
- نعم!
265
00:10:03,671 --> 00:10:04,737
كين:
لقد انتهى ريتشي.
266
00:10:04,738 --> 00:10:05,738
لقد حصل عليه.
267
00:10:05,739 --> 00:10:07,107
انتقل.
268
00:10:07,108 --> 00:10:08,574
أخته لا تزال هناك.
269
00:10:08,575 --> 00:10:09,909
هذا هو المكان الذي ينكسر فيه قلبي.
270
00:10:09,910 --> 00:10:11,144
- علينا أن نساعد جيجي.
271
00:10:11,145 --> 00:10:13,079
ريتشي:
أنا أعلم.
272
00:10:13,080 --> 00:10:15,715
جيانا، بطيئة وثابتة.
273
00:10:15,716 --> 00:10:18,017
- حسنًا، حسنًا.
إيرين: جيانا.
274
00:10:18,018 --> 00:10:19,919
إنهم يهتفون لها.
كين: يا إلهي.
275
00:10:19,920 --> 00:10:23,589
- هوك لوجي!
إنني أ ثق بك.
276
00:10:23,590 --> 00:10:24,591
تعال.
277
00:10:24,592 --> 00:10:26,225
- اه اه.
278
00:10:26,226 --> 00:10:27,660
- فهمت، حسنا؟
279
00:10:27,661 --> 00:10:28,661
هذه أختي.
280
00:10:28,662 --> 00:10:29,496
دعنا نذهب.
281
00:10:29,497 --> 00:10:32,599
♪
282
00:10:35,936 --> 00:10:38,071
إيرين: إذن الآن،
بقي عشرة لاعبين.
283
00:10:38,072 --> 00:10:40,773
وبالطبع،
مليون دولار للعب من أجلها.
284
00:10:40,774 --> 00:10:42,041
كين: جيانا.
285
00:10:42,042 --> 00:10:43,309
إنها بحاجة للانضمام إلى أخيها.
286
00:10:43,310 --> 00:10:45,712
- جيانا، نقب ذلك
بإبهامك.
287
00:10:45,713 --> 00:10:47,947
إيرين: أصابعها
ربما المجمدة.
288
00:10:47,948 --> 00:10:50,016
عليها أن تجرب شيئًا مختلفًا
الاستراتيجية في هذه المرحلة.
289
00:10:50,017 --> 00:10:51,584
ريتشي:
أنت جيد.
290
00:10:51,585 --> 00:10:53,753
نعم.
291
00:10:53,754 --> 00:10:54,787
أنت جيدة أو أنت طيب.
292
00:10:54,788 --> 00:10:56,923
- جيانا تحاول جاهدة.
293
00:10:56,924 --> 00:10:59,425
- استمري يا جيانا.
294
00:10:59,426 --> 00:11:00,859
لقد حصلت عليه.
295
00:11:00,860 --> 00:11:02,562
[صافرة الإنفجارات]
296
00:11:02,563 --> 00:11:03,562
[هتاف وتصفيق]
297
00:11:03,563 --> 00:11:06,566
نعم! نعم!
298
00:11:07,735 --> 00:11:09,635
[ضحك]
299
00:11:09,636 --> 00:11:11,671
كين: هناك فقط
بقي ستة لاعبين.
300
00:11:11,672 --> 00:11:13,572
[صافرة الإنفجارات]
والآن خمسة.
301
00:11:13,573 --> 00:11:16,376
جيمس مرهق للغاية
تدلى شاربه.
302
00:11:16,377 --> 00:11:17,677
- العمل على الجزء السفلي.
303
00:11:17,678 --> 00:11:18,611
العمل على الجزء السفلي.
304
00:11:18,612 --> 00:11:19,813
لقد حصلت عليه.
305
00:11:22,148 --> 00:11:24,750
المتسابق:
هيا ماري!
306
00:11:24,751 --> 00:11:26,452
[صافرة الإنفجارات]
307
00:11:26,453 --> 00:11:28,855
كين:
أوه، لقد انتقل جيم.
308
00:11:28,856 --> 00:11:30,223
أنا على وشك البكاء الآن.
309
00:11:30,224 --> 00:11:32,024
أنت لا تريد تامي
أن تكون بدون جيم.
310
00:11:32,025 --> 00:11:33,760
بقي أربعة لاعبين فقط..
311
00:11:33,761 --> 00:11:37,263
تامي، ساندرا،
ارفيند ومارياما.
312
00:11:37,264 --> 00:11:39,598
- أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
313
00:11:39,599 --> 00:11:40,766
- لا بأس يا تامي.
314
00:11:40,767 --> 00:11:41,701
لقد حصلت على هذا.
315
00:11:41,702 --> 00:11:43,135
[موسيقى مشوقة]
316
00:11:43,136 --> 00:11:46,839
[صراخ]
317
00:11:46,840 --> 00:11:48,574
[صافرة الإنفجارات]
318
00:11:48,575 --> 00:11:49,575
كين: واو.
319
00:11:49,576 --> 00:11:50,542
- ساندرا!
320
00:11:50,543 --> 00:11:52,245
- انتقلت.
321
00:11:54,681 --> 00:11:55,748
الثلاثة النهائية.
322
00:11:55,749 --> 00:11:58,018
أرفيند، إنه يركض
تلك الشركة التقنية.
323
00:11:58,019 --> 00:12:00,086
تامي ومريما مرة أخرى.
324
00:12:00,087 --> 00:12:01,688
المتسابقة: هيا يا ماري!
325
00:12:01,689 --> 00:12:04,824
المتسابق: يمكنك فعل ذلك.
326
00:12:04,825 --> 00:12:06,259
إيرين: أوه، لقد فهمت.
327
00:12:06,260 --> 00:12:08,695
لقد حصلت عليه.
328
00:12:08,696 --> 00:12:10,830
- انفخ الصافرة!
329
00:12:10,831 --> 00:12:12,498
انفخ الصافرة!
330
00:12:12,499 --> 00:12:13,532
يستمر في التقدم!
331
00:12:13,533 --> 00:12:15,101
[صافرة الإنفجارات]
332
00:12:15,102 --> 00:12:17,136
- مريما،
الثالث من الأخير مرة أخرى.
333
00:12:17,137 --> 00:12:18,304
- رائع.
334
00:12:18,305 --> 00:12:20,139
كين: إنها تحصل
عن طريق جلد أسنانها.
335
00:12:20,140 --> 00:12:23,476
لدينا الآن لاعبان فقط
اليسار، آرفيند وتامي.
336
00:12:23,477 --> 00:12:24,777
جيم: لا تستسلم، تامي.
337
00:12:24,778 --> 00:12:26,579
المتسابق: هيا يا آرفيند.
338
00:12:26,580 --> 00:12:27,980
المتسابق: استمر.
339
00:12:27,981 --> 00:12:29,982
لا تستسلم.
340
00:12:29,983 --> 00:12:31,951
تامي، عليك أن تلعق.
341
00:12:31,952 --> 00:12:32,919
لعق وضربة.
342
00:12:32,920 --> 00:12:34,787
♪
343
00:12:34,788 --> 00:12:36,622
- أرفيند، ضعه على وجهك.
344
00:12:36,623 --> 00:12:38,024
إيرين: آرفيند قريب.
345
00:12:38,025 --> 00:12:39,692
- تامي، دعونا نذهب!
346
00:12:39,693 --> 00:12:41,194
لقد حصلت على هذا، تامي.
347
00:12:41,195 --> 00:12:43,062
- أوه، تامي، لا تفعل ذلك.
348
00:12:43,063 --> 00:12:44,831
استخدم أجزاء أخرى من جسمك.
349
00:12:46,867 --> 00:12:48,467
يا إلهي.
350
00:12:48,468 --> 00:12:50,436
[صافرة الإنفجارات]
351
00:12:50,437 --> 00:12:53,306
[صافرة الجرس]
352
00:12:53,307 --> 00:12:55,107
إيرين:
لقد انتهى آرفيند.
353
00:12:55,108 --> 00:12:56,509
وهذا يعني أن تامي قد انتهى.
354
00:12:56,510 --> 00:12:58,111
كين: واو.
إيرين: يا رجل.
355
00:12:58,112 --> 00:13:01,281
<ط> تامي: حسنًا، أشعر بخيبة أمل
أن أغادر مبكرًا جدًا.
356
00:13:01,282 --> 00:13:03,650
أعتقد أنني فعلت الأفضل
الذي يمكن أن أفعله.
357
00:13:03,651 --> 00:13:06,586
جيم: لا أريد أن أرى
تامي اذهب إلى المنزل قبلي،
358
00:13:06,587 --> 00:13:09,188
ولكن حاول أن تمثل
كلا منا.
359
00:13:09,189 --> 00:13:10,923
تامي:
يجب أن تفوز بها من أجلنا الآن.
360
00:13:10,924 --> 00:13:12,525
بوني: لقد فعلتها.
لقد قدمت أفضل ما لديك.
361
00:13:12,526 --> 00:13:14,561
وهذا كل ما يهم.
362
00:13:16,063 --> 00:13:18,497
[موسيقى مشوقة]
363
00:13:18,498 --> 00:13:25,304
- تامي، أنا خائف
لقد أنهيت المركز 99 والأخير،
364
00:13:25,305 --> 00:13:28,207
ويتم القضاء عليك
من اللعبة.
365
00:13:28,208 --> 00:13:31,878
وحلمك المليون دولار
انتهى.
366
00:13:31,879 --> 00:13:33,346
♪
367
00:13:33,347 --> 00:13:37,250
- أنا منزعج قليلاً من ذلك
سأضطر إلى العودة إلى المنزل،
368
00:13:37,251 --> 00:13:38,784
لكنني بذلت كل ما في وسعي.
369
00:13:38,785 --> 00:13:42,622
- مع كون تامي هو الثاني
المتسابق على الرحيل
370
00:13:42,623 --> 00:13:48,194
الجائزة قائمة الآن
بسعر 20.000 دولار.
371
00:13:48,195 --> 00:13:52,098
[هتاف وتصفيق]
372
00:13:57,604 --> 00:14:01,307
- ومن البرية جدا كيف
أنت حقا بناء السندات
373
00:14:01,308 --> 00:14:02,608
مع الناس بسرعة كبيرة.
374
00:14:02,609 --> 00:14:03,709
- هل تعرف مثل الترابط الصدمة؟
375
00:14:03,710 --> 00:14:06,379
- نعم هذا
بالضبط ما هو عليه.
376
00:14:06,380 --> 00:14:07,514
نحن الأب والابن.
377
00:14:07,515 --> 00:14:09,348
لكني أريد الفوز.
أريد أن أضربه.
378
00:14:09,349 --> 00:14:10,816
فقط، دعونا نجعل ذلك واضحا.
379
00:14:10,817 --> 00:14:13,019
- ولقد قلت دائما أنني أستطيع
تغلب عليه في أي نوع من الألعاب.
380
00:14:13,020 --> 00:14:14,621
لذلك سنرى ما سيحدث.
381
00:14:15,856 --> 00:14:20,826
<ط> المُذيع: أيها اللاعبون، التالي
اللعبة تدور حول الحكم على الوزن.
382
00:14:20,827 --> 00:14:22,828
سيتم عرض أحد العناصر لك.
383
00:14:22,829 --> 00:14:24,664
<ط> يجب عليك أن تقرر
كم وزنه
384
00:14:24,665 --> 00:14:26,732
واقف في الساحة
الذي يغطي
385
00:14:26,733 --> 00:14:28,635
نطاق الوزن الذي اخترته.
386
00:14:28,636 --> 00:14:32,905
أي شخص يخطئ
يجب أن تلعب مرة أخرى.
387
00:14:32,906 --> 00:14:34,541
المتسابق:
كنت أحاول أن أفكر،
388
00:14:34,542 --> 00:14:36,208
أي نوع من الناس يعرفون
كم تزن الأشياء؟
389
00:14:36,209 --> 00:14:38,511
يا رفاق يجب أن ترفع
الكثير من الأشياء.
390
00:14:38,512 --> 00:14:40,179
- رون، إنه الأكثر
رجل اطفاء مزين
391
00:14:40,180 --> 00:14:41,547
غادر في مدينة ديترويت.
392
00:14:41,548 --> 00:14:42,815
أي شخص يراه
في مكان الحريق،
393
00:14:42,816 --> 00:14:44,016
إنهم رائعون يا رون.
394
00:14:44,017 --> 00:14:45,417
مهما حدث،
سيكون كل شيء على ما يرام.
395
00:14:45,418 --> 00:14:46,585
<ط> رونالد:
لن أذهب للمنزل.
396
00:14:46,586 --> 00:14:48,554
فقط ابقَ هادئًا،
ابقِ مجمّعًا،
397
00:14:48,555 --> 00:14:50,623
وتأكد فقط
عليك فقط الاستمرار في تمرير الجولات.
398
00:14:50,624 --> 00:14:53,793
[موسيقى درامية]
399
00:14:53,794 --> 00:14:57,663
♪
400
00:14:57,664 --> 00:15:01,100
- مرحباً يا جميلتي
عائلة المتسابق.
401
00:15:01,101 --> 00:15:02,868
[ضحك]
402
00:15:02,869 --> 00:15:05,338
حسنًا، أخرج
العنصر الأول.
403
00:15:08,442 --> 00:15:09,508
المتسابق:
ماذا؟
404
00:15:09,509 --> 00:15:11,143
المتسابق:
هذا صبار كبير.
405
00:15:11,144 --> 00:15:12,945
المتسابق: ثلاثة أشخاص
الاضطرار إلى حملها.
406
00:15:12,946 --> 00:15:16,749
- اللاعبين، انتقلوا إلى منطقة الجزاء
الذي يتوافق مع
407
00:15:16,750 --> 00:15:19,419
كم كنت تعتقد
وزن الصبار.
408
00:15:23,256 --> 00:15:25,424
- أنا أصلا من هايتي.
409
00:15:25,425 --> 00:15:28,928
لقد نشأت في مزرعة،
لكنني لا أقيس أي شيء أبدًا.
410
00:15:28,929 --> 00:15:30,296
- أنا واقف هنا.
- أنا أيضاً.
411
00:15:30,297 --> 00:15:32,098
آدم: لأني أعرف
الصبار ثقيل.
412
00:15:32,099 --> 00:15:35,068
كمضيفة طيران،
أنظر إلى الأشكال والأحجام
413
00:15:35,069 --> 00:15:37,170
طوال الوقت،
لكني لا أعرف كيف أفعل
414
00:15:37,171 --> 00:15:39,372
جنيه وتقدير الأوزان.
415
00:15:39,373 --> 00:15:40,939
إيرين: سوف يكون
مثيرة للاهتمام أن نرى
416
00:15:40,940 --> 00:15:43,743
إذا كان اللاعبون الآخرون كذلك
نوع من النظر حولنا لنرى
417
00:15:43,744 --> 00:15:46,145
ما يعتقده الجميع.
418
00:15:46,146 --> 00:15:47,513
المتسابق:
ما رأيك؟
419
00:15:47,514 --> 00:15:48,581
آدم:
أعتقد أنها الأخف وزنا.
420
00:15:48,582 --> 00:15:50,049
ماذا تعتقد؟
421
00:15:50,050 --> 00:15:51,918
المتسابق: إما أحدهما
هذين، الحق، وأنا أفكر.
422
00:15:51,919 --> 00:15:53,186
المزيد من الناس في الوسط.
423
00:15:53,187 --> 00:15:54,987
قد يكون هذا محفوفًا بالمخاطر هنا.
آدم: نعم.
424
00:15:54,988 --> 00:15:56,255
المتسابق:
كانت هناك فتاة قصيرة
425
00:15:56,256 --> 00:15:57,390
التي جلبت أطول واحد.
426
00:15:57,391 --> 00:15:59,225
لذلك أعتقد أن هذا قد يكون
الأخف وزنا.
427
00:15:59,226 --> 00:16:03,129
كين: اللاعبين، أنت في حاجة إليها
لقفل إجاباتك.
428
00:16:03,964 --> 00:16:06,699
- ♪ سأفرك
صبارتي المحظوظة ♪
429
00:16:06,700 --> 00:16:10,737
- دعونا نرى من هو على حق
والذي سوف يلعب مرة أخرى.
430
00:16:10,738 --> 00:16:17,911
♪
431
00:16:18,612 --> 00:16:24,216
المربع الأوسط،
111 إلى 130 جنيها.
432
00:16:24,217 --> 00:16:26,386
تهانينا.
433
00:16:27,688 --> 00:16:30,055
الجميع
يجب أن يلعب مرة أخرى.
434
00:16:30,056 --> 00:16:34,060
- تم اختيار 28 متسابقاً
الوزن الخاطئ للصبار.
435
00:16:34,061 --> 00:16:36,629
انها مثل قورتربك
الذي يتحسس الكرة.
436
00:16:36,630 --> 00:16:38,965
عليك أن فقط
دع هذا يذهب
437
00:16:38,966 --> 00:16:41,134
والتركيز على هذا
التحدي القادم هنا.
438
00:16:41,135 --> 00:16:43,303
- أخرج العنصر الثاني.
439
00:16:43,304 --> 00:16:46,071
♪
440
00:16:46,072 --> 00:16:48,541
المتسابق:
اين الحكام؟
441
00:16:48,542 --> 00:16:49,943
- رائع.
442
00:16:51,177 --> 00:16:54,747
كين: هؤلاء هم الحكام،
أو كما أحب أن أسميهم
443
00:16:54,748 --> 00:16:56,149
الحمر الوحشية البشرية.
444
00:16:56,150 --> 00:16:57,550
- هذا ليس لطيفا، كين.
445
00:16:57,551 --> 00:16:59,218
اتحاد كرة القدم الأميركي لن يحب ذلك.
446
00:16:59,219 --> 00:17:00,653
[يضحك]
447
00:17:00,654 --> 00:17:04,690
- اللاعبين، انتقلوا إلى منطقة الجزاء
حيث تعتقد
448
00:17:04,691 --> 00:17:07,760
كم يزن الحكام.
449
00:17:07,761 --> 00:17:09,762
- انظر إلى وجه تومي
هنا.
450
00:17:09,763 --> 00:17:10,930
يقول كل شيء.
451
00:17:10,931 --> 00:17:11,965
- قمت بإضافة الرجال.
452
00:17:11,966 --> 00:17:13,099
سأضيف الفتيات.
453
00:17:13,100 --> 00:17:14,668
المتسابق:
حظا سعيدا يا شباب.
454
00:17:16,202 --> 00:17:17,336
حظا سعيدا يا شباب.
455
00:17:17,337 --> 00:17:18,538
المتسابق: يجب أن يكون كذلك
فوق 1000 جنيه.
456
00:17:18,539 --> 00:17:19,739
يجب أن يكون. يجب أن يكون.
457
00:17:19,740 --> 00:17:20,906
المتسابق:
يا رفاق حصلت عليه.
458
00:17:20,907 --> 00:17:22,975
ثق بأمعائك. ثق بأمعائك.
459
00:17:22,976 --> 00:17:25,144
المتسابق:
رجال الإطفاء حصلوا على هذا
460
00:17:25,145 --> 00:17:26,445
لأنهم يعرفون وزن الجسم.
461
00:17:26,446 --> 00:17:29,382
- أنا فقط أضعهم جميعا
في المتوسط حوالي 130.
462
00:17:29,383 --> 00:17:30,617
فقط للرياضيات السريعة.
463
00:17:30,618 --> 00:17:32,252
جاريد: لا يمكن أن يكون
لا يزيد عن 1000 جنيه.
464
00:17:32,253 --> 00:17:33,352
لأن ننظر إلى الفتيات.
465
00:17:33,353 --> 00:17:34,453
إنهم لا يزنون كثيرًا.
466
00:17:34,454 --> 00:17:35,621
تحاول أن تجعل
أفضل تخمين تعليما
467
00:17:35,622 --> 00:17:39,492
بقدر ما أستطيع،
ولكن أنا باريستا.
468
00:17:39,493 --> 00:17:41,093
لا أعرف ماذا أفعل.
469
00:17:41,094 --> 00:17:44,030
كين: لقد لاحظت، أيها الأب والابن،
أنت ذاهب في هذا.
470
00:17:44,031 --> 00:17:45,164
هل هذا بسبب
هل تعتقد على حد سواء؟
471
00:17:45,165 --> 00:17:46,866
هل هذا بسبب
هل تثقون ببعضكم البعض؟
472
00:17:46,867 --> 00:17:48,234
- حسنا، لقد كان خطأ
المرة الأولى،
473
00:17:48,235 --> 00:17:49,870
لذا نأمل، ليس هذه المرة.
474
00:17:50,837 --> 00:17:53,639
- حسنًا يا شباب،
دعونا نرى من هو على حق
475
00:17:53,640 --> 00:17:56,142
والذي سوف يلعب مرة أخرى.
476
00:17:56,143 --> 00:18:02,849
♪
477
00:18:05,853 --> 00:18:07,287
[هتاف وتصفيق]
478
00:18:07,288 --> 00:18:08,487
- أوه، واو.
479
00:18:08,488 --> 00:18:10,423
- مبروك.
480
00:18:10,424 --> 00:18:15,894
من 1001 إلى 1250 جنيها
كانت الإجابة الصحيحة.
481
00:18:15,895 --> 00:18:18,364
أنت آمن.
عليك المضي قدما.
482
00:18:18,365 --> 00:18:21,567
حسنًا، هناك
بقي سبعة لاعبين.
483
00:18:21,568 --> 00:18:24,003
يمكن أن تخسر
مليون دولار.
484
00:18:24,004 --> 00:18:26,305
- هناك سبعة منا
في هذه الساحة،
485
00:18:26,306 --> 00:18:27,507
وواحد منا ذاهب إلى المنزل.
486
00:18:27,508 --> 00:18:29,608
- سنكون بخير.
- نحن بخير، جميعا.
487
00:18:29,609 --> 00:18:30,777
- دعونا نحصل عليه.
488
00:18:30,778 --> 00:18:33,380
- أخرج الثالث
والبند النهائي.
489
00:18:35,082 --> 00:18:36,282
المتسابق:
حسنًا.
490
00:18:36,283 --> 00:18:38,751
- ماذا يمكن أن يكون هذا البند؟
491
00:18:38,752 --> 00:18:41,454
[موسيقى درامية]
492
00:18:41,455 --> 00:18:42,822
[لهاث]
493
00:18:42,823 --> 00:18:44,224
رائع.
494
00:18:44,225 --> 00:18:50,430
♪
495
00:18:54,168 --> 00:18:57,037
[موسيقى مشوقة]
496
00:18:57,038 --> 00:18:59,739
- أخرج الثالث
والبند النهائي.
497
00:18:59,740 --> 00:19:02,575
♪
498
00:19:02,576 --> 00:19:05,212
- ماذا يمكن أن يكون هذا البند؟
499
00:19:09,116 --> 00:19:10,283
رائع.
500
00:19:12,018 --> 00:19:13,452
<ط> دارلين:
جمل؟
501
00:19:13,453 --> 00:19:15,288
أنا لا أرى واحدة في حياتي.
502
00:19:15,289 --> 00:19:17,123
♪
503
00:19:17,124 --> 00:19:18,892
- هذا هائل.
504
00:19:21,095 --> 00:19:22,862
- لا أعتقد
الجمل يزن طناً.
505
00:19:22,863 --> 00:19:24,096
ليو:
لا تزن طنًا.
506
00:19:24,097 --> 00:19:25,465
المتسابق: إذن هذه هي
في المنتصف.
507
00:19:26,399 --> 00:19:30,670
- اللاعبين، انتقلوا إلى منطقة الجزاء
الذي يتوافق مع
508
00:19:30,671 --> 00:19:33,573
كم كنت تعتقد
يزن الجمل.
509
00:19:34,908 --> 00:19:38,978
إيرين: إذن سبعة لاعبين
اليسار، بما في ذلك يد المزرعة ليو.
510
00:19:38,979 --> 00:19:40,847
<ط> ليو: هذا أكبر من ذلك بكثير
من أي شيء أعمل معه،
511
00:19:40,848 --> 00:19:42,648
لذا فأنا ضائع قليلاً.
512
00:19:42,649 --> 00:19:45,218
لقد عملت مع الكثير من
حيوانات مختلفة في وقتي.
513
00:19:45,219 --> 00:19:47,186
يجب أن تكون أثقل
من الحصان.
514
00:19:47,187 --> 00:19:49,622
- هذا يتعلق بالحجم
من حصان الجر.
515
00:19:49,623 --> 00:19:51,256
- كم هو حصان الجر؟
516
00:19:51,257 --> 00:19:53,859
رونالد:
حوالي 1800، 1900 جنيه.
517
00:19:53,860 --> 00:19:56,095
- حسنًا.
518
00:19:56,096 --> 00:19:59,265
- دونيل، أنا لا أعرف إذا
يشعر هو ورونالد بالثقة.
519
00:19:59,266 --> 00:20:01,868
لا أستطيع أن أقول.
520
00:20:01,869 --> 00:20:04,303
- أليس الطن بـ 2000 جنيه؟
521
00:20:04,304 --> 00:20:05,771
نعم.
522
00:20:05,772 --> 00:20:07,506
فهل تعتقد ذلك
الجمل هو طن؟
523
00:20:07,507 --> 00:20:09,775
لا أعتقد أن الجمل طن.
524
00:20:09,776 --> 00:20:13,512
- اللاعبين، حان الوقت
لقفل إجابتك.
525
00:20:13,513 --> 00:20:14,748
جاريد:
سأذهب مع هذا واحد.
526
00:20:14,749 --> 00:20:15,982
هذا هو واحد
أنا أثق في حدسي مع.
527
00:20:15,983 --> 00:20:17,450
سأذهب مع هذا واحد.
528
00:20:17,451 --> 00:20:19,018
- سأثق بحدسي.
529
00:20:19,019 --> 00:20:21,454
- دارلين،
التحرك في اللحظة الأخيرة هنا.
530
00:20:21,455 --> 00:20:23,756
إنها تتحدى ذلك بمفردها
والاختيار
531
00:20:23,757 --> 00:20:25,425
أثقل نطاق الوزن.
532
00:20:25,426 --> 00:20:27,627
- هذا الشيء ضخم.
533
00:20:29,196 --> 00:20:31,330
- لقد جعلتني أشعر بالخوف، جميعكم.
534
00:20:31,331 --> 00:20:34,668
- دعونا نرى من هو على حق
والذي سوف يكون للعب
535
00:20:34,669 --> 00:20:36,002
في الجولة النهائية.
536
00:20:36,003 --> 00:20:38,872
[موسيقى درامية]
537
00:20:38,873 --> 00:20:46,179
♪
538
00:20:52,486 --> 00:20:55,854
[هتاف وتصفيق]
539
00:20:55,855 --> 00:21:00,526
- عجبا لرجال الإطفاء
وشون نجح في ذلك.
540
00:21:00,527 --> 00:21:03,929
آدم، جاريد، ليو،
وسوف دارلين
541
00:21:03,930 --> 00:21:05,731
يجب أن تلعب في جولة أخرى.
542
00:21:05,732 --> 00:21:09,969
- اللاعبين، يجب عليك الآن
تحديد الوزن مجتمعة
543
00:21:09,970 --> 00:21:11,904
من جميع العناصر الثلاثة.
544
00:21:11,905 --> 00:21:14,039
اللاعب الذي تخمينه
هو الأبعد
545
00:21:14,040 --> 00:21:17,410
من الإجابة الصحيحة
سيتم القضاء عليها.
546
00:21:17,411 --> 00:21:20,680
اللاعبين، يرجى الكتابة
تخمينك.
547
00:21:20,681 --> 00:21:27,988
♪
548
00:21:29,223 --> 00:21:30,823
- أنا أكره أن أكون، مثل، مظللة،
549
00:21:30,824 --> 00:21:33,426
ولكن ربما آدم سوف يفعل ذلك
الخروج عن الحدود.
550
00:21:33,427 --> 00:21:35,495
لقد كان مخطئا للغاية
في كل مرة.
551
00:21:35,496 --> 00:21:38,998
كين:
لا تمنح.
552
00:21:38,999 --> 00:21:40,500
خمس ثوان.
553
00:21:40,501 --> 00:21:41,634
- يا فتى.
554
00:21:41,635 --> 00:21:42,668
- أنا أرتجف.
555
00:21:42,669 --> 00:21:43,736
لا أستطيع أن أفعل هذا.
556
00:21:43,737 --> 00:21:45,438
♪
557
00:21:45,439 --> 00:21:46,639
إيرين:
أوه، واو.
558
00:21:46,640 --> 00:21:49,575
تغيير في اللحظة الأخيرة
العقل من جاريد.
559
00:21:49,576 --> 00:21:51,678
كين:
الإجابات مغلقة.
560
00:21:51,679 --> 00:21:56,149
♪
561
00:21:56,150 --> 00:21:57,984
يرجى الكشف عن التخمينات الخاصة بك.
562
00:21:59,553 --> 00:22:02,889
جاريد بـ 2984 جنيها.
563
00:22:02,890 --> 00:22:06,859
دارلين بـ 3290 جنيها.
564
00:22:06,860 --> 00:22:09,495
الأسد بـ3003 جنيهات.
565
00:22:09,496 --> 00:22:11,731
وآدم بـ3030 جنيها.
566
00:22:11,732 --> 00:22:13,366
- [لهاث]
567
00:22:13,367 --> 00:22:16,902
كين: الوزن المشترك
من الصبار ، الحكام ،
568
00:22:16,903 --> 00:22:20,673
والجمل هو...
569
00:22:20,674 --> 00:22:24,678
2,905 جنيه،
570
00:22:26,546 --> 00:22:31,717
وهو ما يعني اللاعب أبعد
من الإجابة الصحيحة
571
00:22:31,718 --> 00:22:33,018
هو دارلين.
572
00:22:33,019 --> 00:22:34,387
[صافرة الجرس]
573
00:22:34,388 --> 00:22:36,856
[هتاف وتصفيق]
574
00:22:36,857 --> 00:22:38,892
- واو، كنت في الواقع
الأقرب.
575
00:22:38,893 --> 00:22:40,827
مثل، كنت منتشية.
576
00:22:40,828 --> 00:22:41,994
- لا بأس.
577
00:22:41,995 --> 00:22:44,063
لقد حان الوقت للذهاب.
لقد حان الوقت للذهاب.
578
00:22:44,064 --> 00:22:46,799
أشعر بخيبة أمل قليلاً
لأنني أردت
579
00:22:46,800 --> 00:22:49,502
للبقاء لفترة أطول،
ولكن ربما لم يكن بالنسبة لي.
580
00:22:49,503 --> 00:22:51,872
شخص ما هنا سيفوز
المال.
581
00:22:56,677 --> 00:22:59,913
- دارلين، لقد انتهيت
في المركز 98
582
00:22:59,914 --> 00:23:03,949
وحلمك المليون دولار
انتهى.
583
00:23:03,950 --> 00:23:06,252
إيرين:
وهذا بالطبع يعني شيئا آخر
584
00:23:06,253 --> 00:23:09,188
يضاف إلى الجائزة 10.000 دولار.
585
00:23:09,189 --> 00:23:12,658
ووضعها في 30،000 دولار.
586
00:23:12,659 --> 00:23:15,862
[هتاف وتصفيق]
587
00:23:21,134 --> 00:23:22,702
[موسيقى غريبة]
588
00:23:22,703 --> 00:23:26,839
المُذيع: أيها اللاعبون، يجب عليكم ذلك
أمسك خيطًا من السباغيتي
589
00:23:26,840 --> 00:23:32,545
في فمك وخيطك
6 قطع من بيني عليها
590
00:23:32,546 --> 00:23:35,549
بدون استخدام يديك.
591
00:23:36,750 --> 00:23:38,617
- لديك قطعة رقيقة
من السباغيتي.
592
00:23:38,618 --> 00:23:41,587
كل شيء عن
الحفاظ على هدوئك.
593
00:23:41,588 --> 00:23:43,823
ولكن بعد ذلك ذعر المعكرونة
سوف يدخل
594
00:23:43,824 --> 00:23:45,224
عندما ترى
يمر الجميع.
595
00:23:45,225 --> 00:23:46,192
- فزع المعكرونة.
596
00:23:46,193 --> 00:23:48,027
سارة ك:
أنا فتاة المعكرونة.
597
00:23:48,028 --> 00:23:50,396
أنا أنزف المارينارا.
598
00:23:50,397 --> 00:23:52,064
لقد حصلت على ثلاثة وشم المعكرونة.
599
00:23:52,065 --> 00:23:54,000
لدي الميزة النهائية.
600
00:23:54,001 --> 00:23:55,401
♪
601
00:23:55,402 --> 00:23:57,270
رونالد: ولكن لا يجب عليك
ضع واحدة أولاً من قبل
602
00:23:57,271 --> 00:23:58,504
يمكنك وضع واحد آخر؟
603
00:23:58,505 --> 00:24:01,541
- لا، يمكنك - يمكنك
سلسلة كل منهم في وقت واحد.
604
00:24:01,542 --> 00:24:03,109
تومي:
دعونا نفعل ذلك يا أبي.
605
00:24:03,110 --> 00:24:04,043
دعنا نذهب.
606
00:24:04,044 --> 00:24:05,177
- لذلك أنا مدرب البيسبول.
607
00:24:05,178 --> 00:24:06,812
<ط> تومي:
كلانا يحب الفوز.
608
00:24:06,813 --> 00:24:08,615
- واحد منا سوف
نصل إلى النهاية.
609
00:24:08,616 --> 00:24:10,016
نأمل أن يكون أنا.
610
00:24:10,017 --> 00:24:12,385
- سيكون أنا.
611
00:24:12,386 --> 00:24:13,752
- اه، طاولة لشخص واحد.
612
00:24:13,753 --> 00:24:16,923
- لم أعتقد أنني سأكون كذلك
خطيرة جدا بشأن المعكرونة.
613
00:24:16,924 --> 00:24:18,825
في الماضي، للمنافسة
مقابل مليون دولار،
614
00:24:18,826 --> 00:24:20,727
لقد اضطررت إلى الركض
والقفز من فوق المباني.
615
00:24:20,728 --> 00:24:23,029
لذلك ينبغي لهذه اللعبة
يكون أسهل بكثير.
616
00:24:23,030 --> 00:24:24,363
♪
617
00:24:24,364 --> 00:24:26,900
[صافرة الجرس]
618
00:24:28,569 --> 00:24:29,902
إيرين:
ها نحن ذا.
619
00:24:29,903 --> 00:24:31,671
- هشة للغاية
تلك القطعة من السباغيتي.
620
00:24:31,672 --> 00:24:32,873
- نعم.
621
00:24:37,010 --> 00:24:37,977
أوه لا.
622
00:24:37,978 --> 00:24:41,280
يا لها من استراحة صعبة لتومي.
623
00:24:41,281 --> 00:24:43,416
كين:
لكن انظر إلى فرانك المهرج.
624
00:24:43,417 --> 00:24:44,584
لقد فعل ذلك بالفعل.
625
00:24:44,585 --> 00:24:45,585
إيرين: يا إلهي.
626
00:24:45,586 --> 00:24:47,320
إنهم ينهون هذا
أسرع بكثير
627
00:24:47,321 --> 00:24:48,288
مما اعتقدت أنهم سيفعلون.
628
00:24:48,289 --> 00:24:49,889
- نعم يا سيدي!
629
00:24:49,890 --> 00:24:51,090
- ووو!
630
00:24:51,091 --> 00:24:53,225
- لنذهب يا عزيزي.
دعنا نذهب، عزيزي.
631
00:24:53,226 --> 00:24:55,260
<ط> سارة ك: عندما أبدأ
لرؤية الناس يذهبون،
632
00:24:55,261 --> 00:24:56,896
وذلك عندما
الأعصاب تذهب حقا.
633
00:24:56,897 --> 00:24:59,866
يجب أن أتجاوز هذا الأمر.
634
00:24:59,867 --> 00:25:02,535
كين: يبدو أن لدينا
بقي حوالي 40 لاعبا.
635
00:25:02,536 --> 00:25:05,504
عليك حقا أن تنتبه
الضجيج الآن.
636
00:25:05,505 --> 00:25:06,405
كارا ماريا.
637
00:25:06,406 --> 00:25:08,141
إيرين:
لقد فقدت قلمها.
638
00:25:10,611 --> 00:25:13,379
هذا مثل
سيرك دو سوليه هنا.
639
00:25:13,380 --> 00:25:15,614
كين: أوه، إنها لا تستطيع العثور عليه
تحت الطاولة.
640
00:25:15,615 --> 00:25:17,283
حافظ على هدوئك.
641
00:25:17,284 --> 00:25:19,385
- أوه، لقد رعيت للتو
ذلك بإصبعها.
642
00:25:19,386 --> 00:25:20,286
مم.
643
00:25:20,287 --> 00:25:21,687
كين:
هذا محبط.
644
00:25:21,688 --> 00:25:23,389
أعتقد أنها مذعورة.
645
00:25:23,390 --> 00:25:24,991
يا إلهي.
646
00:25:24,992 --> 00:25:27,260
إيرين: مليون دولار
على الخط.
647
00:25:27,261 --> 00:25:32,566
♪
648
00:25:36,236 --> 00:25:39,705
- كارا ماريا،
هي على الأرض.
649
00:25:39,706 --> 00:25:42,175
إيرين: أعلم أنها ستفعل
تكون قادرة على الحصول على هذا.
650
00:25:42,176 --> 00:25:45,211
أوه، لقد رعيت للتو
ذلك بإصبعها.
651
00:25:45,212 --> 00:25:47,580
- هذا محبط.
أعتقد أنها مذعورة.
652
00:25:47,581 --> 00:25:49,983
إيرين: كين، مليون دولار
على الخط،
653
00:25:49,984 --> 00:25:53,152
ولا يزال لدينا 25 لاعباً
تركت هناك.
654
00:25:53,153 --> 00:25:56,022
[موسيقى درامية]
655
00:25:56,023 --> 00:25:59,492
♪
656
00:25:59,493 --> 00:26:00,727
- شكرا لك.
657
00:26:00,728 --> 00:26:02,362
ووو! نعم!
658
00:26:02,363 --> 00:26:04,063
كين:
لقد انتهى تومي.
659
00:26:04,064 --> 00:26:05,531
إذا كان والده يريد الانضمام إليه،
660
00:26:05,532 --> 00:26:07,700
من الأفضل أن يصبح أسرع
مع المعكرونة.
661
00:26:07,701 --> 00:26:10,169
- فهمت يا أبي. لقد حصلت عليه!
662
00:26:10,170 --> 00:26:12,905
- أحاول أن أسير ببطء
والاسترخاء،
663
00:26:12,906 --> 00:26:15,041
لكنه لا يعمل.
664
00:26:15,042 --> 00:26:18,978
سارة ك: احفظ عينك
الخط، والنظر من خلال الحفرة
665
00:26:18,979 --> 00:26:20,746
مثل الإبرة من خلال الخيط،
666
00:26:20,747 --> 00:26:23,416
هو من أصعب الأمور.
667
00:26:23,417 --> 00:26:25,218
[صرخات]
668
00:26:25,219 --> 00:26:27,620
ثم فجأة، غيض
منه ينكسر في فمي.
669
00:26:27,621 --> 00:26:28,688
كين: أوه، لا.
670
00:26:28,689 --> 00:26:30,322
حصلت سارة ك
للبدء من جديد.
671
00:26:30,323 --> 00:26:32,058
المتسابق:
دعنا نذهب!
672
00:26:32,059 --> 00:26:33,660
كين: الكثير من اللاعبين لديهم
مرت الآن،
673
00:26:33,661 --> 00:26:35,494
ولم يتبق سوى عشرة.
674
00:26:35,495 --> 00:26:36,729
إيرين: جيانا.
675
00:26:36,730 --> 00:26:38,965
أوه، كم هو صعب
عندما تدفعه بعيدا؟
676
00:26:38,966 --> 00:26:40,132
هيا يا فتاة.
677
00:26:40,133 --> 00:26:41,935
المتسابق: ضع نظارتك
مرة أخرى، فيل.
678
00:26:41,936 --> 00:26:44,337
فيل: كنت أتناول النظارات
على، خلعهم.
679
00:26:44,338 --> 00:26:46,973
ولم أستطع التركيز
على حفرة penne.
680
00:26:46,974 --> 00:26:48,274
تومي: أنا أؤمن بك.
681
00:26:48,275 --> 00:26:49,476
لقد حصلت على هذا.
682
00:26:50,711 --> 00:26:52,478
إيرين: هنا رونالد،
رجل الاطفاء.
683
00:26:52,479 --> 00:26:53,980
- إحضاره إلى الحافة.
684
00:26:53,981 --> 00:26:55,048
- أوه لا.
685
00:26:55,049 --> 00:26:57,516
ليس هناك الكثير من الغرفة
للبيني.
686
00:26:57,517 --> 00:27:00,053
كين: هناك الآن فقط
بقي سبعة لاعبين.
687
00:27:00,054 --> 00:27:01,621
المتسابقة: جيانا، هيا.
المتسابق: لقد فهمت.
688
00:27:01,622 --> 00:27:02,622
نعم.
689
00:27:02,623 --> 00:27:03,856
المتسابقة: هيا يا جيانا.
690
00:27:03,857 --> 00:27:06,492
إيرين:
حصلت كارا ماريا من خلال.
691
00:27:06,493 --> 00:27:09,796
لقد حصل عليها رونالد!
كين: لقد حصل عليها رونالد.
692
00:27:09,797 --> 00:27:11,197
- جيانا حصلت عليه.
693
00:27:11,198 --> 00:27:13,099
جيانا حصلت عليه.
694
00:27:13,100 --> 00:27:15,001
لقد حصل عليها الملك داود.
695
00:27:16,336 --> 00:27:18,004
كين: بقي ثلاثة أشخاص--
696
00:27:18,005 --> 00:27:20,073
فيل وآدم وسارة.
697
00:27:20,074 --> 00:27:21,941
وكان آدم في القاع
أربعة من قبل.
698
00:27:21,942 --> 00:27:23,609
وهو في أسفل الثلاثة
الآن.
699
00:27:23,610 --> 00:27:25,377
- خذ وقتك يا آدم.
700
00:27:25,378 --> 00:27:26,646
لقد حصلت على هذا.
701
00:27:26,647 --> 00:27:27,948
- عمل جيد، سارة.
702
00:27:30,617 --> 00:27:32,285
- لا!
703
00:27:32,286 --> 00:27:33,619
كين: انظر إلى فيل.
704
00:27:33,620 --> 00:27:35,921
إنه يشبه "الرياضة".
"نموذج ملابس السباحة المصور".
705
00:27:35,922 --> 00:27:36,923
إيرين: إنه كذلك، نعم.
706
00:27:36,924 --> 00:27:38,191
- فهمت يا أبي.
707
00:27:38,192 --> 00:27:40,259
- فهمت يا آدم.
708
00:27:40,260 --> 00:27:41,895
بطيء، بطيء، بطيء.
709
00:27:44,498 --> 00:27:45,731
كين: آدم صنعها.
710
00:27:45,732 --> 00:27:47,099
آدم صنعها.
711
00:27:47,100 --> 00:27:49,101
مضيفة الطيران
يرتفع.
712
00:27:49,102 --> 00:27:50,903
- يا إلهي.
713
00:27:50,904 --> 00:27:52,706
إيرين: حسنًا، لدينا لاعبان
اليسار، كين.
714
00:27:52,707 --> 00:27:53,740
كين: فيل وسارة.
715
00:27:53,741 --> 00:27:55,741
- أين الباقي
من المعكرونة تذهب؟
716
00:27:55,742 --> 00:27:57,310
كين: الأمور على وشك
لتصبح حقيقية.
717
00:27:57,311 --> 00:28:01,615
- أبي، استخدم حافة
طاولة لتثبيت السباغيتي.
718
00:28:03,850 --> 00:28:05,050
المتسابق:
هناك تذهب، سارة.
719
00:28:05,051 --> 00:28:07,420
كن إيجابيا. كن إيجابيا.
720
00:28:07,421 --> 00:28:08,888
تومي:
دعنا نذهب يا أبي!
721
00:28:08,889 --> 00:28:11,691
دعنا نذهب يا أبي! دعنا نذهب يا أبي!
722
00:28:11,692 --> 00:28:13,092
[أنين]
723
00:28:13,093 --> 00:28:14,427
- أوه!
724
00:28:14,428 --> 00:28:16,095
لقد أسقط.
725
00:28:16,096 --> 00:28:18,498
تومي: أبي، لقد قتلته
المرة الأولى!
726
00:28:18,499 --> 00:28:19,566
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى!
727
00:28:19,567 --> 00:28:20,934
دعنا نذهب!
728
00:28:20,935 --> 00:28:23,136
أستطيع أن أقول أنه يستسلم
وهذا يضغط علي.
729
00:28:23,137 --> 00:28:24,203
لا أريده أن يستسلم.
730
00:28:24,204 --> 00:28:25,538
المتسابق:
ارفعه عن الحافة.
731
00:28:25,539 --> 00:28:27,139
تومي: نعم.
المتسابق: نعم.
732
00:28:27,140 --> 00:28:28,908
المتسابق:
هناك تذهب، سارة.
733
00:28:28,909 --> 00:28:30,242
لقد حصلت على هذا.
734
00:28:30,243 --> 00:28:32,979
- يا إلهي، هذا
مقابل مليون دولار.
735
00:28:32,980 --> 00:28:34,980
- إنه مثل جراح المعكرونة.
736
00:28:34,981 --> 00:28:36,416
تومي: واحد آخر.
737
00:28:36,417 --> 00:28:37,683
واحد آخر.
738
00:28:37,684 --> 00:28:39,352
المتسابق: لقد وصلنا
امتداد المنزل يا عزيزي.
739
00:28:39,353 --> 00:28:40,820
كين: هل تمزح معي؟
740
00:28:40,821 --> 00:28:42,922
كلاهما لديه واحد آخر للذهاب.
741
00:28:42,923 --> 00:28:44,657
- يا إلهي، كن حذراً.
742
00:28:44,658 --> 00:28:45,858
المتسابقة: هيا يا فتاة.
743
00:28:45,859 --> 00:28:47,594
هيا، هيا.
- يلا يا سارة .
744
00:28:47,595 --> 00:28:48,694
أوه.
745
00:28:48,695 --> 00:28:51,631
[موسيقى مشوقة]
746
00:28:51,632 --> 00:28:58,905
♪
747
00:29:01,876 --> 00:29:04,277
كين: سارة حصلت على كل الستة
بيني هناك.
748
00:29:04,278 --> 00:29:05,278
لقد فعلت ذلك.
749
00:29:05,279 --> 00:29:06,946
[صافرة الجرس]
750
00:29:06,947 --> 00:29:08,814
هذا كل شيء.
751
00:29:08,815 --> 00:29:12,184
لقد تم القضاء على فيل
وسارة انتهت.
752
00:29:12,185 --> 00:29:14,788
[موسيقى حزينة]
753
00:29:14,789 --> 00:29:16,222
♪
754
00:29:16,223 --> 00:29:18,257
قد يكون هذا
اللحظة الأكثر حزنا
755
00:29:18,258 --> 00:29:19,926
حتى الآن على "99 للفوز".
756
00:29:19,927 --> 00:29:25,064
♪
757
00:29:25,065 --> 00:29:27,767
[موسيقى مشوقة]
758
00:29:27,768 --> 00:29:30,102
فيل بي، يا له من قضم أظافر.
759
00:29:30,103 --> 00:29:32,806
نحن جميعا حزينون جدا
لرؤيتك تذهب.
760
00:29:32,807 --> 00:29:35,374
[هتاف وتصفيق]
761
00:29:35,375 --> 00:29:38,111
لقد أنهيت المركز 97،
762
00:29:38,112 --> 00:29:40,447
وحلمك المليون دولار
انتهى.
763
00:29:40,448 --> 00:29:43,650
[هتاف وتصفيق]
764
00:29:45,418 --> 00:29:48,221
[موسيقى حزينة]
765
00:29:48,222 --> 00:29:50,055
نعم.
766
00:29:50,056 --> 00:29:51,857
- أحبك.
- أحبك.
767
00:29:51,858 --> 00:29:53,693
- أنا سعيد جدًا لأننا حصلنا على ذلك
لنفعل هذا معًا يا أبي.
768
00:29:53,694 --> 00:29:56,096
<ط> مشاهدة والدي يتنافس
أعادني إلى
769
00:29:56,097 --> 00:29:58,264
عندما كنت طفلا
لعب البيسبول.
770
00:29:58,265 --> 00:29:59,765
لقد كان المدرب.
771
00:29:59,766 --> 00:30:02,569
[بكاء] آسف.
772
00:30:02,570 --> 00:30:06,172
- فعلت هذا للقيام به
شيء مع ابني.
773
00:30:06,173 --> 00:30:08,173
تم إنجاز المهمة.
774
00:30:08,174 --> 00:30:11,077
- ولكن بالنسبة للجميع،
تذكر،
775
00:30:11,078 --> 00:30:15,982
لقد نمت هذه الجائزة للتو
بمبلغ 10000 دولار أخرى
776
00:30:15,983 --> 00:30:21,120
ويبلغ الآن 40.000 دولار.
777
00:30:21,121 --> 00:30:24,290
[هتاف وتصفيق]
778
00:30:24,291 --> 00:30:30,063
♪
779
00:30:30,064 --> 00:30:32,832
<ط> المُعلن:
اللاعبين، في هذه اللعبة،
780
00:30:32,833 --> 00:30:36,669
سوف يتم تقسيمك بشكل عشوائي
إلى فرق مكونة من 12 شخصًا.
781
00:30:36,670 --> 00:30:39,338
سيكون لكل منكما دلو
تعلق على رأسك
782
00:30:39,339 --> 00:30:42,509
ويجب تمرير الماء
من دلو إلى آخر
783
00:30:42,510 --> 00:30:45,244
وإيداع ما تبقى
في حاوية
784
00:30:45,245 --> 00:30:46,779
في مقدمة صفك.
785
00:30:46,780 --> 00:30:50,550
كفريق واحد، يجب عليك الاستمرار
إضافة الماء إلى الحاوية الخاصة بك
786
00:30:50,551 --> 00:30:54,320
من أجل الاسترداد
كرة بينج بونج بالداخل.
787
00:30:54,321 --> 00:30:56,990
الفريق الأخير لملء الفراغ
الأسطوانات الثلاث
788
00:30:56,991 --> 00:31:00,793
سيتم القضاء على الجميع.
789
00:31:00,794 --> 00:31:01,894
- هذا وحشي.
790
00:31:01,895 --> 00:31:03,729
أجي: أنا جدًا
شخص تنافسي.
791
00:31:03,730 --> 00:31:05,431
- وأنا سابق
مصارع متقاعد,
792
00:31:05,432 --> 00:31:08,134
لذا فإن القدرة التنافسية هي--
793
00:31:08,135 --> 00:31:09,702
انها مجرد في طبيعتي.
794
00:31:09,703 --> 00:31:12,104
[موسيقى مبهجة]
795
00:31:12,105 --> 00:31:13,873
- احصل عليه، احصل عليه، احصل عليه،
احصل عليه، احصل عليه.
796
00:31:13,874 --> 00:31:15,474
يذهب.
797
00:31:15,475 --> 00:31:17,143
كلانا تنافسي للغاية.
798
00:31:17,144 --> 00:31:19,278
- لدينا YOLO جدا
العقلية تجاه الحياة،
799
00:31:19,279 --> 00:31:21,147
ونحن، مثل، نأخذ الأشياء
كما يأتون إلينا.
800
00:31:21,148 --> 00:31:22,748
آه!
801
00:31:22,749 --> 00:31:24,384
- أتمنى أن يفوز أفضل أخ.
802
00:31:26,920 --> 00:31:29,288
كين: إذن هذا هو
اول مباراة لفريقنا,
803
00:31:29,289 --> 00:31:31,857
وكانت الفرق
مختارة عشوائيا.
804
00:31:31,858 --> 00:31:33,960
سيتم لعبها على مرحلتين.
805
00:31:33,961 --> 00:31:38,098
الحرارة الأولى بين
الأزرق والأصفر والوردي والأخضر.
806
00:31:38,099 --> 00:31:40,466
الفريق الخاسر سوف
يجب أن تلعب مرة أخرى
807
00:31:40,467 --> 00:31:41,767
في مباراة الإقصاء.
808
00:31:41,768 --> 00:31:43,536
جوليان:
هذا حوالي 3 أقدام.
809
00:31:43,537 --> 00:31:44,537
سنحتاج إلى حوالي 30--
810
00:31:44,538 --> 00:31:46,406
30، 40 دلو.
811
00:31:46,407 --> 00:31:47,840
إنه أكثر مما تعتقد.
812
00:31:47,841 --> 00:31:51,044
كين: لكن انظروا يا عروسينا
هم في فرق منفصلة.
813
00:31:51,045 --> 00:31:53,680
شهر العسل يمكن أن يكون
انتهى قبل أن يبدأ.
814
00:31:53,681 --> 00:31:55,748
- أنا أشعر
عصبي قليلا فقط لأنه
815
00:31:55,749 --> 00:31:57,417
أنا ذاهب ضد جوليان.
816
00:31:57,418 --> 00:32:00,486
[موسيقى مشوقة]
817
00:32:00,487 --> 00:32:02,121
♪
818
00:32:02,122 --> 00:32:03,523
[صافرة الجرس]
819
00:32:03,524 --> 00:32:05,258
كين:
وهم خارج.
820
00:32:07,127 --> 00:32:08,894
إيرين:
أوه، هيا.
821
00:32:08,895 --> 00:32:10,062
الفريق الأخضر، بارد.
822
00:32:10,063 --> 00:32:12,231
نوع من البداية الصعبة هناك.
823
00:32:12,232 --> 00:32:13,900
الارتفاع هو عامل.
824
00:32:13,901 --> 00:32:15,534
- الفريق الأصفر .
يا إلهي.
825
00:32:15,535 --> 00:32:16,502
لقد فاته الكثير.
826
00:32:16,503 --> 00:32:18,371
إيرين:
الفريق الأزرق يعاني.
827
00:32:18,372 --> 00:32:21,106
كين: نعم، وهو كذلك
الفريق الأصفر الآن.
828
00:32:21,107 --> 00:32:22,341
جوليان، هو لا يتقن ذلك.
829
00:32:22,342 --> 00:32:23,309
أنت تعرف ما أعنيه؟
830
00:32:23,310 --> 00:32:24,810
إيرين:
يا له من مصطلح تقني.
831
00:32:24,811 --> 00:32:26,545
أنت طبيب.
832
00:32:26,546 --> 00:32:28,281
- لا، لا، لا تضغط عليه.
دعها--دعها تذهب. دعها تذهب.
833
00:32:28,282 --> 00:32:29,382
- حسنًا، آسف.
834
00:32:29,383 --> 00:32:30,717
المتسابق:
نحن نقوم بعمل رائع يا جرين.
835
00:32:30,718 --> 00:32:33,386
- الفريق الأخضر--
أنا أحب زمالتهم.
836
00:32:33,387 --> 00:32:34,520
- نحن تحطيم ذلك.
837
00:32:34,521 --> 00:32:36,589
المتسابق:
أسرع، أسرع، الوردي.
838
00:32:36,590 --> 00:32:38,825
إيرين: الآن، الفرق الأخرى
سوف ندرك
839
00:32:38,826 --> 00:32:40,626
أن الفريق الأخضر قريب،
840
00:32:40,627 --> 00:32:42,495
وسوف يفعلون
تبدأ بالذعر.
841
00:32:42,496 --> 00:32:43,796
- آسف.
842
00:32:43,797 --> 00:32:46,432
- لقد انزلقت من يدي.
843
00:32:46,433 --> 00:32:49,035
إيرين: الفريق الأخضر،
امتداد المنزل، يا عزيزي.
844
00:32:49,036 --> 00:32:50,469
فهمتها!
845
00:32:50,470 --> 00:32:52,138
الفريق الأخضر. رائع.
846
00:32:52,139 --> 00:32:53,205
المتسابق: واو!
847
00:32:53,206 --> 00:32:54,674
إيرين: يا فتى.
848
00:32:54,675 --> 00:32:57,143
سيكون هذا قريبًا جدًا
بين هذه الفرق الثلاثة.
849
00:32:57,144 --> 00:32:59,378
- يعتمد الأمر حقًا على الكيفية
جيدون هم المرساة.
850
00:32:59,379 --> 00:33:01,380
- تعال.
أنا بحاجة لك للحصول على هذا واحد.
851
00:33:01,381 --> 00:33:02,381
اذهب، اذهب.
852
00:33:02,382 --> 00:33:04,617
كين:
الفريق الأزرق على وشك الوصول.
853
00:33:04,618 --> 00:33:06,085
- مهلا، أنا مستعد.
أنا هنا.
854
00:33:06,086 --> 00:33:07,687
كين:
لكن ميكو لا يستطيع الإمساك بها.
855
00:33:07,688 --> 00:33:09,255
إيرين:
تاكو، جوليان. تاكو حبيبتي
856
00:33:09,256 --> 00:33:10,423
المتسابق:
أسرعوا يا شباب.
857
00:33:10,424 --> 00:33:11,657
تسريع الأمر.
858
00:33:11,658 --> 00:33:14,460
كين: هذا يشبه الطريق الثلاثي
الانتهاء الآن.
859
00:33:14,461 --> 00:33:15,862
الفريق الأزرق.
860
00:33:15,863 --> 00:33:17,263
<ط> أجي:
لقد فعلنا ذلك.
861
00:33:17,264 --> 00:33:19,064
أنا سعيد جدًا.
862
00:33:19,065 --> 00:33:20,766
لكنني الآن أنظر إلى جوليان،
863
00:33:20,767 --> 00:33:23,269
وأنا أرى ذلك
إنهم يعانون.
864
00:33:23,270 --> 00:33:26,639
إيرين: الآن بين
الأصفر والفريق الوردي.
865
00:33:26,640 --> 00:33:27,873
- اذهب يا أصفر!
866
00:33:27,874 --> 00:33:29,609
- احصل على المزيد، احصل على المزيد، احصل على المزيد.
867
00:33:29,610 --> 00:33:30,776
المتسابق:
لدي المزيد لك
868
00:33:30,777 --> 00:33:32,111
لدي المزيد.
انزل، انزل.
869
00:33:32,112 --> 00:33:33,479
- هيا جوليان.
870
00:33:33,480 --> 00:33:35,348
إيرين:
هذا موز.
871
00:33:35,349 --> 00:33:36,416
- طيب، الأخير، الأخير.
872
00:33:36,417 --> 00:33:37,450
يذهب.
873
00:33:37,451 --> 00:33:39,385
- هيا، هيا، هيا.
874
00:33:39,386 --> 00:33:42,255
[موسيقى درامية]
875
00:33:42,256 --> 00:33:46,493
♪
876
00:33:49,863 --> 00:33:50,830
[موسيقى درامية]
877
00:33:50,831 --> 00:33:52,265
- هذا موز.
878
00:33:52,266 --> 00:33:54,667
كين: فريق الأصفر والوردي
هي الرقبة والرقبة.
879
00:33:54,668 --> 00:33:56,269
زوج ويل آجي
جوليان نجح في ذلك
880
00:33:56,270 --> 00:33:57,803
أو لديك للعب مرة أخرى؟
881
00:33:57,804 --> 00:34:00,106
- هيا جوليان!
882
00:34:00,107 --> 00:34:01,674
- حسنًا، الأخير.
آخر واحد.
883
00:34:01,675 --> 00:34:03,109
يذهب.
- هيا، هيا.
884
00:34:03,110 --> 00:34:05,511
[موسيقى درامية]
885
00:34:05,512 --> 00:34:08,381
إيرين:
أوه، فريق الوردي حصل عليه.
886
00:34:08,382 --> 00:34:10,149
[صراخ]
887
00:34:10,150 --> 00:34:12,752
[صافرة الجرس]
888
00:34:12,753 --> 00:34:14,220
- ووو!
889
00:34:14,221 --> 00:34:15,221
- سنحقق ذلك
في المرة القادمة.
890
00:34:15,222 --> 00:34:16,388
- نعم.
- سنحقق ذلك
891
00:34:16,389 --> 00:34:17,390
في المرة القادمة.
- أعلم أنك سوف.
892
00:34:17,391 --> 00:34:19,291
♪
893
00:34:19,292 --> 00:34:21,594
كين: كالفريق الأصفر
انتهى أخيرًا،
894
00:34:21,595 --> 00:34:24,097
عليهم الانتظار
نتيجة الحرارة الثانية
895
00:34:24,098 --> 00:34:27,734
لمعرفة من سيواجهون
في مباراة الإقصاء.
896
00:34:27,735 --> 00:34:32,772
والتالي هو الفرق الحمراء،
الفيروزي والبرتقالي والأرجواني.
897
00:34:32,773 --> 00:34:35,708
فريق بيربل,
هل هم على نفس الصفحة؟
898
00:34:35,709 --> 00:34:36,809
- هل أنا جيد هنا؟
899
00:34:36,810 --> 00:34:38,678
- أينما ستكون،
سأجدك.
900
00:34:38,679 --> 00:34:41,748
في مسابقة جماعية، أنت
يجب أن تعتمد على أشخاص آخرين.
901
00:34:41,749 --> 00:34:44,150
أعتقد أن هذا هو الأصعب
حبة لابتلاع.
902
00:34:44,151 --> 00:34:45,551
كين:
أنظر إلى ذلك.
903
00:34:45,552 --> 00:34:48,054
أفيري وشقيقها ديفيد
هم في فرق مختلفة.
904
00:34:48,055 --> 00:34:50,356
- أخي هو
يتنافس ضدي.
905
00:34:50,357 --> 00:34:52,458
أنا فقط أفكر،
التركيز على هذا الفريق.
906
00:34:52,459 --> 00:34:55,528
التركيز على المهمة التي بين يديك،
ولا تكن الأخير.
907
00:34:55,529 --> 00:34:56,896
[صافرة الجرس]
908
00:34:56,897 --> 00:34:59,131
إيرين:
ها هم ذا.
909
00:34:59,132 --> 00:35:00,266
- ها أنت ذا.
910
00:35:00,267 --> 00:35:01,267
أنت جيدة أو أنت طيب.
911
00:35:01,268 --> 00:35:03,403
♪
912
00:35:03,404 --> 00:35:05,137
إيرين:
صب مثالي.
913
00:35:05,138 --> 00:35:06,339
صب مثالي.
914
00:35:06,340 --> 00:35:10,109
كين: ماي وفريق أورانج
مع قيادة مريحة.
915
00:35:10,110 --> 00:35:11,611
يوشي في فريق بيربل.
916
00:35:11,612 --> 00:35:13,379
يا إلهي،
لقد خسر الكثير هناك.
917
00:35:13,380 --> 00:35:14,780
المتسابقة: لا تقلق،
لا تقلق، لا تقلق.
918
00:35:14,781 --> 00:35:16,248
- عمل الخير، الأحمر.
919
00:35:16,249 --> 00:35:18,817
- الفريق الأحمر يقوم بعمل رائع
وظيفة التواصل بصوت عال.
920
00:35:18,818 --> 00:35:20,819
المتسابق:
ميكايلا، يستدير.
921
00:35:20,820 --> 00:35:22,822
- الأمر كله يتعلق
المرساة القوية.
922
00:35:22,823 --> 00:35:24,090
انظر إلى توازن ماي.
923
00:35:24,091 --> 00:35:26,459
إنه رائع.
924
00:35:26,460 --> 00:35:28,895
جيك سي في فريق ريد
هو اللحاق بالركب.
925
00:35:28,896 --> 00:35:30,296
- حسنًا يا جيم، خذ الأمور بشكل أبطأ
قليلا.
926
00:35:30,297 --> 00:35:32,098
نحن لا نحصل على
ماء جيد بما فيه الكفاية.
927
00:35:32,099 --> 00:35:33,499
كين:
أنظر إليهم. انظر إلى ماي.
928
00:35:33,500 --> 00:35:34,600
إيرين: لقد حصلت عليه.
كين: نعم.
929
00:35:34,601 --> 00:35:36,502
- دعنا نذهب. لقد حصلنا عليه!
930
00:35:36,503 --> 00:35:38,505
كين: فريق أورانج
هم أول من الانتهاء.
931
00:35:38,506 --> 00:35:40,272
أنظر إلى الفريق الأحمر،
ولا حتى الاهتمام
932
00:35:40,273 --> 00:35:41,307
لفريق أورانج.
933
00:35:41,308 --> 00:35:42,775
- آه، حافظ على تركيزك.
934
00:35:42,776 --> 00:35:45,344
كين: والفريق الأحمر
تقريبا هناك.
935
00:35:45,345 --> 00:35:46,946
يقوم جيك سي بعمل جيد.
936
00:35:46,947 --> 00:35:48,681
فريق بيربل يعود من جديد.
937
00:35:48,682 --> 00:35:51,018
المتسابق: لقد فهمت
أفضل بكثير.
938
00:35:52,052 --> 00:35:53,919
المتسابق: لقد فهمت.
المتسابق: إنه يخرج.
939
00:35:53,920 --> 00:35:55,021
إيرين:
دعنا نذهب. الأحمر حصل عليه.
940
00:35:55,022 --> 00:35:56,289
كين:
لقد حصل عليها الفريق الأحمر.
941
00:35:56,290 --> 00:35:57,423
[هتاف وتصفيق]
942
00:35:57,424 --> 00:35:59,625
- هناك واحد فقط
غادر فريق آخر،
943
00:35:59,626 --> 00:36:01,060
وأخي في هذا الفريق.
944
00:36:01,061 --> 00:36:04,130
<ط> مع العلم أن واحدا منا هو
سيكون في المركزين السفليين
945
00:36:04,131 --> 00:36:06,566
يقتل روحي.
946
00:36:06,567 --> 00:36:09,268
- يوشي يتحسن
مع كل نقل.
947
00:36:09,269 --> 00:36:12,105
لكن بيث في فريق تركواز،
قد تكون قيادتها
948
00:36:12,106 --> 00:36:13,273
لا يمكن التغلب عليها الآن.
949
00:36:13,274 --> 00:36:14,908
المتسابقة: هيا بنا،
الفيروز، لقد حصلت عليه.
950
00:36:14,909 --> 00:36:16,008
المتسابق:
لقد حصلنا على هذا. لقد حصلنا على هذا.
951
00:36:16,009 --> 00:36:17,176
علينا أن نقفل.
952
00:36:17,177 --> 00:36:19,412
- بيث، إنها لك
للأخذ يا فتاة.
953
00:36:19,413 --> 00:36:20,713
[هتاف وتصفيق]
954
00:36:20,714 --> 00:36:21,814
البقرة المقدسة.
955
00:36:21,815 --> 00:36:23,883
كين:
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
956
00:36:23,884 --> 00:36:26,552
فريق الفيروز يتقدم.
957
00:36:26,553 --> 00:36:28,020
فريق بيربل مخيب للآمال.
958
00:36:28,021 --> 00:36:31,391
إيرين: وهذا يعني أفيري
أخي ديفيد، إنه آمن،
959
00:36:31,392 --> 00:36:34,026
لكنها سوف تضطر للعب
مرة أخرى مع ساندرا.
960
00:36:34,027 --> 00:36:35,461
<ط> ساندرا:
كنا قريبين.
961
00:36:35,462 --> 00:36:36,762
لا تكن الأخير.
962
00:36:36,763 --> 00:36:37,930
أوه، الأمر بسيط بما فيه الكفاية.
963
00:36:37,931 --> 00:36:39,866
ليس بهذه البساطة.
964
00:36:43,237 --> 00:36:45,104
<ط> المُعلن:
الفريقان الأصفر والأرجواني
965
00:36:45,105 --> 00:36:47,307
جاءتما أخيرًا
في حرارتك،
966
00:36:47,308 --> 00:36:50,744
ويجب عليك الآن أن تذهب
وجها لوجه.
967
00:36:50,745 --> 00:36:52,811
يجب عليك ملء
الأسطوانات الثلاث،
968
00:36:52,812 --> 00:36:56,383
واحدًا تلو الآخر، حتى
تجاوزت الكرة الخط.
969
00:36:56,384 --> 00:36:58,784
لكل اسطوانة،
اللاعب النهائي
970
00:36:58,785 --> 00:37:01,720
نقل المياه
يجب أن تتغير.
971
00:37:01,721 --> 00:37:03,890
الفريق الأخير لملء الفراغ
الأسطوانات الثلاث
972
00:37:03,891 --> 00:37:08,127
سيتم القضاء على الجميع.
973
00:37:08,128 --> 00:37:09,762
- هل تصب جيدًا لماريسا؟
974
00:37:09,763 --> 00:37:11,363
هل يمكنك الجلوس في وضعية القرفصاء، لذا--
975
00:37:11,364 --> 00:37:13,199
- نحن جيدون.
- ممتاز. ممتاز.
976
00:37:13,200 --> 00:37:15,802
- نحن على استعداد لذلك
لكي ينتهي هذا حتى نتمكن من ذلك
977
00:37:15,803 --> 00:37:17,103
قم بالتحدي التالي.
978
00:37:17,104 --> 00:37:18,104
- عندما نصل إلى الموقف،
979
00:37:18,105 --> 00:37:19,539
جوليان في المقدمة
لتبدأ.
980
00:37:19,540 --> 00:37:22,141
الحصول على الماء، وإعطاء الماء،
احصل على الماء، أعط الماء.
981
00:37:22,142 --> 00:37:24,577
لقد تم تحسين التكتيكات
هذه الجولة النهائية.
982
00:37:24,578 --> 00:37:25,845
واثق تماما.
983
00:37:25,846 --> 00:37:26,846
نحن نعلم أننا حصلنا على هذا.
984
00:37:26,847 --> 00:37:28,648
كين:
جوليان خسر بفارق ضئيل.
985
00:37:28,649 --> 00:37:31,617
إيرين:
هل هو قادر على التخلص منه؟
986
00:37:31,618 --> 00:37:33,420
الكل:
واحد، اثنان، ثلاثة، جوليان!
987
00:37:33,421 --> 00:37:39,592
♪
988
00:37:39,593 --> 00:37:41,827
[صافرة الجرس]
989
00:37:41,828 --> 00:37:44,230
كين: Aviounce هو الجديد الآن
شخص مرساة في فريق بيربل.
990
00:37:44,231 --> 00:37:46,266
يبقى جوليان
كشخص مرساة
991
00:37:46,267 --> 00:37:47,333
على الفريق الأصفر الآن.
992
00:37:47,334 --> 00:37:49,902
أجي:
دعنا نذهب، جوليان!
993
00:37:49,903 --> 00:37:52,538
لقد حصلت على هذا.
994
00:37:52,539 --> 00:37:54,240
- ها نحن ذا يا بيربل.
ها نحن.
995
00:37:54,241 --> 00:37:56,709
إيرين: أظهر ديفيد الكثير
من الدعم لأخته.
996
00:37:56,710 --> 00:37:58,945
كين: كيفن ذاهب إلى جرانت،
الذهاب إلى جوليان.
997
00:37:58,946 --> 00:38:00,713
يبدو أنهم كذلك
تصحيح أخطائهم.
998
00:38:00,714 --> 00:38:05,085
وجوليان، تحويلاته صحيحة
الآن في الاسطوانة 100٪.
999
00:38:05,086 --> 00:38:06,986
- احصل على المزيد هناك.
احصل على المزيد هناك.
1000
00:38:06,987 --> 00:38:09,956
كين: Aviounce على فريق بيربل
يتم نقلها.
1001
00:38:09,957 --> 00:38:11,290
لقد حصلت على كل ما لها أيضًا.
1002
00:38:11,291 --> 00:38:14,259
هذا يحدث
لتكون لعبة قريبة.
1003
00:38:14,260 --> 00:38:15,561
- أنت في عداد المفقودين.
أنت مفقود.
1004
00:38:15,562 --> 00:38:18,498
إيرين: أوه، جوليان في الفريق
أصفر، فهو على وشك الوصول.
1005
00:38:18,499 --> 00:38:19,866
كين: الحكم هو
أبحث الآن،
1006
00:38:19,867 --> 00:38:21,901
في انتظار إعطاء ممتاز.
التالي--
1007
00:38:21,902 --> 00:38:23,369
إيرين: أوه، نقل صعب.
كين: القليل من الخطأ.
1008
00:38:23,370 --> 00:38:24,803
إيرين:
نقل صعب.
1009
00:38:24,804 --> 00:38:26,940
- أفيونس يشبه
إنها مذعورة قليلاً.
1010
00:38:28,542 --> 00:38:30,143
جوليان:
أكثر قليلا.
1011
00:38:30,144 --> 00:38:34,514
- جوليان على وشك الحصول على
ممتاز جدا، قريبا جدا.
1012
00:38:34,515 --> 00:38:35,681
ممتاز.
1013
00:38:35,682 --> 00:38:37,817
حسنًا، الآن يمكنه التحرك
الكرة إلى أخرى.
1014
00:38:37,818 --> 00:38:39,552
براندون الآن
الشخص المرساة الجديد.
1015
00:38:39,553 --> 00:38:40,854
لقد بدأ بالفعل.
1016
00:38:40,855 --> 00:38:42,188
باهِر.
1017
00:38:42,189 --> 00:38:44,457
Aviounce لم ينته بعد
النقل الأول.
1018
00:38:44,458 --> 00:38:45,591
إيرين: إنها تهزها
الرأس الآن.
1019
00:38:45,592 --> 00:38:46,592
كين:
لا، إنها مستاءة.
1020
00:38:46,593 --> 00:38:48,495
إيرين:
إنها محبطة.
1021
00:38:49,696 --> 00:38:50,864
كين:
الاسطوانة الثانية.
1022
00:38:50,865 --> 00:38:52,765
إيرين: حسنًا،
الأرجواني على وشك الانتهاء.
1023
00:38:52,766 --> 00:38:54,467
لقد انتهوا تقريبًا
مع العلبة الأولى.
1024
00:38:54,468 --> 00:38:55,968
- لا يمكنك رؤية ذلك؟
1025
00:38:55,969 --> 00:38:58,337
- أشعر أنني أريد أن أكون
أحد مدربي مناصبها
1026
00:38:58,338 --> 00:38:59,339
وكن مثل، دعها تذهب.
1027
00:38:59,340 --> 00:39:00,373
دعها تذهب.
1028
00:39:00,374 --> 00:39:01,441
التركيز على اللعبة.
1029
00:39:01,442 --> 00:39:02,608
- التقطه، الأرجواني.
1030
00:39:02,609 --> 00:39:04,010
استلمها.
1031
00:39:04,011 --> 00:39:05,945
- غرانت على الفريق الأصفر
في منتصف الطريق هناك.
1032
00:39:05,946 --> 00:39:06,879
- بطيء على نحو سلس.
1033
00:39:06,880 --> 00:39:08,247
السلس سريع.
1034
00:39:08,248 --> 00:39:09,449
- تعال.
أنا في الأسفل يا عزيزي.
1035
00:39:09,450 --> 00:39:10,449
أنا--
1036
00:39:10,450 --> 00:39:11,985
إيرين:
العمل الجماعي ليس هناك.
1037
00:39:11,986 --> 00:39:14,620
هناك الكثير مما يحدث.
1038
00:39:14,621 --> 00:39:16,122
- دلو كبير.
1039
00:39:16,123 --> 00:39:17,356
دعنا نذهب.
1040
00:39:17,357 --> 00:39:20,426
كين: مايلز في فريق بيربل
يقوم بعمل عظيم.
1041
00:39:20,427 --> 00:39:23,930
الحصول على تلك الاسطوانة
بدرجة جيدة في الوقت الحالي.
1042
00:39:23,931 --> 00:39:26,098
ممتاز من الحكم.
إيرين: حسنًا!
1043
00:39:26,099 --> 00:39:27,533
كين:
مرساة النهائي.
1044
00:39:27,534 --> 00:39:28,834
الاسطوانة النهائية.
1045
00:39:28,835 --> 00:39:30,069
- هذا وحشي.
1046
00:39:30,070 --> 00:39:31,671
المتسابق: نعم، هذا هو
تحدي التحمل.
1047
00:39:31,672 --> 00:39:33,339
ديفيد أ:
أنا متوتر جداً.
1048
00:39:33,340 --> 00:39:35,775
من الصعب للغاية مشاهدته.
1049
00:39:35,776 --> 00:39:37,209
- فرانك، لا تتجاوز.
1050
00:39:37,210 --> 00:39:38,445
لا تبالغ.
1051
00:39:39,780 --> 00:39:41,247
بيتر:
هيا يا عزيزي.
1052
00:39:41,248 --> 00:39:42,348
دعنا نذهب.
1053
00:39:42,349 --> 00:39:44,017
- إنها ممتلئة. انها كاملة.
انها كاملة.
1054
00:39:44,018 --> 00:39:45,418
كين:
يا رجل.
1055
00:39:45,419 --> 00:39:48,420
- ترى كم هو عاطفي
للمتسابقين الآخرين؟
1056
00:39:48,421 --> 00:39:50,189
كين:
كلاهما متبني.
1057
00:39:50,190 --> 00:39:51,991
هم أفضل الأصدقاء.
1058
00:39:51,992 --> 00:39:54,227
هذا يقتلني الآن.
1059
00:39:54,228 --> 00:39:55,962
- تعال.
1060
00:39:55,963 --> 00:39:57,497
ابقوا فيه يا شباب.
1061
00:39:57,498 --> 00:40:02,769
♪
1062
00:40:06,840 --> 00:40:08,340
[موسيقى درامية]
1063
00:40:08,341 --> 00:40:10,744
كين: هذه هي المباراة النهائية
مباراة فاصلة الإقصاء,
1064
00:40:10,745 --> 00:40:13,379
وفريق واحد من 12
سوف يذهب إلى المنزل.
1065
00:40:13,380 --> 00:40:14,614
يا رجل.
1066
00:40:14,615 --> 00:40:17,183
أخت ديفيد أفيري
هو في الفريق الأرجواني.
1067
00:40:17,184 --> 00:40:20,986
- ترى كم هو عاطفي
للمتسابقين الآخرين؟
1068
00:40:20,987 --> 00:40:23,756
كين:
هذا يقتلني الآن.
1069
00:40:23,757 --> 00:40:25,458
- تعال.
1070
00:40:25,459 --> 00:40:26,859
ابقوا فيه يا شباب.
1071
00:40:26,860 --> 00:40:30,462
- الثالث والرابع باللون الأحمر
منطقة للفريق الأصفر.
1072
00:40:30,463 --> 00:40:31,631
هذا رائع.
1073
00:40:31,632 --> 00:40:32,932
- دعنا نذهب!
1074
00:40:32,933 --> 00:40:34,100
كين:
الرابع والواحد.
1075
00:40:34,101 --> 00:40:37,036
♪
1076
00:40:37,037 --> 00:40:39,906
و ممتاز.
1077
00:40:39,907 --> 00:40:41,073
لقد حصلوا عليه.
1078
00:40:41,074 --> 00:40:42,508
الفريق الأصفر يفوز.
1079
00:40:42,509 --> 00:40:44,143
يا لها من قصة.
1080
00:40:44,144 --> 00:40:46,846
لقد خلص جوليان نفسه.
1081
00:40:46,847 --> 00:40:49,348
لقد سحقوا فريق بيربل.
1082
00:40:49,349 --> 00:40:52,118
[موسيقى حزينة]
1083
00:40:52,119 --> 00:40:59,192
♪
1084
00:40:59,193 --> 00:41:01,260
- هو في. أنا خارج.
1085
00:41:01,261 --> 00:41:02,228
لكن لدي ثقة كاملة به
1086
00:41:02,229 --> 00:41:03,296
أنه سوف يخرج
على القمة.
1087
00:41:03,297 --> 00:41:04,897
<ط> ساندرا:
عندما تبذل قصارى جهدك
1088
00:41:04,898 --> 00:41:07,867
ومن ثم لا ينفجر،
كما تعلمون، فإنه من الصعب حقا.
1089
00:41:07,868 --> 00:41:10,636
- خطوة واحدة أقرب
إلى 1 مليون دولار بالنسبة لنا.
1090
00:41:10,637 --> 00:41:11,905
- دعنا نذهب!
1091
00:41:15,775 --> 00:41:18,711
كين:
الفريق الأرجواني، لقد قاتلتم بقوة،
1092
00:41:18,712 --> 00:41:20,480
ولكن لسوء الحظ،
لم يكن كافيا،
1093
00:41:20,481 --> 00:41:22,515
وجاء فريقك أخيرا.
1094
00:41:22,516 --> 00:41:26,052
أخشى أن مليون دولار الخاص بك
انتهى الحلم.
1095
00:41:26,053 --> 00:41:28,988
[موسيقى درامية]
1096
00:41:28,989 --> 00:41:32,424
♪
1097
00:41:32,425 --> 00:41:35,494
إيرين: كـ 12 لاعبًا آخر
تم القضاء عليها
1098
00:41:35,495 --> 00:41:38,798
وأضاف 120 ألف دولار
1099
00:41:38,799 --> 00:41:45,271
الذي يضع الجائزة
بسعر ضخم 160.000 دولار.
1100
00:41:45,272 --> 00:41:48,475
[هتاف وتصفيق]
1101
00:41:52,446 --> 00:41:54,947
- اللاعبين، تهانينا.
1102
00:41:54,948 --> 00:41:58,618
لقد نجوت
المباريات الخمس الأولى.
1103
00:41:58,619 --> 00:42:01,887
[هتاف وتصفيق]
1104
00:42:01,888 --> 00:42:06,025
وأنت لا تزال في السباق
لذلك 1 مليون دولار.
1105
00:42:06,026 --> 00:42:10,430
♪
1106
00:42:10,431 --> 00:42:13,265
- أقترح عليك أن تتعلم
نقاط القوة لبعضهم البعض
1107
00:42:13,266 --> 00:42:14,634
ونقاط الضعف.
1108
00:42:14,635 --> 00:42:16,869
واحد فقط منكم يمكنه الفوز.
1109
00:42:16,870 --> 00:42:19,571
وبالطبع،
للبقاء في هذه اللعبة،
1110
00:42:19,572 --> 00:42:23,977
عليك أن تتذكر
القاعدة الذهبية.
1111
00:42:23,978 --> 00:42:27,413
الكل:
لا تنتهي أخيرا!
1112
00:42:27,414 --> 00:42:31,317
- سنراكم في المرة القادمة
على "99 للفوز."
1113
00:42:31,318 --> 00:42:34,720
[هتاف وتصفيق]
1114
00:42:34,721 --> 00:42:36,789
هذا الموسم على "99 to Beat"
1115
00:42:36,790 --> 00:42:38,057
يتم اختبار الأعصاب...
1116
00:42:38,058 --> 00:42:39,459
- الرهانات تصل إلى هنا.
1117
00:42:39,460 --> 00:42:42,228
لا أعرف كيف
لاستخدام القفل.
1118
00:42:42,229 --> 00:42:43,829
<ط> كين:
يتم دفع الحدود...
1119
00:42:43,830 --> 00:42:47,467
- وهذا يأخذ خسائر فادحة
علينا جميعا.
1120
00:42:47,468 --> 00:42:48,601
- لا!
1121
00:42:48,602 --> 00:42:51,103
<ط> كين: والعلاقات
ممزقة.
1122
00:42:51,104 --> 00:42:52,404
- ضعه في!
1123
00:42:52,405 --> 00:42:54,307
- سمعتك
أول 12 مرة.
1124
00:42:54,308 --> 00:42:56,709
- شعرت بذلك في روحي.
1125
00:42:56,710 --> 00:42:57,844
- [صراخ]
1126
00:42:57,845 --> 00:43:01,814
<ط> كين: واحد فقط سيفوز
على "99 للفوز."
1127
00:43:01,815 --> 00:43:03,449
المتسابق:
طبيب، طبيب، طبيب.
1128
00:43:03,450 --> 00:43:05,018
- اللحظات.