1 00:17:31,080 --> 00:17:34,720 YACHT ZU VERKAUFEN 2 00:42:10,320 --> 00:42:14,480 Ich habe einigen von euch gesagt, aber ich möchte, dass du verstehst, - 3 00:42:14,640 --> 00:42:20,440 - dass ich nur dann bei dir bin, wenn du es nicht bist hatte etwas mit dem Holocaust zu tun. 4 00:42:20,600 --> 00:42:23,360 Sonst bin ich raus! 5 00:42:24,720 --> 00:42:29,320 Und wir reden hier vom Richtigen Holocaust. Der in Deutschland. 6 00:42:42,480 --> 00:42:46,080 Du siehst John Lennon überhaupt nicht ähnlich. 7 00:42:51,280 --> 00:42:56,120 Das Geheimnis des Gitarrenspielens ist, wie ein Biber zu denken. 8 00:42:59,120 --> 00:43:04,320 Es gibt niemanden, der besser ist. Ich habe geschossen mein erster Biber, als ich drei war. 9 00:45:42,920 --> 00:45:45,400 Alle sind gleich gut. 10 00:45:51,640 --> 00:45:55,920 Ich sehe niemanden, es ist eine Schande. Ich sehe nur Pisstalent. 11 00:46:16,320 --> 00:46:19,560 Also ein bisschen wie der Holocaust? 12 00:46:19,720 --> 00:46:21,720 Dann bin ich raus! 13 00:46:42,200 --> 00:46:44,600 Stopp, stopp, stopp! 14 00:46:45,560 --> 00:46:50,720 Das hört sich nicht gut an. Wir müssen zusammen spielen. Okay? 15 00:46:52,240 --> 00:46:54,440 E-Dur. Folge mir 16 00:48:54,680 --> 00:48:57,360 Nein, nur für viele Biber. 17 00:48:57,520 --> 00:49:03,200 240 hochmusikalische Biber, der in allen Zahlen mitklatscht. 18 00:49:04,240 --> 00:49:05,840 Ja. 19 00:49:06,000 --> 00:49:10,920 Wenn Sie Lampenfieber bekommen, Stellen Sie sich dann vor, das Publikum wären Biber. 20 00:49:48,560 --> 00:49:51,800 Schließlich träumen auch gehörlose Menschen mit Ton. Und farbenblind. 21 00:49:51,960 --> 00:49:57,280 Ich träume auf Deutsch. Es liegt nicht am Holocaust. 22 00:49:57,440 --> 00:50:01,400 Davon träume ich nie, weil ich nicht da war. 23 00:50:01,560 --> 00:50:05,040 Ich fluche meine arische Herkunft. 24 00:50:06,240 --> 00:50:09,880 als ich jung war Ich habe meine Haare schwarz gefärbt. 25 00:50:13,200 --> 00:50:16,280 Und trug dunkle Kontaktlinsen. 26 00:50:25,960 --> 00:50:31,680 Hier gibt es keinen Paul George. Es gibt nur Björn. Akzeptiere es. 27 00:51:52,960 --> 00:51:56,320 Ich verstehe nicht, was es ist geht es darum. Es fehlt eine Schicht. 28 00:52:02,240 --> 00:52:05,240 Er soll nicht mit mir reden, denn dann bin ich raus! 29 00:52:25,800 --> 00:52:27,720 Holocaust. 30 00:52:49,640 --> 00:52:53,280 Ich denke, das Lied handelt von Kindern, das gibt es nur bei IKEA. 31 00:56:15,280 --> 00:56:17,280 Ich verstehe dich. 32 00:56:17,440 --> 00:56:24,080 Ich war in vielen Beziehungen, in denen Sie haben mich nicht für meine Qualitäten gehalten. 33 00:56:24,240 --> 00:56:29,080 Sie wollten nur einen Trophäenfreund mit dem perfekten nordischen Look. 34 00:56:31,080 --> 00:56:36,400 Meine hellen Haare und meine blauen Augen war schon immer ein Fluch. 35 01:06:41,960 --> 01:06:45,240 Es ist ein farbiger Biber. Können wir die Kleidung behalten? 36 01:11:13,880 --> 01:11:17,200 Sollte John nicht helfen? 37 01:11:18,440 --> 01:11:23,520 Hör auf, mich anzurufen Paul George! John, bist du da? 38 01:11:25,240 --> 01:11:28,760 Komm und hilf. Hör auf damit sich selbst bemitleiden. 39 01:11:32,360 --> 01:11:34,960 Du bist nicht einmal in der Band. 40 01:11:40,000 --> 01:11:43,200 Bin ich ein schwedischer Idiot? 41 01:11:44,400 --> 01:11:47,120 Ich bin kein Alkoholiker. 42 01:12:13,440 --> 01:12:15,240 Ich bin raus! 43 01:12:18,920 --> 01:12:21,680 Ich bin raus. Es ist vorbei! 44 01:16:56,200 --> 01:16:58,240 Nein. 45 01:16:58,400 --> 01:17:00,840 Fahren. Ich nehme den Bus. 46 01:17:02,440 --> 01:17:04,960 Ich habe viel mehr geweint. 47 01:17:10,160 --> 01:17:13,000 Nein, ich gehe nach Deutschland. 48 01:17:13,960 --> 01:17:16,760 Ich gehe nach Deutschland! 49 01:17:16,920 --> 01:17:20,520 Holocaust! Ich beende es, und du darfst mich nicht aufhalten. 50 01:17:30,920 --> 01:17:33,560 Lothar, antworte mir ehrlich. 51 01:17:35,720 --> 01:17:40,480 Ich habe keine blonden Haare, und sind meine Augen nicht blau? 52 01:17:40,680 --> 01:17:45,520 Ich werde verrückt. Ich weiß nicht, ob das, was ich sehe, wahr ist. 53 01:17:52,920 --> 01:17:54,920 Oh nein! 54 01:18:22,040 --> 01:18:24,000 Ja. 55 01:18:25,800 --> 01:18:28,040 Okay. 56 01:41:13,320 --> 01:41:16,320 Muss er die Axt mitbringen? Es ist gefährlich. 57 01:41:23,640 --> 01:41:25,640 Nicht auf der Bühne! 58 01:41:27,960 --> 01:41:30,880 Dann kannst du nicht bei uns spielen. 59 01:50:50,960 --> 01:50:53,960 Übersetzung: Louise Munk Alminde Skandinavischer Textdienst