1
00:00:21,720 --> 00:00:25,880
NETFLIX PRESENTS

2
00:01:37,200 --> 00:01:38,120
ቢያንካ!

3
00:01:38,200 --> 00:01:40,800
ሞኝ አትሁን። ውረድልኝ።

4
00:01:44,120 --> 00:01:45,240
በል እንጂ! ፍጥን።

5
00:01:45,320 --> 00:01:46,680
ደህና ፣ እዚህ።

6
00:01:50,680 --> 00:01:52,880
አይ! ሲቺዮ ፣ ሞኝ አትሁን!

7
00:01:54,160 --> 00:01:55,320
ጠብቅ።

8
00:01:55,400 --> 00:01:57,680
- ቢያንካ ፣ ና እንሂድ። ዘግይቷል.
- ሲሲዮ!

9
00:01:57,760 --> 00:01:59,200
ተወኝ!

10
00:01:59,280 --> 00:02:01,280
ቢያንካ ፣ ና!

11
00:02:01,360 --> 00:02:03,560
- እነሆ እኛ ነን!
- በል እንጂ። ዘግይቷል.

12
00:02:13,080 --> 00:02:14,080
ቢያንካ

13
00:02:16,160 --> 00:02:17,200
ዞር በል.

14
00:02:18,120 --> 00:02:19,600
ዛሬ ማታ አገኝሃለሁ?

15
00:02:20,240 --> 00:02:22,000
በመቃብር አቅራቢያ ባለው ቤት.

16
00:02:22,680 --> 00:02:23,920
ከምንጩ ቀጥሎ።

17
00:02:31,560 --> 00:02:34,440
እየሱስ ክርስቶስ።
ምን ነካህ? በል እንጂ።

18
00:02:34,520 --> 00:02:37,320
- አዎ፣ ምን ችግር አለብህ?
- በል እንጂ። እንሂድ።

19
00:02:39,720 --> 00:02:41,800
- ሄይ, አንድ ቃል አይደለም.
- አንተ ሰይጣን ነህ።

20
00:02:42,320 --> 00:02:43,400
- ባይ።
- ባይ።

21
00:02:43,480 --> 00:02:44,480
ባይ።

22
00:02:47,040 --> 00:02:48,040
ባይ።

23
00:02:49,480 --> 00:02:50,480
ባይ።

24
00:02:52,280 --> 00:02:53,280
ባይ።

25
00:03:03,480 --> 00:03:05,520
ሮኮ ምን እያደረክ ነው?

26
00:03:08,120 --> 00:03:09,720
ሁልጊዜ ይህንን ቆሻሻ መብላት!

27
00:03:12,120 --> 00:03:13,120
ሂድ!

28
00:03:19,960 --> 00:03:21,600
- አያትን መርዳት ይፈልጋሉ?
- አዎ።

29
00:03:22,280 --> 00:03:23,520
- ልታደርገው ትችላለህ?
- አዎ።

30
00:03:24,560 --> 00:03:26,160
ተመልከት። ልክ እንደዚህ.

31
00:03:27,240 --> 00:03:29,960
መጀመሪያ ረዥም እና ከዚያም ቀጭን እናደርጋለን. ይሞክሩ።

32
00:03:31,600 --> 00:03:33,200
እነዚህ ለአንተ መጥፎ ናቸው።

33
00:03:33,280 --> 00:03:35,920
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ?
ስንት ናቸው?

34
00:03:36,000 --> 00:03:38,680
ብቻውን ተወው።
ማንም ከነሱ አልሞተም።

35
00:03:40,120 --> 00:03:42,520
መብላት ያለብዎት ይህ ነው። ገባኝ?

36
00:03:43,400 --> 00:03:44,400
እዚህ.

37
00:03:55,920 --> 00:03:58,400
ትናንት ማታ ሲሲዮ ስንት ሰዓት ተመልሶ መጣ?

38
00:04:14,760 --> 00:04:18,360
ስማ፣ አይሆንም አልኩት።
ዛሬ ካንተ ጋር ወደ ከተማ አልመጣም።

39
00:04:18,440 --> 00:04:20,040
እኔ ብቻዬን እሄዳለሁ ፣ ከዚያ።

40
00:04:20,120 --> 00:04:22,280
ቢያንካ በእሳት እየተጫወትክ ነው።

41
00:04:23,120 --> 00:04:26,240
ሲሲዮ አግብቶ ልጆች አሉት።
ገባህ፧

42
00:04:26,320 --> 00:04:28,840
ኮሲሞ ፣ እዚህ ውሃ እንፈልጋለን!

43
00:04:28,920 --> 00:04:30,720
- ሁሉም ያውቀዋል።
- የወይራ ፍሬ ስጠኝ.

44
00:04:31,760 --> 00:04:33,000
እነዚህ በእውነት ጥሩ ናቸው!

45
00:04:40,640 --> 00:04:43,000
አሁን ማቆም ይችላሉ። ምግብ እዚህ አለ። ተወ!

46
00:04:43,520 --> 00:04:44,600
መጥተህ ብላ!

47
00:04:45,680 --> 00:04:47,680
በል እንጂ። ይህን ሳንድዊች እንውሰድ።

48
00:04:51,840 --> 00:04:53,480
ውሃ ያስፈልጋቸዋል, Cosimo.

49
00:05:01,680 --> 00:05:03,440
እባክዎን ትንሽ አይብ።

50
00:05:09,280 --> 00:05:12,160
- እነዚህ ሳንድዊቾች እንዴት ናቸው?
- ጥሩ።

51
00:05:12,240 --> 00:05:13,360
ይደሰቱባቸው።

52
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
በደንብ ተሰራ።

53
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
ኮሲሞ

54
00:05:26,520 --> 00:05:27,720
ደህና ነህ?

55
00:05:30,640 --> 00:05:32,120
በፀሐይ ውስጥ በጣም ረጅም ጊዜ ኖረዋል.

56
00:05:33,000 --> 00:05:34,160
ወደ ጎተራ ውስጥ ግባ።

57
00:05:35,600 --> 00:05:36,840
ለዛሬ ጨርሰሃል።

58
00:05:37,880 --> 00:05:38,880
ቀጥል።

59
00:05:53,320 --> 00:05:55,400
- ሰላም ለማለት እንኳን አትቆምም?
- ሊንዳ.

60
00:05:55,480 --> 00:05:58,640
ለእኔ ጊዜ የለህም ፣
ግን ለሼቲኖ ሴት ልጅ ታደርጋለህ.

61
00:05:58,720 --> 00:06:01,760
- በመንደሩ ውስጥ ሁሉም ሰው ያውቃል.
- ጥሩ ሴት ሁን. ወደ ቤት ሂድ.

62
00:06:03,040 --> 00:06:04,280
አባዬ!

63
00:06:04,360 --> 00:06:05,360
ሮቺኖ!

64
00:06:06,360 --> 00:06:08,800
- ታዲያ እኔ ያመጣሁትን አይተሃል?
- አዎ።

65
00:06:08,880 --> 00:06:11,160
ትወደዋለህ፧ ምን እንበለት?

66
00:06:12,080 --> 00:06:13,200
ጥቁር ነች።

67
00:06:13,280 --> 00:06:15,560
ጥቁር ነች። ብላክኪ ብለን እንጠራት።

68
00:06:15,640 --> 00:06:16,680
- እሺ?
- አዎ።

69
00:06:16,760 --> 00:06:19,480
ገመዱን ይውሰዱ. ይውሰዱት።

70
00:06:20,440 --> 00:06:21,640
እዚህ እናስቀምጣት።

71
00:06:23,600 --> 00:06:26,280
ጥሩ ነው። እዚ እናስራት።
እናት የት አለች?

72
00:06:26,880 --> 00:06:29,240
- አላውቅም።
- ምን ማለትህ ነው አታውቅም?

73
00:06:30,040 --> 00:06:31,720
ሄይ! አንተ ትንሽ ዘረኛ!

74
00:06:32,960 --> 00:06:35,040
- አባቴን ትወዳለህ?
- አዎ።

75
00:06:35,960 --> 00:06:36,800
ጎበዝ ልጅ።

76
00:06:36,880 --> 00:06:39,080
እሷን ይከታተሉት። እሺ?

77
00:06:42,480 --> 00:06:43,480
ሉሲ!

78
00:06:44,480 --> 00:06:45,480
ሉቺያ?

79
00:07:02,320 --> 00:07:03,720
እንቅልፍ ወሰደኝ…

80
00:07:06,600 --> 00:07:08,880
በእውነት አባቴን ወስደሃል
ታውቃለህ፧

81
00:07:09,720 --> 00:07:12,440
ትንሽ ሳለህ፣
ይይዝህ ነበር እና እንዲህ ይልህ ነበር።

82
00:07:13,120 --> 00:07:16,000
"ዘጠኝ, እሱ እንኳን ሁለት አይደለም,
እና እንዴት እንደሚናገር አዳምጡ!

83
00:07:16,080 --> 00:07:18,680
"እሱ ማድረግ ይችላል።
በህይወት ውስጥ የሚፈልገውን ሁሉ."

84
00:07:18,760 --> 00:07:19,760
አሁን ግን…

85
00:07:23,600 --> 00:07:26,120
ይሄ ጭንቅላትህ ምን ችግር አለው?
ምንድነው ችግሩ፧

86
00:07:28,120 --> 00:07:29,520
አቁም!

87
00:07:33,720 --> 00:07:35,920
አስበህ ታውቃለህ
ከዚህ ቦታ ስለመውጣት እናቴ?

88
00:07:36,440 --> 00:07:38,000
በቀጥታ ወደ ሌላ ቦታ ለመሄድ…

89
00:07:38,080 --> 00:07:40,600
ከተለያዩ ሰዎች ጋር
የተለየ ቋንቋ መናገር.

90
00:07:44,800 --> 00:07:45,800
አይ።

91
00:07:46,240 --> 00:07:47,600
እዚህ ደስተኛ ነኝ

92
00:07:48,560 --> 00:07:49,560
ከልጆቼ ጋር።

93
00:07:54,760 --> 00:07:56,760
አንቶኒዮ በዚህ ወር አልጻፈም።

94
00:07:56,840 --> 00:07:58,400
ስለእኛ ረስቷልን?

95
00:07:59,040 --> 00:08:00,040
አንቶኒዮ?

96
00:08:00,760 --> 00:08:04,320
አንቶኒዮ ሁል ጊዜ እዚያ ይኖራል።
በየወሩ ስለ እኛ ያስባል.

97
00:08:15,200 --> 00:08:16,800
ከዚህ ቦታ መልቀቅ እፈልጋለሁ።

98
00:08:37,880 --> 00:08:39,600
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ጸጉር አለዎት.

99
00:08:41,680 --> 00:08:44,240
ከስር ምን ለብሳችኋል? አሳየኝ.

100
00:08:45,000 --> 00:08:47,040
- ከሸሚዝህ በታች ያለውን አሳየኝ.
- አይ።

101
00:08:47,120 --> 00:08:48,800
- አባክሽን። አይ።
- አሳየኝ.

102
00:08:49,520 --> 00:08:50,520
አይ፧

103
00:08:52,800 --> 00:08:55,680
ቀጥል። ዞር በል! እግሮችዎን ይክፈቱ.

104
00:09:36,640 --> 00:09:37,840
- ማሪያ.
- ሄይ ፣ ሲሲዮ።

105
00:09:39,000 --> 00:09:41,880
- ባልሽ የት ነው?
- አሁንም ከልጃገረዶቹ ጋር ከተማ ውስጥ ነው።

106
00:09:43,080 --> 00:09:45,440
አሁንም ከተማ ውስጥ አለ? ቡና ሠርተሃል?

107
00:09:45,520 --> 00:09:47,360
አሁን ነው የሰራሁት። ተቀመጡ።

108
00:09:47,880 --> 00:09:48,920
አመሰግናለሁ።

109
00:10:03,840 --> 00:10:06,360
ጥሩ ነው። ከሮዶልፎ ካፌ የተሻለ።

110
00:10:06,880 --> 00:10:08,840
ምን ሀሳብ
የባለቤቴን ጭንቅላት ውስጥ አስገባህ?

111
00:10:09,360 --> 00:10:12,320
ምን እንደሚፈጠር በደንብ ታውቃለህ
ከንቲባውን ለሚቃወሙት.

112
00:10:12,400 --> 00:10:15,600
- ፈርተሃል?
- ሁለት ሴት ልጆች አሉኝ. ገባህ፧

113
00:10:16,120 --> 00:10:19,560
- በዚህ ቆሻሻ ውስጥ እንዲኖሩ ይፈልጋሉ?
- እኔ ብቻዬን ማሳደግ አልፈልግም!

114
00:10:31,600 --> 00:10:32,840
ቀጥሎ።

115
00:10:37,400 --> 00:10:38,280
ስም።

116
00:10:38,360 --> 00:10:39,600
ዶሜኒኮ ስቲግሊያኖ።

117
00:10:40,720 --> 00:10:43,160
- ስንት የወይራ ፍሬዎች አሉህ?
- ሁለት ቶሞሊዎች.

118
00:10:43,840 --> 00:10:45,480
ሁለት፧ በደንብ ተከናውኗል!

119
00:10:59,320 --> 00:11:00,320
እዛ ትሄዳለህ።

120
00:11:00,840 --> 00:11:01,840
ያ ነው ጌታዬ?

121
00:11:03,640 --> 00:11:06,120
ይህ ገንዘብ
ለሦስት ወራት እንኳን አይቆይም.

122
00:11:06,200 --> 00:11:09,360
ሁለት ልጆች አሉኝ።
መሬቱን ለአንድ አመት ሰርቻለሁ።

123
00:11:09,440 --> 00:11:11,000
ይህ ቀላል ነው ብለው ያስባሉ?

124
00:11:11,720 --> 00:11:12,840
ቀላል አይደለም.

125
00:11:14,040 --> 00:11:17,640
የሚከፈል ግብር አለ።
ለመንግስት.

126
00:11:17,720 --> 00:11:19,320
እና ማን ይከፍላቸዋል? አንተ፧

127
00:11:19,400 --> 00:11:20,400
ትከፍላቸዋለህ?

128
00:11:20,960 --> 00:11:23,720
እከፍላቸዋለሁ! ወደ ጭንቅላትዎ ይግቡ!

129
00:11:36,440 --> 00:11:37,440
እዚህ.

130
00:11:38,800 --> 00:11:39,840
እና ያ ነው.

131
00:11:40,360 --> 00:11:41,360
አሁን መሄድ ትችላለህ.

132
00:11:47,160 --> 00:11:48,200
ቀጥሎ።

133
00:11:52,080 --> 00:11:53,800
- ስም.
- ሲሲዮ ፓራዲሶ።

134
00:11:54,320 --> 00:11:55,680
ምን እየሰራ ነው?

135
00:11:58,400 --> 00:12:00,840
በዚህ አመት,
የወይራ ፍሬዎች በ 100 ኪ.ግ 2,000 ሊሬ ናቸው.

136
00:12:01,800 --> 00:12:02,920
እና ማን ይገዛቸዋል?

137
00:12:05,040 --> 00:12:06,040
እኔ እሠራለሁ።

138
00:12:08,400 --> 00:12:09,400
ሲሲዮ፣

139
00:12:09,480 --> 00:12:11,680
ከወንዙ አጠገብ ሶስት የሚያምሩ ቶሞሊዎች አሉኝ።

140
00:12:11,760 --> 00:12:13,840
በሳምንት ውስጥ ሁለት ተጨማሪ እዘጋጃለሁ.

141
00:12:14,360 --> 00:12:15,360
እገዛቸዋለሁ።

142
00:12:17,760 --> 00:12:19,080
ተጨማሪ ቀላል ገንዘብ የለም!

143
00:12:19,960 --> 00:12:22,400
እነዚህ ከከተማ ውጭ ያሉ ሰዎች በቂ ናቸው።
ደማችንን እየጠባ!

144
00:12:23,520 --> 00:12:26,320
በዚህ አመት ዘይቱ ይከፈላል
እና አልተሰጠም.

145
00:12:42,160 --> 00:12:45,520
ሄይ! ረዣዥም ፊቶች ምን አሉ?
ቀጣዩ ዙር በእኔ ላይ ነው!

146
00:12:45,600 --> 00:12:46,840
ዛሬ ማታ መተኛት የለም!

147
00:12:46,920 --> 00:12:47,920
አዎ!

148
00:12:48,600 --> 00:12:49,600
ሲሲዮ!

149
00:12:50,400 --> 00:12:51,400
ሲሲዮ!

150
00:12:56,680 --> 00:12:58,160
ኧረ አፈር!

151
00:12:58,720 --> 00:13:00,120
ቶስት እንስራ!

152
00:13:03,440 --> 00:13:04,840
- ሃይ።
- ሃይ።

153
00:13:04,920 --> 00:13:05,920
ሰላም እናት

154
00:13:20,520 --> 00:13:22,120
የሆነውን ነገር ሰምተሃል?

155
00:13:23,840 --> 00:13:26,480
ማሪዮ እራሱን ማቃጠል ፈለገ።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

156
00:13:27,000 --> 00:13:29,680
የ13 ዓመቱ ልጁ ፒኑቺዮ
ሲሰራ ሞተ።

157
00:13:31,080 --> 00:13:32,880
ፖሊስ ምንም እንዳልተፈጠረ አስመስሎታል።

158
00:13:32,960 --> 00:13:34,400
እዚህ ተቀምጠን እየበላን ነው…

159
00:13:36,320 --> 00:13:38,280
መስማት አልፈልግም።
ይህ ንግግር በቤቴ ውስጥ ነው።

160
00:13:41,520 --> 00:13:45,760
ምን ያህል ዱርዬዎች ታውቃለህ?
ቡኬላ፣ ካታልዶ፣ ሼቲኖ በቀን ይከፍላሉ?

161
00:13:45,840 --> 00:13:50,160
400 ሺቲ ሊሬ! 400 ሊሬ አባ!
አንድ ሊትር ወተት 100 ሊሬ ነው!

162
00:13:51,280 --> 00:13:53,760
የቤተሰብህን ጉዳይ አስተውል፣
የሌላ ሰው አይደል!

163
00:13:53,840 --> 00:13:55,920
ሄይ! አባክሽን።

164
00:13:57,640 --> 00:13:58,640
ማሪያ ፣ ዳቦ።

165
00:14:03,800 --> 00:14:05,080
ትናንት ማታ የት ነበርክ?

166
00:14:07,640 --> 00:14:08,640
ሉሲያ እባክህ

167
00:14:09,400 --> 00:14:11,040
ለምን ሚስትህን አትመልስም?

168
00:14:12,160 --> 00:14:15,000
የምር አትወድም።
ይህ ቤት ከአሁን በኋላ ፣ አይደል?

169
00:14:16,400 --> 00:14:18,440
ልክ እንደ አያትህ ነህ።

170
00:14:19,520 --> 00:14:22,640
- ባለፈው ምሽት መካከል የማን እግሮች ነበሩዎት?
- ደህና።

171
00:14:23,280 --> 00:14:26,480
እነዚህን ሴቶች ያድርጉ
በእግራቸው መካከል ማር አላቸው?

172
00:14:26,560 --> 00:14:27,560
ሉሲያ እባክህ

173
00:14:29,760 --> 00:14:30,760
ቀጥል እንግዲህ።

174
00:14:31,200 --> 00:14:32,680
ወደ ሴተኛ አዳሪዎችህ ሂድ! ሂድ!

175
00:14:41,240 --> 00:14:42,960
- ተመልከት.
- ምንድነው ይሄ፧

176
00:14:49,080 --> 00:14:50,440
ከየት አመጣኸው?

177
00:14:52,240 --> 00:14:53,240
ይህ…

178
00:14:53,880 --> 00:14:55,520
አክስቴ

179
00:14:56,840 --> 00:14:58,400
አንድ አሜሪካዊ ወታደር ረድቷል

180
00:14:59,120 --> 00:15:00,120
ማን ታሞ ነበር.

181
00:15:00,760 --> 00:15:02,080
ይህንንም ለሷ ተወ።

182
00:15:42,120 --> 00:15:43,240
ምን እያለ ነው?

183
00:15:45,040 --> 00:15:46,400
ማን ያውቃል? ፈረንሳይኛ ነው።

184
00:15:47,120 --> 00:15:48,760
ቆንጆ ቢሆንም።

185
00:15:52,440 --> 00:15:53,440
ድንቅ ነው።

186
00:15:59,520 --> 00:16:00,560
መጓዝ አለብን።

187
00:16:02,000 --> 00:16:03,200
አዳዲስ ሰዎችን ያግኙ።

188
00:16:05,560 --> 00:16:06,720
እዚህ መሞት አንችልም።

189
00:16:08,120 --> 00:16:09,440
ወደ ፓሪስ እንሂድ.

190
00:16:10,320 --> 00:16:12,560
እና ምናልባት ፈረንሳይኛ መማር እንችላለን.

191
00:16:13,280 --> 00:16:16,240
ስለዚህ መረዳት እንችላለን
ይህ የሚያምር ዘፈን ምን ይላል.

192
00:16:31,360 --> 00:16:32,560
በጣም ቆንጆ ነሽ።

193
00:16:53,840 --> 00:16:55,120
ባየሁህ ቁጥር፣

194
00:16:56,200 --> 00:16:59,440
ጭንቅላቴ እንደተቃጠለ ነው።
ከእንግዲህ ምንም አልገባኝም።

195
00:17:01,440 --> 00:17:04,280
እጆቼ ላብ እና እግሮቼ ይንቀጠቀጣሉ.

196
00:17:14,880 --> 00:17:15,880
ቢያንካ

197
00:17:32,440 --> 00:17:35,480
ላሳይህ ክብር
ጓደኛዬ፣

198
00:17:35,560 --> 00:17:37,960
ከዚህ ባለጌ ጋር መነጋገር አለብህ።

199
00:17:38,040 --> 00:17:39,080
አለብህ!

200
00:17:40,400 --> 00:17:44,120
ሱሪውን እንዲቦጭቀው ማድረግ አለብህ!
ማን እንደሚመራው መረዳት አለበት!

201
00:17:45,600 --> 00:17:49,840
50 ሄክታር ባለቤት ነህ
የስንዴ እና የወይራ ፍሬዎች! ሃምሳ!

202
00:17:50,720 --> 00:17:52,960
ስለዚህ አንተ አለቃ ነህ አይደል?

203
00:17:53,040 --> 00:17:54,040
አንተ ነህ!

204
00:17:54,080 --> 00:17:55,080
እሱ አይደለም!

205
00:17:56,200 --> 00:18:00,240
በ 100 ኪሎ ግራም 2,000 ሊሬ እከፍላለሁ
ለእርስዎ ብቻ እና ለማንም!

206
00:18:00,320 --> 00:18:02,080
ስለዚህ ከእሱ ጋር መነጋገር ያስፈልግዎታል.

207
00:18:02,160 --> 00:18:05,520
እሱን ወደዚህ ማምጣት አለብህ
እና ይቅርታ መጠየቅ አለበት.

208
00:18:08,480 --> 00:18:10,680
ዶን ሉዊጂ ቃሌ አለህ።

209
00:18:11,760 --> 00:18:13,360
ከሲቺዮ ጋር እናገራለሁ፣ ግን…

210
00:18:15,000 --> 00:18:18,120
አባቱን ተከትሎ ከተወሰደ
አስቸጋሪ ይሆናል.

211
00:18:18,760 --> 00:18:20,920
- ልሞክር። እና አሳውቅሃለሁ።
- አመሰግናለሁ።

212
00:18:21,840 --> 00:18:25,480
ጥሩ ዘይት ያለው demijohn አለኝ።
ልጄ ወደ ታች አዘጋጀው።

213
00:18:25,560 --> 00:18:27,520
ሁሌም በጣም ደግ ነሽ። አመሰግናለሁ።

214
00:18:27,600 --> 00:18:29,360
- ዶን ሉዊጂ ዕዳ አለብኝ።
- አመሰግናለሁ።

215
00:18:37,560 --> 00:18:40,480
ዛሬ ማታ፣ የአህዛብ ቤተሰብን እዚህ እፈልጋለሁ፣

216
00:18:42,320 --> 00:18:46,560
ቫራሳኖስ፣ ዶናዲዮስ፣ ሞራኖስ፣
ፔሊታስ እና ፓስተሮች.

217
00:18:47,160 --> 00:18:48,680
ዛሬ ማታ ሁሉንም እዚህ እፈልጋለሁ.

218
00:18:49,200 --> 00:18:50,760
ሲቺዮን እከባከባለሁ።

219
00:18:53,800 --> 00:18:56,240
- ሰላም, ቪንቼንዞ.
- በኋላ እንገናኝ። ባይ።

220
00:19:05,560 --> 00:19:07,440
ኮሲሞ ሼቲኖ በቤተክርስቲያን ውስጥ?

221
00:19:07,520 --> 00:19:10,240
ተአምር መሆን አለበት።
ስእለት ሊፈጽም ነው?

222
00:19:11,000 --> 00:19:12,520
በእሳት እየተጫወትክ ነው።

223
00:19:12,600 --> 00:19:15,800
ሼቲኖ ቢያንካን እያዩ እንደሆነ ካወቀ፣
ሁለት አማራጮች ይኖሩዎታል።

224
00:19:15,880 --> 00:19:18,200
ወይ ታገባታለህ፣ ወይ አገባሃት።

225
00:19:18,280 --> 00:19:20,960
እና ያገባህ ይመስለኛል።

226
00:19:21,040 --> 00:19:22,040
ብቻውን ተወው።

227
00:19:22,600 --> 00:19:24,080
ብዙ ሴቶች አሉህ።

228
00:19:25,640 --> 00:19:27,520
ቪንስ, ሴት ብቻ አይደለችም.

229
00:19:29,760 --> 00:19:32,400
ማታ ስትስቅ፣
ፀሐይ እንድትወጣ ታደርጋለች.

230
00:19:35,040 --> 00:19:37,240
ግን ሊገባህ አይችልም። ማንም አይችልም።

231
00:19:37,840 --> 00:19:38,680
ሲቺዮ…

232
00:19:38,760 --> 00:19:40,640
- ቢራ እንሂድ።
- ሲ.

233
00:19:40,720 --> 00:19:42,640
- ሲ.
- እንሂድ.

234
00:19:42,720 --> 00:19:45,200
አንተ እንደዚህ ዲክሆድ ነህ!

235
00:19:46,160 --> 00:19:48,760
ከእኔ ውረዱ! ሁል ጊዜ በዙሪያው መበዳት።

236
00:19:52,640 --> 00:19:54,160
ሲሲዮ ፣ ቆይ

237
00:19:56,160 --> 00:19:57,000
ቶኒኖ።

238
00:19:57,080 --> 00:19:59,920
ሼቲኖ ሊያናግርዎት ይፈልጋል።
ጠቃሚ ነው ይላል።

239
00:20:16,680 --> 00:20:20,640
ተረጋጋ። አብረን እንገባለን።
እና እናሳየዋለን።

240
00:20:23,640 --> 00:20:24,800
ትረጋጋለህ?

241
00:20:24,880 --> 00:20:28,240
- አይ, አብረን እንገባለን!
- ምንም አልሰጥም!

242
00:20:28,320 --> 00:20:30,320
- በቃኝ!
- አቁም.

243
00:20:30,400 --> 00:20:32,640
ሽንጡን እናሸንፋለን!

244
00:20:32,720 --> 00:20:35,160
- አቁም. ጠፋ!
- በቃ ፣ ሲቺዮ!

245
00:20:36,120 --> 00:20:39,400
ቪንቼንዞ ያዳምጡ።
ንግግሩን ላድርግ። እይዘዋለሁ።

246
00:21:06,360 --> 00:21:07,360
እችላለው?

247
00:21:08,120 --> 00:21:10,360
ግባ። Cosimo፣ ወንበር አምጣው።

248
00:21:20,680 --> 00:21:22,960
ጥሩ ብርጭቆ ወይን. ምን ትላለህ?

249
00:21:26,040 --> 00:21:28,080
ቢያንካ ፣ ጥቂት ወይን አምጣ።

250
00:21:52,240 --> 00:21:54,320
ልጄን ቢያንካን ታውቃለህ?

251
00:21:56,120 --> 00:21:57,120
አይ።

252
00:22:02,480 --> 00:22:03,480
ቺርስ።

253
00:22:04,080 --> 00:22:05,080
ቺርስ።

254
00:22:07,920 --> 00:22:09,000
ቤተሰብህ እንዴት ነው?

255
00:22:10,600 --> 00:22:12,360
የሚስትህ ስም ሉሲያ ነው አይደል?

256
00:22:12,880 --> 00:22:14,640
ጠብቅ። እና ልጅሽ…

257
00:22:14,720 --> 00:22:17,000
- ሮቺኖ.
- ሮቺኖ. ጥሩ ናቸው?

258
00:22:17,080 --> 00:22:18,080
ጥሩ። አመሰግናለሁ።

259
00:22:19,800 --> 00:22:22,000
ለምን ያህል ጊዜ ታውቃለህ?
ቤተሰብህን አውቀዋለሁ?

260
00:22:22,920 --> 00:22:26,720
ወጣት ሳለን,
እኔና አባትህ እንደ ወንድሞች ነበርን።

261
00:22:26,800 --> 00:22:28,040
ከዚህም በላይ እንኳን.

262
00:22:29,360 --> 00:22:31,720
አያትህ አምላኬ ነበር።
ይህን ያውቁ ኖሯል?

263
00:22:33,600 --> 00:22:36,960
ከዚያም ሴት ልጅ አግኝቶ አሜሪካ ሄደ።

264
00:22:38,320 --> 00:22:40,920
እና አያትሽን ትቶ ሄደ
ከሶስት ልጆች ጋር.

265
00:22:42,480 --> 00:22:45,080
ልጅቷ ስንት አመት እንደነበረች ታውቃለህ?
16 ዓመቷ ነበር።

266
00:22:45,920 --> 00:22:47,360
አያትህ 55 ነበር!

267
00:23:00,800 --> 00:23:01,800
አይ አመሰግናለሁ።

268
00:23:03,120 --> 00:23:04,160
ስለዚህ፣

269
00:23:05,400 --> 00:23:07,360
ስለ የወይራ ፍሬዎች ይህ ታሪክ ምንድነው?

270
00:23:08,240 --> 00:23:09,720
ከእኔ በላይ ታውቃለህ።

271
00:23:11,760 --> 00:23:14,040
አዎ፣ ግን ዶን ሉዊጂ ነገረኝ።

272
00:23:14,120 --> 00:23:16,800
ሌላኛው ምሽት ፣
በፓላዲኖ መጠጥ ቤት ፣ እርስዎ…

273
00:23:16,880 --> 00:23:18,120
አዎ ትክክል።

274
00:23:18,200 --> 00:23:20,960
ሀብቱን ገንብቷል።
በድሃ ህዝብ ትከሻ ላይ.

275
00:23:21,920 --> 00:23:24,920
ቤተሰቦቹ ደም ያብባሉ
ለአንድ አመት ሙሉ መሬት ላይ.

276
00:23:25,000 --> 00:23:28,760
ከዚያ ይመጣል ፣ እና ምንም ሳያደርግ ፣
ሦስት እጥፍ ገቢ ያገኛል.

277
00:23:29,640 --> 00:23:30,640
ሚስተር ሼቲኖ፣

278
00:23:31,120 --> 00:23:32,240
እኔ እንደ አባቴ ነኝ።

279
00:23:33,440 --> 00:23:35,120
ማንም አጥፍቶኝ አያውቅም።

280
00:23:36,800 --> 00:23:39,040
እና አንድ ሰው ከፈለገ
በእኔ ላይ ጦርነት ሊከፍቱ፣

281
00:23:40,520 --> 00:23:41,520
ውዥንብር ይሆናል።

282
00:23:43,360 --> 00:23:44,680
ለጓደኛዎ ይንገሩ.

283
00:23:44,760 --> 00:23:46,240
አፈርን እናቆራለን.

284
00:23:46,320 --> 00:23:47,400
ዋጋውን እንሰራለን.

285
00:23:57,080 --> 00:23:58,080
ልክ ነህ።

286
00:23:59,240 --> 00:24:00,280
በደንብ ተናግሯል.

287
00:24:00,880 --> 00:24:02,840
ኳሶች አሉህ ልጅ። ያ በእርግጠኝነት ነው።

288
00:24:04,000 --> 00:24:05,200
ልክ እንደ አባትህ።

289
00:24:07,760 --> 00:24:08,880
እርስዎ ሊረዱት አይችሉም.

290
00:24:09,440 --> 00:24:10,560
ደም ደም ነው።

291
00:24:13,200 --> 00:24:14,200
ደህና።

292
00:24:26,400 --> 00:24:28,080
አሁን ሂዱ። የማደርገው ነገር አለኝ።

293
00:24:29,120 --> 00:24:30,360
ኮስሞ፣ አሳየው።

294
00:24:36,720 --> 00:24:37,920
ስለመጣህ አመሰግናለሁ

295
00:24:57,240 --> 00:24:58,240
እንዴት ሄደ?

296
00:25:34,240 --> 00:25:35,680
ደህና ምሽት ፣ ዶን ሉዊጂ።

297
00:25:35,760 --> 00:25:39,280
ወደ ከተማ ግልቢያ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

298
00:25:46,200 --> 00:25:49,480
ምን ፈለክ፧
ለሰማይ ምን ትፈልጋለህ?

299
00:25:50,160 --> 00:25:51,800
አሁን ሁሉም በሰማይ ተኝተዋል።

300
00:25:54,720 --> 00:25:57,440
ገብቶኛል። ገንዘብ ትፈልጋለህ?

301
00:26:01,240 --> 00:26:02,360
እርዳ!

302
00:26:02,440 --> 00:26:05,200
እየሳበ ነው። እንደ አሳማ ይሳባል.

303
00:26:10,360 --> 00:26:11,560
የሽንኩርት ቁራጭ!

304
00:26:12,400 --> 00:26:15,520
አሥራ አምስት ሺህ ሊሬ።

305
00:26:16,080 --> 00:26:17,280
የሽንኩርት ቁራጭ።

306
00:26:19,160 --> 00:26:21,360
በቃ ዶሜኒኮ በቃ!

307
00:26:21,440 --> 00:26:22,440
እንሂድ።

308
00:29:01,920 --> 00:29:03,000
አበባዬ ነሽ።

309
00:29:06,280 --> 00:29:07,280
ሃይ።

310
00:29:08,920 --> 00:29:10,040
አብደሃል፧

311
00:29:10,800 --> 00:29:12,800
- ና.
- ሲሲዮ ፣ ምን እያደረክ ነው?

312
00:29:15,560 --> 00:29:17,760
- ወደ ጎተራ እንሂድ.
- አይ, አልችልም.

313
00:29:33,320 --> 00:29:34,320
ሲሲዮ።

314
00:29:54,440 --> 00:29:55,720
ወደዚህ ና።

315
00:29:55,800 --> 00:29:57,840
አባቴ ቢያውቅ ውዥንብር ይሆናል።

316
00:29:57,920 --> 00:29:59,920
ይዋል ይደር እንጂ እሱ ያውቃል።

317
00:30:01,680 --> 00:30:02,680
ቢያንካ

318
00:30:15,720 --> 00:30:16,720
ቢያንካ

319
00:30:19,920 --> 00:30:21,640
ካንተ ጋር ስሆን ልክ…

320
00:30:22,880 --> 00:30:24,280
ጊዜው እንደሚቆም ነው።

321
00:30:27,280 --> 00:30:28,520
ሙዚቃም እሰማለሁ።

322
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
ቢያንካ

323
00:30:41,440 --> 00:30:43,000
ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.

324
00:30:51,800 --> 00:30:53,360
ግን ሉቺያን አትወደውም?

325
00:30:56,120 --> 00:30:57,120
አዎ።

326
00:30:57,800 --> 00:30:59,280
አንተ ግን የተለየ ነገር ነህ።

327
00:31:00,120 --> 00:31:01,840
እዚህ የማይገኝ ነገር።

328
00:32:42,400 --> 00:32:44,360
በዚህ አመት ብዙ የወይራ ፍሬዎች አሉ.

329
00:32:46,320 --> 00:32:48,440
ሁሉንም መምረጥ አይችሉም።

330
00:32:52,280 --> 00:32:54,120
ገንዘብ ብቻ መጣል አንችልም።

331
00:32:56,080 --> 00:32:57,520
አብረን አደርን ፣

332
00:32:58,240 --> 00:32:59,640
ሌሊቱን ሙሉ።

333
00:32:59,720 --> 00:33:02,600
በጋጣ ውስጥ? ከአእምሮህ ወጥተሃል።

334
00:33:04,440 --> 00:33:06,040
መነኩሴ ትሆናለህ።

335
00:33:08,120 --> 00:33:11,920
ከተማ ግባ
እና ማንም ሊሰራልን ከፈለገ ይመልከቱ።

336
00:33:14,160 --> 00:33:15,760
መቼ ነው የሄደው?

337
00:33:15,840 --> 00:33:19,080
አላውቅም።
ጠዋት ነበር እና መጀመሪያ ሄድኩኝ።

338
00:33:21,960 --> 00:33:23,360
ገለባ ላገኝ ነው።

339
00:33:24,000 --> 00:33:25,760
አንደኛው ፈረሶች እየተንከባለለ ነው።

340
00:33:26,840 --> 00:33:28,320
እንደገና ጫማ ማድረግ አለብን.

341
00:33:29,480 --> 00:33:31,480
ኮስሞ፣ አብሬህ እሄዳለሁ።

342
00:33:53,000 --> 00:33:54,360
- ሰምተሃል?
- አይ።

343
00:33:55,720 --> 00:33:56,720
ምንድነው ይሄ፧

344
00:34:01,640 --> 00:34:02,680
ቀበሮ መሆን አለበት.

345
00:34:03,840 --> 00:34:04,840
እኔ ግን...

346
00:34:05,360 --> 00:34:06,720
ኮስሞ፣ መስማት አልችልም...

347
00:34:17,120 --> 00:34:19,360
- ምናልባት እንስሳ ብቻ ነው ...
- ማሪያ!

348
00:34:23,120 --> 00:34:24,360
ቆይ ኮስሞ!

349
00:34:24,440 --> 00:34:25,440
አንተ…

350
00:34:25,880 --> 00:34:28,680
ሄደህ ለአባዬ ገለባ አምጣ።
ወይም እብድ ይሆናል.

351
00:34:29,280 --> 00:34:32,120
- ይህንን መዝጋት አለብን።
- ምግቡ በቅርቡ ዝግጁ ይሆናል.

352
00:34:32,720 --> 00:34:33,720
እየገባሁ ነው።

353
00:34:49,760 --> 00:34:50,760
ሲሲዮ?

354
00:34:51,320 --> 00:34:52,320
ሲ!

355
00:34:52,840 --> 00:34:54,240
የእግዚአብሔር እናት ቅድስት ሆይ!

356
00:34:56,120 --> 00:34:57,120
የምለውን አድርግ።

357
00:34:58,040 --> 00:34:59,760
- ሄዷል?
- አዎ ሄዷል።

358
00:35:01,280 --> 00:35:03,480
አዳምጡ ፣ ከመስኮት ውጡ ፣ በፍጥነት።

359
00:35:03,560 --> 00:35:04,960
- ደህና ፣ ማሪያ።
- ፍጥን!

360
00:35:22,200 --> 00:35:24,040
ሚስተር ሼቲኖ፣ አከብርሃለሁ፣

361
00:35:24,800 --> 00:35:28,160
ግን ዶን ሉዊጂ እየጠባ ነበር።
የልጆቻችን ደም ለዘላለም።

362
00:35:29,920 --> 00:35:31,760
ስለ አክብሮት ነው የምታወራኝ?

363
00:35:35,280 --> 00:35:37,880
ሚስትህ ስትታመም ማን ረዳህ?

364
00:35:39,680 --> 00:35:40,680
አድርገሃል።

365
00:35:42,120 --> 00:35:45,360
የሆነ ነገር ሲፈልጉ,
የማንን በር አንኳኳችሁ?

366
00:35:47,200 --> 00:35:48,200
ያንተ።

367
00:35:50,840 --> 00:35:51,840
ይህ አክብሮት ነው።

368
00:35:53,280 --> 00:35:54,680
ስለምትናገረው አይደለም።

369
00:35:57,640 --> 00:35:59,560
ግን ጦርነት ማንንም አይጠቅምም።

370
00:36:07,160 --> 00:36:08,880
እና በሰላም መኖር እንፈልጋለን።

371
00:36:35,600 --> 00:36:36,600
ሉቺያ

372
00:36:49,600 --> 00:36:51,080
ሮቺኖ ፣ ከዚያ ውጣ።

373
00:36:52,480 --> 00:36:53,680
ምን እየሰራህ ነው፧

374
00:36:53,760 --> 00:36:55,240
እነዚህን የት አገኘሃቸው?

375
00:36:56,840 --> 00:36:57,840
ወደዚህ ና።

376
00:36:58,680 --> 00:37:00,120
ወደ ቤት ሂድ ፣ አሁን!

377
00:37:00,640 --> 00:37:01,640
ወደ ቤት ሂድ. ሂድ።

378
00:37:17,080 --> 00:37:18,760
ዛሬ ጠዋት ስነቃ፣

379
00:37:19,360 --> 00:37:20,600
አልጋው ላይ አልነበረም።

380
00:37:21,960 --> 00:37:23,400
የምሞት መስሎኝ ነበር።

381
00:37:24,760 --> 00:37:25,920
ጁስቲኖ አገኘው።

382
00:37:28,600 --> 00:37:29,680
እየፈለገህ ነበር።

383
00:37:35,160 --> 00:37:37,680
ወደ ውጭ እንሂድ. ኣብ ፌሊስ እዚ ንእሽቶ ንእሽቶ ኽንከውን ኣሎና።

384
00:37:40,400 --> 00:37:43,080
ወደዚህ የመጣሁት ለመናዘዝ አይደለም።
አያስፈልግም።

385
00:37:45,240 --> 00:37:46,760
ኃጢአት አልሠራሁም።

386
00:37:49,480 --> 00:37:51,000
ለመረዳት ወደዚህ መጣሁ።

387
00:38:13,200 --> 00:38:14,960
ምንም የሚረዳ ነገር የለም፣ ሉቺያ።

388
00:38:18,920 --> 00:38:19,920
እወድሃለሁ።

389
00:38:20,920 --> 00:38:23,040
ግን አንድ ነገር ትፈልጋለህ እኔም ሌላ እፈልጋለሁ.

390
00:38:27,680 --> 00:38:29,240
ለአንተ ኃጢአት ነው። ለእኔ, አይደለም.

391
00:38:46,560 --> 00:38:48,000
ቢያንካ ፣ ቆይ

392
00:38:50,520 --> 00:38:51,520
ጠብቅ።

393
00:39:03,800 --> 00:39:04,800
ቢያንካ?

394
00:39:06,640 --> 00:39:07,640
ቢያንካ ፣ ቆይ

395
00:39:10,080 --> 00:39:11,080
ቢያንካ?

396
00:39:11,440 --> 00:39:12,800
ሞኝ አትሁን ቢያንካ።

397
00:39:19,360 --> 00:39:20,360
ቢያንካ

398
00:39:23,080 --> 00:39:24,720
ያ አደገኛ ነው። ውረድ።

399
00:39:26,400 --> 00:39:28,040
በል እንጂ። እባክህ ውረድ።

400
00:39:28,960 --> 00:39:30,680
አባቴ እኛን እንዴት እንደሚመለከት አይተሃል?

401
00:39:31,200 --> 00:39:32,840
አዎ አደረግሁ። ውረድ ፣ አሁን።

402
00:39:33,880 --> 00:39:35,400
የሚያውቅ ይመስለኛል።

403
00:39:37,840 --> 00:39:40,440
ሄይ ትወርዳለህ?

404
00:39:41,280 --> 00:39:42,600
ቢያንካ

405
00:39:43,600 --> 00:39:45,040
ያ አደገኛ ነው። ውረድ።

406
00:39:50,600 --> 00:39:51,600
ደህና ፣ ከዚያ።

407
00:40:06,120 --> 00:40:08,600
ረጅም ቀሚስ እገዛልሃለሁ
እስከ እግርዎ ድረስ.

408
00:40:08,680 --> 00:40:10,160
እና ንግስት ትመስላለህ።

409
00:40:10,680 --> 00:40:12,800
- ቀይ።
- አዎ, ቀይ.

410
00:40:14,200 --> 00:40:15,560
እና እኔም ቀለበት እፈልጋለሁ.

411
00:40:18,600 --> 00:40:19,600
ዓይንዎን ይዝጉ.

412
00:40:26,360 --> 00:40:27,760
በሶስት ቀናት ውስጥ እንሄዳለን.

413
00:40:31,640 --> 00:40:32,680
ውሸት አትናገር።

414
00:40:33,680 --> 00:40:35,520
እና ምን እንደሚመኙ ይጠንቀቁ.

415
00:40:39,720 --> 00:40:40,720
ይህን አንብብ።

416
00:40:50,040 --> 00:40:52,120
ጠዋት ላይ ለአባትህ እሰጣለሁ.

417
00:41:00,600 --> 00:41:02,200
ወደ ወንድሜ አንቶኒዮ እንሄዳለን።

418
00:41:22,040 --> 00:41:23,080
ታዲያ?

419
00:41:25,080 --> 00:41:26,280
ከሲሲዮ ጋር ነበረች።

420
00:41:39,680 --> 00:41:41,800
ነጩን ካናቴራ እንድታመጣልኝ ንገረኝ ።

421
00:41:59,560 --> 00:42:01,240
ማሪያ እህትሽ የት ናት?

422
00:42:02,360 --> 00:42:05,640
እሷ በአንቲ ካርሜላ ትገኛለች።
ዱቄት ልታመጣ ሄደች።

423
00:42:11,840 --> 00:42:13,520
ምን አይነት ጥሩ ሴት ልጅ አለችኝ.

424
00:42:16,160 --> 00:42:18,760
ወደ አክስቴ ካርሜላ ሄደች።
ዱቄት ለማግኘት.

425
00:42:21,200 --> 00:42:22,880
በትክክል አሳድጌሃለሁ።

426
00:42:24,400 --> 00:42:25,400
ቢያንካ

427
00:42:27,320 --> 00:42:28,320
ወደዚህ ና።

428
00:42:33,240 --> 00:42:34,480
አክስቴ ካርሜላ እንዴት ነች?

429
00:42:36,360 --> 00:42:37,920
መቼም እንደማትጎበኛት ትናገራለች።

430
00:42:46,760 --> 00:42:47,760
ጋለሞታ

431
00:42:57,680 --> 00:42:59,520
እዚህ ቤት ውስጥ ምንም አልጎድልም.

432
00:43:01,320 --> 00:43:02,560
ውሸታም አለኝ…

433
00:43:06,200 --> 00:43:07,560
እና ጋለሞታ.

434
00:43:20,360 --> 00:43:21,600
ለምን ያ ፊት?

435
00:43:24,480 --> 00:43:25,800
ምንድነው ይሄ፧ አይወዱትም?

436
00:43:26,960 --> 00:43:31,200
ነገር ግን የ 15 አመት ሴት ልጆችን ስትሰራ
በጋጣ ውስጥ ልብሳቸውን አውልቀው…

437
00:43:34,480 --> 00:43:35,560
ወደውታል.

438
00:45:41,560 --> 00:45:42,560
ሄይ

439
00:45:57,480 --> 00:45:58,480
እንሂድ።

440
00:46:33,920 --> 00:46:35,120
ይኼን አመጣሁህ።

441
00:46:37,280 --> 00:46:38,680
ለአንድ ሳምንት ያህል አግኝቻለሁ።

442
00:46:40,680 --> 00:46:42,080
ግን ማንበብ አልችልም ልጄ።

443
00:46:43,320 --> 00:46:44,480
አንድ ቀን ይወስደኛል.

444
00:46:46,800 --> 00:46:48,360
እንግዲህ አንብቤዋለሁ።

445
00:46:50,760 --> 00:46:52,480
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ። ና.

446
00:46:58,360 --> 00:47:01,000
እንደዚህ አይነት አመት አላሳለፍንም
ከጦርነቱ በፊት ጀምሮ.

447
00:47:03,360 --> 00:47:04,920
ይህ ሀብታም መሬት ነው.

448
00:47:08,160 --> 00:47:09,280
ውሃ ብቻ ያስፈልገዋል.

449
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
እና እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ…

450
00:47:17,080 --> 00:47:18,520
እዚህ ብዙ ውሃ አለን.

451
00:47:20,320 --> 00:47:22,160
ምንም እንኳን ሙቀት ቢኖረንም…

452
00:47:26,720 --> 00:47:28,080
አፈሩ አሁንም እርጥብ ነው.

453
00:47:38,840 --> 00:47:39,840
አዎ, እርጥብ ነው.

454
00:47:46,600 --> 00:47:47,960
ከስር እርጥብ ነው።

455
00:47:49,280 --> 00:47:50,280
እርጥብ ነው!

456
00:47:58,600 --> 00:47:59,600
አስጠንቅቄሃለሁ…

457
00:48:03,480 --> 00:48:04,480
ከአንድ ጊዜ በላይ.

458
00:48:37,960 --> 00:48:39,800
አሁን ሌላ ቃል አትናገርም።

459
00:48:41,320 --> 00:48:42,400
ሌላ ቃል አይደለም.

460
00:49:34,320 --> 00:49:35,320
አይ!

461
00:49:37,120 --> 00:49:38,120
አይ ሉሲያ!

462
00:49:38,680 --> 00:49:40,200
- አትመልከት!
- አይ!

463
00:49:44,960 --> 00:49:46,600
አይ!

464
00:49:49,280 --> 00:49:51,080
አይ፣ እለምንሃለሁ፣ አይሆንም!

465
00:49:53,200 --> 00:49:54,400
ጌታዬ ሆይ!

466
00:50:22,440 --> 00:50:24,520
አንተ አባቴ አይደለህም!

467
00:50:25,120 --> 00:50:26,720
አንተ ማንም አይደለህም!

468
00:50:27,600 --> 00:50:30,760
የመጋራት ሀሳብ
ያው ደም እንዳታመምከኝ!

469
00:50:33,800 --> 00:50:35,240
ሲሲዮ!

470
00:52:02,440 --> 00:52:05,760
አንቶኒዮ፣ ስራ አስኪያጁ ሊያናግርህ ይፈልጋል።

471
00:52:20,080 --> 00:52:21,320
- ቀጥል.
- አመሰግናለሁ።

472
00:52:22,120 --> 00:52:23,320
- ግባ አንቶኒዮ።
- ጌታዬ.

473
00:52:23,400 --> 00:52:24,400
ምልካም እድል።

474
00:53:08,360 --> 00:53:10,360
- ሄይ.
- ሄይ አንቶኒዮ

475
00:53:12,160 --> 00:53:14,160
አባዬ ዛሬ ማታ እራት ጋበዙን።

476
00:53:15,600 --> 00:53:16,600
ጥሩ።

477
00:53:17,800 --> 00:53:18,800
ምንድነው ይሄ፧

478
00:53:27,240 --> 00:53:28,560
አንቶኒዮ፣ ምን ችግር አለው?

479
00:53:32,040 --> 00:53:33,040
ወንድሜ…

480
00:53:39,320 --> 00:53:40,320
ወንድሜ ሞተ።

481
00:53:42,960 --> 00:53:43,960
ገደሉት።

482
00:54:35,000 --> 00:54:36,480
ማን ነው?

483
00:54:37,040 --> 00:54:38,040
አላውቅም።

484
00:54:44,480 --> 00:54:46,080
አንድ ሰከንድ!

485
00:54:47,360 --> 00:54:48,840
ፖሊስ ፣ ክፈት!

486
00:54:48,920 --> 00:54:51,720
ፖሊስ?
በዚህ ጊዜ ምን ይፈልጋሉ?

487
00:54:53,280 --> 00:54:55,000
- በል እንጂ። እንሂድ።
- ምን ሆነ፧

488
00:54:55,080 --> 00:54:58,040
ምንም አላደረግኩም። ምን ፈለክ፧

489
00:55:59,760 --> 00:56:00,920
አንቶኒዮ!

490
00:56:03,840 --> 00:56:05,280
- እናት.
- አንቶኒዮ.

491
00:56:10,080 --> 00:56:11,240
ማመን ትችላለህ?

492
00:56:12,520 --> 00:56:14,040
ሲሲዮ ጠፍቷል።

493
00:56:16,280 --> 00:56:17,680
ሲሲዮ ጠፍቷል።

494
00:56:22,240 --> 00:56:23,880
የእኛ ሲሲዮ ጠፍቷል።

495
00:56:27,320 --> 00:56:28,360
ሄዷል።

496
00:56:37,040 --> 00:56:38,040
አንቶኒዮ.

497
00:56:38,840 --> 00:56:39,840
ሄይ!

498
00:56:54,640 --> 00:56:55,640
በጣም አሰቃቂ ነው።

499
00:56:56,920 --> 00:56:59,760
ሰምተሃል?
የእኛን ሲቺዮ እንደ እንስሳ ገደሉት።

500
00:57:03,960 --> 00:57:06,040
አንቶኒዮ፣ ከአሁን በኋላ እዚህ መሆን አልፈልግም።

501
00:57:07,320 --> 00:57:10,000
የፈለከውን አደርጋለሁ።
አላስቸግርህም።

502
00:57:11,440 --> 00:57:14,160
ጓደኛ ካለህ ማንም የምትለው
አገባዋለሁ።

503
00:57:16,440 --> 00:57:17,640
ምን አልክ፧

504
00:57:26,520 --> 00:57:28,320
- ሉሲያ
- አንቶኒዮ.

505
00:57:30,680 --> 00:57:31,920
አመሰግናለሁ አንቶኒዮ።

506
00:57:34,440 --> 00:57:35,640
ስለመጣህ አመሰግናለሁ

507
00:57:46,560 --> 00:57:47,560
እዚህ.

508
00:57:50,320 --> 00:57:51,920
ይህንን ለአባ ፌሊሴ ስጥ።

509
00:57:53,120 --> 00:57:56,600
ማድረግ እንዳለበት ንገረው።
ለሲሲዮ ልዩ አገልግሎት።

510
00:57:57,360 --> 00:57:58,360
- ይገባኛል?
- አዎ።

511
00:58:01,920 --> 00:58:03,120
ሉሲያ፣ እንሂድ።

512
00:58:04,280 --> 00:58:07,240
አንዳንድ አበቦችን እናመጣለን
እና አንዳንድ ሻማዎች.

513
00:58:08,840 --> 00:58:09,960
በቅርቡ እንመለሳለን።

514
00:59:09,680 --> 00:59:11,880
ለእግዚአብሔር ስትል ወዴት ትሄዳለህ?

515
00:59:12,440 --> 00:59:13,440
Ciccio ለማየት.

516
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
ቢያንካ

517
00:59:24,960 --> 00:59:27,520
እኔ እምለው ከቀረብክ
ሆድህን እቀዳለሁ!

518
01:00:44,040 --> 01:00:45,040
አይ አንቶኒዮ

519
01:00:47,120 --> 01:00:48,280
ሲቺዮ እንይዛለን።

520
01:00:50,080 --> 01:00:51,400
ሊንዳ ፣ እዚህ ነይ።

521
01:00:53,160 --> 01:00:54,160
አንተም.

522
01:00:55,360 --> 01:00:56,360
በል እንጂ።

523
01:02:49,800 --> 01:02:51,000
የኔ ሀዘኔታ።

524
01:02:55,920 --> 01:02:57,720
ጎል ማስቆጠር አይችሉም!

525
01:02:59,080 --> 01:03:00,920
ተኩስ። እኔ አድነዋለሁ።

526
01:03:03,680 --> 01:03:05,600
- አይ!
- ግብ!

527
01:03:09,880 --> 01:03:10,880
ጎል አስቆጠርኩ።

528
01:03:11,640 --> 01:03:13,000
አስፈሪ!

529
01:03:13,080 --> 01:03:15,000
- ጥሩ!
- ጠብቅ!

530
01:03:15,080 --> 01:03:16,080
ጠብቅ!

531
01:03:20,360 --> 01:03:23,040
ከምሽቱ በፊት,
ወንድምህ ጣቢያው ላይ ነበር።

532
01:03:23,120 --> 01:03:24,920
በዶን ሉዊጂ ላይ ለደረሰው ጥቃት.

533
01:03:25,520 --> 01:03:28,000
ከዚያ በኋላ ብቻውን ወደ ቤቱ ሲሄድ አዩት።

534
01:03:29,240 --> 01:03:30,920
አሁን የምናውቀው ያ ብቻ ነው።

535
01:03:43,440 --> 01:03:45,520
በሰሜን፣
ሸረሪትን መግደል መጥፎ ዕድል ነው.

536
01:03:47,400 --> 01:03:48,800
ከዚህ አይደለህም አይደል?

537
01:03:49,560 --> 01:03:52,200
ያዳምጡ ጥያቄዎችን እጠይቃለሁ
ካልተቸገርክ።

538
01:03:52,280 --> 01:03:55,200
ከዚያ ምናልባት እርስዎ መጠየቅ አለብዎት
ሌላ ሰው አይመስልህም?

539
01:03:56,760 --> 01:03:58,240
ስራችንን እንሰራለን።

540
01:03:58,760 --> 01:04:00,440
አንዳንድ ዜና እንደደረሰን.

541
01:04:00,520 --> 01:04:03,720
ለቤተሰብዎ እንደምናሳውቅ እርግጠኛ እንሆናለን።
አታስብ።

542
01:04:06,640 --> 01:04:07,640
መልካም ውሎ።

543
01:04:13,240 --> 01:04:16,000
- አንቶኒዮ ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም!
- ወንድሙ ነው!

544
01:04:16,080 --> 01:04:18,720
ወንድሜ Pasquale Morano
በሲሲዮ ምክንያት እስር ቤት ነው!

545
01:04:18,800 --> 01:04:20,440
- ገባህ፧
- በቃ!

546
01:04:20,520 --> 01:04:24,320
ሰላሳ! ሠላሳ ሰዎች አልቀዋል
ልክ እንደ እሱ! ትሰማኛለህ?

547
01:04:24,400 --> 01:04:25,720
ገባው። አሁን ይበቃል!

548
01:04:25,800 --> 01:04:28,440
- ከእኔ ውጣ!
- እሱ አግኝቷል። አሁን ይበቃል! ሂድ!

549
01:04:28,520 --> 01:04:30,600
"ፓራዲሶ" ቤተሰብ? የጭካኔ ቤተሰብ ነው!

550
01:04:30,680 --> 01:04:31,680
ጠፋ!

551
01:04:32,040 --> 01:04:33,040
ሂድ!

552
01:04:42,720 --> 01:04:43,720
ያ ማን ነው?

553
01:04:45,480 --> 01:04:48,800
ከተሸከሙት ሴቶች አንዷ
የሲሲዮ የሬሳ ሳጥን ባለቤቱ ሮዚና ነበረች።

554
01:04:49,600 --> 01:04:51,520
በአንድ ወቅት ከሲሲዮ ጋር በጎተራ ውስጥ አገኛት።

555
01:04:52,040 --> 01:04:54,200
ጥቂቶች ወድቀዋል።
መገመት እንኳን አይችሉም።

556
01:04:55,840 --> 01:04:58,760
አንቶኒዮ፣
ወንድምህ ብዙ መተኛት ይወድ ነበር።

557
01:05:04,240 --> 01:05:05,520
ስለ ቢያንካስ?

558
01:05:07,760 --> 01:05:09,640
ለሲቺዮ ስንት ጊዜ እንደነገርኩት ታውቃለህ?

559
01:05:10,160 --> 01:05:11,160
" እርሳው!"

560
01:05:12,520 --> 01:05:13,520
መነም።

561
01:05:14,240 --> 01:05:15,360
አእምሮውን ስቶ ነበር።

562
01:05:15,920 --> 01:05:17,440
እሱ በቀጥታ እያሰበ አልነበረም።

563
01:05:19,840 --> 01:05:22,040
ሲቺዮ እንደሚለው፣

564
01:05:22,800 --> 01:05:24,360
"ቢያንካ ሴት አይደለችም."

565
01:05:25,640 --> 01:05:26,640
"እሷ አምላክ ነች."

566
01:05:29,280 --> 01:05:32,720
ደህና ፣ ከዚያ።
ከሳጅን ጋር እንዴት ሄደ?

567
01:05:34,480 --> 01:05:36,320
ጥሩ። በጥሩ ሁኔታ ሄደ።

568
01:05:39,560 --> 01:05:40,560
አመሰግናለሁ, Vincenzo.

569
01:05:41,720 --> 01:05:42,720
እና ስለዚህ?

570
01:05:43,640 --> 01:05:46,760
ልጅሽን ገደሉት
እና ምንም ነገር አትናገርም ወይም ምንም አታደርግም?

571
01:05:49,280 --> 01:05:50,440
ሲሲዮ ስህተት ሰርቷል።

572
01:05:51,480 --> 01:05:53,040
ስህተት ከሠራህ ትከፍላለህ።

573
01:05:53,760 --> 01:05:54,960
ልጄም ቢሆን።

574
01:06:09,040 --> 01:06:10,400
ሲሲዮ ረባሽ ነበር።

575
01:06:11,120 --> 01:06:12,320
ለሰዎች ተስፋ ሰጠ።

576
01:06:14,120 --> 01:06:18,080
ተስፋ ከመስጠት የከፋ ነገር የለም።
እንደ እኛ ምንም ለሌላቸው ሰዎች።

577
01:06:19,040 --> 01:06:20,440
ከጥቅሙ ይልቅ ጉዳቱ ያመዝናል።

578
01:06:25,040 --> 01:06:27,200
በእነዚያ ወንጀለኞች ላይ ጦርነት ለመክፈት አንቶኒዮ

579
01:06:27,720 --> 01:06:29,040
እንደነሱ መሆን አለብህ።

580
01:06:32,640 --> 01:06:34,240
ሲሲዮ እንደዚህ አልነበረም።

581
01:06:43,400 --> 01:06:44,640
ዛሬ ማታ ልሄድ ነው።

582
01:06:45,360 --> 01:06:46,360
በአሰልጣኝ.

583
01:06:53,000 --> 01:06:54,000
አንቶኒዮ.

584
01:06:57,880 --> 01:07:01,760
ይህንን ቤት እርሳው ፣
እነዚህ ሰዎች, እኛ, ሁሉም ነገር.

585
01:07:03,920 --> 01:07:05,480
መቼም ወደዚህ አትመለስ።

586
01:07:56,400 --> 01:07:57,800
አትንኩኝ!

587
01:07:57,880 --> 01:08:00,240
- አትንኩኝ!
- ዝም በል!

588
01:08:24,160 --> 01:08:26,640
- ከአባትህ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.
- ተኝቷል.

589
01:08:28,280 --> 01:08:31,040
ምንድነው ይሄ፧ አዝናለሁ?
ወንድሜ ምን ነካው?

590
01:08:31,120 --> 01:08:32,320
ተኝቷል አልኩት።

591
01:08:33,640 --> 01:08:36,480
በተጨማሪም የፓራዲሶ ቤተሰብ
በዚህ ቤት ውስጥ እንኳን ደህና መጡ.

592
01:08:36,560 --> 01:08:37,840
ሽታህን አንወድም።

593
01:08:39,240 --> 01:08:40,240
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

594
01:08:41,840 --> 01:08:43,640
ምክንያቱም ሽታ አይደለም. ጠረን ነው።

595
01:08:44,160 --> 01:08:46,960
እንደነዚያ ቆሻሻ ሰዎች ትሸማለህ
ቦታቸውን የማያውቁ.

596
01:08:49,080 --> 01:08:51,160
ይህን ስል እንድገርም ታደርገኛለህ።

597
01:08:52,360 --> 01:08:54,040
የሚፈልጉትን ማሰብ ይችላሉ.

598
01:08:55,200 --> 01:08:57,040
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችን አልፈራም።

599
01:08:58,160 --> 01:09:00,480
ከተማው ሁሉ እውነቱን ያውቃል።
ድንጋዮች እንኳን.

600
01:09:03,440 --> 01:09:05,400
እውነት? በከተማ ውስጥ ሁሉም ሰው ያውቃል?

601
01:09:07,560 --> 01:09:09,080
በዚህ መንገድ ይሻላል።

602
01:09:09,160 --> 01:09:10,480
ሁሉም ሰው ማወቅ አለበት።

603
01:09:11,120 --> 01:09:13,680
ወንድምህ አፍንጫውን አጣበቀ
እሱ ሊኖረው የማይገባበት.

604
01:09:14,840 --> 01:09:17,720
ማንም ወደ ቤቴ መምጣት አይችልም።
ልጄን ልታስቸግረው.

605
01:09:18,720 --> 01:09:21,640
እንዳትበር ብዬ አሳደግኳት።
በዙሪያዋ ሊጮህ ይችላል ።

606
01:09:23,600 --> 01:09:25,080
ለአባትህ አዝኛለሁ።

607
01:09:25,920 --> 01:09:28,400
ለወንድምህ የሚገባው መጨረሻ ግን ይህ ነው።

608
01:09:30,240 --> 01:09:31,440
አስታውስ ልጅ፣

609
01:09:32,320 --> 01:09:33,520
እሾህ ብትዘራ፣

610
01:09:34,120 --> 01:09:35,600
በባዶ እግሩ መሄድ አይችሉም.

611
01:09:38,400 --> 01:09:41,400
በእነዚህ ሰዎች ላይ ታወጣዋለህ
ሁሌም መከራቸውን የተቀበሉ።

612
01:09:41,920 --> 01:09:45,640
እንደ እርስዎ ባሉ ሰዎች ለመጨቆን ለቀቅ ፣
በስግብግብነት በህይወት ተበላ።

613
01:09:47,560 --> 01:09:50,360
መማር አለብህ
በሕዝብህ ደስታ ለመደሰት።

614
01:09:50,440 --> 01:09:51,480
መከራቸው አይደለም።

615
01:09:52,600 --> 01:09:55,080
ይህች ምድር ሁሉንም ለመመገብ በቂ ሀብታም ነች።

616
01:09:56,600 --> 01:09:58,640
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ,
ይህንን ሊረዱት አይችሉም.

617
01:09:59,160 --> 01:10:00,640
ኃይል እንዳለህ ታስባለህ

618
01:10:01,320 --> 01:10:02,320
ግን ተሳስታችኋል።

619
01:10:04,240 --> 01:10:05,240
አላቸው.

620
01:10:06,600 --> 01:10:08,920
እና እንደ ወንድሜ ያሉ ሰዎች እስከሞቱ ድረስ…

621
01:10:11,640 --> 01:10:13,000
ነፃነት አይሞትም።

622
01:10:15,760 --> 01:10:17,320
- ህጉ...
- ህግ!

623
01:10:18,040 --> 01:10:20,080
ህጉን እዚህ በእጄ ያዝሁ።

624
01:10:21,200 --> 01:10:23,240
አሁን ውጣና ለአባትህ ሰላም በል።

625
01:10:23,800 --> 01:10:25,280
ሁለት ወንድ ልጆችን ከማጣቱ በፊት.

626
01:10:25,960 --> 01:10:26,960
አንድ ብቻ አይደለም።

627
01:10:27,360 --> 01:10:28,680
ኮስሞ፣ በሩን ዝጋ።

628
01:10:30,520 --> 01:10:31,520
እና ወደ ውስጥ ግባ።

629
01:10:54,080 --> 01:10:55,320
ጎበዝ ልጅ ሁን እሺ?

630
01:10:58,400 --> 01:11:00,000
አንቶኒዮ፣ ከአንተ ጋር ውሰደው።

631
01:11:00,080 --> 01:11:01,360
ከዚህ ቦታ ራቅ።

632
01:11:02,040 --> 01:11:03,640
እርሱ እንደ እኛ ከመሆኑ በፊት።

633
01:11:06,760 --> 01:11:07,760
ሉሲያ…

634
01:11:13,280 --> 01:11:14,280
አታልቅስ።

635
01:11:21,840 --> 01:11:22,840
ሰላም እማማ

636
01:12:16,560 --> 01:12:17,800
አመሰግናለሁ, ቪንቼንዞ.

637
01:14:27,840 --> 01:14:30,040
ፖሊስ

638
01:15:14,720 --> 01:15:15,760
ማሪያ!

639
01:15:18,880 --> 01:15:20,120
ማሪያ!

640
01:15:28,000 --> 01:15:30,120
ኮስሞንም ገድለዋል።

641
01:16:14,520 --> 01:16:15,520
ምልካም እድል።

642
01:16:19,480 --> 01:16:21,760
እባካችሁ አሥር ኪሎ ዱቄት ማግኘት እችላለሁ?

643
01:16:21,840 --> 01:16:24,080
ይቅርታ፣ የቀረ የለም።
ዱቄት አልቆናል።

644
01:16:25,280 --> 01:16:26,320
ይቅርታ?

645
01:16:27,800 --> 01:16:28,800
እና ይሄ ምንድን ነው?

646
01:16:29,520 --> 01:16:30,720
ይህ ለእርስዎ አይደለም.

647
01:16:32,440 --> 01:16:36,160
ባለፈው ጊዜ ዱቄት አልነበራችሁም.
ምንድነው ይሄ፧ ገንዘባችን ጥሩ አይደለም?

648
01:16:37,360 --> 01:16:40,520
ዱቄት አልቆብሃል።
ስኳር አልቆብሃል። ጨው አልቆብሃል።

649
01:16:40,600 --> 01:16:42,680
በረሃብ ልታጠፋን ትፈልጋለህ?

650
01:16:42,760 --> 01:16:43,840
ኑ እንሂድ።

651
01:16:55,360 --> 01:16:56,360
ቢያንካ!

652
01:16:58,040 --> 01:16:59,160
ምን እየሰራህ ነው፧

653
01:17:56,440 --> 01:17:57,440
እችላለው?

654
01:17:59,200 --> 01:18:00,280
ግባ።

655
01:18:01,960 --> 01:18:05,640
ግባ! በጣም ረጅም ነው!
ወደዚህ ና። መቀመጫ ይኑርዎት.

656
01:18:06,360 --> 01:18:08,960
መቀመጫ ይኑርህ! እዚህ ና ውዴ። ና.

657
01:18:11,280 --> 01:18:15,920
ስንት ጊዜ ታውቃለህ
ወደ እርሻ ቤት መምጣት ፈልጌ ነበር?

658
01:18:16,720 --> 01:18:20,960
አባትህ ከሄደ በኋላ ግን
ጊዜዬን በሙሉ በማቴራ አሳልፋለሁ።

659
01:18:21,040 --> 01:18:25,560
ቢሮዬ አሁን አለ።
እና ወደዚህ ከተማ እምብዛም አልመጣሁም።

660
01:18:27,600 --> 01:18:29,200
ቆንጆ ቤት አለህ።

661
01:18:29,840 --> 01:18:31,440
መስዋዕቶቹ…

662
01:18:33,080 --> 01:18:35,080
የዓመታት መስዋዕትነት።

663
01:18:35,800 --> 01:18:39,680
ግን ንገረኝ
ለዚህ ጉብኝትዎ ምን ዕዳ አለብኝ?

664
01:18:40,680 --> 01:18:41,960
እርዳታ ይፈልጋሉ?

665
01:18:42,520 --> 01:18:43,520
ብቻ ተናገር።

666
01:18:44,000 --> 01:18:46,960
ውዱ ሟች አባትህ ባለውለቴ ነው።

667
01:18:49,320 --> 01:18:53,240
ዶን ሉዊጂ፣ የያዝነው መሬት ትልቅ ነው።

668
01:18:54,800 --> 01:18:56,240
ከሆነ በኋላ.

669
01:18:57,280 --> 01:18:59,400
ከእንግዲህ ማንም ሊሰራልን አይፈልግም።

670
01:19:01,040 --> 01:19:02,040
ሄይ ካትሪና

671
01:19:02,880 --> 01:19:04,360
አመሰግናለሁ። እዚህ ይተውት።

672
01:19:06,240 --> 01:19:07,240
እነሆ።

673
01:19:10,000 --> 01:19:11,000
ይህን ይሞክሩ።

674
01:19:11,400 --> 01:19:13,200
- በጣም ጥሩ ነው.
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

675
01:19:20,320 --> 01:19:21,600
አታስብ።

676
01:19:21,680 --> 01:19:24,000
ሁሉንም ነገር እንከባከባለን.

677
01:19:24,080 --> 01:19:28,280
አንተ እና እህትህ አትጨነቅ።
ከቡድኖቼ አንዱን እልክልዎታለሁ።

678
01:19:31,440 --> 01:19:32,680
በጣም አድገሃል።

679
01:19:37,320 --> 01:19:38,760
ቆንጆ ሆነሻል።

680
01:19:41,280 --> 01:19:43,320
አንተ እና እህትህ በጣም ትንሽ ነበራችሁ።

681
01:19:45,880 --> 01:19:47,080
አሁን ስንት አመትህ ነው?

682
01:19:48,480 --> 01:19:50,240
ስለዚህ አንድ ሰው ወደ ሌላ ሰው ትልካለህ?

683
01:19:51,280 --> 01:19:52,360
በጣም አመሰግናለሁ።

684
01:19:53,880 --> 01:19:55,000
እንደተፈጸመ አስቡበት።

685
01:19:56,200 --> 01:19:57,200
እያሰብኩ ነበር…

686
01:20:00,520 --> 01:20:02,840
ወደ ማቴራ እሄዳለሁ…

687
01:20:06,200 --> 01:20:07,640
ለምን ከእኔ ጋር አትመጣም?

688
01:20:15,120 --> 01:20:16,480
ጎበዝ ሴት ልጅ ከሆንሽ

689
01:20:17,080 --> 01:20:20,400
በቀላሉ ማረፍ ይችላሉ
በቀሪው የሕይወትዎ. ወደዚህ ና።

690
01:20:26,200 --> 01:20:28,280
ካትሪና!

691
01:20:38,520 --> 01:20:41,320
- ሰላም ነህ፧
- እባክህ እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

692
01:20:43,080 --> 01:20:46,560
ጠብቅ። እረዳሃለሁ። እየሄድክ ነው። ሂድ።

693
01:20:57,840 --> 01:21:01,000
- ወደ ሆስፒታል መሄድ ያስፈልገዋል!
- በል እንጂ! ፍጥን!

694
01:21:08,760 --> 01:21:09,960
ቀስ ብሎ!

695
01:22:39,920 --> 01:22:41,600
እግዚአብሔር በጣም ያቃጥላል!

696
01:22:42,520 --> 01:22:44,080
እባቡ ምን እንደሚመስል አይተሃል?

697
01:22:44,600 --> 01:22:46,280
ትልቅ እና ጥቁር ነበር.

698
01:22:48,080 --> 01:22:49,840
ቪንቼንዞ, ትልቅ እና ጥቁር ነበር.

699
01:22:53,000 --> 01:22:54,120
እንግዲህ…

700
01:22:55,080 --> 01:22:56,520
ከመጠበቅ በቀር ምንም የሚሰራ ነገር የለም።

701
01:22:57,200 --> 01:22:59,760
ጠብቅ፧ ምን ጠብቅ?

702
01:23:00,960 --> 01:23:03,360
አያቴ ትለው ነበር።
እባብ ሲነድፍህ

703
01:23:03,440 --> 01:23:05,040
ሁለት አማራጮች አሉ።

704
01:23:05,680 --> 01:23:08,160
ደህና, አንተ ወይ አፍስሰው
በላዩ ላይ የሴት ወተት…

705
01:23:09,120 --> 01:23:10,320
ወተት አግኝተሃል?

706
01:23:10,400 --> 01:23:12,440
እኔ? ስለ ምን እያወራ ነው?

707
01:23:12,520 --> 01:23:18,680
ወይም ትችላለህ
መርዙን ጠጥተህ ተፋው።

708
01:23:19,880 --> 01:23:21,000
በጣም አስጸያፊ ነው።

709
01:23:21,600 --> 01:23:22,720
አውቃለሁ ፣ ግን…

710
01:23:24,000 --> 01:23:25,960
ና, ሀሳብህን አውጣ. እኔ ወይስ እሱ?

711
01:23:29,120 --> 01:23:30,120
አንተ።

712
01:23:31,800 --> 01:23:33,520
ቪንቼንዞ፣ ይህን አንድ ሰከንድ ያዙት።

713
01:23:34,040 --> 01:23:37,720
እባካችሁ ሌላ አቅጣጫ ማየት ትችላላችሁ?
አንተም ቪንቼንዞ። ዞር በል.

714
01:23:37,800 --> 01:23:39,080
ጠብቅ። አትንቀሳቀስ።

715
01:23:42,440 --> 01:23:43,600
ሰመህ ማነው፧

716
01:23:44,920 --> 01:23:45,920
ቢያንካ

717
01:23:46,600 --> 01:23:47,600
ቢያንካ

718
01:23:48,600 --> 01:23:50,040
ቢያንካ ፣ ቆይ ፍቀድልኝ…

719
01:23:50,880 --> 01:23:51,720
እዚህ እንሄዳለን.

720
01:23:51,800 --> 01:23:53,040
ዓይንዎን ይዝጉ.

721
01:23:53,120 --> 01:23:55,680
- ለምንድነው እኔ...
- ማድረግ አለብዎት, አለበለዚያ አይሰራም.

722
01:23:58,960 --> 01:24:00,920
- እዚህ ነው አይደል?
- አዎ።

723
01:24:01,000 --> 01:24:03,720
ቆይ አንዴ። ማግኘት አለብኝ
ምቹ አቀማመጥ.

724
01:24:05,400 --> 01:24:07,160
አንተ የተረገመ ወንበዴ!

725
01:24:09,960 --> 01:24:13,760
ደህና ነህ። ባለ አራት መስመር እባብ ነበር።
መርዝ አይደለም.

726
01:24:14,800 --> 01:24:16,800
ሄይ፣ ህይወቶን አዳንኩ፣ ታውቃለህ?

727
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
ያንን አትርሳ።

728
01:24:26,560 --> 01:24:28,080
በየቀኑ ከእኔ ጋር ነዎት።

729
01:24:29,920 --> 01:24:30,920
ሁሌም።

730
01:24:41,160 --> 01:24:42,160
አንቶኒዮ!

731
01:24:42,520 --> 01:24:43,520
ሄይ

732
01:24:45,800 --> 01:24:46,800
እዩኝ!

733
01:24:48,000 --> 01:24:49,960
- እንዴት ነው የምመለከተው?
- ጎበዝ ነሽ።

734
01:24:51,480 --> 01:24:53,600
ና. የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

735
01:24:59,320 --> 01:25:01,120
በሁለተኛው ፎቅ ላይ ያለው አፓርታማ.

736
01:25:01,760 --> 01:25:02,880
በጣም ጥሩ ነው።

737
01:25:02,960 --> 01:25:06,240
አባዬ ከወደድን
ከአንድ ወር ባነሰ ጊዜ ውስጥ መግባት እንችላለን።

738
01:25:08,480 --> 01:25:09,480
ጥሩ።

739
01:25:11,720 --> 01:25:13,440
እኛ የምንፈልገው ያ ነው አይደል?

740
01:25:14,880 --> 01:25:15,880
አዎ።

741
01:25:17,360 --> 01:25:18,360
ምንድነው ችግሩ፧

742
01:25:18,760 --> 01:25:19,760
መነም።

743
01:25:20,440 --> 01:25:22,800
አንቶኒዮ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

744
01:25:22,880 --> 01:25:24,160
አዎ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

745
01:25:25,920 --> 01:25:29,400
አባዬ አልሄድክም አለ።
ወደ መጨረሻው የፋብሪካ ስብሰባ.

746
01:25:29,480 --> 01:25:30,960
- አውቃለሁ።
- እንደ እርስዎ አይደለም.

747
01:25:31,040 --> 01:25:32,200
አውቃለሁ። ብቻ…

748
01:25:32,960 --> 01:25:35,240
- ምን ብቻ ነው?
- ማድረግ አልቻልኩም.

749
01:25:38,200 --> 01:25:39,200
ምን እየሆነ ነው፧

750
01:25:40,360 --> 01:25:42,160
አትመለከቱኝም ወይም አታናግረኝም።

751
01:25:43,040 --> 01:25:44,720
ምን እየሆነ ነው፧ ንገረኝ.

752
01:25:45,240 --> 01:25:46,360
ምንም እየተካሄደ አይደለም።

753
01:25:47,400 --> 01:25:50,720
ትንሽ ተናወጥኩ።
ወንድሜን አጣሁ እና አልችልም…

754
01:25:50,800 --> 01:25:51,800
ያ ነው.

755
01:25:56,680 --> 01:26:00,400
ባለፉት አመታት, አንቶንዮ,
እዚህ አስፈላጊ ሰው ሆነዋል።

756
01:26:01,840 --> 01:26:02,840
ለሁሉም።

757
01:26:03,520 --> 01:26:04,520
አመሰግናለሁ።

758
01:26:08,840 --> 01:26:10,920
ከ20 ዓመታት በላይ እንተዋወቃለን።

759
01:26:12,360 --> 01:26:14,960
ምንም ነገር ከፈለጉ,
ለጥቂት ጊዜ ለመሄድ…

760
01:26:15,960 --> 01:26:16,960
ብቻ ጠይቅ።

761
01:26:17,760 --> 01:26:19,920
እርስዎን ለመርዳት ደስተኞች ነን።

762
01:26:20,000 --> 01:26:22,080
ጌታዬ ደህና ነኝ።

763
01:26:22,160 --> 01:26:25,080
- አደጋ ብቻ ነበር.
- ስለዚህ ጉዳይ አትጨነቅ.

764
01:26:25,760 --> 01:26:26,960
ያንን እናስተካክላለን።

765
01:26:31,240 --> 01:26:33,080
አንቶኒዮ ስላንተ አስጨንቆኛል።

766
01:26:34,320 --> 01:26:35,320
ማለቴ ነው።

767
01:26:35,760 --> 01:26:37,520
መስራት መቀጠል እችላለሁ። ደህና ነኝ።

768
01:26:38,280 --> 01:26:39,280
- ኧረ፧
- አዎ።

769
01:26:42,760 --> 01:26:43,760
ጥሩ።

770
01:26:45,000 --> 01:26:46,440
- አረጋግጥልሃለሁ።
- እሺ.

771
01:26:47,000 --> 01:26:48,000
አመሰግናለሁ።

772
01:26:49,440 --> 01:26:50,440
አንቶኒዮ.

773
01:26:50,800 --> 01:26:51,800
አዎ፧

774
01:26:52,160 --> 01:26:54,960
ልጄ ላንቺ በጣም ታስባለች።

775
01:26:56,400 --> 01:26:58,480
እርስዎ የቤተሰባችን አካል ሆነዋል።

776
01:27:00,040 --> 01:27:01,120
መልካም ሁንላት።

777
01:27:04,160 --> 01:27:05,160
አመሰግናለሁ።

778
01:28:36,000 --> 01:28:40,080
አንቶኒዮ ፓራዲሶ
በኤንሪኮ ቶቲ - ትራይስቴ

779
01:28:48,680 --> 01:28:49,960
ምን እንደፈለግኩ ተመልከት ሎሬንዞ?

780
01:28:52,080 --> 01:28:54,680
- ማን አለ?
- የተለመደው. እንግባ?

781
01:28:54,760 --> 01:28:55,760
እንግባ።

782
01:28:56,520 --> 01:28:58,200
- በቃ።
- እና ሰባት!

783
01:28:58,280 --> 01:28:59,440
ሰላም፣ አንቶኒዮ፣ ምን አለ?

784
01:29:00,160 --> 01:29:02,760
- እንደአት ነው፧
- እንዴት እየሄደ ነው?

785
01:29:02,840 --> 01:29:04,320
ሁሉም ጥሩ።

786
01:29:04,400 --> 01:29:07,040
- የተለመደው ቢራ?
- አዎ, አመሰግናለሁ, ሚሼል.

787
01:29:07,960 --> 01:29:09,440
ቶቶ፣ እየተጫወትክ ነው ወይስ ምን?

788
01:29:10,360 --> 01:29:12,560
እየተጫወትኩ አይደለም።
ሎሬንዞ የእኔን ቦታ ይወስዳል.

789
01:29:12,640 --> 01:29:15,840
ጥሩ! በመጨረሻ ዛሬ ማታ ማሸነፍ እችላለሁ!

790
01:29:15,920 --> 01:29:20,720
ዛሬ ማታ ማን ያሸንፋል?
በል እንጂ። እንዴት እንደምታሸንፍ አሳየኝ…

791
01:31:01,040 --> 01:31:02,480
- ምልካም እድል።
- ምልካም እድል።

792
01:31:03,000 --> 01:31:04,000
አንዳንድ ይፈልጋሉ?

793
01:31:04,400 --> 01:31:05,400
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

794
01:31:05,760 --> 01:31:07,560
- ወደ ከተማ እየገባህ ነው?
- አዎ።

795
01:31:08,080 --> 01:31:10,000
ሻንጣዎን እዚያ ያስቀምጡ. ቀጥል።

796
01:31:10,080 --> 01:31:11,080
አመሰግናለሁ።

797
01:31:29,520 --> 01:31:33,000
ከዚህ አይደለህም አይደል?
ከከተማ ውጭ ነዎት?

798
01:31:33,680 --> 01:31:35,880
እኔ ከሰሜን መጥቻለሁ ፣
እኔ ግን የተወለድኩት እዚህ ነው።

799
01:31:35,960 --> 01:31:38,080
በተወለዱበት ጊዜ እንኳን ዕድል ያስፈልግዎታል.

800
01:32:04,160 --> 01:32:05,960
እዚህ መሆንህ በጣም ጥሩ ነው።

801
01:32:12,400 --> 01:32:14,280
- ስላም፧
- ጥሩ።

802
01:32:34,040 --> 01:32:35,040
ምልካም እድል።

803
01:32:36,400 --> 01:32:37,400
ምልካም እድል።

804
01:32:38,360 --> 01:32:39,560
ቢያንካን እየፈለግኩ ነው።

805
01:32:42,800 --> 01:32:43,800
ከእኔ ጋር ና.

806
01:32:47,160 --> 01:32:48,160
በዚህ መንገድ.

807
01:32:48,680 --> 01:32:49,680
እችላለው?

808
01:32:53,440 --> 01:32:54,440
ቀጥል.

809
01:32:54,800 --> 01:32:55,800
አመሰግናለሁ።

810
01:32:58,040 --> 01:32:59,040
ተቀመጡ።

811
01:33:11,440 --> 01:33:13,120
ብስኩት ላገኝልህ እችላለሁ?

812
01:33:13,800 --> 01:33:14,800
አደረግኳቸው።

813
01:33:55,760 --> 01:33:57,560
እናቴ ነች። በልጅነቷ ሞተች።

814
01:33:58,320 --> 01:33:59,400
ጥሩ ሴት ነበረች.

815
01:34:04,280 --> 01:34:05,280
አይ አመሰግናለሁ።

816
01:34:09,280 --> 01:34:10,800
ቢያንካን አገኛለሁ።

817
01:34:13,840 --> 01:34:16,280
ከእህቴ ጋር ትንሽ ትግስት ያስፈልገዎታል።

818
01:34:59,160 --> 01:35:00,160
አንቶኒዮ የት አለ?

819
01:35:01,400 --> 01:35:02,400
ሄዷል።

820
01:35:02,960 --> 01:35:03,960
ግን ለምን?

821
01:35:41,160 --> 01:35:43,640
የሼቲኖን ሚስት ፎቶ አይቻለሁ።

822
01:35:47,480 --> 01:35:51,080
ከሥዕሉ ጋር ተመሳሳይ ነው
እናት ከዓመታት በፊት በኪስ ቦርሳህ ውስጥ አገኘች።

823
01:35:52,800 --> 01:35:54,600
እንደ ትላንትናው አስታውሳለሁ።

824
01:36:05,800 --> 01:36:06,800
አንቶኒዮ፣

825
01:36:08,440 --> 01:36:10,200
የቢያንካ እህት ልጄ ነች።

826
01:36:16,520 --> 01:36:18,720
ያደግኩት በሼቲኖ ቤተሰብ ውስጥ ነው።

827
01:36:21,320 --> 01:36:23,920
ሲያገባ፣
እኔም የእሱ ምርጥ ሰው ነበርኩ።

828
01:36:25,440 --> 01:36:27,000
ከአንድ አመት በኋላ ቢያንካ ተወለደች

829
01:36:27,640 --> 01:36:29,960
እርሱም አብዷል። እንስሳ ሆነ።

830
01:36:31,040 --> 01:36:32,480
ወንድ ልጅ ፈለገ።

831
01:36:35,480 --> 01:36:36,680
መጠጣት ጀመረ፣

832
01:36:37,440 --> 01:36:39,560
ሚስቱን, ምስኪን Cesarinaን መምታት.

833
01:36:40,920 --> 01:36:45,280
ስንት ጊዜ እንደመጣች ታውቃለህ
ማታ ወደ ቤታችን እና እዚያ ተኛን?

834
01:36:46,880 --> 01:36:47,880
እና ስለዚህ…

835
01:36:57,800 --> 01:37:00,280
አንጀቴ ገጥሞኝ አያውቅም
ማሪያን በአይን ውስጥ ለመመልከት.

836
01:37:03,040 --> 01:37:05,000
ለዛ ራሴን ይቅር ብዬ አላውቅም።

837
01:37:14,040 --> 01:37:15,040
እናት ታውቃለች?

838
01:37:28,040 --> 01:37:29,040
አንቶኒዮ.

839
01:37:31,600 --> 01:37:33,400
Cesarina እንዴት እንደሞተ ታውቃለህ?

840
01:37:35,880 --> 01:37:37,000
ራሷን አጠፋች።

841
01:38:21,040 --> 01:38:26,080
የምነግራችሁ አንድ አስፈላጊ ነገር አለኝ
አንቶኒዮ ፓራዲሶ

842
01:38:27,720 --> 01:38:28,960
ፓራዲሶ

843
01:39:37,880 --> 01:39:38,880
አንቶኒዮ!

844
01:40:00,280 --> 01:40:01,280
ስለዚህ…

845
01:40:02,680 --> 01:40:05,200
አትነግረኝም።
ያ አስፈላጊ ነገር?

846
01:40:15,840 --> 01:40:18,560
አሁን ላገባሽ እፈልጋለሁ። ልክ አሁን።

847
01:40:28,680 --> 01:40:29,680
ዓይንዎን ይዝጉ.

848
01:46:08,480 --> 01:46:13,400
የትርጉም ጽሑፍ በአንጀሊካ ላሴቴራ