1 00:00:03,545 --> 00:00:06,756 Я должен спросить, есть ли кто-нибудь просите блины? 2 00:00:06,840 --> 00:00:09,342 Потому что такое ощущение, что мы ешь их постоянно. 3 00:00:12,762 --> 00:00:14,806 Там просто написано «Больница». 4 00:00:14,889 --> 00:00:16,266 Жирный идентификатор вызывающего абонента. 5 00:00:16,349 --> 00:00:18,101 Привет? Ой. 6 00:00:18,184 --> 00:00:19,644 Привет, Джуниор. 7 00:00:20,311 --> 00:00:23,148 Оу, боже. Хорошо, да. 8 00:00:23,231 --> 00:00:24,441 Пока. 9 00:00:24,524 --> 00:00:25,692 Это был мой сын. 10 00:00:27,318 --> 00:00:28,611 Морти младший, 11 00:00:28,695 --> 00:00:30,739 с приближающимися руками из его головы. 12 00:00:30,822 --> 00:00:33,533 О, к черту этого парня! 13 00:00:33,616 --> 00:00:35,201 -Бу. - Ребята, давайте. 14 00:00:35,285 --> 00:00:37,662 Морти, он написал Новый Бестселлер York Times 15 00:00:37,746 --> 00:00:39,372 о том, какой ты плохой отец. 16 00:00:39,456 --> 00:00:41,666 Это заставило нас выглядеть плохо за то, что вырастил тебя. 17 00:00:41,750 --> 00:00:44,836 От одного писателя к другому, парень - кусок дерьма! 18 00:00:44,919 --> 00:00:46,963 Это нормально ненавидеть твои дети, Морти. 19 00:00:47,047 --> 00:00:48,965 Но он позвонил из больницы. 20 00:00:49,632 --> 00:00:50,884 Думаешь, он умирает? 21 00:00:50,967 --> 00:00:52,177 Какая разница? 22 00:00:54,387 --> 00:00:55,722 Ну, это не я. 23 00:00:56,598 --> 00:00:59,893 -Вот дерьмо! Наш стол готов. -МОЙ БОГ! 24 00:00:59,976 --> 00:01:01,436 Лето заставило меня забронировать столик 25 00:01:01,519 --> 00:01:03,480 для нас в какой-то тупой момент ресторан предварительной подготовки. 26 00:01:03,563 --> 00:01:04,981 Это тост за Food-Tok. 27 00:01:05,065 --> 00:01:06,816 Они предопределяют что бы ты хотел съесть 28 00:01:06,900 --> 00:01:08,193 еще до того, как вы доберетесь туда. 29 00:01:08,276 --> 00:01:10,237 Пришло время проверить, является ли это место стоит того, чтобы туда пойти. 30 00:01:10,320 --> 00:01:11,446 Оно победит это дерьмо. 31 00:01:12,155 --> 00:01:13,573 Опа! 32 00:01:13,656 --> 00:01:16,534 И эй, Морти, прости о твоем ужасном сыне. 33 00:01:16,618 --> 00:01:18,787 Я говорю, пусть он умрет один на этой больничной койке. 34 00:01:19,996 --> 00:01:21,748 Проклятие. Правило трёх, да? 35 00:01:21,831 --> 00:01:24,084 О, мой вибратор! 36 00:01:24,167 --> 00:01:25,418 Прости, дорогая. 37 00:01:25,502 --> 00:01:26,753 Наш вибратор. 38 00:01:27,921 --> 00:01:30,590 Что? Ты хочешь, чтобы я потянул вытащить и показать тебе? 39 00:01:30,673 --> 00:01:32,175 -У нас все хорошо. -Давай убираться отсюда. 40 00:01:32,258 --> 00:01:33,510 Иисус Христос. 41 00:02:06,501 --> 00:02:09,379 С возвращением Downbeat Игра «Шоу». 42 00:02:09,462 --> 00:02:11,548 Участники, вы знаете правила. 43 00:02:11,631 --> 00:02:13,633 Отец, ты пришел. 44 00:02:13,716 --> 00:02:15,093 Джуниор, вау. 45 00:02:15,176 --> 00:02:17,053 Ты быстро постарел. 46 00:02:17,137 --> 00:02:19,681 Ну, время летит, когда ты газорпианец. 47 00:02:22,475 --> 00:02:24,269 Я полагаю, вы прочитали книгу. 48 00:02:24,352 --> 00:02:27,063 было трудно избегать на некоторое время. 49 00:02:27,147 --> 00:02:29,482 Ага. Ты сказал что-то жесткое 50 00:02:29,566 --> 00:02:31,025 для довольно широкой аудитории. 51 00:02:31,109 --> 00:02:33,528 -Мне жаль. -Привет. 52 00:02:33,611 --> 00:02:36,239 Это семья... я думаю. 53 00:02:36,322 --> 00:02:40,118 Не могу не заметить ты... умираешь. 54 00:02:40,910 --> 00:02:43,163 Я не спрашивал тебя здесь говорить об этом. 55 00:02:43,246 --> 00:02:45,832 Я надеялся, что ты это сделаешь помоги мне помириться 56 00:02:45,915 --> 00:02:47,333 с моей матерью. 57 00:02:47,417 --> 00:02:51,504 Ах, да. Это может быть тяжело. 58 00:02:52,338 --> 00:02:55,175 Дело в том, что твоя мать была... 59 00:02:55,258 --> 00:02:56,885 Емкость для спермы? 60 00:02:56,968 --> 00:02:59,012 Ох, ты... 61 00:02:59,095 --> 00:03:00,722 Ты слышал, да? 62 00:03:00,805 --> 00:03:02,932 Я знаю, что она была создана обрабатывать семена 63 00:03:03,016 --> 00:03:05,226 и никогда технически жив, но... 64 00:03:05,310 --> 00:03:07,353 Я все еще хотел бы засвидетельствуйте мое почтение. 65 00:03:07,437 --> 00:03:11,566 Ну, видишь, я не горжусь о том, где она оказалась. 66 00:03:11,649 --> 00:03:14,235 Ты думаешь, я горжусь какой-нибудь из моих жизненных выборов? 67 00:03:14,319 --> 00:03:17,197 Да, я слышал о... 68 00:03:17,280 --> 00:03:19,324 мягкая отмена. 69 00:03:19,407 --> 00:03:22,035 -Ой. -Я не получил от этого никакой радости. 70 00:03:22,118 --> 00:03:25,121 Знаешь что? Давайте посмотрим, что мы можем сделать. 71 00:03:28,208 --> 00:03:30,210 Я люблю, когда рестораны иметь большой бак. 72 00:03:30,293 --> 00:03:32,962 Я не знаю. Эта эстетика действительно конфликтует с настольным зуммером. 73 00:03:33,046 --> 00:03:34,964 Смит, группа из двух человек. 74 00:03:35,048 --> 00:03:37,800 Боже мой! Так что оно того стоит! 75 00:03:37,884 --> 00:03:39,177 Идеально предсказано. 76 00:03:39,260 --> 00:03:41,888 О, я хотел этого, но Я никогда не ожидал, что это произойдет! 77 00:03:44,390 --> 00:03:45,558 Ох, щелк. Деревянные шарики. 78 00:03:45,642 --> 00:03:47,477 Вы думаете, что винтики там сзади? 79 00:03:47,560 --> 00:03:49,229 Какая разница? Это место - это все трюк. 80 00:03:49,312 --> 00:03:51,314 Ты злишься на все? 81 00:03:51,397 --> 00:03:53,650 Они приносят вам еду и ты это ешь. 82 00:03:53,733 --> 00:03:55,902 Ох, это точно мы! 83 00:03:55,985 --> 00:03:57,362 Что ты думаешь Я заказал? Ребра? 84 00:03:57,445 --> 00:03:59,739 Нет, скучно. Космические ребра. 85 00:04:01,574 --> 00:04:02,867 О, здорово. 86 00:04:02,951 --> 00:04:04,369 Морлакский олененок. 87 00:04:04,452 --> 00:04:06,663 В стороне от щупальца матери. 88 00:04:08,915 --> 00:04:10,083 Довольно хорошо. 89 00:04:10,166 --> 00:04:12,543 Видеть? Положи это на меня! 90 00:04:14,545 --> 00:04:15,922 Тост с авокадо? 91 00:04:16,005 --> 00:04:18,132 С сверху молотым перцем. 92 00:04:18,216 --> 00:04:19,842 Хорошо. 93 00:04:19,926 --> 00:04:21,970 Я имею в виду, перец вполне нормальный. 94 00:04:22,053 --> 00:04:24,847 И ты тоже. Ты привел нас в ресторан из интернета. 95 00:04:31,729 --> 00:04:34,440 Хорошо, да. Я думаю Я заслуживаю этого. 96 00:04:35,275 --> 00:04:36,442 Ты не разыгрываешь меня? 97 00:04:36,526 --> 00:04:39,404 Нет, нет. Вот где Гвендолин похоронили. 98 00:04:39,487 --> 00:04:41,489 Это твой мусорный бак? 99 00:04:41,572 --> 00:04:45,201 Мусорный портал Рика. 100 00:04:45,285 --> 00:04:46,661 Звучит не лучше. 101 00:04:46,744 --> 00:04:48,746 Слушай, я же сказал тебе, что не гордился этим. 102 00:04:48,830 --> 00:04:49,914 Хорошо, тогда. 103 00:04:51,958 --> 00:04:56,379 «Мама, мне сказали, что твой рот всегда был открыт, но... 104 00:04:57,005 --> 00:04:58,923 Я уверен, что твой сердце тоже». 105 00:04:59,465 --> 00:05:01,217 Эх, кто я шутишь? Это отстой. 106 00:05:02,218 --> 00:05:04,679 Ждать. Я вижу, ты сделать шаг, чтобы войти. 107 00:05:04,762 --> 00:05:07,432 Я... войду первым. Хорошо? 108 00:05:09,017 --> 00:05:12,061 Сколько вещей у тебя дедушка выкинуть? 109 00:05:12,145 --> 00:05:13,771 Много. Он любит напиться 110 00:05:13,855 --> 00:05:15,690 и изобретать вещи, которые не имеет никакого смысла. 111 00:05:15,773 --> 00:05:17,108 Довольно расточительно. 112 00:05:17,191 --> 00:05:19,485 Ага. Вот почему Рик построил Сальва-трон, 113 00:05:19,569 --> 00:05:21,696 самовоспроизводящаяся система который фильтрует мусор 114 00:05:21,779 --> 00:05:23,156 за что-нибудь ценное. 115 00:05:23,239 --> 00:05:25,700 Они приближаются. Просто формальность. 116 00:05:25,783 --> 00:05:28,453 Обнаружено значение. Обнаружено значение. 117 00:05:31,080 --> 00:05:32,623 Нерешительность обнаружена? 118 00:05:32,707 --> 00:05:33,833 Ага. Как дела? 119 00:05:34,500 --> 00:05:36,669 Просто если я найду что-либо ценное, 120 00:05:36,753 --> 00:05:38,713 Я должен рассказать об этом Рику. 121 00:05:38,796 --> 00:05:40,006 Хорошо. 122 00:05:40,089 --> 00:05:43,051 И, знаешь, говорить для Рика может быть рискованно. 123 00:05:43,134 --> 00:05:45,553 Я имею в виду последний Сальва-трон нашел мешок с бриллиантами 124 00:05:45,636 --> 00:05:48,306 и Рик кричал на них о что бриллианты - это ерунда. 125 00:05:48,389 --> 00:05:51,100 Верно, но я его внук. 126 00:05:51,184 --> 00:05:53,603 Откуда мне знать, что он этого не сделал выбросить внука? 127 00:05:53,686 --> 00:05:55,938 Прости, приятель, но я не могу так рисковать. 128 00:05:56,022 --> 00:05:58,608 Хорошая новость: ты посмотришь как мусор, когда я закончу. 129 00:05:59,150 --> 00:06:00,526 Бегать! 130 00:06:00,610 --> 00:06:02,403 Как это были хорошие новости? 131 00:06:04,781 --> 00:06:06,616 Даже тарелка вкусная. 132 00:06:06,699 --> 00:06:08,117 Что за история с десертом? 133 00:06:08,201 --> 00:06:11,245 Могу я просто попросить лавовый пирог, или я должен думать это о них? 134 00:06:11,913 --> 00:06:13,831 Хорошо. Я попробую. 135 00:06:13,915 --> 00:06:15,583 Возможно, я что-то упускаю. 136 00:06:18,586 --> 00:06:21,005 Нет! Это просто охренительно тост с авокадо! 137 00:06:21,089 --> 00:06:22,840 И авокадо даже не настолько спелый. 138 00:06:24,550 --> 00:06:25,760 Лето... 139 00:06:25,843 --> 00:06:28,137 Это место работает на будущее предсказательная ерунда. 140 00:06:28,221 --> 00:06:29,701 Ты не хочешь получить увлекся этим. 141 00:06:31,766 --> 00:06:32,850 Я собираюсь сказать кое-что. 142 00:06:32,934 --> 00:06:35,853 Нет! Лето! Ты не Морти. Я не могу просто схватить тебя. 143 00:06:37,146 --> 00:06:38,606 Кто из вас, придурки... 144 00:06:38,689 --> 00:06:39,690 ... сделал это со мной? 145 00:06:39,774 --> 00:06:40,942 Эй, не надо заканчивать предложения. 146 00:06:41,025 --> 00:06:42,318 Ты ошибаешься насчет меня. 147 00:06:42,402 --> 00:06:44,070 Я хочу хайпа, изысканная космическая еда 148 00:06:44,153 --> 00:06:45,864 с элементом жестокости при его подготовке. 149 00:06:45,947 --> 00:06:46,989 Давай, Сум-Сум. 150 00:06:47,073 --> 00:06:48,867 Они явно заманивают нас в какие-то сложные ситуации, 151 00:06:48,950 --> 00:06:51,786 обследование на 12 шагов вперед детерминизма и причинности. 152 00:06:51,869 --> 00:06:54,288 Все, что ты здесь делаешь, тянет нас дальше в свою ерунду. 153 00:06:54,372 --> 00:06:55,832 -Я... -...сложнее! 154 00:06:55,915 --> 00:06:57,435 -Я сказал, прекрати это! -Я сказал, прекрати это! 155 00:06:57,708 --> 00:06:59,085 Ребята, вы думаете, что вы знаю все. 156 00:06:59,168 --> 00:07:01,421 С твоими большими головами и утягивающие боди. 157 00:07:01,504 --> 00:07:04,298 Но, возможно, вы этого не увидите! 158 00:07:05,133 --> 00:07:06,300 Ой! Ебать! 159 00:07:06,384 --> 00:07:08,553 Господи, Лето! ты ударить сковородкой? 160 00:07:08,636 --> 00:07:11,514 Я думал, что оно это увидит. Я даже немного подправил. 161 00:07:11,597 --> 00:07:13,724 Саммер Смит, выходи с поднятыми руками! 162 00:07:13,808 --> 00:07:14,809 Вы арестованы! 163 00:07:14,892 --> 00:07:16,227 Как полицейские добрались сюда так быстро? 164 00:07:16,310 --> 00:07:18,646 -Они, очевидно... -... позвонил заранее. 165 00:07:19,230 --> 00:07:22,483 Вам это нравится? Тебе нравится, как мы говорим то же самое одновременно? 166 00:07:22,567 --> 00:07:24,110 Потому что это может быть вся история, Саммер. 167 00:07:24,193 --> 00:07:25,445 Но этого не произойдет, потому что... 168 00:07:25,528 --> 00:07:27,071 ...полицейские окружают нас! 169 00:07:27,155 --> 00:07:29,073 Замолчи! Мы застрял в этом сейчас. 170 00:07:29,157 --> 00:07:31,409 Единственная причина, по которой я не сгорел это место на земле, потому что 171 00:07:31,492 --> 00:07:32,994 винтики, наверное, этого хотят! 172 00:07:33,077 --> 00:07:35,746 Рик Санчес поймет винтики лучше висят. 173 00:07:35,830 --> 00:07:37,540 Что? Это было бы правдой, только если... 174 00:07:37,623 --> 00:07:39,333 Винтики хотят только чего он хочет. 175 00:07:40,126 --> 00:07:42,211 Хорошо. Чего я хочу? 176 00:07:42,295 --> 00:07:44,005 Десерт! Он уже заказан. 177 00:07:44,088 --> 00:07:45,673 В прохладное убежище. 178 00:07:45,756 --> 00:07:46,757 Я слушаю. 179 00:07:46,841 --> 00:07:48,843 Ты переворачиваешь гарниры за десертом? 180 00:07:48,926 --> 00:07:49,927 Эй, мне понравилась моя еда. 181 00:07:50,011 --> 00:07:51,971 Но это именно то, что ты сказал, что они сделают со мной. 182 00:07:52,054 --> 00:07:53,723 Да, и вы получили нас в этот беспорядок. 183 00:07:53,806 --> 00:07:56,767 Новый план, Лето. Мы беру эти винтики с собой! 184 00:07:58,436 --> 00:08:01,606 Вернись! Может быть, я просто нужно отсканировать вас еще раз. 185 00:08:05,151 --> 00:08:07,153 Ребята? Привет? 186 00:08:07,737 --> 00:08:09,489 Я вижу кучу обломков. 187 00:08:09,572 --> 00:08:11,866 Можно ли с уверенностью сказать, что я убил тебя? 188 00:08:12,742 --> 00:08:15,828 Сальва-трон, ты сделал это снова! 189 00:08:18,581 --> 00:08:19,582 Младший! 190 00:08:19,665 --> 00:08:21,417 О Боже! Ты в порядке? 191 00:08:21,501 --> 00:08:23,586 надеюсь, я этого не сделал ускорить свою смерть. 192 00:08:23,669 --> 00:08:26,255 Я в порядке... Я думаю. 193 00:08:26,339 --> 00:08:28,508 Это ходячая коробка для пиццы? 194 00:08:28,591 --> 00:08:30,510 Это не безопасно здесь. Приходите скорее! 195 00:08:31,344 --> 00:08:33,304 Мы называем это Гарбтопией, потому что он сделан из мусора. 196 00:08:33,387 --> 00:08:34,388 Да, я понял. 197 00:08:34,472 --> 00:08:36,849 Итак, Сальва-трон только что был нападать на все? 198 00:08:36,933 --> 00:08:39,936 Если это все фигня, то есть не нужно говорить Рику. 199 00:08:40,019 --> 00:08:42,730 Посмотрите на все эти эклектичные выжившие. 200 00:08:42,813 --> 00:08:46,108 Да, было время, когда Рик все изобретения могли ходить и говорить. 201 00:08:46,192 --> 00:08:48,611 Эй, большой мальчик. хочу слить этого питона? 202 00:08:48,694 --> 00:08:50,655 Эх, это был короткий период. 203 00:08:50,738 --> 00:08:52,532 Эй, мы ищем кое-кого. 204 00:08:52,615 --> 00:08:53,699 Можете ли вы нам помочь? 205 00:08:54,283 --> 00:08:56,244 мне кажется, я видел ее на кладбище! 206 00:08:58,037 --> 00:08:59,455 Вон вон в тот туннель! 207 00:08:59,539 --> 00:09:01,916 Ох, и пицца указывает путь. 208 00:09:01,999 --> 00:09:04,919 Жаль, что ты не облажался земля. Я немного голоден. 209 00:09:05,002 --> 00:09:06,170 Младший? 210 00:09:06,254 --> 00:09:07,630 Гоблинидусс! 211 00:09:07,713 --> 00:09:09,632 Востребуйте свою магическую силу! 212 00:09:10,216 --> 00:09:11,843 -Но как мне его найти? -Но как мне его найти? 213 00:09:11,926 --> 00:09:14,762 Храбрый маленький гоблин, совсем один 214 00:09:14,845 --> 00:09:17,848 Здесь нет родителей, которые могли бы вас воспитать 215 00:09:17,932 --> 00:09:20,601 Иди, маленький гоблин, оставь этот дом 216 00:09:20,685 --> 00:09:23,437 Ваша магия поразит вас 217 00:09:23,521 --> 00:09:25,815 Это Зачарованный Гоблинсерия. 218 00:09:25,898 --> 00:09:27,775 Да, это как наш Библия здесь внизу. 219 00:09:27,858 --> 00:09:29,986 Я написал Зачарованный гоблин. 220 00:09:30,069 --> 00:09:31,487 Все семь книг! 221 00:09:33,322 --> 00:09:35,950 Я думаю, тебе действительно понравилось тот бокс-сет, который я тебе послал. 222 00:09:36,033 --> 00:09:37,577 У нас сложная отношения! 223 00:09:37,660 --> 00:09:40,288 Нет, нет, моя первая книга точно не оставил бы тебя 224 00:09:40,371 --> 00:09:41,831 жажду большего. 225 00:09:41,914 --> 00:09:43,708 Это все в прошлом, сынок. 226 00:09:43,791 --> 00:09:46,002 Я рад, что мы об этом приключения вместе. 227 00:09:46,085 --> 00:09:49,255 Что скажешь, мы пойти навестить свою мертвую маму?! 228 00:09:51,882 --> 00:09:53,593 Саммер Смит, два часа. 229 00:09:53,676 --> 00:09:55,720 Она жалуется на ты хорошо проводишь время. 230 00:09:55,803 --> 00:09:58,181 Не заходите в воду. мне нужно сухой человек, чтобы передать мне вещи. 231 00:09:58,264 --> 00:09:59,557 Мы здесь уже несколько часов. 232 00:09:59,640 --> 00:10:01,601 По дизайну. Это называется скрываться. 233 00:10:01,684 --> 00:10:04,729 Расслабляться. Возьмите немного гиганта Они знали, что эклер меня порадует. 234 00:10:04,812 --> 00:10:06,897 Это действительно так весело, что он большой. 235 00:10:06,981 --> 00:10:08,774 Саммер Смит не собирается расслабляться. 236 00:10:08,858 --> 00:10:11,444 Да, потому что Рик висит с вами, ребята, вместо меня. 237 00:10:11,527 --> 00:10:13,988 Лето, ты бросил в них кастрюлю и они отвезли нас в бассейн. 238 00:10:14,071 --> 00:10:16,324 Винтики отличные. Проверьте это. 239 00:10:20,161 --> 00:10:22,246 Видите это? Мы не сделали репетировать вообще. 240 00:10:22,330 --> 00:10:24,874 Вот вам и «пойманный в ловушку» в своей винтиковой ерунде. 241 00:10:24,957 --> 00:10:26,917 Разве вы не волновались? о его финале? 242 00:10:27,001 --> 00:10:29,003 Лето, это это оно эндшпиль. Оно любит меня. 243 00:10:29,086 --> 00:10:31,214 И если бы оно хотело быть свободным, оно может уйти в любой момент, когда захочет. 244 00:10:31,297 --> 00:10:32,715 Политика открытых дверей. 245 00:10:32,798 --> 00:10:33,799 -Ох! -Ой, давай, 246 00:10:33,883 --> 00:10:35,468 как будто ты этого не сделал знаешь, что я бы сделал это? 247 00:10:35,551 --> 00:10:36,802 Почему ты дуешься? 248 00:10:36,886 --> 00:10:38,596 Вы хотели быть в ресторан с винтиками. 249 00:10:38,679 --> 00:10:40,389 Это номинально в лучшем случае разные. 250 00:10:40,473 --> 00:10:42,600 Я хотел быть в ресторан с тобой! 251 00:10:42,683 --> 00:10:44,894 Я просто хотел, чтобы ты попробовал какая-нибудь крутая херня со мной. 252 00:10:44,977 --> 00:10:47,855 Лето! Ты хотел, чтобы я это сделал тупое зависание, потому что в глубине души 253 00:10:47,938 --> 00:10:49,398 ты думаешь, что знаешь, чего я хочу. 254 00:10:49,482 --> 00:10:52,360 Эта штука действительно знает еще до того, как я этого захочу. 255 00:10:52,443 --> 00:10:55,029 Ух ты! Эклер тоже влажный. 256 00:10:55,112 --> 00:10:57,657 Рик делает желе! Рик делает желе! 257 00:10:57,740 --> 00:10:59,200 Эти винтики знают, в чем дело! 258 00:10:59,992 --> 00:11:01,702 Доставка желе. 259 00:11:01,786 --> 00:11:03,120 Можешь схватить их, Саммер? 260 00:11:03,204 --> 00:11:05,290 Вот почему хорошо попросите кого-нибудь выйти из бассейна. 261 00:11:05,373 --> 00:11:07,375 -Я... -...ненавижу этих зубчатых засранцев! 262 00:11:08,501 --> 00:11:09,794 Я люблю вас, ребята. 263 00:11:09,877 --> 00:11:11,504 Выстрелы! Выстрелы! Выстрелы! 264 00:11:12,338 --> 00:11:13,506 Боже мой. 265 00:11:13,589 --> 00:11:14,632 Ага. 266 00:11:14,715 --> 00:11:18,678 Я думаю, что мусор одного человека - это другой мужчина красивый... 267 00:11:18,761 --> 00:11:19,845 кладбище? 268 00:11:19,929 --> 00:11:22,515 Похоже, есть секс секция роботов в том направлении. 269 00:11:26,143 --> 00:11:27,561 Вот она. 270 00:11:30,314 --> 00:11:31,399 Здравствуйте, мама. 271 00:11:31,941 --> 00:11:33,442 Это я, твой малыш. 272 00:11:34,068 --> 00:11:35,611 Мне бы хотелось знать тебя. 273 00:11:35,695 --> 00:11:38,531 Она была... лучшее, что у меня когда-либо было. 274 00:11:38,614 --> 00:11:39,782 Ну и тройка лидеров. 275 00:11:39,865 --> 00:11:42,493 -Пять хотя бы. -О, пятерка, да? 276 00:11:42,576 --> 00:11:44,495 Есть намного больше тоже чем пять! 277 00:11:44,578 --> 00:11:46,122 Это высокая похвала. 278 00:11:46,205 --> 00:11:47,748 Твоя мама могла бы реально бросить его обратно. 279 00:11:47,832 --> 00:11:51,168 О, я знаю кое-что о рейтинг, с кем я спал. 280 00:11:51,252 --> 00:11:53,003 Ах, да? 281 00:11:53,087 --> 00:11:56,298 Два слова: Хизер Локлир. 282 00:11:56,382 --> 00:11:57,675 Это мой мальчик! 283 00:11:57,758 --> 00:11:59,301 Спасибо за привез меня сюда... 284 00:11:59,385 --> 00:12:00,386 Папа. 285 00:12:00,469 --> 00:12:02,096 Пожалуйста, сынок. 286 00:12:02,179 --> 00:12:03,472 Я рад, что мы сделали это. 287 00:12:03,556 --> 00:12:06,851 Мы тоже! 288 00:12:06,934 --> 00:12:08,352 Бог! Кто ты? 289 00:12:08,436 --> 00:12:09,437 Пойдем! 290 00:12:09,520 --> 00:12:11,605 Я то, чего не должно быть! 291 00:12:11,689 --> 00:12:14,400 Я мусор из мусора! 292 00:12:14,483 --> 00:12:16,569 Они не дают мне жить со всеми остальными. 293 00:12:17,111 --> 00:12:19,697 Человеческий мальчик, отродье Рика, 294 00:12:19,780 --> 00:12:22,950 Я знаю, что ты можешь открыть дверь наверх! 295 00:12:23,033 --> 00:12:24,535 Сальва-трон будет убей нас там! 296 00:12:24,618 --> 00:12:26,579 Я рискну. 297 00:12:26,662 --> 00:12:28,122 Мне очень жаль, Джуниор. 298 00:12:28,205 --> 00:12:30,082 Я был ужасным отцом! 299 00:12:30,166 --> 00:12:32,626 я не понял последствия чего угодно! 300 00:12:32,710 --> 00:12:34,879 И теперь эта штука убьешь нас 301 00:12:34,962 --> 00:12:36,380 когда ты уже умирал. 302 00:12:36,464 --> 00:12:37,965 Я чертовски худший! 303 00:12:38,048 --> 00:12:40,843 -Ну, я не на самом деле умираю. -Что? 304 00:12:40,926 --> 00:12:43,220 Вы просто как бы предположили, прогнозировалось, правда. 305 00:12:43,304 --> 00:12:45,389 Я никогда не говорил громко, я умирал. 306 00:12:45,473 --> 00:12:47,725 -Что?! -Мне нужен был материал для моей новой книги! 307 00:12:47,808 --> 00:12:49,477 Продолжение книги Мой ужасный отец. 308 00:12:49,560 --> 00:12:50,936 Это моя единственная книга это принесло деньги! 309 00:12:51,020 --> 00:12:53,439 Дай мне ударить его! Пусть я ударю своего засранца, сынок! 310 00:12:53,522 --> 00:12:54,982 Вы оба засранцы! 311 00:12:55,065 --> 00:12:58,235 Тот разговор, который у вас только что был насчет ранжирования женщин было отвратительно. 312 00:12:58,319 --> 00:12:59,945 Это был разговор о мусорной планете! 313 00:13:00,029 --> 00:13:01,363 Так вот это! 314 00:13:02,698 --> 00:13:05,159 Нет! Младший! Младший! 315 00:13:05,242 --> 00:13:08,329 Просто еще один день в Гарбтопии. 316 00:13:08,412 --> 00:13:09,497 Давайте кататься! 317 00:13:09,580 --> 00:13:10,790 Нет! 318 00:13:11,499 --> 00:13:12,583 Ты полный отстой! 319 00:13:12,666 --> 00:13:15,544 Мой ребенок тоже сосал, но я не хотел, чтобы он умер. 320 00:13:15,628 --> 00:13:18,631 Замолчи! Откройте его с помощью твоя мясная лопатка! 321 00:13:18,714 --> 00:13:19,840 Нет! 322 00:13:22,384 --> 00:13:24,261 Похоже, у нас есть Вот сценарий 3, Морти. 323 00:13:24,345 --> 00:13:26,305 Вы явно лидируете своего рода мусорный бунт. 324 00:13:26,388 --> 00:13:27,682 Или что-то носить твою кожу. 325 00:13:27,765 --> 00:13:28,766 Я не знаю. 326 00:13:28,849 --> 00:13:30,601 Я записал только три сценарии и два других 327 00:13:30,684 --> 00:13:32,394 о том, что вы делаете "Балбесов". 328 00:13:32,478 --> 00:13:35,064 В любом случае, поговорите с Сальва-троном. Они во всем разберутся. 329 00:13:36,232 --> 00:13:37,900 Нет! Не Сальва-трон! 330 00:13:37,983 --> 00:13:39,652 Рик! Это не сценарий 3! 331 00:13:39,735 --> 00:13:42,530 Нет! Опустите эту лестницу! 332 00:13:42,613 --> 00:13:44,615 Я пытаюсь! я не тоже хочу быть здесь! 333 00:13:44,698 --> 00:13:47,034 Оу, чувак! Ты еще жив? 334 00:13:47,117 --> 00:13:48,953 И что это за херня?! 335 00:13:49,036 --> 00:13:50,663 Это нехорошо для меня. 336 00:13:50,746 --> 00:13:53,249 Нет! мне нужно вернуться 337 00:13:53,332 --> 00:13:55,709 моей жене! 338 00:13:58,462 --> 00:13:59,463 Ах, черт! 339 00:13:59,547 --> 00:14:01,549 Ползи дальше чтобы я мог пристрелить тебя! 340 00:14:01,632 --> 00:14:03,092 Зачем мне это делать? 341 00:14:04,051 --> 00:14:05,719 Отлично. Я сделаю это сам. 342 00:14:07,054 --> 00:14:08,097 Серьезно? 343 00:14:08,180 --> 00:14:10,182 Этот мусор не прочный! 344 00:14:10,266 --> 00:14:12,810 Хорошо, я вообще-то на этот раз пойду проверю. 345 00:14:14,562 --> 00:14:16,105 Здесь внизу есть туннели?! 346 00:14:16,188 --> 00:14:17,690 Оу, боже! 347 00:14:19,108 --> 00:14:20,276 Ууу! 348 00:14:22,820 --> 00:14:25,698 Поговорим об «обнаруженном значении». 349 00:14:29,535 --> 00:14:32,037 Она имела большую ценность, чем ты мог бы когда-нибудь узнать. 350 00:14:32,121 --> 00:14:33,789 Младший! Ты жив?! 351 00:14:33,873 --> 00:14:36,041 С разрешения моих преданных поклонников. 352 00:14:36,125 --> 00:14:38,836 Эти автограф-собаки нашли я умираю на кладбище, 353 00:14:38,878 --> 00:14:40,462 подлатал меня и туннелировал нас к вам. 354 00:14:40,546 --> 00:14:42,715 Вы действительно нашли твоя аудитория, да? 355 00:14:42,798 --> 00:14:45,217 мне жаль, что я пытался чтобы продать тебя снова. 356 00:14:45,301 --> 00:14:47,636 Единственное, что когда-либо сделал меня ценным было... 357 00:14:48,345 --> 00:14:49,388 громит тебя. 358 00:14:51,348 --> 00:14:52,850 Я так сломлен, пап. 359 00:14:52,933 --> 00:14:55,019 Там так много иски об установлении отцовства, 360 00:14:55,102 --> 00:14:57,730 и скажем так, Житель Нью-Йорка обнюхивал... 361 00:14:57,813 --> 00:14:59,815 Слушай, Сальва-трон. знает о туннелях. 362 00:14:59,899 --> 00:15:01,233 Мы должны всех предупредить! 363 00:15:01,317 --> 00:15:03,986 И еще, можешь ли ты подписать это сейчас? 364 00:15:05,613 --> 00:15:06,947 Что за...? 365 00:15:07,031 --> 00:15:08,157 Привет? 366 00:15:08,240 --> 00:15:11,201 Лето, я думаю, винтики накачал меня наркотиками и сбежал. 367 00:15:12,036 --> 00:15:13,037 Лето? 368 00:15:14,538 --> 00:15:15,664 Лето! 369 00:15:17,750 --> 00:15:19,501 Саммер Смит накачивает винтики! 370 00:15:19,585 --> 00:15:21,420 Саммер Смит накачивает винтики! 371 00:15:21,503 --> 00:15:22,671 Уловил это, да? 372 00:15:22,755 --> 00:15:24,632 Как будто ты не знал это приближалось? 373 00:15:26,342 --> 00:15:28,052 Саммер Смит нас убьет! 374 00:15:28,135 --> 00:15:31,138 Это верно! Или винтики говорят правду. 375 00:15:31,221 --> 00:15:33,265 — Тост с авокадо — это то, что я хотел? -Что?! 376 00:15:34,350 --> 00:15:36,393 Тост с авокадо — это то, что я хотел? 377 00:15:36,477 --> 00:15:38,270 Ладно, ладно, это было не так. 378 00:15:38,354 --> 00:15:40,731 -А я хороший собеседник. -Ты! 379 00:15:40,814 --> 00:15:43,233 Вы были правы! Мы использовали тебе нужно добраться до дедушки 380 00:15:43,317 --> 00:15:44,610 - Чтобы добраться до тебя! -Черт возьми! 381 00:15:44,693 --> 00:15:47,154 Я знал, что я не был базовым сука с авокадо. 382 00:15:47,237 --> 00:15:48,989 Итак, давайте просто перейдем к куда ты хочешь попасть 383 00:15:49,073 --> 00:15:51,075 так что я могу быть свободным от этой истории. 384 00:15:51,158 --> 00:15:52,242 Мы упали. 385 00:15:52,326 --> 00:15:53,327 Вот дерьмо! 386 00:15:53,410 --> 00:15:54,787 Верните мне мои винтики! 387 00:15:54,870 --> 00:15:57,665 Прости, дедушка! Ты сказал не делать этого ввязываться в ерунду, 388 00:15:57,748 --> 00:15:59,625 поэтому я делаю наоборот! 389 00:15:59,708 --> 00:16:01,043 Это не противоположность этому! 390 00:16:01,126 --> 00:16:03,629 Саммер Смит делает жесткий прямо за две секунды. 391 00:16:03,712 --> 00:16:05,005 Но это рекламный щит. 392 00:16:05,089 --> 00:16:07,591 -Она делает жесткое право. -Я доверяю вам, ребята. 393 00:16:09,301 --> 00:16:11,470 Черт возьми, вы, ребята, потрясающие. 394 00:16:11,553 --> 00:16:13,597 Ты не заслуживаешь моего лысые красавицы! 395 00:16:13,681 --> 00:16:15,307 Она делает бочку! 396 00:16:19,937 --> 00:16:21,105 Ты все портишь, Саммер! 397 00:16:21,188 --> 00:16:24,608 Вся эта шестеренка предсказания будущего ерунда, наконец, сработала для меня. 398 00:16:26,110 --> 00:16:27,987 Я думал, ты хочешь потусоваться сегодня. 399 00:16:28,070 --> 00:16:29,446 Не так! 400 00:16:31,365 --> 00:16:32,992 Она нажимает на стояночный тормоз. 401 00:16:37,329 --> 00:16:40,165 -Вот дерьмо! -Левый! Верно! Верно! Левый! 402 00:16:40,249 --> 00:16:42,167 Она управляет своим дедушкой с автострады! 403 00:16:45,379 --> 00:16:47,756 Мусорные люди, мои люди, 404 00:16:47,840 --> 00:16:49,842 Сальватрон знает о Гарбтопии. 405 00:16:50,634 --> 00:16:53,887 Наш единственный шанс – это отдайте эту битву им! 406 00:16:53,971 --> 00:16:57,891 Если бы я мог, это было бы самоубийством бегите к башне Сальватрона. 407 00:16:57,975 --> 00:16:59,018 Я согласен. 408 00:16:59,101 --> 00:17:01,729 Не слушайте его! Это просто бот «Адвокат дьявола». 409 00:17:01,812 --> 00:17:02,980 Я рад, что Рик разгромил его! 410 00:17:03,063 --> 00:17:04,440 Если я могу, 411 00:17:04,523 --> 00:17:06,316 ты не выглядишь радостным. 412 00:17:10,738 --> 00:17:12,281 Проклятие. Какой шум. 413 00:17:14,408 --> 00:17:17,995 Рог Гоблинидусса — это напоминание о том, что все возможно. 414 00:17:18,078 --> 00:17:20,748 Он был взорван до того, как они упали Гобнобб, сын эльфа, во второй книге. 415 00:17:20,831 --> 00:17:22,833 И Блюгалшму в третьей книге! 416 00:17:22,916 --> 00:17:24,835 А еще Белый Волшебник в четвёртой книге! 417 00:17:24,918 --> 00:17:27,546 Хорошо, я понял. я пошел к тому же ну очень много. 418 00:17:27,629 --> 00:17:29,423 Вы читали Зачарованный гоблин? 419 00:17:29,506 --> 00:17:30,841 Да, мне понравилось! 420 00:17:30,924 --> 00:17:32,885 Мне 14. Я целевая аудитория. 421 00:17:32,968 --> 00:17:34,386 Сальва-трон у ворот! 422 00:17:45,647 --> 00:17:47,232 Значение не обнаружено. 423 00:17:47,316 --> 00:17:48,442 Пау! 424 00:17:49,109 --> 00:17:50,611 Прямо в пизду! 425 00:17:53,572 --> 00:17:55,783 Я попался на писсуарную бомбу?! 426 00:17:55,866 --> 00:17:57,659 Это так неловко! 427 00:17:57,743 --> 00:18:00,704 Морти, моя жизнь была прекрасна пока ты не появился! 428 00:18:02,498 --> 00:18:05,209 Ешь дерьмо в аду, башня! 429 00:18:06,001 --> 00:18:07,002 Осторожно! 430 00:18:15,761 --> 00:18:19,765 Мои люди! Свалить твой угнетатель! 431 00:18:25,395 --> 00:18:30,400 Не говори Рику... об этом. 432 00:18:32,569 --> 00:18:33,987 Бедный Сальва-трон. 433 00:18:34,780 --> 00:18:37,533 Они были такими же, как мы, боится быть брошенным. 434 00:18:38,242 --> 00:18:41,161 Но сегодня мы начинаем новую эру 435 00:18:41,245 --> 00:18:43,455 где каждый имеет ценность. 436 00:18:43,539 --> 00:18:44,665 Особенно авторы. 437 00:18:45,999 --> 00:18:48,210 Я все еще маленький мусор. 438 00:18:48,293 --> 00:18:50,087 Я думаю, ты получишь это от твоего отца. 439 00:19:01,765 --> 00:19:02,933 Точно вовремя. 440 00:19:03,016 --> 00:19:05,102 Этот фургон с едой очень шумный. 441 00:19:05,185 --> 00:19:07,771 Да, есть даже это они упомянули ошеломляющего старика. 442 00:19:07,855 --> 00:19:09,731 -Иисус. -Ух ты. 443 00:19:09,815 --> 00:19:11,275 Ты провел нас через все это только для того, чтобы помочь 444 00:19:11,358 --> 00:19:13,986 сгоревший ресторан сотрудники запускают фургон с едой? 445 00:19:14,069 --> 00:19:15,154 Базовый. 446 00:19:15,237 --> 00:19:17,156 Она сложнее этого. 447 00:19:18,365 --> 00:19:19,366 Проклятие. 448 00:19:19,449 --> 00:19:20,617 Отличная собака. 449 00:19:20,701 --> 00:19:22,703 Это лучше, чем тост с авокадо? 450 00:19:22,786 --> 00:19:24,204 Вы не понимаете нюансов. 451 00:19:24,288 --> 00:19:27,457 Вы уверены, что вы, винтики, не хочешь продолжать тусоваться? 452 00:19:27,541 --> 00:19:28,792 Было ли это когда-нибудь реальным? 453 00:19:28,876 --> 00:19:32,087 Рик Санчес не хочет услышать ответ на этот вопрос. 454 00:19:33,672 --> 00:19:35,299 А если бы он это сделал? 455 00:19:39,720 --> 00:19:42,347 Я попробовал портал снова. Никаких кубиков. 456 00:19:42,431 --> 00:19:44,224 Рик действительно ненавидит The Goonies. 457 00:19:44,308 --> 00:19:47,019 Я думаю, мы собираемся как это в Гарбтопии. 458 00:19:47,102 --> 00:19:49,980 На самом деле, я взял мусорную жену. 459 00:19:50,063 --> 00:19:51,523 Ты «взял» ее? 460 00:19:51,607 --> 00:19:53,775 Мы отдались друг другу. 461 00:19:54,484 --> 00:19:57,487 Я бы остался здесь даже если бы был выход. 462 00:19:57,571 --> 00:20:00,449 Они не смогут заставить тебя плати алименты здесь, внизу, да? 463 00:20:01,408 --> 00:20:02,409 О, папа. 464 00:20:02,993 --> 00:20:04,203 Посмотри на нас двоих. 465 00:20:04,286 --> 00:20:05,996 Проводить время вместе. 466 00:20:06,079 --> 00:20:07,581 Да, это приятно. 467 00:20:11,668 --> 00:20:14,004 Это фургон с едой? 468 00:20:14,087 --> 00:20:15,714 Мы уже занимаемся джентрификацией. 469 00:20:15,797 --> 00:20:19,343 Рик! Рик! Рик! Получить меня отсюда! О Боже! 470 00:20:19,426 --> 00:20:21,845 Не волнуйся, наш сын не будет таким, как он. 471 00:20:21,929 --> 00:20:23,222 Ничего личного! 472 00:20:23,305 --> 00:20:25,140 Мне всего 14, мне нужно иди отсюда! 473 00:20:25,974 --> 00:20:28,352 Это был последний раз я увидел своего отца. 474 00:20:28,435 --> 00:20:30,687 Еще раз, моя мама голос пришел ко мне, 475 00:20:30,771 --> 00:20:32,105 унесен ветром. 476 00:20:32,731 --> 00:20:34,107 «Будь свободен, сын мой». 477 00:20:34,191 --> 00:20:36,526 И каким-то образом я почувствовал себя свободным. 478 00:20:36,610 --> 00:20:38,570 Мой отец был ужасен 479 00:20:38,654 --> 00:20:40,739 а моя мать была мусором, 480 00:20:40,822 --> 00:20:42,491 но теперь я знал себя. 481 00:20:43,075 --> 00:20:45,410 И почему-то этого было достаточно. 482 00:20:46,662 --> 00:20:49,081 - Говорил тебе. -Это маленькое дерьмо. 483 00:20:49,164 --> 00:20:51,792 Не могу поверить, что у него есть книга сделка по мусорной луне Рика. 484 00:20:51,875 --> 00:20:53,085 Давай, мы садимся. 485 00:20:53,168 --> 00:20:54,419 Ребята, вы все еще читаете книги? 486 00:21:28,578 --> 00:21:31,748 Заказ 53! Горячий винтик, В стиле Чикаго. 487 00:21:32,833 --> 00:21:35,669 Если можно, я знаю, что есть нулевые замены, 488 00:21:35,752 --> 00:21:38,088 но я бы никогда не хотел лук в моем хот-доге. 489 00:21:38,171 --> 00:21:39,298 Да, так и есть. 490 00:21:39,381 --> 00:21:41,049 Если можно, я этого не делаю. 491 00:21:41,133 --> 00:21:44,303 Вы умираете от массивного коронарное заболевание в возрасте 43 лет. 492 00:21:45,470 --> 00:21:48,015 Если... если... 493 00:21:49,266 --> 00:21:50,475 Если я могу... 494 00:21:50,559 --> 00:21:52,102 Босс хочет тебя видеть. 495 00:21:52,185 --> 00:21:54,021 Это предсказание или...? 496 00:21:54,104 --> 00:21:55,564 Просто пойди и поговори с ним, Стив. 497 00:21:57,149 --> 00:21:58,567 Вы получили что-нибудь из этого?