1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preneseno iz
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Uradna stran filmov YIFY:
YTS.MX

3
00:15:50,116 --> 00:15:52,994
BP je korporativni donator lEA.

4
00:15:52,994 --> 00:15:55,371
Pridejo na tone naših dogodkov.

5
00:15:55,372 --> 00:15:56,997
BP bi lahko rekel, veš,

6
00:15:56,998 --> 00:15:59,583
"V BP se resnično borimo
s temi predpisi.

7
00:15:59,584 --> 00:16:02,170
Mi lahko poveš zakaj ne greš
to spremeniti, minister?"

8
00:16:28,571 --> 00:16:30,949
Judje nas ne bodo nadomestili!

9
00:17:40,185 --> 00:17:43,354
Hitler je pobil tri milijone Judov.

10
00:17:45,774 --> 00:17:47,317
Obstaja tri milijone odvisnikov od drog,

11
00:17:50,195 --> 00:17:51,905
Z veseljem bi jih zaklal.

12
00:18:10,965 --> 00:18:14,761
Ja seveda. Moram priznati, da sem ubil.

13
00:18:41,287 --> 00:18:42,204
Ker pravna država

14
00:18:42,205 --> 00:18:43,790
mora biti strah.

15
00:18:50,797 --> 00:18:55,050
Samo zato, ker si novinar, misliš
si razen atentata.

16
00:18:55,051 --> 00:18:56,219
Vse je narobe.

17
00:19:10,233 --> 00:19:12,192
Novinar: Kako se počutite ob ubijanju muslimanov?

18
00:19:12,193 --> 00:19:13,235
Uživam v tem.

19
00:19:13,236 --> 00:19:15,363
Pobili smo jih, prišli domov in spali.

20
00:21:25,034 --> 00:21:29,664
Ni dobro kregati se
volilna kampanja na dejstvih

21
00:21:36,546 --> 00:21:38,548
saj gre pravzaprav za čustva.

22
00:21:42,927 --> 00:21:45,804
To so stvari
ni nujno, da je to res.

23
00:21:45,805 --> 00:21:47,390
Dokler se jim verjame.

24
00:24:25,173 --> 00:24:29,177
Vi novinarji,
smeli nas boste kritizirati

25
00:24:29,427 --> 00:24:32,513
vendar boš šel v zapor za svoj zločin.

26
00:33:54,908 --> 00:33:56,784
Smo Ujguri,

27
00:33:56,785 --> 00:33:58,996
zgodovinsko iz Srednje Azije.

28
00:33:59,538 --> 00:34:02,373
Turška muslimanska skupina, kot so Kazaki,

29
00:34:02,374 --> 00:34:04,500
in Uzbeki in Tatari.

30
00:34:04,501 --> 00:34:06,295
Smo sunitski muslimani.

31
00:34:09,256 --> 00:34:13,342
Kitajska vlada je vedno imela to paranojo

32
00:34:13,343 --> 00:34:15,637
da regija ni varna.

33
00:34:16,054 --> 00:34:21,350
To Ujguri vedno imajo
želja po iskanju neodvisnosti

34
00:34:21,351 --> 00:34:25,314
in zato mora uporabiti vso moč

35
00:34:26,148 --> 00:34:29,276
da se prepričate, da je popolnoma nadzorovan.

36
00:34:39,870 --> 00:34:42,873
11. septembra, ko je Bush napovedal vojno terorizmu.

37
00:34:43,624 --> 00:34:46,459
Kitajska vlada je priročno dejala:

38
00:34:46,460 --> 00:34:49,171
"Soočamo se tudi z muslimanskimi teroristi."

39
00:34:50,005 --> 00:34:52,424
Označevanje Ujgurov za teroriste.

40
00:35:01,600 --> 00:35:06,145
To je bilo stopnjevanje
uvesti stroge politike

41
00:35:06,146 --> 00:35:10,943
da bi bilo zakonito
samovoljno pridržati in ubiti Ujgure.

42
00:35:19,618 --> 00:35:22,703
Potem pa ta vrsta visokega
začel se je tehnični nadzor.

43
00:35:22,704 --> 00:35:23,914
Uporaba kamer.

44
00:35:24,706 --> 00:35:26,083
Prepoznavanje obraza.

45
00:35:30,003 --> 00:35:35,008
Postavili so delovno
skupino za pregled vsake osebe

46
00:35:35,384 --> 00:35:36,717
vsaka družina.

47
00:35:36,718 --> 00:35:39,679
Če želite preveriti, kdo je potoval v tujino,

48
00:35:39,680 --> 00:35:42,056
ki je kdaj podpisal peticijo,

49
00:35:42,057 --> 00:35:44,393
kdaj protestiral za karkoli.

50
00:35:45,227 --> 00:35:48,729
Kategorizirali so celotno populacijo

51
00:35:48,730 --> 00:35:50,190
kot običajno,

52
00:35:50,524 --> 00:35:51,525
sumljiv,

53
00:35:51,817 --> 00:35:53,235
in nezaupljiv.

54
00:35:57,364 --> 00:36:01,577
Zgradili so največjo
rezervoar podatkov, ki so bili kdaj zbrani.

55
00:36:09,668 --> 00:36:13,045
Vsak Ujgur, starejši od 12 let

56
00:36:13,046 --> 00:36:18,051
mora v bolnišnico
zagotoviti "zdravstveni profil"

57
00:36:19,219 --> 00:36:20,012
DNK,

58
00:36:22,598 --> 00:36:23,473
prstni odtisi,

59
00:36:26,310 --> 00:36:27,227
skeniranje šarenice,

60
00:36:33,191 --> 00:36:37,738
prepoznavanje obraza iz
različne strani njihovega obraza

61
00:36:38,322 --> 00:36:40,908
in tudi prepoznavanje glasu.

62
00:36:43,535 --> 00:36:48,080
Prebrati so morali 20-krat
en odstavek časopisa

63
00:36:48,081 --> 00:36:50,375
vzpostavitev bioloških podatkov,

64
00:36:52,044 --> 00:36:56,714
in nato računalnik
lahko samodejno da rezultat

65
00:36:56,715 --> 00:36:59,133
ali si normalen,

66
00:36:59,134 --> 00:37:01,594
ti si sumljiv

67
00:37:01,595 --> 00:37:03,305
ali nezaupljiv.

68
00:37:53,772 --> 00:37:58,693
Tisti, ki verjamejo,
potencialno niso vredni zaupanja.

69
00:37:58,694 --> 00:38:00,236
Niti nevarno,

70
00:38:00,237 --> 00:38:01,320
potencialno

71
00:38:01,321 --> 00:38:04,866
treba iti k tem
tako imenovana »prevzgojna taborišča«.

72
00:38:08,036 --> 00:38:10,288
jih popolnoma preoblikujejo.

73
00:38:11,999 --> 00:38:15,460
Ujgursko ljudstvo je torej imelo dve možnosti:

74
00:38:19,381 --> 00:38:22,134
Bodisi postaneš Han Kitajec

75
00:38:24,469 --> 00:38:25,803
oz

76
00:38:25,804 --> 00:38:27,014
ti umreš.

77
01:04:49,803 --> 01:04:51,721
Jemljejo nam zemljo

78
01:04:51,722 --> 01:04:53,640
da ga dam volkovom.

79
01:04:55,309 --> 01:04:58,687
Evangeličani prihajajo v naše kraje

80
01:05:01,648 --> 01:05:03,692
razdeliti naše ljudi,

81
01:05:05,819 --> 01:05:07,361
izbrisati našo kulturo

82
01:05:07,362 --> 01:05:09,615
zdaj pa hočejo vzeti naše duše.

83
01:05:11,283 --> 01:05:13,869
Bolsonaru želim povedati:

84
01:05:15,287 --> 01:05:17,121
Spoštujte naše življenje.

85
01:05:17,122 --> 01:05:18,831
Spoštujte naše ozemlje.

86
01:05:18,832 --> 01:05:20,458
Spoštujte naše pravice.

87
01:05:20,459 --> 01:05:22,919
Spoštujmo naše prednike.

88
01:05:23,879 --> 01:05:25,881
Svoje zemlje se ne bomo odrekli.

89
01:05:26,798 --> 01:05:29,009
Ker smo tukaj, da se borimo.