1 00:02:34,909 --> 00:02:38,970 "Este filme de artes marciais é dedicado para crianças" 2 00:02:41,215 --> 00:02:45,515 Venha... gire... 3 00:02:45,620 --> 00:02:49,386 Ótimo... você é ótimo 4 00:02:49,490 --> 00:02:50,616 Aplaudam, todos 5 00:02:50,725 --> 00:02:54,957 Bom... 6 00:02:55,062 --> 00:02:58,327 Estatuetas de massa... vamos escolher uma 7 00:02:58,432 --> 00:03:00,024 eu quero isso 8 00:03:00,134 --> 00:03:02,261 "Ladrão" 9 00:03:02,370 --> 00:03:03,394 Este é bom... 10 00:03:03,504 --> 00:03:04,334 eu quero isso 11 00:03:04,438 --> 00:03:06,872 Vamos lutar 12 00:03:07,175 --> 00:03:08,039 Você é bom 13 00:03:08,142 --> 00:03:09,404 Mas eu não sou ruim 14 00:03:10,144 --> 00:03:11,076 “Xiao Ding Dong” 15 00:03:11,179 --> 00:03:12,043 Eu não tenho medo de você 16 00:03:12,146 --> 00:03:13,579 Também não tenho medo de você 17 00:03:15,816 --> 00:03:17,511 “Espetáculo de marionetes Xiao Ding Dong” 18 00:03:18,052 --> 00:03:20,282 Xiao Ding Dong, coloque mais esforço nisso, entendeu? 19 00:03:25,593 --> 00:03:28,187 Compre uma estatueta de massa e assista o show de marionetes 20 00:03:28,296 --> 00:03:30,321 Vamos, compre uma boneca de massa colorida 21 00:03:30,431 --> 00:03:31,796 Vamos, admita a derrota 22 00:03:31,899 --> 00:03:33,560 Eu nunca vou admitir isso 23 00:03:34,101 --> 00:03:37,264 Confesso que perdi... 24 00:03:39,006 --> 00:03:43,500 Calma, quem mais quer comprar? 25 00:03:45,379 --> 00:03:48,644 Dragão Branco, observe a casa 26 00:03:48,749 --> 00:03:50,410 Não, eu quero ir com você 27 00:03:50,518 --> 00:03:51,542 Vá embora 28 00:03:51,652 --> 00:03:53,051 Desculpe... 29 00:03:53,154 --> 00:03:55,315 Por que você me bateu? 30 00:04:00,595 --> 00:04:01,721 Tio, eu também quero um 31 00:04:01,829 --> 00:04:03,262 Tudo bem 32 00:04:05,666 --> 00:04:09,625 Venha comprar uma boneca de farinha 33 00:04:19,046 --> 00:04:20,911 Não está mais assistindo ao show de marionetes? 34 00:04:28,823 --> 00:04:30,256 E aí? 35 00:04:30,358 --> 00:04:33,020 Sangrando por toda parte, é tão cruel 36 00:04:33,127 --> 00:04:35,687 Eles são todos mestres habilidosos de kung fu 37 00:04:35,796 --> 00:04:38,959 Eles devem ter morrido por causa do som do alaúde 38 00:04:39,066 --> 00:04:40,556 Como alguém poderia morrer pelo som do alaúde? 39 00:04:40,668 --> 00:04:41,191 Você não sabe? 40 00:04:41,302 --> 00:04:42,132 Não 41 00:04:42,236 --> 00:04:43,669 Há um vilão 42 00:04:43,771 --> 00:04:44,931 quem quer dominar o mundo das artes marciais 43 00:04:45,039 --> 00:04:46,666 e usou um alaúde com habilidades demoníacas poderes para matar 44 00:04:46,774 --> 00:04:48,969 É por isso que ele é chamado de Demônio do Alaúde 45 00:04:49,076 --> 00:04:50,407 Existem seis cordas neste alaúde 46 00:04:50,511 --> 00:04:53,537 daí o seu nome: Alaúde Demoníaco de Seis Cordas 47 00:05:09,530 --> 00:05:12,499 Não... não pise na minha boneca 48 00:05:15,636 --> 00:05:17,536 Esqueça, vamos 49 00:05:22,076 --> 00:05:24,101 Eles são os demônios do alaúde? 50 00:05:24,211 --> 00:05:26,042 Eles são seus homens 51 00:05:26,147 --> 00:05:28,843 com aranhas douradas como símbolos 52 00:05:28,949 --> 00:05:30,177 Seus homens são cruéis 53 00:05:30,284 --> 00:05:31,251 O demônio não é ainda pior? 54 00:05:31,352 --> 00:05:32,250 Naturalmente 55 00:05:32,353 --> 00:05:35,254 Ninguém viu o rosto do demônio 56 00:05:39,193 --> 00:05:40,251 Todos eles se foram 57 00:05:40,361 --> 00:05:41,658 Eu também vou 58 00:05:43,464 --> 00:05:45,796 Eu os odeio por quebrarem minha boneca 59 00:05:45,900 --> 00:05:48,869 "Monte Celestial" 60 00:06:00,648 --> 00:06:01,740 "Velha Fada" 61 00:06:06,354 --> 00:06:08,185 Isso é ruim 62 00:06:08,289 --> 00:06:12,020 Um mau presságio, o alaúde demoníaco apareceu novamente 63 00:06:12,126 --> 00:06:14,651 alguém o usou para um fim maligno 64 00:06:17,832 --> 00:06:19,993 Peça a Feng Ling para voltar rapidamente 65 00:06:29,143 --> 00:06:31,304 “Fengling” 66 00:06:35,249 --> 00:06:39,777 Xiao Bai, venha... Xiao Bai 67 00:06:42,790 --> 00:06:45,520 Seja bom, Xiao Bai 68 00:06:46,160 --> 00:06:51,598 Não lute, seja bom 69 00:06:54,702 --> 00:06:55,930 Mensageiro Pombo 70 00:07:08,916 --> 00:07:11,510 A professora me quer de volta para um assunto urgente? 71 00:07:19,593 --> 00:07:21,993 Feng Ling... 72 00:07:23,998 --> 00:07:25,124 Para você 73 00:07:26,434 --> 00:07:27,594 Quão inteligente 74 00:07:27,701 --> 00:07:29,532 Obrigado... 75 00:07:31,272 --> 00:07:33,797 Saudações, professor 76 00:07:35,242 --> 00:07:36,641 Venha aqui 77 00:07:36,744 --> 00:07:37,836 Sim 78 00:07:40,915 --> 00:07:43,884 Professor, você me queria para algo urgente? 79 00:07:49,223 --> 00:07:50,690 Traga uma tigela de fogo 80 00:07:59,867 --> 00:08:01,994 Este é o alaúde demoníaco de seis cordas, 81 00:08:02,102 --> 00:08:04,297 o arco e flecha de fogo 82 00:08:04,405 --> 00:08:06,464 Eles formam os três tesouros de o mundo das artes marciais 83 00:08:06,574 --> 00:08:10,567 Eles provocaram uma grande briga há vinte anos 84 00:08:10,678 --> 00:08:13,238 e grandes seitas massacraram-se umas às outras 85 00:08:13,347 --> 00:08:18,250 Então os tesouros desapareceram de repente 86 00:08:19,653 --> 00:08:21,553 De acordo com meus cálculos 87 00:08:21,655 --> 00:08:24,988 a recente série de maus presságios 88 00:08:25,092 --> 00:08:27,424 são por causa do alaúde demoníaco aparecendo novamente 89 00:08:27,528 --> 00:08:29,928 e alguém usou isso para um fim maligno 90 00:08:30,998 --> 00:08:34,024 Temo que haja uma catástrofe 91 00:08:34,134 --> 00:08:36,830 Alaúde demoníaco de seis cordas... 92 00:08:38,472 --> 00:08:40,372 Por que é tão letal? 93 00:08:40,474 --> 00:08:42,066 Este alaúde foi feito 94 00:08:42,176 --> 00:08:45,907 dos ligamentos de seis pré-históricos monstros 95 00:08:46,013 --> 00:08:48,914 enquanto o corpo foi refinado em aço 96 00:08:49,016 --> 00:08:50,506 É muito resistente 97 00:08:50,618 --> 00:08:54,213 e requer grande força para manobrar 98 00:08:54,321 --> 00:08:58,257 O alaúde tem grandes poderes 99 00:08:58,359 --> 00:09:00,327 além de poder atacar inimigos 100 00:09:00,427 --> 00:09:03,089 poderia tocar músicas diferentes 101 00:09:03,197 --> 00:09:05,893 Quando sua melodia mortal é tocada 102 00:09:06,000 --> 00:09:07,592 ninguém poderia resistir 103 00:09:07,701 --> 00:09:10,966 Independentemente do seu kung fu, ele certamente morrerá 104 00:09:11,071 --> 00:09:12,936 Então nada poderia impedir isso? 105 00:09:13,040 --> 00:09:15,941 A única coisa que poderia domesticá-lo 106 00:09:16,043 --> 00:09:19,274 está usando o arco para atirar a flecha 107 00:09:19,380 --> 00:09:22,008 para destruí-lo 108 00:09:22,883 --> 00:09:24,874 Eu quero que você desça desta vez 109 00:09:24,985 --> 00:09:27,613 e confira quem tem o alaúde 110 00:09:27,721 --> 00:09:31,555 e encontre um mestre para lidar com ele 111 00:09:31,659 --> 00:09:35,390 É provável que ele saiba onde arco e flecha de fogo é 112 00:09:35,496 --> 00:09:36,861 De acordo com meus cálculos 113 00:09:36,964 --> 00:09:39,194 dono do alaúde deve por causa da sua própria paz 114 00:09:39,300 --> 00:09:41,860 procure o arco e flecha de fogo 115 00:09:41,969 --> 00:09:43,834 Então devemos estar à frente dele 116 00:09:43,938 --> 00:09:45,667 Arco e flecha de fogo 117 00:09:45,773 --> 00:09:48,435 Arco e flecha de fogo 118 00:09:48,542 --> 00:09:49,270 Pare com esse barulho 119 00:09:49,376 --> 00:09:50,308 Pare com esse barulho 120 00:09:50,411 --> 00:09:51,742 Quem é esse mestre? 121 00:09:52,279 --> 00:09:53,974 Ele é Lenhador 122 00:09:54,081 --> 00:09:56,106 Para realizar uma tarefa importante 123 00:09:56,216 --> 00:09:59,777 uma vez ele pediu a ajuda de 49 lutadores habilidosos 124 00:09:59,887 --> 00:10:02,447 Depois viveu como um recluso 125 00:10:02,556 --> 00:10:03,614 Para retribuir aos homens 126 00:10:03,724 --> 00:10:06,989 ele enviou 49 moedas de ouro 127 00:10:07,094 --> 00:10:10,586 com o qual um favor poderia ser pedido a ele 128 00:10:10,698 --> 00:10:11,824 Com seu nível de habilidades 129 00:10:11,932 --> 00:10:15,231 ele poderia lidar com o dono do alaúde 130 00:10:16,670 --> 00:10:19,264 Moedas de ouro... 131 00:10:20,107 --> 00:10:22,007 Ele só lida com a moeda e não a pessoa 132 00:10:22,109 --> 00:10:23,406 Com esta moeda 133 00:10:23,510 --> 00:10:26,809 poderíamos pedir a ele para ajudar 134 00:10:26,914 --> 00:10:30,008 Sua morada é isolada 135 00:10:30,784 --> 00:10:32,615 Traga esta moeda com você 136 00:10:32,720 --> 00:10:35,985 Vá primeiro para o Red Cliff Lodge, então Fortaleza da Água Verde 137 00:10:36,090 --> 00:10:39,025 Obtenha o selo de jade de ambos os lados 138 00:10:39,126 --> 00:10:41,390 então junte-os 139 00:10:41,495 --> 00:10:44,953 Então você saberá onde ele está 140 00:10:45,065 --> 00:10:46,327 Sim 141 00:10:47,735 --> 00:10:49,965 Infelizmente estou aleijado 142 00:10:50,070 --> 00:10:53,233 Então eu lhe atribuo esta missão 143 00:10:53,874 --> 00:10:57,901 Traga esta espada voadora do arco-íris com você 144 00:10:58,012 --> 00:11:01,709 Depois disso você vai encontrar seu irmão a Velha Safada 145 00:11:01,815 --> 00:11:04,784 então procurem o Lenhador juntos 146 00:11:06,387 --> 00:11:09,481 Ah, e peça ao seu irmão para beber menos 147 00:11:09,590 --> 00:11:12,024 Embora ele seja travesso 148 00:11:12,126 --> 00:11:14,993 ele é atencioso quando se trata de negócios 149 00:11:15,095 --> 00:11:16,722 Velho Safado... 150 00:11:16,830 --> 00:11:17,990 Boca alta 151 00:11:18,098 --> 00:11:19,759 Boca alta... 152 00:11:32,479 --> 00:11:34,970 "Penhasco Vermelho Lodge" 153 00:12:25,599 --> 00:12:27,396 Pare a pose 154 00:12:27,501 --> 00:12:29,196 Não aguento mais, rápido 155 00:12:31,338 --> 00:12:32,896 Vá 156 00:14:54,448 --> 00:14:57,042 O poder da droga em breve vá embora, rápido 157 00:14:58,218 --> 00:15:00,379 Depressa... 158 00:15:03,657 --> 00:15:04,919 Que tolice! 159 00:15:21,475 --> 00:15:22,703 Qual é o problema? 160 00:15:34,154 --> 00:15:36,019 Alguém está vindo, esconda o saco 161 00:15:49,569 --> 00:15:51,594 Vamos lá... 162 00:16:05,519 --> 00:16:06,315 Quem é você? 163 00:16:12,359 --> 00:16:14,054 Procure na casa; ordens do mestre 164 00:16:14,161 --> 00:16:14,889 Não importa o que 165 00:16:14,995 --> 00:16:17,463 devemos encontrar o arco e flecha de fogo 166 00:16:17,564 --> 00:16:18,792 Devemos nos livrar de qualquer um 167 00:16:18,899 --> 00:16:20,662 mesmo remotamente relacionado a isso 168 00:16:20,767 --> 00:16:21,825 Sim 169 00:16:25,339 --> 00:16:26,601 Continue pesquisando 170 00:16:30,477 --> 00:16:31,774 Verifique por dentro 171 00:16:32,145 --> 00:16:33,203 Lá não 172 00:16:36,016 --> 00:16:37,005 Pesquise por aí 173 00:16:37,117 --> 00:16:37,515 Sim 174 00:16:40,354 --> 00:16:41,412 Bem? 175 00:16:41,521 --> 00:16:42,954 Aqui também não 176 00:16:52,165 --> 00:16:53,496 Alguém aí 177 00:16:54,501 --> 00:16:56,059 Morra... 178 00:16:59,306 --> 00:17:00,273 Perseguir 179 00:17:00,374 --> 00:17:01,363 Sim 180 00:17:04,511 --> 00:17:06,308 Xiao Ding Dong, desça rapidamente 181 00:17:06,813 --> 00:17:08,007 É tão alto 182 00:17:13,887 --> 00:17:15,787 Lâmina de libélula 183 00:17:20,360 --> 00:17:21,384 Vamos, vamos 184 00:17:22,095 --> 00:17:22,925 A culpa é sua 185 00:17:23,030 --> 00:17:25,555 roubar uma boneca inútil 186 00:17:25,665 --> 00:17:28,463 Quase perdemos nossas vidas por isso 187 00:17:29,336 --> 00:17:30,735 Desculpe, pai 188 00:17:30,837 --> 00:17:32,429 Jogue fora 189 00:17:32,906 --> 00:17:33,930 Eu não quero desistir 190 00:17:34,041 --> 00:17:35,008 Eu tentei tanto aprender hipnotismo 191 00:17:35,108 --> 00:17:36,132 na esperança de que eu pudesse ter sucesso desta vez 192 00:17:36,243 --> 00:17:38,268 Não esperava que aqueles bastardos tivessem perturbar meu plano 193 00:17:42,916 --> 00:17:44,406 Não vá 194 00:17:47,287 --> 00:17:49,050 Garoto, por que você está indo para aquela casa? 195 00:17:49,156 --> 00:17:51,386 E você? 196 00:17:51,491 --> 00:17:52,321 Você, garotinho 197 00:17:52,426 --> 00:17:54,257 Você está cansado de viver? 198 00:17:54,361 --> 00:17:55,487 Não venha 199 00:17:55,595 --> 00:17:57,290 Eu sou o grande aluno de Buda 200 00:17:57,397 --> 00:17:59,729 Eu conheço a Palma de Buda 201 00:18:00,767 --> 00:18:01,893 Ataque 202 00:18:07,174 --> 00:18:09,369 Eu realmente conheço a Palma de Buda 203 00:18:09,476 --> 00:18:11,068 Como é que todos vocês estão aqui 204 00:18:11,178 --> 00:18:13,271 estão intimidando uma criança? 205 00:18:13,380 --> 00:18:15,245 Sua vadia! Ataque 206 00:18:19,653 --> 00:18:21,951 Você é tão imprudente 207 00:18:22,055 --> 00:18:24,819 Então foi a irmã quem me resgatou com arma secreta 208 00:18:38,438 --> 00:18:40,497 Experimente minha bola de fogo 209 00:18:44,945 --> 00:18:47,209 Um, dois 210 00:18:58,258 --> 00:18:59,953 cinco, seis 211 00:19:05,232 --> 00:19:08,030 Oito... irmã você é maravilhosa 212 00:19:14,441 --> 00:19:16,409 Oh Deus, é aquele Ciclope de novo 213 00:19:26,920 --> 00:19:29,252 Seu idiota, deixe-me lidar com ela 214 00:19:36,563 --> 00:19:37,723 É realmente uma péssima sorte hoje 215 00:19:37,831 --> 00:19:40,299 Felizmente, sou inteligente o suficiente; Xiao Ding Dong 216 00:19:41,535 --> 00:19:45,164 Xiao Ding Dong... 217 00:19:46,406 --> 00:19:49,705 Droga, ele poderia ser capturado por aqueles homens mascarados? 218 00:19:56,316 --> 00:19:57,840 Espada voadora arco-íris 219 00:19:59,719 --> 00:20:01,016 Vire 220 00:20:02,122 --> 00:20:03,214 Para baixo 221 00:20:07,327 --> 00:20:08,316 Acima 222 00:20:10,030 --> 00:20:11,122 Vire 223 00:20:15,602 --> 00:20:16,626 Vá 224 00:20:18,171 --> 00:20:19,399 Vá 225 00:20:22,375 --> 00:20:23,342 Inferior 226 00:20:29,482 --> 00:20:30,847 Espada voadora de corrente 227 00:20:40,160 --> 00:20:41,491 Espada voadora do trovão 228 00:21:01,047 --> 00:21:02,173 Volte 229 00:21:13,193 --> 00:21:15,923 Chefe... você está bem? 230 00:21:16,029 --> 00:21:17,394 Por que você ainda não está indo embora? 231 00:21:27,474 --> 00:21:28,771 Vá por esse caminho 232 00:21:29,843 --> 00:21:30,969 Irmã, você é realmente ótima 233 00:21:31,077 --> 00:21:33,011 Seu kung fu é tão bom quanto sua magia 234 00:21:33,113 --> 00:21:34,603 Eu conheço outros tipos de magia também 235 00:21:34,714 --> 00:21:36,909 Vou te mostrar na próxima vez, qual é o seu nome? 236 00:21:37,017 --> 00:21:38,348 Eu sou Xiao Ding Dong 237 00:21:38,451 --> 00:21:40,851 Isso mesmo, dois sinos 238 00:21:40,954 --> 00:21:42,080 Irmã, eu posso fazer muito bem 239 00:21:42,188 --> 00:21:44,748 quando eu roubo, os sinos não tocam 240 00:21:46,393 --> 00:21:47,155 Você é habilidoso 241 00:21:47,260 --> 00:21:49,455 Xiao Ding Dong... 242 00:21:49,562 --> 00:21:50,927 Aqui 243 00:21:52,365 --> 00:21:53,525 Xiao Ding Dong, você está bem? 244 00:21:53,633 --> 00:21:55,362 Fui perseguido por aqueles homens mascarados e o Ciclope 245 00:21:55,468 --> 00:21:57,333 mas foi resgatado por esta irmã 246 00:21:57,437 --> 00:21:59,632 Obrigado por salvar meu Xiao Ding Dong 247 00:21:59,739 --> 00:22:01,832 Ele é meu pai que se autodenomina o Ladrão 248 00:22:01,941 --> 00:22:02,532 Bom 249 00:22:02,642 --> 00:22:04,303 Roubamos os ricos para ajudar os pobres 250 00:22:04,411 --> 00:22:05,639 Meu nome é Feng Ling 251 00:22:05,745 --> 00:22:07,508 Como é que você foi perseguido por aqueles homens mascarados? 252 00:22:07,614 --> 00:22:09,309 Invadimos o Red Cliff Lodge 253 00:22:09,416 --> 00:22:10,713 Pousada Penhasco Vermelho? 254 00:22:10,817 --> 00:22:12,808 Não esperava aqueles homens mascarados iria procurar e matar 255 00:22:12,919 --> 00:22:16,184 Oh, eu tenho que estar lá para algo urgente 256 00:22:19,359 --> 00:22:23,955 Você é o mestre do Red Cliff Lodge? 257 00:22:25,665 --> 00:22:26,723 Eu trouxe a moeda aqui, 258 00:22:26,833 --> 00:22:28,164 onde está a outra metade do jade? 259 00:22:28,268 --> 00:22:29,257 Você ouviu o que eu disse? 260 00:22:29,369 --> 00:22:30,836 O que você quer? 261 00:22:31,871 --> 00:22:34,601 Estou aqui com a moeda de ouro procurando mestre da loja 262 00:22:34,708 --> 00:22:37,472 para pegar a outra metade do selo de jade 263 00:22:37,577 --> 00:22:38,942 mas eu estava atrasado 264 00:22:39,045 --> 00:22:41,013 Essa metade do selo de jade é importante para mim 265 00:22:41,114 --> 00:22:42,809 Talvez possamos ajudá-lo a pesquisar 266 00:22:42,916 --> 00:22:44,144 Essa é uma boa ideia 267 00:22:52,592 --> 00:22:54,116 Nada 268 00:23:01,334 --> 00:23:02,858 Alguma coisa? 269 00:23:05,472 --> 00:23:07,633 Mais uma bolsa 270 00:23:21,788 --> 00:23:23,483 Encontrou? 271 00:23:33,266 --> 00:23:35,894 Você sabe quem são esses homens 272 00:23:36,002 --> 00:23:36,764 em máscaras são? 273 00:23:36,870 --> 00:23:38,667 Eles são os seguidores do Demônio do alaúde 274 00:23:40,106 --> 00:23:41,573 Como você sabe? 275 00:23:41,674 --> 00:23:43,539 Eu ouvi isso 276 00:23:43,643 --> 00:23:46,544 todos os seus seguidores usam uma aranha dourada como uma marca 277 00:23:47,814 --> 00:23:50,681 Eles arruinaram todas as minhas bonecas de pelúcia 278 00:23:52,352 --> 00:23:54,513 O que eles querem? 279 00:23:54,621 --> 00:23:56,486 Lembro-me de quando aquele chefe procurou a casa 280 00:23:56,589 --> 00:23:57,886 ele pediu aos homens mascarados que procurassem 281 00:23:57,991 --> 00:24:00,858 o paradeiro do arco e flecha de fogo 282 00:24:01,127 --> 00:24:02,458 A suposição do professor está correta 283 00:24:02,562 --> 00:24:05,588 O demônio está realmente atrás desses tesouros 284 00:24:05,698 --> 00:24:07,461 Quem é o demônio? 285 00:24:07,567 --> 00:24:09,535 Ouvi dizer que ninguém tem 286 00:24:09,636 --> 00:24:11,399 já o vi 287 00:24:11,504 --> 00:24:13,734 Devo encontrar o arco e flecha rapidamente 288 00:24:13,840 --> 00:24:16,001 Eu não posso deixar o demônio ficar com eles 289 00:24:16,109 --> 00:24:18,669 De qualquer forma, devo ir ao Fortaleza da Água Verde 290 00:24:18,778 --> 00:24:20,302 Irmã, espere 291 00:24:26,886 --> 00:24:31,118 Irmã, olha, minha boneca é legal 292 00:24:35,595 --> 00:24:38,257 Realmente 293 00:24:38,364 --> 00:24:39,763 Escolha um 294 00:24:39,866 --> 00:24:42,391 É meu presente para você 295 00:24:42,769 --> 00:24:44,202 Essas bonecas são a corda do seu coração 296 00:24:44,304 --> 00:24:46,636 Você está disposto a se separar deles? 297 00:24:46,973 --> 00:24:48,907 Tudo bem, vou escolher um 298 00:24:49,409 --> 00:24:51,206 Veja isso 299 00:24:51,811 --> 00:24:54,712 Parece tão inteligente quanto você 300 00:24:54,814 --> 00:24:57,510 Eu aceito isso, ok? 301 00:25:00,620 --> 00:25:02,918 Sempre que você precisar de nós 302 00:25:03,022 --> 00:25:05,115 basta jogar a boneca para o alto 303 00:25:05,225 --> 00:25:06,556 e vai soltar faíscas 304 00:25:06,659 --> 00:25:08,752 vendo qual iremos até você 305 00:25:08,862 --> 00:25:09,988 Muito obrigado 306 00:25:11,231 --> 00:25:14,200 Adeus irmã 307 00:25:14,300 --> 00:25:15,995 Xiao Ding Dong, adeus 308 00:25:16,102 --> 00:25:19,003 Adeus, irmã 309 00:25:19,105 --> 00:25:20,470 Adeus 310 00:25:20,573 --> 00:25:23,098 Adeus... irmã 311 00:25:38,958 --> 00:25:41,984 “Yuan Fei” 312 00:26:59,739 --> 00:27:02,207 Vá brincar em algum outro lugar 313 00:27:13,086 --> 00:27:14,314 Quase 314 00:27:33,439 --> 00:27:35,339 De onde vem esse som? 315 00:27:49,255 --> 00:27:51,746 Eu tenho que ir e ver 316 00:28:04,637 --> 00:28:06,662 Por que desapareceu de repente? 317 00:28:16,282 --> 00:28:18,443 Como é que tantos lutadores morreram aqui? 318 00:28:22,689 --> 00:28:23,986 Eles sofreram uma morte estranha 319 00:28:24,090 --> 00:28:26,354 Eles poderiam ter sido mortos por o som agora? 320 00:28:56,155 --> 00:28:57,645 Como é que não há ninguém lá dentro? 321 00:29:05,431 --> 00:29:06,557 Então é um alaúde de seis cordas 322 00:29:06,666 --> 00:29:09,100 Poderia ser de onde veio o som de agora? 323 00:30:37,657 --> 00:30:38,988 Aranha dourada! 324 00:30:59,445 --> 00:31:01,413 O que isso representa? 325 00:31:01,514 --> 00:31:03,812 Não importa, vamos 326 00:32:32,038 --> 00:32:33,027 Ataque 327 00:32:49,655 --> 00:32:51,452 Ele é apenas um garoto selvagem 328 00:32:51,557 --> 00:32:55,118 não é um artista marcial, deixe-o ir 329 00:32:55,227 --> 00:32:56,319 Sim 330 00:33:01,667 --> 00:33:02,998 Então eles pensaram que eu era um artista marcial 331 00:33:03,102 --> 00:33:04,660 e me atacou 332 00:33:05,137 --> 00:33:07,128 Por que eles mataram todas aquelas pessoas 333 00:33:07,239 --> 00:33:10,436 e quem deu a ordem agora há pouco? 334 00:33:10,543 --> 00:33:11,805 Poderia ser... 335 00:33:16,749 --> 00:33:17,511 Com licença 336 00:33:17,616 --> 00:33:19,675 Como faço para chegar à Fortaleza da Água Verde? 337 00:33:19,785 --> 00:33:20,979 Passe pelo Vale do Esqueleto 338 00:33:21,087 --> 00:33:22,486 e siga em frente e você chegará lá 339 00:33:22,588 --> 00:33:23,816 Obrigado 340 00:33:27,593 --> 00:33:28,753 Como é que uma senhora solteira 341 00:33:28,861 --> 00:33:30,590 ir lá sozinho tão tarde da noite? 342 00:33:33,966 --> 00:33:35,763 "Fortaleza da Água Verde" 343 00:33:49,081 --> 00:33:50,776 Tem alguém lá dentro? 344 00:34:01,560 --> 00:34:04,256 Vocês são os mestres de Fortaleza da Água Verde? 345 00:34:04,363 --> 00:34:08,129 Sim, nós somos 346 00:34:09,268 --> 00:34:10,895 Eu trouxe a moeda de ouro 347 00:34:11,003 --> 00:34:14,336 Que moeda de ouro? 348 00:34:18,344 --> 00:34:18,969 Aranha dourada! 349 00:34:19,078 --> 00:34:23,674 Desculpe... 350 00:34:38,297 --> 00:34:40,822 Então vocês são homens do demônio do alaúde 351 00:35:07,393 --> 00:35:08,553 Espada Voadora Arco-Íris 352 00:35:16,068 --> 00:35:17,592 "Hermafrodita" 353 00:35:22,942 --> 00:35:24,170 "Demônio de Chifre" 354 00:35:24,276 --> 00:35:27,712 Droga 355 00:35:32,251 --> 00:35:35,152 Quem te enviou e o que você quer? 356 00:35:35,254 --> 00:35:36,551 Deixe-me cair 357 00:35:36,655 --> 00:35:38,418 Fale, ou vou queimar a corda 358 00:35:43,195 --> 00:35:45,026 Coloque-me no chão 359 00:35:45,331 --> 00:35:47,162 Deixe aquela senhora ir 360 00:35:47,266 --> 00:35:50,235 Quem é você? Cuide da sua vida 361 00:35:50,336 --> 00:35:51,564 Mate-o 362 00:36:03,716 --> 00:36:04,614 "Matar" 363 00:37:07,246 --> 00:37:08,543 "Vá" 364 00:37:11,550 --> 00:37:14,144 Ir? É tão estranho! 365 00:37:36,242 --> 00:37:41,771 Vovó... 366 00:37:43,449 --> 00:37:48,148 Nós somos os verdadeiros mestres aqui 367 00:37:48,254 --> 00:37:49,414 Vovó, trouxemos a moeda de ouro para pegar 368 00:37:49,521 --> 00:37:51,751 a outra metade do selo de jade do Lenhador 369 00:37:51,857 --> 00:37:53,882 Olha 370 00:37:56,695 --> 00:38:00,791 os homens do demônio estão olhando 371 00:38:00,899 --> 00:38:08,999 para o arco e flecha de fogo, eles... 372 00:38:09,108 --> 00:38:11,702 Vovó... você sabe quem é o demônio do alaúde é? 373 00:38:11,810 --> 00:38:13,710 Vovó... 374 00:38:22,955 --> 00:38:24,582 Há apenas metade do selo de jade 375 00:38:24,690 --> 00:38:26,783 Como eu poderia conseguir o endereço de o Lenhador? 376 00:38:32,531 --> 00:38:33,691 Amigo 377 00:38:33,799 --> 00:38:35,562 Não foi você quem perguntei o caminho? 378 00:38:35,668 --> 00:38:38,330 Por que você está aqui também? 379 00:38:38,437 --> 00:38:39,927 Eu estava caçando aqui há alguns dias 380 00:38:40,039 --> 00:38:41,802 e vi alguém estranho 381 00:38:41,907 --> 00:38:42,839 Desde que você estava sozinho 382 00:38:42,941 --> 00:38:44,533 Eu te segui em segredo 383 00:38:44,643 --> 00:38:46,008 Ei... 384 00:38:49,014 --> 00:38:50,504 Como você está? Obrigado por salvar minha vida 385 00:38:50,616 --> 00:38:52,083 Vamos ser amigos, ok? 386 00:38:52,184 --> 00:38:52,878 Você não me acha feio? 387 00:38:52,985 --> 00:38:54,577 Não 388 00:38:55,654 --> 00:38:57,417 Meu nome é Feng Ling, qual é o seu? 389 00:38:57,523 --> 00:38:58,751 Eu cresci em uma caverna 390 00:38:58,857 --> 00:39:00,324 então eu não sei meu nome 391 00:39:00,426 --> 00:39:02,053 As pessoas pensam que sou ágil como um macaco 392 00:39:02,161 --> 00:39:03,321 então eles me chamam de Yuan Fei (Macaco Voador) 393 00:39:03,429 --> 00:39:05,795 Então você cresceu em uma caverna 394 00:39:05,898 --> 00:39:08,594 Minha caverna é especial, está perto 395 00:39:08,701 --> 00:39:10,464 Deixe-me mostrar a você 396 00:39:11,236 --> 00:39:12,703 A caverna está escondida 397 00:39:12,805 --> 00:39:14,363 Certo, não é fácil de encontrar 398 00:39:14,473 --> 00:39:15,497 Sério? 399 00:39:20,145 --> 00:39:21,772 Pequeno Tigre, venha aqui 400 00:39:25,384 --> 00:39:26,146 Pequeno Tigre 401 00:39:26,251 --> 00:39:28,981 Interessante. Como vai você? 402 00:39:29,088 --> 00:39:30,385 Mostre o caminho 403 00:39:33,892 --> 00:39:35,826 Fui desmamado no orvalho das rochas 404 00:39:36,295 --> 00:39:38,058 Na verdade, é a essência destes rochas históricas 405 00:39:38,163 --> 00:39:40,996 o que tende a torná-lo ágil 406 00:39:41,100 --> 00:39:41,725 Vamos ver 407 00:39:41,834 --> 00:39:42,960 Tudo bem 408 00:39:49,208 --> 00:39:49,799 Experimente 409 00:39:49,908 --> 00:39:50,932 Tudo bem 410 00:39:52,578 --> 00:39:54,068 Tem um gosto bom 411 00:39:56,382 --> 00:39:59,840 Meu kung fu foi baseado no desenhos nesta parede 412 00:40:01,019 --> 00:40:03,078 Esses desenhos são do seu professor? 413 00:40:03,188 --> 00:40:04,485 Sim 414 00:40:08,761 --> 00:40:11,093 Por que há uma pilha de ossos brancos? 415 00:40:11,196 --> 00:40:13,289 Eles são meus companheiros desde eu era criança 416 00:40:13,399 --> 00:40:15,128 Não sei se eles pertencem à minha família 417 00:40:15,234 --> 00:40:17,202 então eu nunca toquei neles 418 00:40:17,302 --> 00:40:19,634 Eu sempre quis saber quem eu sou 419 00:40:19,738 --> 00:40:21,865 Você tem um passado misterioso 420 00:40:26,145 --> 00:40:28,875 O que é esse barbante iluminador? 421 00:40:28,981 --> 00:40:30,312 Eu sempre quis olhar para isso 422 00:40:30,416 --> 00:40:31,576 mas é muito profundo 423 00:40:31,683 --> 00:40:33,082 Eu não tenho força suficiente para fazer isso sozinho 424 00:40:33,185 --> 00:40:34,174 Eu vou te ajudar 425 00:40:34,286 --> 00:40:35,480 Tudo bem 426 00:40:43,595 --> 00:40:44,425 Você está bem? 427 00:40:44,530 --> 00:40:47,363 É um arco e há algo escrito nele 428 00:40:50,836 --> 00:40:52,064 Arco de fogo! 429 00:40:52,171 --> 00:40:53,399 Então é o arco de fogo 430 00:40:53,505 --> 00:40:54,369 Qual é o arco de fogo? 431 00:40:54,473 --> 00:40:56,202 É um dos três tesouros no mundo marcial 432 00:40:56,308 --> 00:40:57,240 O propósito da minha jornada é 433 00:40:57,342 --> 00:40:58,502 precisamente para encontrar o arco e flecha de fogo 434 00:40:58,610 --> 00:41:00,168 ir contra o alaúde de seis cordas 435 00:41:00,279 --> 00:41:01,268 Eu nunca esperei 436 00:41:01,380 --> 00:41:04,076 para encontrar um deles aqui 437 00:41:04,416 --> 00:41:06,475 O alaúde demoníaco de seis cordas? 438 00:41:08,787 --> 00:41:11,620 Outra noite ouvi uma música mortal 439 00:41:11,723 --> 00:41:13,452 então eu saí da caverna 440 00:41:13,559 --> 00:41:16,926 e vi os cadáveres de muitos combatentes 441 00:41:17,396 --> 00:41:18,590 Eu vi um alaúde 442 00:41:18,697 --> 00:41:20,597 em um carrinho desolado 443 00:41:20,699 --> 00:41:23,964 Então fui atacado por alguns monstros e homens mascarados 444 00:41:24,069 --> 00:41:26,970 então alguém de armadura deu ordens para eles pararem 445 00:41:27,072 --> 00:41:28,369 Ele poderia ter sido o demônio do alaúde? 446 00:41:28,474 --> 00:41:29,873 Como ele era? 447 00:41:29,975 --> 00:41:33,001 Ele desapareceu num piscar de olhos, então eu não conseguir vê-lo 448 00:41:35,614 --> 00:41:36,945 Um pedaço de pele de animal 449 00:41:38,217 --> 00:41:39,343 Retire-o e dê uma olhada 450 00:41:43,689 --> 00:41:46,021 O eremita itinerante de Yi Le Mount 451 00:41:46,124 --> 00:41:48,524 São os nomes do lugar e a pessoa 452 00:41:51,964 --> 00:41:53,829 A julgar pela distância do arco, os ossos 453 00:41:53,932 --> 00:41:56,025 deve ter pertencido a um especialista artista marcial que usou 454 00:41:56,134 --> 00:42:00,070 seu poder interior para colocá-lo em um muro de pedra antes de morrer 455 00:42:00,172 --> 00:42:01,935 ele poderia ter escrito nesta pele de animal 456 00:42:02,040 --> 00:42:03,667 Se pudéssemos encontrar o eremita 457 00:42:03,775 --> 00:42:06,141 talvez possamos saber mais da sua identidade 458 00:42:06,245 --> 00:42:08,839 Vamos lá agora 459 00:42:08,947 --> 00:42:10,244 Você encontrou a flecha de fogo? 460 00:42:10,349 --> 00:42:12,681 Estou procurando alguém chamado Lenhador 461 00:42:12,784 --> 00:42:14,877 ele pode saber o paradeiro da flecha de fogo 462 00:42:14,987 --> 00:42:17,080 Mas minha liderança foi frustrada por os homens do demônio 463 00:42:17,189 --> 00:42:18,747 e não consegui o endereço 464 00:42:18,857 --> 00:42:21,223 Vou discutir com o irmão mais velho e depois decidir o que fazer 465 00:42:21,326 --> 00:42:22,623 Vamos nos separar 466 00:42:22,728 --> 00:42:24,662 e nos encontremos aqui depois de concluirmos nossas tarefas 467 00:42:24,763 --> 00:42:27,061 Vou pegar o arco de fogo e procurar Lenhador com você 468 00:42:27,165 --> 00:42:29,258 Tudo bem, concordo 469 00:42:29,368 --> 00:42:30,995 Tenha cuidado na estrada 470 00:42:32,571 --> 00:42:33,697 Esta é uma pérola de neve 471 00:42:33,805 --> 00:42:36,103 se aparecerem sinais de sangue nele isso significa que estou em perigo 472 00:42:36,208 --> 00:42:37,800 então venha em meu socorro 473 00:42:51,123 --> 00:42:52,852 "Yi Le Monte" 474 00:42:58,063 --> 00:42:59,087 Senhorita 475 00:43:08,373 --> 00:43:09,567 Senhorita 476 00:43:11,910 --> 00:43:13,639 "Mei Fa Er" 477 00:43:20,886 --> 00:43:21,944 Senhorita, o que há com você? 478 00:43:22,054 --> 00:43:23,544 Não se mova 479 00:43:23,655 --> 00:43:28,092 Quem é você? O que você está fazendo aqui? 480 00:43:28,193 --> 00:43:30,593 Eu sou Yuan Fei, estou aqui para procurar o eremita errante 481 00:43:30,696 --> 00:43:33,028 Você deveria ter dito isso, ele é meu pai adotivo 482 00:43:33,131 --> 00:43:36,225 Você atacou e eu não tive chance 483 00:43:36,335 --> 00:43:39,133 Eu sou Mei Fa Er, vou te levar até ele 484 00:43:40,505 --> 00:43:42,530 Certo, por que você teve um dor de cabeça repentina agora há pouco? 485 00:43:42,641 --> 00:43:44,632 É sempre assim, estou acostumado 486 00:43:46,345 --> 00:43:48,279 Mei Fa Er, você está de volta 487 00:43:48,380 --> 00:43:49,642 Pai, alguém está procurando por você 488 00:43:49,748 --> 00:43:51,375 "Eremita errante" 489 00:43:53,085 --> 00:43:54,677 Papai 490 00:43:56,355 --> 00:43:57,913 Ele é Yuan Fei 491 00:44:00,025 --> 00:44:00,992 Senhor 492 00:44:01,093 --> 00:44:02,355 Eu vim até você de acordo com o endereço 493 00:44:02,461 --> 00:44:04,622 esperando saber minha identidade 494 00:44:06,098 --> 00:44:07,429 Sente-se 495 00:44:12,070 --> 00:44:14,061 De onde você tirou essa pele de animal? 496 00:44:14,172 --> 00:44:15,662 Estava escondido em um arco de fogo 497 00:44:15,774 --> 00:44:18,641 que estava escondido na caverna onde eu moro 498 00:44:19,845 --> 00:44:21,335 Quem mais está na caverna? 499 00:44:21,446 --> 00:44:24,711 Apenas uma pilha de ossos brancos além de mim 500 00:44:26,385 --> 00:44:29,047 Senhor, seu nome está escrito na pele 501 00:44:29,154 --> 00:44:31,554 então eu acredito que você sabe sobre minha identidade 502 00:44:32,824 --> 00:44:34,348 Talvez quem escreveu 503 00:44:34,459 --> 00:44:36,586 pensei que saberia muito 504 00:44:36,695 --> 00:44:39,687 então ele direcionou você para mim 505 00:44:39,798 --> 00:44:41,595 Então você sabe... 506 00:44:43,602 --> 00:44:46,730 Eu conheço uma história sobre o arco de fogo 507 00:44:47,539 --> 00:44:48,904 Há vinte anos havia 508 00:44:49,007 --> 00:44:52,773 dois irmãos ambos altamente qualificados em artes marciais 509 00:44:52,878 --> 00:44:54,812 Por acaso 510 00:44:54,913 --> 00:44:57,939 eles descobriram dois tesouros que foram 511 00:44:58,050 --> 00:45:01,144 o alaúde demoníaco e o arco de fogo; Então o mais velho 512 00:45:01,253 --> 00:45:05,212 queria tomar posse ambos os tesouros 513 00:45:05,323 --> 00:45:08,349 e matou a família do outro irmão 514 00:45:31,783 --> 00:45:33,478 que ao descobrir o assassinato brigou com ele 515 00:45:33,585 --> 00:45:35,314 Ambos ficaram feridos 516 00:45:35,420 --> 00:45:37,149 O irmão mais novo levou seu bebê 517 00:45:37,255 --> 00:45:39,587 e o arco de fogo e escapou 518 00:45:39,691 --> 00:45:42,091 Ninguém o viu ali 519 00:45:42,194 --> 00:45:44,754 O irmão mais velho cuidou de suas feridas por vinte anos 520 00:45:44,863 --> 00:45:47,559 antes de ele se recuperar totalmente 521 00:45:47,666 --> 00:45:50,829 Agora ele pode lidar com o alaúde demoníaco 522 00:45:50,936 --> 00:45:54,702 Ele agora é o Demônio do Alaúde 523 00:45:54,806 --> 00:45:58,333 Então será que ele é meu pai 524 00:45:58,443 --> 00:46:00,468 e a criança era eu? 525 00:46:00,579 --> 00:46:02,911 Senhor, por favor me diga 526 00:46:03,014 --> 00:46:06,381 quem era meu pai e quem é aquele demônio? 527 00:46:07,185 --> 00:46:10,416 É uma pena que seja apenas um boato 528 00:46:10,522 --> 00:46:14,151 Eu não sei quem é essa pessoa 529 00:46:14,259 --> 00:46:18,320 Além disso, ninguém nunca viu o Demônio do alaúde 530 00:46:18,430 --> 00:46:19,328 Papai 531 00:46:19,431 --> 00:46:21,956 Mei Fa Er, cuide bem dele 532 00:46:22,067 --> 00:46:25,127 Eu tenho que sair para algo urgente, por favor me desculpe 533 00:46:26,004 --> 00:46:27,369 Senhor 534 00:46:32,177 --> 00:46:34,668 Eu realmente não tenho família? 535 00:46:34,780 --> 00:46:36,304 Não há necessidade de ficar triste 536 00:46:36,414 --> 00:46:39,383 Eu também era órfão 537 00:46:39,484 --> 00:46:41,111 e fui criado pelo meu pai adotivo 538 00:46:41,219 --> 00:46:43,016 Eu tenho mais sorte do que você 539 00:46:43,121 --> 00:46:44,748 Embora não tenhamos família 540 00:46:44,856 --> 00:46:46,915 nós temos amigos 541 00:46:47,025 --> 00:46:49,585 Mei Fa Er, obrigado por suas amáveis ​​palavras 542 00:46:50,028 --> 00:46:52,826 É verdade, eu tenho amigos 543 00:46:52,931 --> 00:46:54,023 Eu tenho que voltar para ajudar Feng Ling 544 00:46:54,132 --> 00:46:56,032 encontre o Demônio do Alaúde 545 00:46:57,369 --> 00:46:59,360 Até mais 546 00:47:06,111 --> 00:47:08,909 Adeus, irmão Yuan Fei 547 00:47:13,985 --> 00:47:16,510 Escute, descobri que o arco e flecha de fogo 548 00:47:16,621 --> 00:47:18,555 estão nas mãos de um jovem chamado Yuan Fei 549 00:47:18,657 --> 00:47:21,251 Vá e pegue o arco e flecha de fogo de volta 550 00:47:21,359 --> 00:47:23,987 Se necessário, destrua ambos 551 00:47:24,095 --> 00:47:26,655 O arco não pode estar nas mãos de outra pessoa 552 00:47:26,765 --> 00:47:27,595 Sim 553 00:48:42,674 --> 00:48:44,232 "Mal Ruivo" 554 00:48:46,111 --> 00:48:49,444 Yuan Fei, onde está o arco e flecha de fogo? Entregue-os 555 00:48:56,221 --> 00:48:58,519 Isso é estranho, como é que o Demônio do Alaúde sabe 556 00:48:58,623 --> 00:49:00,454 que o arco e a flecha de fogo estão comigo? 557 00:49:00,558 --> 00:49:03,152 Entregue-os 558 00:49:03,261 --> 00:49:05,161 Nem pense nisso 559 00:49:45,236 --> 00:49:48,069 Roda voadora do trovão 560 00:50:33,485 --> 00:50:35,146 Machado Voador 561 00:51:41,319 --> 00:51:42,479 Matar... 562 00:51:44,989 --> 00:51:47,651 "Homem Águia" 563 00:52:18,556 --> 00:52:21,218 Eu ainda estou vivo. Isso é estranho 564 00:52:23,027 --> 00:52:24,961 Oh, fui salvo por um grande ninho de pássaro 565 00:52:29,834 --> 00:52:31,392 Que lugar é esse? 566 00:52:44,215 --> 00:52:47,548 Alguém aqui... 567 00:52:47,652 --> 00:52:48,584 estou morrendo de fome 568 00:52:48,686 --> 00:52:50,654 De qualquer forma, deixe-me pegá-los primeiro 569 00:53:02,600 --> 00:53:04,431 "Elfo Magro" 570 00:53:07,939 --> 00:53:09,270 Droga 571 00:53:13,578 --> 00:53:15,136 É você 572 00:53:15,246 --> 00:53:17,714 quem se atreveu a danificar minha cama 573 00:53:17,815 --> 00:53:19,715 e roubou minha comida? 574 00:53:19,817 --> 00:53:20,841 Sinto muito, senhor 575 00:53:20,952 --> 00:53:22,214 Eu fui jogado do penhasco 576 00:53:22,320 --> 00:53:24,015 Foi sua cama que me salvou 577 00:53:24,122 --> 00:53:26,613 Eu estava morrendo de fome, então comi 578 00:53:26,724 --> 00:53:27,691 Eu não quero ouvir 579 00:53:27,792 --> 00:53:30,488 Veja como você está feio, você deve ser um cara mau 580 00:53:30,595 --> 00:53:31,926 Como penalidade, você tem que correr recados para mim 581 00:53:32,030 --> 00:53:32,519 Senhor, por favor desça 582 00:53:32,630 --> 00:53:36,726 Descer? Não é tão fácil 583 00:53:37,835 --> 00:53:38,995 Tudo bem, a menos que você consiga desenhar a Espada do Rei Elfo 584 00:53:39,103 --> 00:53:41,298 do Peixe Pedra 585 00:53:41,406 --> 00:53:43,806 então eu vou deixar você ir 586 00:53:43,908 --> 00:53:44,932 Isso é fácil 587 00:53:45,043 --> 00:53:46,271 Fácil? 588 00:53:51,683 --> 00:53:53,241 E agora? 589 00:53:55,753 --> 00:54:00,383 Você acha que pode puxar a espada? 590 00:54:00,491 --> 00:54:02,288 Estou ferido, é por isso que não posso puxe-o para fora 591 00:54:02,393 --> 00:54:04,657 Então vou esperar até você se recuperar 592 00:54:04,762 --> 00:54:06,229 Droga 593 00:54:06,331 --> 00:54:08,390 Não me culpe por ser indelicado 594 00:54:17,108 --> 00:54:18,132 Deixe-me ir 595 00:54:18,243 --> 00:54:19,801 Você quer correr 596 00:54:22,247 --> 00:54:24,272 Eu viro à esquerda, dando voltas e mais voltas 597 00:54:24,382 --> 00:54:26,009 A lua está cheia, redonda como um leque 598 00:54:26,117 --> 00:54:28,244 Estamos no meio do mês 599 00:54:30,922 --> 00:54:32,685 Por que você está me batendo? 600 00:54:32,790 --> 00:54:34,724 Estou tão magro, não se atreva a me bater 601 00:54:34,826 --> 00:54:36,794 Eu não vou bater em você, vou te derrubar 602 00:54:38,696 --> 00:54:39,355 Estou bem 603 00:54:39,464 --> 00:54:40,726 Ok? 604 00:54:42,267 --> 00:54:43,427 É divertido 605 00:54:43,534 --> 00:54:44,933 É divertido? 606 00:54:48,506 --> 00:54:50,531 Eu não aguento 607 00:55:08,426 --> 00:55:09,723 Por que está tão molhado? 608 00:55:12,530 --> 00:55:14,088 O que você está fazendo? 609 00:55:14,799 --> 00:55:16,664 Me desculpe, eu fiz xixi 610 00:55:16,768 --> 00:55:18,599 Eu vou secar para você 611 00:55:19,804 --> 00:55:21,328 O que você está fazendo? 612 00:55:22,740 --> 00:55:25,709 Dói... 613 00:55:26,678 --> 00:55:29,806 Ops, eu também esfreguei isso na sua bochecha 614 00:55:33,084 --> 00:55:35,018 O que esse monstro está tentando fazer? 615 00:55:35,119 --> 00:55:37,314 Devo pensar em alguma maneira de escapar 616 00:55:42,427 --> 00:55:44,054 Me pergunto como Feng Ling está indo 617 00:55:44,162 --> 00:55:45,129 Ela poderia ter encontrado seu irmão? 618 00:55:49,167 --> 00:55:52,330 "Velho Safado" 619 00:55:53,538 --> 00:55:56,063 O irmão está bêbado de novo, montando o cavalo para trás 620 00:55:56,174 --> 00:55:58,642 Ele é tão elfo, o nome 'Old Naughty' realmente combina com ele 621 00:56:08,319 --> 00:56:10,116 O quê? Você não teve o suficiente? 622 00:56:10,221 --> 00:56:11,916 Eu vou te dar um pouco mais 623 00:56:13,291 --> 00:56:16,590 Beba, vamos lá 624 00:56:18,129 --> 00:56:20,495 Nós dois gostamos de beber 625 00:56:20,598 --> 00:56:22,122 Somos bons parceiros 626 00:56:30,174 --> 00:56:32,108 O cavalo anda como seu dono 627 00:56:32,210 --> 00:56:33,643 Deixe-me fazer uma piada com ele 628 00:56:41,386 --> 00:56:46,221 Meu ganso, não corra... volte... 629 00:56:46,324 --> 00:56:50,954 Não vá... meu ganso, não vá, volte 630 00:56:51,396 --> 00:56:52,385 Não vá 631 00:56:55,333 --> 00:56:57,392 Nenhum lugar para correr 632 00:56:58,736 --> 00:56:59,964 Não vá 633 00:57:04,942 --> 00:57:06,603 Não me provoque 634 00:57:06,711 --> 00:57:08,906 Maldita seja a seda 635 00:57:09,013 --> 00:57:12,881 Eu tenho a Tesoura Dourada, vou cortar... 636 00:57:14,852 --> 00:57:16,683 eu estou indo 637 00:57:19,323 --> 00:57:24,317 Eu vou pegar você e fazer churrasco com todos vocês 638 00:57:29,434 --> 00:57:31,129 Correndo? Não é tão fácil 639 00:57:33,037 --> 00:57:34,664 O que você está fazendo? Pare de brincar 640 00:57:34,772 --> 00:57:36,865 Experimente meu casulo de bicho-da-seda 641 00:57:45,049 --> 00:57:47,176 Estranho, não sou um bicho da seda 642 00:57:47,285 --> 00:57:49,446 como é que estou encasulado 643 00:57:49,554 --> 00:57:51,545 Alguém deve estar brincando comigo 644 00:57:51,656 --> 00:57:58,118 eu cortei... 645 00:57:58,896 --> 00:58:01,387 Quem se atreve a brincar comigo? 646 00:58:03,434 --> 00:58:04,332 Desça 647 00:58:04,435 --> 00:58:06,665 se não, vou cortar sua seda, não é? vindo de novo? 648 00:58:06,771 --> 00:58:13,700 eu cortei... 649 00:58:15,012 --> 00:58:16,138 Irmã 650 00:58:18,549 --> 00:58:20,517 Irmão 651 00:58:25,323 --> 00:58:26,722 Irmão 652 00:58:32,697 --> 00:58:35,723 Irmão, você está bem? 653 00:58:35,833 --> 00:58:38,233 Estou bem, claro 654 00:58:38,336 --> 00:58:40,827 Então você está fingindo, que safada velho você é 655 00:58:40,938 --> 00:58:42,462 Que incômodo! 656 00:58:42,573 --> 00:58:43,972 O professor lhe ensinou alguns movimentos novos 657 00:58:44,075 --> 00:58:45,940 e você os está usando para fazer piadas comigo 658 00:58:46,043 --> 00:58:48,341 Você danificou a seda 659 00:58:48,446 --> 00:58:50,573 Eu coletei com tanto esforço 660 00:58:51,349 --> 00:58:53,283 E você afastou todos os meus gansos 661 00:58:53,384 --> 00:58:56,615 Isso é ruim, sem sorte para gansos grelhados 662 00:59:10,835 --> 00:59:12,564 Experimente estas frutas licorosas 663 00:59:31,923 --> 00:59:33,356 Cheira bem 664 00:59:33,791 --> 00:59:34,621 O que é isso? 665 00:59:34,725 --> 00:59:35,885 Vinho doce 666 00:59:35,993 --> 00:59:37,119 Deixe-me tentar 667 00:59:39,297 --> 00:59:40,662 Cheira bem 668 00:59:51,375 --> 00:59:52,637 Melhor correr 669 00:59:59,684 --> 01:00:01,311 "Elfo Gordo" 670 01:00:06,190 --> 01:00:07,214 Por que você não está bêbado? 671 01:00:07,325 --> 01:00:08,815 Claro 672 01:00:08,926 --> 01:00:11,656 Magro, estive ausente apenas alguns dias 673 01:00:11,762 --> 01:00:15,129 onde você conseguiu esse rapaz? 674 01:00:15,633 --> 01:00:17,294 Ele caiu de cima 675 01:00:17,401 --> 01:00:20,734 Gordo, se você gostar eu dou ele para você 676 01:00:21,105 --> 01:00:24,006 Tudo bem, estou sozinho aqui 677 01:00:24,108 --> 01:00:27,043 É bom ter alguém com quem brincar 678 01:00:28,245 --> 01:00:29,837 Magro já é problema, 679 01:00:29,947 --> 01:00:31,380 agora tem gorduroso também 680 01:00:31,482 --> 01:00:32,744 Eu devo correr 681 01:00:32,850 --> 01:00:35,785 Não deixe ele correr, eu quero bater nele 682 01:00:35,886 --> 01:00:39,982 Correndo? Volte... 683 01:00:43,427 --> 01:00:45,190 eu rolo 684 01:00:46,163 --> 01:00:47,926 Magro, é seu 685 01:00:49,400 --> 01:00:50,628 Eu vou vencê-lo... 686 01:00:50,735 --> 01:00:54,034 Eu vou bater por trás e depois pela frente, bateu na perna e depois na cabeça 687 01:00:56,574 --> 01:00:57,802 eu vou rolar 688 01:00:57,908 --> 01:00:59,705 Novamente 689 01:01:05,416 --> 01:01:07,884 Vou bater de novo, ele não deixa 690 01:01:10,021 --> 01:01:11,488 eu vou rolar 691 01:01:14,425 --> 01:01:19,362 eu vou bater... 692 01:01:19,463 --> 01:01:20,521 Está acabado 693 01:01:20,631 --> 01:01:23,156 Eu vou lutar pela esquerda 694 01:01:23,267 --> 01:01:25,201 então à direita 695 01:01:27,605 --> 01:01:29,232 Eu me sinto totalmente confortável 696 01:01:29,340 --> 01:01:30,466 jovem 697 01:01:30,574 --> 01:01:33,702 Você caiu na minha cama 698 01:01:33,811 --> 01:01:38,271 mas não morreu, é o destino 699 01:01:38,382 --> 01:01:40,441 Limpamos todos os seus pontos de pressão 700 01:01:40,551 --> 01:01:43,349 curou suas feridas e melhorou sua força interior 701 01:01:43,454 --> 01:01:46,981 Agora você pode ir e desembainhar a espada 702 01:01:47,091 --> 01:01:48,615 Sério? 703 01:02:04,041 --> 01:02:05,406 Esta é a espada? 704 01:02:05,509 --> 01:02:09,309 Transfira sua força interior para a espada 705 01:02:14,251 --> 01:02:17,414 Esta espada é sua 706 01:02:20,524 --> 01:02:22,287 Também esta capa 707 01:02:22,393 --> 01:02:25,260 você poderia usá-lo como uma arma também 708 01:02:25,362 --> 01:02:26,386 Pegar 709 01:02:31,268 --> 01:02:32,428 Venha, vamos beber 710 01:02:32,536 --> 01:02:33,901 Tudo bem 711 01:02:34,004 --> 01:02:35,904 Obrigado a vocês dois 712 01:02:37,608 --> 01:02:39,542 Gosto não é ruim 713 01:02:46,383 --> 01:02:47,850 Poderia Feng Ling estar em perigo? 714 01:02:53,023 --> 01:02:54,149 Irmã, você está bem? 715 01:02:54,258 --> 01:02:56,590 Estou bem, não os deixe entrar na caverna 716 01:02:56,694 --> 01:02:57,661 Mestre está certo 717 01:02:57,762 --> 01:03:00,253 O arco de fogo está escondido na caverna onde Yuan Fei mora 718 01:03:00,364 --> 01:03:01,456 Vamos nos apressar 719 01:03:01,565 --> 01:03:02,589 Não é tão fácil 720 01:03:02,700 --> 01:03:03,724 Você terá que perguntar à minha Tesoura Dourada 721 01:03:03,834 --> 01:03:05,062 Ataque 722 01:03:12,409 --> 01:03:13,774 Eu vou te cortar 723 01:03:14,745 --> 01:03:16,007 Eu vou te cortar 724 01:03:18,449 --> 01:03:19,916 A Espada Suprema, a Tesoura Dourada 725 01:03:20,017 --> 01:03:21,814 A Palma Demoníaca, a Palma Buda 726 01:03:21,919 --> 01:03:23,978 O Punho Maravilha, o Demônio do Alaúde 727 01:03:24,088 --> 01:03:25,680 eu ganho 728 01:03:25,790 --> 01:03:27,485 A Espada Suprema, a Tesoura Dourada 729 01:03:27,591 --> 01:03:29,388 A Palma Demoníaca, a Palma Buda 730 01:03:29,493 --> 01:03:31,358 O Punho Maravilha, o Demônio do Alaúde 731 01:03:31,462 --> 01:03:32,451 eu ganho 732 01:03:32,563 --> 01:03:33,621 eu ganho 733 01:03:36,233 --> 01:03:37,632 Não morda mais do que você pode mastigar 734 01:03:41,472 --> 01:03:42,962 Fogos de artifício da boneca 735 01:03:43,073 --> 01:03:45,007 Feng Ling deve estar com problemas 736 01:03:46,877 --> 01:03:48,435 Xiao Ding Dong, vá e ajude 737 01:03:55,820 --> 01:04:01,554 Lâmina de libélula... 738 01:04:04,962 --> 01:04:06,361 Não intimide minha irmã 739 01:04:06,463 --> 01:04:08,693 Feng Ling, viemos ajudar 740 01:04:10,034 --> 01:04:12,332 Obrigado. Tenha cuidado, Xiao Ding Dong 741 01:04:12,436 --> 01:04:13,334 Xiao Ding Dong 742 01:04:13,437 --> 01:04:15,200 Vamos atrair esses homens mascarados aqui 743 01:04:15,306 --> 01:04:16,830 Sim, pai, você luta lá, eu luto aqui 744 01:04:16,941 --> 01:04:18,033 Tudo bem 745 01:04:18,475 --> 01:04:20,466 Xiao Ding Dong está aqui 746 01:04:31,655 --> 01:04:32,747 Bom 747 01:04:33,157 --> 01:04:33,851 Três mãos 748 01:04:33,958 --> 01:04:35,516 Lâmina de libélula 749 01:04:43,434 --> 01:04:44,423 Esconda-o primeiro 750 01:04:45,536 --> 01:04:47,504 É você de novo 751 01:04:47,605 --> 01:04:50,039 Você pisa na minha boneca e quer intimidar minha irmã 752 01:04:50,140 --> 01:04:53,769 Vocês são os bandidos, eu sou o mocinho, vamos lá 753 01:04:53,878 --> 01:04:56,642 Seu garoto travesso, está blefando aqui 754 01:04:56,747 --> 01:04:59,807 Não nos culpe por intimidar você, saia 755 01:05:13,130 --> 01:05:14,461 Veja como eu sou letal 756 01:05:22,973 --> 01:05:24,804 Eu vou te cortar... 757 01:05:24,909 --> 01:05:26,934 Irmã, sua amiga conhece alguns truques 758 01:05:28,479 --> 01:05:29,207 Não deixe ele ir 759 01:05:29,313 --> 01:05:30,143 Sim 760 01:05:30,247 --> 01:05:31,942 Vou deixar você provar o poder da minha boneca 761 01:05:33,684 --> 01:05:34,548 A fumaça está espalhada por toda parte 762 01:05:34,652 --> 01:05:36,552 Vou lhes ensinar uma lição sobre em nome da irmã 763 01:05:49,900 --> 01:05:51,800 Pai, você perdeu um braço 764 01:05:51,902 --> 01:05:53,096 Bom garoto 765 01:05:53,504 --> 01:05:54,630 Carregue! 766 01:05:55,239 --> 01:05:57,264 Chute de trovão voador 767 01:06:31,742 --> 01:06:34,438 As roupas são cortadas? Tão embaraçoso! 768 01:06:34,545 --> 01:06:37,139 Minhas Tesouras Douradas não são nada ruins 769 01:06:52,696 --> 01:06:54,163 Você vai morrer com certeza desta vez 770 01:07:06,210 --> 01:07:07,802 Apresse-se e entre na caverna, Eu vou lidar com eles 771 01:07:07,911 --> 01:07:08,843 Sim 772 01:07:08,946 --> 01:07:10,675 Espada do Rei Elfo 773 01:07:17,688 --> 01:07:18,382 Você é... 774 01:07:18,489 --> 01:07:20,252 Eu sou Yuan Fei, deixe-me cuidar disso 775 01:07:20,357 --> 01:07:21,119 enquanto você protege o arco e flecha de fogo 776 01:07:21,225 --> 01:07:22,385 Tudo bem 777 01:07:24,962 --> 01:07:27,021 Você deveria estar morto da última vez 778 01:07:27,498 --> 01:07:28,294 Eu não morrerei tão facilmente 779 01:07:28,399 --> 01:07:30,390 Experimente o poder da Espada do Rei Elfo 780 01:07:34,038 --> 01:07:35,027 "Mal dos Membros Longos" 781 01:07:36,940 --> 01:07:38,134 Não fique muito feliz 782 01:07:38,242 --> 01:07:41,302 Eu, o Long Limb Evil, estou aqui, ataque 783 01:07:51,088 --> 01:07:52,555 Droga 784 01:07:52,656 --> 01:07:55,181 Experimente minha arma 785 01:08:10,107 --> 01:08:13,201 Eu pensei que a Espada do Rei Elfo fosse poderosa 786 01:08:27,491 --> 01:08:28,116 Isso foi perto 787 01:08:28,225 --> 01:08:31,092 Eagle Man, você ataca de cima e eu de baixo 788 01:09:00,424 --> 01:09:02,085 Minha mão primaveril 789 01:09:57,748 --> 01:09:59,909 Sua Espada do Rei Elfo é realmente poderosa 790 01:10:00,017 --> 01:10:01,382 Sim, é melhor corrermos 791 01:10:01,485 --> 01:10:02,611 Vamos 792 01:10:04,855 --> 01:10:06,152 Yuan Fei 793 01:10:06,823 --> 01:10:08,654 Yuan Fei, felizmente você chegou a tempo 794 01:10:08,759 --> 01:10:10,624 Eu vou devolver para você o arco de fogo primeiro 795 01:10:10,994 --> 01:10:12,120 Eu vi vestígios de sangue na pérola de neve 796 01:10:12,229 --> 01:10:14,322 e estava com medo de que você pudesse estar em apuros 797 01:10:14,431 --> 01:10:17,559 Minha irmã é uma estrela da sorte, ela seria tudo bem 798 01:10:17,668 --> 01:10:19,363 Você já os derrotou? 799 01:10:19,469 --> 01:10:20,834 Você é muito bom 800 01:10:20,938 --> 01:10:22,496 Ele é meu irmão Velho Safado 801 01:10:22,606 --> 01:10:23,436 Estamos esperando por você aqui 802 01:10:23,540 --> 01:10:25,667 Os homens do Demônio vieram de repente para o arco de fogo 803 01:10:25,776 --> 01:10:26,902 portanto, guardamos a caverna 804 01:10:27,010 --> 01:10:28,637 Como eles encontraram a caverna? 805 01:10:28,745 --> 01:10:31,111 Yuan Fei, eu não te reconheci 806 01:10:31,215 --> 01:10:33,206 o que aconteceu com seu rosto... 807 01:10:33,317 --> 01:10:34,443 É uma longa história 808 01:10:34,551 --> 01:10:35,643 Eu fui derrubado no penhasco por Homem Águia 809 01:10:35,752 --> 01:10:37,310 felizmente fui salvo por dois artistas qualificados 810 01:10:37,421 --> 01:10:38,854 que até ajudou a se livrar da toupeira no meu rosto 811 01:10:38,956 --> 01:10:42,517 Senhorita Feng Ling... 812 01:10:42,626 --> 01:10:43,490 Está tudo bem por dentro 813 01:10:43,594 --> 01:10:44,492 Obrigado 814 01:10:44,595 --> 01:10:45,926 Não mencione isso 815 01:10:46,029 --> 01:10:47,189 Onde está Xiao Ding Dong? 816 01:10:47,297 --> 01:10:55,227 Xiao Ding Dong... 817 01:10:55,405 --> 01:10:58,465 Oh, que pai estúpido eu sou 818 01:10:59,676 --> 01:11:02,440 Xiao Ding Dong... 819 01:11:02,546 --> 01:11:05,674 O que aconteceu com você? Não me assuste 820 01:11:06,483 --> 01:11:09,475 Irmã Feng Ling, ainda estou viva? 821 01:11:09,586 --> 01:11:09,984 Sim 822 01:11:10,087 --> 01:11:11,145 Por que você está dormindo aqui? 823 01:11:11,255 --> 01:11:12,313 Eu lutei com os homens mascarados 824 01:11:12,422 --> 01:11:14,913 Ao ser atingido por um machado, caí 825 01:11:15,025 --> 01:11:15,957 Você está ferido? 826 01:11:16,059 --> 01:11:17,526 Você está bem? 827 01:11:18,362 --> 01:11:20,455 Então a boneca o salvou 828 01:11:22,766 --> 01:11:25,064 É a outra metade do selo de jade, olha 829 01:11:25,168 --> 01:11:25,793 Sim 830 01:11:25,902 --> 01:11:27,392 De onde veio a boneca de pano? 831 01:11:27,504 --> 01:11:29,870 Xiao Ding tirou do Red Cliff Lodge na outra noite 832 01:11:29,973 --> 01:11:31,440 Não esperava a outra metade do selo no Red Cliff Lodge 833 01:11:31,541 --> 01:11:33,202 estaria dentro dessa boneca de pano 834 01:11:33,310 --> 01:11:34,800 Então podemos saber o endereço do Lenhador 835 01:11:34,911 --> 01:11:36,401 Junte as duas metades 836 01:11:37,581 --> 01:11:39,572 "Vale Wu Jeng" 837 01:11:39,683 --> 01:11:41,651 É muita sorte 838 01:11:41,752 --> 01:11:43,947 conseguimos isso sem nenhum esforço 839 01:11:44,054 --> 01:11:46,284 Um pouco espera o quão importante uma boneca de pano pode ser 840 01:11:46,390 --> 01:11:48,449 Xiao Ding Dong, você é maravilhoso 841 01:11:48,558 --> 01:11:50,116 Esses adultos pensam apenas em o selo de jade 842 01:11:50,227 --> 01:11:52,787 ninguém se importa comigo sendo ferido 843 01:11:54,698 --> 01:11:56,723 Demon já sabe que temos o arco de fogo 844 01:11:56,833 --> 01:11:58,164 Ele não nos deixará escapar tão facilmente 845 01:11:58,268 --> 01:12:00,099 Depressa, vamos encontrar o Lenhador 846 01:12:00,203 --> 01:12:01,568 Tudo bem 847 01:12:04,074 --> 01:12:06,372 Por que Xiao Ding Dong está chorando? 848 01:12:06,476 --> 01:12:08,444 Xiao Ding Dong, não chore 849 01:12:09,813 --> 01:12:12,441 Venha 850 01:12:12,916 --> 01:12:14,850 Xiao Ding Dong, não chore 851 01:12:16,553 --> 01:12:19,147 Olha, aqueles homens mascarados estão vindo de novo 852 01:12:20,357 --> 01:12:22,416 Xiao Ding Dong foi enganado por mim 853 01:12:23,927 --> 01:12:27,294 Passarinho... você já se divertiu o suficiente? 854 01:12:27,397 --> 01:12:29,228 Temos que voltar 855 01:12:29,666 --> 01:12:30,860 Você disse que ele poderia ser tratado muito facilmente 856 01:12:30,967 --> 01:12:31,831 Como vou saber 857 01:12:31,935 --> 01:12:33,334 que ele tem a Espada do Rei Elfo 858 01:12:33,437 --> 01:12:35,166 Felizmente eu fui inteligente o suficiente para recuperar o braço 859 01:12:35,272 --> 01:12:36,671 Estou pior... até minhas asas sumiram! 860 01:12:36,773 --> 01:12:38,263 Eu não consigo voar nem com asas 861 01:12:39,609 --> 01:12:41,304 Vamos reportar ao Mestre 862 01:12:43,413 --> 01:12:47,816 Eles estão falando sobre Yuan Fei, eu irei dê uma olhada 863 01:12:49,886 --> 01:12:51,581 Mestre 864 01:12:53,623 --> 01:12:55,853 Mestre, falhamos em nossa missão 865 01:12:55,959 --> 01:12:57,221 O arco de fogo ainda está nas mãos de Yuan Fei 866 01:12:57,327 --> 01:12:59,659 Eles estarão na Dragon Road em breve 867 01:12:59,763 --> 01:13:03,221 O quê? Idiotas 868 01:13:03,333 --> 01:13:05,358 Deixe-me lidar com eles 869 01:13:05,469 --> 01:13:08,029 devo aniquilá-los 870 01:13:08,138 --> 01:13:11,437 Oh, devo contar ao irmão Yuan Fei imediatamente 871 01:13:22,419 --> 01:13:26,378 Devo encontrar um lugar para aliviar 872 01:13:32,896 --> 01:13:36,263 A vontade de beber é difícil 873 01:13:36,767 --> 01:13:40,897 Não se mexa, essas bonecas são lindas 874 01:13:41,004 --> 01:13:43,029 Você me assustou 875 01:13:43,140 --> 01:13:44,664 Por que você não está na frente? 876 01:13:44,775 --> 01:13:48,734 Um, dois, três, quatro, cinco 877 01:13:48,845 --> 01:13:50,369 seis, sete, oito, nove, dez 878 01:13:50,480 --> 01:13:52,141 onze, doze, treze, quinze 879 01:13:52,249 --> 01:13:55,082 dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte 880 01:13:55,685 --> 01:13:58,745 Como é que isso nunca acaba? 881 01:14:01,458 --> 01:14:05,690 Você é muito astuto para sua idade 882 01:14:05,796 --> 01:14:07,627 Quantos cachos de cabelo você tem? 883 01:14:07,731 --> 01:14:09,358 Meu pai disse que eu tenho três 884 01:14:09,466 --> 01:14:11,434 Eu também tenho três 885 01:14:12,002 --> 01:14:13,526 Você será tão capaz 886 01:14:13,637 --> 01:14:15,161 e inteligente como eu sou 887 01:14:15,272 --> 01:14:19,538 Um é para o homem, dois para o fantasma, três para macaco 888 01:14:19,643 --> 01:14:22,237 Você quer dizer que eu sou um macaco 889 01:14:22,546 --> 01:14:25,640 Seria terrível se um dia eu fosse tão louco quanto você 890 01:14:25,749 --> 01:14:28,775 Garoto, o que você está dizendo para si mesmo? 891 01:14:29,286 --> 01:14:31,311 Eu não acredito que você tenha três 892 01:14:33,290 --> 01:14:35,918 O que você está fazendo com minha cabeça? 893 01:14:37,461 --> 01:14:40,453 Você realmente tem três, bom... 894 01:14:40,564 --> 01:14:42,464 Desça 895 01:14:42,666 --> 01:14:46,102 Bom... 896 01:14:46,670 --> 01:14:49,662 Eu entendi, você é um macaco velho 897 01:14:49,773 --> 01:14:51,400 Você disse que eu sou velho 898 01:14:51,875 --> 01:14:55,140 Quem disse que estou velho? eu só nasci com cabelos brancos 899 01:14:55,245 --> 01:14:57,076 Eu sou mais novo que seu pai 900 01:14:57,180 --> 01:14:58,943 Você pode me chamar de seu irmão 901 01:14:59,049 --> 01:14:59,708 Irmão? 902 01:14:59,816 --> 01:15:03,445 Sim, as crianças devem aprender a ser educadas 903 01:15:03,553 --> 01:15:06,317 Qual é o problema da educação? 904 01:15:06,423 --> 01:15:10,951 Não adianta falar com você 905 01:15:19,269 --> 01:15:21,134 Eu não me importo se prometi à irmã não beber 906 01:15:21,238 --> 01:15:23,172 Eu realmente preciso, não importa o que aconteça 907 01:15:30,313 --> 01:15:32,042 Irmão? O que você está bebendo? 908 01:15:32,148 --> 01:15:33,513 Sopa doce 909 01:15:33,617 --> 01:15:35,278 estou com sede 910 01:15:35,385 --> 01:15:37,546 Crianças não podem beber isso 911 01:15:42,192 --> 01:15:44,092 estou com sede 912 01:15:44,194 --> 01:15:47,027 Tudo bem, apenas tome um gole 913 01:15:53,537 --> 01:15:55,528 Você não pode beber muito 914 01:15:56,139 --> 01:16:01,042 Tão quente... 915 01:16:03,280 --> 01:16:05,771 Termine, não mais 916 01:16:05,882 --> 01:16:08,874 Você está bem? 917 01:16:08,985 --> 01:16:10,316 Estou bem 918 01:16:10,787 --> 01:16:13,585 Eles foram tão longe, vamos conversar 919 01:16:13,690 --> 01:16:15,157 Sim 920 01:16:33,376 --> 01:16:35,310 Direção errada 921 01:16:43,920 --> 01:16:45,319 Esta é a Estrada do Dragão 922 01:16:45,422 --> 01:16:47,413 depois disso será o Vale Wu Jeng 923 01:16:47,958 --> 01:16:49,949 Existem dois dragões voadores de guarda lá 924 01:16:50,060 --> 01:16:52,085 Pedras em ambos os lados são estranhas 925 01:16:53,063 --> 01:16:55,395 Onde está Xiao Ding Dong e a Velha Safada? 926 01:16:55,498 --> 01:16:56,795 Sim 927 01:16:58,134 --> 01:16:59,192 Esse garoto 928 01:16:59,302 --> 01:17:01,293 deve estar brincando atrás com a Velha Safada 929 01:17:01,404 --> 01:17:02,871 Estamos andando muito rápido 930 01:17:02,973 --> 01:17:04,702 vamos descansar um pouco e esperar por eles 931 01:17:04,808 --> 01:17:08,869 Irmão Yuan Fei... 932 01:17:09,479 --> 01:17:10,537 Mei Fa Er, é você 933 01:17:10,647 --> 01:17:11,341 Você... 934 01:17:11,448 --> 01:17:12,608 Ele é Yuan Fei 935 01:17:12,716 --> 01:17:14,308 É ruim, eu conheci o Demônio do Alaúde por acaso e 936 01:17:14,417 --> 01:17:16,817 ele está vindo atrás de você, é melhor você se apressar e sair 937 01:17:16,920 --> 01:17:18,046 Obrigado por nos informar 938 01:17:18,154 --> 01:17:20,281 Xiao Ding Dong e Velho Safado ainda não me atualizei 939 01:17:20,390 --> 01:17:22,620 Esse garoto me deixa louco 940 01:17:26,730 --> 01:17:28,527 Aquele carrinho de novo 941 01:17:41,578 --> 01:17:42,545 É ele 942 01:17:42,646 --> 01:17:43,908 O Demônio do Alaúde 943 01:17:45,215 --> 01:17:47,308 É o seu sonho me vencer 944 01:17:47,417 --> 01:17:50,682 Yuan Fei, entregue o arco de fogo 945 01:17:51,354 --> 01:17:52,685 Você quer roubar o arco de fogo de novo? 946 01:17:52,789 --> 01:17:53,949 Você se lembra do que aconteceu há vinte anos? 947 01:17:54,057 --> 01:17:55,752 Eu ainda não resolvi isso com você 948 01:17:55,859 --> 01:17:57,053 Eu tenho o alaúde demoníaco 949 01:17:57,160 --> 01:17:59,128 O arco e flecha de fogo que podem subjugar o alaúde 950 01:17:59,229 --> 01:18:01,595 deveria ser destruído 951 01:18:01,698 --> 01:18:04,258 Apenas para conquistar o mundo marcial você matar o inocente 952 01:18:04,367 --> 01:18:05,698 Você cruzou a linha 953 01:18:05,802 --> 01:18:06,530 Vamos lutar com ele 954 01:18:06,636 --> 01:18:07,762 Vá 955 01:18:07,871 --> 01:18:09,304 Não somos páreo para ele 956 01:18:09,406 --> 01:18:11,966 Ladrão, você deve proteger o arco de fogo 957 01:18:12,075 --> 01:18:14,066 Feng Ling, a moeda de ouro está com você 958 01:18:14,177 --> 01:18:15,405 É de grande importância 959 01:18:15,512 --> 01:18:17,207 Eu vou lutar com ele com a Espada do Rei Elfo 960 01:18:17,313 --> 01:18:18,644 corra quando tiver oportunidade 961 01:18:18,748 --> 01:18:20,739 Você deve encontrar o Lenhador 962 01:18:20,850 --> 01:18:23,944 Mei Fa Er, tome cuidado 963 01:18:26,423 --> 01:18:29,051 Irmão Yuan Fei 964 01:19:09,165 --> 01:19:09,688 Irmão Yuan Fei 965 01:19:09,799 --> 01:19:10,993 Yuan Fei 966 01:19:11,101 --> 01:19:12,568 Não seja precipitado 967 01:19:37,494 --> 01:19:40,463 Você não percebe o alaúde demoníaco é inatacável? 968 01:20:10,360 --> 01:20:11,258 - Irmão - Velho Safado 969 01:20:11,361 --> 01:20:14,159 Felizmente sou inteligente, senão estarei morto 970 01:20:15,899 --> 01:20:17,457 Papai 971 01:20:20,336 --> 01:20:21,894 Fique de lado 972 01:20:22,872 --> 01:20:24,032 O eremita errante? 973 01:20:24,140 --> 01:20:28,099 Esse sou eu 974 01:20:28,211 --> 01:20:30,839 Então, fui atacado desde que saí o Monte Yi Le 975 01:20:30,947 --> 01:20:32,938 Quem contou a história é aquele na história 976 01:20:33,049 --> 01:20:34,175 Pare de falar bobagem 977 01:20:34,284 --> 01:20:36,047 Você entrou em nossa armadilha 978 01:20:36,152 --> 01:20:39,815 Se você quer vingança, vá em frente 979 01:20:47,564 --> 01:20:48,826 Yuan Fei 980 01:20:48,932 --> 01:20:50,422 Não 981 01:21:08,651 --> 01:21:12,485 Como vai você? Eu sou Xiao Ding Dong 982 01:21:12,589 --> 01:21:15,057 Xiao Ding Dong... 983 01:21:16,693 --> 01:21:18,661 Quem é você? 984 01:21:27,170 --> 01:21:29,764 Muito inteligente 985 01:21:32,442 --> 01:21:34,467 Eu reconheço aquela Aranha Dourada 986 01:21:34,577 --> 01:21:37,011 Você deve ser aquele cara mau, o Demônio do Alaúde 987 01:21:37,113 --> 01:21:39,980 Me dê a boneca de pano 988 01:21:42,318 --> 01:21:43,751 O que aconteceu com ele? 989 01:21:43,853 --> 01:21:45,582 Ele bebeu meu vinho 990 01:21:45,688 --> 01:21:47,121 Xiao Ding Dong 991 01:21:49,759 --> 01:21:52,387 O maravilhoso kung fu de Xiao Ding Dong 992 01:21:52,495 --> 01:21:53,826 É muito perigoso 993 01:21:55,031 --> 01:21:56,692 Não vá 994 01:21:57,200 --> 01:21:58,724 Ding Dong Chute voador 995 01:21:58,835 --> 01:21:59,767 Xiao Ding Dong 996 01:21:59,869 --> 01:22:00,927 Ding Dong Chute voador 997 01:22:01,037 --> 01:22:03,562 Xiao Ding Dong 998 01:22:06,910 --> 01:22:07,604 O que aconteceu com ele? 999 01:22:07,710 --> 01:22:09,075 Ele adormeceu profundamente 1000 01:22:12,682 --> 01:22:15,845 Até uma criança está contra mim 1001 01:22:15,952 --> 01:22:18,318 Tudo bem, vou deixar você tentar 1002 01:22:18,421 --> 01:22:21,549 as pontuações mortais do alaúde demoníaco 1003 01:22:24,727 --> 01:22:26,092 Pai, eles são meus amigos 1004 01:22:26,195 --> 01:22:27,457 não os machuque 1005 01:22:27,563 --> 01:22:30,088 Se perca, ou eu vou te matar também 1006 01:22:33,169 --> 01:22:34,761 Meu alaúde demoníaco 1007 01:22:58,594 --> 01:22:59,891 Devolva para mim 1008 01:23:00,930 --> 01:23:03,296 Droga, como você ousa pegar meu alaúde 1009 01:23:03,399 --> 01:23:05,367 Você se volta contra seus próprios parentes 1010 01:23:05,468 --> 01:23:07,231 Pai, eu simplesmente não quero você 1011 01:23:07,337 --> 01:23:09,362 matar pessoas com esse alaúde demoníaco 1012 01:23:09,472 --> 01:23:13,533 Ninguém pode me parar 1013 01:23:16,446 --> 01:23:19,813 Eu quero conquistar o mundo das artes marciais 1014 01:23:19,916 --> 01:23:23,249 Aqueles que me obedecem viverão, caso contrário, eles morrerão 1015 01:23:25,521 --> 01:23:27,682 Pai, você não era assim antes 1016 01:23:27,790 --> 01:23:29,758 Eu não acredito que você esteja o Demônio do Alaúde 1017 01:23:29,859 --> 01:23:33,556 Tudo antes disso era irreal 1018 01:23:33,663 --> 01:23:35,392 Agora este é o verdadeiro eu 1019 01:23:35,498 --> 01:23:37,557 Não pode ser, você é o eremita itinerante 1020 01:23:37,667 --> 01:23:39,999 você não fará nada prejudicial 1021 01:23:40,103 --> 01:23:42,401 Pai, vamos voltar para o Monte Yi Le 1022 01:23:42,505 --> 01:23:44,268 Yi Le Monte? 1023 01:23:47,143 --> 01:23:49,737 Estou escondido lá há vinte anos 1024 01:23:49,846 --> 01:23:54,977 para recuperar meu poder e subjugar o alaúde demoníaco 1025 01:23:55,084 --> 01:23:57,951 para conquistar o mundo das artes marciais 1026 01:23:58,054 --> 01:24:01,820 Eu estive esperando por muito tempo 1027 01:24:03,026 --> 01:24:04,994 Pai, fique calmo 1028 01:24:05,094 --> 01:24:09,030 Afaste-se, Mei Fa Er, você é muito ingênua 1029 01:24:09,132 --> 01:24:12,533 Deixe-me dizer honestamente, Eu criei você 1030 01:24:12,635 --> 01:24:15,832 só para que você me sirva 1031 01:24:17,607 --> 01:24:19,598 Pai, você não vai me tratar assim 1032 01:24:19,709 --> 01:24:21,574 Eu sei que você me ama 1033 01:24:21,677 --> 01:24:24,237 Eu não sou seu pai 1034 01:24:25,848 --> 01:24:29,215 agora que recuperei meu poder 1035 01:24:29,318 --> 01:24:32,048 Eu posso subjugar o alaúde demoníaco 1036 01:24:33,890 --> 01:24:36,222 Você é 1037 01:24:36,325 --> 01:24:39,055 não tem utilidade para mim agora 1038 01:24:55,978 --> 01:24:59,778 Ok, então desde que eu servi você tantos anos 1039 01:24:59,882 --> 01:25:02,976 Eu imploro que você volte para o Monte Yi Le comigo 1040 01:25:03,086 --> 01:25:05,213 Eu vou te servir pelo resto da sua vida 1041 01:25:05,321 --> 01:25:06,583 Prometa-me por favor 1042 01:25:06,689 --> 01:25:09,089 Esqueça 1043 01:25:09,192 --> 01:25:12,161 Você só pode arruinar meu plano se ficar aqui 1044 01:25:24,073 --> 01:25:26,041 Mestre, Yuan Fei e os outros se foram 1045 01:25:26,142 --> 01:25:28,042 Eles estão indo em direção ao Vale Wu Jeng 1046 01:25:28,878 --> 01:25:30,846 Droga 1047 01:25:30,947 --> 01:25:33,006 Devo nivelar o Vale Wu Jeng 1048 01:25:33,116 --> 01:25:35,516 então eles saberão quão poderoso é o alaúde demoníaco é 1049 01:25:35,618 --> 01:25:39,679 "Vale Wu Jeng" 1050 01:25:46,662 --> 01:25:48,129 A moeda de ouro 1051 01:25:50,433 --> 01:25:52,492 A moeda de ouro 1052 01:25:52,602 --> 01:25:54,035 Isso é ótimo 1053 01:25:55,071 --> 01:25:58,165 Bom... 1054 01:25:58,841 --> 01:26:00,172 Mei Fa Er? 1055 01:26:02,778 --> 01:26:04,006 Mei Fa Er 1056 01:26:04,380 --> 01:26:05,847 Mei Fa Er 1057 01:26:05,948 --> 01:26:07,176 Mei Fa Er, por que você está aqui? 1058 01:26:07,283 --> 01:26:08,910 Eu fui jogado colina abaixo por meu pai adotivo 1059 01:26:09,018 --> 01:26:12,351 Felizmente este senhor me salvou e curou minhas feridas 1060 01:26:12,788 --> 01:26:14,653 Mei Fa Er, anime-se 1061 01:26:14,757 --> 01:26:15,689 Você me encorajou antes 1062 01:26:15,791 --> 01:26:18,282 Embora não tenhamos família, temos amigos 1063 01:26:18,394 --> 01:26:19,656 Sim, você também nos tem 1064 01:26:19,762 --> 01:26:22,356 Sim, é bom que você tenha atraído o Demônio foi embora e nos salvou 1065 01:26:22,465 --> 01:26:24,160 Devemos agradecer 1066 01:26:24,267 --> 01:26:25,700 Eu também 1067 01:26:25,801 --> 01:26:26,733 Você também está aqui 1068 01:26:26,836 --> 01:26:27,495 Sim, irmã 1069 01:26:27,603 --> 01:26:29,127 Pare de gritar 1070 01:26:29,238 --> 01:26:31,206 me dê a moeda de ouro 1071 01:26:31,307 --> 01:26:33,400 Você é o Lenhador 1072 01:26:33,509 --> 01:26:34,601 "Lenhador" 1073 01:26:34,710 --> 01:26:36,678 Sim, estou esperando há mais de dez anos 1074 01:26:36,779 --> 01:26:38,269 para este dia 1075 01:26:38,381 --> 01:26:41,373 Onde está a moeda de ouro? 1076 01:26:41,484 --> 01:26:42,849 Aqui 1077 01:26:43,219 --> 01:26:46,188 Está de volta... 1078 01:26:46,289 --> 01:26:50,282 A última moeda de ouro está aqui 1079 01:26:51,961 --> 01:26:54,429 Ao todo quarenta e nove deles 1080 01:26:54,530 --> 01:26:56,623 Eu não preciso mais esperar 1081 01:26:57,433 --> 01:26:59,128 Tio 1082 01:26:59,735 --> 01:27:02,636 Não vá, vamos ser amigos 1083 01:27:02,738 --> 01:27:04,501 Senhor, você pegou nossa moeda 1084 01:27:04,607 --> 01:27:06,802 mas ainda não fiz nada 1085 01:27:06,909 --> 01:27:08,604 Sério? 1086 01:27:09,712 --> 01:27:11,111 Eu acho que esses jovens 1087 01:27:11,214 --> 01:27:13,705 não estará envolvido em nada sério 1088 01:27:14,317 --> 01:27:15,807 O que você quer que eu faça? 1089 01:27:15,918 --> 01:27:18,478 É ordem do meu professor perguntar a você para enfrentar o Demônio 1090 01:27:18,588 --> 01:27:21,455 e não deixá-lo fazer o mal com seu alaúde 1091 01:27:28,197 --> 01:27:30,791 Eu nunca esperei que eles fariam 1092 01:27:30,900 --> 01:27:33,892 me peça para fazer um assunto tão difícil 1093 01:27:34,003 --> 01:27:37,700 Esqueça... eu te devolvo a moeda de ouro 1094 01:27:38,674 --> 01:27:39,402 Tudo bem 1095 01:27:39,508 --> 01:27:40,440 Moeda de ouro... sai rapidamente 1096 01:27:40,543 --> 01:27:41,874 Senhor, deixe-me perguntar-lhe 1097 01:27:41,978 --> 01:27:43,843 por que você distribui as moedas de ouro? 1098 01:27:43,946 --> 01:27:44,970 Por retribuir um favor 1099 01:27:45,081 --> 01:27:46,912 Você só reconhece a moeda? 1100 01:27:47,016 --> 01:27:49,484 Sim, uma tarefa para cada moeda de ouro 1101 01:27:49,585 --> 01:27:51,450 O que você vai fazer 1102 01:27:51,554 --> 01:27:52,418 se você não conseguir todos os quarenta e nove moedas de ouro? 1103 01:27:52,521 --> 01:27:53,886 Eu não vou sair do Vale 1104 01:27:53,990 --> 01:27:57,289 Tudo bem, senhor, devolva-me a moeda de ouro 1105 01:27:58,594 --> 01:28:00,687 Então eu tenho que estar neste vale por o resto da minha vida 1106 01:28:00,796 --> 01:28:03,060 Não... eu não posso devolver para você 1107 01:28:03,165 --> 01:28:06,726 Então você promete nos ajudar. Obrigado, senhor 1108 01:28:08,037 --> 01:28:09,732 Tudo bem, eu prometo 1109 01:28:09,839 --> 01:28:12,899 Bom... 1110 01:28:13,009 --> 01:28:15,000 Senhor, o Demônio do Alaúde é o eremita errante 1111 01:28:15,111 --> 01:28:15,941 Ele estará aqui muito em breve 1112 01:28:16,045 --> 01:28:16,568 Sim 1113 01:28:16,679 --> 01:28:18,772 O eremita errante? 1114 01:28:20,983 --> 01:28:24,009 Ele é meu velho inimigo 1115 01:28:24,520 --> 01:28:26,454 Embora eu possa impedi-lo 1116 01:28:26,555 --> 01:28:29,023 mas não consigo resistir ao alaúde demoníaco 1117 01:28:29,125 --> 01:28:32,322 Somente o arco e flecha de fogo podem enfrentá-lo 1118 01:28:32,428 --> 01:28:33,827 O arco de fogo está aqui 1119 01:28:34,430 --> 01:28:37,228 Senhor, você sabe onde está a flecha de fogo? 1120 01:28:37,333 --> 01:28:39,631 Está escondido na Caverna do Dragão Feliz 1121 01:28:40,303 --> 01:28:41,964 Nós temos uma chance 1122 01:28:42,071 --> 01:28:45,097 Eu tenho um mapa aqui 1123 01:28:45,207 --> 01:28:47,767 vá lá imediatamente para obter a flecha de fogo 1124 01:28:47,877 --> 01:28:51,142 Vou tentar impedi-lo de usar o alaúde 1125 01:28:51,247 --> 01:28:54,080 Volte rápido, talvez eu não consiga segure-o por muito tempo 1126 01:28:54,183 --> 01:28:55,150 Sim 1127 01:28:56,085 --> 01:28:58,019 Yuan Fei, onde está a pérola da neve? 1128 01:28:59,588 --> 01:29:00,816 Está aqui 1129 01:29:01,057 --> 01:29:03,184 Esta pérola de neve é ​​a essência do gelo 1130 01:29:03,292 --> 01:29:04,623 passou por vários terremotos 1131 01:29:04,727 --> 01:29:07,025 e pode suavizar as vibrações do alaúde 1132 01:29:07,797 --> 01:29:09,958 Xiao Ding Dong, seu poder é o mais fraco 1133 01:29:10,066 --> 01:29:11,328 Eu darei isso a você para sua proteção 1134 01:29:11,434 --> 01:29:12,833 Obrigado, irmã 1135 01:29:14,103 --> 01:29:16,037 Senhor, estamos partindo 1136 01:29:17,707 --> 01:29:19,470 Venha 1137 01:29:27,083 --> 01:29:29,278 O que devo fazer então? 1138 01:29:30,252 --> 01:29:32,618 Você... 1139 01:29:40,896 --> 01:29:43,490 Eu vou te dar esse machado de ouro 1140 01:29:44,100 --> 01:29:46,933 Bom... 1141 01:30:07,256 --> 01:30:08,518 Por favor, sente-se 1142 01:30:18,167 --> 01:30:20,158 Sua habilidade de confronto direto é maravilhosa 1143 01:30:20,269 --> 01:30:22,829 Não admira que ninguém pudesse reconhecê-lo 1144 01:30:23,372 --> 01:30:25,806 Lenhador, por que você não está morto? 1145 01:30:25,908 --> 01:30:28,775 Você também não está morto, então como eu poderia estar? 1146 01:30:28,878 --> 01:30:32,211 Nos encontramos novamente 1147 01:30:32,748 --> 01:30:35,182 Chega, entregue Yuan Fei e os outros imediatamente 1148 01:30:35,284 --> 01:30:37,047 se não, destruirei o Vale Wu Jeng 1149 01:30:37,153 --> 01:30:40,384 Por que você está com tanto temperamento? 1150 01:30:40,489 --> 01:30:42,457 Esses jovens são tão adoráveis 1151 01:30:42,558 --> 01:30:45,049 por que você tem que dificultar as coisas para eles 1152 01:30:45,161 --> 01:30:46,423 Não abuse da sua antiguidade 1153 01:30:46,529 --> 01:30:48,622 Devo conquistar o mundo das artes marciais 1154 01:30:48,731 --> 01:30:51,928 Aqueles que estão contra mim devem morrer pelo alaúde demoníaco 1155 01:30:53,469 --> 01:30:55,630 Você está escondido há vinte anos 1156 01:30:55,738 --> 01:30:59,071 e agora você está vivendo para o alaúde demoníaco 1157 01:30:59,175 --> 01:31:00,938 O que você quer dizer? 1158 01:31:01,043 --> 01:31:04,103 Tivemos um empate em nossos últimos 3 concursos 1159 01:31:04,213 --> 01:31:05,544 Se você não tem o alaúde demoníaco 1160 01:31:05,648 --> 01:31:07,479 você pode não ser capaz de me derrotar hoje 1161 01:31:07,583 --> 01:31:09,574 Você está se vangloriando 1162 01:31:09,685 --> 01:31:12,984 Você vai morrer pelo meu alaúde demoníaco mais cedo ou mais tarde 1163 01:31:13,088 --> 01:31:15,488 Farei um concurso com você hoje 1164 01:31:15,591 --> 01:31:18,287 para que você fique convencido da sua própria derrota 1165 01:31:18,394 --> 01:31:19,861 Tudo bem 1166 01:31:19,962 --> 01:31:20,724 Saia e proteja para mim 1167 01:31:20,830 --> 01:31:22,024 Sim 1168 01:31:26,101 --> 01:31:29,229 Ele está com tanta raiva agora, não será fácil pará-lo 1169 01:31:29,638 --> 01:31:31,196 Eu só vou ter que ir e prendê-lo primeiro 1170 01:31:31,307 --> 01:31:32,399 Faça o que você tem que fazer 1171 01:31:32,508 --> 01:31:33,873 Tudo bem 1172 01:31:58,100 --> 01:32:01,968 Tão emocionante, vamos assistir do outro lado 1173 01:32:07,276 --> 01:32:12,646 Milhões de Budas 1174 01:32:16,318 --> 01:32:17,717 O Machado Invencível 1175 01:32:17,820 --> 01:32:19,845 O invencível dragão voador 1176 01:33:23,385 --> 01:33:25,512 Eles estão lutando tão ferozmente 1177 01:33:25,621 --> 01:33:26,519 Você assiste aqui 1178 01:33:26,622 --> 01:33:28,681 Vou ver se Feng Ling já voltou 1179 01:33:40,636 --> 01:33:42,035 Tão poderoso 1180 01:33:42,871 --> 01:33:44,532 Xiao Ding Dong, é perigoso aqui 1181 01:33:44,640 --> 01:33:46,938 Vamos subir e esperar 1182 01:34:24,913 --> 01:34:26,676 Eles ainda não voltaram 1183 01:34:26,782 --> 01:34:29,945 Deixe-me sair e dar uma olhada 1184 01:35:18,200 --> 01:35:20,464 Ele está usando o alaúde demoníaco 1185 01:35:21,670 --> 01:35:25,697 Você quer ganhar tempo, eu não estarei enganado por você 1186 01:35:26,875 --> 01:35:27,466 O que vamos fazer? 1187 01:35:27,576 --> 01:35:28,543 Eles ainda não voltaram 1188 01:35:28,644 --> 01:35:30,009 Isso é ruim 1189 01:35:30,112 --> 01:35:35,311 Tudo bem, vou deixar você experimentar o verdadeiro demônio alaúde 1190 01:35:54,737 --> 01:35:58,138 Um, dois, três, quatro, cinco, seis 1191 01:35:58,240 --> 01:35:59,798 Ele tem seis dedos 1192 01:35:59,908 --> 01:36:02,536 Meu pai está usando o alaúde demoníaco, vamos nos proteger 1193 01:36:03,378 --> 01:36:06,541 Demônio do alaúde 1194 01:36:10,552 --> 01:36:13,885 Isso mesmo, quem vê o Demônio do alaúde 1195 01:36:13,989 --> 01:36:17,015 não viverá 1196 01:36:17,126 --> 01:36:19,788 Eu vou deixar você tentar 1197 01:36:19,895 --> 01:36:21,863 o poder do alaúde demoníaco 1198 01:37:06,608 --> 01:37:08,508 Se você não entregar Yuan Fei e o arco de fogo 1199 01:37:08,610 --> 01:37:10,737 Eu continuarei jogando e você morrerá 1200 01:37:10,846 --> 01:37:12,336 O arco de fogo está aqui 1201 01:37:26,195 --> 01:37:29,756 Então você tem o arco e flecha de fogo 1202 01:37:46,048 --> 01:37:47,811 Acima 1203 01:38:00,395 --> 01:38:02,829 Você não sabe que não será capaz 1204 01:38:02,931 --> 01:38:05,263 bata no alaúde quando estiver na minha mão 1205 01:38:18,247 --> 01:38:20,112 Existem apenas três flechas de fogo na terra 1206 01:38:20,215 --> 01:38:23,184 Agora só resta um 1207 01:38:25,487 --> 01:38:28,251 Fique calmo, espere pela chance 1208 01:38:29,858 --> 01:38:32,918 Tudo bem, agora que vocês estão todos aqui 1209 01:38:33,028 --> 01:38:35,929 Vou deixar você experimentar o alaúde pontuação mortal 1210 01:38:56,618 --> 01:39:00,952 Meu alaúde demoníaco... 1211 01:39:01,990 --> 01:39:06,620 Alaúde demoníaco, meu alaúde demoníaco 1212 01:39:07,095 --> 01:39:08,392 Ele está vindo 1213 01:39:15,871 --> 01:39:18,999 Lâmina de libélula 1214 01:39:19,107 --> 01:39:20,938 Atire... 1215 01:39:21,043 --> 01:39:22,874 Apresse-se... 1216 01:39:22,978 --> 01:39:24,206 Vá 1217 01:39:35,924 --> 01:39:36,549 Alaúde demoníaco 1218 01:39:36,658 --> 01:39:38,023 Bom... isso é ótimo 1219 01:39:38,126 --> 01:39:42,825 O alaúde demoníaco desapareceu... 1220 01:39:43,332 --> 01:39:44,697 Nós conseguimos 1221 01:39:46,335 --> 01:39:50,328 O sonho do Demônio nunca se tornar realidade 1222 01:39:50,439 --> 01:39:53,738 O mundo agora estará em paz 1223 01:40:01,483 --> 01:40:03,576 Espere por mim 1224 01:40:03,952 --> 01:40:05,476 Ela é Xiao Wan, ela é Xiao Ling Lung 1225 01:40:05,587 --> 01:40:07,748 Eles são meus bons amigos 1226 01:40:07,856 --> 01:40:11,451 Adeus a todos 1227 01:40:11,560 --> 01:40:14,757 Adeus