1
00:00:18,820 --> 00:00:22,900
♫Alles is anders als we vanaf de zeebodem naar de lucht kijken♫

2
00:00:26,220 --> 00:00:30,820
♫De persoon die ik was is verdwenen♫

3
00:00:32,820 --> 00:00:36,660
♫Ik geloofde niet langer dat iemand een ander kon redden♫

4
00:00:36,660 --> 00:00:39,980
♫Tot het moment waarop jij inbrak in mijn wereld♫

5
00:00:40,340 --> 00:00:44,380
♫Zelfs als de wereld uiteenviel in duisternis♫

6
00:00:44,380 --> 00:00:49,260
♫We zouden bloeien in de duisternis♫

7
00:00:50,580 --> 00:00:53,220
♫De ridder en de koning♫

8
00:00:53,220 --> 00:00:57,100
♫zoals de witte zeilen in de nachtelijke navigatie de oceaan beschermen♫

9
00:00:57,100 --> 00:01:00,940
♫Ik zie een duidelijke richting♫

10
00:01:01,540 --> 00:01:04,540
♫Waarin een vleugje gouden kleur flikkert aan het einde van het tarweveld♫

11
00:01:05,340 --> 00:01:08,060
♫Zelfs als ik de koning ben♫

12
00:01:08,060 --> 00:01:11,780
♫Met opperste glorie is alles zinloos zonder jou♫

13
00:01:11,780 --> 00:01:16,700
♫Het enige wat ik deed is om je het te laten herinneren♫

14
00:01:16,700 --> 00:01:20,820
♫Zoals alles was toen het begon♫

15
00:01:20,820 --> 00:01:23,140
♫Als ik de koning ben♫

16
00:01:23,140 --> 00:01:26,980
♫Die trots en arrogant is als wild en windonkruid♫

17
00:01:26,980 --> 00:01:31,580
♫Ik wil alleen dat je aan mijn zijde staat, wat er ook voor nodig is♫

18
00:01:31,580 --> 00:01:37,500
♫En alles is zoals het in het allereerste begin was♫

19
00:01:44,340 --> 00:01:48,540
[Aangepast naar de Jinjiang Literature City-romans "Lighter and Princess - Grassy Garden" en "Lighter and Princess - Changming Lamp", geschreven door Twentine (Zhou Aihua)]

20
00:01:48,980 --> 00:01:51,820
[Aflevering 21]

21
00:01:53,830 --> 00:01:54,990
Het kost meer dan 500 yuan om hier één nacht te verblijven.

22
00:01:54,990 --> 00:01:56,440
Ik blijf hier alleen maar omdat

23
00:01:56,440 --> 00:01:57,680
het is vlakbij de locatie.

24
00:01:59,350 --> 00:02:00,160
Jonge man,

25
00:02:00,520 --> 00:02:03,600
kan ik de reservering annuleren?

26
00:02:05,680 --> 00:02:06,470
Natuurlijk.

27
00:02:07,080 --> 00:02:08,520
Ik ben ook op zoek naar een goedkoper hotel.

28
00:02:09,470 --> 00:02:10,470
Weet je

29
00:02:10,790 --> 00:02:12,630
waar is er een goedkopere?

30
00:02:15,350 --> 00:02:16,720
Ik weet er één,

31
00:02:17,190 --> 00:02:18,120
maar het is uit de weg.

32
00:02:37,440 --> 00:02:39,840
Dat is een lange weg te gaan.

33
00:02:40,400 --> 00:02:41,320
Zeker,

34
00:02:41,560 --> 00:02:42,560
een goedkoop hotel

35
00:02:42,560 --> 00:02:43,840
is meestal ver weg.

36
00:02:45,670 --> 00:02:46,560
Inderdaad.

37
00:03:01,400 --> 00:03:03,720
Renxin is echt een groot ziekenhuis.

38
00:03:03,790 --> 00:03:06,040
Dean Han heeft een vaste hand.

39
00:03:06,400 --> 00:03:07,400
Heb je dat gezien?

40
00:03:07,560 --> 00:03:09,350
Hun uitrusting is zoveel geavanceerder

41
00:03:09,470 --> 00:03:12,000
dat we zelfs de details kunnen zien.

42
00:03:21,790 --> 00:03:22,400
Directeur,

43
00:03:22,630 --> 00:03:24,000
dat is niet hun uitrusting.

44
00:03:24,070 --> 00:03:25,510
Het is een nieuwe medische software,

45
00:03:25,600 --> 00:03:26,510
en kan uitzenden

46
00:03:26,600 --> 00:03:28,470
live chirurgie in Full HD in meerdere stands,

47
00:03:28,560 --> 00:03:29,670
en operaties opnemen, opslaan en afspelen

48
00:03:29,750 --> 00:03:31,880
voor een lange tijd.

49
00:03:31,950 --> 00:03:34,400
Het zou zoveel gemakkelijker voor ons zijn om het voor de studenten te spelen.

50
00:03:35,950 --> 00:03:37,230
De helderheid is ook hoog.

51
00:03:55,860 --> 00:03:56,820
[Geen signaal]

52
00:03:57,280 --> 00:03:58,790
Laat me weten hoe je je zus zult vinden.

53
00:04:06,790 --> 00:04:07,350
Directeur Chen,

54
00:04:08,470 --> 00:04:10,070
de video van de operatie is geüpload.

55
00:04:10,230 --> 00:04:12,070
Het kan op elk moment in de toekomst worden geopend.

56
00:04:13,840 --> 00:04:16,000
Ik heb net het hele ding bekeken.

57
00:04:16,320 --> 00:04:18,470
Er waren ook tientallen andere ziekenhuizen die ernaar keken.

58
00:04:18,960 --> 00:04:21,280
Jullie hebben het heel goed gedaan.

59
00:04:22,430 --> 00:04:23,160
Bedankt.

60
00:04:24,040 --> 00:04:24,960
Nu de vierde generatie mobiele communicatietechnologienetwerk

61
00:04:24,990 --> 00:04:25,640
is zojuist ontstaan.

62
00:04:26,160 --> 00:04:28,430
Alleen de meest elementaire live chirurgie en consultatie op afstand

63
00:04:28,470 --> 00:04:30,230
zijn tot nu toe behaald.

64
00:04:30,520 --> 00:04:31,720
Wanneer de vijfde generatie mobiele technologie arriveert,

65
00:04:32,040 --> 00:04:33,310
Een operatie op afstand zal mogelijk zijn.

66
00:04:33,340 --> 00:04:35,350
De technologie gaat zo snel.

67
00:04:36,160 --> 00:04:37,910
Het is aan jullie, jonge mensen.

68
00:05:16,430 --> 00:05:17,230
Uitgecheckt?

69
00:05:18,600 --> 00:05:19,670
Wie zei dat ze moest uitchecken?

70
00:05:19,670 --> 00:05:20,790
We kunnen een gast niet tegenhouden

71
00:05:20,790 --> 00:05:21,840
door zichzelf uit te checken.

72
00:05:22,600 --> 00:05:23,600
OK. Bedankt.

73
00:05:24,350 --> 00:05:24,720
Hallo.

74
00:05:24,760 --> 00:05:25,200
Hallo.

75
00:05:27,670 --> 00:05:30,040
Sorry, de abonnee die u hebt gebeld, is uitgeschakeld.

76
00:05:36,060 --> 00:05:36,780
[Geen signaal]

77
00:05:45,990 --> 00:05:46,990
Zo duur.

78
00:05:48,200 --> 00:05:49,960
Ik zou er daar drie kunnen kopen.

79
00:05:52,760 --> 00:05:55,110
Sorry, de abonnee die u hebt gebeld, is uitgeschakeld.

80
00:05:55,520 --> 00:05:56,760
Bel later opnieuw.

81
00:06:09,600 --> 00:06:10,910
Ik neem ze.

82
00:06:22,110 --> 00:06:23,160
Hoe veel

83
00:06:24,200 --> 00:06:25,350
is deze pop?

84
00:06:25,640 --> 00:06:26,520
45 yuan.

85
00:06:35,310 --> 00:06:36,430
Ik neem het ook.

86
00:06:39,350 --> 00:06:40,310
45 yuan.

87
00:06:53,670 --> 00:06:54,400
Hallo.

88
00:06:54,990 --> 00:06:55,720
Li Lan.

89
00:06:56,550 --> 00:06:57,720
Waarom kon ik u niet telefonisch bereiken?

90
00:06:57,960 --> 00:06:58,670
Waar ben je?

91
00:06:59,280 --> 00:06:59,910
Li Xun,

92
00:07:01,230 --> 00:07:02,640
wees niet boos.

93
00:07:02,910 --> 00:07:03,840
Ik, ik gewoon

94
00:07:04,160 --> 00:07:06,200
verhuisd naar een goedkoper hotel.

95
00:07:07,760 --> 00:07:08,470
Waar ben je?

96
00:07:09,040 --> 00:07:09,790
Ik kom je halen.

97
00:07:17,840 --> 00:07:19,760
Het is... Geef me een momentje.

98
00:07:19,760 --> 00:07:21,470
Het is het dorp Tianlin.

99
00:07:23,910 --> 00:07:25,230
Li Xun, wacht even.

100
00:07:42,760 --> 00:07:43,520
Li Lan.

101
00:07:46,080 --> 00:07:46,640
Li Lan.

102
00:07:49,110 --> 00:07:49,670
Li Lan.

103
00:07:57,160 --> 00:07:57,720
Li Lan.

104
00:08:06,910 --> 00:08:08,760
Hallo, Gao. Wat is er gebeurd?

105
00:08:08,870 --> 00:08:09,520
Waar ben je?

106
00:08:10,110 --> 00:08:10,720
Er is iets gebeurd.

107
00:08:17,840 --> 00:08:18,670
Xun,

108
00:08:18,870 --> 00:08:19,670
wat ga je doen?

109
00:08:19,720 --> 00:08:20,310
Zhu Yun,

110
00:08:21,760 --> 00:08:23,080
we praten met je.

111
00:08:23,080 --> 00:08:24,350
Waarom zou je er doof voor zijn?

112
00:08:25,040 --> 00:08:25,720
Waar ga je heen?

113
00:08:30,470 --> 00:08:32,110
Kom uit je verdoving en ga achter hem aan.

114
00:08:32,200 --> 00:08:33,880
Geen idee waar ze midden in de nacht heen gaat.

115
00:08:33,880 --> 00:08:34,590
Kom op.

116
00:08:34,760 --> 00:08:35,480
Yun.

117
00:08:40,280 --> 00:08:42,590
Zhu Yun, Li Lan had een auto-ongeluk.

118
00:09:19,760 --> 00:09:21,160
Die klootzak Fang Zhijing zei dat

119
00:09:22,070 --> 00:09:23,480
Li Lan vroeg hem waar er was

120
00:09:23,670 --> 00:09:24,910
een goedkoop hotel,

121
00:09:25,280 --> 00:09:27,400
dus stelde hij er vriendelijk een aan haar voor.

122
00:09:27,760 --> 00:09:28,280
ik denk,

123
00:09:29,070 --> 00:09:30,280
Ik denk dat hij gewoon bang was dat je hem in de weg zou staan

124
00:09:30,280 --> 00:09:31,240
in de finale,

125
00:09:31,760 --> 00:09:33,400
Dus hij heeft Li Lan daar weggelokt om jou bang te maken.

126
00:09:35,160 --> 00:09:36,910
Hij vertrok vroeg in de ochtend na zijn bekentenis.

127
00:09:37,670 --> 00:09:39,590
We weten dat hij het heeft gedaan, maar we kunnen er niets aan doen.

128
00:09:40,040 --> 00:09:41,120
Dat is vervelend.

129
00:09:42,910 --> 00:09:43,400
Zal hij niet

130
00:09:44,310 --> 00:09:45,550
terugkomen voor de finale?

131
00:09:45,910 --> 00:09:46,910
Gao, hou op.

132
00:09:59,790 --> 00:10:00,360
Dagang,

133
00:10:00,590 --> 00:10:01,830
dat was een ongeluk.

134
00:10:02,480 --> 00:10:03,670
Je vrouw kan niet weer tot leven worden gewekt.

135
00:10:03,880 --> 00:10:05,040
Je hebt nog een lange weg te gaan.

136
00:10:08,360 --> 00:10:08,830
Dagang.

137
00:10:09,310 --> 00:10:10,480
Het ging goed met haar.

138
00:10:10,640 --> 00:10:12,000
Je stond erop dat ze de operatie zou ondergaan.

139
00:10:12,160 --> 00:10:13,310
Waarom vroeg je haar om een ​​operatie te ondergaan?

140
00:10:14,190 --> 00:10:15,880
Dagang. Dagang, kalmeer.

141
00:10:16,480 --> 00:10:17,300
- Kalmeer.
- Laat mij los.

142
00:10:17,300 --> 00:10:18,710
- Laat mij los.
- Kom hier.

143
00:10:18,710 --> 00:10:19,240
Kom hierheen.

144
00:10:19,240 --> 00:10:20,480
- Kalmeer.
- Laat mij los.

145
00:10:21,070 --> 00:10:21,910
Wat ben je aan het doen?

146
00:10:22,360 --> 00:10:22,760
Laat mij los.

147
00:10:22,760 --> 00:10:23,590
Kalmeren.

148
00:10:24,400 --> 00:10:26,520
Li Lan's familie, neem alsjeblieft de as op.

149
00:12:02,020 --> 00:12:06,020
♫Het gelach doet me denken♫

150
00:12:06,020 --> 00:12:09,860
♫Van mijn bloemen♫

151
00:12:10,180 --> 00:12:14,140
♫Rustig bloeiend voor mij♫

152
00:12:16,480 --> 00:12:17,190
Weet je wat?

153
00:12:18,420 --> 00:12:22,740
♫Ik dacht dat ik dat altijd zou doen♫

154
00:12:23,000 --> 00:12:24,640
Ze vond de liedjes van Pu Shu het leukst,

155
00:12:26,940 --> 00:12:30,900
♫Maar vandaag zijn we vertrokken♫

156
00:12:32,280 --> 00:12:33,430
vooral die ene

157
00:12:34,480 --> 00:12:35,280
"Die bloemen".

158
00:12:42,280 --> 00:12:44,240
De oude recorder thuis was kapot

159
00:12:46,790 --> 00:12:48,240
en kon het type niet afspelen.

160
00:12:52,640 --> 00:12:53,790
Ik vond het niet leuk.

161
00:12:56,590 --> 00:12:57,430
Het was luidruchtig.

162
00:13:00,310 --> 00:13:01,880
Dus heb ik het weggegooid.

163
00:13:06,160 --> 00:13:07,190
Ik vertelde haar dat toen we opgroeiden

164
00:13:11,640 --> 00:13:13,910
en rijk werden, gingen we naar liveconcerten.

165
00:13:16,180 --> 00:13:20,780
♫Ze zijn door de wind weggeblazen♫

166
00:13:20,780 --> 00:13:23,300
♫En verspreid over de horizon♫

167
00:13:41,140 --> 00:13:45,660
♫Sommige verhalen zijn nog niet af♫

168
00:13:45,660 --> 00:13:48,540
♫Maar vergeet het maar♫

169
00:13:49,660 --> 00:13:53,620
♫Het is moeilijk om die gevoelens te vertellen♫

170
00:13:54,240 --> 00:13:54,710
Li Lan,

171
00:13:58,310 --> 00:13:59,070
hier ben je.

172
00:14:00,950 --> 00:14:01,640
Mij?

173
00:14:03,910 --> 00:14:04,550
Ik ga naar bed.

174
00:14:06,100 --> 00:14:13,300
♫Gelukkig had ik je vier seizoenen lang gezien♫

175
00:14:13,780 --> 00:14:17,900
♫Ik denk dat ze oud worden♫

176
00:14:17,900 --> 00:14:22,260
♫Waar zijn ze♫

177
00:14:25,520 --> 00:14:26,760
Zo is hij gewoon.

178
00:14:27,040 --> 00:14:28,790
Hij houdt alles in gedachten,

179
00:14:29,240 --> 00:14:30,360
maar hij doet alsof dat niet zo is.

180
00:14:30,760 --> 00:14:31,670
Hij geeft erom,

181
00:14:32,160 --> 00:14:33,520
maar hij doet alsof hij dat niet doet.

182
00:14:35,180 --> 00:14:39,100
♫Lalala, ik mis ze♫

183
00:14:39,100 --> 00:14:43,620
♫Lalalala, lalalala♫

184
00:14:43,620 --> 00:14:47,260
♫Bloeien ze♫

185
00:14:50,000 --> 00:14:50,550
Li Xun,

186
00:14:51,880 --> 00:14:53,310
de politie heeft er onderzoek naar gedaan.

187
00:14:55,190 --> 00:14:57,000
Ook de chauffeur van de vrachtwagen bekende schuld.

188
00:14:58,590 --> 00:15:00,480
Fang Zhijing verdient het om te sterven,

189
00:15:03,910 --> 00:15:05,590
maar de wet houdt hem niet verantwoordelijk.

190
00:15:13,950 --> 00:15:15,000
Nu mijn vader weg is,

191
00:15:16,760 --> 00:15:18,520
Ik moest voor mijn moeder en mijn zus zorgen,

192
00:15:20,790 --> 00:15:22,120
maar het lukte mij niet.

193
00:15:24,910 --> 00:15:25,950
Het is

194
00:15:27,400 --> 00:15:28,950
tenslotte ons lot.

195
00:15:29,880 --> 00:15:31,160
Wij moeten het accepteren.

196
00:15:33,090 --> 00:15:36,460
♫En verspreid over de horizon♫

197
00:15:36,740 --> 00:15:40,700
♫Ik denk dat ze oud worden♫

198
00:15:41,880 --> 00:15:44,360
Je kunt niet zomaar opgeven vanwege een ongeluk.

199
00:15:45,190 --> 00:15:46,120
Je hebt mij nog steeds.

200
00:15:49,540 --> 00:15:54,940
♫Onze eigen wegen♫

201
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
Het sneeuwt.

202
00:17:15,070 --> 00:17:15,760
Kijk.

203
00:17:30,150 --> 00:17:30,960
Het smelt.

204
00:17:36,390 --> 00:17:37,590
Dit is onwetenschappelijk.

205
00:17:39,240 --> 00:17:40,350
Ik ben koelbloedig.

206
00:17:42,760 --> 00:17:44,240
Omdat je groter bent dan ik.

207
00:18:14,150 --> 00:18:15,000
Uwe Hoogheid,

208
00:18:16,920 --> 00:18:17,870
heb je een droom?

209
00:18:26,390 --> 00:18:28,070
Mijn droom is

210
00:18:29,240 --> 00:18:31,110
om met mijn eerste liefde te trouwen.

211
00:18:42,150 --> 00:18:43,680
Dan hoef ik niet te vragen wie het is.

212
00:18:46,350 --> 00:18:48,720
Is mijn droom gemakkelijk te verwezenlijken?

213
00:19:00,830 --> 00:19:02,520
Wat ga je met mij doen

214
00:19:03,870 --> 00:19:05,310
als ik ooit fout ga?

215
00:19:06,920 --> 00:19:08,630
Dood door duizend bezuinigingen

216
00:19:08,630 --> 00:19:09,920
en je gaat naar de hel.

217
00:19:21,310 --> 00:19:22,630
Vergeet het maar.

218
00:19:22,790 --> 00:19:23,720
Li Xun.

219
00:19:33,270 --> 00:19:34,310
Nou, onthoud,

220
00:19:35,790 --> 00:19:37,550
je zei het zelf.

221
00:19:44,830 --> 00:19:46,310
Verraders zullen naar de hel gaan.

222
00:20:08,630 --> 00:20:10,720
Ik had nooit het gewicht van een terloopse straf verwacht

223
00:20:11,680 --> 00:20:13,480
is zo zwaar geworden.

224
00:20:14,870 --> 00:20:15,760
Misschien

225
00:20:16,390 --> 00:20:18,680
Ik begreep niet wat Li Xun bedoelde.

226
00:20:20,550 --> 00:20:21,720
dacht ik

227
00:20:22,070 --> 00:20:24,200
dat moment was het begin van ons geluk,

228
00:20:25,310 --> 00:20:26,280
maar ik had het niet verwacht

229
00:20:27,480 --> 00:20:28,920
het was het einde van alles.

230
00:21:36,280 --> 00:21:36,920
Ja,

231
00:21:37,070 --> 00:21:38,760
we kunnen ervoor zorgen dat het systeemfoutenpercentage

232
00:21:38,760 --> 00:21:40,000
bedraagt minder dan één procent.

233
00:21:41,150 --> 00:21:42,630
Ja, het Jiahe-ziekenhuis

234
00:21:42,630 --> 00:21:44,070
maakt nu gebruik van ons systeem.

235
00:21:44,920 --> 00:21:47,040
Oké, dus laat me het je laten zien.

236
00:21:48,110 --> 00:21:48,960
Doei.

237
00:21:52,350 --> 00:21:53,110
Li Xun,

238
00:21:53,590 --> 00:21:54,630
Ik moet gaan.

239
00:21:55,720 --> 00:21:56,280
Ga je gang.

240
00:22:01,390 --> 00:22:01,920
Zhu Yun,

241
00:22:07,350 --> 00:22:08,110
Ik heb je iets te vertellen.

242
00:22:10,720 --> 00:22:13,040
Ik wil graag eerst uw aandelen aan mij overdragen.

243
00:22:13,680 --> 00:22:14,280
OK.

244
00:22:17,440 --> 00:22:18,390
Vraag je niet waarom?

245
00:22:18,920 --> 00:22:20,240
Moet ik het vragen?

246
00:22:27,070 --> 00:22:27,630
Gaan.

247
00:22:28,830 --> 00:22:29,440
Ik ga weg.

248
00:23:15,000 --> 00:23:16,590
Ik ging terug naar kantoor en vond je niet.

249
00:23:16,680 --> 00:23:18,040
Wat doe jij hier?

250
00:23:27,000 --> 00:23:28,720
Waarom wil je het ineens repareren?

251
00:23:29,110 --> 00:23:31,390
Zei je niet dat als de stoel niet rammelde,

252
00:23:31,480 --> 00:23:33,110
zou je geen code in het ritme kunnen typen?

253
00:23:43,720 --> 00:23:45,310
Heeft je moeder je weer gebeld?

254
00:23:46,630 --> 00:23:47,550
Ze belde vaak.

255
00:23:48,760 --> 00:23:50,280
Breng me naar je ouders.

256
00:23:56,000 --> 00:23:56,830
Het is slechts een kwestie van tijd.

257
00:23:57,960 --> 00:23:59,240
Ik kan het niet blijven vermijden.

258
00:24:06,550 --> 00:24:07,480
Geloof je mij niet?

259
00:24:08,350 --> 00:24:09,480
Natuurlijk niet.

260
00:24:09,830 --> 00:24:11,200
Het is gewoon dat mijn moeder...

261
00:24:11,200 --> 00:24:12,110
Ik weet het.

262
00:24:13,040 --> 00:24:14,240
Je ouders hebben een probleem met mij.

263
00:24:15,520 --> 00:24:16,550
Er is een goede kans

264
00:24:16,760 --> 00:24:18,440
ze zullen me in verlegenheid brengen als ik ze tegenkom.

265
00:24:20,830 --> 00:24:21,550
Het is oké.

266
00:24:21,790 --> 00:24:23,440
Ik moet ze afhandelen.

267
00:24:25,110 --> 00:24:26,720
Ik wil niet dat je er nog middenin zit.

268
00:24:36,590 --> 00:24:37,790
Vergeet het.

269
00:24:38,350 --> 00:24:39,590
Neem de tijd.

270
00:24:39,960 --> 00:24:42,480
Het is echt een bijzondere tijd geweest.

271
00:24:52,480 --> 00:24:54,200
Ik weet zeker dat ze zich zorgen maken

272
00:24:54,240 --> 00:24:55,280
jouw toekomstplannen.

273
00:24:58,630 --> 00:25:00,440
Wat we ook gaan doen,

274
00:25:01,390 --> 00:25:03,150
Ik moet iets zeggen, toch?

275
00:25:05,830 --> 00:25:07,110
Anders,

276
00:25:07,390 --> 00:25:09,000
we kijken niet serieus.

277
00:25:12,680 --> 00:25:13,680
Li Lan is weg.

278
00:25:17,790 --> 00:25:18,760
Jij bent alles wat ik heb.

279
00:26:02,070 --> 00:26:02,870
Gao.

280
00:26:13,440 --> 00:26:15,720
Wat heeft je hier gebracht?

281
00:26:16,760 --> 00:26:17,960
Kan ik niet naar je toe komen?

282
00:26:24,590 --> 00:26:26,390
Dit is de legendarische basis.

283
00:26:33,110 --> 00:26:34,040
Wat is er aan de hand?

284
00:26:34,830 --> 00:26:36,110
Ga je verhuizen?

285
00:26:37,480 --> 00:26:38,550
We staan ​​op het punt om af te studeren.

286
00:26:39,550 --> 00:26:41,240
De basis is opgelost.

287
00:26:43,680 --> 00:26:46,310
Ben je er echt voor mij,

288
00:26:49,590 --> 00:26:50,240
of ben je hier gewoon

289
00:26:50,630 --> 00:26:52,200
voor een nieuwe informatiewedstrijd?

290
00:26:52,790 --> 00:26:54,240
Ik ben hier voor Li Xun.

291
00:26:56,590 --> 00:26:59,480
Hij zei dat jullie een bedrijf begonnen.

292
00:27:03,550 --> 00:27:05,240
Dat is het bedrijf van Zhu Yun en Li Xun.

293
00:27:05,960 --> 00:27:07,040
Ik zal een uitweg vinden

294
00:27:07,630 --> 00:27:08,520
in mijn eentje.

295
00:27:10,520 --> 00:27:11,830
Dus waar ga je heen?

296
00:27:13,550 --> 00:27:15,680
Maak je geen zorgen over mij.

297
00:27:17,520 --> 00:27:19,790
Wat wil je met Li Xun?

298
00:27:21,390 --> 00:27:22,870
Hij heeft mij hier uitgenodigd.

299
00:27:23,240 --> 00:27:24,150
Heeft hij dat gedaan?

300
00:27:24,960 --> 00:27:26,000
Ja, dat deed ik.

301
00:27:27,760 --> 00:27:28,310
Gao.

302
00:27:28,920 --> 00:27:29,680
Geef me even.

303
00:27:30,440 --> 00:27:31,310
Ik moet je later spreken.

304
00:27:32,680 --> 00:27:33,310
Gaan.

305
00:27:33,550 --> 00:27:34,550
Laten we buiten praten.

306
00:27:56,390 --> 00:27:57,520
Roerbak wat broccoli.

307
00:28:03,830 --> 00:28:04,720
Wat is er aan de hand?

308
00:28:04,960 --> 00:28:06,150
Wees niet te laat vandaag.

309
00:28:47,070 --> 00:28:47,760
Hallo. Ben je hier?

310
00:28:47,760 --> 00:28:48,680
Ik kom naar buiten om je op te halen.

311
00:28:48,680 --> 00:28:49,240
Zhu Yun.

312
00:28:50,590 --> 00:28:52,150
Gaat Li Xun je ouders niet ontmoeten?

313
00:28:52,150 --> 00:28:53,200
vandaag bij jou thuis?

314
00:28:53,280 --> 00:28:54,000
Shumiao.

315
00:28:54,590 --> 00:28:56,070
Ja, ik heb een afspraak met hem.

316
00:28:57,110 --> 00:28:58,390
Is hij gegaan?

317
00:28:59,960 --> 00:29:00,790
Wat is er gebeurd?

318
00:29:02,350 --> 00:29:05,150
Ik zag hem met Xu Lina.

319
00:29:54,830 --> 00:29:56,790
Ik hoef je niet eens op te halen. Jij kent de weg.

320
00:29:58,040 --> 00:29:59,070
Je bent tenslotte hier geweest.

321
00:30:01,550 --> 00:30:03,240
Verander uw schoenen niet. Ga direct naar binnen.

322
00:30:06,720 --> 00:30:07,350
Li Xun.

323
00:30:11,520 --> 00:30:12,520
Li komt eraan.

324
00:30:13,200 --> 00:30:13,830
Hallo, oom.

325
00:30:15,480 --> 00:30:17,480
Ik heb iets voor je.

326
00:30:18,200 --> 00:30:19,280
Bedankt.

327
00:30:19,390 --> 00:30:20,350
Geef het aan mij. Kom op.

328
00:30:23,830 --> 00:30:25,110
Het duurt even voordat de maaltijd klaar is.

329
00:30:25,280 --> 00:30:25,790
Nou,

330
00:30:26,200 --> 00:30:27,520
volg mij naar de studeerkamer.

331
00:30:27,590 --> 00:30:29,110
Laten we thee drinken en kletsen.

332
00:30:36,280 --> 00:30:36,720
Hier.

333
00:30:48,830 --> 00:30:49,870
Ik heb over jou gehoord

334
00:30:51,110 --> 00:30:52,830
van Yuns moeder.

335
00:30:54,200 --> 00:30:55,200
Geen probleem.

336
00:30:56,310 --> 00:30:58,720
Het is normaal dat jongeren fouten maken.

337
00:31:01,520 --> 00:31:02,790
Het maakt mij niet uit, zolang jij dat niet doet

338
00:31:04,200 --> 00:31:05,150
intrinsiek slecht.

339
00:31:12,760 --> 00:31:13,390
Li,

340
00:31:15,590 --> 00:31:16,550
je bent een wijs man,

341
00:31:17,150 --> 00:31:18,280
dus ik ga

342
00:31:20,390 --> 00:31:21,790
geef het je eerlijk,

343
00:31:22,240 --> 00:31:22,870
oké?

344
00:31:25,350 --> 00:31:27,590
Ik vond dat oké

345
00:31:28,790 --> 00:31:29,590
als wij dat waren

346
00:31:30,960 --> 00:31:32,110
partners, vrienden,

347
00:31:34,240 --> 00:31:35,440
en zelfs familieleden,

348
00:31:38,200 --> 00:31:40,040
maar Yun is onze enige dochter.

349
00:31:42,070 --> 00:31:43,920
Als jullie samen zijn

350
00:31:44,110 --> 00:31:45,920
zonder toestemming van haar moeder,

351
00:31:47,520 --> 00:31:48,590
je zult niet gelukkig zijn,

352
00:31:51,680 --> 00:31:53,590
en onze familie zal niet gelukkig zijn.

353
00:31:55,440 --> 00:31:56,070
Begrijp je mij?

354
00:32:01,110 --> 00:32:01,630
Ja.

355
00:32:19,760 --> 00:32:20,350
Yun,

356
00:32:21,280 --> 00:32:22,590
kom en ruim de tafel af.

357
00:32:27,280 --> 00:32:29,550
Ik ben de hele ochtend bezig met het schrijven van apps en ik heb honger.

358
00:32:31,040 --> 00:32:32,720
Weet je niet wat je moet doen?

359
00:32:32,720 --> 00:32:34,920
en wat moet je niet doen?

360
00:32:36,550 --> 00:32:37,110
Ik heb je al geregistreerd

361
00:32:37,110 --> 00:32:38,110
voor het postdoctoraal toelatingsexamen.

362
00:32:38,550 --> 00:32:39,520
Werk hard.

363
00:32:39,550 --> 00:32:40,830
Je krijgt geen tweede kans.

364
00:32:41,150 --> 00:32:43,110
Ik heb je gezegd dat ik niet naar het buitenland wil.

365
00:32:43,390 --> 00:32:45,150
Naast dat ze de vriendin van Li Xun is,

366
00:32:45,310 --> 00:32:46,870
Ik ben ook partner in het nieuwe bedrijf.

367
00:32:47,200 --> 00:32:49,000
Nu is het bedrijf precies in de goede richting,

368
00:32:49,040 --> 00:32:50,200
Ik kan niet zomaar weggaan.

369
00:32:52,870 --> 00:32:54,680
Leuk vinden of niet,

370
00:32:54,720 --> 00:32:55,960
Ik heb mijn beslissing genomen,

371
00:32:56,150 --> 00:32:57,350
en het zal niet veranderen.

372
00:32:58,960 --> 00:33:00,110
Je bent jong.

373
00:33:00,520 --> 00:33:03,000
Zeg niets absoluuts

374
00:33:03,150 --> 00:33:04,440
gemakkelijk.

375
00:33:04,960 --> 00:33:06,200
Over een paar jaar weet je het

376
00:33:06,280 --> 00:33:08,240
hoe naïef ben je vandaag.

377
00:33:17,040 --> 00:33:18,480
Dat willen wij altijd

378
00:33:19,630 --> 00:33:20,960
stuur Yun naar het buitenland,

379
00:33:24,240 --> 00:33:25,440
maar ze is nu vastbesloten om in China te blijven

380
00:33:25,680 --> 00:33:27,280
om samen met u een bedrijf te starten.

381
00:33:29,480 --> 00:33:32,000
En wat er met je familie is gebeurd,

382
00:33:32,440 --> 00:33:33,870
ze kan je niet alleen laten.

383
00:33:37,790 --> 00:33:39,150
Dit brengt mij echt in de knel.

384
00:33:41,630 --> 00:33:42,040
Li,

385
00:33:44,920 --> 00:33:46,150
Ik heb wel een suggestie voor je.

386
00:33:47,830 --> 00:33:50,390
Als jullie echt samen willen zijn,

387
00:33:51,110 --> 00:33:51,870
waarom jij niet

388
00:33:53,200 --> 00:33:54,110
samen naar het buitenland gaan

389
00:33:55,280 --> 00:33:56,550
en uw omgeving veranderen?

390
00:34:01,150 --> 00:34:01,720
Natuurlijk,

391
00:34:02,200 --> 00:34:04,070
Ik zal alle kosten dekken.

392
00:34:15,630 --> 00:34:17,040
Dus je kunt mij accepteren?

393
00:34:22,000 --> 00:34:23,550
Wij hebben nog tijd nodig.

394
00:34:26,190 --> 00:34:28,110
Maar het belangrijkste is dat

395
00:34:29,880 --> 00:34:31,710
Jullie twee hebben ook tijd nodig.

396
00:34:32,960 --> 00:34:34,440
Of je kunt trouwen

397
00:34:35,550 --> 00:34:37,150
heeft echt de tand des tijds nodig.

398
00:34:43,320 --> 00:34:45,070
Ik weet dat dit klinkt

399
00:34:45,590 --> 00:34:46,710
abrupt

400
00:34:47,190 --> 00:34:48,440
en egoïstisch.

401
00:34:50,880 --> 00:34:52,960
Je begint tenslotte nog maar net.

402
00:34:54,520 --> 00:34:56,670
Ik heb het nagekeken.

403
00:34:57,440 --> 00:34:58,920
Uw bedrijf is veelbelovend.

404
00:35:00,880 --> 00:35:02,520
Maar ik zeg het je

405
00:35:02,590 --> 00:35:04,000
er is geen ruimte voor vallen en opstaan

406
00:35:04,270 --> 00:35:05,960
in de huidige samenleving.

407
00:35:07,750 --> 00:35:09,630
De ene verkeerde stap leidt tot de andere.

408
00:35:10,440 --> 00:35:11,960
Yun is mijn enige dochter.

409
00:35:12,190 --> 00:35:14,110
Ik laat haar het absoluut niet uitproberen.

410
00:35:15,320 --> 00:35:16,190
Heb ik mezelf duidelijk gemaakt?

411
00:35:24,840 --> 00:35:26,110
Dus als jij

412
00:35:27,480 --> 00:35:28,800
geef echt om Yun

413
00:35:29,270 --> 00:35:30,880
en ik wil heel graag bij haar zijn,

414
00:35:32,360 --> 00:35:33,230
je zou het moeten overwegen.

415
00:35:53,270 --> 00:35:54,750
Mijn vrouw wist dat je kwam,

416
00:35:55,440 --> 00:35:57,550
dus kookte ze zelf.

417
00:35:58,920 --> 00:35:59,840
Hier. Neem plaats.

418
00:36:00,630 --> 00:36:01,360
Laat mij binnen zitten.

419
00:36:08,190 --> 00:36:09,550
Kom op. Geniet ervan.

420
00:36:09,670 --> 00:36:11,110
Laten we praten tijdens het eten.

421
00:36:13,320 --> 00:36:14,190
Geniet ervan.

422
00:36:15,270 --> 00:36:16,150
Ja, geniet ervan.

423
00:36:28,800 --> 00:36:29,880
Jij kookt beter dan ik.

424
00:36:39,270 --> 00:36:40,630
Wat precies

425
00:36:40,630 --> 00:36:42,040
doet uw bedrijf dat?

426
00:36:45,880 --> 00:36:46,590
Mama.

427
00:36:48,400 --> 00:36:50,190
Zei je niet dat je wilde dat ik meer wist?

428
00:36:55,040 --> 00:36:56,440
We bouwen een medisch systeem.

429
00:36:57,150 --> 00:36:58,040
Kun jij

430
00:36:59,190 --> 00:37:00,270
doe het?

431
00:37:04,920 --> 00:37:06,190
De garnalen zijn vers.

432
00:37:07,040 --> 00:37:07,750
Eet terwijl het warm is.

433
00:37:17,800 --> 00:37:18,520
Oom Zhu,

434
00:37:19,150 --> 00:37:19,960
Tante Liu,

435
00:37:20,880 --> 00:37:22,360
bedankt dat je mij bij je thuis hebt uitgenodigd.

436
00:37:22,960 --> 00:37:23,960
Ik breng een toost op je uit.

437
00:37:39,960 --> 00:37:41,590
Oom heeft me zojuist veel verteld.

438
00:37:43,550 --> 00:37:45,190
Ik weet wat je probeert te doen.

439
00:37:46,630 --> 00:37:47,800
Maar dat wil ik ook zeggen

440
00:37:49,960 --> 00:37:51,750
Zhu Yun en ik zullen samen gelukkig zijn.

441
00:37:54,190 --> 00:37:55,440
Dus door ervoor te kiezen een bedrijf te starten,

442
00:37:57,840 --> 00:37:59,520
ze koos er ook voor om in onze toekomst te geloven.

443
00:38:01,800 --> 00:38:02,880
Wees gerust,

444
00:38:04,360 --> 00:38:06,270
en geloof alsjeblieft Zhu Yun's eigen keuze.

445
00:38:08,920 --> 00:38:10,190
Waarom ben jij

446
00:38:10,880 --> 00:38:12,880
zo koppig?

447
00:38:14,710 --> 00:38:15,800
Ik ben koppig

448
00:38:16,750 --> 00:38:17,800
alleen maar omdat ik niet naar het buitenland wil?

449
00:38:18,040 --> 00:38:18,520
Li Xun.

450
00:38:19,840 --> 00:38:20,750
Li,

451
00:38:21,840 --> 00:38:22,960
Het is ongepast dat je dat zegt.

452
00:38:24,040 --> 00:38:25,750
Wat heb ik je verteld in het onderzoek?

453
00:38:26,520 --> 00:38:29,670
Het is tegenwoordig moeilijk voor jongeren om een ​​bedrijf te starten.

454
00:38:29,880 --> 00:38:32,040
Dat kun je niet zomaar doen

455
00:38:32,110 --> 00:38:33,480
wat je maar wilt.

456
00:38:34,000 --> 00:38:35,750
We hebben afgesproken om je dat te laten doen

457
00:38:36,190 --> 00:38:37,520
samen naar het buitenland gaan

458
00:38:37,710 --> 00:38:39,320
na zorgvuldige overweging.

459
00:38:39,550 --> 00:38:41,070
Dat is ons uitgangspunt.

460
00:38:42,150 --> 00:38:43,840
Wij hebben zeer rekening gehouden met uw gevoel.

461
00:38:44,360 --> 00:38:44,960
Aan het eind van de dag

462
00:38:44,960 --> 00:38:47,000
we willen alleen Yun beschermen.

463
00:38:47,520 --> 00:38:49,190
Als je erop staat...

464
00:38:56,040 --> 00:38:57,150
Als je erop staat,

465
00:38:57,190 --> 00:38:58,750
je brengt Zhu Yun in verlegenheid

466
00:38:58,800 --> 00:39:00,590
en haar voor een dilemma plaatsen.

467
00:39:00,840 --> 00:39:02,040
Dan ga ik het vragen

468
00:39:02,400 --> 00:39:03,630
wat ben je van plan.

469
00:39:09,520 --> 00:39:11,400
Je hebt het over naar het buitenland gaan, hè?

470
00:39:11,800 --> 00:39:12,360
Papa,

471
00:39:12,480 --> 00:39:13,150
mama,

472
00:39:13,440 --> 00:39:14,960
Ik wil echt niet naar het buitenland.

473
00:39:15,270 --> 00:39:17,670
Ons bedrijf heeft onlangs een deal gesloten met veel investeerders.

474
00:39:18,000 --> 00:39:19,880
Het is ongelooflijk om dat te doen

475
00:39:19,880 --> 00:39:21,230
vanaf het begin.

476
00:39:21,880 --> 00:39:23,440
We zijn serieus.

477
00:39:26,230 --> 00:39:26,960
Tante,

478
00:39:28,320 --> 00:39:29,750
Ik weet dat je een probleem met mij hebt.

479
00:39:30,840 --> 00:39:31,800
Het maakt niet uit.

480
00:39:37,590 --> 00:39:38,960
Sinds je mij kent,

481
00:39:40,320 --> 00:39:41,750
Je moet weten wat ik kan doen.

482
00:39:44,590 --> 00:39:45,630
Als je daartoe bereid bent

483
00:39:46,320 --> 00:39:47,880
help mij…

484
00:39:49,920 --> 00:39:50,520
Hulp?

485
00:39:51,960 --> 00:39:52,520
OK.

486
00:39:52,750 --> 00:39:53,550
Dus wat voor hulp

487
00:39:54,000 --> 00:39:55,230
heb je nodig?

488
00:40:00,960 --> 00:40:02,480
Zhu Yun en ik zijn net met ons bedrijf begonnen.

489
00:40:03,070 --> 00:40:05,360
Ondernemen vereist verbindingen.

490
00:40:06,920 --> 00:40:08,000
Is uw bedrijf niet

491
00:40:08,070 --> 00:40:10,070
gespecialiseerd in medische apparatuur voor revalidatie?

492
00:40:11,000 --> 00:40:11,960
Met mijn vaardigheden,

493
00:40:13,000 --> 00:40:14,320
en jouw kracht

494
00:40:15,360 --> 00:40:16,320
en verbindingen,

495
00:40:18,000 --> 00:40:19,150
wij kunnen samenwerken

496
00:40:20,040 --> 00:40:21,070
voor win-winresultaten.

497
00:40:29,920 --> 00:40:31,670
Jij helpt mij mijn bedrijf landelijk uit te breiden.

498
00:40:32,800 --> 00:40:34,550
Wanneer het bedrijf naar de beurs gaat,

499
00:40:36,150 --> 00:40:37,070
omdat we een familie zijn,

500
00:40:38,400 --> 00:40:39,960
we kunnen er allemaal van profiteren.

501
00:40:41,110 --> 00:40:42,590
Waar heb je het over, Li Xun?

502
00:40:43,270 --> 00:40:44,070
Wat is jouw mening?

503
00:40:49,920 --> 00:40:51,670
Geweldig, jongeman.

504
00:40:51,800 --> 00:40:54,920
Jij weet alles over onze familie.

505
00:40:55,880 --> 00:40:56,750
Laat me je vragen,

506
00:40:57,070 --> 00:40:58,070
ben je hier vandaag

507
00:40:58,230 --> 00:40:59,840
sponsoring vragen?

508
00:41:03,040 --> 00:41:03,750
Li Xun,

509
00:41:04,960 --> 00:41:06,520
weet jij dat altijd

510
00:41:06,710 --> 00:41:08,150
Zhu Yun is mijn dochter?

511
00:41:13,920 --> 00:41:16,320
Ik zie dat je het echt tegen mij hebt.

512
00:41:18,320 --> 00:41:18,880
Zhu Yun,

513
00:41:19,840 --> 00:41:21,550
Weet je nog wat ik je vertelde?

514
00:41:21,960 --> 00:41:23,750
Hij achtervolgde je met opzet.

515
00:41:24,070 --> 00:41:25,590
Vroeger geloofde je het gewoon niet.

516
00:41:25,960 --> 00:41:26,920
Dat heb je vandaag gezien.

517
00:41:27,230 --> 00:41:28,840
Als hij niet achter onze familie aan was gegaan,

518
00:41:29,070 --> 00:41:30,710
hij zou je niet achtervolgd hebben.

519
00:41:30,840 --> 00:41:31,520
Dat is niet waar, mama.

520
00:41:31,550 --> 00:41:32,070
Oké,

521
00:41:32,190 --> 00:41:32,960
er is geen ruimte voor discussie.

522
00:41:33,040 --> 00:41:33,960
Dat gaan we niet doen

523
00:41:34,000 --> 00:41:35,550
ga akkoord met uw relatie.

524
00:41:35,630 --> 00:41:38,070
Zhu Yun zal bij mij een beter leven leiden.

525
00:41:38,840 --> 00:41:39,920
Je zult het later ontdekken.

526
00:41:39,920 --> 00:41:40,590
Niet nodig,

527
00:41:40,710 --> 00:41:43,230
Het gaat nu heel goed met Yun.

528
00:41:44,480 --> 00:41:45,270
Eerlijk gezegd,

529
00:41:45,670 --> 00:41:47,920
Je sleept haar naar beneden.

530
00:41:48,000 --> 00:41:48,320
Pa.

531
00:41:48,400 --> 00:41:50,270
Yun, je ziet het nu.

532
00:41:50,920 --> 00:41:51,920
Zien?

533
00:41:52,040 --> 00:41:53,320
Ik heb het je verteld

534
00:41:53,320 --> 00:41:55,270
het is moeilijk om te veranderen wie iemand is.

535
00:41:55,710 --> 00:41:57,190
Denk niet dat je geweldig bent alleen maar omdat je een goede score hebt behaald

536
00:41:57,190 --> 00:41:58,230
bij het toelatingsexamen voor de universiteit.

537
00:41:58,400 --> 00:41:59,670
De eerste plaats bij het toelatingsexamen voor de universiteit

538
00:41:59,670 --> 00:42:00,920
kan zijn hebzuchtige, egoïstische niet veranderen

539
00:42:00,920 --> 00:42:02,230
en nauwgezet karakter.

540
00:42:02,440 --> 00:42:04,270
Mam, wil je er alsjeblieft niet meer over praten?

541
00:42:04,520 --> 00:42:06,040
Yun, genoeg.

542
00:42:06,360 --> 00:42:07,550
Wie is hij nu voor jou?

543
00:42:08,440 --> 00:42:09,630
Je bent zo beschermend tegen hem.

544
00:42:17,670 --> 00:42:18,320
Li Xun,

545
00:42:19,480 --> 00:42:20,150
gaan.

546
00:42:21,110 --> 00:42:22,400
Je bent hier niet welkom.

547
00:42:22,670 --> 00:42:23,270
Pa.

548
00:42:26,150 --> 00:42:27,550
Ik dacht dat je dat wel zou doen

549
00:42:27,750 --> 00:42:29,000
een langere blik werpen.

550
00:42:31,520 --> 00:42:32,750
Hoe kortzichtig.

551
00:42:41,880 --> 00:42:42,800
Li Xun.

552
00:42:45,590 --> 00:42:46,800
Zie je, Zhu Yun?

553
00:42:46,880 --> 00:42:47,670
Hoe kunnen we mogelijk

554
00:42:47,670 --> 00:42:49,590
toestaan dat je bij iemand zoals hij bent?

555
00:42:49,840 --> 00:42:50,750
Ik zeg het je

556
00:42:50,800 --> 00:42:52,630
vroeg of laat zal er iets met hem gebeuren.

557
00:42:53,190 --> 00:42:53,550
Yun.

558
00:42:53,590 --> 00:42:54,360
Wat ben je aan het doen?

559
00:42:54,710 --> 00:42:55,520
Wat ben je aan het doen?

560
00:42:56,110 --> 00:42:56,750
Ga terug.

561
00:42:56,750 --> 00:42:57,440
Zhu Yun.

562
00:43:25,630 --> 00:43:27,040
Waarom is ze hier?

563
00:43:27,070 --> 00:43:28,590
Waarom kan ik hier niet zijn?

564
00:43:28,880 --> 00:43:29,710
Er is geen twijfel mogelijk.

565
00:43:29,710 --> 00:43:30,440
Li Xun,

566
00:43:30,710 --> 00:43:32,070
Als je vandaag nog een stap zet,

567
00:43:32,070 --> 00:43:33,480
Het is voorbij tussen ons.

568
00:43:34,040 --> 00:43:34,840
Gao.

569
00:43:36,110 --> 00:43:37,150
Ik heb geen familie,

570
00:43:38,320 --> 00:43:39,270
geen vrienden.

571
00:43:39,590 --> 00:43:40,630
Maar er zijn dingen

572
00:43:42,550 --> 00:43:43,150
Ik moet doen.

573
00:43:43,840 --> 00:43:44,630
Li Xun.

574
00:43:46,350 --> 00:43:49,510
♫Dat doorbreekt de grens♫

575
00:43:51,230 --> 00:43:53,870
♫Het eerste gezicht♫

576
00:43:54,230 --> 00:44:01,470
♫Verspreidt zich en wint later de wereld voor mij♫

577
00:44:01,910 --> 00:44:07,390
♫De klok blijft tikken♫

578
00:44:07,670 --> 00:44:12,070
♫Ik leun op je schouder♫

579
00:44:12,070 --> 00:44:19,110
♫We gaan niet uit elkaar♫

580
00:44:19,110 --> 00:44:24,230
♫Blijf bij mij uit de drukte♫

581
00:44:24,230 --> 00:44:28,670
♫Het is het steunpunt van je handpalm♫

582
00:44:28,670 --> 00:44:31,710
♫Dat geeft mij de moed om verder te gaan♫

583
00:44:31,710 --> 00:44:38,670
♫Net als de vlam in de nacht♫

584
00:44:41,630 --> 00:44:46,350
♫Omdat ik geloof dat ik van je hou♫

585
00:44:46,350 --> 00:44:50,910
♫Ware liefde zal groeien♫

586
00:44:50,910 --> 00:44:54,910
♫Ik sta aan jouw zijde♫

587
00:44:56,070 --> 00:44:59,790
♫Ik heb zo'n lange tijd met je doorgebracht♫

588
00:44:59,790 --> 00:45:04,150
♫Omdat ik geloof dat ik je wil♫

589
00:45:04,150 --> 00:45:08,710
♫Ware liefde zal groeien♫

590
00:45:08,710 --> 00:45:12,790
♫Het hete vuurwerk♫

591
00:45:13,070 --> 00:45:21,990
♫Blijft branden voor mij dankzij jou♫

592
00:45:34,950 --> 00:45:38,350
♫Het is de intuïtie van de droom♫

593
00:45:39,710 --> 00:45:42,870
♫Dat doorbreekt de grens♫

594
00:45:44,390 --> 00:45:47,670
♫Het eerste gezicht♫

595
00:45:47,670 --> 00:45:53,150
♫Verspreidt zich en wint later de wereld voor mij♫

596
00:45:53,150 --> 00:45:58,190
♫De klok blijft tikken♫

597
00:45:58,190 --> 00:46:02,670
♫Ik wil ook aan jouw zijde staan♫

598
00:46:02,670 --> 00:46:04,990
♫Zolang ik maar dapper genoeg ben♫

599
00:46:04,990 --> 00:46:07,590
♫Elke droom die ik heb♫

600
00:46:07,590 --> 00:46:15,150
♫Zal niet, zal niet, zal niet verliezen aan de tijd♫

601
00:46:15,270 --> 00:46:19,750
♫Omdat ik geloof dat ik van je hou♫

602
00:46:19,750 --> 00:46:24,270
♫Ware liefde zal groeien♫

603
00:46:24,270 --> 00:46:28,470
♫Ik sta aan jouw zijde♫

604
00:46:29,630 --> 00:46:33,110
♫Ik heb zo'n lange tijd met je doorgebracht♫

605
00:46:33,110 --> 00:46:37,550
♫Omdat ik geloof dat ik je wil♫

606
00:46:37,550 --> 00:46:42,030
♫Ware liefde zal groeien♫

607
00:46:42,030 --> 00:46:46,310
♫Het hete vuurwerk♫

608
00:46:46,310 --> 00:46:57,150
♫Blijft branden voor mij dankzij jou♫

609
00:46:57,270 --> 00:47:01,950
♫Omdat ik geloof dat ik van je hou♫

610
00:47:01,950 --> 00:47:06,390
♫Ware liefde zal groeien♫

611
00:47:06,390 --> 00:47:10,790
♫Ik sta aan jouw zijde♫

612
00:47:11,550 --> 00:47:15,310
♫Ik heb zo'n lange tijd met je doorgebracht♫

613
00:47:15,310 --> 00:47:19,750
♫Omdat ik geloof dat ik je wil♫

614
00:47:19,750 --> 00:47:24,190
♫Ware liefde zal groeien♫

615
00:47:24,190 --> 00:47:28,470
♫Het hete vuurwerk♫

616
00:47:28,470 --> 00:47:37,990
♫Blijft branden voor mij dankzij jou♫

617
00:47:42,150 --> 00:47:46,390
♫Het hete vuurwerk♫

618
00:47:46,390 --> 00:47:55,190
♫Blijft branden voor mij dankzij jou♫