1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:02:09,504 --> 00:02:11,463
এই কিছু মহান ঘুম ছিল.

2
00:02:11,714 --> 00:02:13,006
- তুমি ঠিক আছো?
- অবশ্যই।

3
00:02:13,258 --> 00:02:18,095
ক্ষুধার্ত ছাত্রদের ছায়া,
সান্তা মনিকা, '78 এর গ্রীষ্ম।

4
00:02:18,304 --> 00:02:19,596
- আপনি একজন মুভার ছিল?
- হ্যাঁ।

5
00:02:19,848 --> 00:02:23,725
- তোমার কত কাজ ছিল?
- আমি অন্য চাই না জানি যথেষ্ট.

6
00:02:23,977 --> 00:02:28,647
- এই মেঝে চমৎকার গ্লাইড আছে.
- তোমাকে দারুন লাগছে, রিক।

7
00:02:28,857 --> 00:02:32,067
সুন্দর, জুলিয়েট, সুন্দর!

8
00:02:34,154 --> 00:02:36,155
রিচির ছেলে তখনও উড়ছে
নিচে রিও?

9
00:02:36,406 --> 00:02:38,949
- বাবা ঘুষি হিসাবে গর্বিত হতে হবে.
- সে।

10
00:02:39,200 --> 00:02:42,911
তারা দুজন সেরা দশে জায়গা করে নিয়েছে
গত বছর দূতাবাস বল চ্যাম্পিয়নশিপ।

11
00:02:43,204 --> 00:02:45,205
টন ! আরে, মানুষ।

12
00:02:45,832 --> 00:02:48,333
জ্যাকি ! আপনার ফুসকুড়ি কেমন আছে?

13
00:02:49,794 --> 00:02:51,253
কেমন আছেন?

14
00:02:51,504 --> 00:02:52,921
আপনি একটি বিয়ার চান, টি?

15
00:02:54,007 --> 00:02:57,718
না, না। সব ঠিক আছে।
আপনার বাজে বন্ধুদের সাথে যান।

16
00:03:02,682 --> 00:03:04,224
কি ব্যাপার?

17
00:03:04,475 --> 00:03:06,518
জ্যাকি এপ্রিল জ্ঞান পছন্দ করতেন।

18
00:03:06,769 --> 00:03:10,898
তিনি যখন ক্যান্সারে মারা যাচ্ছিলেন, তখন তিনি দোয়া করলেন
তার ছেলে মেডিকেলে যাবে।

19
00:03:11,149 --> 00:03:13,817
যদি সে জানত সে কলেজ ছেড়ে দিয়েছে,
তার হৃদয় ভেঙ্গে

20
00:03:14,027 --> 00:03:17,112
এটি বিটলসকে আঘাত করেনি,
বিল গেটস।

21
00:03:17,363 --> 00:03:19,615
তার চাচা রিচি তাকে খুঁজছেন।

22
00:03:21,159 --> 00:03:24,661
- তার নিজের ছেলের সাথে আচরণ করার চেয়ে সহজ।
- টনি, এমন করো না।

23
00:03:24,913 --> 00:03:27,831
সে এজে নিচ্ছে
ডার্ট বাইক চ্যাম্পিয়নশিপে।

24
00:03:28,041 --> 00:03:31,960
- এজে যেতে পারবে না। সে বীজগণিতে সি পেয়েছে।
- কারমেলা কি এই সম্পর্কে জানেন?

25
00:03:33,129 --> 00:03:34,838
আপনি সত্যিই জানতে চান?

26
00:03:35,340 --> 00:03:37,799
- আমি তাকে আমার বাচ্চাদের আশেপাশে রাখতে চাই না।
- রিচি?

27
00:03:38,009 --> 00:03:41,637
- তুমি আমার কথা শুনেছ।
- কিসের কথা বলছ?

28
00:03:41,846 --> 00:03:45,265
- গিয়া গাইতাকে জিজ্ঞাসা করুন।
- রিচি আমাকে সব বলেছে।

29
00:03:45,975 --> 00:03:48,185
ট্রান্সমিশন গিয়ার আউট স্লিপড.

30
00:03:48,394 --> 00:03:50,479
তিনি ভাগ্যবান তিনিও পিষ্ট হননি।

31
00:03:50,939 --> 00:03:54,983
আপনার তথ্যের জন্য, Beansie Gaeta
10 বছরের জন্য প্রধান ডলার ঋণী.

32
00:03:55,235 --> 00:03:58,153
- আর রিচি সুদ চায়নি।
- কেন নয়?

33
00:03:59,614 --> 00:04:02,991
আমরা যদি এতই ভয়ঙ্কর হই, কেন ছুঁড়ে ফেলি
আমাদের একটি বাগদান পার্টি?

34
00:04:03,201 --> 00:04:06,954
কারণ তুমি আমার বোন।
এবং আমি যা সঠিক তা করার চেষ্টা করি।

35
00:04:07,163 --> 00:04:08,747
যাই হোক, এটা আমার স্ত্রীর ব্যাপার।

36
00:04:08,957 --> 00:04:11,416
প্ল্যাঙ্কিং অন্তর্ভুক্ত করুন
তোমার সেই রাশিয়ান মেয়ে?

37
00:04:11,626 --> 00:04:13,335
আপনি কি জানেন? অস্বীকার করা.

38
00:04:13,586 --> 00:04:16,672
একটি শিটব্যাগের সহনির্ভরশীল হন।
আমি কি যত্ন নেব?

39
00:04:17,048 --> 00:04:20,592
তুমি আমাকে সুখী দেখে থাকতে পারবে না,
তুমি পারবে? আপনি মাদারফাকার.

40
00:04:20,802 --> 00:04:22,844
আপনার গাধা যে সেট আপ ধাক্কা.

41
00:05:00,008 --> 00:05:03,468
আমি আমার নতুন পোনি বুট পছন্দ করি, টনি।

42
00:05:11,185 --> 00:05:12,436
হ্যাঁ, চমৎকার।

43
00:05:14,272 --> 00:05:17,024
কেন আপনি তাদের পরেন না
আপনার সাক্ষাৎকারের সময়?

44
00:05:18,401 --> 00:05:20,193
অনুভব কর, টনি, কত নরম।

45
00:05:22,905 --> 00:05:25,574
আপনি এখনও Sy Littman কল?

46
00:05:25,825 --> 00:05:27,451
না, আমি এটা করছি।

47
00:05:29,954 --> 00:05:32,080
মডেলিংয়ে ভালো টাকা আছে।

48
00:05:32,332 --> 00:05:35,834
আপনি বাকি খরচ করতে চান না
একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোরে আপনার জীবনের।

49
00:05:36,085 --> 00:05:39,755
- আমি কি করি আপনি কি যত্ন করেন?
- মুডি শিট দিয়ে শুরু করবেন না।

50
00:05:43,885 --> 00:05:46,094
- এটা কি?
- আত্মার জন্য চিকেন স্যুপ।

51
00:05:46,304 --> 00:05:49,097
পড়ুন "আপনার গাধার জন্য টমেটো সস,"
ইতালীয় সংস্করণ।

52
00:05:51,100 --> 00:05:53,310
কেউ আমাকে এই দিন আমি কর্মক্ষেত্রে দেখা.

53
00:05:54,187 --> 00:05:57,064
তিনি রানওয়ে লিমোসের জন্য গাড়ি চালান,

54
00:05:57,273 --> 00:05:59,858
তিনি কার্ল লেজারফেল্ডকে নিয়ে আসেন
দোকানে

55
00:06:00,068 --> 00:06:01,360
ট্রাঙ্ক শো জন্য.

56
00:06:02,070 --> 00:06:03,445
কেন? আপনি ঈর্ষান্বিত?

57
00:06:04,030 --> 00:06:05,655
তুমি তাকে চোদাছ?

58
00:06:05,907 --> 00:06:10,410
- আমি তোমার সাথে কথা বলতে পারবো না।
- এটা একটা ফাকিং প্রশ্ন.

59
00:06:12,246 --> 00:06:14,122
হয়তো আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত.

60
00:06:14,874 --> 00:06:17,834
পারে এমন কাউকে খুঁজে বের করা
আপনি যা চান সব দিন।

61
00:06:18,044 --> 00:06:19,669
আমি তোমাকে বলেছিলাম, সে লিমো চালায়।

62
00:06:20,880 --> 00:06:23,340
আমি সেসব কথা বলছি না।

63
00:06:23,549 --> 00:06:27,511
আমি একটি পরিবারের কথা বলছি,
বিবাহ, সন্তান।

64
00:06:27,845 --> 00:06:30,847
আমি কাউকে খুঁজে পেতে চাই না.
আমি তোমাকে আছে.

65
00:06:32,350 --> 00:06:35,644
আপনাকে ডিনারে নিয়ে যাওয়ার জন্য
এবং আপনার মস্তিষ্ক স্ক্রু আউট?

66
00:06:36,104 --> 00:06:37,729
তোমার কি হয়েছে?

67
00:06:38,940 --> 00:06:41,066
টনি, না. যাও না।

68
00:06:41,317 --> 00:06:43,819
তুমি জানো না
আপনি কি চান!

69
00:06:44,070 --> 00:06:46,530
আমাকে চিৎকার করবেন না, দয়া করে.
এটি একটি খারাপ সময়।

70
00:06:46,781 --> 00:06:48,990
আমার নতুন বস আমার কাছে খুব খারাপ।

71
00:06:49,200 --> 00:06:51,493
এটা সবসময় একটি খারাপ সময়.
কাজিনদের সাথে...

72
00:06:51,702 --> 00:06:53,328
টনি ! না, প্লিজ, না!

73
00:06:56,916 --> 00:06:58,208
ঠিক আছে।

74
00:07:00,211 --> 00:07:05,632
আপনি জানেন এটা ভাল হয়েছে না
দীর্ঘ সময়ের জন্য আমাদের উভয়ের জন্য।

75
00:07:06,050 --> 00:07:07,676
তোমাকে ছাড়া মরে যাবো।

76
00:07:07,844 --> 00:07:10,512
না, তুমি করবে না।
দুই সপ্তাহের মধ্যে তুমি আমাকে ভুলে যাবে।

77
00:07:10,721 --> 00:07:12,931
না, তুমি গেলে আমি আত্মহত্যা করব।

78
00:07:14,392 --> 00:07:16,852
রিনা তুমি আমাকে হুমকি দিও না।

79
00:07:17,103 --> 00:07:20,188
এই শেষ.
আমি আর এটা করতে পারব না।

80
00:07:20,440 --> 00:07:22,607
আমি আর এটা করতে যাচ্ছি না.

81
00:07:22,859 --> 00:07:25,277
তুমি ঐ লোকটার সাথে কথা বল
মডেলিং সম্পর্কে।

82
00:07:26,779 --> 00:07:29,030
আমি তোমার যত্ন নেব
আপনি আপনার পায়ে না হওয়া পর্যন্ত।

83
00:07:29,282 --> 00:07:31,533
কিন্তু আমি আর এই কাজ করছি না.
বুঝলে?

84
00:07:36,205 --> 00:07:37,789
আমি তোমাকে ঘৃণা করি!

85
00:07:44,046 --> 00:07:47,174
তাই এটা. আলবার্ট নাটলিকে বিভক্ত করে
ডি'আলেসিওসের সাথে...

86
00:07:47,383 --> 00:07:49,885
...এবং ব্যারন রাখে
প্যাটারসনের উত্তরে সবকিছু।

87
00:07:50,595 --> 00:07:52,220
আমরা আর কি সম্পর্কে কথা বলতে হবে?

88
00:07:52,430 --> 00:07:55,557
- ফেয়ারফিল্ড পরের সপ্তাহে বিড নিচ্ছে।
- কথা বলার কি আছে?

89
00:07:55,808 --> 00:07:58,477
- ফেয়ারফিল্ডের খনি।
- তোমার ছিল।

90
00:07:58,728 --> 00:08:00,479
আমি প্রতিবন্ধীদের বিড দিই না।

91
00:08:02,440 --> 00:08:05,025
স্পষ্টতই, আপনি বধির।
আমি আপনাকে 10 বার বলেছি।

92
00:08:05,276 --> 00:08:07,402
আমি জানি আপনি এখনও ঘা মোকাবেলা
ঐ রুটে।

93
00:08:07,904 --> 00:08:09,654
যে জন্য আমি একটি যৌনসঙ্গম দর হারাচ্ছি?

94
00:08:09,864 --> 00:08:12,199
পরের বার আপনি হবেন
আপনার একটি ট্রাকের পিছনে।

95
00:08:12,408 --> 00:08:14,826
- ওগুলো আমার বাবার পথ ছিল!
- বাচ্চা।

96
00:08:15,119 --> 00:08:18,788
আসলে, বন্ধুরা, আমার কাজিন ল্যারি
ফেয়ারফিল্ড চুক্তি চায়।

97
00:08:19,040 --> 00:08:22,417
তার পরিবারে কষ্ট হচ্ছে
যখন তিনি বিচারের অপেক্ষায় আছেন।

98
00:08:22,627 --> 00:08:25,253
দেখবেন? এই জন্য আমরা আছে
একটি নির্দিষ্ট বিড ক্লাব।

99
00:08:25,505 --> 00:08:28,173
সবাই থাকতে চায়
লাইনের মাথা।

100
00:08:28,382 --> 00:08:30,175
আমি 10 বছর ধরে লাইনে আছি।

101
00:08:30,426 --> 00:08:34,554
সে আমার বাবার কাছে কি চাইছে
তিনি বস হলে দিতেন।

102
00:08:34,805 --> 00:08:38,350
এটা নয় যে তারা ভাই। আপনি
আমার বাবাকে সম্মান করত, রিচিকে সম্মান কর।

103
00:08:38,893 --> 00:08:42,395
যারা সম্মান চায় তারা সম্মান দাও।

104
00:08:43,981 --> 00:08:47,275
দেখুন, তিনি আপনাকে শুধু বলেছেন
চুপ করার জন্য...

105
00:08:47,527 --> 00:08:50,695
...এবং সে আমাকে নিজেকে চুদতে বলেছিল।

106
00:08:55,952 --> 00:08:58,537
এই বিল, মেল. যীশু।

107
00:08:58,788 --> 00:09:03,291
আমি চাই এই বিচার হবে।
আমি এখানে স্পন্ডুলিকে রক্তক্ষরণ করছি।

108
00:09:03,543 --> 00:09:08,088
ন্যূনতমকরণ প্রক্রিয়া
আমাদের জন্য খুব ভাল হতে পারে, Corrado.

109
00:09:08,923 --> 00:09:12,259
আমরা অধ্যয়নের জন্য বিশেষজ্ঞদের নিয়োগ করি
ওয়্যারটেপ টেপ

110
00:09:12,635 --> 00:09:15,178
প্রাক্তন ব্যুরো বলছি, খুব পুঙ্খানুপুঙ্খ.

111
00:09:15,388 --> 00:09:18,848
যদি তারা অপব্যবহার খুঁজে পায়, আমরা গ্রহণ করি
বিচারকের কাছে সেই ফলাফল...

112
00:09:19,100 --> 00:09:22,394
...এবং সম্ভবত সব আছে
ওয়্যারটেপ প্রমাণ আউট নিক্ষিপ্ত.

113
00:09:22,645 --> 00:09:26,648
আমি জানি ফেড ফোনে থাকে
20 সেকেন্ডের বেশি...

114
00:09:26,857 --> 00:09:29,818
...তাদের কল করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে
প্রাসঙ্গিক আমি একটি ক্লিক শুনতে.

115
00:09:30,027 --> 00:09:31,987
আমি রুট বিয়ার সম্পর্কে কথা বলতে পারি ...

116
00:09:32,196 --> 00:09:37,492
...এবং কখনও কখনও তারা 40, 50 এ থাকে
তারা হ্যাং আপ করার কয়েক সেকেন্ড আগে। প্রিকস

117
00:09:37,702 --> 00:09:39,869
- কিন্তু এটা খরচ হবে, পড়াশুনা.
- কত?

118
00:09:40,121 --> 00:09:42,122
টেপ দুইশ প্লাস ঘন্টা.

119
00:09:42,373 --> 00:09:47,002
আমি বিশেষ পরামর্শ আনতে চাই
ওয়্যারট্যাপ মামলা পরিচালনা করতে।

120
00:09:48,588 --> 00:09:51,506
- বলপার্ক ফিগার?
- হ্যাঁ, রিগলি-ফাকিং-ফিল্ড।

121
00:09:51,841 --> 00:09:53,049
চার লক্ষ।

122
00:09:56,554 --> 00:09:59,681
আমার ভাগ্নে কি বলেছে
আমি কোক সরানোর অনুমতি কোথায়?

123
00:09:59,890 --> 00:10:01,683
তিনি কাউকে নিয়ে ভ্রুক্ষেপ করেন না।

124
00:10:01,934 --> 00:10:06,730
এই দেশ বুমের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে
আগের তুলনায় আরো আবর্জনা সঙ্গে বার.

125
00:10:06,981 --> 00:10:09,107
- সে আমাকে খেতে দেবে না।
- টাকার সমস্যায় কাঁদতে চান?

126
00:10:09,358 --> 00:10:12,110
আমি 20 বছর সম্মুখীন করছি.
আমি চোদন জায়গায় মারা যেতে পারে!

127
00:10:12,528 --> 00:10:15,030
- তুমি এটাকে মারবে, এড়িয়ে যাও।
- তুমি এটা জানো না!

128
00:10:18,159 --> 00:10:21,036
- সেই কোক এখন আমার লাইফলাইন।
- এটা ভেঙ্গে ফেল, জুন.

129
00:10:21,245 --> 00:10:22,454
তিনি কি পছন্দ দিতে?

130
00:10:22,705 --> 00:10:25,040
আমাদের মিত্রদের দরকার
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন.

131
00:10:25,249 --> 00:10:27,626
আলবার্ট বারেস পছন্দ করেননি
যা তিনি শুনছিলেন।

132
00:10:27,877 --> 00:10:31,921
এবং এক্সটেনশন দ্বারা, ল্যারি Barese.
পরিবারের সবচেয়ে বড় চোদা ক্রু.

133
00:10:34,467 --> 00:10:36,509
এটা আমাকে অবাক করে না।

134
00:10:38,262 --> 00:10:43,266
ল্যারি কেন সে সম্পর্কে চিন্তা
অভিযোগের অধীনে এবং অন্যরা নয়।

135
00:10:44,268 --> 00:10:47,646
- তুমি আমার কাছে কি চাও?
- যাও অ্যালি বয়ের সাথে কথা বল। তাকে অনুভব করুন।

136
00:10:48,481 --> 00:10:51,232
কিন্তু সে একটা পিচ্ছিল ফাক।
কমিট করবেন না।

137
00:10:57,782 --> 00:10:59,032
দেখা হবে।

138
00:11:04,622 --> 00:11:07,374
তিনি অসাধারণ moxie পেয়েছেন
তার আকারের জন্য।

139
00:11:08,209 --> 00:11:11,294
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন. তিনি একজন যোদ্ধা।

140
00:11:26,227 --> 00:11:27,519
- এটা কি?
- এটা খুলুন।

141
00:11:27,770 --> 00:11:32,190
না, আমি দেখতে পাচ্ছি এটা J.W. সোনা।
কিন্তু আমরা উপহার গ্রহণ করতে পারি না, সাল.

142
00:11:32,608 --> 00:11:34,317
আমি বলছি এটা পাস করব.

143
00:11:34,568 --> 00:11:36,361
দেখবেন? ওখানেই।

144
00:11:36,570 --> 00:11:40,156
আপনার একটি নীতি আছে যা আপনি মেনে চলেন।
আপনি বিভ্রান্ত হবেন না.

145
00:11:40,408 --> 00:11:44,536
দেখুন সেই মিশরীয়দের কি হয়েছে।
যারা ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার fucks.

146
00:11:44,787 --> 00:11:47,288
একটি অক্ষের উপর ক্রমিক সংখ্যা
এবং সবাই কারাগারের পিছনে।

147
00:11:47,581 --> 00:11:49,499
এই সব কি চোদন?

148
00:11:52,253 --> 00:11:56,005
আমি আপনাকে ঋণী, এড়িয়ে যান. আমার বাকি জীবন.
আমি কখনই ভুলব না।

149
00:11:56,257 --> 00:11:58,133
আপনি অন্য দিকে তাকান
যে Bevilaqua গরুর মাংস উপর.

150
00:11:58,342 --> 00:12:01,636
ব্যুরো কখনই ঘুরবে না
তার মাথা খুনের অভিযোগে।

151
00:12:01,846 --> 00:12:03,513
আপনি আর কি বলতে পারেন?

152
00:12:06,183 --> 00:12:08,309
- আপনি স্কটসডেল সম্পর্কে কি জানেন?
- অ্যারিজোনা?

153
00:12:08,519 --> 00:12:11,062
আমি সেখানে বাস করব যখন
এই নিয়োগ শেষ।

154
00:12:11,272 --> 00:12:13,732
- অ্যাসাইনমেন্ট?
- যখন আমি উইটনেস প্রোটেকশনে থাকি।

155
00:12:13,983 --> 00:12:18,903
300 দিনের বেশি সূর্য আছে,
গল্ফ, জায়ান্টের বসন্ত প্রশিক্ষণ।

156
00:12:19,155 --> 00:12:21,823
আমি কথা বলছি
লুইসবার্গে দুই বছর পর।

157
00:12:22,533 --> 00:12:25,160
আমি মনে করি আমি কোর্স নেব
যখন আমি পারি।

158
00:12:25,369 --> 00:12:27,203
সাইকোলজি, ক্রিমিনোলজি।

159
00:12:27,413 --> 00:12:29,748
বক্তৃতা দিন
পুলিশ বিভাগে ওসি.

160
00:12:30,666 --> 00:12:32,167
এটা একটা ধারণা।

161
00:12:34,920 --> 00:12:37,881
একটি বিমান টিকিট
Scatino আবক্ষ-আউট থেকে.

162
00:12:38,090 --> 00:12:41,718
টনি এই একটি লোক অর্ডার ব্লক তৈরি
তার খেলাধুলার সামগ্রীর দোকানের মাধ্যমে।

163
00:12:44,180 --> 00:12:45,680
আমি ফাইলে রাখব।

164
00:12:45,890 --> 00:12:47,932
আপনি কারণ হিসাবে এটি ব্যবহার করতে পারেন
একটি পরোয়ানার জন্য।

165
00:12:48,142 --> 00:12:51,770
চাঁদাবাজির প্রমাণ, উদ্দেশ্য
প্রতারণা তারা হল RICO predicates.

166
00:12:53,189 --> 00:12:55,648
প্রথমত, আপনাকে বাঁধতে হবে
টনির টিকিট।

167
00:12:55,900 --> 00:12:58,777
এবং তিনি ব্যবহার করতে খুব স্মার্ট
তাদের মধ্যে যে কেউ নিজেই।

168
00:12:59,028 --> 00:13:00,820
তিনি সম্ভবত এখন পর্যন্ত তাদের স্থানান্তরিত করেছেন।

169
00:13:02,490 --> 00:13:06,451
তবে এই এনগেজমেন্ট পার্টি
বোনের জন্য?

170
00:13:06,702 --> 00:13:09,078
আমি আপনাকে তারে আপ করব.
আমি জানি তুমি সংবেদনশীল...

171
00:13:09,288 --> 00:13:13,541
- আমি কি ছিলাম, তার কাজের ছেলে?
- শনি, হ্যাঁ।

172
00:13:13,751 --> 00:13:16,294
তার বাচ্চার শিক্ষকের গাড়ি খুঁজছেন।

173
00:13:16,545 --> 00:13:20,381
এটা কি? আমার কোন বিশ্বাস ছিল
সেদিন জানালা দিয়ে বেরিয়েছিলাম।

174
00:13:45,533 --> 00:13:46,741
- এটা চমত্কার.
- আমি জানি।

175
00:13:46,992 --> 00:13:48,785
আপনি কি আপনার মনের বাইরে
ব্যবস্থা নিয়ে?

176
00:13:48,994 --> 00:13:50,912
না, আমার পরিকল্পনাকারী
সেরোনের বিয়ে করেছে।

177
00:13:51,163 --> 00:13:53,998
আমি যা করি তা হল আমি টাকা তুলে দেই।
আমি তোমার জন্য তার কার্ড আছে.

178
00:13:54,208 --> 00:13:56,960
তোমার বাবা নিখোঁজ,
এবং আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করছি না।

179
00:13:58,671 --> 00:13:59,504
ওহ, কারমেলা।

180
00:13:59,880 --> 00:14:02,215
কারমেলা, আমি নতুন ওয়ালপেপার পছন্দ করি।

181
00:14:02,424 --> 00:14:03,675
আমি আমার ডেন করা উচিত?

182
00:14:04,510 --> 00:14:06,511
তোমার কাছে কি সেই লোকটার নাম্বার আছে?

183
00:14:07,555 --> 00:14:11,558
আপনি যে কোনো এয়ারলাইন টিকিট পেয়েছেন
Scatino আবক্ষ-আউট থেকে?

184
00:14:11,809 --> 00:14:15,019
- ফাকিং ক্রীপ.
- কে, ধনী?

185
00:14:15,521 --> 00:14:19,691
ক্যান ওই লোকটার কি হলো?
তৃণভূমি? যাও তোমার মাকে সাহায্য করো।

186
00:14:23,904 --> 00:14:26,656
আপনি কিছুটা অস্বীকার করছেন।
রিচি একটি বিরক্ত বাচ্চা ছিল.

187
00:14:27,241 --> 00:14:30,451
তাই, জেনিস. আমি সত্যিই আছে না
আর একটি শট?

188
00:14:33,455 --> 00:14:36,124
- ভালো সময় কাটছে?
- তুমি আমাকে কি বলতে চাও?

189
00:14:36,333 --> 00:14:39,377
আমি দুঃখিত আমি আপনার জন্য খুশি.

190
00:14:40,796 --> 00:14:44,591
তোমার মাকে দেখা উচিত ছিল।
তিনি সত্যিই এখানে হতে চেয়েছিলেন.

191
00:14:44,842 --> 00:14:46,676
আমরা কোথায় ফিরে যেতে পারি
আমি আপনার জন্য খুশি ছিল?

192
00:14:46,927 --> 00:14:49,304
তুমি জানো, তুমি তাকে দাও না
একটি সুযোগ, টনি.

193
00:14:49,555 --> 00:14:52,515
সে সম্পূর্ণ আলাদা
Prozac থেকে ব্যক্তি.

194
00:14:53,392 --> 00:14:54,225
কিসের পর থেকে?

195
00:14:54,435 --> 00:14:55,268
জেনিস।

196
00:15:03,235 --> 00:15:07,405
আপনি এই বাজে কথা বিশ্বাস করবেন না.
তারা Prozac এ বৃদ্ধা মহিলা পেয়েছে.

197
00:15:07,615 --> 00:15:08,907
"সে পরিবর্তিত হয়েছে," আমার গাধা.

198
00:15:09,158 --> 00:15:11,993
সে শুধু খুব বার্ধক্য
মনে রাখতে সে কাকে ঘৃণা করে।

199
00:15:13,203 --> 00:15:16,789
- আজ তোমার কি হয়েছে?
- আপনি কি যত্ন?

200
00:15:21,587 --> 00:15:23,046
যাও, রিচি!

201
00:15:25,424 --> 00:15:26,382
চলুন, বক্তৃতা.

202
00:15:26,884 --> 00:15:28,051
সবাই...

203
00:15:30,220 --> 00:15:33,014
আমি আমার ভবিষ্যতকে ধন্যবাদ জানাতে চাই
একটি মহান পার্টি করার জন্য শ্বশুরবাড়ি.

204
00:15:33,974 --> 00:15:36,601
এবং আমি ধন্যবাদ দিতে চাই
আপনারা সবাই আসার জন্য...

205
00:15:36,810 --> 00:15:40,980
...এবং আমাদের সাথে উদযাপন
এই ঐতিহাসিক মিলন...

206
00:15:42,441 --> 00:15:44,484
...এপ্রিল এবং সোপ্রানোসের।

207
00:15:45,527 --> 00:15:47,320
তারা বলে যে খুব দেরি হয় না...

208
00:15:47,571 --> 00:15:51,407
...এবং তারা বলে সব ভালো আসে
যারা অপেক্ষা করছে তাদের কাছে।

209
00:15:53,535 --> 00:15:54,744
উভয় ক্ষেত্রেই অধিকার।

210
00:15:59,917 --> 00:16:03,586
- আপনার কিছু যোগ করার আছে, রিকি?
- আপনার জন্য খুশি, বাবা.

211
00:16:03,963 --> 00:16:04,712
উঃ

212
00:16:05,339 --> 00:16:07,674
- সৎমা।
- ধন্যবাদ, রিক.

213
00:16:07,841 --> 00:16:08,549
উম্ম...

214
00:16:10,177 --> 00:16:15,056
ওয়েল, আমি শুধু শেয়ার করতে চেয়েছিলেন
এখানে সবার সাথে আমার সুখ।

215
00:16:15,265 --> 00:16:20,019
এবং আমি খুঁজছেন হয়েছে
আমার সমস্ত জীবনের জন্য আমার আত্মার সাথীর জন্য।

216
00:16:20,270 --> 00:16:23,106
ম্যাডোনা, আমি দেখেছি, তাই না?

217
00:16:23,482 --> 00:16:28,444
আমি জানি না কি আমাকে ভাবতে বাধ্য করেছিল যে আমি করব
প্রদেশের একটি আশ্রমে কাউকে খুঁজে পান।

218
00:16:28,696 --> 00:16:31,030
কিন্তু আমি...

219
00:16:31,490 --> 00:16:33,950
আমি তাকে এখানে খুঁজে পেয়েছি।

220
00:16:35,202 --> 00:16:36,411
বাড়িতে।

221
00:16:38,205 --> 00:16:41,874
এবং আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম
যে তুমি আমার মোজা খুলে ফেলো।

222
00:16:44,712 --> 00:16:46,671
ঈশ্বর মঙ্গল করুন,
স্যালুট।

223
00:17:14,033 --> 00:17:15,074
হ্যাঁ?

224
00:17:17,036 --> 00:17:18,286
এটা ছিল
সুস্বাদু যন্ত্রণা

225
00:17:18,662 --> 00:17:21,289
আপনিও ভান করছেন
যখন আমি তোমাকে চুমু দিব?

226
00:17:24,043 --> 00:17:25,460
আমাকে বাইরে যেতে হবে।

227
00:17:26,128 --> 00:17:28,379
ওহ, আপনি চমৎকার.

228
00:17:29,214 --> 00:17:30,882
আমি নিজেই লজ্জিত।

229
00:17:31,508 --> 00:17:33,676
হ্যাঁ, আপনার অবশ্যই হওয়া উচিত।

230
00:17:34,219 --> 00:17:37,972
আমি ঝরনা করছি.
ফোন প্রায় শুনিনি।

231
00:17:38,182 --> 00:17:41,768
সে মাতাল, সে কাঁদছে।
20টা ঘুমের ওষুধ খেয়েছে!

232
00:17:42,019 --> 00:17:43,603
সে কি ভাবল?

233
00:17:43,812 --> 00:17:45,730
- এটা তার দোষ না.
- প্লিজ।

234
00:17:45,939 --> 00:17:47,231
তার জীবন কঠিন।

235
00:17:47,441 --> 00:17:49,442
তোমার একটা পা আছে।
তুমি এমন নও।

236
00:17:49,651 --> 00:17:52,153
তার বাবা-মা মদ্যপ ছিলেন...

237
00:17:52,404 --> 00:17:55,114
...পেট্রোজাভোডস্কে।
ভয়ঙ্কর, শিল্প শহর।

238
00:17:55,365 --> 00:17:58,826
বাবা মারা গেছেন, 55 বছর বয়সে।

239
00:17:59,036 --> 00:18:02,371
ফুসফুসের ক্যান্সার, লিভারের সিরোসিস।
ভালো কথা।

240
00:18:02,581 --> 00:18:06,167
যাই হোক, সে কাজ করছিল না।
কারখানা বন্ধ করে দেওয়া হয়।

241
00:18:06,585 --> 00:18:11,380
বসবাসের জন্য তাকে কাজাখস্তানে যেতে হয়েছিল
চাচার সাথে অসভ্য, হতভাগ্য মানুষ।

242
00:18:24,561 --> 00:18:26,104
যিশু খ্রিস্ট, রিনা।

243
00:18:26,730 --> 00:18:28,523
আমি আর কোন চিন্তা করি না কি হয়.

244
00:18:29,566 --> 00:18:33,361
- তোমার সামনে তোমার পুরো জীবন আছে।
- তাই দুঃখিত, টনি.

245
00:18:34,154 --> 00:18:36,989
অ্যাম্বুলেন্স, জরুরি কক্ষ।

246
00:18:37,199 --> 00:18:38,491
সে কিভাবে পরিশোধ করবে?

247
00:18:38,742 --> 00:18:41,702
তারা তাকে বীমা দেয় না
সেই ডিপার্টমেন্ট স্টোরে।

248
00:18:42,579 --> 00:18:43,704
আমি এটা যত্ন নেব.

249
00:18:43,956 --> 00:18:47,416
কি রকম জীবন আছে
তুমি ছাড়া আমার জন্য, টনি?

250
00:18:49,253 --> 00:18:51,379
Bada Bing-এ ফিরে যেতে।

251
00:18:52,089 --> 00:18:55,341
নর্তকী হতে,
তার পরে পতিতা হবে?

252
00:18:55,551 --> 00:18:58,678
আমি চাই না. আমি চাই না!

253
00:18:58,929 --> 00:19:01,514
ঠিক আছে। ঠিক আছে।
শ, শ, শ.

254
00:19:02,724 --> 00:19:04,725
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

255
00:19:05,310 --> 00:19:06,394
ঠিক আছে?

256
00:19:06,645 --> 00:19:08,062
সব ঠিক হয়ে যাবে।

257
00:19:10,774 --> 00:19:11,816
পারফেক্ট।

258
00:19:12,401 --> 00:19:16,195
ওহ, ভগবান, সেই ফাটলের দিকে তাকাও।

259
00:19:16,822 --> 00:19:18,698
ধন্যবাদ, যীশু.

260
00:19:19,324 --> 00:19:21,534
আমি শুধু উপহার জন্য এটা করছি.

261
00:19:21,785 --> 00:19:23,077
আমি এটা রিচির জন্য করছি।

262
00:19:23,287 --> 00:19:27,790
তিনি বলেন যে তিনি বরং ভেগাসে যেতে চান, কিন্তু
আপনাকে আচারটি করতে হবে, তাই না?

263
00:19:28,041 --> 00:19:30,793
এই যেমন একটি আনন্দের সময়.

264
00:19:31,003 --> 00:19:34,005
সব ফুল, সব উত্তেজনা।

265
00:19:34,423 --> 00:19:36,174
আমার মনে আছে আমি কেমন অনুভব করেছি।

266
00:19:36,466 --> 00:19:39,093
তারপর হানিমুন আছে
এবং আশার বুক।

267
00:19:39,595 --> 00:19:41,262
আপনি এখানে ওভারটাইম কাজ করছেন.

268
00:19:41,471 --> 00:19:44,140
মনে আছে আমি দেখতে কেমন দীপ্তিময়?

269
00:19:44,349 --> 00:19:48,936
- তুমি বিষন্ন, তাই না?
- বিষন্ন? আমি এটা অন্যদের জন্য ছেড়ে.

270
00:19:49,938 --> 00:19:51,189
আমি শুধু বাস্তববাদী.

271
00:19:51,481 --> 00:19:55,776
কারণ এক বছরে, শীর্ষে,
আপনাকে একটি গুমর গ্রহণ করতে হবে।

272
00:19:56,528 --> 00:19:57,570
ওহ, হ্যাঁ?

273
00:19:57,779 --> 00:20:01,282
আছে কি গোমর যে তাকে দেয়
তারা যৌনসঙ্গম যখন তার মাথায় একটি বন্দুক রাখা?

274
00:20:01,491 --> 00:20:03,951
তুমি তাকে বন্দুক রাখতে দাও
সেক্সের সময় আপনার মাথায়?

275
00:20:04,161 --> 00:20:07,622
যে তাকে বন্ধ পায়. এটা একই
গার্টার বেল্ট এবং ইউনিফর্ম হিসাবে.

276
00:20:07,831 --> 00:20:11,626
ওয়েল, এটা একটা বন্দুক, জেনিস.
আমি ভেবেছিলাম আপনি একজন নারীবাদী?

277
00:20:11,835 --> 00:20:16,088
- সাধারণত, তিনি ক্লিপটি বের করেন।
- ওয়েল, যীশু, আমি তাই আশা করি.

278
00:20:16,340 --> 00:20:20,218
এটা একটা আচার। এটা ফেটিসিস্টিক।
এতটুকুই।

279
00:20:25,349 --> 00:20:26,891
গত সপ্তাহ থেকে আমার 302.

280
00:20:27,142 --> 00:20:29,185
নিশ্চিত। ভিতরে আসুন।

281
00:20:31,355 --> 00:20:33,773
- শুভ জন্মদিন, প্রধান.
- ধন্যবাদ।

282
00:20:35,484 --> 00:20:37,318
টনি সোপ্রানো থেকে।

283
00:20:38,111 --> 00:20:40,029
একটি উপলক্ষ মিস না.

284
00:20:40,280 --> 00:20:42,657
বড়দিন, কলম্বাস ডে।

285
00:20:42,908 --> 00:20:45,493
পাঠানোর আগে কিছু খেতে দাও
সেন্ট অ্যামব্রোসাস শেল্টারে।

286
00:20:45,744 --> 00:20:47,745
আমার সিডব্লিউ আমাকে একটি বোতল দিয়েছে
জনি ওয়াকার এর।

287
00:20:47,996 --> 00:20:50,248
- CW-16?
- বোম্পেনসিয়েরো, হ্যাঁ।

288
00:20:50,457 --> 00:20:52,750
চোদন লোক মনে করে আমি এখন তার বন্ধু।

289
00:20:53,001 --> 00:20:57,255
আমাদের উপহার গ্রহণ করা উচিত নয়,
এবং গরীব মানুষ এটা পাবে...

290
00:20:57,506 --> 00:21:00,258
- ...কিন্তু আমি লার্ড রুটি প্রতিরোধ করতে পারি না।
- সে কিছুটা মোড় নিয়েছে।

291
00:21:00,467 --> 00:21:05,054
এক মিনিট সে কিভাবে ভালোবাসে সে সম্পর্কে কথা বলে
সোপ্রানো, তাহলে সে একজন জুনিয়র জি-ম্যান।

292
00:21:05,472 --> 00:21:07,598
RICO ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে কথা বলা
এবং সম্ভাব্য কারণ।

293
00:21:08,892 --> 00:21:10,351
এখন আমরা ভালো ছেলেরা।

294
00:21:10,560 --> 00:21:14,063
এটি স্টকহোমের সবচেয়ে খারাপ কেস
প্যাটি হার্স্টের পর থেকে সিন্ড্রোম।

295
00:21:14,314 --> 00:21:15,898
এটা দুঃখজনক ছিল.

296
00:21:16,942 --> 00:21:18,401
আমি তোমাকে বলব, তবুও...

297
00:21:18,860 --> 00:21:21,779
...আমি সাল নিয়ে চিন্তিত, এগুলো নিয়ে
আইন প্রয়োগকারীর কল্পনা।

298
00:21:23,073 --> 00:21:27,535
এটি দুটি উপায়ে কাজ করতে পারে, এড়িয়ে যান। আপনি
নিজেকে খুব কাছাকাছি পেতে পারেন।

299
00:21:33,500 --> 00:21:38,212
তাই আপনি বিয়ে করছেন।
বসতি স্থাপন, না?

300
00:21:39,423 --> 00:21:42,174
একটা দরজা খোলা, আরেকটা দরজা বন্ধ।

301
00:21:42,426 --> 00:21:45,970
এটা একটি যৌনসঙ্গম ব্যয়বহুল
প্রস্তাব, যদিও.

302
00:21:46,221 --> 00:21:48,222
আমি অন্য দিন যে বিষ্ঠা প্রয়োজন ছিল না.

303
00:21:48,432 --> 00:21:50,266
তোমার সেই ছিমছাম দরকার নেই।

304
00:21:50,475 --> 00:21:52,601
আপনি ডার্মাব্রেশনের রাজার সাথে কথা বলুন
এটা সম্পর্কে?

305
00:21:53,228 --> 00:21:56,564
আমি তার সাথে কথা বলছি এবং সে তাকিয়ে আছে
প্লেক্সিগ্লাসে তার প্রতিফলনে।

306
00:21:58,108 --> 00:22:02,069
একটি ফেস-লিফট পাওয়ার কল্পনা করুন,
এবং এক সপ্তাহ পরে আপনি জেলে আছেন।

307
00:22:02,654 --> 00:22:05,740
আপনি যে কল্পনা করতে পারেন?
এক সপ্তাহ পরে আপনি জেলে আছেন।

308
00:22:07,784 --> 00:22:12,455
যাই হোক, আমি তোমাকে অনুভব করেছি
আপনি যা শুনছিলেন তা পছন্দ হয়নি।

309
00:22:13,081 --> 00:22:15,249
ল্যারি চোদা পেতে প্রত্যাশিত.

310
00:22:15,917 --> 00:22:19,587
- এখন এটি একটি দুঃখজনক মন্তব্য।
- রিচি।

311
00:22:19,796 --> 00:22:22,340
ল্যারি কি করবে? লোকটির
সরকারের অতিথি।

312
00:22:22,591 --> 00:22:26,135
- যখন কেউ কেউ নিজেরাই স্টাফ করছে।
- কিছু মানুষ নিজেরাই স্টাফ করছে।

313
00:22:27,054 --> 00:22:28,471
ল্যারির একটি বিচার আসছে।

314
00:22:28,972 --> 00:22:30,765
তার যাওয়ার অবস্থা নেই
অজানা অজানা মধ্যে.

315
00:22:31,475 --> 00:22:34,685
তোমার কি অবস্থা, অ্যালবার্ট?
আপনি যে কোনো সময় ওজন করতে পারেন.

316
00:22:36,021 --> 00:22:37,313
আমি তার সাথে আছি।

317
00:22:38,357 --> 00:22:41,484
- সব জিনিস সমান হচ্ছে?
- না।

318
00:22:42,027 --> 00:22:45,363
টনি Soprano বিরুদ্ধে একটি পদক্ষেপ করতে?
কোন উপায় নেই।

319
00:22:45,739 --> 00:22:47,531
আমি আপনাকে কি বলব জানি না.

320
00:23:04,591 --> 00:23:05,633
ভিক?

321
00:23:06,927 --> 00:23:08,511
কারমেলা, হাই।

322
00:23:08,762 --> 00:23:11,680
এখানে আপনার মধ্যে দৌড়ানো কল্পনা করুন.
কেমন আছেন?

323
00:23:11,932 --> 00:23:14,767
ভাল. আমি ভালো আছি। আর কেমন আছেন?

324
00:23:14,976 --> 00:23:16,477
- ভালো।
- হ্যাঁ।

325
00:23:16,728 --> 00:23:18,729
শুধু একটি রোলার জন্য কেনাকাটা.

326
00:23:27,155 --> 00:23:31,033
দেখুন, ভিক, সত্যি বলছি, আমি ঠিক নই
এখানে আপনার মধ্যে দৌড়াচ্ছে

327
00:23:31,284 --> 00:23:34,412
দোকানের নাম আপনার
সরবরাহ আমি কথা বলতে চেয়েছিলাম.

328
00:23:34,621 --> 00:23:38,499
- আমি দুঃখিত. আমার ডাকা উচিত ছিল।
- তোমার জন্য দুঃখিত হওয়ার কিছু নেই।

329
00:23:38,708 --> 00:23:40,418
আমার তোমাকে বলা উচিত ছিল আমি আসছি না।

330
00:23:40,627 --> 00:23:42,837
আমি বার্তা পেয়েছিলাম
যখন আপনি দেখাননি।

331
00:23:44,172 --> 00:23:47,341
তাই তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।
আমি আপনাকে ধন্যবাদ চেয়েছিলাম.

332
00:23:48,218 --> 00:23:49,176
কিসের জন্য?

333
00:23:50,178 --> 00:23:52,513
হয়ত কোন একদিন মুক্ত হবো।

334
00:23:54,057 --> 00:23:57,226
কিন্তু সেদিন যদি তুমি আসতে,
আমি হয়তো কিছু করেছি...

335
00:23:57,477 --> 00:24:00,229
...যে আমি চিরতরে দুঃখিত হব।

336
00:24:00,939 --> 00:24:04,608
আমি আপনাকে ধন্যবাদ চেয়েছিলাম
আমাদের দুজনের জন্য চিন্তা করার জন্য।

337
00:24:05,735 --> 00:24:07,570
আমাদের উভয়ের জন্য শক্তিশালী হওয়ার জন্য।

338
00:24:09,990 --> 00:24:11,031
ধন্যবাদ

339
00:24:12,325 --> 00:24:13,701
আচ্ছা, আপনাকে স্বাগতম।

340
00:24:17,581 --> 00:24:21,500
বিদায়, ভিক.
এবং নিজের যত্ন নিন।

341
00:24:34,097 --> 00:24:38,601
ওহ, ধন্যবাদ খ্রীষ্ট! যীশু!

342
00:24:40,562 --> 00:24:42,271
তুমি কি জানো সে কাকে বিয়ে করেছে?

343
00:24:44,816 --> 00:24:46,942
আমি একটি ভাল সঙ্কুচিত সংখ্যা প্রয়োজন.

344
00:24:47,861 --> 00:24:48,986
ওহ?

345
00:24:49,321 --> 00:24:50,613
আমার দেখা একটা মেয়ের জন্য।

346
00:24:52,199 --> 00:24:53,240
কি?

347
00:24:56,161 --> 00:24:57,411
ছিল?

348
00:24:57,621 --> 00:24:59,663
হ্যাঁ, সে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিল।

349
00:24:59,873 --> 00:25:01,957
এটা কোন ছোট কাটা ছিল.

350
00:25:02,209 --> 00:25:04,877
এই ছিল 20 Halcion
এবং এক কোয়ার্ট ভদকা।

351
00:25:05,128 --> 00:25:08,422
অ্যাম্বুলেন্স, তারা তাকে পাম্প
পেট খরচ 3 গ্র্যান্ড.

352
00:25:08,673 --> 00:25:11,550
তাকে দেখা উচিত ছিল
হাসপাতালের মনোরোগ বিশেষজ্ঞ দ্বারা।

353
00:25:11,801 --> 00:25:15,221
তিনি একজন রোমানিয়ান ছিলেন। তাদের কিছু আছে
গরুর মাংস যা শতবর্ষ পিছিয়ে যায়।

354
00:25:15,472 --> 00:25:16,847
সে তার সাথে কথা বলবে না।

355
00:25:17,057 --> 00:25:19,767
আপনি কি দায়িত্ববোধ করেন?
তার আত্মহত্যার চেষ্টার জন্য?

356
00:25:19,976 --> 00:25:21,769
আমি দুই বছর ধরে তাকে মারধর করছিলাম।

357
00:25:23,021 --> 00:25:25,940
- এটা কি তার জন্য কষ্ট ছিল?
- এটা কিউট.

358
00:25:29,611 --> 00:25:32,571
আমার অনেক মহিলা আছে।
কেন আমি তার সাথে "ফাক ইট" বলতে পারি না?

359
00:25:32,822 --> 00:25:34,156
কেন মনে হয়?

360
00:25:34,324 --> 00:25:36,784
ওয়েল, সে একটি মিষ্টি বাচ্চা
এটা সব নীচে.

361
00:25:37,494 --> 00:25:39,703
আমি মনে করি সে গুরুতরভাবে বিষণ্ণ।

362
00:25:41,206 --> 00:25:42,540
আপনি তার জন্য অনুভব করেন.

363
00:25:45,585 --> 00:25:47,795
আমি কেন আগ্রহী
আপনি এটি শেষ করছেন।

364
00:25:48,755 --> 00:25:50,172
কি বলতে চাইছেন, কেন?

365
00:25:50,674 --> 00:25:54,468
আমি যা করতে অনুমিত করছি না?
তুমি কি আমাকে সব সময় বলো না?

366
00:25:54,678 --> 00:26:00,140
আমি কখনই তোমার বিচার করিনি
যৌন জীবন বা যেকোনো রোগীর যৌন জীবন।

367
00:26:00,350 --> 00:26:03,394
এমনকি আমি 20 বছরের বড় হলেও
তার চেয়ে আমি বিবাহিত।

368
00:26:04,896 --> 00:26:06,146
তোমার কি হয়েছে?

369
00:26:07,524 --> 00:26:09,984
- এখন কেন?
- এখন কেন?

370
00:26:10,860 --> 00:26:14,530
এটা আর মজা না. করবে
কাউকে সুপারিশ করুন বা না?

371
00:26:20,120 --> 00:26:21,620
সে দুপুরের খাবার খাচ্ছে।

372
00:26:29,546 --> 00:26:30,588
তাই?

373
00:26:30,964 --> 00:26:32,172
ল্যারি বের হয়েছে।

374
00:26:32,382 --> 00:26:35,384
ওহ, ছি ছি. ফাক!

375
00:26:36,303 --> 00:26:39,054
আমি এটা জানতাম, আমি এটা জানতাম!

376
00:26:39,306 --> 00:26:41,640
এই নাও ববি। আমি খেতে পারি না।

377
00:26:43,059 --> 00:26:46,020
ল্যারি এবং অ্যালবার্ট সমস্যা নয়।

378
00:26:46,646 --> 00:26:48,939
এটা টনি যে যৌনসঙ্গম সমস্যা.

379
00:26:49,190 --> 00:26:52,693
তুমি তাকে ছবি থেকে তুলে নিয়ে যাও,
সবাই সাথে আসবে।

380
00:26:52,902 --> 00:26:55,529
- তারা আর কোথায় যাবে?
- আমি অসুস্থ

381
00:26:55,739 --> 00:26:57,823
এবং ল্যারি Barese খুব যৌনসঙ্গম.

382
00:26:58,074 --> 00:27:01,785
আমি ফেডারেল হোল্ডিং বন্ধু পেয়েছি
যে ভালো কিছু চাইবে না...

383
00:27:01,995 --> 00:27:03,746
...যে দুর্বল যৌনসঙ্গম আউট নিতে.

384
00:27:04,331 --> 00:27:06,373
তিনি আমার বাবার খুব ভালো বন্ধু ছিলেন।

385
00:27:06,583 --> 00:27:10,252
কিন্তু সে কে সে চিন্তা করে না
এখন অনুসরণ করে আমি নিজেই তাকে করতে চাই.

386
00:27:10,462 --> 00:27:13,130
কে যে কথা বলছে?
কেউ কি কথা বলছে?

387
00:27:14,466 --> 00:27:16,050
শোন, রিচি।

388
00:27:17,093 --> 00:27:22,306
আমাকে এই সম্পর্কে চিন্তা করতে দিন. কিন্তু আমরা পারি না
এই বিপত্তি দ্বারা খুব fucked আপ করা.

389
00:27:23,183 --> 00:27:25,643
আমাদের সাহস সঞ্চার করতে হবে
পোস্টে

390
00:27:32,442 --> 00:27:35,152
- তুমি ভালো ছেলে, রিচি।
- এটা ভালো হবে.

391
00:27:35,945 --> 00:27:38,364
বাসায় যাও। আমরা কথা বলব।

392
00:27:53,463 --> 00:27:56,090
যৌনসঙ্গম লোক তার আকারের জন্য নির্ভীক.

393
00:27:57,092 --> 00:27:58,425
এটা চমৎকার.

394
00:27:59,052 --> 00:28:03,472
তাহলে কি? সে মারা যায়
এবং আমি তার জুতাও পরতে পারি না।

395
00:28:03,682 --> 00:28:07,810
- কিসের কথা বলছ?
- ফাকিং হারা। তিনি তা বিক্রি করতে পারেননি।

396
00:28:08,019 --> 00:28:09,061
রিচি?

397
00:28:09,270 --> 00:28:10,771
মনোযোগ দিন। আপনি শিখতে পারেন.

398
00:28:12,524 --> 00:28:16,944
আমি কার সাথে সেরা?
আমরা সঙ্গে বন্ধ সেরা?

399
00:28:23,284 --> 00:28:26,328
বুড়ো মানুষ প্রফচি জানতো কিভাবে
তার শত্রুদের বিভক্ত করতে।

400
00:28:28,498 --> 00:28:30,916
সে এটা বিক্রি করতে পারেনি।

401
00:28:32,585 --> 00:28:34,670
তাকে সম্মান করা হয় না।

402
00:28:36,423 --> 00:28:41,552
কিন্তু টনি তার আবেগপ্রবণতা নিয়ে
এবং স্বার্থপরতা।

403
00:28:42,095 --> 00:28:44,805
সে সেই চোদনে আটকে আছে
তার মাথা

404
00:28:50,812 --> 00:28:52,396
আমি টনির সাথে ভালো আছি।

405
00:28:55,358 --> 00:28:56,984
অবশ্যই।

406
00:28:58,653 --> 00:29:00,904
আমি অ্যান্টনিকে দেখতে চাই
আগামীকাল ডাক্তারের অফিসে

407
00:29:06,578 --> 00:29:09,246
- কি দেখছ?
- আমি তোমাকে ভয় পাই।

408
00:29:12,083 --> 00:29:15,335
ডাউ জোন্স ইন্ডাস্ট্রিয়াল গড়
একটি আগের লাভ ফেরত দিয়েছেন।

409
00:29:15,545 --> 00:29:17,838
এর চেয়ে বেশি সমাবেশ করেছে
100 পয়েন্ট মধ্যাহ্ন.

410
00:29:18,006 --> 00:29:21,175
কিন্তু শেষ পর্যন্ত পড়ে গেল
10,675 এ বন্ধ হতে আড়াই...

411
00:29:21,801 --> 00:29:24,344
- কাজ কঠিন?
- এটা আর্থিক খবর.

412
00:29:24,596 --> 00:29:26,096
তুমি এখানে কি করছ?

413
00:29:28,600 --> 00:29:30,559
আমি Adriana জন্য একটি গাড়ী একটি লাইন পেয়েছিলাম.

414
00:29:30,810 --> 00:29:33,187
আপনি কিছু চান?
তারা সোডা, কফি পেয়েছে।

415
00:29:33,438 --> 00:29:34,730
আমি একটি বোতল পেয়েছি.

416
00:29:36,691 --> 00:29:40,068
- না, ভালো আছি। কেমন চলছে?
- এই কোলাহল?

417
00:29:40,278 --> 00:29:44,907
আমরা ওয়েবিস্টিকস ডাম্প করেছি, হ্যাক আপ করেছি
পরিশোধ চুরির লাইসেন্স।

418
00:29:45,116 --> 00:29:47,659
- আপনি আমাকে পেতে পারেন কিছু?
- একটি ফার্মাসিউটিক্যাল।

419
00:29:48,286 --> 00:29:51,872
তারা আমাজন থেকে একটি শিকড় পেয়েছে,
গ্লুকোমা নিরাময় করে।

420
00:29:52,123 --> 00:29:56,210
সবই ফালতু বাজে কথা,
কিন্তু আমি একটি ব্রোশার পেয়েছি।

421
00:29:56,419 --> 00:29:59,171
ওহ, আজ রাতে, পুস,
আমি কিছু কঠিন প্রান্ত পেয়েছিলাম.

422
00:29:59,422 --> 00:30:01,256
- কি?
- পোকেমন কার্ড।

423
00:30:01,508 --> 00:30:04,009
আমি এবং টমি ম্যাক
একটি ট্রাকলোড নামানো

424
00:30:04,219 --> 00:30:05,928
- কোথায়?
- টমি জানে। আপনি?

425
00:30:06,137 --> 00:30:08,263
- কি, আমি?
- হ্যাঁ, চল, পুরানো সময়।

426
00:30:08,473 --> 00:30:11,016
আপনি একটি মোটা যৌনসঙ্গম চান না
আমার চারপাশে যেমন

427
00:30:11,267 --> 00:30:14,561
আমি ব্রোশারটি খুঁজে পাচ্ছি না।
এটা কি পার্থক্য করতে?

428
00:30:14,813 --> 00:30:17,397
আপনি 5, 10 গ্র্যান্ড জন্য আসেন
এই ওষুধ কোম্পানির উপর।

429
00:30:17,732 --> 00:30:21,860
যখন আমরা বিষ্ঠার টুকরোটি ফেলে দিই,
আপনি ছয় অঙ্কের অঞ্চলে থাকবেন।

430
00:30:23,196 --> 00:30:24,863
- আরে, পুস!
- হ্যা?

431
00:30:25,073 --> 00:30:26,949
- চোদন গাড়ি?
- কোন গাড়ি?

432
00:30:28,076 --> 00:30:30,452
ওহ, হ্যাঁ, ঠিক। আদ্রিয়ানার জন্য।

433
00:30:30,703 --> 00:30:34,790
এটি একটি M3 রূপান্তরযোগ্য। পরিষ্কার.
আমি আপনাকে পোস্ট রাখা হবে.

434
00:30:40,296 --> 00:30:42,506
আপনি মজা করছেন. অঙ্কুর.

435
00:30:43,466 --> 00:30:44,299
লিপারি।

436
00:30:44,467 --> 00:30:46,093
- এই মোটা মানুষ.
- WHO?

437
00:30:46,344 --> 00:30:47,761
- আপনি জানেন.
- সাল?

438
00:30:47,971 --> 00:30:52,057
আমি শুনেছি তারা জ্যাক হবে
এই পোকেমন কার্ডের একটি লোড।

439
00:30:52,267 --> 00:30:53,976
মল্টিস্যান্টি এবং অন্য একজন ব্যক্তি।

440
00:30:54,227 --> 00:30:55,727
- কোথায়?
- আমি এখনো জানি না।

441
00:30:55,937 --> 00:30:57,145
আমি নিশ্চিত করা উচিত?

442
00:30:58,439 --> 00:31:00,023
মাফ করবেন, প্রিয়.

443
00:31:02,986 --> 00:31:07,072
আপনি একটি সহযোগী সাক্ষী.
আপনি একটি তারের পরেন, যে আপনি কি.

444
00:31:07,782 --> 00:31:09,950
আপনি চারপাশে জিজ্ঞাসা করুন,
আপনি কি খুঁজে পেতে পারেন দেখুন.

445
00:31:10,159 --> 00:31:12,828
আমি, কোন ভাবেই, তোমাকে চাই
কোনো হাইজ্যাক করতে

446
00:31:13,830 --> 00:31:15,080
আমার কথা শুনছ?

447
00:31:15,290 --> 00:31:18,750
আমরা আপনাকে উপার্জন করতে দিই,
কিন্তু কোনো সহিংস অপরাধ নয়। ঠিক?

448
00:31:18,960 --> 00:31:20,252
ঠিক আছে।

449
00:31:23,464 --> 00:31:26,341
এখান থেকে যাও! আমি তোমাকে ঘৃণা করি,
তুমি জারজ!

450
00:31:26,551 --> 00:31:28,176
আমি তাকে বলেছিলাম এটা ভালো সময় নয়।

451
00:31:28,386 --> 00:31:30,095
ফাকিং মুড সুইং।

452
00:31:32,724 --> 00:31:33,599
Ssh. Ssh. সব ঠিক আছে.

453
00:31:33,850 --> 00:31:36,351
- তার জন্য খুব খারাপ দিন ছিল?
- কখন না?

454
00:31:36,561 --> 00:31:41,106
আমি মডেলিং এজেন্সিতে গিয়েছিলাম। আমি
মিঃ লিটম্যানকে দেখার জন্য চার ঘন্টা অপেক্ষা করেছিলেন।

455
00:31:41,274 --> 00:31:42,399
- তাই?
- ভালো ছিল না।

456
00:31:42,650 --> 00:31:44,359
তাই সে চাকরি পায়নি। বড় চুক্তি.

457
00:31:44,569 --> 00:31:45,819
এটা সেখানে ক্যাটালগ ছিল.

458
00:31:46,029 --> 00:31:48,864
জন্য ক্যাটালগ জন্য একটি মডেল হতে
সালাদ স্পিনার

459
00:31:49,198 --> 00:31:50,282
আপনি কোথাও শুরু করুন।

460
00:31:50,491 --> 00:31:53,285
আমি তাকে দেখতে ভিতরে গেলাম,
এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমি খুব বৃদ্ধ।

461
00:31:54,913 --> 00:31:56,330
ওহ, যীশু।

462
00:31:57,999 --> 00:31:59,708
- আমি দুঃখিত.
- আমি চা করে আসি।

463
00:31:59,918 --> 00:32:03,962
আমি তোমাকে বলেছি। আমি তোমাকে বলেছি
এটা আমার জন্য সব শেষ.

464
00:32:04,172 --> 00:32:06,131
না, তা নয়।
তুমি ভালো থাকবে।

465
00:32:07,133 --> 00:32:08,175
স্বেতলানার দিকে তাকাও,

466
00:32:09,135 --> 00:32:11,219
তার কৃত্রিম পা পড়ে গেছে
গ্যাপ স্টোর

467
00:32:11,429 --> 00:32:14,139
এবং তার বিল তাকে তুলে নেয়
এবং তাকে বহন করে।

468
00:32:15,141 --> 00:32:17,684
আমার নাইটি কোথায়
সাদা সাটিন বর্ম?

469
00:32:20,563 --> 00:32:22,814
শোন, নাম্বারটা পেয়েছি...

470
00:32:23,733 --> 00:32:27,027
...একজন লোক যার সাথে আমি কথা বলতে চাই

471
00:32:27,278 --> 00:32:30,530
আমি যেতে চাই না
আর কোন ফাকিং ইন্টারভিউ না করার জন্য।

472
00:32:31,950 --> 00:32:34,743
এটা কোনো সাক্ষাৎকার নয়। এটা একটি সঙ্কুচিত.

473
00:32:34,953 --> 00:32:37,245
- একটি সঙ্কুচিত?
- হ্যাঁ, একজন সাইকিয়াট্রিস্ট।

474
00:32:37,497 --> 00:32:38,997
আমি কি জানি!

475
00:32:39,207 --> 00:32:42,334
তিনি অত্যন্ত সুপারিশ আসে.
তুমি ভালো বোধ করবে।

476
00:32:42,543 --> 00:32:45,337
- আমি কোন সঙ্কুচিত হতে যাচ্ছি না!
- হ্যাঁ, তুমি।

477
00:32:45,964 --> 00:32:48,757
- এটা আমি তোমাকে করতে চাই.
- আপনি বস নন.

478
00:32:50,969 --> 00:32:53,261
আপনি কি জানেন? তাহলে নিজেকে চুদে যাও।

479
00:32:53,471 --> 00:32:56,556
অনেক কষ্টে গেলাম
সেই নম্বর পেতে।

480
00:32:56,766 --> 00:32:58,892
তাই আপনি আমাকে পাঠাতে পারেন
একটি হাসপাতালে?

481
00:32:59,143 --> 00:33:03,188
মনোরোগ বিশেষজ্ঞের জন্য খুবই ভীতিকর বিষয়
রাশিয়ান মানে গুলাগে পাঠানো হচ্ছে।

482
00:33:03,439 --> 00:33:06,566
- রাজনৈতিক পুনর্বাসন।
- এটা আমার জন্য খুব খারাপ.

483
00:33:08,528 --> 00:33:10,070
- কি?
- তাহলে চুমু দাও।

484
00:33:17,745 --> 00:33:22,457
জেনিস ! আপনি কিভাবে এই Advil খুলবেন?

485
00:33:22,959 --> 00:33:25,377
ওহ, কিছু মনে করবেন না।

486
00:33:26,921 --> 00:33:30,424
বাবা, আমি শুরু করতে যাচ্ছি
আগামীকাল তোমার নর্দমায়।

487
00:33:30,675 --> 00:33:31,550
এটা দারুণ।

488
00:33:31,801 --> 00:33:35,012
এই দেখে নিন।
আমি গতকাল এটা কুড়ান.

489
00:33:35,263 --> 00:33:39,725
এটা খুবই বাউহাউস। এবং এটা খারাপ না.
বেসিক খরচ 20 হাজার.

490
00:33:39,934 --> 00:33:42,894
জেনিস, হয়তো আপনার গতি কমানো উচিত
আপাতত ব্যয়ের উপর।

491
00:33:43,521 --> 00:33:45,647
কিছু ভুল? কি হয়েছে?

492
00:33:45,898 --> 00:33:48,483
আমি এটা যত্ন নেব.
জিনিস আপ fucked হতে পারে.

493
00:33:49,027 --> 00:33:52,404
যদি কিছু হয়
তোমার কাছে, তাহলে এটা আমার সাথে ঘটছে।

494
00:33:53,823 --> 00:33:57,534
একটি সিদ্ধান্ত আমার বিরুদ্ধে গেছে
আর্থিকভাবে, আমাকে অনেক প্রভাব ফেলে।

495
00:33:57,785 --> 00:34:00,662
ফাক! আপনি দেখুন, চোদা, আমি এটা জানতাম!

496
00:34:00,913 --> 00:34:03,415
এই বিষ্ঠা নির্মাণ করা হয়েছে
আমি আউট হওয়ার পর থেকে

497
00:34:04,042 --> 00:34:07,210
আপনি তাকে একটি জ্যাকেট আপনি ধন দিতে.
সে তার দাসীকে দেয়।

498
00:34:07,462 --> 00:34:09,963
আমরা এখনও এগিয়ে যাচ্ছি
বাড়ির সাথে?

499
00:34:10,173 --> 00:34:11,256
আমরা দেখব।

500
00:34:12,175 --> 00:34:14,801
রিচি, তারা পুল টালি করছে
শুক্রবার

501
00:34:15,053 --> 00:34:17,262
এবং অলিন্দ জানালা,
আমি একটি আমানত হারাচ্ছি!

502
00:34:17,555 --> 00:34:18,972
আমি বললাম, সামলে নেব।

503
00:34:20,725 --> 00:34:24,686
সে আমাদের ঘর সামলাতে পারবে না
তার যৌনসঙ্গম বাড়ির চেয়ে সুন্দর হও!

504
00:34:28,066 --> 00:34:29,107
ফাক।

505
00:34:29,358 --> 00:34:31,068
তোমার কি ব্যাপার?

506
00:34:32,612 --> 00:34:33,779
কিছুই না।

507
00:34:34,572 --> 00:34:37,115
- কি?
- কিছু না। আমি শুধু...

508
00:34:38,534 --> 00:34:41,078
এটা শুধু দুঃখজনক সব.

509
00:34:41,329 --> 00:34:44,206
- কি?
- AJ এর ফ্লু ছিল না।

510
00:34:44,707 --> 00:34:47,751
তিনি যাননি কারণ টনি
তাকে অনুমতি দেবে না।

511
00:34:49,045 --> 00:34:51,046
সে আপনাকে তার বাচ্চাদের আশেপাশে চায় না।

512
00:34:57,011 --> 00:35:00,555
কি হয়েছে? এটা কি ছিল?

513
00:35:09,482 --> 00:35:12,651
সার্চলাইট ডিনার, 5:15 a.m.

514
00:35:12,902 --> 00:35:18,031
বিষয় এখনও অবস্থান ছেড়ে যায়নি.
সূর্য উঠছে।

515
00:35:31,462 --> 00:35:35,549
5:16 a.m. বিষয়গুলি চলে যাচ্ছে৷
সার্চলাইট ডিনার।

516
00:36:39,614 --> 00:36:42,407
- সোপ্রানো বাসস্থান।
- টনি আছে?

517
00:36:42,658 --> 00:36:45,285
- আমি জিজ্ঞেস করতে পারি কে ডাকছে?
- শুধু তাকে পরিয়ে দাও।

518
00:36:45,494 --> 00:36:48,997
- কে কল করছে প্লিজ?
- তুমি কি সেই পোলিশ দাসী?

519
00:36:49,248 --> 00:36:51,124
আমি টনির সাথে কথা বলতে চাই।

520
00:36:51,375 --> 00:36:53,126
কে এই? রাশিয়ান বেশ্যা?

521
00:36:53,544 --> 00:36:55,420
আপনি প্রথম একজন নন আপনি জানেন.

522
00:36:55,713 --> 00:36:58,548
তাকে ফোনে রাখো,

523
00:36:58,758 --> 00:37:00,675
তুমি দাড়িওয়ালা পোলাক হ্যাগ।

524
00:37:00,801 --> 00:37:01,426
এটা আপনার জন্য.

525
00:37:01,469 --> 00:37:03,136
- হ্যালো।
- টনি।

526
00:37:03,346 --> 00:37:05,013
আমি তোমাকে মিস করছি।

527
00:37:06,349 --> 00:37:08,600
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- তুমি ভুল নম্বর পেয়েছ।

528
00:37:09,018 --> 00:37:10,852
এখানে আর কল করবেন না।

529
00:37:16,776 --> 00:37:18,568
আমি সেখানে অপেক্ষা করব।

530
00:37:19,487 --> 00:37:21,112
ওটা কি তোমার রাশিয়ান বান্ধবী ছিল?

531
00:37:21,781 --> 00:37:25,992
শোন, আমাদের মধ্যে সব শেষ।
এটি একটি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য হয়েছে.

532
00:37:26,202 --> 00:37:29,621
বুলশিট! তোমার জামাকাপড় কেন?
এখনও সুগন্ধি দুর্গন্ধ?

533
00:37:32,792 --> 00:37:34,251
ঠিক আছে, আমি তাকে দেখেছি।

534
00:37:34,585 --> 00:37:37,629
কিন্তু আপনি যা ভাবছেন তা নয়।
সে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিল।

535
00:37:37,838 --> 00:37:39,047
ওহ, তোমাকে চোদো!

536
00:37:39,298 --> 00:37:44,302
সে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিল। সে করেনি
আমাকে ছাড়া চলতে চাই, গরীব বাচ্চা।

537
00:37:45,096 --> 00:37:49,349
আপনি আমাকে একটি অবস্থানে স্থাপন করছেন
যেখানে আমি বেশ্যার জন্য দুঃখিত?!

538
00:37:50,351 --> 00:37:54,020
এমনকি অপরিচিত কি জানেন?
এক সেকেন্ডের জন্য, আমি আপনাকে বিশ্বাস করেছি।

539
00:37:59,068 --> 00:38:00,902
তাকে ধিক্কার দাও!

540
00:38:01,112 --> 00:38:04,030
- তারা সব একই, কারম.
- না, তুমি জানো তারা না।

541
00:38:04,240 --> 00:38:06,324
যে মানুষ আমার ওয়ালপেপার করেছে.

542
00:38:06,575 --> 00:38:10,328
একজন পুরুষ লোক ছিল
যে আপনি সম্মান করতে পারেন।

543
00:38:10,538 --> 00:38:15,000
ভিক্টর? সেদিন তিনি দেখা করেননি
কারণ তোমার স্বামী কে।

544
00:38:15,251 --> 00:38:18,670
এটির মুখোমুখি হোন, আপনার মাথা ব্যবহার করুন।
তিনি তার প্যান্ট প্রস্রাব.

545
00:38:21,215 --> 00:38:23,008
আমি জিমে যেতে চাই না।

546
00:38:29,849 --> 00:38:33,643
ভালো থাকা ভালো। আমি মাঝখানে
সেখানে তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধের।

547
00:38:33,853 --> 00:38:37,772
যখন তুমি নিজের রক্তে শুয়ে থাকো,
বলো না তোমার চাচা তোমাকে সতর্ক করেনি।

548
00:38:38,190 --> 00:38:41,192
- কিসের কথা বলছ?
- রিচি এপ্রিল আপনার বিরুদ্ধে চলে যাচ্ছে।

549
00:38:41,861 --> 00:38:45,030
- তার বল নেই.
- সে তোমার সাথে বৈধ গরুর মাংস আছে।

550
00:38:45,239 --> 00:38:47,198
আপনি সকলের সাথে উচ্চ হাতের।

551
00:38:47,408 --> 00:38:50,577
কেন আপনি আপনার মতামত ছেড়ে না
যেখানেই চোদা?

552
00:38:50,828 --> 00:38:54,247
তিনি আলবার্ট বারেসের কাছে গেলেন।
এবং আলবার্ট বলেন, না.

553
00:38:56,125 --> 00:38:58,126
- অ্যালবার্ট তোমাকে এই কথা বলেছে?
- না।

554
00:38:58,336 --> 00:39:01,046
আমি রিচির কাছ থেকে এটি পেয়েছি
আমার বাড়িতে

555
00:39:02,048 --> 00:39:05,800
তিনি আপনাকে এবং ল্যারি বারেস নিয়ে যাবেন
এবং যে কেউ সাথে যায় না।

556
00:39:06,052 --> 00:39:09,054
অপেক্ষা করুন। কেন চোদন হয়
রিচি তোমাকে এসব বলছে?

557
00:39:09,263 --> 00:39:11,181
সে মনে করে আমি তার সাথে আছি।

558
00:39:11,390 --> 00:39:12,432
সত্যিই?

559
00:39:14,101 --> 00:39:17,437
- কি তাকে এই ধারণা দিয়েছে?
- আমি তাকে বিশ্বাস করতে চেয়েছিলাম।

560
00:39:17,688 --> 00:39:20,190
আমি তাকে খেলেছি।
আমি এই সব বরাবর আসছে দেখেছি.

561
00:39:20,441 --> 00:39:23,151
এজন্য আমি একটি বড় চুক্তি করেছি
যে কোক আউট.

562
00:39:23,361 --> 00:39:25,403
আমি একটি ইস্যু উত্থাপন
এবং তিনি এর জন্য পড়ে গেলেন।

563
00:39:25,613 --> 00:39:29,574
তাহলে আপনি এখন ডাবল এজেন্টের মতো?
ম্যাট হেলম ফাকিং?

564
00:39:29,784 --> 00:39:30,992
তোমাকে চোদো।

565
00:39:34,622 --> 00:39:36,831
আমি কি করে জানবো তুমি আমার সাথে খেলছো না?

566
00:39:37,750 --> 00:39:41,127
আপনি যা চান বিশ্বাস করুন,
আমার ছোট ভাইপো।

567
00:39:41,379 --> 00:39:45,757
আমি যদি তোমার কাছে না আসতাম,
আপনার সন্তানদের কোন পিতা হবে না.

568
00:39:46,509 --> 00:39:48,718
তাই নিজেকে চুদো যান.

569
00:39:56,018 --> 00:39:57,477
ঠিক আছে, থামুন।

570
00:40:01,649 --> 00:40:03,358
আমি আপনার কাছে কৃতজ্ঞ।

571
00:40:03,567 --> 00:40:04,609
আমি

572
00:40:06,612 --> 00:40:09,572
আমি আপনাকে অ্যাকশনে পাঁচ শতাংশ দিয়েছি
যে আপনার জন্য ছেড়ে ছিল.

573
00:40:10,991 --> 00:40:12,992
সাড়ে সাতটা পর্যন্ত লাথি দাও।

574
00:40:15,329 --> 00:40:18,164
ওই রুটে মাদক বিক্রি করবেন না।
এটা অদূরদর্শী.

575
00:40:33,556 --> 00:40:37,684
- ওই গাধা আমার বোনকে বিয়ে করছে।
- তুমি আশ্চর্য হও যে সে এখানে কোথায় আছে।

576
00:40:38,352 --> 00:40:39,853
আমার ছোট ভাগ্নি।

577
00:40:47,111 --> 00:40:48,778
কি খবর, টি?

578
00:40:51,365 --> 00:40:54,409
আমার ভাবী জামাইয়ের
একটি গুরুতর সমস্যা।

579
00:40:54,785 --> 00:40:56,327
কতটা সিরিয়াস?

580
00:40:56,579 --> 00:41:00,874
তিনি নেতৃত্বে অসন্তুষ্ট।
তিনি আমাকে পপ করতে চান.

581
00:41:02,001 --> 00:41:04,627
সেই মাদারফাকার।

582
00:41:04,837 --> 00:41:07,547
তাই এখন আমাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে
তার সম্পর্কে কি করতে হবে।

583
00:41:22,229 --> 00:41:25,523
আমি সত্যিই মনে করি না
লাভ করার কিছু আছে...

584
00:41:25,774 --> 00:41:27,775
...তাকে চারপাশে রেখে

585
00:41:31,739 --> 00:41:33,198
এটি সম্পন্ন করুন.

586
00:41:42,458 --> 00:41:44,042
পরিকল্পনাকারী পঞ্জিকা পরীক্ষা করেছেন...

587
00:41:44,251 --> 00:41:48,630
...এবং বলে যে 65% ঐতিহাসিক আছে
দ্বাদশ তারিখে বৃষ্টির সম্ভাবনা।

588
00:41:48,881 --> 00:41:52,175
তিনি ব্যাকআপের জন্য একটি তাঁবু পেতে চান।
আপনি কি মনে করেন?

589
00:41:53,093 --> 00:41:57,388
আমি এইভাবে বিষ্ঠা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে পারি না,
জেনিস, চল।

590
00:41:57,598 --> 00:42:01,559
ঠিক আছে। কিন্তু আপনি যখন bitch শুরু
আপনি যখন বিল দেখেন, করবেন না।

591
00:42:02,478 --> 00:42:05,772
আমার বাচ্চা আজ 5 গ্র্যান্ড জন্য আমাকে আঘাত
ইংল্যান্ডে যেতে...

592
00:42:06,023 --> 00:42:08,233
...এই নৃত্য প্রতিযোগিতার জন্য।

593
00:42:08,442 --> 00:42:10,109
ছোট রিকির বিয়েতে আসছেন?

594
00:42:10,319 --> 00:42:13,988
রিক। রিক। রিচার্ড।

595
00:42:14,240 --> 00:42:16,074
তোমাকে কতবার বলতে হবে?

596
00:42:16,325 --> 00:42:18,576
এটা ছিল লিটল রিকি
যখন তিনি 12 বছর বয়সী ছিলেন।

597
00:42:19,119 --> 00:42:21,371
যীশু, ঠিক আছে!

598
00:42:24,792 --> 00:42:26,417
কিন্তু সে কি এখনো আসছে?

599
00:42:26,669 --> 00:42:31,089
তিনি শিয়াল করার একটি সুযোগ মিস করবেন না
সবার সামনে ট্রট এবং ট্যাঙ্গো।

600
00:42:31,674 --> 00:42:35,176
- বলরুম নাচ একটি বৈধ শিল্প।
- সে আমার নাম বহন করে।

601
00:42:35,719 --> 00:42:39,722
রিচার্ড। ফাকিং ডিসগ্রাজিয়াতো.

602
00:42:40,432 --> 00:42:44,477
আমার ভাগ্নে জ্যাকি।
কেন আমার এমন ছেলে হতে পারে না?

603
00:42:44,687 --> 00:42:49,107
জানো, তুমি বাসায় এসেছো
আজ একটি যৌনসঙ্গম মনোভাব সঙ্গে.

604
00:42:49,817 --> 00:42:52,694
আমি এই বাড়িতে ছিলাম,
তোমার রাতের খাবার রান্না করছি...

605
00:42:52,945 --> 00:42:55,655
...এবং এর যত্ন নেওয়া
সারাদিন ব্ল্যাক হোল উপরে!

606
00:42:56,031 --> 00:42:58,408
আপনার ভয়েস নিচে রাখুন.
সে সব শোনে।

607
00:42:58,617 --> 00:43:01,035
আজ রাতে নয়।
আমি তাকে দুটি নেম্বুটাল দিলাম।

608
00:43:01,287 --> 00:43:04,539
আমি ভেবেছিলাম হয়তো আমরা সেক্স করতে চাই।
কিন্তু সম্ভাবনা নেই।

609
00:43:04,915 --> 00:43:07,458
আমার রাতের খাবার টেবিলে রাখুন,
এবং আপনার মুখ বন্ধ রাখুন।

610
00:43:07,668 --> 00:43:09,544
না, তুমি চুপ কর।

611
00:43:10,546 --> 00:43:12,797
যেহেতু তিনি একজন বলরুম নৃত্যশিল্পী,
আপনি তাকে সমকামী মনে করেন।

612
00:43:13,048 --> 00:43:15,466
সে হলে কি হতো?
এটা কি পার্থক্য করতে?

613
00:43:18,637 --> 00:43:19,345
ওউ।

614
00:43:26,854 --> 00:43:27,812
ফাক।

615
00:43:46,290 --> 00:43:47,707
আপনি কি দেখছেন?

616
00:43:51,128 --> 00:43:52,170
তুমি কি এখন কাঁদবে?

617
00:44:04,224 --> 00:44:06,768
এখান থেকে চলে যাও।
আমি আপনার জন্য কোন মেজাজ নেই ...

618
00:44:12,900 --> 00:44:13,941
ছিঃ।

619
00:44:34,505 --> 00:44:39,217
- সবাই কোথায়?
- AJ উপরে আছে, Meado's out.

620
00:44:44,223 --> 00:44:47,558
আপনি এটি পেতে ভাল.
হয়তো সে অন্য কব্জি চেরা।

621
00:44:51,814 --> 00:44:53,147
- হ্যালো?
- টনি?

622
00:44:53,982 --> 00:44:57,318
আমি তোমাকে চাই আমি তোমাকে চাই
এখন আসতে ঠিক আছে?

623
00:44:57,528 --> 00:44:59,070
কি ব্যাপার? এটা কি মা?

624
00:44:59,613 --> 00:45:01,406
না। না।

625
00:45:01,615 --> 00:45:04,784
- কি হয়েছে বলো।
- না, বলতে পারব না...

626
00:45:04,993 --> 00:45:08,121
- কি বলতে চাও তুমি বলতে পারো না?
- না, এখন বলতে পারব না।

627
00:45:08,372 --> 00:45:10,081
ভাবুন। এক মিনিট ভাবুন, ঠিক আছে?

628
00:45:11,709 --> 00:45:13,710
সেখানেই থাক। আমি ঠিক হয়ে যাব।

629
00:45:16,380 --> 00:45:18,172
- এটা জেনিস.
- ঠিক।

630
00:45:18,924 --> 00:45:20,091
আমি যেতে হবে.

631
00:45:52,708 --> 00:45:55,334
- জেনিস।
- টন?

632
00:45:56,879 --> 00:45:58,880
টন, সে আমাকে আঘাত করেছে।

633
00:45:59,089 --> 00:46:01,591
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

634
00:46:03,719 --> 00:46:05,970
বেবি।

635
00:46:11,769 --> 00:46:13,060
মা কোথায়?

636
00:46:13,979 --> 00:46:16,314
সে উপরের তলায়। আউট

637
00:46:16,565 --> 00:46:19,734
তিনি দুটি নেম্বুটাল নিয়েছিলেন।

638
00:46:21,069 --> 00:46:22,236
মা?

639
00:46:22,696 --> 00:46:26,824
আমি এটা বলতে চাইনি, টনি.
আমি এটা মানে না.

640
00:46:30,454 --> 00:46:31,829
বন্দুক কোথায়?

641
00:46:33,081 --> 00:46:34,957
মন্ত্রিসভায়।

642
00:46:53,894 --> 00:46:58,439
যদি কেউ এটাকে ডাকে,
তোমাকে কারো সাথে কথা বলতে হবে না।

643
00:47:00,359 --> 00:47:03,528
- কি করছ?
- গোসল কর।

644
00:47:03,737 --> 00:47:05,279
তুমি যে জামা পরেছ আমাকে দাও।

645
00:47:13,497 --> 00:47:14,997
- কি চোদন, সাল?
- তারা চলে গেছে।

646
00:47:15,082 --> 00:47:18,125
আমি তোমাকে কি বলেছি? হুহ?
আমি তোমাকে কি বলেছি?

647
00:47:18,210 --> 00:47:20,837
আমি তাদের সাথে যাইনি। আমি ছিলাম
বুস্ট তাদের অনুসরণ.

648
00:47:21,046 --> 00:47:24,006
-তাহলে তোকে ফোন দিতাম।
- যদি তারা তোমাকে দেখতে পেত?

649
00:47:24,258 --> 00:47:28,219
মল্টিস্যান্টি বাচ্চা এবং তার বন্ধু।
তার জন্য আপনার পরিকল্পনা কি ছিল?

650
00:47:28,428 --> 00:47:32,265
এটি ছিল সৌন্দর্যের অংশ।
আমি আমার ছেলের সাথে গাড়ি বদল করেছি।

651
00:47:32,474 --> 00:47:34,433
আপনি একটি যৌনসঙ্গম 7-11 কেরানি আঘাত.

652
00:47:34,893 --> 00:47:36,727
- সে কেমন আছে?
- কোমায়।

653
00:47:36,895 --> 00:47:37,520
ফাক।

654
00:47:37,604 --> 00:47:41,107
তারা চলে যাওয়ার জন্য আপনাকে চিমটি দেবে
দৃশ্যটি, কিন্তু আমি আপনাকে এটি থেকে বের করে এনেছি।

655
00:47:41,316 --> 00:47:43,150
আমি আপনাকে আবার ঋণী.

656
00:47:44,403 --> 00:47:46,904
সাল, আমার কথা শোন।

657
00:47:47,406 --> 00:47:51,075
না, আমার দিকে তাকাও। উপরে তাকান।

658
00:47:51,994 --> 00:47:54,245
আপনি একজন FBI কর্মচারী নন, সাল।

659
00:47:55,831 --> 00:48:00,126
- ঠিক আছে? এটা ঘটবে না.
- কিন্তু আমার কাছে অনেক কিছু দেওয়ার আছে।

660
00:48:00,919 --> 00:48:04,463
আমি LCN ঘৃণা করি। আমি জানি আমি ভুল করেছি
আমার জীবনের বেশিরভাগ, আমি জানি।

661
00:48:04,923 --> 00:48:07,758
আমি ভালভাবে জানি আমরা বাস করি
আইনের সমাজে...

662
00:48:07,968 --> 00:48:13,097
সাল, আপনি আমাদের নির্মাণে সাহায্য করবেন
টনি সোপ্রানোর বিরুদ্ধে মামলা।

663
00:48:13,348 --> 00:48:16,017
তারপর আপনি করতে যাচ্ছেন
হেরোইন বিক্রি করার জন্য আপনার সময়।

664
00:48:16,476 --> 00:48:18,769
তারপর তুমি বের হয়ে যাও
এবং একটি নতুন জীবন শুরু করুন।

665
00:48:18,979 --> 00:48:21,606
এটা একটা ভালো জিনিস।
এটা ভাগ্যের ব্যাপার।

666
00:48:24,318 --> 00:48:25,359
সাল...

667
00:48:26,945 --> 00:48:28,112
...এভাবে হয়ো না।

668
00:48:28,488 --> 00:48:30,698
আমি আপনাকে পরিসংখ্যান দেখাতে পারি।

669
00:48:54,431 --> 00:48:55,556
ছিঃ

670
00:48:57,142 --> 00:48:59,268
আমি জানি, কিন্তু আমরা সময় পাই না
যে জন্য

671
00:48:59,519 --> 00:49:01,771
ওকে এখান থেকে বের করে দাও। তার থেকে মুক্তি পান।

672
00:49:02,022 --> 00:49:04,273
তার গাড়ী উদ্ধার পেষণকারী আনুন.

673
00:49:04,900 --> 00:49:07,026
ক্যাডিলাক।

674
00:49:07,277 --> 00:49:08,861
আমি কিছু পাব।

675
00:49:14,660 --> 00:49:15,326
হ্যালো।

676
00:49:23,919 --> 00:49:27,880
কোথায় যাচ্ছেন? না, টনি!
প্লিজ, যাবেন না।

677
00:49:28,131 --> 00:49:29,507
আমি ঠিক ফিরে আসব.

678
00:49:50,112 --> 00:49:53,948
আমাদের এই গতি বাড়াতে হবে। আপনি কি জানেন
এই কুঁজগুলি কাজের জন্য আসার সময়?

679
00:49:54,199 --> 00:49:56,617
ভোর ৫টায় মাংস ডেলিভারি

680
00:49:56,827 --> 00:49:59,036
আমরা প্রায় শেষ.

681
00:49:59,287 --> 00:50:03,082
আমার খাওয়ার আগে একটু সময় লাগবে
Satriale's থেকে কিছু.

682
00:50:06,086 --> 00:50:07,586
উহ, ঠিক আছে।

683
00:50:10,048 --> 00:50:12,049
পায়ের পাতার মোজাবিশেষ পেতে এবং রুম ধোয়া.

684
00:50:14,386 --> 00:50:18,139
জেনিস? আপনি কি সেখানে নিচে?

685
00:50:18,390 --> 00:50:20,516
এত তাড়াতাড়ি কি করছিস?

686
00:50:20,767 --> 00:50:23,102
মা, বিছানায় ফিরে যাও।

687
00:50:25,188 --> 00:50:27,732
আমি শুধু জানি না আমার কি হয়েছে.

688
00:50:27,983 --> 00:50:30,818
আমি অদ্ভুত স্বপ্ন ছিল
সারা রাত ধরে

689
00:50:31,069 --> 00:50:34,572
মানুষ আসছে আর যাচ্ছে
এবং আসা এবং যাচ্ছে.

690
00:50:34,781 --> 00:50:36,866
বিছানা থেকে উঠতে পারছিলাম না।

691
00:50:39,036 --> 00:50:40,619
টন... টনি.

692
00:50:40,871 --> 00:50:43,122
অ্যান্টনি, তুমি এখানে কি করছ?

693
00:50:45,459 --> 00:50:47,001
কিছুই না। জেনিস, চলুন।

694
00:50:49,796 --> 00:50:51,589
রিচি বাসায় আসেনি।
সে চিন্তিত।

695
00:50:51,798 --> 00:50:55,426
ওহ, নিশ্চিত, তিনি সম্ভবত তাকে ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন।
এটা তার জীবনের গল্প।

696
00:51:00,932 --> 00:51:05,227
কি ধরনের একটি যৌনসঙ্গম সুযোগ তিনি
তার মায়ের মত তোমার সাথে আছে?

697
00:51:05,812 --> 00:51:07,938
তুমি সবসময় তাকে বকা দাও
তার ওজন সম্পর্কে।

698
00:51:08,190 --> 00:51:10,983
সে ডেটে যায়,
আপনি তাকে একটি ট্র্যাম্প কল!

699
00:51:11,193 --> 00:51:12,943
আমি গাড়িতে অপেক্ষা করতে যাচ্ছি।

700
00:51:13,320 --> 00:51:16,113
- আমি কখনো এমন কিছু বলিনি।
- আমি তোমার কথা শুনেছি।

701
00:51:16,364 --> 00:51:18,616
আপনি জিনিস আপ.

702
00:51:18,867 --> 00:51:20,618
আপনি আমাকে বলুন.

703
00:51:20,827 --> 00:51:25,247
এখন আপনি বলুন আমি কখন করেছি
আপনার যে কোন কিছু

704
00:51:26,124 --> 00:51:28,375
তুমি জানো না, তাই না?

705
00:51:31,171 --> 00:51:32,797
তোমার কোন ক্লু নেই।

706
00:51:33,006 --> 00:51:36,383
আমি সবসময় নিখুঁত ছিলাম না,
কিন্তু আমি সবসময় সেরাটা করার চেষ্টা করেছি।

707
00:51:38,762 --> 00:51:44,183
আমি জানি আপনি করেননি, আপনি কেউ করেননি
এটা ভালো লেগেছে যখন আমি তোমাকে বলেছিলাম কি করতে হবে।

708
00:51:45,727 --> 00:51:50,648
শিশুরা পশুর মতো।
তারা কুকুরের চেয়ে আলাদা নয়।

709
00:51:50,857 --> 00:51:54,443
কাউকে তাদের শেখাতে হবে
সঠিক থেকে ভুল।

710
00:51:55,153 --> 00:51:59,323
কিন্তু আমি তোমার মা ছিলাম!
আর কে এটা করতে যাচ্ছিল?

711
00:52:02,244 --> 00:52:04,995
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, আমি করেছি
একটি সুন্দর অভিশাপ ভাল কাজ.

712
00:52:06,206 --> 00:52:10,292
তুমি যে প্রাসাদে থাকো
সেই পাহাড়ের উপরে।

713
00:52:15,382 --> 00:52:19,426
আমি আমার সন্তানদের জীবন দিয়েছি
একটি রূপালী থালায়।

714
00:52:21,179 --> 00:52:24,056
আমি মনে করি এখন আপনি নেই
আমাকে চুম্বন করবে।

715
00:52:25,684 --> 00:52:26,767
কি?

716
00:52:27,018 --> 00:52:30,437
তুমি নিষ্ঠুর, এটাই তুমি।

717
00:52:33,066 --> 00:52:35,901
- ওহ, এই চোদো.
- ওহ, না... না.

718
00:52:55,505 --> 00:52:57,673
ইরিনা, একজন লোক আপনাকে দেখতে এসেছে।

719
00:52:57,883 --> 00:52:58,757
WHO?

720
00:52:59,009 --> 00:53:00,050
যার ক্লাব আছে।

721
00:53:00,260 --> 00:53:00,968
মিঃ দান্তে।

722
00:53:08,351 --> 00:53:10,603
- কেমন আছো, মাননীয়?
- তোমাকে কে পাঠিয়েছে, টনি?

723
00:53:10,812 --> 00:53:12,062
তিনি আমাকে এটি আনতে বললেন।

724
00:53:12,314 --> 00:53:16,233
- এটা কি, টাকা? আমি এটা চাই না.
- হ্যাঁ, তুমি কর।

725
00:53:16,443 --> 00:53:19,570
এখানে $75,000 আছে.

726
00:53:20,322 --> 00:53:22,156
- পঁচাত্তর?
- শোন...

727
00:53:22,365 --> 00:53:27,161
...ইরিনা, আমি জানি তোমার মন খারাপ।
কিন্তু আমি আপনাকে একটি সামান্য পরামর্শ দিতে.

728
00:53:27,412 --> 00:53:31,749
আমার ব্যবসায় আমি মেয়েদের দেখি
আসা এবং যান তাই আমি জানি.

729
00:53:31,958 --> 00:53:37,254
সময়ই বড় শত্রু।
আপনি একটি খুব ছোট উইন্ডো আছে.

730
00:53:37,505 --> 00:53:41,508
বেশি স্তব্ধ হয়ে যাওয়া ভালো নয়
যে কোনো একটি বিষয়ে।

731
00:53:41,718 --> 00:53:45,137
অন্যদিকে,
সবসময় নতুন কিছু আসে।

732
00:53:45,472 --> 00:53:50,184
আমি এটা এক মিলিয়ন বার দেখেছি.
একে প্যাসেজ বলে।

733
00:53:50,393 --> 00:53:51,227
এটা একটা বই।

734
00:53:51,478 --> 00:53:54,438
তিনি ঠিক বলেছেন, ইরিনুশকা।
সে খুব স্মার্ট মানুষ।

735
00:54:21,758 --> 00:54:23,550
- ধন্যবাদ।
- আপনাকে স্বাগতম।

736
00:54:27,305 --> 00:54:32,726
আমি এটা ভুলব না, টনি.
আমি তোমার কাছে ঋণী। ঈশ্বর, আমি কি তোমার কাছে ঋণী।

737
00:54:34,813 --> 00:54:36,981
সব মিলিয়ে, আমি বলতে চাই
এটি একটি ভাল সফর ছিল.

738
00:54:39,025 --> 00:54:40,859
আমাদের পরিবারের কি সমস্যা, টনি?

739
00:54:42,487 --> 00:54:44,405
আমি একটি সঙ্কুচিত যেতে.

740
00:54:45,949 --> 00:54:50,869
তিনি বলেন যে আমাদের মা আছে
একটি narcissistic ব্যক্তিত্ব।

741
00:54:51,371 --> 00:54:56,083
-কে জানে কিভাবে সে এই পথ পেল।
- দাদা ভিটো বাবা হিসাবে কোন পুরস্কার ছিল না.

742
00:54:56,334 --> 00:54:59,211
যে সব সঙ্কুচিত বলে না.
সে বলে...

743
00:55:00,255 --> 00:55:06,135
...যে মা একজন ব্যক্তি যিনি ছিলেন
আনন্দ অনুভব করতে অক্ষম।

744
00:55:06,386 --> 00:55:08,679
বাবা, তিনি যা করেছেন তা হল আনন্দের অভিজ্ঞতা।

745
00:55:08,972 --> 00:55:11,724
রিচি আমাকে বলল তুমি যাচ্ছ
একটি সঙ্কুচিত করা

746
00:55:11,933 --> 00:55:14,893
আমি এটা সুপারিশ করতাম,
এবং আপনি আমাকে আপনার স্ট্যাক গাট্টা চাই.

747
00:55:15,103 --> 00:55:18,314
হয়তো আপনার চিন্তা করা উচিত
থেরাপিতে ফিরে যাচ্ছে।

748
00:55:19,065 --> 00:55:20,482
তুমি তার সাথে কি করলে?

749
00:55:22,235 --> 00:55:23,610
আমরা তাকে কবর দিয়েছি।

750
00:55:24,654 --> 00:55:25,738
একটা পাহাড়ের উপর।

751
00:55:25,989 --> 00:55:29,450
একটা ছোট্ট নদী দেখা যাচ্ছে।
চারপাশে পাইন শঙ্কু দিয়ে।

752
00:55:29,659 --> 00:55:31,577
- তুমি করেছ?
- কি চোদন?

753
00:55:31,828 --> 00:55:35,289
আমরা তার সাথে কি করেছি আপনি কি চিন্তা করেন?
আপনি কেন জানতে চান?

754
00:55:35,498 --> 00:55:38,042
কিন্তু আমি তাকে অনেক ভালোবাসতাম!

755
00:55:38,877 --> 00:55:40,419
আপনি আপনার বাস মিস করতে যাচ্ছেন.

756
00:55:41,755 --> 00:55:45,924
আমি দুঃখিত, টনি. আমি খুবই দুঃখিত

757
00:55:46,259 --> 00:55:49,261
ঠিক আছে। ঠিক আছে। এগিয়ে যান।

758
00:56:19,292 --> 00:56:22,628
মেডো, তোমার একটা ইউপিএস আছে।
এটা তোমার রুমে আছে.

759
00:56:22,837 --> 00:56:24,505
আপনি এখানে কি করছেন?

760
00:56:24,756 --> 00:56:27,841
তুমি সারারাত চলে গেছো।
কি হয়েছে?

761
00:56:40,021 --> 00:56:43,273
জেনিস সিয়াটলে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

762
00:56:43,691 --> 00:56:45,359
আপনি মজা করছেন?

763
00:56:45,735 --> 00:56:48,320
আচ্ছা, রিচির কি হবে?
তাকে অবশ্যই বিধ্বস্ত হতে হবে।

764
00:56:48,530 --> 00:56:49,947
রিচি চলে গেছে।

765
00:56:50,657 --> 00:56:51,824
আপনি "গেল" মানে কি?

766
00:56:52,867 --> 00:56:53,909
চলে গেছে।

767
00:56:54,828 --> 00:56:55,994
কোথায়?

768
00:56:57,747 --> 00:57:02,793
18 বছর পর, আমাকে বানাবেন না
আপনি সত্য পরে একটি আনুষঙ্গিক করা.

769
00:57:03,002 --> 00:57:04,962
একটি আনুষঙ্গিক পরে ...?

770
00:57:07,132 --> 00:57:10,634
- পবিত্র শিট.
- জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করুন।

771
00:57:10,885 --> 00:57:12,177
ওহ, আমার ঈশ্বর!

772
00:57:15,890 --> 00:57:17,141
ওহ, আমার ঈশ্বর.

773
00:57:17,350 --> 00:57:18,434
আমি এটা যত্ন নিলাম.

774
00:57:25,900 --> 00:57:26,900
সেই...

775
00:57:29,028 --> 00:57:31,864
সেটা বিয়ে ছিল না
স্বর্গে তৈরি।

776
00:57:43,418 --> 00:57:45,002
এই সব কি?

777
00:57:52,552 --> 00:57:56,680
Meadow এর স্নাতক পরে, আমি
এবং রোজালি এপ্রিলে রোমে যাচ্ছে।

778
00:57:57,599 --> 00:57:58,932
তিন সপ্তাহের জন্য।

779
00:58:02,896 --> 00:58:03,854
মাফ করবেন?

780
00:58:04,230 --> 00:58:07,983
আমরা হাসলারে থাকব।
দোকান.

781
00:58:08,234 --> 00:58:10,194
এবং পবিত্র পিতাকে দেখার চেষ্টা করুন।

782
00:58:10,403 --> 00:58:12,571
মানুষ কি বলবে,
আপনি তিন সপ্তাহের জন্য যান?

783
00:58:12,780 --> 00:58:15,741
আপনাকে AJ চারপাশে চালক করতে হবে
তার ডেন্টিস্টের কাছে এবং কি না।

784
00:58:17,785 --> 00:58:20,662
আপনাকে একটি টেনিস ক্লিনিক খুঁজতে হবে
মেডো যোগদানের জন্য।

785
00:58:21,789 --> 00:58:23,624
কারণ যদি আমাকে এটা করতে হয়, টনি...

786
00:58:25,293 --> 00:58:26,960
...আমি হয়তো আত্মহত্যা করতে পারি।