1 00:05:15,791 --> 00:05:17,541 Siapa namanya? - Mushon. Moshiko. 2 00:05:17,625 --> 00:05:19,625 -Moshiko, bantu kami. -Kemarilah. 3 00:05:19,708 --> 00:05:21,625 Lagi? 4 00:05:21,708 --> 00:05:24,041 -Coba letakkan ini di sini. -Ayo masukkan. 5 00:05:27,583 --> 00:05:29,625 Bagaimana menurut anda? Ini akan membantu? 6 00:05:29,708 --> 00:05:33,791 -Ayo coba lagi. Mungkin kita akan berhasil. -Masuk. 7 00:05:39,500 --> 00:05:40,833 Mulai dia. 8 00:05:46,083 --> 00:05:47,333 Melepaskan! 9 00:05:47,416 --> 00:05:49,208 Lepaskan kopling secara perlahan. 10 00:05:55,916 --> 00:05:58,875 -Lepaskan kopling masuk sekali jalan! Berikan bensin penuh! -TIDAK. 11 00:05:58,958 --> 00:06:00,958 Tidak sekaligus! Anda akan merusak kotak persnelingnya! 12 00:06:10,583 --> 00:06:12,708 Persetan dengan kotak persnelingnya! 13 00:06:12,791 --> 00:06:16,250 Biarkan saja terbakar! 14 00:07:14,833 --> 00:07:18,375 Oke, dia tidak mau mengalah. 15 00:07:18,458 --> 00:07:20,958 Sudah kubilang jangan datang lewat sini, aku sudah bilang padamu. 16 00:07:21,041 --> 00:07:23,333 Saya ingin mengambil jalan pintas. Saya sudah lewat sini dua kali. 17 00:07:27,000 --> 00:07:29,250 Ayo, kita coba lagi. 18 00:07:29,333 --> 00:07:30,750 Lagi? Apa lagi? 19 00:07:32,083 --> 00:07:33,208 Berapa kali kita bisa mencoba? 20 00:07:39,541 --> 00:07:42,000 Dengar, dia punya jerigen dengan air di jip itu. 21 00:07:42,083 --> 00:07:45,166 Menurutku ayo tuangkan air di atas pasir akan mengeras dan kami akan mengeluarkannya. 22 00:07:45,250 --> 00:07:47,333 Anda tahu berapa banyak air yang Anda minum perlukah pasirnya mengeras? 23 00:07:47,416 --> 00:07:48,875 Kapal tanker yang penuh bahkan tidak akan mampu melakukannya. 24 00:07:55,541 --> 00:07:57,916 -Hei, hei, hei. Apa sedang kamu lakukan? -Apa yang kamu inginkan? 25 00:07:58,000 --> 00:08:01,500 Anda tidak menuangkan air di gurun sekalipun kami menunggu di sini setahun. 26 00:08:01,583 --> 00:08:05,083 Lalu bagaimana? Lalu bagaimana? Kami menunggu di sini sampai Mesias datang? 27 00:08:11,166 --> 00:08:13,625 Cobalah untuk mencapai perintah lagi. 28 00:08:13,708 --> 00:08:14,958 Saya mencoba. Radionya mati. 29 00:08:48,583 --> 00:08:51,125 Jadi bagaimana sekarang? 30 00:08:51,208 --> 00:08:54,125 Seseorang harus ikut jip itu. Untuk mendapatkan bantuan. 31 00:08:54,208 --> 00:08:57,208 Pergi dengan jip? Orang Mesir masih di sekitar sini. 32 00:08:57,291 --> 00:08:59,916 Perang sudah berakhir. Tidak ada apa-apa untuk ditakuti. 33 00:09:00,000 --> 00:09:01,333 Pokoknya kalau ada apakah ada orang Mesir, 34 00:09:01,416 --> 00:09:02,916 itu semua sudah mati sekarang. 35 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 Mereka tidak punya air. Dari mana? 36 00:09:05,083 --> 00:09:06,041 aku tidak akan pergi. 37 00:09:06,125 --> 00:09:07,333 Aku akan pergi, oke? 38 00:09:08,625 --> 00:09:10,750 Sungguh gila pergi sendirian. 39 00:09:10,833 --> 00:09:12,666 Tapi kita tidak punya pilihan, tidak ada pilihan! 40 00:09:12,750 --> 00:09:14,541 Ada senjata, amunisi, 41 00:09:14,625 --> 00:09:16,583 setidaknya dua tentara harus menjaga mereka. 42 00:09:16,666 --> 00:09:20,750 Anda tidak dapat meninggalkan amunisi untuk perawatan seorang prajurit. 43 00:09:20,833 --> 00:09:22,916 Dan hidup seorang pria adalah oke untuk ditinggalkan? 44 00:10:08,875 --> 00:10:11,041 Percayalah, biarkan aku pergi, Saya tahu jalannya. 45 00:10:11,125 --> 00:10:12,625 -Aku akan berhasil, aku janji. -Tidak, tidak, tidak, tidak... 46 00:10:12,708 --> 00:10:14,958 Aku tahu jalannya, biarkan aku... 47 00:10:15,041 --> 00:10:16,666 Anda adalah pengemudinya dari mobil komando dan kamu akan tinggal bersamanya. 48 00:10:16,750 --> 00:10:18,750 aku akan pergi. 49 00:10:18,833 --> 00:10:20,583 Itu gila, kamu tidak tahu jalan. Anda akan tersesat. 50 00:10:20,666 --> 00:10:22,666 Semuanya berupa bukit pasir. 51 00:10:22,750 --> 00:10:25,250 Anda tidak tahu jalannya pertama kalinya juga. 52 00:10:28,166 --> 00:10:29,666 Ayo, jangan buang waktu. 53 00:10:30,791 --> 00:10:31,833 Katakan padaku ke mana harus pergi. 54 00:10:33,250 --> 00:10:34,500 -Ini gila. -Ayo. 55 00:10:41,208 --> 00:10:43,416 Berkendara lurus... 56 00:10:43,500 --> 00:10:45,458 Ada bekas ban... 57 00:10:45,541 --> 00:10:47,250 Ikuti tandanya. 58 00:10:47,333 --> 00:10:49,375 Setelah enam atau tujuh kilometer ada belokan. 59 00:10:49,458 --> 00:10:50,875 Lakukan semuanya sampai akhir. 60 00:10:52,208 --> 00:10:53,250 Itu saja. 61 00:10:56,166 --> 00:10:57,250 Berdiri di sampingnya. 62 00:11:00,375 --> 00:11:01,708 Suvenir perang. 63 00:11:05,875 --> 00:11:07,000 Kami akan berada di sini. 64 00:11:08,041 --> 00:11:09,083 Segera kembali. 65 00:11:12,375 --> 00:11:13,416 Kembali. 66 00:11:42,541 --> 00:11:44,166 Ini adalah suara Israel dari Yerusalem. 67 00:11:44,250 --> 00:11:47,166 Syalom. Selamat pagi. Sekarang jam 8 pagi. 68 00:11:47,250 --> 00:11:49,916 Berikut berita yang dibaca oleh Dan Kaner. 69 00:11:50,000 --> 00:11:53,208 Gencatan senjata dengan Mesir mulai berlaku kemarin. 70 00:11:53,291 --> 00:11:55,791 Meskipun sesaat sebelumnya-- 71 00:11:55,875 --> 00:11:59,250 Mesir mengumumkan mereka akan melakukannya lanjutkan perang sampai tetes darah terakhir. 72 00:11:59,333 --> 00:12:01,208 Menurut pengumuman itu, 73 00:12:01,291 --> 00:12:03,041 Presiden Mesir, Gamal Abdul Nasser, 74 00:12:03,125 --> 00:12:05,375 menyetujui gencatan senjata. 75 00:12:05,458 --> 00:12:09,291 Perdana Menteri, Levi Eshkol mengatakan itu negara Israel... 76 00:12:09,375 --> 00:12:11,166 Menurutmu dia akan kembali? 77 00:12:11,250 --> 00:12:12,708 Dia tidak akan kembali. 78 00:16:00,125 --> 00:16:02,083 Aduh! 79 00:16:02,166 --> 00:16:04,208 Sial... 80 00:24:42,833 --> 00:24:45,208 Jika Anda berpikir begitu akan naik jeep... 81 00:24:45,291 --> 00:24:46,625 Anda sedang bermimpi! 82 00:24:55,333 --> 00:24:56,375 Apakah kamu mendengarku? 83 00:25:04,458 --> 00:25:05,541 Apakah kamu masih hidup? 84 00:25:13,916 --> 00:25:14,875 Apa? 85 00:25:14,958 --> 00:25:16,791 Bahasa Inggris, Bahasa Inggris! 86 00:25:16,875 --> 00:25:18,791 Kamu bangsat. 87 00:25:18,875 --> 00:25:20,666 Aku bilang jika kamu berpikir kamu bisa naik Jeep 88 00:25:20,750 --> 00:25:22,041 dan melarikan diri, kamu sedang bermimpi! 89 00:25:29,125 --> 00:25:31,083 Perang sudah berakhir, bodoh! 90 00:25:31,166 --> 00:25:33,083 Ya, dan saya Moshe Dayan. 91 00:25:33,166 --> 00:25:36,708 Itu berakhir kemarin! 92 00:25:36,791 --> 00:25:38,708 Anda berbohong! 93 00:25:38,791 --> 00:25:40,125 Mengapa saya berbohong kepada Anda? 94 00:25:40,208 --> 00:25:42,333 Karena Anda seorang Yahudi. 95 00:25:48,458 --> 00:25:50,125 Itu berakhir tadi malam. 96 00:25:50,208 --> 00:25:52,541 Anda akan mengatakan apa saja untuk mengambil Jeep itu. 97 00:25:53,750 --> 00:25:55,291 Anda tidak percaya padaku? 98 00:25:55,375 --> 00:25:57,041 TIDAK! 99 00:25:57,125 --> 00:25:58,791 Jadi kamu bisa masuk neraka. 100 00:26:01,125 --> 00:26:04,208 Anda bisa pergi ke gurun dan mati di sana seperti temanmu mati. 101 00:29:18,708 --> 00:29:20,125 Hai. 102 00:29:20,208 --> 00:29:22,125 Dimana aku di dalamnya fotomu? 103 00:29:23,208 --> 00:29:24,708 Anda? 104 00:29:24,791 --> 00:29:26,291 Seluruh foto itu adalah Anda. 105 00:29:27,833 --> 00:29:29,958 Pasir gurun? 106 00:29:30,041 --> 00:29:31,083 Ya. 107 00:29:32,625 --> 00:29:34,541 Ya, pasir gurun. 108 00:29:35,791 --> 00:29:39,458 Panas, membara, tak ada habisnya. 109 00:29:40,375 --> 00:29:42,500 Dan saya tersesat di dalamnya. 110 00:30:26,958 --> 00:30:29,333 Anda tahu terkadang saya berpikir itu hanya alasan. 111 00:30:30,750 --> 00:30:32,708 Apa itu sekedar alasan? 112 00:30:32,791 --> 00:30:35,583 Bahwa kamu selalu datang di sini untuk mengambil gambar. 113 00:30:35,666 --> 00:30:38,875 Itu adalah alasan untukmu untuk mencabuliku di pasir panas ini. 114 00:30:43,958 --> 00:30:45,166 Anda tahu... 115 00:30:47,416 --> 00:30:49,916 alangkah baiknya jika setelahnya salah satu alasan ini, 116 00:30:50,000 --> 00:30:52,125 kamu punya kabar untukku. 117 00:30:52,208 --> 00:30:53,791 Berita macam apa? 118 00:30:57,708 --> 00:30:59,125 Sedikit berita. 119 00:31:01,458 --> 00:31:02,791 Sedikit berita. 120 00:31:06,666 --> 00:31:07,708 Benar-benar? 121 00:31:10,458 --> 00:31:11,500 Anda benar-benar bersungguh-sungguh? 122 00:31:55,041 --> 00:31:57,750 Pasir adalah kenangan pertamaku. 123 00:31:59,541 --> 00:32:01,250 Saya berumur empat atau lima tahun 124 00:32:03,166 --> 00:32:06,125 ketika ayahku, yang keempat generasi Yerusalem, 125 00:32:06,208 --> 00:32:10,458 membawa kami suatu hari ke suatu tempat di pasir dan berkata, 126 00:32:10,541 --> 00:32:12,875 "Di sinilah kami akan melakukannya bangunlah rumah kita." 127 00:32:12,958 --> 00:32:16,041 Dan ibuku, seorang Holocaust selamat, mulai menangis. 128 00:32:17,250 --> 00:32:18,750 Dan aku juga. 129 00:32:22,125 --> 00:32:24,000 Saya tidak tahu kenapa ibuku menangis, 130 00:32:24,083 --> 00:32:26,833 tapi aku melihatnya menangis, jadi aku merasa bahwa aku juga harus menangis, 131 00:32:28,916 --> 00:32:31,333 Bertahun-tahun kemudian dia memberitahuku hal itu setelah semua yang dia lalui 132 00:32:31,416 --> 00:32:33,666 pasir terpencil itu membuatnya takut. 133 00:32:36,000 --> 00:32:39,750 Tapi ayahku saja tertawa dan berkata, 134 00:32:39,833 --> 00:32:43,500 "Anda akan melihat betapa menakjubkannya rumah yang akan kita bangun di sini." 135 00:32:45,958 --> 00:32:47,000 Dan dia benar. 136 00:32:50,875 --> 00:32:52,625 Argumen yang dia lakukan miliki dengan pembangun... 137 00:32:52,708 --> 00:32:54,833 Mereka akan menggali dan dia akan berteriak pada mereka, 138 00:32:54,916 --> 00:32:59,416 "Lebih! Lebih dalam! Setengah meter lagi!" 139 00:32:59,500 --> 00:33:00,916 Dia akan berkata, 140 00:33:01,000 --> 00:33:03,500 “Barangsiapa ingin membangun hidupnya di atas pasir, 141 00:33:03,583 --> 00:33:05,833 "harus memperdalam akarnya." 142 00:33:10,541 --> 00:33:14,166 Dan ketika mereka selesai membangun, mereka membawa tanah segar, 143 00:33:14,250 --> 00:33:18,000 mereka menutupi pasir, dan dipupuk, dan disiram 144 00:33:18,083 --> 00:33:20,791 dan ibuku menggunakannya untuk memperhatikan mereka dan berkata, 145 00:33:20,875 --> 00:33:26,458 "Oke, oke, tapi sebenarnya kamu mengharapkan semak dan pohon itu akan tumbuh di sini?" 146 00:33:29,625 --> 00:33:33,083 Dan ayahku melihat padanya dan tertawa. 147 00:33:33,166 --> 00:33:34,458 Dan sekali lagi dia benar. 148 00:33:37,666 --> 00:33:40,541 Dan sekarang mereka datang dan ingin menghancurkan semua ini. 149 00:33:44,083 --> 00:33:47,750 Mereka ingin menghancurkan dan hilangkan semua yang telah kita bangun 150 00:33:47,833 --> 00:33:49,583 dan membuang kami ke laut. 151 00:34:26,125 --> 00:34:27,291 Kamu di atas sana? 152 00:34:30,083 --> 00:34:31,125 Anda berbicara dengan saya? 153 00:34:31,208 --> 00:34:33,291 Tidak, untuk Moshe Dayan. 154 00:34:33,375 --> 00:34:35,458 Apa? Apa yang kamu inginkan? 155 00:34:35,541 --> 00:34:37,708 Bagaimana ini akan berakhir? 156 00:34:37,791 --> 00:34:40,583 Anda tahu bagaimana ini akan berakhir. 157 00:34:40,666 --> 00:34:41,791 Entah aku membunuhmu... 158 00:34:47,000 --> 00:34:48,708 Atau kamu membunuhku. 159 00:34:48,791 --> 00:34:50,458 Dan menurutmu tidak apa-apa?! 160 00:34:51,916 --> 00:34:54,166 Apa yang kamu ingin aku lakukan, ya? 161 00:34:54,250 --> 00:34:56,000 Membiarkanmu pergi? Dengan jip? 162 00:34:56,083 --> 00:34:58,791 Ini Jeep saya, Anda tahu. 163 00:35:00,666 --> 00:35:03,250 Kamu pikir aku akan pergi membiarkanmu mengambilnya? 164 00:35:03,333 --> 00:35:05,458 Itu tidak akan terjadi terjadi, habibi. 165 00:35:05,541 --> 00:35:07,416 Kamu bisa berjalan, maka kamu akan baik-baik saja. 166 00:35:07,500 --> 00:35:09,708 Teman-temanmu akan menemukanmu. Mereka akan menjemputmu. 167 00:35:09,791 --> 00:35:11,000 Di gurun ini? 168 00:35:13,166 --> 00:35:15,041 Tidak ada yang tahu di mana untuk pergi ke gurun ini. 169 00:35:18,041 --> 00:35:20,125 Mau mu. 170 00:35:20,208 --> 00:35:21,875 Apa? 171 00:35:21,958 --> 00:35:23,083 Mau mu. 172 00:35:24,208 --> 00:35:25,458 Saya tidak akan rugi apa-apa. 173 00:35:35,375 --> 00:35:36,416 Baiklah. 174 00:35:39,041 --> 00:35:40,083 Baiklah. 175 00:35:41,916 --> 00:35:42,958 Dengar... 176 00:35:44,833 --> 00:35:46,083 Saya punya ide. 177 00:35:46,166 --> 00:35:47,791 Bagaimana sekarang? 178 00:35:48,958 --> 00:35:50,708 Kami melemparkan senjata kami. 179 00:35:53,666 --> 00:35:56,333 Kami berdua akan melempar senjata kita di pasir. 180 00:35:57,833 --> 00:35:59,250 Dan pergi dari sini. 181 00:35:59,333 --> 00:36:00,500 Dan pergi kemana? 182 00:36:03,083 --> 00:36:04,416 Kamu akan ikut denganku. 183 00:36:04,500 --> 00:36:06,416 Oh, aku akan menjadi tawananmu? 184 00:36:06,500 --> 00:36:08,791 Betapa beruntungnya saya. 185 00:36:08,875 --> 00:36:10,000 Kami tidak akan menyakitimu. 186 00:36:12,333 --> 00:36:14,750 Bukankah itu lebih baik daripada mati di sini? 187 00:36:14,833 --> 00:36:17,041 Apa, untuk pergi ambil dibunuh di sana? 188 00:36:17,125 --> 00:36:19,000 Kami tidak membunuh tahanan kami. 189 00:36:19,083 --> 00:36:21,541 Saya tidak ikut berperang menjadi tahanan. 190 00:36:21,625 --> 00:36:22,958 Ya. 191 00:36:23,041 --> 00:36:24,500 Anda pergi untuk menang, bukan? 192 00:36:27,041 --> 00:36:29,083 Lihat kemenangan apa yang kami berikan padamu? 193 00:36:30,833 --> 00:36:34,208 Kami baru saja kalah dalam satu pertempuran! Satu pertempuran! 194 00:36:34,291 --> 00:36:35,666 Hal ini terjadi dalam perang! 195 00:36:38,333 --> 00:36:40,083 Kita belum selesai. 196 00:36:40,166 --> 00:36:41,625 Ya, kamu sudah selesai! 197 00:36:41,708 --> 00:36:43,000 Aduh, Habibi... 198 00:36:45,041 --> 00:36:46,083 Kami menang. 199 00:36:49,583 --> 00:36:50,625 Dengar... 200 00:36:52,625 --> 00:36:54,916 Mari kita pikirkan diri kita sendiri, oke? 201 00:36:56,750 --> 00:36:58,291 Tentang kamu dan aku. 202 00:37:00,583 --> 00:37:02,875 Bagaimana kita keluar dari kekacauan ini? 203 00:37:02,958 --> 00:37:04,708 Beginilah cara kita keluar. 204 00:37:14,083 --> 00:37:16,875 Apakah tidak ada yang menunggu untukmu kembali ke rumah? 205 00:37:16,958 --> 00:37:18,041 Dasar brengsek! 206 00:43:14,500 --> 00:43:18,958 Anda punya 24 jam, gunakan dengan baik. 207 00:43:19,041 --> 00:43:21,708 Urus urusanmu sendiri, anak rumahan. 208 00:43:21,791 --> 00:43:23,208 Kami tidak ingin menggendongmu 209 00:43:23,291 --> 00:43:25,791 di atas tandu dari tempat tidur istrimu. 210 00:43:25,875 --> 00:43:27,000 Selamat malam, Abdo. 211 00:43:28,666 --> 00:43:30,333 Selamat malam, anak rumahan. 212 00:43:36,458 --> 00:43:39,291 "...Kami belum bertarung selama berminggu-minggu sekarang. 213 00:43:39,375 --> 00:43:41,666 "Pertempuran telah berakhir, terima kasih Tuhan." 214 00:43:41,750 --> 00:43:43,041 Terima kasih Tuhan. 215 00:43:43,125 --> 00:43:44,958 Alhamdulillah, itu pertarungan sudah berakhir. 216 00:43:45,041 --> 00:43:48,666 -Perang sudah berakhir. -Tolong, lanjutkan. 217 00:43:48,750 --> 00:43:50,208 "Untungnya, 218 00:43:50,291 --> 00:43:53,041 alih-alih tinggal di dalam gurun Yaman, 219 00:43:53,125 --> 00:43:54,916 kami dipindahkan ke Sana''a. 220 00:43:56,333 --> 00:43:58,333 Kami tidak berbuat banyak di sini. 221 00:43:58,416 --> 00:44:00,375 Dan sejak pertempuran itu telah berakhir, 222 00:44:00,458 --> 00:44:01,791 ada yang mengatakan 223 00:44:01,875 --> 00:44:03,916 bahwa kita seharusnya meninggalkan Yaman, 224 00:44:04,000 --> 00:44:06,583 dan kembali ke Mesir, Insya Allah." 225 00:44:06,666 --> 00:44:08,416 Mereka kembali ke Mesir? 226 00:44:08,500 --> 00:44:11,500 Mereka kembali. ya! 227 00:44:11,583 --> 00:44:13,708 -Apakah dia bilang kapan? -Tidak, dia tidak mengatakannya. 228 00:44:13,791 --> 00:44:16,791 “Pokoknya, jangan khawatirkan aku. 229 00:44:18,291 --> 00:44:20,416 Satu-satunya hal itu membuatku khawatir..." 230 00:44:33,750 --> 00:44:35,000 Damai sejahtera bersamamu. 231 00:44:37,416 --> 00:44:38,500 Rasyid? 232 00:44:38,583 --> 00:44:39,875 Bagaimana kabarmu, Samira? 233 00:44:39,958 --> 00:44:41,083 Bagaimana kabarmu, Ibu? 234 00:44:54,291 --> 00:44:56,625 Aku tidak bisa mempercayai mataku. 235 00:45:28,416 --> 00:45:29,541 Anda mendapat suratnya? 236 00:45:31,000 --> 00:45:33,000 Ya, kami mengerti! 237 00:45:35,750 --> 00:45:38,583 Saya senang Anda mendapatkannya, 238 00:45:38,666 --> 00:45:42,208 Aku hanya menginginkanmu untuk mengetahui aku baik-baik saja. 239 00:45:48,500 --> 00:45:50,750 Dengar, 240 00:45:50,833 --> 00:45:54,041 Saya tidak bisa mengatakannya kamu saat makan malam, tapi... 241 00:45:54,125 --> 00:45:56,250 mereka akan membawa kita lagi besok malam. 242 00:45:57,916 --> 00:45:59,875 Kemana? 243 00:45:59,958 --> 00:46:01,166 Mereka bilang Sinai. 244 00:46:03,125 --> 00:46:05,125 Perang lagi? 245 00:46:05,208 --> 00:46:06,375 Itulah yang mereka katakan. 246 00:46:12,166 --> 00:46:13,333 Dengan orang-orang Yahudi? 247 00:46:14,750 --> 00:46:15,833 Siapa lagi? 248 00:46:17,500 --> 00:46:20,166 Tapi mereka mengatakan ini saatnya kita akan menang. 249 00:46:20,250 --> 00:46:22,958 Kami memiliki lebih banyak senjata. 250 00:46:23,041 --> 00:46:25,125 Bukankah kita sudah pergi melalui cukup banyak perang? 251 00:46:26,875 --> 00:46:28,958 Putramu akan tumbuh tanpa ayah. 252 00:46:30,291 --> 00:46:31,833 Ibumu sudah tua. 253 00:46:34,625 --> 00:46:36,750 Dan aku tidak bisa mengatasinya semua ini sendirian. 254 00:46:41,125 --> 00:46:42,833 Aku membutuhkanmu di sisiku, Rash. 255 00:46:44,250 --> 00:46:46,125 Apa yang bisa kulakukan, Samira? 256 00:46:46,208 --> 00:46:47,750 Saya tidak berdaya. 257 00:46:47,833 --> 00:46:49,416 Mereka menyuruh kita melakukannya pergi ke sana, kita pergi. 258 00:46:49,500 --> 00:46:51,500 Kemarilah, kami datang. 259 00:46:51,583 --> 00:46:53,041 Kami melakukan apa yang diperintahkan. 260 00:46:56,458 --> 00:46:57,916 Tapi aku mengkhawatirkanmu. 261 00:47:00,791 --> 00:47:03,125 Jangan khawatir, ratuku. 262 00:47:03,208 --> 00:47:04,541 Tuhan ada di pihak kita. 263 00:47:06,541 --> 00:47:08,458 Dan kami akan menang. 264 00:47:08,541 --> 00:47:12,375 Aku berjanji padamu, aku akan kembali untukmu dan Ali dalam keadaan utuh. 265 00:47:12,458 --> 00:47:13,500 Insya Allah. 266 00:47:33,958 --> 00:47:35,833 Putramu akan tumbuh tanpa ayah. 267 00:48:59,666 --> 00:49:02,125 Hei kamu kecewa disana, kamu masih hidup? 268 00:49:09,666 --> 00:49:12,208 Apa? Apa yang kamu katakan? 269 00:49:12,291 --> 00:49:14,250 Saya bertanya apakah Anda masih hidup. 270 00:49:14,333 --> 00:49:16,541 Oh, kamu mengkhawatirkanku sekarang? 271 00:49:20,666 --> 00:49:22,583 Saya bersedia berdiskusi jalan keluar dari sini. 272 00:49:24,625 --> 00:49:26,333 Oh, sekarang kamu bersedia, ya? 273 00:49:28,833 --> 00:49:29,875 Ya. 274 00:49:32,416 --> 00:49:33,791 Bagaimana aku bisa mempercayaimu? 275 00:49:35,125 --> 00:49:37,166 Apa itu kamu sampai sekarang? 276 00:49:37,250 --> 00:49:39,041 Mari kita cari jalan keluarnya. 277 00:49:56,375 --> 00:49:57,416 Baiklah. 278 00:49:59,333 --> 00:50:00,500 Mari kita dengarkan. 279 00:50:04,708 --> 00:50:06,541 Aku bilang, mari kita dengarkan! 280 00:50:06,625 --> 00:50:07,708 Aku mendengarmu! 281 00:50:09,666 --> 00:50:11,291 Aku sedang berpikir, aku sedang berpikir. 282 00:52:13,625 --> 00:52:14,708 Anda lihat? 283 00:52:18,625 --> 00:52:20,625 Saya juga bisa melempar bom. 284 00:55:42,000 --> 00:55:43,833 Jadi apakah itu akan terjadi? - Perang? 285 00:55:43,916 --> 00:55:45,041 Saya yakin begitu. 286 00:55:46,750 --> 00:55:48,041 Ini adalah masalah yang serius. 287 00:55:49,583 --> 00:55:50,625 Ini bukan lelucon. 288 00:55:52,041 --> 00:55:53,291 Menurutku itu tidak bagus sama sekali. 289 00:55:55,000 --> 00:55:57,458 -Halo. -Halo. 290 00:55:57,541 --> 00:56:01,000 Saya akan mengambil rokok, Ascot, dan sebuah kertas. 291 00:56:01,083 --> 00:56:03,500 -Ini dia. -Ini dia. 292 00:56:03,583 --> 00:56:04,958 Anda menginginkan sesuatu, prajurit? 293 00:56:05,041 --> 00:56:06,500 Tidak, terima kasih. 294 00:56:08,583 --> 00:56:10,458 -Jadi, apakah itu akan terjadi? -Itu akan terjadi. 295 00:56:10,541 --> 00:56:11,666 Tentu saja itu akan terjadi. 296 00:56:15,291 --> 00:56:16,375 Kita harus bersiap-siap. 297 00:56:21,750 --> 00:56:26,208 "NASSER TUTUP SELAT TIRAN" 298 00:56:32,583 --> 00:56:37,125 ♪ kataku kepadamu dalam darahmu hidup ♪ 299 00:56:37,208 --> 00:56:41,375 ♪ Aku berkata kepadamu, di darahmu, hiduplah ♪ 300 00:56:41,458 --> 00:56:48,458 ♪ Si kecil ini akan melakukannya tumbuh menjadi besar ♪ 301 00:56:49,166 --> 00:56:52,166 -Selamat. -Selamat. 302 00:57:01,291 --> 00:57:02,333 Selamat. 303 00:57:08,916 --> 00:57:09,958 Selamat. 304 00:57:23,166 --> 00:57:25,291 Moti Shapira? 305 00:57:25,375 --> 00:57:27,125 Moti Shapira? 306 00:57:27,208 --> 00:57:28,250 Ya, itu aku. 307 00:57:30,791 --> 00:57:33,333 Tetanggamu memberitahuku dimana aku bisa menemukanmu. 308 00:57:35,250 --> 00:57:36,416 Perintah mobilisasi. 309 00:57:38,416 --> 00:57:39,833 Selamat. 310 00:57:39,916 --> 00:57:40,958 Terima kasih. 311 00:58:04,250 --> 00:58:05,833 Selamat tinggal, si kecil. 312 00:59:05,625 --> 00:59:06,833 Jaga dirimu. 313 00:59:09,458 --> 00:59:10,625 Kembalilah dengan selamat. 314 00:59:12,250 --> 00:59:13,291 Kembali. 315 01:00:07,458 --> 01:00:09,708 Apa yang bisa saya lakukan? 316 01:00:12,458 --> 01:00:14,708 Itu kehendak Tuhan. 317 01:00:14,791 --> 01:00:15,958 Ketika saya kembali, Aku akan membawa Hassan, 318 01:00:16,041 --> 01:00:17,625 Ibrahim dan saudara-saudaranya 319 01:00:17,708 --> 01:00:19,458 dan kami akan menanam semuanya lagi. 320 01:00:19,541 --> 01:00:21,708 Hassan dan Ibrahim siapa meninggalkan ladang kami 321 01:00:21,791 --> 01:00:23,541 dan lari ke Kairo? 322 01:00:23,625 --> 01:00:25,875 Apa yang kamu bicarakan? 323 01:00:25,958 --> 01:00:28,708 Tidak apa-apa. Semuanya akan baik-baik saja. 324 01:00:32,625 --> 01:00:34,541 Apa yang kamu inginkan dari kami menanam, sayangku? 325 01:00:36,083 --> 01:00:37,666 Mangga? 326 01:00:37,750 --> 01:00:39,666 Mangga apa? Zaitun. 327 01:00:39,750 --> 01:00:41,500 -Zaitun lebih baik. -Zaitun? Zaitun apa? 328 01:00:41,583 --> 01:00:43,833 Anda menanamnya untuk cucu-cucunya. 329 01:00:43,916 --> 01:00:45,333 Tetap saja, Zaitun lebih baik. 330 01:00:45,416 --> 01:00:46,666 Baiklah kalau begitu, setengah buah mangga 331 01:00:46,750 --> 01:00:49,541 dan setengah buah zaitun hanya untukmu. 332 01:00:49,625 --> 01:00:50,916 Dan karena kita sudah berbicara tentang anak-anak, 333 01:00:51,000 --> 01:00:52,083 Berapa banyak yang kamu inginkan? 334 01:00:53,333 --> 01:00:55,083 Saya ingin tiga. 335 01:00:55,166 --> 01:00:56,708 -Tiga? -Tiga. 336 01:00:56,791 --> 01:00:58,000 Dan bidang ini? 337 01:00:58,083 --> 01:01:00,166 Saya katakan selusin. Selusin anak membantu kami. 338 01:01:00,250 --> 01:01:01,208 Selusin anak untuk membantu di lapangan? 339 01:01:01,291 --> 01:01:02,666 Dan siapa yang akan membantu saya 340 01:01:02,750 --> 01:01:04,208 sementara aku hamil dengan selusin anak? 341 01:01:04,291 --> 01:01:05,541 Apakah kamu akan membantuku? 342 01:01:05,625 --> 01:01:06,791 Jika Anda tidak bisa mengatasinya, 343 01:01:06,875 --> 01:01:08,583 Saya akan menikah untuk kedua kalinya. 344 01:01:08,666 --> 01:01:10,916 Anda tidak akan berani. 345 01:01:11,000 --> 01:01:14,958 Anda benar. Saya tidak akan melakukannya. 346 01:01:17,166 --> 01:01:19,291 -Mendengarkan. -Apa? 347 01:01:19,375 --> 01:01:21,208 Saya berjanji kepada Anda, 348 01:01:21,291 --> 01:01:22,833 ketika saya kembali 349 01:01:22,916 --> 01:01:24,916 Anda tidak perlu melakukannya meminta apa pun. 350 01:01:25,000 --> 01:01:27,458 Kamu adalah cintaku, Aku akan menjadikanmu ratuku. 351 01:01:28,916 --> 01:01:30,291 Kesepakatan. 352 01:01:37,916 --> 01:01:39,958 Ayolah, sayangku, aku akan merindukanmu. 353 01:01:41,416 --> 01:01:42,583 Jaga dirimu. 354 01:01:42,666 --> 01:01:44,333 Jaga dirimu. 355 01:01:44,416 --> 01:01:47,083 -Saya akan mengirim surat. -Besar. 356 01:01:47,166 --> 01:01:49,000 -Kamu akan kembali, kan? -Tentu saja. 357 01:01:49,083 --> 01:01:50,500 Damai sejahtera bersamamu. 358 01:01:51,833 --> 01:01:53,791 Cintaku, di sana tidak ada Tuhan selain Tuhan. 359 01:01:53,875 --> 01:01:55,375 Muhammad adalah utusan Tuhan.