1
00:00:00,980 --> 00:00:04,500
Kont fil-klabb tal-K-mużika, hux?

2
00:00:05,340 --> 00:00:08,420
Dik hija mużika tajba.

3
00:00:10,280 --> 00:00:11,720
Jien ma kont naf xejn.

4
00:00:12,100 --> 00:00:12,800
Inti tagħmel dan ma 'ħbieb tiegħek.

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,840
Hija tendenza issa, hux?

6
00:00:17,360 --> 00:00:18,400
Ma nistax ilaħħqu miegħek.

7
00:00:19,320 --> 00:00:20,220
Inti king għalliem?

8
00:00:21,720 --> 00:00:22,720
Hekk hu.

9
00:00:23,340 --> 00:00:24,220
Kien tassew tajjeb.

10
00:00:24,900 --> 00:00:25,340
Dak tajjeb.

11
00:00:26,280 --> 00:00:27,820
X'tixtieq tixrob imiss?

12
00:00:28,000 --> 00:00:28,960
L-istess ħaġa hija tajba.

13
00:00:29,340 --> 00:00:29,760
Grazzi.

14
00:00:29,760 --> 00:00:31,420
Skużani, ser ikolli l-istess waħda.

15
00:00:34,520 --> 00:00:36,740
Ma stennejtx li din il-laqgħa tkun daqshekk pjaċevoli.

16
00:00:39,120 --> 00:00:39,460
Xiex?

17
00:00:41,060 --> 00:00:42,720
Ma ridtx tfisser xejn stramb.

18
00:00:43,560 --> 00:00:44,220
Huwa tajjeb.

19
00:00:45,460 --> 00:00:47,360
Ma nistax nimmaġina laqgħa bi rwol wieħed biss.

20
00:00:47,960 --> 00:00:48,780
Dak hu veru.

21
00:00:49,840 --> 00:00:53,980
Imma ibni u Kai-chan, u An-chan huma fl-istess tim tal-għawm.

22
00:00:54,580 --> 00:00:57,780
U Maeda-san u Sota-kun qegħdin fl-istess kindergarten.

23
00:00:57,780 --> 00:00:58,480
Għalhekk aħna qegħdin fl-istess grupp.

24
00:00:58,820 --> 00:00:59,480
Jien ma jimpurtaniex.

25
00:01:00,540 --> 00:01:03,700
Ir-raġel ta’ Koto-san huwa sieħbi tal-klassi tal-kulleġġ.

26
00:01:04,020 --> 00:01:04,840
Ilna ħbieb għal żmien twil.

27
00:01:06,540 --> 00:01:07,460
nara.

28
00:01:08,540 --> 00:01:10,040
Huwa għalhekk li intom għandek ħidma f'tim tajjeb.

29
00:01:11,440 --> 00:01:14,280
Kieku ma kienx għalik, ma kontx nista’ nieħu r-rwol ta’ PTA.

30
00:01:16,560 --> 00:01:16,900
Naf.

31
00:01:17,420 --> 00:01:18,160
Jiddispjaċini.

32
00:01:18,960 --> 00:01:19,880
Hawn il-bidla tiegħek.

33
00:01:21,040 --> 00:01:21,500
Grazzi.

34
00:01:21,500 --> 00:01:21,760
Grazzi ħafna.

35
00:01:21,800 --> 00:01:22,080
Grazzi.

36
00:01:29,930 --> 00:01:33,010
X'inhu l-avveniment kbir li jmiss wara l-festival tal-iskola?

37
00:01:34,090 --> 00:01:35,470
M'għandi l-ebda pjan.

38
00:01:36,640 --> 00:01:37,760
nara.

39
00:01:38,620 --> 00:01:41,260
Għandi pjanijiet għal kunċert u avvenimenti serji oħra,

40
00:01:42,320 --> 00:01:45,820
imma naħseb avveniment relatat mal-logħob jista 'jkun tajjeb.

41
00:01:46,380 --> 00:01:48,340
Dak tajjeb. Jidher gost.

42
00:01:49,880 --> 00:01:51,580
Irrid inkanta.

43
00:01:52,700 --> 00:01:53,740
Oh, dak tajjeb. Ejja mmorru.

44
00:01:54,520 --> 00:01:55,700
Irrid immur.

45
00:01:55,700 --> 00:01:56,760
Irrid immur Karaoke.

46
00:01:58,720 --> 00:01:59,980
Liema ħanut trid tmur?

47
00:02:00,760 --> 00:02:02,520
Il-ħanut li rreġistrajt l-aħħar darba kien tassew irħis.

48
00:02:03,140 --> 00:02:04,280
Imbagħad, immur hemm.

49
00:02:04,960 --> 00:02:06,240
Huwa quddiem l-istazzjon?

50
00:02:06,960 --> 00:02:11,060
I biss użajt il-kupun, għalhekk jista 'jkun ftit irħas.

51
00:02:11,900 --> 00:02:13,560
Huwa tajjeb. Hemm 5 persuni, hux?

52
00:02:13,740 --> 00:02:15,100
Iva, huwa 15% off.

53
00:02:15,620 --> 00:02:17,320
Dak tajjeb.

54
00:02:45,180 --> 00:02:46,300
Ejja nieħdu stampa.

55
00:02:46,820 --> 00:02:48,240
Mhux aktar faċli li tkanta ma’ kulħadd?

56
00:02:48,240 --> 00:02:48,920
Jien mhux tajjeb fil-kant.

57
00:02:49,360 --> 00:02:49,780
Għaliex?

58
00:02:51,960 --> 00:02:53,040
Jiddispjaċini.

59
00:02:54,160 --> 00:02:55,520
Ma tafx il-kanzunetti ta’ dawn l-irġiel u n-nisa xjuħ.

60
00:02:57,990 --> 00:02:59,700
Le, ma nafx il-kanzunetti.

61
00:03:00,460 --> 00:03:03,160
Imma kulħadd huwa tassew tajjeb u pjaċevoli.

62
00:03:04,780 --> 00:03:08,530
Huwa ħelu li tagħmel l-almu tiegħek.

63
00:03:11,630 --> 00:03:13,390
Jekk jogħġbok ikanta, għalliem.

64
00:03:13,670 --> 00:03:14,650
Jekk jogħġbok ikanta.

65
00:03:15,310 --> 00:03:16,430
Għadek ma kantatx.

66
00:03:16,430 --> 00:03:18,050
Jien ferħan li ġejt.

67
00:03:18,110 --> 00:03:18,870
Jien fl-inkwiet.

68
00:03:19,970 --> 00:03:21,270
X’qed titkellem?

69
00:03:21,690 --> 00:03:23,990
Huwa festival kulturali.

70
00:03:35,820 --> 00:03:38,140
Inti sew?

71
00:03:38,680 --> 00:03:40,410
Tista 'tiftaħ il-bieb?

72
00:03:59,420 --> 00:04:01,140
Jiddispjaċini.

73
00:04:03,900 --> 00:04:17,110
Int għamilt l-almu tiegħek.

74
00:04:18,090 --> 00:04:45,500
Jiddispjaċini.

75
00:05:01,950 --> 00:05:02,430
Merħba lura.

76
00:05:03,370 --> 00:05:03,850
Fejn hu Hayato?

77
00:05:05,090 --> 00:05:06,390
Huwa għajjien u diġà fis-sodda.

78
00:05:06,390 --> 00:05:08,950
Iva, marret lura ċ-Ċina għall-attivitajiet tal-klabb.

79
00:05:10,050 --> 00:05:17,730
Mhix fis-sakra, hux?

80
00:05:18,050 --> 00:05:18,870
Sirt taf?

81
00:05:19,270 --> 00:05:20,630
Qed isir aktar eċċitanti milli ħsibt.

82
00:05:21,590 --> 00:05:21,970
Dak tajjeb.

83
00:05:22,530 --> 00:05:26,090
Kif kien il-karaoke ma' Soma?

84
00:05:27,150 --> 00:05:28,310
Kont sorpriż.

85
00:05:28,630 --> 00:05:29,850
Soma hija kantanta tajba.

86
00:05:31,310 --> 00:05:32,110
Inti mort karaoke.

87
00:05:32,610 --> 00:05:33,810
Tħobbha, hux?

88
00:05:35,120 --> 00:05:37,920
Imma għandek relazzjoni tajba magħha.

89
00:05:38,540 --> 00:05:40,240
Ma stennejtx li tkun magħha.

90
00:05:41,390 --> 00:05:55,260
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

91
00:05:55,260 --> 00:05:55,620
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

92
00:06:30,460 --> 00:06:33,680
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

93
00:06:35,580 --> 00:06:38,380
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

94
00:06:38,380 --> 00:06:38,680
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

95
00:06:38,680 --> 00:06:38,720
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

96
00:06:38,720 --> 00:06:39,300
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

97
00:06:45,350 --> 00:06:48,230
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

98
00:06:48,230 --> 00:06:50,750
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

99
00:06:50,750 --> 00:06:53,340
Jien ser torqod. Jien ser torqod.

100
00:06:54,940 --> 00:06:55,720
nara.

101
00:06:57,800 --> 00:06:58,120
Tabib?

102
00:06:58,940 --> 00:06:59,560
Iva?

103
00:07:00,040 --> 00:07:03,860
Fil-fatt, għandi xi ħaġa x'nistaqsik dwar l-istudenti.

104
00:07:04,640 --> 00:07:05,440
X'inhu?

105
00:07:06,960 --> 00:07:08,920
Ma rrid li ħadd ikun jaf dwar dan.

106
00:07:10,540 --> 00:07:11,320
nara.

107
00:07:31,220 --> 00:07:32,720
Jiddispjaċini li nżommok tistenna.

108
00:07:33,820 --> 00:07:35,700
Le, jiddispjaċini wkoll.

109
00:07:36,140 --> 00:07:40,170
Naf li int okkupat, imma ħsibt li ħadd ma jarak hawn.

110
00:07:40,890 --> 00:07:41,770
nara.

111
00:07:43,750 --> 00:07:44,550
Tixtieq xi ħaġa li tixrob?

112
00:07:46,190 --> 00:07:46,690
Iva.

113
00:07:46,690 --> 00:07:53,560
Xiex? L-istudenti fil-klassi tagħna jpejpu?

114
00:07:54,340 --> 00:07:57,640
Iva, ovvjament, huwa illegali.

115
00:07:59,900 --> 00:08:02,080
Imma kien festival tal-iskola,

116
00:08:03,340 --> 00:08:06,840
u s-subien aktarx kienu akbar minni.

117
00:08:08,920 --> 00:08:12,640
Naħseb li kienet biss ftit ċajta

118
00:08:15,570 --> 00:08:17,790
Anke hekk, mhux tajjeb.

119
00:08:21,180 --> 00:08:24,140
Meta kont student, kulħadd setaʼ faċilment jibdilha.

120
00:08:24,140 --> 00:08:27,220
Naf, imma ngħixu fi żmien differenti, hux?

121
00:08:28,190 --> 00:08:34,060
Ma naħsibx li se jkunu l-applikanti perfetti, imma nixtieq inkellem lil xi ħadd.

122
00:08:35,280 --> 00:08:38,600
nara. Nipprova nkun aktar konxju minnha.

123
00:08:40,140 --> 00:08:40,900
Grazzi.

124
00:08:48,160 --> 00:08:49,960
Fil-fatt, għandi xi ngħidilkom.

125
00:08:55,030 --> 00:09:00,900
Meta kont fis-sakra l-ġurnata l-oħra, missieri...

126
00:09:01,720 --> 00:09:03,660
Bewsuni.

127
00:09:06,300 --> 00:09:10,740
Iva, jien. Jiddispjaċini ħafna.

128
00:09:11,340 --> 00:09:14,520
Kont sorpriż. Int kissed anzjana.

129
00:09:16,040 --> 00:09:20,200
Le, ma bsejtx anzjana. Inti sabiħ ħafna.

130
00:09:21,800 --> 00:09:23,740
Kont ftit kuntent.

131
00:09:25,380 --> 00:09:25,580
Xiex?

132
00:09:26,770 --> 00:09:29,810
Għax nista’ nsejjaħlek omm biss id-dar.

133
00:09:31,090 --> 00:09:32,870
Kemm ilu snin minn meta kestek?

134
00:09:34,390 --> 00:09:35,530
Jiddispjaċini.

135
00:09:36,010 --> 00:09:38,180
Tiskużax ruħek.

136
00:09:38,180 --> 00:09:41,900
Tinkwetax. Jien ma ngħid lil ħadd.

137
00:09:43,760 --> 00:09:44,560
Grazzi.

138
00:09:45,530 --> 00:09:54,050
Naf li huwa stramb li ngħid dan, imma...

139
00:09:54,050 --> 00:09:57,770
Jien ferħan li ma kellek tgħaddi minn xejn.

140
00:10:00,770 --> 00:10:01,390
Xiex?

141
00:10:01,730 --> 00:10:05,940
Jekk inti ma mind.

142
00:10:52,180 --> 00:11:25,740
Le, jien le.

143
00:11:26,480 --> 00:11:49,680
I ma mind.

144
00:11:53,200 --> 00:11:54,980
Le, jien le.

145
00:11:54,980 --> 00:42:52,870
Iċċekkja l-post tal-laqgħa u l-post tax-xoljiment.

146
00:42:57,710 --> 00:43:01,650
Naħseb li dak kollu għal-laqgħa tax-xahar id-dieħel.

147
00:43:02,730 --> 00:43:04,630
Oh, għandek ikla, hux?

148
00:43:05,310 --> 00:43:06,230
Iva, jien.

149
00:43:12,310 --> 00:43:14,650
Il-kaxxa tal-ikla fir-ristorant kienet delizzjuża ħafna.

150
00:43:15,330 --> 00:43:17,270
Oh, jidher li bdejt tiekol ikla.

151
00:43:17,870 --> 00:43:18,910
Huwa Delicious.

152
00:43:19,810 --> 00:43:20,890
Naħseb li huwa biżżejjed.

153
00:43:21,510 --> 00:43:23,150
Imbagħad jien ser tordna.

154
00:43:23,990 --> 00:43:26,010
Ninsab ħerqan għaliha. Huwa Delicious.

155
00:43:26,010 --> 00:43:26,930
Huwa sabiħ, hux?

156
00:43:27,110 --> 00:43:28,730
X'se tagħmel?

157
00:43:29,210 --> 00:43:30,530
Trid tmur tistad.

158
00:43:56,600 --> 00:43:59,280
Allura, il-ħaġa hija...

159
00:44:00,400 --> 00:50:24,820
Huwa hekk?

160
00:50:32,440 --> 00:50:33,880
Għandi xi ngħidilkom.

161
00:50:34,920 --> 00:50:35,920
Skużani.

162
00:50:36,320 --> 00:50:37,640
Għandek ħin issa?

163
00:56:21,420 --> 00:56:22,040
Ma niflaħx.

164
01:08:22,670 --> 01:27:31,070
Lanqas ndunajt bih.

165
01:27:44,710 --> 01:27:45,690
Għidtlek li ma kienx post tal-PTA.

166
01:27:49,340 --> 01:27:50,780
Hija lukanda quddiem l-istazzjon.

167
01:28:05,180 --> 01:28:08,220
Ir-relazzjoni tagħna se tkun...

168
01:28:08,220 --> 01:28:12,930
Tinkwetax. Ma ndunah xejn.

169
01:28:17,560 --> 01:28:19,020
Jekk isir jaf...

170
01:28:19,020 --> 01:28:20,760
Ejja nitkellmu dwarha x'imkien ieħor.

171
01:28:22,380 --> 01:28:23,060
Bil-mod.

172
01:28:24,880 --> 01:28:25,420
Iva.

173
01:28:26,500 --> 01:28:28,380
Bħad-dar tiegħek.

174
01:28:44,560 --> 01:28:45,940
Għadda ħafna żmien li ġejt f’kamra ta’ raġel.

175
01:28:48,500 --> 01:28:49,940
Nagħmlek ftit tè.

176
01:29:32,620 --> 01:29:33,680
M'għandekx għalfejn titkellem miegħi.

177
01:42:58,980 --> 01:43:00,140
Jien ferħan.

178
01:55:41,590 --> 01:55:42,950
Irrid nilbes kappell.

179
01:55:42,950 --> 02:12:05,100
Il-president...

180
02:12:06,500 --> 02:12:07,780
Imsiemer tiegħu kienu ħelwin.

181
02:12:09,360 --> 02:12:11,060
Kien ftit barra minn postu.

182
02:12:13,900 --> 02:12:14,380
nara.

183
02:12:30,740 --> 02:12:31,400
Kont qed nieħu video ta' definizzjoni għolja.

184
02:12:32,500 --> 02:12:33,940
Ħsibt li xi ħaġa kienet ħażina.

185
02:12:38,540 --> 02:12:39,560
Għandu jkun pjaċevoli ħafna.

186
02:12:40,300 --> 02:12:41,220
PTA