1 00:00:08,480 --> 00:00:12,480 شۆچیکو فیلمس، لیندەد 2 00:00:16,720 --> 00:00:20,326 Katsu Productions کۆمپانیای تەلەکاستینگ فوجی 3 00:00:47,640 --> 00:00:51,640 تۆسا کانتری - 1862 گوندی تانیزاتۆ 4 00:03:35,880 --> 00:03:38,087 زرێپۆشەکەم بکڕە. 5 00:03:43,000 --> 00:03:44,536 ئارەزووی نییە. 6 00:03:47,640 --> 00:03:49,050 چۆنە لەگەڵ ئەم بڕەیەدا؟ 7 00:03:49,280 --> 00:03:51,134 بێ بەهایە. 8 00:04:31,600 --> 00:04:32,612 سێنسێی... 9 00:04:34,480 --> 00:04:36,528 ...تکایە یارمەتیم بدە. 10 00:04:37,400 --> 00:04:39,607 من بە قووڵی قەرزارم! 11 00:04:39,840 --> 00:04:42,491 قەرزدەرەکان خەریکی هێرشکردنە منن! 12 00:04:48,960 --> 00:04:52,960 ناچارم زەوییەکەم بفرۆشم و مافی لەدایکبوونی ساموراییەکەم! 13 00:04:53,560 --> 00:04:56,108 ئەوە کۆتاییە! 14 00:04:56,680 --> 00:05:00,680 کێشەکانم قورسایی دابەزی لەسەر من وەک تابوتێک لەسەر سەرم! 15 00:05:03,200 --> 00:05:07,200 و ئەم دڵسۆزانەی تۆسا نەفرەتی لەسەر کونی دانیشتنیان! 16 00:05:09,320 --> 00:05:11,811 من کردارم دەوێت! کردار! 17 00:05:12,440 --> 00:05:15,932 دەبێ ئامانۆ بیری کردبێتیت. 18 00:05:18,320 --> 00:05:22,320 مامۆستا تاکێچی بۆی نارد بۆ دۆزینەوەی تۆ. 19 00:05:26,240 --> 00:05:27,935 ئەو بۆ منی نارد؟ 20 00:05:28,160 --> 00:05:32,160 دواجار دەستی پێکردووە. 21 00:05:34,640 --> 00:05:38,640 ئەمڕۆ ئێمە بەرز دەبینەوە بۆ کوشتنی یۆشیدا تۆیۆ. 22 00:05:40,560 --> 00:05:41,936 یۆشیدا تۆیۆ؟ 23 00:05:42,160 --> 00:05:46,160 ئەو ستەمکارەی کە فەرمانڕەوایی دەکات ئەم خاکە، یۆشیدا تۆیۆ. 24 00:05:47,520 --> 00:05:51,520 ناسو و یاسۆکا و ئۆیشی ئەمشەو دەیکوژێت. 25 00:05:52,200 --> 00:05:54,566 بڕۆ سەیری ئەوە بکە کە چۆن ئەو کارە دەکەن. 26 00:05:54,800 --> 00:05:55,892 سێنسێی... 27 00:05:57,040 --> 00:06:01,040 خۆشحاڵم کە دواجار گرتنەبەری هەنگاو، بەڵام چۆن...؟ 28 00:06:03,400 --> 00:06:06,813 شمشێربازی ئێوە لە پێویستی بە دیسپلین. 29 00:06:07,320 --> 00:06:10,733 تۆ وەک ئاژەڵێکی کێوی شەڕ دەکەیت. 30 00:06:12,000 --> 00:06:14,446 بەڵام تۆ هەرگیز نەتکوشتووە پێش ئەمشەو. 31 00:06:14,800 --> 00:06:16,529 ئەمشەو، تۆ تەنها سەیری دەکەیت. 32 00:06:17,680 --> 00:06:21,207 بەڵام تۆ لە نزیکەوە سەیری دەکەیت 33 00:06:21,720 --> 00:06:23,529 چاوەکانت بە فراوانی بکەرەوە 34 00:06:24,120 --> 00:06:26,816 و فێربە چۆن پیاوێک بکوژیت. 35 00:06:27,040 --> 00:06:29,895 سەیر بکە و فێربە. 36 00:07:13,320 --> 00:07:15,971 تۆیۆ یۆشیدا! تێنچو! 37 00:07:37,160 --> 00:07:38,650 تێنچو! 38 00:07:54,600 --> 00:07:55,400 تێنچو! 39 00:07:58,280 --> 00:07:59,929 تێنچو؟ 40 00:08:02,240 --> 00:08:04,253 تێنچو! دووبارە بیڵێ... تێنچو! 41 00:08:04,480 --> 00:08:08,007 ' سزای بەهەشت'! تێنچو! 42 00:11:47,040 --> 00:11:51,040 نەفرەت، دەمتوانی لەوە باشتر بکەم! 43 00:11:56,440 --> 00:11:58,488 دەمتوانی بکوژم. 44 00:12:00,120 --> 00:12:01,929 دەمتوانی بکوژم. 45 00:12:02,840 --> 00:12:04,455 تەنها دەرفەتێکم پێ بدە. من دەکوژم. 46 00:12:10,920 --> 00:12:14,526 Tenchu 47 00:12:28,240 --> 00:12:31,209 بەرهەم هێنراوە لەلایەن گۆشا و کاتسو 48 00:12:32,000 --> 00:12:35,128 سیناریۆی هاشیمۆتۆ شینۆبو 49 00:12:35,920 --> 00:12:38,093 وێنەگرتن لەلایەن مۆریتا فوجیۆ 50 00:12:38,320 --> 00:12:40,254 دەرهێنانی هونەری لەلایەن نیشیۆکا یۆشینۆبو 51 00:12:40,720 --> 00:12:43,530 مۆسیقا لەلایەن ساتۆ ماسارو 52 00:12:45,880 --> 00:12:47,654 ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت 53 00:12:48,520 --> 00:12:51,489 کاتسو شینتارۆ - ئۆکادا ئیزۆ - 54 00:12:52,040 --> 00:12:55,009 ناکاداڵ تاتسویا - Takechi Hanpei - 55 00:12:55,880 --> 00:12:58,849 میشیما یوکیۆ - تاناکا شینبی - 56 00:12:59,400 --> 00:13:03,006 شینجۆ تاکمڵ 57 00:13:03,560 --> 00:13:07,560 Baisho Mitsuko 58 00:13:08,360 --> 00:13:12,360 ئیشیهارا یوجیرۆ - ساکامۆتۆ ریۆما - 59 00:13:13,480 --> 00:13:17,480 ناکایا نۆبورو 60 00:13:43,240 --> 00:13:47,240 دەرهێنانی لەلایەن هیدێۆ گۆشا 61 00:13:50,160 --> 00:13:54,160 کیۆتۆ، هاوین، هەمان ساڵ. 62 00:14:01,640 --> 00:14:03,130 لێرەدا دێن! 63 00:14:03,360 --> 00:14:04,770 لێرەدا سامورایی تۆسا وەرە. 64 00:14:05,000 --> 00:14:07,332 Takechi Hanpei لە پێشەوە دەڕوات 65 00:14:07,560 --> 00:14:09,573 ئەو زۆر جوان دەردەکەوێت 66 00:14:09,800 --> 00:14:13,531 وەک ئەژدیهایەکی توند. 67 00:14:14,000 --> 00:14:18,000 دەوترێت کە تیرۆریان کردووە یۆشیدا تۆیۆ. و پەیوەندی بە دڵسۆزانەوە کرد. 68 00:14:19,240 --> 00:14:21,447 لە کیۆتۆ کاریگەرییەکی گەورەیان دروست کرد. 69 00:14:21,680 --> 00:14:25,332 تەنها لە ٢ مانگدا زۆر شتیان کرد. 70 00:14:25,560 --> 00:14:27,096 ئەوە ئۆکادایە. 71 00:14:27,320 --> 00:14:29,094 ئۆکادا ئیزۆ؟ 72 00:14:29,320 --> 00:14:30,120 زۆر بە شانازییەوە دەردەکەوێت. 73 00:14:30,320 --> 00:14:34,320 دەوترێت ئەو بە هەمان شێوە بەهێزە وەک تاناکا شینبی. 74 00:14:35,280 --> 00:14:36,850 چ شمشێرێکی درێژە! 75 00:14:37,240 --> 00:14:41,051 لە تەرازوو دەچێت! تەنها کێشەکان نەماوە. 76 00:14:41,440 --> 00:14:44,568 بە متمانەوە دەردەکەوێت. چەندی کوشت؟ 77 00:14:44,800 --> 00:14:48,008 زۆر کەسی کوشتووە. 78 00:14:48,240 --> 00:14:51,129 ئەو شیمادای کوشتووە، موڕایاما، کاگاوا، بنکیچی... 79 00:14:51,360 --> 00:14:53,328 حەوت یان هەشت، لانیکەم. 80 00:14:53,840 --> 00:14:56,252 تاناکا شینبی لەوانەیە شمشێربازی باشتر، 81 00:14:56,480 --> 00:14:59,927 بەڵام ئیزۆ هەموو سەرنجی خۆی ڕادەکێشێت. 82 00:15:00,160 --> 00:15:02,333 ئەمە ئیزۆیە 83 00:15:02,640 --> 00:15:05,416 لە گورگێک دەچێت. 84 00:15:13,000 --> 00:15:17,000 لە کیۆتۆوە سەختە گەشت بۆ ئیشیبێ. 85 00:15:18,320 --> 00:15:22,320 کەواتە باشترین یاریدەدەرەکانمان جێدەهێڵێت 86 00:15:22,840 --> 00:15:25,013 شەوی پێشتر. 87 00:15:26,440 --> 00:15:30,440 بەلایەنی کەمەوە دە میوان لە ئیشیبێدا هەن. 88 00:15:32,840 --> 00:15:35,809 پێویستە بزانین کامیان ئەوان لە... 89 00:15:36,040 --> 00:15:38,736 ئێمە دەزانین کە تا شەو 90 00:15:40,320 --> 00:15:42,094 چەندن؟ 91 00:15:42,800 --> 00:15:45,860 سێ دادوەری کیۆتۆ هەیە، 92 00:15:46,080 --> 00:15:48,571 واتانابە جێنزابورۆ، مۆری، ئۆگاوارا... 93 00:15:49,240 --> 00:15:52,175 ...پلاسی ڕاگرەکانیان. 94 00:15:52,400 --> 00:15:55,733 بە گشتی 17 یان 18 ساڵ دەبن. 95 00:15:57,080 --> 00:16:00,493 کێ کۆدەبێتەوە لە دەرەوە سزای بەهەشت. 96 00:16:00,720 --> 00:16:04,372 دەتوانین ئۆکادا ئیزۆی تۆسا بنێرین. 97 00:16:04,600 --> 00:16:08,600 ڕاست. بەڵام ئێمە، ساتسوما، دەبێت شکۆمەندی هاوبەش بکات. 98 00:16:09,160 --> 00:16:11,776 ئەی تاناکا شینبی لە ساتسوما؟ 99 00:16:12,000 --> 00:16:15,094 لە شۆشودا هیچ بکوژێکی گەورەمان نییە. 100 00:16:16,720 --> 00:16:19,132 ئەگەر لە کیۆتۆ کۆدەبینەوە 101 00:16:19,360 --> 00:16:23,360 بۆ ڕێکخستن بوو هێرشەکە لە ئیشیبێ 102 00:16:24,400 --> 00:16:25,936 وە پرسێکی ترمان هەبوو کە مەیلی بۆ بکەین. 103 00:16:26,160 --> 00:16:29,368 بەڵێ، هۆنمای ئێچیگۆ. 104 00:16:29,600 --> 00:16:33,047 ئەو تەنها گورگێکی تاقانەیە. کێشە نیە. 105 00:16:34,800 --> 00:16:36,734 تۆسا ئۆکادا ئیزۆ مامەڵەی لەگەڵ دەکات. 106 00:16:44,640 --> 00:16:47,495 من تاکێچی هانپێی تۆسام. 107 00:16:47,720 --> 00:16:50,132 دەتوانم ئەمڕۆ قسە لەگەڵ هەمووتان بکەم... 108 00:16:51,640 --> 00:16:55,640 ...سەبارەت بە هۆنمای ئێچیگۆ؟ 109 00:16:57,840 --> 00:17:01,840 ئەو یەکێک بوو لە کەم دڵسۆزی ئەو پارێزگایە هەیە. 110 00:17:02,120 --> 00:17:04,247 پێش هەر کەسێکی تر. 111 00:17:05,160 --> 00:17:08,573 ئەو هاوڕێی ئێمە بوو. پێشەنگێکی ڕاستەقینە. 112 00:17:09,720 --> 00:17:10,527 بەڵام ئێستا... 113 00:17:11,320 --> 00:17:15,320 ئێمە هاتووین بۆ گومانکردن لە نیازەکانی 114 00:17:17,840 --> 00:17:21,332 ئەو لەگەڵ خۆیدا دەهێڵێتەوە لەگەڵ ئەرستۆکراتەکان. 115 00:17:21,560 --> 00:17:24,108 پارەیەکی زۆر خەرج دەکات. 116 00:17:24,520 --> 00:17:28,520 ئەو وتارە گەورەکان پێشکەش دەکات، بەڵام پارە بەفیڕۆ دەدات لەسەر لەشفرۆشەکان. 117 00:17:31,240 --> 00:17:35,240 ئەو بووە بە ڕیسواکردن بۆ دۆزی دڵسۆز. 118 00:17:42,200 --> 00:17:45,613 ئایا تۆ هاوڕێ نیت لەگەڵ تاناکا شینبی؟ 119 00:17:46,240 --> 00:17:48,094 بەڵێ، ئەو کوڕێکی باشە. 120 00:17:48,320 --> 00:17:50,732 بۆچی لێرە ئەوت دەوێت؟ 121 00:17:50,960 --> 00:17:53,167 بانگەشەیەکی گەورە دەبێت. 122 00:17:53,400 --> 00:17:54,571 بانگەشەکردن؟ 123 00:17:54,800 --> 00:17:58,736 تاناکا شینبێی بەناوبانگترین پیاو لە کیۆتۆ... 124 00:17:58,960 --> 00:18:01,849 ...بەناوبانگترین پیاوی داهاتوو بریتییە لە - ئۆتاکی! 125 00:18:04,000 --> 00:18:05,297 مەبەستت... 126 00:18:06,120 --> 00:18:08,054 شینبی لە من زیاتر بەناوبانگە؟ 127 00:18:08,280 --> 00:18:10,566 باسی چی دەکەیت؟ 128 00:18:12,440 --> 00:18:14,613 تۆ و شینبی یەکسانن. 129 00:18:14,840 --> 00:18:18,651 هەردووکتان پاڵەوانن. 130 00:18:19,760 --> 00:18:22,649 کاواما لە هیگۆشەوە بەناوبانگە. 131 00:18:24,000 --> 00:18:28,000 بەڵام ئەو بەو ژمارە زۆرەی نەکوشتووە وەک چۆن ئێوەش هەتانە. 132 00:18:29,960 --> 00:18:33,960 تەنها بە دانیشتن لێرە تۆ کڕیاران بۆ لای خۆت ڕابکێشە. 133 00:18:37,520 --> 00:18:41,520 باشە، من دەیهێنمە لای یەکێک لەم ڕۆژانە. 134 00:18:41,880 --> 00:18:43,734 ئێمە لێرەین! 135 00:18:44,720 --> 00:18:45,573 میناگاوا-سان! 136 00:18:45,800 --> 00:18:47,574 دانیشە. 137 00:18:50,480 --> 00:18:52,573 هۆنما دۆزراوەتەوە. 138 00:18:56,040 --> 00:18:57,291 گرنگی بە خواردنەوەیەک دەدەیت؟ 139 00:18:57,520 --> 00:18:59,329 نەخێر سوپاس. 140 00:19:00,000 --> 00:19:02,093 تۆ زۆر دەمارگیریت بۆ هەر کەسێک بکوژە. 141 00:19:04,280 --> 00:19:06,248 دوو پاڵەوان... 142 00:19:08,960 --> 00:19:10,450 ئۆتاکی! 143 00:19:11,080 --> 00:19:12,616 ئەمە بخەرە سەر تابەکەم. 144 00:19:12,840 --> 00:19:16,173 ڕاستە، من شەحن دەکەمەوە بۆ خێڵەکەت. 145 00:19:28,280 --> 00:19:30,134 هۆنما، تێنچو! سزا! 146 00:19:38,400 --> 00:19:39,776 ساکامۆتۆ؟ 147 00:19:40,360 --> 00:19:42,408 ئێمە هەڵەین! 148 00:19:43,120 --> 00:19:47,120 هۆنما لێرە نییە! ئەو لە شارە! 149 00:19:52,400 --> 00:19:54,573 ببورە، پێویستە بڕۆ! 150 00:20:45,000 --> 00:20:46,297 هۆنمای ئێچیگۆ؟ 151 00:20:47,640 --> 00:20:50,131 ئۆکادا ئیزۆی تۆسا؟ 152 00:20:52,040 --> 00:20:53,371 شمشێرەکەت بکێشە. 153 00:20:54,000 --> 00:20:56,446 وەک پیاوێک دابەزە. 154 00:20:57,760 --> 00:20:59,489 بۆچی دەتەوێت بمکوژیت؟ 155 00:21:00,840 --> 00:21:02,535 DID Takechi Hanpei ئەمە داوا بکە؟ 156 00:21:07,720 --> 00:21:08,766 تێنچو! 157 00:23:15,400 --> 00:23:18,813 پێم وابوو شتێکی سەختم لێداوە. تیغەکەی نیک کرد. 158 00:23:19,280 --> 00:23:20,770 تیغەکەی نیک کرد؟ 159 00:23:26,240 --> 00:23:30,240 تۆ ئەوەندە باشت کرد لەم جۆرە کوچەیەکی تەسک. 160 00:23:32,440 --> 00:23:34,294 ئۆکادا-سان، فێرم بکە 161 00:23:34,640 --> 00:23:36,972 چۆن پیاو بەو شێوەیە بکوژین. 162 00:23:39,240 --> 00:23:41,367 سزای 'بەهەشت'ە. 163 00:23:42,480 --> 00:23:44,289 تێنچو؟ 164 00:23:45,600 --> 00:23:47,648 بەڵێ، تێنچو. 165 00:23:48,240 --> 00:23:52,240 هیچ توانایەکی تر نییە بۆی. تێنچو. 166 00:24:01,560 --> 00:24:03,369 زۆر سوپاس. 167 00:24:27,960 --> 00:24:29,416 سەیرکردن. 168 00:24:38,480 --> 00:24:40,129 تیغەکەی نیک کرد، ئەها؟ 169 00:25:05,160 --> 00:25:05,967 چی خراپە؟ 170 00:25:06,800 --> 00:25:10,800 دەبێت شمشێرەکەم بنێرم بۆ پۆلیسەر. 171 00:25:11,360 --> 00:25:13,214 من ماستەر تاکێچیم قەرز کرد. 172 00:25:13,440 --> 00:25:16,455 دەبێت پیاوێکی تر بەکاربهێنیت شمشێر، ها؟ 173 00:25:19,200 --> 00:25:22,772 یەک دوو کەسی گوماناوی تۆسا سامورای تەنها خۆی نیشان دا. 174 00:25:23,000 --> 00:25:24,251 کێ؟ 175 00:25:24,480 --> 00:25:27,847 پشکنەران ئینیش و ئیواساکی. 176 00:25:28,600 --> 00:25:31,046 ئەوان پرسیاریان لەبارەی مردنی یۆشیدا تۆیۆ... 177 00:25:31,280 --> 00:25:35,280 سەرۆکەکەیان پشوو نادات تا بۆی دەردەکەوێت کێ کوشتوویەتی. 178 00:25:35,600 --> 00:25:39,600 ئەو hunch ی هەیە، 179 00:25:41,120 --> 00:25:42,974 بەڵام ناتوانم هەر شتێک بسەلمێنە. 180 00:25:43,200 --> 00:25:46,727 ئێستا ئەو دووانە بەدەوری خۆیاندا بۆن دەکەن. 181 00:25:46,960 --> 00:25:50,960 ئەو دووانە نەخوازراون کەسەکان بۆ ئێمە. 182 00:25:52,440 --> 00:25:56,092 بەڵام، شمشێرەکەت لە پۆلیسەرەکان. 183 00:26:06,240 --> 00:26:09,368 تاکێچی بڕیار دەدات. ئەو نایکات! 184 00:26:09,600 --> 00:26:12,694 کەسانی نەخوازراو! پشوویەک بدە! 185 00:26:12,920 --> 00:26:15,809 بۆچی تەنها پرسیارم لێ نەکەم بۆ کوشتنی؟ 186 00:26:16,040 --> 00:26:17,291 بێ ئەقڵ! 187 00:26:20,000 --> 00:26:22,127 بەبێ من 188 00:26:23,200 --> 00:26:25,930 دڵسۆزانی تۆسا هیچ نەدەبوو! 189 00:26:38,560 --> 00:26:39,857 ماتسودا... 190 00:26:41,400 --> 00:26:43,413 قسەکردن هیچ سوودێکی نییە. 191 00:26:43,960 --> 00:26:46,212 هەوڵ بدە و تاکێشی قەناعەت پێ بکە. 192 00:26:46,880 --> 00:26:50,213 تۆ ڕاوێژکاری ئەویت، نەخێر؟ - قەناعەتی پێ بکە کە چی؟ 193 00:26:51,960 --> 00:26:53,609 دەزانی چی. 194 00:26:54,480 --> 00:26:57,290 ئێمە بەردەوام دەڕۆین بۆ سەر هەمان بابەت. 195 00:26:59,360 --> 00:27:01,453 بۆچی ئیزۆ دروست دەکەیت 196 00:27:02,000 --> 00:27:04,776 وەها بکوژێکی خوێن سارد. 197 00:27:13,000 --> 00:27:15,093 من لە هەڵوێستی تۆ تێدەگەم. 198 00:27:16,520 --> 00:27:20,520 لە تۆسا، خێڵی ساتسوما بەشداری کرد دڵسۆزەکان دوای ساتسوما و چۆشو 199 00:27:22,680 --> 00:27:25,456 بۆ سەلماندنی دڵسۆزی خۆت، 200 00:27:25,680 --> 00:27:29,680 تۆ هاوپەیمان بوو لەگەڵ ئەنجۆکو، ئەو توندترین لە هەموو ئەرستۆکراتەکان. 201 00:27:30,920 --> 00:27:34,128 بۆ رکابەریکردن لەگەڵ تاناکا شینبی لە ساتسوما، 202 00:27:35,160 --> 00:27:36,570 هەرچۆنێک بێت... 203 00:27:38,120 --> 00:27:39,371 ئۆکادا ئیزۆ زۆر کەس دەکوژێت. 204 00:27:39,600 --> 00:27:40,897 ساکامۆتۆ! 205 00:27:41,440 --> 00:27:42,771 ئەوە بەسە! 206 00:27:43,880 --> 00:27:47,880 تۆ زیاتر بیر لە خۆت دەکەیتەوە لە کەسانی تر. 207 00:27:48,720 --> 00:27:50,733 پێشتر دڵسۆزی تۆ بوویت 208 00:27:50,960 --> 00:27:54,960 بەڵام ئێستا تۆ لێرەیت، پاراستنی کاتسو، ئەفسەری شۆگوناتە. 209 00:27:55,720 --> 00:27:59,577 ئاگاداربە تێنچو! 210 00:28:04,240 --> 00:28:05,446 تاکێچی، 211 00:28:06,320 --> 00:28:08,208 ئایا تۆ دەچیت بۆ ئەوەی هەتبێت 212 00:28:08,800 --> 00:28:10,734 ئۆکادا ئیزۆ منیش دەکوژێت؟ 213 00:28:19,160 --> 00:28:21,936 من ئەوەم نەدەکرد، ئێستا. 214 00:28:22,840 --> 00:28:26,173 بەهەر حاڵ، من کیۆتۆ بەجێدەهێڵم ئەگەر من تۆ بووم. 215 00:28:26,720 --> 00:28:28,893 لە ڕوانگەی ئێمەوە، 216 00:28:29,640 --> 00:28:33,087 تۆ هیچ نیت جگە لە خیانەتکارێک. 217 00:28:41,680 --> 00:28:43,773 ئەوەندە گەرمە. 218 00:28:48,360 --> 00:28:52,360 بە ئەگەرێکی زۆرەوە بە خێرایی دەڕووخێت لەم گەرمایەدا. 219 00:28:53,800 --> 00:28:55,574 باسی چی دەکەیت؟ 220 00:28:58,680 --> 00:29:01,228 سەر و جەستە 221 00:29:02,600 --> 00:29:05,694 بۆ بینینی گشتی ئاشکرا دەبێت. 222 00:29:07,520 --> 00:29:11,520 لە تابلۆکەدا هاتووە: 'Honma of Echigo'. 223 00:29:14,040 --> 00:29:15,928 تۆ بینیت؟ 224 00:29:16,160 --> 00:29:17,457 دەنگۆی ئەوە هەیە 225 00:29:19,120 --> 00:29:22,408 کە تاناکا شینبی لە ساتسوما یان 226 00:29:23,240 --> 00:29:26,209 ئۆکادا ئیزۆی تۆسا ئەو کارەی کرد. 227 00:29:29,320 --> 00:29:30,856 شینبی تاناکا... 228 00:29:31,840 --> 00:29:33,171 یان من؟ 229 00:29:35,880 --> 00:29:38,246 بەڵام من دەزانم کێ کوشتوویەتی. 230 00:29:39,160 --> 00:29:40,775 تۆ کردت. 231 00:29:43,720 --> 00:29:44,971 بۆچی من؟ 232 00:29:48,520 --> 00:29:52,520 چونکە کاتێک دێیتە ئێرە لە نیوەڕۆدا، 233 00:29:52,960 --> 00:29:55,849 واتە تۆ کاری لەسەر شەوی پێشتر. 234 00:29:57,000 --> 00:30:00,857 وە دواتر تۆ شەو دەمێنیتەوە یان درێژتر. 235 00:30:08,520 --> 00:30:09,976 دووبارە؟ 236 00:30:10,400 --> 00:30:13,096 کاتێکی زۆرمان هەیە. شەوەکە بەسەر دەبەیت. 237 00:30:15,680 --> 00:30:18,456 نەخێر، ئێمە نایکەین. من دەڕۆم. 238 00:30:18,680 --> 00:30:20,056 دوور؟ 239 00:30:22,080 --> 00:30:24,048 بەڵێ، ئەمشەو. 240 00:30:24,480 --> 00:30:28,480 من کەشتییەکە دەبەم بۆ ئۆساکا. 241 00:30:30,480 --> 00:30:32,971 ئۆساکا؟ بۆ چی؟ 242 00:30:38,840 --> 00:30:42,526 تۆ پێدەکەنیت بە چی خۆت دەربارەی؟ 243 00:30:44,840 --> 00:30:46,808 وەک خەونێک وایە. 244 00:30:55,760 --> 00:30:58,308 جیهان لە گۆڕاندایە. 245 00:30:59,760 --> 00:31:01,933 سوپاس بۆ پەروەردگار تاکێشی. 246 00:31:03,720 --> 00:31:07,720 تاکێچی دەبێتە پەروەردگاری فیودای لەگەڵ سامانێکی بێئەندازە. 247 00:31:13,520 --> 00:31:15,010 سەبارەت بە من... 248 00:31:15,960 --> 00:31:18,246 وەک چۆن زۆر کاری بۆم کرد... 249 00:31:20,840 --> 00:31:21,640 ئۆمینۆ... 250 00:31:22,320 --> 00:31:26,320 ئەگەر ئەوە بێتە دی، من دڵخۆشتان دەکەم. 251 00:31:27,320 --> 00:31:30,528 مەبەستت ئەوەیە کە تۆ هاوسەرگیریت لەگەڵ کردم؟ 252 00:31:31,040 --> 00:31:33,372 نەخێر من ناتوانم ئەوە بکەم. 253 00:31:33,600 --> 00:31:35,215 خانوویەکتان بۆ دەکڕم. 254 00:31:35,440 --> 00:31:37,806 پێویست ناکات ببینیت هەر کەسێکی تر. 255 00:31:38,040 --> 00:31:41,168 پاشان تەنها دەبمە خاتوون. 256 00:31:41,720 --> 00:31:45,053 ئایا تۆ دەستگیرانی کەسێکە؟ 257 00:31:45,720 --> 00:31:48,052 نەخێر بەڕاستی نا. 258 00:32:05,720 --> 00:32:09,720 برا ئانێکۆجی، ئایا ئەمە ئۆکادا ئیزۆی بکوژە؟ 259 00:32:15,880 --> 00:32:17,928 چەند بێ ئەدەبی. 260 00:32:18,320 --> 00:32:20,686 ئۆکادا، تکایە لە خوشکەکەم خۆشبە. 261 00:32:22,120 --> 00:32:25,180 شازادە ئایا هەیە کارەکتەری بەهێزی وەک براکەی. 262 00:32:34,720 --> 00:32:35,687 سڵاو! 263 00:32:37,520 --> 00:32:41,520 ئایا بیر لە ژنێکی تر، تۆ گەمژەیی دەڕوخێنیت؟ 264 00:32:54,160 --> 00:32:56,492 ئەو زۆر لە دەستم تێپەڕیوە، بەڵام 265 00:32:58,480 --> 00:33:02,480 ئەگەر زۆرترین کەس بکوژم... 266 00:33:04,960 --> 00:33:06,496 وادەکات من 267 00:33:07,000 --> 00:33:11,000 پاڵەوانێک لە نەزمی جیهانی نوێدا... 268 00:33:15,640 --> 00:33:19,053 ...ڕەنگە ئەو کاتە لە دەستی مندا بێت. 269 00:33:19,880 --> 00:33:23,486 تۆ چیت گێل دەکات دەربارەی تۆ پیاوی سەری گەورە؟ 270 00:33:23,720 --> 00:33:27,326 خەڵاتێک لە دەرەوەی دەستت...! 271 00:33:29,640 --> 00:33:33,576 تۆ وەها بەرازێکیت دوای ئەوەی کەسێکی کوشت! 272 00:33:33,800 --> 00:33:35,768 تۆ حەزت لێیە، نەخێر؟ 273 00:34:18,160 --> 00:34:19,536 من چاوەڕێی تۆم کردووە. 274 00:34:20,280 --> 00:34:22,089 ئیزۆ، وەرە ئێرە. 275 00:34:24,000 --> 00:34:26,127 من سەرقاڵیم. 276 00:34:28,080 --> 00:34:30,776 ئۆ- کامی. ئێمە لەوێ دەبین. 277 00:34:38,320 --> 00:34:41,414 با شەڕێک لەگەڵ تۆدا هەڵبژێرێت. 278 00:34:43,880 --> 00:34:46,428 بەڵام، ئەمڕۆ ئەم شمشێرەم دەستکەوتووە. - ماتسودا پێی گوتین. 279 00:34:46,640 --> 00:34:49,541 ئامرازەکە گرنگ نییە. پیشەسازییەکە بریتییە لە... تەنها بڕۆ پێشەوە. 280 00:34:51,040 --> 00:34:52,371 باشە. 281 00:34:52,760 --> 00:34:54,808 خواردنەوەیەک بخۆ. 282 00:35:04,960 --> 00:35:06,450 خواردنەوەیەک بخۆ! 283 00:35:09,240 --> 00:35:11,492 شتێکی گرنگم هەیە بۆ ئەوەی پێت بڵێم. 284 00:35:12,320 --> 00:35:15,847 خێرا بکە. من دەچمە دەرەوە. 285 00:35:16,080 --> 00:35:17,206 لەکوێ؟ 286 00:35:19,920 --> 00:35:22,252 هیچ کام لە کارەکانت! 287 00:35:23,080 --> 00:35:24,854 دەستوەردان مەکەن! 288 00:35:38,000 --> 00:35:39,092 ئیزۆ... 289 00:35:40,080 --> 00:35:42,526 بۆچی ئەوەندە دەکوژیت زۆر کەس؟ 290 00:35:44,640 --> 00:35:45,846 ساکامۆتۆ. 291 00:35:46,560 --> 00:35:48,653 ئایا لە هیچ تێناگەیت؟ 292 00:35:52,840 --> 00:35:55,456 من بۆ میللەتەکەمان دەیکەم! 293 00:35:56,160 --> 00:35:58,651 - بۆ میللەتەکەمان؟ - ئەوە ڕاستە! 294 00:35:59,120 --> 00:36:03,120 کوشتن خەڵک یارمەتی میللەت دەدەن؟ 295 00:36:07,200 --> 00:36:10,294 نامەوێت موناقەشە بکەم. 296 00:36:10,720 --> 00:36:12,847 تاکێچی دەڵێت. 297 00:36:13,400 --> 00:36:17,400 ئایا تاکچی هەمیشە ڕاستە؟ - بەڵێ ئەو هەروایە! 298 00:36:18,560 --> 00:36:19,891 تەنها بەراورد بکە 299 00:36:20,680 --> 00:36:23,126 ئەوەی ئێستام لە ئێستادا 300 00:36:23,360 --> 00:36:25,646 لەگەڵ ئەوەی من لە تۆسا بووم، 301 00:36:25,920 --> 00:36:29,920 وە شتەکان دەچن بۆ بەدەستهێنانی لەوەش باشتر! 302 00:36:33,800 --> 00:36:37,800 Takechi of Tosa دەچێت، من بەدوایدا دەڕۆم! 303 00:36:47,920 --> 00:36:51,777 ئیزۆ، ئایا چیرۆکی ڕاوچی و سەگەکەی؟ 304 00:36:52,640 --> 00:36:54,130 ڕاوچی 305 00:36:54,560 --> 00:36:57,108 وە سەگەکەی ئاژەڵەکانی ڕاو کرد 306 00:36:57,320 --> 00:36:59,368 بە درێژایی ڕۆژ بێهودە. 307 00:36:59,880 --> 00:37:03,880 باپیرم پێی وتم کە چیرۆکێک ملیۆن جار. 308 00:37:04,680 --> 00:37:08,680 ڕاوچییەکە شێت بوو و هاوارێکی کرد لە سەگەکە. 309 00:37:10,360 --> 00:37:14,360 سەگەکە ڕایکردە ناو دارستانەکەوە تا ئەو کاتەی دوپشکێکی دۆزیەوە. 310 00:37:16,040 --> 00:37:17,928 بە خۆشییەوە سەمای دەکرد. 311 00:37:18,160 --> 00:37:21,493 بە تووڕەییەوە هێرشی کردە سەر دوپشکەکە 312 00:37:21,720 --> 00:37:24,371 بیرکردنەوە ئەوە تکایە وەستاکەی. 313 00:37:24,720 --> 00:37:27,780 بەڵام سەگەکە گاز لە جگەری دوپشک. 314 00:37:28,000 --> 00:37:30,252 زەرداوەکە چووە ناو خوێن 315 00:37:30,480 --> 00:37:33,131 و گۆشتەکەی نەخواردنی کرد. 316 00:37:33,360 --> 00:37:35,533 پەلەکردن بەفیڕۆدان... ڕاست؟ 317 00:37:35,760 --> 00:37:38,968 ملیۆن جار بیستوومە! 318 00:37:40,560 --> 00:37:41,606 ئیزۆ... 319 00:37:42,520 --> 00:37:44,533 زیاتر لە چیرۆکەکەدا هەیە. 320 00:37:46,200 --> 00:37:47,000 زیاتر؟ 321 00:37:49,680 --> 00:37:52,376 بەڵێ. ڕاوچییەکە تووڕە بوو لە سەگەکە، 322 00:37:53,240 --> 00:37:55,128 کە سەگێکی بێ باش، 323 00:37:55,360 --> 00:37:58,887 ئەو کوشتی، پاشان کوڵاند و خوارد. 324 00:37:59,440 --> 00:38:01,328 سەگەکەی کوشتووە؟ 325 00:38:01,840 --> 00:38:03,489 کوڵاو و خوارد؟ 326 00:38:06,440 --> 00:38:08,089 من ئەو بەشە نازانم. 327 00:38:11,960 --> 00:38:13,416 ساکامۆتۆ. 328 00:38:15,120 --> 00:38:17,486 ئایا دەڵێی تاکێچی ڕاوچییە 329 00:38:18,760 --> 00:38:21,172 وە من سەگەکەیم؟ 330 00:38:25,520 --> 00:38:27,454 ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕانەیە! 331 00:38:29,640 --> 00:38:33,640 گوێ بگرە تۆ نازانیت چیە لێرەدا بەردەوام دەبێت. 332 00:38:34,720 --> 00:38:36,893 هۆکاری ئەوەی کە خێڵی تۆسایە 333 00:38:37,120 --> 00:38:40,055 ئەوەندە کاریگەرە لێرە لە کیۆتۆ 334 00:38:40,280 --> 00:38:42,009 هەمووی لەبەر منە! 335 00:38:43,080 --> 00:38:47,080 تاکێچی بە ڕێزەوە مامەڵەم لەگەڵ دەکات. بۆچی دەمکوشت؟ 336 00:38:51,520 --> 00:38:55,206 دڵسۆزانی تۆسا پێویستیان بە منە! لە کاتێکدا تۆ... 337 00:38:58,120 --> 00:38:59,894 گوێم لێ بگرە... 338 00:39:01,000 --> 00:39:03,286 تۆ خیانەتکاریت. تۆ ئەو کەسەی کە لە مەترسیدایە. 339 00:39:06,160 --> 00:39:08,572 سەرەتا خەمی خۆت بێت! 340 00:39:08,800 --> 00:39:09,732 چاوەڕوان بە! 341 00:39:10,280 --> 00:39:14,280 من بێزارم لە قسەکردنی گەمژانەی تۆ. من سەرقاڵیم! 342 00:39:18,680 --> 00:39:22,680 ئەو کابرایەکی باشە، بەڵام چ بلۆکێک! 343 00:39:26,960 --> 00:39:30,020 چ بلۆکێک! 344 00:39:31,200 --> 00:39:34,613 وە زۆر بیر دەکاتەوە! 345 00:39:37,680 --> 00:39:39,966 خەمی ئەو گەمژە مەخۆ! 346 00:39:41,200 --> 00:39:42,895 ئەمە بخەرە سەر تابەکەم. 347 00:39:43,120 --> 00:39:45,327 من شەحن دەکەمەوە بۆ خێڵی تۆسا. 348 00:39:45,560 --> 00:39:47,687 ئەی ئەو چییە؟ 349 00:39:49,480 --> 00:39:52,768 ئەو پیاوێکی تۆسایە، کەم یان زۆر. ئەوی تریش بخەرە ناویەوە. 350 00:39:53,000 --> 00:39:55,127 سوپاس. ماڵئاوا. 351 00:39:57,280 --> 00:39:58,486 چوونە دەرەوە؟ 352 00:39:58,720 --> 00:40:00,972 بەڵێ، کەواتە...؟ - پێویستت بە یارمەتی هەیە؟ 353 00:40:01,200 --> 00:40:03,009 نەخێر خێڵی تۆسا دەبێت مامەڵەی لەگەڵ بکە. 354 00:40:03,240 --> 00:40:05,049 تەنها خێڵی تۆسا؟ تێدەگەم. 355 00:40:07,800 --> 00:40:10,291 لە ساتسوما یەکێکیش هەیە. 356 00:40:11,680 --> 00:40:13,170 لە چەند ڕۆژێکی تردا، 357 00:40:13,880 --> 00:40:16,656 من ئاگاداری ئەوە دەبم. 358 00:40:17,760 --> 00:40:20,251 کاتێک ئەوە ڕوودەدات، لە ڕێگامدا مەگەڕێ. 359 00:40:21,640 --> 00:40:23,255 باسی چی دەکەیت؟ 360 00:40:24,120 --> 00:40:27,533 خیانەتکارێک هەیە بە ناوی ساکامۆتۆ ریۆما. 361 00:40:31,040 --> 00:40:34,214 ئەو هی منە. 362 00:40:46,080 --> 00:40:48,446 ئۆکامی، پڕۆژە یاسای من. 363 00:40:52,200 --> 00:40:53,531 ئۆکادا پارەی داوە. 364 00:41:09,560 --> 00:41:10,686 چاوەڕوان بە! 365 00:41:12,480 --> 00:41:15,495 ناوت چیە و خێڵ؟ 366 00:41:18,640 --> 00:41:21,814 خێڵی تۆسا، ساکامۆتۆ ریۆما. 367 00:41:23,360 --> 00:41:24,975 چیت دەوێت؟ 368 00:41:27,880 --> 00:41:29,814 کەواتە تۆ ئەو کەسەی. 369 00:41:31,360 --> 00:41:33,851 لە ساتسوما، من تاناکا شینبیم. 370 00:41:34,920 --> 00:41:38,920 بانگم بکەن 'هیتۆ-کیری' شینبی. 371 00:41:45,120 --> 00:41:46,894 Satsuma's 'بکوژ' شینبی. 372 00:41:48,400 --> 00:41:49,651 ئەوەم لەبیرە. 373 00:42:08,920 --> 00:42:10,456 شینبی، 374 00:42:11,400 --> 00:42:13,766 ساکامۆتۆ هیچ خیانەتکارێک نییە. 375 00:42:14,000 --> 00:42:15,456 ئەو مێشکێکی پەرش و بڵاوی لەدایکبووە. 376 00:42:15,680 --> 00:42:18,695 ئەگەر خەڵک بە ڕاست بڵێن، ئەو دەچێتە لای چەپ. 377 00:42:18,920 --> 00:42:20,933 ئەو تەنها گەمژەیەکی نەفرەتییە. 378 00:42:21,800 --> 00:42:25,167 نازانێت چی دەڵێت. 379 00:42:31,320 --> 00:42:34,289 نابێت بیبەی زۆر بە جددی. 380 00:42:35,360 --> 00:42:37,646 تۆ تۆسا خەڵک بەیەکەوە دەلکێن. 381 00:42:37,880 --> 00:42:41,008 تەنانەت بۆ خیانەتکارانیش دەگرێتەوە. 382 00:42:57,240 --> 00:42:58,776 تۆ هەڵەیت 383 00:42:59,000 --> 00:43:00,774 ساکامۆتۆ خیانەتکار نییە. 384 00:43:01,000 --> 00:43:05,000 من لە منداڵییەوە ئەوم ناسیوە. 385 00:43:06,680 --> 00:43:09,171 ئەو دڵسۆزێکی ڕاستەقینەیە. 386 00:43:09,600 --> 00:43:11,727 منی بە تاکێچی ناساند. 387 00:43:12,560 --> 00:43:16,560 هەرگیز خیانەتمان لێ نەدەکرد. من گرەنتی دەکەم. 388 00:43:18,480 --> 00:43:19,606 شینبی... 389 00:43:19,840 --> 00:43:21,091 هەوڵبدە تێگەیشتوو بیت. 390 00:43:23,480 --> 00:43:25,050 باش... 391 00:43:26,520 --> 00:43:28,010 من دەبینم 392 00:43:28,240 --> 00:43:30,811 بەڕاستی ئەو کێیە. 393 00:43:38,440 --> 00:43:41,329 با خەریکە بەرز دەبێتەوە. 394 00:43:46,120 --> 00:43:49,806 شتەکان ئاسانتر دەبن لەسەر ٥٠ پیاوەکەمان 395 00:43:50,920 --> 00:43:53,172 بە کەشتی بەرەو ئۆساکا. 396 00:43:57,520 --> 00:43:58,976 ماتسودا. 397 00:44:04,600 --> 00:44:08,600 من ئیزۆ دەبەم لە دەرەوەی پێکهاتەی ئیشیبێ. 398 00:44:10,480 --> 00:44:11,856 بۆچی؟ 399 00:44:12,080 --> 00:44:16,080 چوار خێڵەکە هەڵکوتانە سەر ئیشیبێ بەبێ ئۆکادا ئیزۆ. 400 00:44:18,640 --> 00:44:21,655 بۆچی؟ ئەو باشترین شەڕکەرمانە... 401 00:44:23,080 --> 00:44:24,570 تۆسا زۆر دوور ڕۆیشتووە! 402 00:44:25,200 --> 00:44:27,373 تۆ زۆر توندوتیژیت! 403 00:44:29,280 --> 00:44:31,931 ئێمە لە بنەڕەتدا بانگهێشتتان کردین لێرە 404 00:44:32,160 --> 00:44:34,128 بۆ ئەوەی وەکو بافەرێک مامەڵە بکات 405 00:44:34,360 --> 00:44:38,171 لە نێوان قسە و باسەکەدا خێڵەکانی ساتسوما و چۆشو. 406 00:44:38,800 --> 00:44:41,212 بەڵام لەبری ئەوە تۆ بوویتە 407 00:44:41,440 --> 00:44:44,967 سەربڕینترینیان! 408 00:44:48,520 --> 00:44:49,851 تاکێچی، 409 00:44:50,480 --> 00:44:53,028 ئیمپراتۆر زۆر ناخۆشە! 410 00:44:54,560 --> 00:44:56,972 ڕاست پێی دەڵێم. 411 00:44:57,360 --> 00:45:01,360 بە ناوی بەهەشت سزا، ئیزۆ زۆر دەکوژێت! 412 00:45:02,840 --> 00:45:05,286 ئەو بووەتە سەرئێشەی شاهانە! 413 00:45:06,760 --> 00:45:09,888 کەواتە ئیمپراتۆر دەرچووە 414 00:45:10,120 --> 00:45:12,213 فەرمانێکی ئیمپراتۆری، 415 00:45:12,440 --> 00:45:15,091 بانگکردنی پەروەردگارت یامانوچی بۆ کیۆتۆ. 416 00:45:20,480 --> 00:45:22,493 ئەو لە کیۆتۆ بانگی دەکات! 417 00:45:24,040 --> 00:45:27,692 یۆشیدا خۆشەویستترینی ئەو بوو. 418 00:45:27,920 --> 00:45:30,730 مردنەکە تووڕە بوو. 419 00:45:32,880 --> 00:45:35,735 زێدەتر، ئەو ڕقی لە هەر شتێکی ڕادیکاڵە. 420 00:45:38,360 --> 00:45:42,360 بەرگەی کوشتنەکانی ئیزۆ ناگرێت. 421 00:45:48,400 --> 00:45:50,607 ئەگەری ئەوە هەیە، 422 00:45:51,560 --> 00:45:54,006 تەنانەت لەوانەیە ئێمەشمان بۆ بنێرێت 423 00:45:54,720 --> 00:45:56,893 هەمووی دەگەڕانەوە بۆ تۆسا. 424 00:46:01,000 --> 00:46:04,094 ئێستا دەبینم. من بەدەستی دەهێنم. 425 00:46:04,440 --> 00:46:06,613 ئەگەر ئیزۆ لە ئیشیب بکوژێت، 426 00:46:06,840 --> 00:46:10,606 تۆسا جارێکی تر تاوانبار دەکرێت. 427 00:46:10,840 --> 00:46:14,731 کەواتە هەر بۆیە تۆ وەرتگرتووە لە دەرەوەی پێکهاتەکە. 428 00:46:15,560 --> 00:46:18,973 ئیزۆ کاری باشی کردووە. 429 00:46:20,200 --> 00:46:22,486 دوای ئەوەی ئاگاداری ئینۆیە دەکات، 430 00:46:23,240 --> 00:46:25,014 با بۆ ماوەیەک پشوو بدات. 431 00:46:40,760 --> 00:46:44,760 پێدەچێت دڵسۆزەکانیان هەبێت کێشەی خۆی. 432 00:46:46,120 --> 00:46:49,487 با بچین هەندێکی تر بخۆینەوە. هەموو شتێکتان پێ دەڵێم. 433 00:46:49,720 --> 00:46:51,608 من بەسم هەبووە. 434 00:46:52,640 --> 00:46:54,449 چیتر نا. با بڕۆین. 435 00:46:55,960 --> 00:46:58,508 من بەسم هەبووە. 436 00:46:58,720 --> 00:47:01,086 ئای، وەرە. 437 00:47:01,320 --> 00:47:03,129 ئیتر ناتوانم بخۆمەوە. شەو شاد. 438 00:47:05,360 --> 00:47:06,736 ئینۆی... 439 00:47:07,880 --> 00:47:10,815 تۆ خەریکی دۆزینەوەی لە دەرەوە کێ یۆشیدا تۆیۆی کوشت. 440 00:47:21,720 --> 00:47:24,814 لە قیامەتدا لە خۆت بپرسە. 441 00:47:55,200 --> 00:47:59,200 ئیزۆ، تۆ بکوژێکی درەوشاوەی. 442 00:47:59,680 --> 00:48:01,966 دەتوانیت لە هەر کاتێکدا بیکەیت، هەر شوێنێک بێت. 443 00:48:03,400 --> 00:48:07,400 تەنانەت لە ڕۆژی فراواندا. 444 00:48:10,000 --> 00:48:11,490 بەڵێ، بەڵام دوێنێ خۆم خلیسکاند. 445 00:48:12,680 --> 00:48:16,411 لەبیرم چوو بڵێم Tenchu کاتێک ئینۆیم کوشت. 446 00:48:17,560 --> 00:48:19,369 چ جۆکەرێکە! 447 00:48:23,400 --> 00:48:25,209 سەرەکی... 448 00:48:26,800 --> 00:48:29,576 سەیری شمشێرەکەم بکەن. 449 00:48:31,160 --> 00:48:33,333 وەک نوێ باشە. 450 00:48:34,000 --> 00:48:36,855 بەڕێزان، دەربارەی... 451 00:48:37,080 --> 00:48:40,686 ئیشیبێ RAID لەسەر واتانابە و پیاوەکانی... 452 00:48:41,840 --> 00:48:43,330 کەی یە؟ 453 00:48:44,000 --> 00:48:45,888 دواخراوە. 454 00:48:46,120 --> 00:48:49,453 ئێمە بۆ ماوەیەک دوادەخەین. 455 00:48:51,320 --> 00:48:55,320 تۆ کاری زۆرت کردووە. پشوو بدە. 456 00:48:59,000 --> 00:49:00,297 پشوویەک؟ 457 00:49:02,520 --> 00:49:03,976 لەوانەیە بیرۆکەیەکی باش بێت... 458 00:49:04,200 --> 00:49:06,373 لەم گەرمایەدا. 459 00:49:36,720 --> 00:49:38,972 من ئەکتۆپوسم خۆشدەوێت. 460 00:49:43,520 --> 00:49:46,136 بەڵێ، هەمووی squishy تۆ دەیجویت. 461 00:49:48,200 --> 00:49:52,200 من توانای ئەوەم نەبوو چەند کەسێک ساڵانێک لەمەوبەر. 462 00:49:52,440 --> 00:49:56,440 بەڵام ئێستا دەوڵەمەندم، و هەموو شتێک بەردەوام باشتر دەبێت. 463 00:49:58,400 --> 00:50:00,209 پاداشتی بەهەشت. 464 00:50:01,040 --> 00:50:02,814 ببوورە. 465 00:50:07,600 --> 00:50:11,127 ئەمە لە ساکامۆتۆ-سانەوە لە تۆسا.. 466 00:50:15,160 --> 00:50:18,095 ئەو چاوەڕێی تۆیە لە خوارەوە. 467 00:50:18,320 --> 00:50:19,696 سوپاس. 468 00:50:22,240 --> 00:50:25,573 سوپاس. ببورە بێزارت بکە. 469 00:50:41,640 --> 00:50:43,335 وەرە ئێرە! 470 00:50:44,560 --> 00:50:46,334 من دەخۆم. 471 00:50:46,560 --> 00:50:48,573 دوای ئەوەی تەواو بووم بخۆ. 472 00:50:48,800 --> 00:50:50,370 دەتوانین دواتر بیکەین، ناتوانین؟ 473 00:50:50,600 --> 00:50:52,773 ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا دواتر. 474 00:50:53,600 --> 00:50:56,046 نابێت پێش کارکردن پیچ بکەیت. 475 00:50:56,280 --> 00:50:57,080 بۆچی نا؟ 476 00:50:57,480 --> 00:51:00,813 تۆ بکوژی. تۆ ئارەقە دەکەیتەوە لە هەموو هێزت دەربهێنە. 477 00:51:01,320 --> 00:51:02,617 چی؟ 478 00:51:44,840 --> 00:51:48,840 ئایا دڵنیای لەم بابەتە؟ ئەگەر پەروەردگار تاکێچی بۆی دەرکەوت... 479 00:51:50,240 --> 00:51:53,528 بۆچی شازادە بە تاکێچی بڵێت؟ 480 00:51:53,760 --> 00:51:57,696 تەنها پێی بڵێ تۆ بۆت هێنام لەگەڵ فەرمانەکانیدا. 481 00:52:01,280 --> 00:52:05,011 تەنها ڕێگایە بۆ تۆ بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە. 482 00:52:28,280 --> 00:52:31,488 تەنها چاوەکانت بکەرەوە 483 00:52:35,440 --> 00:52:38,011 وە سەیری خۆت بکە. 484 00:52:39,320 --> 00:52:41,254 لەم ڕۆژگارەدا... 485 00:52:41,760 --> 00:52:43,808 دۆخی ژاپۆن 486 00:52:44,520 --> 00:52:47,171 دەبێت دۆخی جیهان لەبەرچاو بگرێت. 487 00:53:12,000 --> 00:53:13,126 'Kedamono'! 488 00:53:23,480 --> 00:53:26,131 دڕندە، ها؟ 489 00:53:33,680 --> 00:53:36,331 بەڵێ تۆش. لە جێگادا. 490 00:53:39,760 --> 00:53:43,760 جەستەت نائاساییە. 491 00:53:54,040 --> 00:53:55,849 وازی لێ بێنە! 492 00:53:57,400 --> 00:53:58,731 نەخێر! وازی لێ بێنە! 493 00:54:01,480 --> 00:54:03,448 من ماندووم! 494 00:54:03,680 --> 00:54:05,853 ڕات چییە؟ کۆیلە! 495 00:54:06,200 --> 00:54:08,452 من ئەم خەونە خۆشەم هەبوو. 496 00:54:08,800 --> 00:54:12,167 جەستەت هی منە! من بە ئارەزووی خۆم دەکەم. 497 00:54:14,800 --> 00:54:16,609 شانازی مەکەن! 498 00:54:16,840 --> 00:54:17,640 چی؟ 499 00:54:18,480 --> 00:54:22,132 زۆرجاریش یارمەتیت دەدەم. 500 00:54:22,360 --> 00:54:23,691 کەواتە چی؟ 501 00:54:24,320 --> 00:54:26,868 هەموو پارەکەم بۆ تۆ خەرج دەکەم! 502 00:54:27,080 --> 00:54:28,809 ئەوە کەمترین شتە کە دەتوانیت بیکەیت! 503 00:54:32,680 --> 00:54:35,376 ئەوە کەمترین شتە کە دەتوانم بیکەم، ها؟! 504 00:54:36,480 --> 00:54:40,416 پاشان هەموو هەوای گەرمم بەخشەم دەربارەی ئۆکادا ئیزۆی تۆسا! 505 00:54:41,840 --> 00:54:42,807 چی؟ 506 00:54:44,280 --> 00:54:47,295 تۆ قسەیەکی گەورە دەکەیت، بەڵام هەموو شتێک کە دەتوانیت بیکریت 507 00:54:47,520 --> 00:54:49,454 قحبەیەکی هەرزانی وەک منە! 508 00:54:50,320 --> 00:54:54,320 بە وەستاکەت بڵێ پارەت پێ بدە 509 00:54:54,600 --> 00:54:56,807 بەسە بۆ ئەوەی کۆرتیزەنێکی فەنتازی! 510 00:54:58,480 --> 00:55:02,480 چەند پارەم پێدەدرێت هیچ نییە لە کارەکەت! 511 00:55:04,640 --> 00:55:08,640 جەستەتم کڕی! 512 00:55:08,880 --> 00:55:11,246 دەتوانم بە ئارەزووی خۆم بیکەم! 513 00:55:11,480 --> 00:55:12,777 تۆ گەمژە! 514 00:55:23,000 --> 00:55:24,490 دەتوانی هەموو شتێک بکڕیت؟ ئایا ئەوە وایە؟ 515 00:55:27,680 --> 00:55:29,853 ئەوە باشە! وەک حەزت لێیە بیکە! 516 00:55:30,400 --> 00:55:31,200 کۆیلە! 517 00:56:27,000 --> 00:56:28,376 ڕۆیشتن. 518 00:56:29,840 --> 00:56:31,455 بۆ ئیشیبێ؟ 519 00:56:33,240 --> 00:56:34,207 دوێنێ شەو؟ 520 00:56:34,840 --> 00:56:37,729 من بە درێژایی شەو چاوەڕێی تۆ بووم لە شوێنی کۆبوونەوە، بەڵام تۆ نەهاتیت. 521 00:56:38,520 --> 00:56:42,520 کاتێک وتم تۆ دەدۆزمەوە، منیان بەجێهێشت. 522 00:56:43,400 --> 00:56:44,207 نەفرەتیان لێ بکە! 523 00:56:46,440 --> 00:56:48,488 منیان بەجێهێشت! 524 00:56:50,960 --> 00:56:53,770 منیان بەجێهێشت! 525 00:56:54,240 --> 00:56:56,492 منیان بەجێهێشت! 526 00:56:56,720 --> 00:56:58,494 زۆر درەنگ بووە! 527 00:56:58,720 --> 00:57:02,720 RAID دەست پێدەکات ئەمە ئێوارە و ئیشیب زۆر دوور و درێژن. 528 00:57:02,960 --> 00:57:04,370 زۆر درەنگ بووە! 529 00:57:04,720 --> 00:57:06,096 ئۆکادا! 530 00:57:07,560 --> 00:57:08,606 خۆشەویست! 531 00:57:49,840 --> 00:57:51,410 جووڵە، 532 00:57:51,640 --> 00:57:53,414 یان ئۆکادا ئیزۆی تۆسا دەتکوژێت! 533 00:57:53,640 --> 00:57:55,289 جووڵە! 534 00:59:12,880 --> 00:59:14,495 ئیشیبێ 4 km 535 00:59:48,760 --> 00:59:50,967 ئۆکادا ئیزۆ لێرەیە! 536 00:59:57,120 --> 00:59:58,610 من ئۆکادا ئیزۆم! 537 01:00:20,600 --> 01:00:22,056 من ئۆکادا ئیزۆی تۆسام! 538 01:00:41,960 --> 01:00:44,212 واتانابە جێنزابورۆ؟ 539 01:00:44,600 --> 01:00:46,409 ئۆکادا ئیزۆ؟ 540 01:01:31,000 --> 01:01:33,048 من ئۆکادا ئیزۆم! 541 01:01:35,520 --> 01:01:37,249 ئۆکادا-نۆ-ئیزۆ! 542 01:01:37,480 --> 01:01:39,175 ئۆکادا ئیزۆ لێرەیە! 543 01:01:47,800 --> 01:01:50,291 ئەوە ئۆکادا ئیزۆیە! 544 01:02:10,400 --> 01:02:11,856 من ئۆکادا ئیزۆم! 545 01:02:14,040 --> 01:02:16,816 ئۆکاوارا لە کوێیە؟ 546 01:02:51,560 --> 01:02:53,528 ئایا تۆ ئۆکاوارایت؟ 547 01:03:02,120 --> 01:03:05,294 من واتانابە جێنزابورۆم کوشت و ئۆکاوارا! 548 01:03:05,520 --> 01:03:08,580 من دڵسۆزێکی دڵسۆزم! 549 01:03:08,800 --> 01:03:11,530 من ناوم ئۆکادا ئیزۆیە! 550 01:03:12,480 --> 01:03:15,654 ئۆکادا ئیزۆ ئەوانی کوشتووە! 551 01:03:35,760 --> 01:03:39,760 تۆ هاوارت کرد لە خێڵەکەت ناو و ناوی خۆت، هەروەها! 552 01:03:42,800 --> 01:03:44,176 دەزانی کە نابێت هەرگیز 553 01:03:44,400 --> 01:03:47,460 ئەوەش ئاشکرا بکە کە تەنانەت لە ژێر ئەشکەنجەدان. 554 01:03:55,120 --> 01:03:57,452 بەڵام، مامۆستا... 555 01:03:58,880 --> 01:04:02,816 بۆچی جێم هێشتم؟ 556 01:04:03,040 --> 01:04:04,655 من، تاکێچی هانپێی بۆیە داوام کرد! 557 01:04:06,720 --> 01:04:09,268 تۆ داواکارییەکانم جێبەجێ دەکەیت. 558 01:04:12,440 --> 01:04:14,488 ئەگەر جارێکی تر ئەم کارەت کردەوە، 559 01:04:15,280 --> 01:04:19,280 تۆ دەنێمەوە بۆ گوندەکەتان! زیاتر بە وریاییەوە بە. 560 01:04:29,960 --> 01:04:32,008 ئەی مووچەی من؟ 561 01:04:32,240 --> 01:04:36,097 دوای ئەوە دەوێری داوای پارە بکەیت؟ 562 01:04:37,120 --> 01:04:39,736 چ گازێکی باوەڕپێنەکراو! 563 01:04:41,080 --> 01:04:42,775 ئەو شێتە! 564 01:04:43,680 --> 01:04:45,216 گەمژە! 565 01:04:57,120 --> 01:04:58,246 بەخێربێیت. 566 01:04:58,480 --> 01:05:01,654 ئۆکادا-سان. تۆ پێشتر لە ئاساییت. 567 01:05:01,880 --> 01:05:03,336 هەندێک ئاوم پێ بدە. 568 01:05:14,840 --> 01:05:17,695 تۆ خەمۆکی دەردەکەویت، ئیزۆ. چی خراپە؟ 569 01:05:25,960 --> 01:05:29,771 گوێ بگرە، دەمەوێت تۆم پێ بکەیت چاکەیەک. 570 01:05:31,320 --> 01:05:32,856 کە ئەنینۆکۆجی؟ 571 01:05:33,080 --> 01:05:37,080 نەخێر، سوپاس بۆ تۆ، ئێستا دەتوانم سەردانی بکەم. 572 01:05:38,760 --> 01:05:40,853 کێشەکە تۆیت. 573 01:05:43,760 --> 01:05:46,376 هاتنی تۆ کێشەکە بوو. 574 01:05:47,920 --> 01:05:49,171 ئەوە چییە؟ 575 01:05:50,000 --> 01:05:53,492 لە ئیشیبێ، تۆ و تاناکا شینبی ئەوەندە زۆری کوشت. 576 01:05:54,400 --> 01:05:56,846 ئەو نمایشەی کە ئێوە دوو دانەیان لەسەر داناوە، هاوارکردن بە ناوەکانت، 577 01:05:57,080 --> 01:05:58,934 تۆ خێڵەکانی ترت خراپ دەردەکەون. 578 01:05:59,520 --> 01:06:03,172 بەهۆی ئیشیبەوە، چۆشو هەوڵی کوشتنم دەدات. 579 01:06:04,800 --> 01:06:06,848 ئەوە کێشەی من نییە. 580 01:06:07,080 --> 01:06:10,208 سەیرکە، من گرنگ نییە کێیە دوای من. 581 01:06:10,440 --> 01:06:13,295 بەڵام کەسێکی تر هەیە کە نابێت بکوژرێت. 582 01:06:13,520 --> 01:06:15,249 ئەمشەو، مەترسی هەیە. 583 01:06:16,240 --> 01:06:20,240 ئەمشەو دەبێت بچمە کۆبی، و بە تەنیا جێی بهێڵە. 584 01:06:20,960 --> 01:06:24,960 ئایا تۆ دەبیتە پاسەوانی ئەو بۆ من تەنها بۆ ئەمشەو؟ 585 01:06:29,440 --> 01:06:31,010 ئەو کێیە؟ 586 01:06:32,840 --> 01:06:34,569 ئەوە کاتسو کایشۆیە. 587 01:06:37,680 --> 01:06:39,454 پشوویەکم پێ بدە! 588 01:06:40,120 --> 01:06:42,896 ئەو سەگی پاسەوانی شۆگوناتە لێرە لە کیۆتۆ. 589 01:06:44,400 --> 01:06:47,289 پەروەردگار تاکێچی لە من توڕە بووە. - بۆچی تاکێچی لێت توڕە دەبێت؟ 590 01:06:51,240 --> 01:06:54,209 گوێ مەدێ. ئەوە نییە لە کارەکەت. 591 01:06:56,240 --> 01:06:57,127 - سڵاو! گارسۆن! - بەڵێ! 592 01:06:58,640 --> 01:07:00,176 با بچینە دەرەوە. 593 01:07:10,160 --> 01:07:13,334 ئیزۆ، بۆچی ماچی تاسێچی دەکەیت کۆتایی دواوە هەموو کاتێک؟ 594 01:07:15,160 --> 01:07:18,527 Takechi Hanpei ئەمە، Takechi هانپێی کە. ئۆکادا ئیزۆ گەیاندن دەکات. 595 01:07:19,400 --> 01:07:23,400 پاسەوانی کاتسو سوودی تاکێچی هانپێی، هەروەها. 596 01:07:25,400 --> 01:07:26,856 پەروەردگار تاکیچی سوودمەند دەبێت؟ 597 01:07:27,080 --> 01:07:29,492 ئەوە ڕاستە، ئەو دەیکات. 598 01:07:32,200 --> 01:07:36,057 سوپاس بۆ کێشەکەت. ئایا بەڕاستی من لە مەترسییەکی گەورەدام؟ 599 01:07:36,280 --> 01:07:39,693 هیچ ئەهریمەنێک نابینم یان گورگەکانی دەوروبەر. 600 01:07:40,160 --> 01:07:41,650 دەتوانن من بەجێبهێڵن. 601 01:08:40,120 --> 01:08:41,576 با بڕۆین. 602 01:08:45,080 --> 01:08:48,095 خێڵی چۆشو تووڕەییە! 603 01:08:48,320 --> 01:08:50,288 دوێنێ شەو چوون بۆ کاتسو 604 01:08:50,520 --> 01:08:54,092 بەڵام پاسەوانەکەی ٢ کەسیان کوشت! 605 01:08:55,280 --> 01:08:59,137 یەکێک لە هاوڕێکانی کە دوور کەوتەوە وتی 606 01:08:59,360 --> 01:09:02,534 پاسەوانی جەستە بەتەواوی لە ئیزۆ دەچوو! 607 01:09:02,760 --> 01:09:06,366 پێم گوت کە ئەو بە دڵنیاییەوە هەڵەیە. 608 01:09:09,640 --> 01:09:11,767 ئیزۆ، بەڕاستی تۆ بوو؟ 609 01:09:13,000 --> 01:09:14,456 بەڵێ، ئەوە بوو. 610 01:09:14,680 --> 01:09:16,932 بۆچی شتێکی لەو جۆرەت کرد؟ 611 01:09:19,960 --> 01:09:22,849 چونکە ساکامۆتۆ پرسیاری لێکردم. 612 01:09:23,560 --> 01:09:25,050 ساکامۆتۆ پرسیاری لێکردیت؟ 613 01:09:25,400 --> 01:09:29,400 تەنها لەبەر ئەوەی ئەو خیانەتکارە داوای لێکردی؟ 614 01:09:33,160 --> 01:09:37,160 وتی پاسەوانی کاتسو دەکات هەروەها سوودت پێ بگەیەنە. 615 01:09:41,040 --> 01:09:43,406 ساکامۆتۆ بەڕاستی چی گوت؟ 616 01:09:43,800 --> 01:09:46,735 تاکێچی پیلانگێڕی بۆ ڕوخاندنی شۆگونات 617 01:09:46,960 --> 01:09:48,655 و ئیمپراتۆر بگەڕێننەوە بۆ دەسەڵات، 618 01:09:48,880 --> 01:09:52,880 بۆ ئەوەی ببێتە پەروەردگاری دایمیۆ. 619 01:09:53,920 --> 01:09:56,206 باشە، من لەگەڵیدا هەڵدەستم. 620 01:09:57,360 --> 01:09:58,770 نەخێر، تۆ نایکەیت. 621 01:09:59,640 --> 01:10:00,440 بۆچی نا؟ 622 01:10:01,560 --> 01:10:05,496 دایمیۆ لە سەردەمی نوێ. 623 01:10:05,720 --> 01:10:09,451 جووتیاران و بازرگانان و سامورایی... هەموویان یەکسان دەبن. 624 01:10:12,640 --> 01:10:15,450 قسەی بێمانا! تۆ خەون دەبینی. هەرگیز ڕوونادات. 625 01:10:16,720 --> 01:10:20,720 ئەگەر ڕوویدا، ئەوا دڵسۆزەکان تەنها کۆتاییان دێت 626 01:10:21,120 --> 01:10:23,896 گۆڕینی شۆگونەکە بە ئیمپراتۆر. 627 01:10:24,120 --> 01:10:25,656 ئەوە چ سوودێکی دەبێت؟ 628 01:10:25,880 --> 01:10:27,928 تۆ باوەڕت پێی نییە؟ 629 01:10:30,760 --> 01:10:34,760 بێهوودە! وە تۆ باوەڕت بەو خیانەتکارە هەبوو؟ 630 01:10:35,720 --> 01:10:36,527 نەخێر، من نەمکرد. 631 01:10:37,280 --> 01:10:38,816 نا من نەمکرد. 632 01:10:39,040 --> 01:10:39,972 نا من نەمکرد. 633 01:10:47,240 --> 01:10:48,650 بە هۆکاری نەناسراو 634 01:10:48,880 --> 01:10:50,893 پەروەردگار تاکێچی لە من توڕە بووە 635 01:10:51,640 --> 01:10:55,610 دەربارەی ئیشیبێ. 636 01:10:56,440 --> 01:10:58,135 تەنانەت پارەی نەدەدام. 637 01:10:59,360 --> 01:11:01,533 پێم وابوو چاکە دەکەم. 638 01:11:02,720 --> 01:11:06,720 من هەر شتێکم دەکرد بۆ وەرگرتنەوەی لایەنگری ئەو. 639 01:11:08,680 --> 01:11:12,680 وە من حەزم لە یەک شتە تۆ وتت... 640 01:11:13,440 --> 01:11:14,737 ئەوە چییە؟ 641 01:11:15,320 --> 01:11:18,767 ئەگەر دونیا وەک تۆ وتت بگۆڕێت، 642 01:11:19,520 --> 01:11:23,520 پاشان یەکسان دەبین لەگەڵ کچەکانی ئەرستۆکرات. 643 01:11:25,880 --> 01:11:27,450 بیرۆکەکەم بەدڵە. 644 01:11:29,200 --> 01:11:31,168 هیوادارم بەم زووانە ڕووبدات. 645 01:11:32,880 --> 01:11:36,134 من زۆرم کوشتووە بۆ ئێمە نەتەوە. 646 01:11:36,680 --> 01:11:40,680 لەوانەیە بۆ گۆڕانکارییەک خۆش بێت... نەک بۆ ئەوەی کەس بکوژیت! 647 01:11:41,760 --> 01:11:43,011 من ئەوەم پێ خۆشە. 648 01:12:05,680 --> 01:12:07,136 ئیزۆ، 649 01:12:07,840 --> 01:12:09,808 تۆ لە شتێک تێناگەیت! 650 01:12:10,400 --> 01:12:12,368 تۆ گەمژە! 651 01:12:13,160 --> 01:12:15,708 تۆ گەمژەی خوا-نەفرەت! 652 01:12:16,600 --> 01:12:17,976 بێ ئەقڵ؟ 653 01:12:49,160 --> 01:12:51,731 تۆ لە شتێک تێناگەیت بەڵام گرنگ نییە. 654 01:12:54,480 --> 01:12:56,254 هەموو شتێک کە پێویستە بیکەیت 655 01:12:57,000 --> 01:12:59,776 ئەوەیە کە پێت دەڵێم بیکە. 656 01:13:00,360 --> 01:13:03,056 هەرگیز هیچ شتێک مەکە بەبێ ئەوەی من پێت بڵێم. 657 01:13:19,560 --> 01:13:20,766 ئایا کێشەت لەگەڵ ئەوەدا هەیە؟ 658 01:13:28,240 --> 01:13:29,855 ناڕازیت، تۆ؟ 659 01:13:31,440 --> 01:13:32,816 پاشان بچۆ ماڵەوە بۆ تۆسا! 660 01:13:38,240 --> 01:13:39,730 لە یەک کاتدا! 661 01:13:39,960 --> 01:13:43,088 وەک ئەوەی من داوات دەکەم بیکە. وە تەنها وەک ئەوەی من داوات دەکەم. 662 01:13:43,320 --> 01:13:44,651 ئیتر... بڕۆ بۆ گوندەکەت! 663 01:13:51,720 --> 01:13:53,529 من سەگی تۆ نیم! قسەی گەورە مەکە! 664 01:13:54,520 --> 01:13:55,726 چی؟ 665 01:13:58,400 --> 01:14:00,334 'ئەوە بکە کە من داوات لێدەکەم، 666 01:14:01,760 --> 01:14:03,728 وە تەنها وەک ئەوەی من داوات دەکەم! 667 01:14:03,960 --> 01:14:07,088 پێت وایە تۆ کێیت؟ 668 01:14:07,320 --> 01:14:11,086 من دڵسۆزێکی ڕاستەقینەم! 669 01:14:11,560 --> 01:14:13,733 پێچت پێ بکە! 670 01:14:14,440 --> 01:14:17,932 زۆرێک لە خەڵک زۆریان پێ خۆشە من بەکرێ بگرن. 671 01:14:18,360 --> 01:14:20,908 لەمەودوا تۆ چیتر نیت وەستاکەم! 672 01:14:22,920 --> 01:14:25,172 من تۆ بەجێدەهێڵم! زۆڵ! 673 01:14:40,320 --> 01:14:42,527 ناتوانێت بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکات! 674 01:14:43,240 --> 01:14:46,334 ئەو بێ من هیچ نییە! 675 01:15:04,040 --> 01:15:05,132 گەمژە! 676 01:15:49,440 --> 01:15:50,850 من ئۆکادا ئیزۆم. من هەوڵ دەدەم بۆ دۆزینەوەی کار وەک بکوژێک. 677 01:15:51,320 --> 01:15:54,847 ئەگەر دەتەوێت من بەکرێ بگرێت، ئۆفەرێک بکە. 678 01:15:55,720 --> 01:15:57,608 من ئازادم. 679 01:15:57,840 --> 01:16:00,570 قسەکردن بۆ خێڵی چۆشو، حەز دەکەم لە ئێستادا تۆ بەکرێ بگرم، 680 01:16:00,800 --> 01:16:04,800 بەڵام دەبێت لەگەڵ سەرپەرشتیاری من. 681 01:16:05,600 --> 01:16:07,374 با بگەڕێمەوە لای تۆ. 682 01:16:24,240 --> 01:16:27,846 لەگەڵ تۆسا پشکنینمان کرد. 683 01:16:28,760 --> 01:16:32,366 ووتیان بڕیاریاندا بنێرن تۆ ماڵەوە 684 01:16:32,600 --> 01:16:34,693 چونکە تۆ هۆکارت وەها دەنگێکی دەنگ. 685 01:16:35,360 --> 01:16:37,214 ئەوە شتێکی بێمانایە! 686 01:16:38,240 --> 01:16:40,288 هەرچییەک بێت، بەڵام... 687 01:16:41,520 --> 01:16:45,520 کۆتا هێڵ، ئەگەر ئێمە ئێستا تۆ بەکرێ دەگرین، لەوانەیە ببێتە هۆی کێشە لە نێوان 688 01:16:48,240 --> 01:16:50,856 ئێمە و تاکیچی، وە ئێمە ئەوەمان ناوێت. 689 01:16:57,080 --> 01:17:00,368 تاناکا شینبی، و ئۆکادا ئیزۆ. 690 01:17:00,600 --> 01:17:03,216 ئێمە بەهێزترین خێڵ دەبین. 691 01:17:05,120 --> 01:17:06,052 بەڵام کێشەیەک هەیە؛ 692 01:17:06,280 --> 01:17:10,091 دڵنیای لە تاکێچی ڕۆشتووە؟ 693 01:17:12,240 --> 01:17:15,494 بەڵێ. من و تاکێچی هانپێی هەبوو پشوویەکی پاک و خاوێنی. 694 01:17:15,720 --> 01:17:19,720 خێڵی تۆسا بۆ من هیچ نییە. 695 01:17:20,160 --> 01:17:22,014 هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک. 696 01:17:40,960 --> 01:17:42,894 تاکێچی زۆر ڕوون بوو. 697 01:17:43,120 --> 01:17:45,691 ئەو ڕێگەت پێنادات بڕۆیت. 698 01:17:47,720 --> 01:17:50,450 نەخێر، ئەو منی لە کارەکەی دوورخستەوە. 699 01:17:50,680 --> 01:17:53,092 ئەوە تەنها شتێکە کە دەیزانم. 700 01:17:53,320 --> 01:17:55,208 سەیرکە، من لێرە تۆم دەوێت، 701 01:17:55,600 --> 01:17:59,600 بەڵام ئێمە هیچ کێشەیەکمان ناوێت. 702 01:17:59,880 --> 01:18:03,880 بە تایبەتی لەگەڵ بەناوبانگەکان نا تاکێچی هانپێی. 703 01:18:07,280 --> 01:18:09,054 وەک ئەم بەیانییە پێم وتیت، 704 01:18:10,000 --> 01:18:14,000 خێڵی کومامۆتۆ دەبێت خۆی لە هەر کێشەیەک لەگەڵ تاکێچی. 705 01:18:21,240 --> 01:18:22,776 تکایە بە شێوەیەکی شەخسیی وەری مەگرن. 706 01:18:26,360 --> 01:18:30,360 بێگومان، من توانای ئەوەم هەیە تۆ بەکرێ بگرە، 707 01:18:31,720 --> 01:18:35,720 بەڵام من پیاوێکی بەڕێزم. من پێویستم بە خزمەتگوزارییەکانی ئێوە نییە. 708 01:18:37,760 --> 01:18:41,760 پێویستە شمشێرەکەت دابنێیت بۆ ئەوەی کارم بۆ بکات. 709 01:18:43,680 --> 01:18:46,296 باشترین شت بۆ تۆ 710 01:18:46,520 --> 01:18:49,171 یە بۆ ئەوەی بچێتەوە ماڵەوە بۆ تۆسا و کێڵگە. 711 01:18:50,320 --> 01:18:52,129 لەگەڵ ڕۆشتنی ئۆکادا ئیزۆ، 712 01:18:52,360 --> 01:18:54,408 پێدەچێت کیۆتۆ کەمێک بێدەنگ بێت. 713 01:18:57,200 --> 01:19:01,200 بەڵام هەرگیز ناتوانی لە تاکیچی جێبهێڵیت. 714 01:19:03,440 --> 01:19:05,852 بێگومان، دەتوانم! 715 01:19:06,520 --> 01:19:09,091 هەرگیز ناگەڕێمەوە بۆ لای! هەرگیز! 716 01:19:21,760 --> 01:19:23,455 لەپێناو! ساکەی زیاتر بهێنە! 717 01:19:25,520 --> 01:19:27,329 ئۆکادا ئیزۆ تووڕەییە. 718 01:19:27,560 --> 01:19:29,812 ساکەی زیاتر بهێنە! 719 01:19:32,720 --> 01:19:34,608 چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 720 01:19:41,160 --> 01:19:42,650 ئێوارە باش. 721 01:19:51,600 --> 01:19:53,090 لەپێناو! 722 01:19:55,680 --> 01:19:57,090 خێرا! 723 01:20:36,480 --> 01:20:39,734 کاک ئۆکادا، باشترە واز لە خواردنەوە بێنیت. 724 01:20:41,160 --> 01:20:41,967 چی؟ 725 01:20:46,000 --> 01:20:50,000 تاکێچی لە تۆسا چەند هات چەند ڕۆژێک پێش ئێستا. 726 01:20:51,320 --> 01:20:55,320 وتی کە پارەی ئۆکادا ئیزۆ نایکات ئیتر لەلایەن خێڵی تۆساوە پارەی پێ بدرێت. 727 01:20:55,880 --> 01:20:58,974 دەبێت پارە بدەیت بۆ خۆت لە پێناو. 728 01:21:23,200 --> 01:21:24,656 گارسۆن! 729 01:21:27,040 --> 01:21:28,371 شینبی! 730 01:21:35,360 --> 01:21:37,408 تۆ دەزانیت... 731 01:21:48,840 --> 01:21:51,570 دەزانم. من هیچ ناڵێم. 732 01:21:52,400 --> 01:21:55,813 تاکێچی ئیتر پارەی تابەکەت نادات؟ چ جەرکێکە! 733 01:21:57,800 --> 01:22:00,246 پێویستە یارمەتی یەکتر بدەین. 734 01:22:00,800 --> 01:22:04,800 من هەر کاتێک پارەی خواردنەوەکانت دەدەم. 735 01:22:07,760 --> 01:22:08,806 شینبی، 736 01:22:15,760 --> 01:22:17,739 ئای تۆ کابرایەکی گەورەی. 737 01:22:22,360 --> 01:22:23,691 من... 738 01:22:28,600 --> 01:22:30,170 دەزانم. دەزانم. 739 01:22:30,640 --> 01:22:32,369 هیچ مەڵێ. 740 01:22:35,720 --> 01:22:37,210 با قسە بکەم. 741 01:22:47,000 --> 01:22:48,649 با قسە بکەم. 742 01:22:49,520 --> 01:22:52,535 با لە سنگم دەریبهێنم! 743 01:22:55,200 --> 01:22:57,532 من وەها گەمژەم! نەفرەت. 744 01:22:58,560 --> 01:23:01,131 تاکێچی پێی وتم، 745 01:23:03,520 --> 01:23:06,489 'ئەو یەکە بکوژە لە پێناو میللەتدا'. 746 01:23:07,080 --> 01:23:08,809 ئەو کابرایە بکوژە! 747 01:23:09,720 --> 01:23:12,416 بۆ باشی وڵات! 748 01:23:15,480 --> 01:23:17,971 ئیزۆ، ئەو کابرایە بکوژە! 749 01:23:19,160 --> 01:23:23,160 هەر جارێک، ئیزۆ بە ڕاست دەڕوات، ئیزۆ بڕۆ چەپ... 750 01:23:23,400 --> 01:23:27,400 ئێستا چی بکەم؟ من چیم؟ گەمژەیەکی نەفرەتی! 751 01:23:29,040 --> 01:23:31,406 ئۆکادا ئیزۆ چییە؟ گەمژەیەکی قەبارە زەبەلاح! 752 01:23:31,640 --> 01:23:33,255 خەتای خۆتە. 753 01:23:33,480 --> 01:23:35,812 خەتای من، بۆچی؟ 754 01:23:36,040 --> 01:23:40,040 هەندێک شت هەیە تۆ تەنها ناتوانێت بگۆڕێت. 755 01:23:41,160 --> 01:23:43,890 دەزانی چەند قەرزاری؟ 756 01:23:45,680 --> 01:23:47,773 سی ریۆ! 757 01:23:48,000 --> 01:23:49,934 سی ریۆ؟ 758 01:23:50,520 --> 01:23:53,171 هەرچەندە کار بکەم، 759 01:23:53,400 --> 01:23:55,846 هەرگیز لە قەرز دەرناچم! 760 01:23:56,080 --> 01:23:57,968 کاتێک بە پارە بەستراوەتەوە... 761 01:23:58,200 --> 01:24:01,647 نەخێر تۆ هەڵەیت. 762 01:24:23,360 --> 01:24:26,568 من و تۆ وەک یەکن. 763 01:24:29,000 --> 01:24:31,013 من بەستراوەتەوە بە پارەوە. 764 01:24:31,760 --> 01:24:35,760 تۆ بەستراوەتەوە بە خێڵی تۆسا وە تاکیچی. 765 01:24:38,200 --> 01:24:40,566 هەردووکمان بەستراوین، ناتوانێت بجوڵێت. 766 01:24:47,520 --> 01:24:50,330 هیچ شتێک نییە کە ئێمە بتوانین لەبارەیەوە بیکە. 767 01:24:50,560 --> 01:24:52,414 بەڵام، من زۆر قەرزاریم. 768 01:24:52,640 --> 01:24:54,176 با بچینە سەر جێگا. 769 01:25:01,720 --> 01:25:02,971 نا، نەفرەت لە تۆ! 770 01:25:03,640 --> 01:25:07,640 سبەی داوای لێبوردن دەکەیت بۆ تاکێچی. 771 01:25:08,000 --> 01:25:08,800 نەخێر! 772 01:25:08,920 --> 01:25:12,920 ئەگەر داوای لێبوردن بکەیت... لێی خۆش دەبێت... 773 01:25:13,640 --> 01:25:15,813 ئەو دەیکات! 774 01:25:16,160 --> 01:25:17,331 بە هیچ شێوەیەک! ناتوانم ئەوە بکەم، مەگەر... 775 01:26:11,080 --> 01:26:14,493 ئەگەر بەڕاستی گۆڕاوە مێشکت، 776 01:26:14,720 --> 01:26:17,052 ئەوە زۆر باشە. 777 01:26:17,640 --> 01:26:21,640 بۆ من هەروەها بۆ هەموو دڵسۆزانی تۆسا. 778 01:26:24,520 --> 01:26:28,520 جارێکی تر دژایەتیت ناکەم. 779 01:26:30,400 --> 01:26:34,400 ئەوە بەسە. پێویست ناکات سواڵ بکەیت. 780 01:26:40,880 --> 01:26:42,290 بە ڕاست، 781 01:26:43,520 --> 01:26:47,520 کەسێکی زۆر نەخوازراو هەیە من دەمەوێت تۆ ئاگاداری بیت. 782 01:26:52,240 --> 01:26:55,448 ئەم کارە زۆر نهێنییە. 783 01:26:56,040 --> 01:26:58,326 من دەمەوێت تۆ بە تەنیا ئەو کارە بکەیت. 784 01:26:59,920 --> 01:27:01,126 سەرەکی... 785 01:27:02,560 --> 01:27:05,848 ئەوە ساکامۆتۆ نییە، ئایا؟ 786 01:27:08,240 --> 01:27:10,333 ئیزۆ، تۆ سەرسامم دەکەیت. 787 01:27:11,200 --> 01:27:12,292 تۆ هەستێکی شەشەمت هەیە. 788 01:27:18,640 --> 01:27:21,495 نیگەران مەبە. ئەوە ساکامۆتۆ نییە. 789 01:27:21,720 --> 01:27:23,733 هەرگیز داوات لێناکەم کە کوشتنی ساکامۆتۆ. 790 01:27:29,320 --> 01:27:32,847 سەرەکی. تۆ خراپەیت! تۆ ئارەقەت کردم. 791 01:27:33,240 --> 01:27:36,926 پێم بڵێ کێیە. بە یەکجار دەیکوژم. 792 01:27:37,160 --> 01:27:38,491 شازادە ئەنینۆکۆجی. 793 01:27:46,480 --> 01:27:47,936 چی خراپە؟ 794 01:27:48,480 --> 01:27:49,731 بۆچی ئەوەندە تووشی شۆک بوویت؟ 795 01:27:50,280 --> 01:27:51,690 بەڵام مامۆستا... 796 01:27:52,600 --> 01:27:56,600 ئانێنۆکۆجی-ساما بەهێزترین هاوپەیمانمان. 797 01:27:57,000 --> 01:27:58,251 ئیزۆ... 798 01:27:58,800 --> 01:28:02,800 ئایا تۆ تەنها سوێند خواردت بۆ ئەوەی بیکەیت رێک وەک چۆن لەمەودوا داوام کردووە؟ 799 01:28:07,360 --> 01:28:10,420 ئێستا، گوێ بگرە... فێڵێک لەم کارەدا هەیە. 800 01:28:11,080 --> 01:28:15,080 شمشێری خۆت بەکارمەهێنە. ئەمە بەکاربهێنە. 801 01:28:16,480 --> 01:28:18,493 دوای ئەوەی تەواو بوویت، 802 01:28:18,720 --> 01:28:21,268 لە نزیک جەستە بەجێی بهێڵە. 803 01:28:37,560 --> 01:28:40,927 ئەم دیزاینە... شمشێرێکی ساتسومایە. 804 01:28:42,200 --> 01:28:44,213 پێشتر ئەمەم بینیوە. 805 01:28:44,720 --> 01:28:47,336 ئەوە تاناکا شینبییە لە ساتسوما. 806 01:28:54,880 --> 01:28:58,691 چۆن شمشێری شینبیمان دەستکەوت؟ 807 01:29:00,440 --> 01:29:02,886 کەس هەرگیز نازانێت. 808 01:29:05,160 --> 01:29:08,220 سەدان ساڵ لەمەودوا 809 01:29:08,440 --> 01:29:11,170 خەڵک هێشتا پرسیار دەکەن کە چی ڕوویداوە. 810 01:29:11,920 --> 01:29:15,651 نهێنیەکی چارەسەرنەکراو دەبێت. 811 01:29:18,720 --> 01:29:22,326 بەڵام مامۆستا... بۆچی دەبێت شمشێری شینبی بەکاربهێنم 812 01:29:23,600 --> 01:29:25,693 بۆ کوشتنی ئەنینۆکۆجی-ساما؟ 813 01:29:25,920 --> 01:29:27,888 پێت ناڵێم. 814 01:29:28,880 --> 01:29:30,416 بەهەر حاڵ تێناگەیت. 815 01:29:30,640 --> 01:29:32,676 سوێندتان خوارد کە بە تەواوی دەیکەن وەک داواکراوە! 816 01:29:33,560 --> 01:29:37,560 هەروەها بیکە! وە واز لە پرسیارکردن بێنن. 817 01:30:58,840 --> 01:31:00,489 ئەوە تۆیت...؟ 818 01:31:49,840 --> 01:31:51,250 ئۆکادا-سان! ئۆکادا-سان! 819 01:31:53,680 --> 01:31:57,172 ئەنینۆکۆجی تیرۆر کرا! ئۆکادا-سان! 820 01:31:59,600 --> 01:32:03,600 وەستا تاکێچی چوو بۆ بینینی چی ڕوویدا! 821 01:32:07,480 --> 01:32:08,811 ئۆکادا-سان، تکایە! 822 01:32:09,360 --> 01:32:12,454 ئانێنۆکۆجی تیرۆر کراوە! ئەو ئاغایە کوژراوە! 823 01:32:14,160 --> 01:32:15,491 ئۆکادا-سان هەستە! 824 01:32:46,880 --> 01:32:49,428 کێ ئەمەی کرد؟ 825 01:32:51,360 --> 01:32:54,648 ئەمە پاشەکشەیەکی نایاب بۆ میللەتەکەمان. 826 01:32:56,960 --> 01:32:58,894 کێ ئەو کارەی کردووە؟ 827 01:33:00,280 --> 01:33:02,328 کێ دەیتوانی شتێکی لەو جۆرە بکات؟ 828 01:33:16,240 --> 01:33:19,209 ڕۆژێکی تر ببورە. 829 01:33:20,640 --> 01:33:24,640 فەرمانەکانی تۆسا خێڵ بوو. 830 01:33:25,280 --> 01:33:27,214 هیچ بژاردەیەکم نەبوو. 831 01:33:28,200 --> 01:33:29,849 لێم خۆشبە. 832 01:33:47,120 --> 01:33:48,735 بە ڕواڵەت 833 01:33:49,480 --> 01:33:53,480 ئانێنۆکۆجی کوژرا لەلایەن تاناکا شینبی لە ساتسوما. 834 01:33:56,360 --> 01:33:58,908 Shinbei's بانگهێشت کراوە بۆ دادوەر. 835 01:33:59,120 --> 01:34:03,120 ئەگەر من، تاناکا شینبی ئەو کارەم کردبێت، من ئەوە دەڵێم. 836 01:34:03,760 --> 01:34:07,760 کە ئاغای ئانێنۆکۆجی دڵسۆز بوو. ئەو یەکێک بوو لە ئێمە. 837 01:34:10,840 --> 01:34:13,047 بۆچی دەیکوژم؟ 838 01:34:13,640 --> 01:34:17,087 کەواتە تۆ ئینکاری تۆمەتەکان دەکەیت؟ 839 01:34:25,680 --> 01:34:27,932 ئەوە شمشێری کێیە؟ 840 01:34:28,560 --> 01:34:29,572 ئەوە هی منە. 841 01:34:29,800 --> 01:34:31,370 لە تەنیشت تەرمی مردووەکە دۆزرایەوە 842 01:34:31,600 --> 01:34:33,773 تەرمی ئاغای ئانێنۆکۆجی! 843 01:34:34,000 --> 01:34:35,536 لە تەنیشت جەستە؟ 844 01:34:35,760 --> 01:34:37,011 ئەوە ڕاستە. 845 01:35:09,480 --> 01:35:12,972 ئیمپراتۆر هیچ کاتێکی بەفیڕۆ نەدا 846 01:35:13,200 --> 01:35:16,328 لە دەرکردنی خێڵی ساتسوما. 847 01:35:18,040 --> 01:35:21,726 ئێمە ڕزگارمان بوو لە ئەنینۆکۆجی، کە نۆبڵمان دەستی دەکرد بە نەرمی، 848 01:35:21,960 --> 01:35:23,575 و خێڵی ساتسومای دەرکرد لە کیۆتۆوە. 849 01:35:23,800 --> 01:35:25,893 هەمووی لە یەک جەڵتەی مێشکدا. 850 01:35:26,120 --> 01:35:29,931 چ پلانێکی درەوشاوەیە! ئێستا ئێمە کاریگەری لەسەر سیاسەتی ئیمپراتۆری دەبێت! 851 01:35:35,200 --> 01:35:39,200 بەڵام چی بەسەر ئیزۆدا هات؟ ئەو هەڵهات بەبێ ئەوەی ئەنینۆکۆجی تەواو بکات. 852 01:35:40,800 --> 01:35:43,815 وە تەنانەت نەهاتووە بۆ مووچەکەی. 853 01:35:45,200 --> 01:35:47,976 ئەو تەنها مرۆڤە. 854 01:35:48,200 --> 01:35:51,533 من پێم وایە ئەو کار هەندێک جار دەگاتە لای. 855 01:35:53,480 --> 01:35:56,495 ئەمجارە دوو هێندەی پێ بدە. 856 01:36:01,440 --> 01:36:04,091 ئیزۆ، لە خەو هەڵسە! 857 01:36:06,120 --> 01:36:08,896 ئیزۆ لە خەو هەڵسە! ئەمە وەک تۆ نییە. 858 01:36:09,120 --> 01:36:12,294 پێشتر خەوت لێکەوت وا لە من دەکات بێم. 859 01:36:14,120 --> 01:36:17,089 تۆ لە منداڵێکی گریاو دەچیت. 860 01:36:21,920 --> 01:36:24,571 تۆش دڵتەنگم دەکەیت. 861 01:36:32,880 --> 01:36:34,211 ئێمە دێینە ژوورەوە! 862 01:36:37,720 --> 01:36:39,574 کێ لێرەیە؟ بازرگانێک؟ 863 01:36:39,800 --> 01:36:41,256 نەخێر، سامورایەک. 864 01:36:41,480 --> 01:36:43,095 کام خێڵە؟ 865 01:36:47,200 --> 01:36:49,748 ناوی خۆت بنووسە وە خەڵکی کوێیت! 866 01:36:50,680 --> 01:36:52,170 بەئاگا وەرە! 867 01:36:52,400 --> 01:36:56,400 سەرخۆشە و خەوتووە. تکایە بە تەنیا جێی بهێڵن. 868 01:36:57,040 --> 01:36:58,689 بێدەنگ بە و با کاری خۆم بکەم! 869 01:36:58,920 --> 01:36:59,807 بەئاگا وەرە! 870 01:37:10,200 --> 01:37:12,373 ڕۆنین پاترۆڵ. 871 01:37:12,800 --> 01:37:14,370 ناو و خێڵەکەت باس بکە! 872 01:37:19,880 --> 01:37:21,814 ڕۆنین پاترۆڵ؟ 873 01:37:23,600 --> 01:37:25,613 بە تەنیا جێم بهێڵە سەگ! 874 01:37:26,720 --> 01:37:27,971 ئەوە چییە؟ 875 01:37:28,800 --> 01:37:30,256 بڕۆ! 876 01:37:30,640 --> 01:37:34,576 بۆچی دەبێت پێت بڵێم ناو و خێڵ؟ 877 01:37:34,800 --> 01:37:36,336 هەستان! 878 01:39:22,480 --> 01:39:24,528 تۆ لە چیدایت؟ 879 01:39:25,480 --> 01:39:27,653 تۆ لە چیدایت؟ 880 01:39:29,880 --> 01:39:33,611 هێی، ناتوانی گوێت لێم بێت؟ تۆ لە چیدایت؟ 881 01:39:36,120 --> 01:39:37,451 پێمان بڵێن! 882 01:39:38,280 --> 01:39:39,531 پێمان بڵێن! 883 01:39:50,720 --> 01:39:53,291 تۆ لە سامورایی دەچیت. 884 01:39:54,240 --> 01:39:56,788 ڕۆنین پاترۆڵ تۆ بەدەست دەهێنێت؟ 885 01:39:59,840 --> 01:40:03,128 من هیچ ڕۆنینێک نیم! - پێت وایە تۆ کێیت؟ 886 01:40:03,360 --> 01:40:04,896 تۆ ناتوانی لێرەدا خۆبەزلزان بیت! 887 01:40:05,120 --> 01:40:07,008 ئایا تۆ سامورایی خۆبەزلزانە؟ 888 01:40:07,880 --> 01:40:10,690 ئەم سپلینتەرە نەفرەتییە. 889 01:40:16,160 --> 01:40:20,051 ئێمە حەزمان لە سامورایی نییە لێرەدا! 890 01:40:20,920 --> 01:40:22,217 ئەوان زۆر خۆبەزلزانن! 891 01:40:22,440 --> 01:40:26,171 ئێستا پێمان بڵێ، ئاگرتێبەردان؟ دزیکردن؟ چی؟ 892 01:40:26,920 --> 01:40:30,920 ئەو گەمژە دەردەکەوێت! ڕەنگە ئەو دزێکی بچووک بێت؟ 893 01:40:32,960 --> 01:40:36,896 ڕێزتان بۆ سەرۆکەکە دابنێ یان لێت دەدەین! 894 01:40:37,120 --> 01:40:38,656 دەنگێکی خۆشە! 895 01:40:39,080 --> 01:40:42,572 هەوڵ بدە و بەدەستم بهێنە، هەمووتان! 896 01:40:45,360 --> 01:40:47,055 من ئۆکادا ئیزۆم لە تۆسا! 897 01:40:50,920 --> 01:40:52,217 واردن! 898 01:40:53,480 --> 01:40:55,926 خێڵەکەم لێرە دەمکاتە دەرەوە! 899 01:40:56,360 --> 01:40:58,373 لێرەدا تاریکە 900 01:40:59,520 --> 01:41:00,976 وە بۆگەنە! سڵاو! 901 01:41:02,920 --> 01:41:05,366 با لە چاوەڕوانیدا چاوەڕێ بکەم ژووری دادوەر! 902 01:41:06,440 --> 01:41:07,896 واردن! 903 01:41:09,480 --> 01:41:13,480 هەموو شتێکم بۆ ڕوون کردەوە بۆ پشکنەرانی ئایزو. 904 01:41:16,480 --> 01:41:18,573 من پیاوێکی تۆسام، ئۆکادا ئیزۆ! 905 01:41:18,800 --> 01:41:20,688 ئەگەر تۆ تێکەڵم بکەیت، 906 01:41:21,680 --> 01:41:23,966 براکانی تۆسام دێن 907 01:41:25,280 --> 01:41:27,612 وە سەرت ببڕە! 908 01:41:31,880 --> 01:41:35,691 دەڵێن ئۆکادا ئازاد دەکەن ئیزۆ، ئەگەر بەڕاستی ئەو بێت. 909 01:41:35,920 --> 01:41:38,536 ئەوە خێڵی ئایزو مەسنجەر وتی. 910 01:41:39,600 --> 01:41:41,648 گەمژە نەفرەتییەکان! 911 01:41:42,080 --> 01:41:45,334 ئایا کەسێک بۆی بنێرین؟ 912 01:41:45,560 --> 01:41:46,367 نا، چاوەڕوان بە! 913 01:41:47,840 --> 01:41:49,296 منیش دەڕۆم. 914 01:41:52,320 --> 01:41:54,652 خێڵی ئایزو لە ئەستۆی شتێکی ماسییە. 915 01:41:56,920 --> 01:41:59,286 ئۆکادا ئیزۆ دەهێنمەوە. 916 01:42:06,120 --> 01:42:07,132 من سەرسامم! 917 01:42:07,360 --> 01:42:09,169 چۆن ئەم کارەت کرد؟ 918 01:42:09,400 --> 01:42:12,608 پارە لێرەدا یاسایە. تۆ هەندێکم دەڕێژیت. 919 01:42:16,120 --> 01:42:17,246 ها، سوپاس. 920 01:42:17,480 --> 01:42:21,211 ئێستا دەتوانم شانازی بکەم کە هاوبەشیم کردووە جامێک کە ساموراییەکی گەورەی تۆسای هەبێت! 921 01:42:21,440 --> 01:42:23,453 هەر شتێک پێویستت پێی بێت، تەنها پرسیار بکە. 922 01:42:28,560 --> 01:42:32,560 تا ئەو کاتەی حەزت لێیە بمێنەرەوە! 923 01:42:36,280 --> 01:42:38,134 زۆر زیاتر لێرە نابێت! 924 01:42:42,680 --> 01:42:43,931 ئاه، لێرەدا دێن. 925 01:42:58,440 --> 01:43:02,331 هێی، کوڕان! لێرەم! 926 01:43:04,000 --> 01:43:08,000 ئەم پیاوە ئۆکادا ئیزۆیە؟ 927 01:43:13,120 --> 01:43:14,326 ئامانۆ! 928 01:43:14,640 --> 01:43:15,607 کیتازاکی! 929 01:43:15,840 --> 01:43:17,376 سڵاو! بابەتەکە چییە لەگەڵ ئێوەی بەڕێز؟ 930 01:43:17,600 --> 01:43:19,966 ئەوە منم! ئۆکادا ئیزۆ! 931 01:43:20,200 --> 01:43:23,886 باشە ئایا ئەو ئۆکادا ئیزۆیە یان ئەو نییە؟ 932 01:43:25,600 --> 01:43:26,646 هێی، ئامانۆ... 933 01:43:31,680 --> 01:43:32,977 کیتازاکی! 934 01:43:34,400 --> 01:43:35,890 سڵاو! ئەوە منم! ئەوە ئۆکادا ئیزۆیە! سڵاو! سڵاو! 935 01:43:44,760 --> 01:43:46,170 وەستا تاکێچی! 936 01:43:52,080 --> 01:43:54,696 تەنانەت ڕووخساری و ناوی منیش دەزانێت. 937 01:43:56,040 --> 01:43:58,531 ئەو ئەکتەری باشە. 938 01:44:03,280 --> 01:44:07,280 تاکێچی هانپێی، جارێکی تر دەپرسم. ئەم پیاوە ئیزۆیە؟ 939 01:44:08,000 --> 01:44:09,297 نەخێر، 940 01:44:10,000 --> 01:44:11,570 کە ئۆکادا ئیزۆ نییە. 941 01:44:14,240 --> 01:44:15,040 سەرەکی! 942 01:44:15,240 --> 01:44:18,448 ئەم پیاوە ئۆکادا ئیزۆ نییە. 943 01:44:22,400 --> 01:44:25,255 ئەو خەڵکی خێڵی تۆسا نییە. 944 01:44:32,040 --> 01:44:35,373 ئۆکادا ئیزۆ شمشێربازێکی بەناوبانگە. 945 01:44:35,600 --> 01:44:39,600 سەرخۆش نەدەبوو، یان بچۆ بۆ خانەقای لەشفرۆشی، 946 01:44:40,880 --> 01:44:44,247 یان بەرپرسانی شەڕکردن وە فڕێدراونەتە زیندان! 947 01:44:46,080 --> 01:44:48,571 ئەو هەرگیز نەچووەتە زیندان! 948 01:44:49,120 --> 01:44:51,406 من، هانپێی تاکێچی، 949 01:44:51,960 --> 01:44:54,736 پێشتر ئەم پیاوەم نەبینیوە. 950 01:44:55,960 --> 01:44:59,327 ئەو تەنها خۆی نیشان دەدات کە بە ئۆکادا ئیزۆ بە. فێڵبازێک! 951 01:45:04,960 --> 01:45:08,054 سەرەکی! لێرەم دەربهێنە! 952 01:45:35,840 --> 01:45:39,571 بە دڵنیاییەوە تاکچی دەژیا بۆ ناوبانگەکەی. 953 01:45:39,800 --> 01:45:43,800 ئێمە پێمان وابوو کە ئۆکادامان هەڵگرت ئیزۆ لەسەر ڕۆتینی ڕۆنین پاترۆڵ. 954 01:45:45,760 --> 01:45:48,206 ئێمە ئەشکەنجەمان داوە تا قسە بکات. 955 01:45:48,440 --> 01:45:51,011 بەڵام هیچ ناڵێت. 956 01:45:55,520 --> 01:45:59,520 ئەو ئۆکادا ئیزۆ نییە لە تۆسا 957 01:46:01,800 --> 01:46:05,452 ئەو تەنها لە هیچ شوێنێکەوە کەس نییە. 958 01:46:07,160 --> 01:46:10,766 بەڵام، لانیکەم پێویستی بە ناوێکە. چۆنە... 959 01:46:12,120 --> 01:46:13,815 'تۆرازۆ'؟ 960 01:46:15,160 --> 01:46:16,730 بە باشی لەگەڵیدا دەگونجێت. 961 01:46:17,120 --> 01:46:20,533 لەمەودوا تۆ تەنها Vagrant بانگی تۆرازۆی کرد! 962 01:46:27,480 --> 01:46:30,256 تۆسا کانتری - 1865 963 01:46:56,760 --> 01:47:00,617 8 مانگ لە زیندان فێری کرد تۆ وانەیەک؟ 964 01:47:04,560 --> 01:47:05,936 تۆ ئازادیت. 965 01:47:07,680 --> 01:47:10,251 لێخۆشبوونی تایبەتت پێدرا 966 01:47:10,480 --> 01:47:13,051 لەسەر ئەو مەرجەی کە 967 01:47:13,280 --> 01:47:15,168 تۆ بۆ هەمیشە لە دەرەوەی کیۆتۆ دەمێنیتەوە. 968 01:47:20,840 --> 01:47:21,647 هێی، ئۆکادا. 969 01:47:23,120 --> 01:47:24,212 ئیزۆ! 970 01:47:29,240 --> 01:47:32,095 هەوڵمدا زووتر بتخەمە دەرەوە، 971 01:47:34,120 --> 01:47:36,771 بەڵام کێشە هەبوو. 972 01:47:43,120 --> 01:47:45,133 جیهان زۆر گۆڕاوە 973 01:47:46,320 --> 01:47:49,574 بەو پێیەی تۆ دانراویت. 974 01:47:52,400 --> 01:47:56,400 تاکێچی و دڵسۆزانی تر دوور لە کیۆتۆ نێردران 975 01:47:57,920 --> 01:47:59,490 وە ئەوە هەمووی نییە. 976 01:48:01,080 --> 01:48:04,015 پەروەردگار هێشتا دەیەوێت بۆ زانینی 977 01:48:05,120 --> 01:48:07,327 کە یۆشیدا تۆیۆی کوشت. 978 01:48:08,800 --> 01:48:12,247 تاکیچی و ماتسودا 979 01:48:13,440 --> 01:48:15,374 لێکۆڵینەوە دەکرێن 980 01:48:15,840 --> 01:48:17,614 لە قەڵا لە تۆسا. 981 01:48:19,920 --> 01:48:21,126 ئیزۆ، 982 01:48:22,120 --> 01:48:24,532 هیچ سوودێکی نییە لە چوون ئێستا ماڵەوە. 983 01:48:26,320 --> 01:48:29,494 پێدەچێت گەمژەیی بێت بۆ خەبات لە نێوان خۆماندا 984 01:48:30,000 --> 01:48:31,695 کاتێک ئێمە لە لایەن 985 01:48:32,120 --> 01:48:35,248 ئینگلیزی و کەشتییە جەنگییە هۆڵەندییەکان. 986 01:48:35,480 --> 01:48:37,528 خراپیی تۆسا لەبیر بکە. 987 01:48:41,160 --> 01:48:42,775 من ئیرادەم هەیە 988 01:48:43,400 --> 01:48:46,608 بۆ یەکخستنی ساتسوما و چۆشو. 989 01:48:49,560 --> 01:48:50,731 هێی، ئیزۆ... 990 01:48:53,080 --> 01:48:55,446 بۆچی لەگەڵم نایەت بۆ کیوشو؟ 991 01:48:56,880 --> 01:49:00,407 وەرە من ببینە کاتێک تۆ دەربکەون. 992 01:49:01,080 --> 01:49:03,173 من لە سانجۆم. 993 01:49:04,760 --> 01:49:05,931 باشە؟ 994 01:50:27,160 --> 01:50:28,650 ئۆکادا! هێی، ئۆکادا! 995 01:50:39,320 --> 01:50:41,686 بڕیارت داوە؟ 996 01:50:44,280 --> 01:50:46,407 ئەمە سێیەم جارە. 997 01:50:47,040 --> 01:50:49,406 ئەمڕۆ وەڵامێکم دەوێت. 998 01:50:56,240 --> 01:51:00,051 ئاغاکانی تۆسا هیچیان نییە بۆ سزادانی تاکێچی بۆ... 999 01:51:00,280 --> 01:51:02,771 بەم زووانە دێتە دەرەوە، 1000 01:51:03,400 --> 01:51:06,369 و دڵسۆزەکان دەگەڕێتەوە سەر دەسەڵات. 1001 01:51:10,720 --> 01:51:13,689 ئەگەر بڕیارت نەدا 1002 01:51:14,080 --> 01:51:16,776 خێڵەکە بە دوای تۆدا دێت. 1003 01:51:17,480 --> 01:51:21,480 ئەوان هێشتا بەدوای بەڵگەی دژی تاکچی. 1004 01:51:25,960 --> 01:51:29,020 ئەگەر گیراویت، 1005 01:51:29,240 --> 01:51:32,334 ماتسودا و تاکێچی دەمێننەوە لە زیندان لە کاتی لێکۆڵینەوەکەدا. 1006 01:51:32,560 --> 01:51:35,131 تا زیاتر بخایەنێت، 1007 01:51:35,360 --> 01:51:38,170 تا زیاتر پلانەکانمان هەڵبکەن. 1008 01:51:41,280 --> 01:51:44,534 تەنها بۆ ماتسودا نییە، تاکیچی، و دڵسۆزەکان. 1009 01:51:44,880 --> 01:51:47,007 لە پێناو تۆشدایە. 1010 01:51:47,320 --> 01:51:49,868 ئێمە پارەی خەرجییەکانتان دەدەین. 1011 01:51:51,200 --> 01:51:53,213 تەنها لە دەرەوەی تۆسا بمێنەرەوە بۆ شەش کەس، 1012 01:51:54,560 --> 01:51:55,811 نەخێر، سێ مانگ. 1013 01:51:56,040 --> 01:51:58,133 تکایە تکایە. 1014 01:52:01,200 --> 01:52:02,212 سواڵم لێدەکەم! 1015 01:52:02,440 --> 01:52:04,931 تکایە ئۆکادا! 1016 01:52:10,080 --> 01:52:12,776 من ئۆکادا ئیزۆ نیم. 1017 01:52:15,480 --> 01:52:18,290 من تۆرازۆم سەرگەردان. 1018 01:52:20,400 --> 01:52:22,174 ئەو گەمژەیە! 1019 01:52:22,400 --> 01:52:24,891 هێشتا کینەیەکە هەڵدەگرێت دژی ئێمە! 1020 01:52:26,400 --> 01:52:28,129 ئەو هیچ بژاردەیەکی بەجێ نەهێشتووە. 1021 01:52:30,720 --> 01:52:33,132 ئیزۆ سەگی منە. 1022 01:52:34,920 --> 01:52:36,808 من ئاگاداری ئەو دەبم. 1023 01:52:37,040 --> 01:52:41,040 ئەو سوودی دەبێت دوای ئازادکردنمان. 1024 01:52:42,440 --> 01:52:45,500 چیتر پێویستت بە سەگێکی وەک ئەو نییە. 1025 01:52:50,320 --> 01:52:51,617 لەمەودوا، 1026 01:52:53,520 --> 01:52:56,011 کوشتنی ڕاستەقینە دەست پێدەکات. 1027 01:52:58,520 --> 01:53:00,249 ...جەنگ... 1028 01:53:02,480 --> 01:53:06,480 ...لەبارەی ئاگرەوە... دوکەڵی سووڕاوە... ... ڕووبارەکانی خوێن... 1029 01:53:08,520 --> 01:53:12,520 سەگێکی وەک ئۆکادا ئیزۆ بەس نییە! پێویستمان بە هەزاران سەگی شێت دەبێت! 1030 01:53:17,200 --> 01:53:20,613 لە وێرانکاری بچووکەوە 1031 01:53:20,840 --> 01:53:24,253 بۆ کۆتا وێرانکاری تەواو! 1032 01:53:25,880 --> 01:53:28,007 دوای ئەوە، 1033 01:53:29,080 --> 01:53:30,456 سەردەمێکی نوێ دەست پێدەکات 1034 01:53:31,040 --> 01:53:35,040 بۆ وڵاتەکەمان. 1035 01:53:57,040 --> 01:53:58,735 هەندێک کات بووە. 1036 01:54:00,280 --> 01:54:02,896 سبەی فێستیڤاڵی هاوینە. 1037 01:54:19,920 --> 01:54:21,456 خۆشە کە دەتبینم. 1038 01:54:31,240 --> 01:54:33,526 خێزانەکەم بیرەخانەیەک بەڕێوەدەبەن. 1039 01:54:37,960 --> 01:54:39,450 لە پێناو باشدا دەڕۆن. 1040 01:55:00,680 --> 01:55:03,251 هەندێکیان هەبێت، ئۆکادا. 1041 01:55:08,560 --> 01:55:10,130 تۆ دەیخۆیتەوە. 1042 01:55:16,800 --> 01:55:18,529 سەرەتا دەیخۆیتەوە. 1043 01:55:20,560 --> 01:55:22,653 من متمانەم بە تاکێچی نییە. 1044 01:56:06,280 --> 01:56:08,248 بینە، ژەهر نییە. 1045 01:56:10,000 --> 01:56:12,651 ئێستا متمانەت بە من هەیە؟ 1046 01:56:14,040 --> 01:56:15,337 نەخێر. 1047 01:56:16,640 --> 01:56:17,971 یەک کوپێکی تر. 1048 01:56:43,440 --> 01:56:45,135 پێدەچێت باش بێت. 1049 01:56:47,080 --> 01:56:49,332 تۆ پارانۆیای. 1050 01:56:51,520 --> 01:56:52,851 تۆ تەنانەت گومانی منیشت هەیە. 1051 01:56:54,680 --> 01:56:56,887 هەرکەسێک پارانۆیای دەبێت 1052 01:56:58,240 --> 01:57:00,049 دوای ئەوەی من بەسەرم هاتووە. 1053 01:57:21,400 --> 01:57:22,367 وە ئێستا، 1054 01:57:23,920 --> 01:57:26,093 چی دەکەیت؟ 1055 01:57:32,920 --> 01:57:35,172 دوای ئەوەی لە کیۆتۆ ڕوویدا، 1056 01:57:35,400 --> 01:57:37,766 من پەیوەندییەکانم لەگەڵ تاسێشی پچڕاندووە. 1057 01:57:42,280 --> 01:57:44,089 هیچ پەیوەندی بە تۆوە نییە. 1058 01:57:51,480 --> 01:57:52,936 هەرچۆنێک بێت، 1059 01:57:57,320 --> 01:57:59,971 من تۆسا بەجێدەهێڵم دوای فێستیڤاڵەکە. 1060 01:58:02,120 --> 01:58:03,735 ڕۆشتن؟ 1061 01:58:14,480 --> 01:58:16,493 ساکامۆتۆ دێتە ئێرە. 1062 01:58:18,840 --> 01:58:20,250 من لەگەڵ ئەودا دەڕۆم بۆ ساتسوما. 1063 01:58:25,480 --> 01:58:27,732 من بە بێ ناو دەمێنمەوە. 1064 01:58:29,280 --> 01:58:32,534 من دەبمە پاسەوانی ئەو. 1065 01:58:36,480 --> 01:58:38,129 بەڵام بێگومان، 1066 01:58:38,880 --> 01:58:41,132 من سەگی ئەو نابم. 1067 01:58:42,800 --> 01:58:44,654 من چیتر ئۆکادا ئیزۆ نیم. 1068 01:58:48,200 --> 01:58:51,169 من تۆرازۆم سەرگەردانە، وە منیش بەو شێوەیە دەمێنمەوە. 1069 01:58:56,200 --> 01:58:57,929 گوێ بگرە، میناکاوا، 1070 01:59:00,000 --> 01:59:03,128 خەڵک ئازادن. 1071 01:59:07,840 --> 01:59:09,091 لەمەودوا، 1072 01:59:10,200 --> 01:59:13,135 من بە ئارەزووی خۆم دەژیم. 1073 01:59:26,920 --> 01:59:28,490 چی خراپە؟ 1074 01:59:30,960 --> 01:59:32,211 ئۆکادا-سان... 1075 01:59:34,640 --> 01:59:36,494 هەست بە باشی دەکەیت؟ 1076 01:59:43,320 --> 01:59:45,129 ئەوە سەیرە... 1077 01:59:46,000 --> 01:59:47,046 چی خراپە؟ 1078 01:59:49,440 --> 01:59:51,374 ساکە 1079 01:59:54,920 --> 01:59:56,490 ژەهراوی کراوە. 1080 02:00:39,600 --> 02:00:41,488 سەیرە... 1081 02:00:43,800 --> 02:00:45,688 دەبێت من ژەهراوی بکەم. 1082 02:00:49,760 --> 02:00:51,489 تاسێشی پێی وتم. 1083 02:00:57,800 --> 02:00:59,131 من تێدەگەم. 1084 02:01:00,080 --> 02:01:01,775 ژەهراوی نییە. 1085 02:01:04,320 --> 02:01:05,935 ژەهراوی نییە. 1086 02:01:07,040 --> 02:01:11,040 پێی وتم دەبێت قەناعەتت پێ بکەم بۆ ڕۆشتن، گرنگ نییە چی بێت. 1087 02:01:12,360 --> 02:01:14,089 فێڵە. 1088 02:01:14,800 --> 02:01:17,974 تەنها بۆ ئەوەی هانم بدات وتی. 1089 02:01:19,880 --> 02:01:22,166 نەخێر، تاکیچی نامرۆڤانەیە. 1090 02:01:22,400 --> 02:01:24,209 نەخێر ئەو نییە! 1091 02:01:25,240 --> 02:01:27,572 ئەو تۆسا ڕزگار دەکات، 1092 02:01:27,800 --> 02:01:29,495 و ژاپۆن دروست بکەن 1093 02:01:31,480 --> 02:01:33,289 نوێیەک... 1094 02:07:20,120 --> 02:07:22,293 تیرۆرکردنی یۆشیدا تۆیۆ! 1095 02:07:22,520 --> 02:07:26,520 تۆ دەڵێی کە دەزانی 1096 02:07:26,760 --> 02:07:29,206 کێ پلانی بۆ دانابوو و بردییە دەرەوە؟ 1097 02:07:32,640 --> 02:07:34,096 کێ بوو؟ 1098 02:07:38,120 --> 02:07:39,735 من بە خۆڕایی پێت ناڵێم. 1099 02:07:40,880 --> 02:07:42,336 پاداشتێکم پێ بدە. 1100 02:07:42,560 --> 02:07:43,731 خەڵات؟ 1101 02:07:44,120 --> 02:07:45,690 باسی چی دەکەیت؟ 1102 02:07:48,240 --> 02:07:50,936 من پارەم دەوێت. سی ریۆ. 1103 02:07:51,560 --> 02:07:52,652 باشە. 1104 02:07:53,720 --> 02:07:57,133 تۆ بەدەستیان دەهێنیت. ئێستا پێم بڵێ کێ ئەو کارەی کردووە. 1105 02:08:00,120 --> 02:08:02,327 من هەناسە نادەم 1106 02:08:03,120 --> 02:08:04,530 تا ئەو کاتەی پارەم پێدەدرێت. 1107 02:08:08,680 --> 02:08:11,012 30 ریۆ. باشە. 1108 02:08:11,480 --> 02:08:15,480 بۆ ئەوەی بنێردرێت بۆ ئۆمینۆ لە یاماشیرۆ ئین. ڕاست؟ 1109 02:08:17,480 --> 02:08:18,651 بەڵێ، لە ماڵی یاماشیرۆ. 1110 02:08:18,880 --> 02:08:21,895 دڵنیابە کە هێشتا لەوێیە. 1111 02:08:22,120 --> 02:08:24,816 ئێمە بە یەکجار دەینێرین. 1112 02:08:25,600 --> 02:08:27,534 باشە. نامەیەکیش بنووسە. 1113 02:08:29,280 --> 02:08:30,690 یەکێکی کورت. 1114 02:08:46,480 --> 02:08:49,927 "ئۆمینۆ، ئەم پارەیە بەکاربهێنە 1115 02:08:50,720 --> 02:08:52,369 بۆ کڕینی ئازادی خۆت. 1116 02:08:55,440 --> 02:08:57,294 "منیش، ئەمڕۆ، 1117 02:09:01,120 --> 02:09:03,532 خۆم ئازاد دەکەم... 1118 02:09:06,800 --> 02:09:09,451 "... لە ئەو پیاوەی کە منی بەستەوە. " 1119 02:09:10,560 --> 02:09:14,371 سێر یۆشیدا تۆیۆ تیرۆر کرا 1120 02:09:14,600 --> 02:09:15,897 لەسەر فەرمانەکانی تاکێچی هانپێی؟ 1121 02:09:16,800 --> 02:09:18,210 و بکوژەکان بوون 1122 02:09:18,440 --> 02:09:19,737 ئۆیشی، 1123 02:09:20,480 --> 02:09:22,129 ناسو، 1124 02:09:22,760 --> 02:09:24,330 و یاسۆکا. 1125 02:09:24,880 --> 02:09:26,973 ئەوانە ناوەکانن؟ 1126 02:09:29,240 --> 02:09:30,571 بە تەواوی. 1127 02:09:31,920 --> 02:09:33,376 و ئەو یەکە 1128 02:09:33,960 --> 02:09:36,451 کە خنکا 1129 02:09:38,040 --> 02:09:40,452 پشکنەری ئینۆی سێیچیرۆ لە ئۆساکا... 1130 02:09:42,240 --> 02:09:43,127 ...من بووم. 1131 02:09:43,360 --> 02:09:44,611 چی؟ 1132 02:09:46,080 --> 02:09:48,287 ئەوانەش فەرمانی تاکێچیش بوون. 1133 02:09:49,200 --> 02:09:52,727 زۆرتر زۆر زۆر بوون. 1134 02:09:55,240 --> 02:09:57,208 بەدواداچوونەکان Bunkishi, 1135 02:09:57,640 --> 02:09:59,289 مورویاما، 1136 02:09:59,520 --> 02:10:00,691 و تادا. 1137 02:10:02,320 --> 02:10:05,130 زانای کلاسیک کاگاوا، 1138 02:10:06,280 --> 02:10:08,612 شیمادا و یونۆ لە کوجۆ. 1139 02:10:09,400 --> 02:10:11,095 هەروەها کوشتم 1140 02:10:13,320 --> 02:10:15,971 هۆنمای ئێچیگۆ... 1141 02:10:16,200 --> 02:10:20,200 واتانابە جێنزابورۆ و ئۆکاوارا... 1142 02:10:24,000 --> 02:10:25,615 وە سەرت سوڕمێ... 1143 02:10:27,400 --> 02:10:29,971 ئانێنۆکۆجی ئاغا، 1144 02:10:30,840 --> 02:10:33,126 تاناکا شینبی لە ساتسوما. 1145 02:10:34,440 --> 02:10:37,500 هەموویانم کوشت لە Takechi's داواکاری 1146 02:10:37,720 --> 02:10:38,573 بەم شمشێرە! 1147 02:10:55,040 --> 02:10:57,452 ئۆکادا ئیزۆ، تۆ کوشتیت 1148 02:10:58,360 --> 02:11:02,360 ئەوەندە خەڵک بەبێ هۆکار. 1149 02:11:05,480 --> 02:11:07,368 چونکە تۆ لە خاچ دەدرێیت! 1150 02:11:09,480 --> 02:11:11,573 ئەمڕۆ فێستیڤاڵی هاوینە. 1151 02:11:12,680 --> 02:11:15,126 پلانم هەیە کەسێک ببینم. 1152 02:11:15,920 --> 02:11:17,649 دوای 1153 02:11:18,520 --> 02:11:19,896 دەمەوێت ماڵئاوایی لێ بکەم. 1154 02:11:20,120 --> 02:11:21,417 نەخێر! 1155 02:11:38,320 --> 02:11:40,447 هیچ وشەیەکی کۆتایی هەیە؟ 1156 02:11:41,600 --> 02:11:44,410 یەک پرسیار... 1157 02:11:45,080 --> 02:11:47,093 ویل تاکچی و من... جێبەجێ بکرێت... 1158 02:11:48,760 --> 02:11:52,760 ...بۆ هەمان تاوانەکان؟ 1159 02:11:53,600 --> 02:11:57,570 ئەو تاوانە سیاسییەکانن. تاوانەکانی تۆ تاوانەکانی ڕوفین. 1160 02:11:57,960 --> 02:12:00,008 تۆ سەر بە یەک جیهان نیت. 1161 02:12:00,240 --> 02:12:02,811 مردنەکانت جیاواز دەبن. 1162 02:12:03,360 --> 02:12:05,134 ڕێگەی پێدەدرێت سێپوکو پابەند بکات. 1163 02:12:05,360 --> 02:12:08,727 تۆ دەبێ بەم شێوەیە لە خاچ بدرێت. 1164 02:12:15,000 --> 02:12:18,367 تێدەگەم. ئێمە نابین کەواتە لە بەهەشتدا پێکەوە. 1165 02:12:20,440 --> 02:12:24,206 من لە کۆتاییدا ئازادم! 1166 02:12:24,760 --> 02:12:26,170 ئازاد؟ 1167 02:12:30,440 --> 02:12:33,056 من پەیوەندییەکانم لەگەڵ تاکچی لە ئەم جیهانە. 1168 02:12:33,920 --> 02:12:35,808 بەڵام هەروەها لە جیهانی داهاتوودا. 1169 02:12:36,040 --> 02:12:40,040 من بۆ هەمیشە لە ئەو ئازادم. 1170 02:12:43,000 --> 02:12:44,490 ئەنجامی بدە! 1171 02:13:57,200 --> 02:13:59,748 کۆتایی 1172 02:13:59,760 --> 02:14:03,760 ژێرنووسی ئینگلیزی لەلایەن Raleigh/Cinephage وەرگیراوە 1173 02:14:04,160 --> 02:14:06,537 سوپاس بۆ سکورا، ڕیپەری ئەسڵی و ستێسکای لە کاراگارگا