1 00:00:03,551 --> 00:00:04,838 Este programa é classificado como TV-ma-sv 2 00:00:04,862 --> 00:00:06,044 e se destina para o público maduro. 3 00:00:06,068 --> 00:00:08,000 A discrição do espectador é aconselhada. 4 00:00:41,034 --> 00:00:42,827 Desacelerar. 5 00:00:42,965 --> 00:00:44,005 Estou indo no limite de velocidade. 6 00:00:44,137 --> 00:00:45,862 O que você disse? 7 00:00:46,000 --> 00:00:47,275 Desculpe. 8 00:00:47,413 --> 00:00:49,413 Eu não acho que ela seja, senhor. 9 00:00:51,068 --> 00:00:52,896 Você aprenderá. 10 00:00:53,034 --> 00:00:56,206 Dikahn disse devagar. 11 00:01:00,620 --> 00:01:03,034 É preciso que ele lhe diga isso? 12 00:01:03,172 --> 00:01:05,793 Não. Não, senhor. Desculpe. 13 00:01:05,931 --> 00:01:09,172 Eu realmente acho que você começou a ultrapassar a si mesmo. 14 00:01:09,310 --> 00:01:10,724 Desculpe. 15 00:01:13,379 --> 00:01:15,103 - André. - Senhor? 16 00:01:15,241 --> 00:01:16,896 Nós temos que fazer algo com isso. 17 00:01:17,034 --> 00:01:18,931 Sim, senhor, nós definitivamente fazemos. 18 00:01:19,068 --> 00:01:20,320 Não há necessidade para me punir, senhor. 19 00:01:20,344 --> 00:01:22,310 Eu estarei melhor. 20 00:01:22,448 --> 00:01:25,517 Sim? Veremos qual é o mais alto tem a dizer sobre isso. 21 00:01:25,655 --> 00:01:29,137 Mãe, eu quero ir para casa. 22 00:01:29,275 --> 00:01:30,689 Sua nova casa está comigo agora. 23 00:01:30,827 --> 00:01:32,724 Mas papai disse Eu não posso ir com você. 24 00:01:32,862 --> 00:01:34,827 Não se preocupe sobre o que papai disse. 25 00:01:34,965 --> 00:01:36,137 Eu quero voltar! 26 00:01:36,275 --> 00:01:38,068 Você nunca mais voltará. 27 00:01:38,206 --> 00:01:39,344 Você tem um novo papai agora. 28 00:01:39,482 --> 00:01:41,000 Seu nome é o mais alto. 29 00:01:41,137 --> 00:01:42,551 Eu quero meu papai! 30 00:01:42,689 --> 00:01:43,827 Cale-a. 31 00:01:43,965 --> 00:01:46,965 O mais alto não assim chorando. 32 00:01:47,103 --> 00:01:50,413 - Olá, Callie. - O que? 33 00:01:50,551 --> 00:01:52,620 Você quer colocar a mamãe em apuros? 34 00:01:52,758 --> 00:01:54,275 Não. 35 00:01:54,413 --> 00:01:56,586 Então eu preciso de você ser uma menina crescida. 36 00:01:56,724 --> 00:01:58,286 Por que você veio e me levar assim? 37 00:01:58,310 --> 00:01:59,724 Escute-me. 38 00:01:59,862 --> 00:02:01,724 Eu quero que você me ouça. 39 00:02:01,862 --> 00:02:02,965 Seque os olhos. 40 00:02:03,103 --> 00:02:04,344 Para onde estamos indo? 41 00:02:04,482 --> 00:02:05,862 Cale-a. 42 00:02:06,000 --> 00:02:07,482 Para o céu. 43 00:02:07,620 --> 00:02:08,872 Eu não quero ir para o céu. 44 00:02:08,896 --> 00:02:10,275 Eu quero voltar para casa. 45 00:02:10,413 --> 00:02:11,803 - Você tem uma nova casa. - Mãe! 46 00:02:11,827 --> 00:02:13,448 - Callie. - Cale-a. 47 00:02:13,586 --> 00:02:15,586 - Cale a boca, cara! - Cale-a. 48 00:02:15,724 --> 00:02:18,103 Cale a boca, cara, com seu eu feio! 49 00:02:18,241 --> 00:02:20,172 OK, querido. 50 00:02:20,310 --> 00:02:22,068 - Cale-a. - Shh, shh, shh. 51 00:02:22,206 --> 00:02:24,758 OK. Você vai adorar. Você verá. 52 00:02:24,896 --> 00:02:26,793 Mamãe, Eu quero ir para casa. 53 00:02:26,931 --> 00:02:28,551 - Cale-a! - Cale a boca! 54 00:02:28,689 --> 00:02:33,034 Eu quero ir para casa! Eu quero ir para casa! 55 00:03:18,965 --> 00:03:20,765 - Callie. - É melhor calá-la. 56 00:03:20,827 --> 00:03:22,068 Eu quero meu pai. 57 00:03:22,206 --> 00:03:23,551 Meu pai vai bater em você! 58 00:03:23,689 --> 00:03:25,068 Espero que ele faça isso. 59 00:03:25,206 --> 00:03:27,206 - Callie. - Não. 60 00:03:27,344 --> 00:03:28,544 Ouça, Callie. Pare com isso. 61 00:03:28,620 --> 00:03:30,241 Para onde estamos indo? 62 00:03:30,379 --> 00:03:32,517 Impedi-la de fazendo tantas perguntas. 63 00:03:32,655 --> 00:03:33,931 Ela está com medo. 64 00:03:34,068 --> 00:03:36,896 Ela é apenas uma criança. 65 00:03:37,034 --> 00:03:39,689 O que você disse? 66 00:03:39,827 --> 00:03:40,896 Nada. 67 00:03:41,034 --> 00:03:42,517 Ela disse que estou com medo. 68 00:03:42,655 --> 00:03:44,175 Não. Acho que você disse alguma coisa. 69 00:03:44,206 --> 00:03:46,896 Não. Não. 70 00:03:47,034 --> 00:03:50,137 Não. Você... você disse alguma coisa. O que você disse? 71 00:03:50,275 --> 00:03:53,344 Eu... eu não... 72 00:03:53,482 --> 00:03:57,689 Minta para mim novamente e veja o que acontece. 73 00:04:00,310 --> 00:04:03,344 O que você disse? 74 00:04:03,482 --> 00:04:04,793 Diga-me o que você disse! 75 00:04:04,931 --> 00:04:06,517 Ela é apenas uma criança. 76 00:04:09,000 --> 00:04:12,137 Acho que você disse que ela estava com medo. 77 00:04:12,275 --> 00:04:13,379 Isso é o que você me disse. 78 00:04:13,517 --> 00:04:16,275 Sim. Sim. É sim. 79 00:04:16,413 --> 00:04:18,965 Isso é o que eu pensei. 80 00:04:19,103 --> 00:04:20,379 Não! 81 00:04:35,655 --> 00:04:37,275 Não. 82 00:04:37,413 --> 00:04:39,172 Não, não, não, não. 83 00:04:39,310 --> 00:04:40,458 Olhar. Eu tenho que fazer isso. Eu tenho que fazer isso. 84 00:04:40,482 --> 00:04:42,000 Não, não. Não entendo. 85 00:04:42,137 --> 00:04:43,241 Uh-uh. 86 00:04:43,379 --> 00:04:46,379 Eu preciso, querido. 87 00:04:46,517 --> 00:04:47,931 Rollins? 88 00:04:48,068 --> 00:04:49,482 Este é o Rollins. Sim, chefe? 89 00:04:49,620 --> 00:04:51,241 Eu preciso ver você. 90 00:04:51,379 --> 00:04:52,931 Sim, senhor. Amanhã. 91 00:04:53,068 --> 00:04:54,827 Não. Agora. 92 00:04:54,965 --> 00:04:56,310 Uh... 93 00:04:56,448 --> 00:05:00,172 Segundo homem: Olha. Eu sei que é tarde. 94 00:05:00,310 --> 00:05:01,896 - Hum... - Rollins. 95 00:05:02,034 --> 00:05:04,000 OK. Já vou entrando. 96 00:05:04,137 --> 00:05:07,517 Vista-se e abra a porta. 97 00:05:07,655 --> 00:05:10,413 Sim, sim, senhor. 98 00:05:15,275 --> 00:05:18,275 Ele acabou de dizer: "pegue vestida e abrir a porta"? 99 00:05:20,034 --> 00:05:23,000 Sim. 100 00:05:23,137 --> 00:05:26,103 O que? 101 00:05:26,241 --> 00:05:27,655 - Querida... - Que diabos? 102 00:05:27,793 --> 00:05:30,206 Ele sabe quando estamos fazendo sexo? 103 00:05:30,344 --> 00:05:32,000 Eles estão nos observando assim? 104 00:05:32,137 --> 00:05:33,724 Você vai parar com isso? 105 00:05:33,862 --> 00:05:35,413 Como ele sabe você não está vestido? 106 00:05:35,551 --> 00:05:36,931 Está tarde. 107 00:05:37,068 --> 00:05:38,389 Ele provavelmente está apenas falando sobre o fato 108 00:05:38,413 --> 00:05:40,034 que eu estava dormindo. 109 00:05:40,172 --> 00:05:42,689 Não, não, não, não. Ele sabe. 110 00:05:42,827 --> 00:05:44,310 Isto é uma má notícia. Eu sei que é. 111 00:05:44,448 --> 00:05:46,586 Olhar. É provavelmente uma tarefa. 112 00:05:46,724 --> 00:05:49,827 Bem, é melhor ser local. 113 00:05:49,965 --> 00:05:51,241 Querido. 114 00:05:54,413 --> 00:05:56,068 OK. 115 00:05:56,206 --> 00:05:58,448 Deus, eu odeio isso. 116 00:06:00,586 --> 00:06:02,206 - Querida... - Ele não podia dizer o que 117 00:06:02,344 --> 00:06:04,217 precisava dizer a você mais cedo quando você estava no trabalho? 118 00:06:04,241 --> 00:06:05,586 Você vai parar? 119 00:06:05,724 --> 00:06:06,862 - Eu só... - Frustrado? 120 00:06:07,000 --> 00:06:10,413 Não, não, não. Eu estava tão perto. 121 00:06:10,551 --> 00:06:12,551 Eu vou compensar você. 122 00:06:12,689 --> 00:06:13,793 - Você nunca faz isso. - Uau. 123 00:06:13,931 --> 00:06:15,724 Então é isso que estamos fazendo agora? 124 00:06:15,862 --> 00:06:18,379 Você sabe, apenas pegue a maldita porta. 125 00:06:22,034 --> 00:06:25,724 Lynn, me desculpe. 126 00:06:25,862 --> 00:06:27,482 Desculpe. 127 00:06:30,206 --> 00:06:31,827 Já volto. 128 00:06:37,379 --> 00:06:38,862 Já volto. 129 00:06:41,482 --> 00:06:43,517 Chegando. 130 00:06:44,551 --> 00:06:46,413 - Entre. - Ei. 131 00:06:49,448 --> 00:06:50,965 Você se vestiu rápido. 132 00:06:51,103 --> 00:06:53,448 Eu estava na verdade fazendo algum trabalho. 133 00:06:53,586 --> 00:06:55,137 Não, você não estava. 134 00:06:55,275 --> 00:06:56,827 O que você quer dizer? 135 00:06:56,965 --> 00:06:58,620 Hum... 136 00:07:00,655 --> 00:07:02,310 Esses são seus? 137 00:07:02,448 --> 00:07:06,827 Ha! OK. Ha! OK. 138 00:07:06,965 --> 00:07:09,034 - Muito engraçado. - Desculpe. 139 00:07:09,172 --> 00:07:10,379 O que está acontecendo? 140 00:07:10,517 --> 00:07:11,793 Espero que sejam da sua esposa. 141 00:07:11,931 --> 00:07:13,724 De quem mais seriam? 142 00:07:13,862 --> 00:07:15,931 Você poderia ter alguma jovem aqui. 143 00:07:16,068 --> 00:07:19,034 Minha esposa está em aqui no quarto. 144 00:07:19,172 --> 00:07:21,482 OK. Devemos conversar lá fora então? 145 00:07:21,620 --> 00:07:23,413 - Não, está tudo bem. - Tem certeza que? 146 00:07:23,551 --> 00:07:26,034 Mack, vamos lá. O que é? 147 00:07:26,172 --> 00:07:29,241 Você se lembra Andrew Whiteside? 148 00:07:29,379 --> 00:07:30,448 Não. 149 00:07:30,586 --> 00:07:32,034 Aqui está a foto dele. 150 00:07:34,275 --> 00:07:35,655 Lembro-me de vê-lo. 151 00:07:35,793 --> 00:07:37,862 Você acha que ele vai se lembrar de você? 152 00:07:38,000 --> 00:07:39,896 Hum. Nós nunca fomos na mesma divisão. 153 00:07:40,034 --> 00:07:42,586 acabei de vê-lo em algumas conferências. 154 00:07:42,724 --> 00:07:44,896 Eu preciso que você realmente pense. 155 00:07:45,034 --> 00:07:48,000 Você acha que ele vai se lembrar de você? 156 00:07:48,137 --> 00:07:49,758 Uh... 157 00:07:49,896 --> 00:07:51,965 Nunca fizemos contato, mas ele poderia. 158 00:07:52,103 --> 00:07:56,000 Você é um dos meus melhores, mas se ele te reconhecer, 159 00:07:56,137 --> 00:07:57,758 isso não vai funcionar. 160 00:07:57,896 --> 00:08:00,517 Diga-me o que está acontecendo. 161 00:08:00,655 --> 00:08:03,551 Nós o enviamos disfarçado há cerca de 3 meses. 162 00:08:03,689 --> 00:08:04,793 Tudo estava bem. 163 00:08:04,931 --> 00:08:06,724 Então ele parou de ligar. 164 00:08:06,862 --> 00:08:08,379 Há quanto tempo ele parou de ligar? 165 00:08:08,517 --> 00:08:10,551 3 semanas. 166 00:08:10,689 --> 00:08:12,034 Ele está com problemas? 167 00:08:12,172 --> 00:08:13,532 Ele está vivo? É isso que você quer dizer? 168 00:08:13,655 --> 00:08:15,206 Sim. 169 00:08:15,344 --> 00:08:16,586 Estamos de olho nele. 170 00:08:16,724 --> 00:08:20,275 Então, por que ele parou de fazer check-in? 171 00:08:20,413 --> 00:08:22,586 Nós o enviamos disfarçado 172 00:08:22,724 --> 00:08:23,965 fazer parte deste culto. 173 00:08:24,103 --> 00:08:26,034 Eles se autodenominam os rakudushis. 174 00:08:26,172 --> 00:08:29,034 - Então ele está... - Comprometido. 175 00:08:29,172 --> 00:08:31,241 Achamos que eles podem o converti. 176 00:08:31,379 --> 00:08:33,793 Então tudo isso porque ele não fez check-in? 177 00:08:33,931 --> 00:08:36,620 Não. Porque da natureza deste grupo. 178 00:08:36,758 --> 00:08:38,724 Olha, aqui estão todas as informações deles. 179 00:08:40,620 --> 00:08:42,793 Há cerca de cem deles, ok? 180 00:08:42,931 --> 00:08:44,655 Eles são antigovernamentais, homem anti-branco, 181 00:08:44,793 --> 00:08:47,068 anti-leis, e assim por diante. 182 00:08:47,206 --> 00:08:49,241 O que torna este grupo tão perigoso é que pensamos 183 00:08:49,379 --> 00:08:52,586 que eles são tráfico de drogas, tráfico de crianças. 184 00:08:52,724 --> 00:08:54,113 Eles estão estocando armas para isso 185 00:08:54,137 --> 00:08:56,724 os chamados autoproclamados guerra racial. 186 00:08:56,862 --> 00:08:59,241 OK. Agora, isso está de acordo para um informante 187 00:08:59,379 --> 00:09:02,310 que também está desaparecido. 188 00:09:02,448 --> 00:09:03,965 Então eles são mortais? 189 00:09:04,103 --> 00:09:05,965 Sim. Sim. 190 00:09:06,103 --> 00:09:07,724 E estamos tentando evitar algumas coisas, 191 00:09:07,862 --> 00:09:11,758 incluindo Jim Jones, Massacre do tipo Ruby Ridge. 192 00:09:11,896 --> 00:09:14,068 É ele aqui. 193 00:09:20,172 --> 00:09:22,448 É aquele que eles chame o mais alto. 194 00:09:22,586 --> 00:09:25,655 Psicopata clássico. 195 00:09:25,793 --> 00:09:29,448 O mais alto? Você deve estar brincando comigo. 196 00:09:29,586 --> 00:09:31,724 Luis Tyrone Luckett. 197 00:09:31,862 --> 00:09:33,586 Ele foi para a prisão por assalto à mão armada 198 00:09:33,724 --> 00:09:35,241 e tentativa de homicídio. 199 00:09:35,379 --> 00:09:37,793 Ele começou a se chamar o mais alto na prisão 200 00:09:37,931 --> 00:09:39,344 e a segunda vinda de Deus. 201 00:09:39,482 --> 00:09:43,724 - Esses caras. Esses caras. - Sim. Conte-me sobre isso, 202 00:09:43,862 --> 00:09:46,344 mas ele tem muito de crianças lá. 203 00:09:46,482 --> 00:09:47,689 Onde eles estão? 204 00:09:47,827 --> 00:09:49,379 Rockwell, Virgínia. 205 00:09:49,517 --> 00:09:51,586 A poucas horas daqui. 206 00:09:54,551 --> 00:09:57,344 - Olá, Mac. - Ei. 207 00:09:57,482 --> 00:09:58,827 Visita tardia? 208 00:09:58,965 --> 00:10:00,724 Um importante. 209 00:10:03,068 --> 00:10:04,689 Você gostaria de um pouco de café? 210 00:10:04,827 --> 00:10:06,965 Não. Não, obrigado. 211 00:10:09,551 --> 00:10:11,689 Está tudo bem? 212 00:10:11,827 --> 00:10:13,482 - Sim. Sim. - OK. 213 00:10:13,620 --> 00:10:15,827 Eu... eu organizei para você conseguir um emprego como deputado, 214 00:10:15,965 --> 00:10:17,827 departamento de polícia local, tudo bem? 215 00:10:17,965 --> 00:10:19,517 Você estará disfarçado. 216 00:10:19,655 --> 00:10:21,793 - Eles não podem saber que você é do FBI. - OK. 217 00:10:21,931 --> 00:10:24,586 Alguns dos oficiais e as pessoas da comunidade são 218 00:10:24,724 --> 00:10:26,827 incorporado a este grupo. 219 00:10:26,965 --> 00:10:28,275 OK. 220 00:10:31,586 --> 00:10:33,931 - Onde é isso? - Bebê. 221 00:10:34,068 --> 00:10:35,424 Eu deveria para ser sua pequena esposa 222 00:10:35,448 --> 00:10:36,793 e não perguntar nada? 223 00:10:36,931 --> 00:10:39,310 - Claro que não. - OK. Então onde está? 224 00:10:39,448 --> 00:10:43,793 Virgínia. Olha, nós sabíamos disso seria um problema, ok? 225 00:10:43,931 --> 00:10:47,413 Tem uma escola lá isso precisa de um professor. 226 00:10:47,551 --> 00:10:50,241 Precisaremos conversar sobre isso. 227 00:10:53,137 --> 00:10:54,793 Eu entendo. 228 00:10:54,931 --> 00:10:58,413 Brian, temos um agente que pode estar comprometido, ok? 229 00:10:58,551 --> 00:11:00,379 Preciso desta decisão esta noite. 230 00:11:00,517 --> 00:11:04,068 Agora, se fosse você, Eu enviaria meu melhor cara. 231 00:11:04,206 --> 00:11:07,310 - Eu sei. - Você é o melhor. 232 00:11:09,068 --> 00:11:11,689 Qual é o pano de fundo? 233 00:11:11,827 --> 00:11:13,793 Você e sua esposa têm o mesmo nome, ok, 234 00:11:13,931 --> 00:11:16,068 o mesmo que a coisa de Harris. 235 00:11:16,206 --> 00:11:19,275 Você precisa conversar para sua esposa em breve. 236 00:11:19,413 --> 00:11:21,689 - Estou cuidando disso. - OK. 237 00:11:21,827 --> 00:11:23,655 Acompanha você. 238 00:11:39,689 --> 00:11:41,275 Você está bem? 239 00:11:41,413 --> 00:11:43,689 Minha cabeça dói. 240 00:11:45,275 --> 00:11:48,689 Eu disse para você calá-la. 241 00:11:48,827 --> 00:11:51,068 Venha aqui! 242 00:11:54,241 --> 00:11:56,000 - O que você tem? - Desculpe. 243 00:11:56,137 --> 00:11:58,482 Uma mulher nunca é falar com um homem dessa maneira. 244 00:11:58,620 --> 00:12:00,965 Sim, senhor Dikahn. Sim, senhor Dikahn. 245 00:12:01,103 --> 00:12:02,724 Você sabe, eu acho você está apenas preocupado. 246 00:12:02,862 --> 00:12:04,137 Não. Não, não estou. Eu não sou. 247 00:12:04,275 --> 00:12:05,758 Eu acho que você precisa de tempo no refrigerador. 248 00:12:05,896 --> 00:12:09,034 Não. Por favor. Por favor. Por favor. 249 00:12:09,172 --> 00:12:11,241 Ah. O mais alto tomará essa decisão. 250 00:12:11,379 --> 00:12:15,413 - Por favor. - Aquele que não obedece, André? 251 00:12:15,551 --> 00:12:18,931 Um homem não está apto andar em sua sombra. 252 00:12:19,068 --> 00:12:22,172 - Agora precisamos de outro carro. - Desculpe. 253 00:12:23,551 --> 00:12:25,379 Você será. 254 00:12:25,517 --> 00:12:28,172 Você será. 255 00:12:28,310 --> 00:12:31,310 O mais alto é vou ficar tão chateado. 256 00:12:31,448 --> 00:12:32,896 Desculpe. 257 00:12:33,034 --> 00:12:34,379 Vá buscar outro carro. 258 00:12:34,517 --> 00:12:36,689 - Sim, Dikahn. - Ir. 259 00:12:42,068 --> 00:12:45,413 Ela deve parar e parar agora! 260 00:12:49,310 --> 00:12:50,862 Ir. 261 00:12:51,000 --> 00:12:53,206 - Vamos, Callie. - Não. 262 00:12:53,344 --> 00:12:55,724 Ela fica. 263 00:12:55,862 --> 00:12:58,275 Senhor Dikahn, posso falar? 264 00:12:58,413 --> 00:13:00,413 Falar. 265 00:13:00,551 --> 00:13:02,724 Podemos usá-la. 266 00:13:02,862 --> 00:13:05,586 Vamos ensiná-la muito rapidamente. 267 00:13:05,724 --> 00:13:08,206 Não. Ela fica. 268 00:13:08,344 --> 00:13:10,793 Vou ensiná-la a parar. 269 00:13:12,482 --> 00:13:16,586 Senhor, o mais alto ficarei muito satisfeito 270 00:13:16,724 --> 00:13:18,758 se ela for ensinada. 271 00:13:22,586 --> 00:13:25,413 Leve-a. Leve-a. 272 00:13:25,551 --> 00:13:27,068 OK. OK. Vamos. 273 00:13:27,206 --> 00:13:29,758 Tire-a da minha vista. 274 00:13:32,275 --> 00:13:34,000 OK. 275 00:13:47,000 --> 00:13:48,286 - Mel. - Olha, eu não quero conversar 276 00:13:48,310 --> 00:13:51,310 - sobre isso. - Temos que. 277 00:13:53,448 --> 00:13:56,827 Então temos que levantar e se mover toda vez que ele mandar? 278 00:13:56,965 --> 00:14:00,413 - Bebê. - Não. Eu não vou fazer isso. 279 00:14:00,551 --> 00:14:02,586 Lynn, eu sei que isso é difícil. 280 00:14:02,724 --> 00:14:04,482 Você? 281 00:14:04,620 --> 00:14:06,482 Você sabe, eu desisti minha carreira para você. 282 00:14:06,620 --> 00:14:08,000 Eu sei. 283 00:14:08,137 --> 00:14:10,034 É como todo hora que eu me acomodei 284 00:14:10,172 --> 00:14:12,344 em uma escola, ele vem com isso. 285 00:14:12,482 --> 00:14:15,068 Olhar. eu sei como você adora ensinar. 286 00:14:15,206 --> 00:14:16,606 Você acha que isso é do que se trata? 287 00:14:16,655 --> 00:14:18,068 - Não é? - Não. 288 00:14:18,206 --> 00:14:21,896 Isto é sobre você fazer nossas vidas uma prioridade. 289 00:14:22,034 --> 00:14:23,241 Isso é justo? 290 00:14:23,379 --> 00:14:25,551 sou formada em psicologia 291 00:14:25,689 --> 00:14:27,137 e menor em educação. 292 00:14:27,275 --> 00:14:28,838 Você acha que eu fiz tudo isso trabalhar apenas para ser 293 00:14:28,862 --> 00:14:30,413 sua pequena esposa, hmm? 294 00:14:30,551 --> 00:14:31,931 - Querida. - Não, não. 295 00:14:32,068 --> 00:14:34,724 Para ser sua pequena mulher na sombra? 296 00:14:34,862 --> 00:14:36,137 Bebê. 297 00:14:36,275 --> 00:14:37,555 Eu não quero lutar sobre isso. 298 00:14:37,586 --> 00:14:40,448 OK. Bem, eu vou dizer a ele 299 00:14:40,586 --> 00:14:42,113 que ele terá que encontrar outra pessoa então. 300 00:14:42,137 --> 00:14:45,344 - Bom. - OK. 301 00:14:45,482 --> 00:14:47,793 Ligue para ele agora. 302 00:14:47,931 --> 00:14:49,862 OK. 303 00:14:56,275 --> 00:14:58,965 - O que? - Vamos. 304 00:14:59,103 --> 00:15:00,620 Você vai apenas olhar no arquivo primeiro? 305 00:15:00,758 --> 00:15:03,896 Não. Você vê, você está sempre tentando me fazer sentir culpado. 306 00:15:04,034 --> 00:15:06,068 Basta olhar o arquivo. 307 00:15:06,206 --> 00:15:08,379 Por favor. Por favor. 308 00:15:08,517 --> 00:15:11,724 Este homem está lidando no tráfico de crianças 309 00:15:11,862 --> 00:15:14,137 e drogas. 310 00:15:17,931 --> 00:15:19,171 Temos um agente lá dentro, 311 00:15:19,241 --> 00:15:21,827 mas ele pode estar comprometido. 312 00:15:21,965 --> 00:15:24,413 Olhe para todas aquelas crianças. 313 00:15:36,137 --> 00:15:38,482 Você claramente vai faça o que quiser. 314 00:15:38,620 --> 00:15:41,275 - Bebê. - Vou para a cama. 315 00:15:41,413 --> 00:15:43,137 Você não vai me diga que você não se importa 316 00:15:43,275 --> 00:15:44,665 sobre o que acontece para essas crianças. 317 00:15:44,689 --> 00:15:46,413 O que estou dizendo é que não estou dizendo 318 00:15:46,551 --> 00:15:52,241 qualquer coisa além de Eu não vou. 319 00:15:57,551 --> 00:15:59,793 - Callie. - Minha cabeça dói. 320 00:15:59,931 --> 00:16:02,068 Você está bem. 321 00:16:02,206 --> 00:16:04,827 Por que ele fez isso comigo? 322 00:16:04,965 --> 00:16:06,620 Temos que respeitar os homens. 323 00:16:06,758 --> 00:16:09,689 Meu pai nunca faria isso. 324 00:16:09,827 --> 00:16:11,172 Eu sei. 325 00:16:11,310 --> 00:16:13,172 Mãe, por favor, pegue eu de volta para a vovó. 326 00:16:13,310 --> 00:16:15,206 Isso não é acontecendo, querido. 327 00:16:15,344 --> 00:16:17,620 - Por favor. -Sh. Callie, pare com isso. 328 00:16:17,758 --> 00:16:20,068 Eu quero ir para casa. 329 00:16:20,206 --> 00:16:22,034 Olhe para mim. 330 00:16:22,172 --> 00:16:23,689 Você não pode ir para casa. 331 00:16:23,827 --> 00:16:25,827 Você tem uma nova casa, ok? 332 00:16:25,965 --> 00:16:28,310 Mas você tem que parar de chorar. 333 00:16:28,448 --> 00:16:31,206 Ela viu o que ele fez comigo. 334 00:16:31,344 --> 00:16:34,000 Você deveria ter obedecido. 335 00:16:34,137 --> 00:16:36,758 OK. 336 00:16:36,896 --> 00:16:38,310 O que? 337 00:16:38,448 --> 00:16:40,482 Você não pode falar com ele assim. 338 00:16:40,620 --> 00:16:43,620 Ele é a mão direita do mais alto. 339 00:16:43,758 --> 00:16:45,413 Você viu o que ele fez comigo? 340 00:16:45,551 --> 00:16:46,965 Você fez? 341 00:16:47,103 --> 00:16:48,320 Ele vai fazer o mesmo coisa para você 342 00:16:48,344 --> 00:16:49,655 se você não parar de chorar. 343 00:16:49,793 --> 00:16:51,586 Você entende? 344 00:16:53,379 --> 00:16:55,103 Você não deveria ter foi buscá-la. 345 00:16:55,241 --> 00:16:57,620 - Ele queria que eu fizesse. - Você sabe por quê? 346 00:16:57,758 --> 00:17:00,068 Sim. Ela é minha filha. 347 00:17:00,206 --> 00:17:03,068 Ela deveria ser criada no modo rakudushi. 348 00:17:05,034 --> 00:17:07,517 O que? 349 00:17:07,655 --> 00:17:09,758 Tally, você e eu temos estive no rakudushi 350 00:17:09,896 --> 00:17:10,896 por 3 anos. 351 00:17:11,034 --> 00:17:12,034 O que há de errado? 352 00:17:12,103 --> 00:17:14,206 Diga-me. 353 00:17:14,344 --> 00:17:15,665 Nossa lealdade é o mais alto e não 354 00:17:15,689 --> 00:17:17,482 um para o outro. 355 00:17:21,172 --> 00:17:22,655 Sim. 356 00:17:22,793 --> 00:17:25,413 Certo. Vamos continuar andando. 357 00:17:25,551 --> 00:17:28,448 Eu vi uma casa a cerca de um quilômetro atrás. 358 00:17:30,586 --> 00:17:32,344 Você não aprova, irmão? 359 00:17:32,482 --> 00:17:34,172 Senhor, eu não entendo. 360 00:17:34,310 --> 00:17:37,068 A maneira que eu cuidou da contagem da irmã. 361 00:17:37,206 --> 00:17:38,827 Ela precisava ser corrigido, então... 362 00:17:38,965 --> 00:17:41,310 Sim. Eu sei disso, 363 00:17:41,448 --> 00:17:43,931 mas você sabe disso? 364 00:17:44,068 --> 00:17:46,655 Sim, dikahn, eu quero. 365 00:17:50,448 --> 00:17:53,103 Este é o seu primeira tarefa conosco. 366 00:17:53,241 --> 00:17:55,448 O mais alto vai querer um relatório completo. 367 00:17:55,586 --> 00:17:59,620 E estou muito honrado por isso ele me escolheu para ficar com você. 368 00:17:59,758 --> 00:18:02,827 Ele já limpou você? 369 00:18:02,965 --> 00:18:05,206 Não, senhor, ele não tem. 370 00:18:05,344 --> 00:18:07,379 Bem, esse dia está chegando. 371 00:18:07,517 --> 00:18:10,517 E como foi naquele dia para você, senhor? 372 00:18:10,655 --> 00:18:16,103 Foi tão lindo, tão libertador. 373 00:18:16,241 --> 00:18:18,586 Eu nunca fui o mesmo. 374 00:18:18,724 --> 00:18:22,137 E o que exatamente é isso que ele faz para limpar? 375 00:18:22,275 --> 00:18:25,068 A impaciência nunca é uma virtude. 376 00:18:25,206 --> 00:18:26,620 Desculpe, senhor. 377 00:18:26,758 --> 00:18:29,517 Estou muito animado sobre minha limpeza. 378 00:18:29,655 --> 00:18:31,620 Ele não limpa a todos. 379 00:18:31,758 --> 00:18:34,482 Você tem que ser chamado para isso por ele. 380 00:18:36,931 --> 00:18:42,172 Bem, eu certamente espero que eu seja chamado. 381 00:18:42,310 --> 00:18:45,586 Você será se Digo a ele que você se saiu bem esta noite. 382 00:18:45,724 --> 00:18:47,044 Bem, existe qualquer coisa que eu pudesse ser 383 00:18:47,068 --> 00:18:49,724 fazendo melhor, melhorando? 384 00:18:49,862 --> 00:18:51,689 Ele avisará você. 385 00:18:51,827 --> 00:18:55,689 Ele vê tudo e vê você. 386 00:18:55,827 --> 00:18:58,413 Sim, senhor, ele quer. 387 00:18:58,551 --> 00:19:00,724 Ele realmente está com as mãos em você. 388 00:19:00,862 --> 00:19:03,758 Você só esteve aqui, o que, 3 meses? 389 00:19:03,896 --> 00:19:05,103 Sim, senhor. 390 00:19:05,241 --> 00:19:06,862 Você subiu na classificação rapidamente. 391 00:19:07,000 --> 00:19:09,310 - Sim, senhor. - Isso não é uma coisa boa. 392 00:19:09,448 --> 00:19:12,172 - Não é, senhor? - Não. 393 00:19:12,310 --> 00:19:14,000 Foi isso que eu fiz. 394 00:19:14,137 --> 00:19:17,517 Portanto, você deve tomar cuidado. 395 00:19:17,655 --> 00:19:19,862 - Sim, Dikahn. - E não confie em ninguém. 396 00:19:20,000 --> 00:19:22,206 Sim, irmão Dikahn. 397 00:19:22,344 --> 00:19:24,655 Principalmente as mulheres. 398 00:19:27,310 --> 00:19:28,862 Senhor, posso fazer uma pergunta? 399 00:19:29,000 --> 00:19:31,517 Sim. 400 00:19:31,655 --> 00:19:33,413 Mas temo que se o fizer, isso pode me parar 401 00:19:33,551 --> 00:19:35,965 da minha limpeza. 402 00:19:36,103 --> 00:19:38,344 A verdade é liberdade. 403 00:19:42,241 --> 00:19:45,896 Eu tenho desejos sexuais, senhor. 404 00:19:46,034 --> 00:19:47,551 Como faço para lidar com eles? 405 00:19:47,689 --> 00:19:52,758 Heh heh heh. Todos nós fazemos, 406 00:19:52,896 --> 00:19:56,793 mas a limpeza irá ajudá-lo com isso. 407 00:19:56,931 --> 00:19:59,758 Sim, senhor. 408 00:19:59,896 --> 00:20:03,689 Mas não viole qualquer um dos puros. 409 00:20:03,827 --> 00:20:06,172 Desculpe? O... o puro, senhor? 410 00:20:06,310 --> 00:20:08,206 Eles são muito valiosos para nós. 411 00:20:08,344 --> 00:20:10,310 E como eu deveria saber quem é puro? 412 00:20:10,448 --> 00:20:14,034 Você está perguntando muitas perguntas. 413 00:20:14,172 --> 00:20:15,931 Sinto muito, senhor. 414 00:20:16,068 --> 00:20:17,448 Estou ansioso para aprender. 415 00:20:17,586 --> 00:20:19,689 Bem, aprenda isso. Houve convites 416 00:20:19,827 --> 00:20:22,310 que se envolveu com outras pessoas. 417 00:20:22,448 --> 00:20:25,724 O mais alto foi muito contra isso. 418 00:20:25,862 --> 00:20:28,068 Sexo não é um direito. 419 00:20:28,206 --> 00:20:29,793 É um presente. 420 00:20:29,931 --> 00:20:33,275 Quanto mais você restringe, quanto mais poderoso 421 00:20:33,413 --> 00:20:35,034 sua limpeza será. 422 00:20:35,172 --> 00:20:38,482 Sim, senhor. Eu entendo. 423 00:20:38,620 --> 00:20:41,172 Bom. 424 00:20:41,310 --> 00:20:42,862 Nenhuma luz acesa. 425 00:20:43,000 --> 00:20:46,448 - Você pode fazer isso? - Sim. 426 00:20:46,586 --> 00:20:47,965 OK. 427 00:20:48,103 --> 00:20:49,344 O que você quer que eu faça? 428 00:20:49,482 --> 00:20:51,344 Fique aqui. 429 00:20:54,758 --> 00:20:57,275 - O que ela está fazendo? -Sh. 430 00:20:57,413 --> 00:20:58,931 Ela está roubando aquele caminhão? 431 00:20:59,068 --> 00:21:01,275 Shh. 432 00:21:14,655 --> 00:21:16,517 Vamos. Vamos. 433 00:21:18,551 --> 00:21:21,172 Ei! Ei! 434 00:21:21,310 --> 00:21:22,655 Não. 435 00:21:22,793 --> 00:21:24,353 Que diabos você está fazendo na minha caminhonete? 436 00:21:24,482 --> 00:21:25,872 - Não! Não! - Saia da minha caminhonete. 437 00:21:25,896 --> 00:21:28,724 - Sair! Não! - Saia da minha caminhonete! 438 00:21:35,241 --> 00:21:37,310 Atire nela! 439 00:21:37,448 --> 00:21:38,976 Saia, velho! Sair! Sair! 440 00:21:39,000 --> 00:21:40,793 Não. É meu... 441 00:21:40,931 --> 00:21:42,655 Saia! 442 00:21:44,275 --> 00:21:46,620 - Caramba! - Herberto! 443 00:21:49,655 --> 00:21:51,206 Ligue para o xerife. 444 00:21:51,344 --> 00:21:53,586 Herbert, você está bem? 445 00:21:58,241 --> 00:22:00,413 É melhor que seja ela. 446 00:22:20,413 --> 00:22:22,275 O que aconteceu? 447 00:22:23,896 --> 00:22:26,310 Dikahn fez uma pergunta a você. 448 00:22:26,448 --> 00:22:28,448 Tivemos alguns problemas. 449 00:22:28,586 --> 00:22:30,620 Eu posso ver isso. 450 00:22:30,758 --> 00:22:33,965 Que tipo de problema? 451 00:22:34,103 --> 00:22:37,000 Levamos um tiro quando estávamos saindo. 452 00:22:39,620 --> 00:22:41,413 Eles viram você? 453 00:22:43,344 --> 00:22:44,931 Sim. 454 00:22:47,620 --> 00:22:49,793 Sua capa está rasgada. 455 00:22:51,517 --> 00:22:53,931 Desculpe, Dikahn. 456 00:22:54,068 --> 00:22:57,068 O que aconteceu com isso? 457 00:22:57,206 --> 00:23:01,172 Eu briguei com o homem. 458 00:23:01,310 --> 00:23:04,275 Ele tem a parte rasgada? 459 00:23:04,413 --> 00:23:07,758 Não sei, Dikahn. 460 00:23:07,896 --> 00:23:10,241 O que você estava fazendo? 461 00:23:10,379 --> 00:23:12,344 Eu estava esperando perto da árvore. 462 00:23:12,482 --> 00:23:14,413 E a garota? 463 00:23:14,551 --> 00:23:17,413 Ela estava comigo. 464 00:23:17,551 --> 00:23:21,172 Eu pensei que ela ia te ajudar. 465 00:23:21,310 --> 00:23:23,379 Ela aprenderá. 466 00:23:23,517 --> 00:23:26,413 Sim, ela vai. 467 00:23:26,551 --> 00:23:29,413 Vocês dois irão. 468 00:23:32,379 --> 00:23:35,103 O mais alto não vai seja feliz em tudo. 469 00:24:26,758 --> 00:24:28,344 O mais elevado está acordado? 470 00:24:28,482 --> 00:24:31,413 Não. O mais alto irá cumprimentá-lo pela manhã. 471 00:24:31,551 --> 00:24:32,931 OK. Leve a criança. 472 00:24:33,068 --> 00:24:34,482 Ela pode ficar comigo esta noite? 473 00:24:34,620 --> 00:24:36,482 Ela não pode. 474 00:24:36,620 --> 00:24:37,689 Leve-a. 475 00:24:37,827 --> 00:24:40,724 Mãe! Eu quero meu papai! 476 00:24:40,862 --> 00:24:45,862 Eu quero meu papai! Eu quero meu papai! 477 00:24:46,000 --> 00:24:48,862 Ela vai ser um problema. 478 00:24:49,000 --> 00:24:50,551 Ela vai ficar bem. 479 00:24:50,689 --> 00:24:53,413 Ela só precisa aprender nossos caminhos. 480 00:24:57,379 --> 00:25:00,655 eu vou lidar com você pela manhã. 481 00:25:00,793 --> 00:25:02,793 Vá para seus trailers. 482 00:25:18,034 --> 00:25:21,793 - Você está bem? - Sim. 483 00:25:21,931 --> 00:25:24,862 - Tem certeza? - Sim, Rute. 484 00:25:25,000 --> 00:25:26,551 OK. 485 00:25:28,241 --> 00:25:30,620 Você não achou que isso estava errado, 486 00:25:30,758 --> 00:25:33,931 o jeito que ele me bateu? 487 00:25:34,068 --> 00:25:36,827 Ele poderia ter matado sua filha. 488 00:25:36,965 --> 00:25:39,103 Tally, você sabe de onde viemos. 489 00:25:39,241 --> 00:25:40,655 Eu sei. 490 00:25:40,793 --> 00:25:43,000 Como ele nos encontrou. 491 00:25:43,137 --> 00:25:45,793 Estávamos tão perdidos. 492 00:25:45,931 --> 00:25:48,862 Drogas e prostituição. 493 00:25:49,000 --> 00:25:50,600 Minha própria irmã não faria isso até mesmo lidar comigo. 494 00:25:50,724 --> 00:25:52,137 Eu sei. 495 00:25:54,482 --> 00:25:59,931 Ele nos salvou e deu nós esta bela vida. 496 00:26:01,448 --> 00:26:03,448 Você tem razão. 497 00:26:03,586 --> 00:26:04,666 E há regras aqui... 498 00:26:04,758 --> 00:26:07,275 Eu sei. 499 00:26:07,413 --> 00:26:13,862 Que podemos não gostar, mas olhe para a vida que temos. 500 00:26:14,000 --> 00:26:18,034 Podemos sentar aos pés do mais alto. 501 00:26:18,172 --> 00:26:20,758 Eu entendo. 502 00:26:20,896 --> 00:26:23,758 Somos tão abençoados. 503 00:26:23,896 --> 00:26:27,275 Isso é uma coisa linda. 504 00:26:27,413 --> 00:26:29,758 Você tem razão. 505 00:26:29,896 --> 00:26:32,896 - Vir. - Não. 506 00:26:33,034 --> 00:26:35,517 Vou ao local da lavagem. 507 00:26:35,655 --> 00:26:38,034 Por que? Está tarde. 508 00:26:38,172 --> 00:26:41,586 Eu tenho que fazer as pazes pelo que fiz hoje. 509 00:26:41,724 --> 00:26:43,931 OK. 510 00:28:19,448 --> 00:28:21,965 ANDREW, NO COMPUTADOR: Eles recrutar em todo o país. 511 00:28:24,896 --> 00:28:27,103 Ele se autodenomina o mais elevado. 512 00:28:27,241 --> 00:28:29,448 Ele ensina amor e deus, mas é realmente 513 00:28:29,586 --> 00:28:31,034 tudo apenas uma frente. 514 00:28:31,172 --> 00:28:33,241 Ele é o chefe de uma organização criminosa. 515 00:28:33,379 --> 00:28:35,827 As mulheres são mais fáceis de conseguir no culto 516 00:28:35,965 --> 00:28:38,206 já que o líder tem muitas esposas. 517 00:28:38,344 --> 00:28:41,965 A maioria das crianças aqui nasceram aqui, 518 00:28:42,103 --> 00:28:44,206 mas outros estão aqui com a custódia 519 00:28:44,344 --> 00:28:46,068 de seus pais. 520 00:28:46,206 --> 00:28:48,517 vou tentar conseguir tanto quanto eu puder. 521 00:28:58,448 --> 00:29:00,137 Você está acordado. 522 00:29:04,034 --> 00:29:06,862 Se eu vou fazer isso, Eu quero entrar. 523 00:29:07,000 --> 00:29:08,827 O que você quer dizer? 524 00:29:08,965 --> 00:29:11,517 - No culto. - O que? Lynn? 525 00:29:11,655 --> 00:29:13,724 Não. Esse é o acordo. 526 00:29:13,862 --> 00:29:16,655 Querido, você não é do FBI. 527 00:29:16,793 --> 00:29:18,034 Eu era fuzileiro naval, ok? 528 00:29:18,172 --> 00:29:19,724 Eu era um policial. 529 00:29:19,862 --> 00:29:22,310 Olhar. eu sei você é foda, ok? 530 00:29:22,448 --> 00:29:25,275 eu quero entrar, ou não vou embora. 531 00:29:27,137 --> 00:29:30,551 O que você quer fazer? 532 00:29:30,689 --> 00:29:32,448 Posso me tornar um membro. 533 00:29:32,586 --> 00:29:34,310 Eu não posso deixar você fazer isso. 534 00:29:34,448 --> 00:29:36,034 O que? Por que não? 535 00:29:36,172 --> 00:29:37,827 Disfarçado é perigoso. 536 00:29:37,965 --> 00:29:40,241 - Para você também. - Eu sei que. 537 00:29:41,551 --> 00:29:43,586 - E? - Não vou para o culto. 538 00:29:43,724 --> 00:29:45,068 Estou observando de fora. 539 00:29:45,206 --> 00:29:47,482 Sim, mas você precisa de alguém. 540 00:29:47,620 --> 00:29:49,310 Temos alguém lá dentro. 541 00:29:49,448 --> 00:29:51,344 Isso foi comprometido. 542 00:29:51,482 --> 00:29:54,206 Eu não posso deixar você fazer isso. 543 00:29:54,344 --> 00:29:55,724 Você não vai. 544 00:29:55,862 --> 00:29:57,310 Eu te amo. 545 00:29:57,448 --> 00:29:59,310 - Você entende isso? - Eu sei que. 546 00:29:59,448 --> 00:30:03,413 E eu não vou colocar você em perigo. 547 00:30:03,551 --> 00:30:06,620 Essas crianças, ok, eles precisam de ajuda. 548 00:30:06,758 --> 00:30:08,310 - Lynn. - Eles precisam de alguém 549 00:30:08,448 --> 00:30:09,448 para separá-los. 550 00:30:09,551 --> 00:30:11,758 Lynn, não. 551 00:30:11,896 --> 00:30:15,931 OK. Então eu não vou. 552 00:30:16,068 --> 00:30:17,724 Olha, querido. 553 00:30:17,862 --> 00:30:19,344 Vou correr. 554 00:30:19,482 --> 00:30:21,206 Mel. 555 00:30:23,793 --> 00:30:25,413 Droga, cara. 556 00:30:30,793 --> 00:30:31,965 - Sim? - Mack. 557 00:30:32,103 --> 00:30:34,965 Então, qual é a sua decisão? 558 00:30:35,103 --> 00:30:36,655 Tem certeza que sou seu único cara? 559 00:30:36,793 --> 00:30:38,689 - Sim. - Droga, cara. 560 00:30:38,827 --> 00:30:41,758 Ela está dizendo não? 561 00:30:41,896 --> 00:30:43,482 Ela disse que quer entrar. 562 00:30:43,620 --> 00:30:44,793 O quê? 563 00:30:44,931 --> 00:30:46,251 Ela quer se disfarçar. 564 00:30:46,344 --> 00:30:48,137 Bem, ela era uma policial muito boa. 565 00:30:48,275 --> 00:30:49,758 Não vou ouvir falar disso. 566 00:30:49,896 --> 00:30:51,896 OK. OK. 567 00:30:52,034 --> 00:30:53,275 Então? 568 00:30:53,413 --> 00:30:55,068 Não me diga que você não consegue. 569 00:30:55,206 --> 00:30:56,827 Mas ela não quer se mover. 570 00:30:56,965 --> 00:30:58,725 Eu entendo isso, mas você é um fuzileiro naval. 571 00:30:58,827 --> 00:31:00,517 Não deixamos ninguém para trás. 572 00:31:00,655 --> 00:31:03,137 OK. 573 00:31:03,275 --> 00:31:06,517 Se você não tiver notícias dele na próxima ligação dele, então... 574 00:31:06,655 --> 00:31:09,827 Isso foi esta manhã. Duas horas atrás. 575 00:31:09,965 --> 00:31:11,413 Caramba. 576 00:31:11,551 --> 00:31:13,172 Eu preciso de você. 577 00:31:15,448 --> 00:31:17,448 OK. Eu... eu vou tenho que ir sem ela. 578 00:31:17,517 --> 00:31:19,437 eu não gostaria estar na sua mesa de jantar. 579 00:31:19,517 --> 00:31:21,551 Sim. Falo com você mais tarde. 580 00:31:21,689 --> 00:31:23,206 OK. 581 00:31:34,206 --> 00:31:36,344 Pegue-os. Pegue-os. 582 00:31:47,344 --> 00:31:49,551 Você já esteve fazendo isso a noite toda? 583 00:31:51,758 --> 00:31:55,827 eu quero ter um bom relatório quando ele acordar. 584 00:31:55,965 --> 00:31:58,448 Bem, deixe-me ajudá-lo. 585 00:31:58,586 --> 00:32:00,689 Se eles te pegarem, eles vão punir você. 586 00:32:00,827 --> 00:32:03,482 Este é um trabalho feminino. 587 00:32:03,620 --> 00:32:08,034 OK. OK. 588 00:32:08,172 --> 00:32:10,034 Você duvida? 589 00:32:10,172 --> 00:32:13,793 - Não. - Tem certeza? 590 00:32:13,931 --> 00:32:17,068 Não, conta, Eu não duvido. 591 00:32:17,206 --> 00:32:18,896 Bom, porque não podemos. 592 00:32:19,034 --> 00:32:21,103 Eu simplesmente odeio o que ele fez na sua cara. 593 00:32:21,241 --> 00:32:22,361 Você está prestes a se tornar um ancião. 594 00:32:22,413 --> 00:32:25,000 Você não pode dizer essas coisas. 595 00:32:27,310 --> 00:32:29,655 Você sabe o que sinto por você. 596 00:32:38,034 --> 00:32:40,448 Então me deixe em paz. 597 00:32:40,586 --> 00:32:43,827 - Mas ele estava errado. - Não. Eu estava errado. 598 00:32:43,965 --> 00:32:45,482 Eu precisava ser punido. 599 00:32:45,620 --> 00:32:48,448 Você está vacilando em sua crença? 600 00:32:48,586 --> 00:32:50,413 Não. 601 00:32:50,551 --> 00:32:53,586 Então diga. 602 00:32:53,724 --> 00:32:57,931 Tally, você estava errado, e você precisava ser punido. 603 00:33:00,068 --> 00:33:02,965 Eles colocaram pessoas sair daqui por menos. 604 00:33:03,103 --> 00:33:05,206 Eu sei. 605 00:33:05,344 --> 00:33:08,137 E se eu não tivesse você, Eu não sei o que eu faria. 606 00:33:12,172 --> 00:33:14,862 Você realmente se sente assim? 607 00:33:15,000 --> 00:33:17,034 Você sabe que eu te amo. 608 00:33:17,172 --> 00:33:19,137 E eu te amo. 609 00:33:19,275 --> 00:33:21,310 Mas temos que ficar longe um do outro. 610 00:33:21,448 --> 00:33:23,896 Você deveria implorar seu caso ao mais alto nível. 611 00:33:24,034 --> 00:33:27,758 Ele é um homem compassivo. 612 00:33:27,896 --> 00:33:29,344 Eu vou. 613 00:33:29,482 --> 00:33:30,931 Se você mostrar a ele sua lealdade, 614 00:33:31,068 --> 00:33:32,862 então isso irá percorrer um longo caminho. 615 00:33:33,000 --> 00:33:35,517 OK. Agora vá. 616 00:33:38,103 --> 00:33:40,724 Tally, estive observando você. 617 00:33:40,862 --> 00:33:42,793 Eu posso ver isso em seus olhos que você está crescendo 618 00:33:42,931 --> 00:33:44,517 muito cansado deste lugar. 619 00:33:44,655 --> 00:33:46,655 - Isso não é verdade. - Olhe para mim. Ouvir. 620 00:33:46,793 --> 00:33:50,896 Não conte a ninguém sobre do jeito que você realmente se sente, ok? 621 00:33:51,034 --> 00:33:53,275 Ninguém. Nem mesmo Rute. 622 00:33:53,413 --> 00:33:56,034 Você não pode confiar em ninguém, ok? 623 00:33:56,172 --> 00:33:57,689 Você se lembra disso. 624 00:33:57,827 --> 00:33:59,655 Eu vou. 625 00:33:59,793 --> 00:34:03,793 - Mas... André. - O que? O que? Diga-me. 626 00:34:07,206 --> 00:34:10,310 Eu não menstruei. 627 00:34:10,448 --> 00:34:11,896 O que? 628 00:34:12,034 --> 00:34:14,206 Você sabe? 629 00:34:14,344 --> 00:34:17,275 É de mim? 630 00:34:17,413 --> 00:34:19,758 Não há mais ninguém, André. 631 00:34:19,896 --> 00:34:22,724 - Sim, bem... - Eles saberão em breve. 632 00:34:25,241 --> 00:34:26,586 Vou pegar alguma coisa, ok? 633 00:34:26,724 --> 00:34:28,275 eu vou conseguir alguma coisa para ajudá-lo. 634 00:34:28,413 --> 00:34:29,689 O que você está falando? 635 00:34:29,827 --> 00:34:32,172 Uh... Uma pílula do dia seguinte 636 00:34:32,310 --> 00:34:33,310 ou algo assim. 637 00:34:33,448 --> 00:34:34,827 É tarde demais para isso. 638 00:34:34,965 --> 00:34:37,034 Você tem razão. Eu sei. 639 00:34:37,172 --> 00:34:39,724 O que você está fazendo aqui? 640 00:34:39,862 --> 00:34:42,241 eu estava conversando com esse 641 00:34:42,379 --> 00:34:45,448 sobre sua punição. 642 00:34:45,586 --> 00:34:48,137 Obrigado, mas esse não é seu dever. 643 00:34:49,310 --> 00:34:50,793 Você está certo, Dikahn. 644 00:34:50,931 --> 00:34:52,379 Desculpe. 645 00:34:52,517 --> 00:34:54,157 Há alguém no portão da frente. 646 00:34:54,275 --> 00:34:56,310 Os maiores desejos você para lidar com isso. 647 00:34:56,448 --> 00:34:58,413 Sim, irmão. 648 00:35:04,862 --> 00:35:07,310 Vir. 649 00:35:07,448 --> 00:35:09,413 O mais alto quer ver você. 650 00:35:09,551 --> 00:35:11,068 Sim, senhor. 651 00:35:25,689 --> 00:35:31,034 Abaixe-se. Abaixe-se. 652 00:35:31,172 --> 00:35:32,482 Sim? 653 00:35:32,620 --> 00:35:35,379 - Oi. - Posso te ajudar? 654 00:35:35,517 --> 00:35:38,000 Uh, posso falar com alguém? 655 00:35:38,137 --> 00:35:40,172 Sobre o quê? 656 00:35:40,310 --> 00:35:42,137 Meu marido, ele está me batendo, 657 00:35:42,275 --> 00:35:44,206 e eu... e preciso deixá-lo. 658 00:35:44,344 --> 00:35:47,206 Então por que você veio aqui? 659 00:35:47,344 --> 00:35:51,241 Me disseram que você ajudou muitos na minha situação. 660 00:35:51,379 --> 00:35:52,896 Posso apenas... 661 00:35:53,034 --> 00:35:54,517 Venha. Sim. 662 00:35:54,655 --> 00:35:57,068 Você deve conhecer o mais alto. 663 00:35:57,206 --> 00:35:59,000 Muito obrigado. 664 00:35:59,137 --> 00:36:00,724 Vir. 665 00:36:08,655 --> 00:36:11,310 Este lugar é lindo. 666 00:36:11,448 --> 00:36:12,896 Obrigado. 667 00:36:13,034 --> 00:36:15,413 Nós amamos isso aqui. 668 00:36:15,551 --> 00:36:17,379 E as crianças? 669 00:36:17,517 --> 00:36:20,931 As crianças são nossos anjinhos. 670 00:36:21,068 --> 00:36:24,000 Sim. Eles são. 671 00:36:24,137 --> 00:36:26,103 Você tem filhos? 672 00:36:26,241 --> 00:36:29,275 Não, eu não. 673 00:36:29,413 --> 00:36:33,034 Então, como você ouviu falar de nós? 674 00:36:33,172 --> 00:36:36,241 Eu vi duas senhoras em uma loja uma vez. 675 00:36:36,379 --> 00:36:38,862 - Na loja? - Hum-hmm. Sim. 676 00:36:39,000 --> 00:36:40,586 Que loja? 677 00:36:40,724 --> 00:36:43,965 A mercearia da cidade. 678 00:36:44,103 --> 00:36:45,862 Que dia foi? 679 00:36:46,000 --> 00:36:48,068 Eu não tenho certeza. 680 00:36:48,206 --> 00:36:49,931 E o que eles estavam vestindo? 681 00:36:50,068 --> 00:36:51,655 Vestes roxas. 682 00:36:51,793 --> 00:36:55,310 E que dia você disse que foi de novo? 683 00:36:55,448 --> 00:36:56,689 Eu não me lembro. 684 00:36:56,827 --> 00:36:59,275 Então, como você sabe onde estávamos? 685 00:36:59,413 --> 00:37:01,241 - Eles te deram um endereço? - Não. 686 00:37:01,379 --> 00:37:05,275 Então, como você sabe como nos encontrar? 687 00:37:05,413 --> 00:37:07,344 Eu os segui. 688 00:37:07,482 --> 00:37:10,965 - Você os seguiu? - Sim. 689 00:37:11,103 --> 00:37:15,586 - O que eles estavam dirigindo? - Um carro. Verde. 690 00:37:15,724 --> 00:37:18,000 Vir. 691 00:37:18,137 --> 00:37:19,857 Então você está me dizendo você estava seguindo eles 692 00:37:19,896 --> 00:37:22,724 e eles não sabiam disso eles estavam sendo seguidos? 693 00:37:22,862 --> 00:37:24,620 Bem, eles dirigiram ao lado desta estrada, 694 00:37:24,758 --> 00:37:29,172 e eu apenas aproveitei a chance que este pode ser o lugar. 695 00:37:29,310 --> 00:37:31,965 Eu fiz algo errado? 696 00:37:32,103 --> 00:37:36,448 Não. Entre. 697 00:37:36,586 --> 00:37:37,827 Não. Vou esperar aqui. 698 00:37:37,965 --> 00:37:39,365 Mas você disse isso você queria conhecer 699 00:37:39,413 --> 00:37:41,689 o mais alto, não foi? 700 00:37:44,413 --> 00:37:46,310 Sim. 701 00:37:46,448 --> 00:37:48,275 Entre. 702 00:37:49,931 --> 00:37:51,379 OK. 703 00:38:24,827 --> 00:38:25,965 O que? 704 00:38:26,103 --> 00:38:27,379 Eu fiz algo errado? 705 00:38:27,517 --> 00:38:30,931 - Sim. - O que eu fiz de errado? 706 00:38:31,068 --> 00:38:33,827 Você veio aqui. 707 00:38:33,965 --> 00:38:37,241 - Desculpe. Devo ir embora? - Então... 708 00:38:37,379 --> 00:38:38,896 Olha. eu não sei o que você quer dizer, 709 00:38:39,034 --> 00:38:42,758 mas me senti levado até aqui. 710 00:38:44,482 --> 00:38:47,620 E por que você estacionou seu carro tão longe? 711 00:38:47,758 --> 00:38:50,448 Caso eu fosse seguido. 712 00:38:50,586 --> 00:38:52,758 Você é sempre tão cauteloso? 713 00:38:52,896 --> 00:38:54,965 Sim. 714 00:38:55,103 --> 00:38:57,413 Bom. 715 00:38:57,551 --> 00:38:59,793 E aparentemente, você também. 716 00:39:01,310 --> 00:39:03,793 Como assim? 717 00:39:03,931 --> 00:39:06,000 Você sempre faz isso antes que alguém se encontre 718 00:39:06,137 --> 00:39:07,758 o mais alto? 719 00:39:07,896 --> 00:39:09,413 Você nunca pode ser muito cuidadoso. 720 00:39:09,551 --> 00:39:11,448 Não, você não pode. 721 00:39:14,137 --> 00:39:15,379 Você está com sede? 722 00:39:15,517 --> 00:39:16,965 Não. 723 00:39:17,103 --> 00:39:18,493 Quero dizer, você tem em roupas de corrida. 724 00:39:18,517 --> 00:39:19,758 Você tem feito jogging? 725 00:39:19,896 --> 00:39:21,182 - Eu só... - Você deve estar com sede. 726 00:39:21,206 --> 00:39:22,793 Eu só fui correr. 727 00:39:22,931 --> 00:39:24,620 De onde? 728 00:39:24,758 --> 00:39:28,034 Olhar. Se isso for um problema, Eu poderia simplesmente voltar 729 00:39:28,172 --> 00:39:29,896 outro dia, então... 730 00:39:35,034 --> 00:39:37,931 Ah. 731 00:39:39,758 --> 00:39:43,931 - Você está com sede? - Não. Não estou com sede. 732 00:39:44,068 --> 00:39:47,551 Por que você está me agarrando? 733 00:39:48,931 --> 00:39:50,103 Isto é seu? 734 00:39:50,241 --> 00:39:51,379 Você passou pelo meu carro? 735 00:39:51,517 --> 00:39:53,379 Essas coisas são suas? 736 00:39:53,517 --> 00:39:55,068 Eu só... fui correr. 737 00:39:55,206 --> 00:39:56,766 Tem certeza de que não está com sede? 738 00:39:56,827 --> 00:39:58,172 - Beba isso. - Não. 739 00:39:58,310 --> 00:39:59,482 - Sim. Beba. - Não. 740 00:39:59,620 --> 00:40:01,310 Beba. Incline a cabeça para trás. 741 00:40:01,448 --> 00:40:02,655 Deixe-me ir! Não! 742 00:40:02,793 --> 00:40:04,310 Incline a cabeça para trás. 743 00:40:04,448 --> 00:40:05,551 - Não! -Sh. 744 00:40:05,689 --> 00:40:08,931 Ah! Não! Não! 745 00:40:09,068 --> 00:40:10,896 - Parar. - Não! Não!