1
00:01:59,690 --> 00:02:00,690
Halo....

2
00:02:02,510 --> 00:02:06,030
saya harus...

3
00:02:06,030 --> 00:02:10,289
Aku akan kembali, Dash.

4
00:02:11,750 --> 00:02:14,890
Little Dash, katakan sesuatu pada Chuck sebelum kamu memukulnya.

5
00:02:17,830 --> 00:02:18,910
Apa hasil akhirnya?

6
00:02:25,910 --> 00:02:26,910
Aku punya api.

7
00:02:29,000 --> 00:02:31,200
Kita bisa saja pergi, tapi aku menarikmu keluar untuk Spider.

8
00:02:32,480 --> 00:02:33,540
Kita harus kembali.

9
00:02:34,680 --> 00:02:36,380
Bukan lehermu yang jadi masalah. Katakan itu pada ayahku.

10
00:02:37,380 --> 00:02:39,000
Kita seharusnya tidak berada di sana sama sekali.

11
00:02:40,980 --> 00:02:44,000
Saya mendapat masalah karena saya berbicara tidak jujur.

12
00:02:44,440 --> 00:02:45,460
Anda seperti ini di dunia yang baik ini.

13
00:02:56,280 --> 00:02:57,280
Aku mencintaimu, saudaraku.

14
00:03:01,210 --> 00:03:06,370
Kamu membunuh saudaraku.

15
00:03:07,550 --> 00:03:12,830
Apapun yang terjadi, aku harus menghadapi ini seumur hidupku.

16
00:03:52,140 --> 00:03:53,180
Saya berharap saya bisa melakukan itu.

17
00:03:54,080 --> 00:03:55,960
Saya berharap saya bisa melakukan itu.

18
00:03:57,540 --> 00:03:59,960
Jika Anda mengalami serangan konyol lainnya di bawah air.

19
00:04:00,860 --> 00:04:02,860
Ya, kamu menjadi diriku tanpa topeng.

20
00:04:06,220 --> 00:04:08,160
Mari kita mencobanya. Mari kita lihat apa yang terjadi.

21
00:04:08,820 --> 00:04:10,040
Apa statistiknya? Apa statistiknya?

22
00:04:10,980 --> 00:04:12,420
Kurang lebih seperti itu ya?

23
00:04:35,700 --> 00:04:39,180
Dari kobaran api kebencian, hanya tersisa abu kesedihan.

24
00:04:41,020 --> 00:04:46,140
Nenek saya berduka lebih dari sebelumnya, membuat hidup putranya menjadi pahit setiap hari, dalam hal ini

25
00:04:46,140 --> 00:04:50,160
Gerhana matahari, karena cahayanya selalu muncul kembali.

26
00:04:59,980 --> 00:05:03,080
Jalan yang satu adalah jalan Navi, jalan yang lain adalah jalan Baba.

27
00:05:03,860 --> 00:05:06,160
Tutup mulut Anda dan jaga agar kepala Anda tetap hangat.

28
00:05:24,480 --> 00:05:27,400
Orang-orang yang tinggal di bebatuan itu mengatakan bahwa laut mensucikan dan mensucikan manusia.

29
00:05:28,680 --> 00:05:29,780
Itu akan menghapus kesalahanmu.

30
00:06:06,540 --> 00:06:07,540
Apa kabarmu?

31
00:06:09,720 --> 00:06:11,780
Anda harus mengumpulkan senjata dan barang-barang tidak berguna.

32
00:06:12,780 --> 00:06:13,780
Fokus, Nak

33
00:06:19,400 --> 00:06:20,480
Jangan biarkan Nanette melihat ini.

34
00:06:48,130 --> 00:06:49,130
pemain.

35
00:06:50,470 --> 00:06:51,470
Kamu sedang apa sekarang

36
00:06:53,890 --> 00:06:55,790
Itu IRA, kan?

37
00:06:56,350 --> 00:06:58,190
Ini kayu. Pelurunya ada di sini.

38
00:06:58,670 --> 00:06:59,670
Tempat ini kosong.

39
00:07:00,630 --> 00:07:01,630
pembunuhan.

40
00:07:02,590 --> 00:07:03,590
Persenjatai dia.

41
00:07:03,830 --> 00:07:05,390
Dan kemudian, ya Tuhan, Anda bisa dibombardir dengan serangan.

42
00:07:06,450 --> 00:07:08,070
Anda dapat membunuh banyak makhluk surgawi dengan ini.

43
00:07:08,290 --> 00:07:11,650
terlihat? Terbuat dari keramik. Bersihkan dan beri minyak di atasnya dan itu akan menjadi seperti baru.

44
00:07:12,770 --> 00:07:15,270
Itu bukan cara Angkatan Laut, Jake Sweeney.

45
00:07:15,950 --> 00:07:17,290
Senjata logam dilarang.

46
00:07:17,930 --> 00:07:18,930
Anda sendiri yang mengenalnya.

47
00:07:19,190 --> 00:07:20,850
Menyentuhnya akan membuat hati seseorang terbakar.

48
00:07:22,250 --> 00:07:23,770
Eva akan menyelesaikan masalahnya sendiri.

49
00:07:26,010 --> 00:07:29,410
Masa berkabung belum berakhir.

50
00:07:30,170 --> 00:07:33,630
Dok, sebaiknya Anda bersama keluarga, bukan mengumpulkan barang-barang tersebut.

51
00:07:34,010 --> 00:07:36,130
Istri Anda punya kartu.

52
00:07:38,250 --> 00:07:41,410
Anak saya tidur di bebatuan itu bersama kakek dan neneknya.

53
00:07:42,030 --> 00:07:43,150
Ini adalah rumahku.

54
00:07:43,790 --> 00:07:45,290
Saya berkata, “Saya akan berdiri dan berjuang.”

55
00:07:45,800 --> 00:07:49,840
Tapi Anda tidak bisa melawan helikopter dengan tombak. Kapal jahat yang kita tenggelamkan

56
00:07:50,360 --> 00:07:52,420
Orang-orang ini mengandalkan kita sekarang.

57
00:07:53,520 --> 00:07:55,220
Apakah ini benar? Kami beruntung.

58
00:07:55,580 --> 00:07:57,000
Masih banyak hal lain yang perlu mereka diskusikan selain ini.

59
00:07:58,100 --> 00:07:59,100
Kami memilikimu.

60
00:08:00,100 --> 00:08:03,300
Senang Anda bergabung dengan kami, Jake Salley.

61
00:08:03,600 --> 00:08:07,040
Kami tidak menginginkan senjata. Ksatria adalah gambaran terakhir yang akan membuat kita terus maju.

62
00:08:08,200 --> 00:08:12,280
Silakan, Anda orang Turki yang kurang ajar, sama seperti yang Anda lakukan sebelumnya.

63
00:08:28,750 --> 00:08:29,750
Ayo kita kejar dia, oke?

64
00:08:30,790 --> 00:08:32,950
Anda selalu dan akan selalu menjadi Turok Mokto.

65
00:08:34,230 --> 00:08:36,010
Kemarilah. Apakah kamu tahu namaku?

66
00:08:36,010 --> 00:08:42,789
?

67
00:08:43,809 --> 00:08:45,690
Ya, suaramu jernih dan nyaring. Katakan padaku, dokter.

68
00:08:47,170 --> 00:08:51,710
Ya, kami mencari reruntuhannya. Kami melihat ke dalam dan ke luar.

69
00:08:51,710 --> 00:08:53,630
Kami mencari dalam radius sekitar dua ratus meter.

70
00:08:54,070 --> 00:08:55,210
Kami tidak menemukan siapa pun.

71
00:08:55,790 --> 00:08:56,790
Hanya kru.

72
00:08:58,339 --> 00:08:59,339
Nah,

73
00:08:59,660 --> 00:09:00,439
Lihatlah sekeliling.

74
00:09:00,440 --> 00:09:02,920
Anda perlu meningkatkan radius putar.

75
00:09:03,260 --> 00:09:04,260
Oke oke.

76
00:09:10,200 --> 00:09:11,420
Loli masih di sana, Ayah.

77
00:09:11,700 --> 00:09:14,420
bagaimana kamu tahu? Pemakan sampah itu yang mengambilnya lho.

78
00:09:14,660 --> 00:09:21,120
Tidak, ayah. Dia bunuh diri dan sekarang terbaring di sini. Hanya ada beberapa yang tersisa. Hanya kamu...

79
00:09:21,120 --> 00:09:24,720
Berikan saja aku sebuah kapal... Aku sudah memberimu sebuah kapal. Kapalnya ada di bawah sana.

80
00:09:24,720 --> 00:09:25,720
Ini adalah sebuah kapal. Ya.

81
00:09:25,960 --> 00:09:27,100
Dengan kru saya.

82
00:09:28,360 --> 00:09:29,360
Semua orang masih muda.

83
00:09:29,900 --> 00:09:36,880
Kamu sudah membawaku sejauh ini. 26 triliun mil untuk satu misi. Satu pukulan.

84
00:09:36,880 --> 00:09:39,220
Sebuah pukulan di kepala seseorang.

85
00:09:39,940 --> 00:09:42,020
Saya tidak akan menyerah.

86
00:09:58,730 --> 00:10:00,390
Semangat nenek moyang saya terkandung dalam buku ini.

87
00:10:02,650 --> 00:10:03,950
Inilah kekuatan kami.

88
00:10:07,090 --> 00:10:09,430
Saya dapat membantu Anda menyelesaikannya, Novak.

89
00:10:11,630 --> 00:10:12,630
TIDAK!

90
00:10:13,670 --> 00:10:14,670
Semuanya hancur!

91
00:10:16,150 --> 00:10:18,110
Semua yang saya sentuh menjadi kotor.

92
00:10:23,230 --> 00:10:24,690
Mereka tidak pernah membicarakannya.

93
00:10:26,800 --> 00:10:30,660
Tapi dia ada di dalam ruangan, tersembunyi seperti Thanador yang duduk di sana.

94
00:10:34,700 --> 00:10:36,500
Saya tahu Anda tidak akan pernah menyerah pada komunitas Anda.

95
00:10:44,500 --> 00:10:45,980
Hanya ketika mengenai target, ia tidak akan ditemukan di sekitarnya.

96
00:11:05,580 --> 00:11:07,760
Apakah Anda setuju dengan Renault?

97
00:11:11,080 --> 00:11:15,020
Aku tidak akan pernah berbicara buruk tentang suamiku di depan wanita itu.

98
00:11:17,680 --> 00:11:18,780
Dengar, aku seorang Marinir.

99
00:11:20,760 --> 00:11:22,820
Saya tidak memiliki akal sehat untuk berjalan ke tengah baku tembak sambil membawa pisau.

100
00:11:25,100 --> 00:11:26,140
Atau dengan doa.

101
00:11:28,860 --> 00:11:30,300
Jadi, kesalahan apa yang bisa saya lakukan sekarang?

102
00:11:31,660 --> 00:11:33,900
Aku tidak bisa lari, aku tidak bisa memukul.

103
00:11:34,830 --> 00:11:35,830
Ya.

104
00:11:36,070 --> 00:11:37,110
Eva akan mengirimkannya sendiri.

105
00:11:37,630 --> 00:11:41,470
Apakah ini benar? Jadi, di kuburan manakah Eva? Di mana Eva saat putranya...Jake!

106
00:11:44,470 --> 00:11:46,770
Saya terjebak di tempat di mana saya tidak punya apa-apa.

107
00:11:48,110 --> 00:11:50,610
Mereka bukan masyarakat saya atau hutan saya.

108
00:11:52,070 --> 00:11:53,950
Ini bahkan bukan kotamadya ayahku.

109
00:11:56,790 --> 00:12:00,510
Yang tersisa hanyalah keyakinanku.

110
00:12:01,190 --> 00:12:03,370
Ini adalah rencana Nenek.

111
00:14:13,060 --> 00:14:16,300
Sayang sekali. Anda menyelamatkan kami semua.

112
00:15:25,000 --> 00:15:26,300
Aku lebih fokus dari itu, Scott.

113
00:15:26,520 --> 00:15:28,640
Kamu harus lebih berhati-hati, Nak. Perhatikan baik-baik.

114
00:15:28,900 --> 00:15:29,900
kaki.

115
00:15:29,940 --> 00:15:30,940
kaki.

116
00:15:31,580 --> 00:15:34,420
Anda harus fokus.

117
00:16:40,200 --> 00:16:42,300
Coba lihat. Benda ini tidak memakan banyak ruang.

118
00:16:43,240 --> 00:16:44,740
Selama tidak menimbulkan masalah.

119
00:16:45,740 --> 00:16:46,740
Berlututlah. Kemarilah.

120
00:16:47,120 --> 00:16:48,500
Kiri, yala.

121
00:16:49,240 --> 00:16:50,240
Kerry, sayangku

122
00:16:51,980 --> 00:16:56,220
Aku dan ibuku sudah mengambil keputusan.

123
00:17:01,940 --> 00:17:04,220
Spider, kamu akan kembali ke perkemahan untuk hidup sendiri. Apa?

124
00:17:04,440 --> 00:17:07,260
Tindakan yang didorong oleh angin yang sama akan membawa Anda ke sana. Tidak, ayah. Itu tidak akan terjadi.

125
00:17:07,920 --> 00:17:08,920
Mari kita lihat apa yang terjadi.

126
00:17:09,160 --> 00:17:13,060
Anda tidak bisa hidup dengan topeng siang dan malam. Aku hanya ingin berada di sini bersamamu.

127
00:17:13,300 --> 00:17:16,140
Aku tahu, tapi ini sangat berbahaya. Ini adalah tindakan pengecut.

128
00:17:16,640 --> 00:17:19,260
Tapi kamu, Al Qur'an, kamu satu-satunya keluarga yang pernah kumiliki.

129
00:17:19,500 --> 00:17:22,400
Ini adalah hal terbaik untukmu. Tapi ayahku, dia adalah teman baik kami.

130
00:17:22,700 --> 00:17:23,780
Tidak bisakah kita pergi saja?

131
00:17:24,099 --> 00:17:25,099
Ini sangat berbahaya.

132
00:17:25,160 --> 00:17:27,300
Tinggal selangkah lagi kamu akan mati karena baterai mati.

133
00:17:27,619 --> 00:17:29,360
Dia harus berada di depan pasangannya.

134
00:17:29,860 --> 00:17:30,860
mama.

135
00:17:31,080 --> 00:17:33,060
Nah, orang macam apa ini, Bu?

136
00:17:33,920 --> 00:17:34,920
Alien? Sampah.

137
00:17:35,040 --> 00:17:36,040
Bagian bawahnya berwarna merah muda.

138
00:17:36,080 --> 00:17:39,130
Gary, itu sudah cukup. Bagaimana kamu membenci mereka? Hanya itu yang Anda lihat.

139
00:17:40,370 --> 00:17:41,370
Itu laba-laba.

140
00:17:42,290 --> 00:17:43,290
Ya Tuhan, Jake.

141
00:17:43,530 --> 00:17:45,690
Tuan Sally, bukan aku masalahnya. Anda tahu itu.

142
00:17:45,930 --> 00:17:46,950
Ayah, ini tidak benar.

143
00:17:47,470 --> 00:17:52,170
Laba-laba adalah bagian dari keluarga ini. Dia tidak akan pernah menjadi bagian dari keluarga ini.

144
00:17:53,370 --> 00:17:55,670
Selamat bersenang-senang.

145
00:17:56,170 --> 00:17:59,930
Ini adalah cara paling aman untuk memindahkannya. Tidak, demi Tuhan. Dia akan berangkat hari ini. Anda tidak bisa melakukan ini.

146
00:17:59,990 --> 00:18:00,990
Oke, Tuan Sally. Sudah cukup.

147
00:18:01,810 --> 00:18:03,830
Ini adalah sebuah keluarga. Tidak ada demokrasi di sini.

148
00:18:04,550 --> 00:18:05,550
Oke?

149
00:18:07,720 --> 00:18:08,639
Gadis kecil terbaik.

150
00:18:08,640 --> 00:18:10,380
TIDAK! Jangan sentuh aku!

151
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
Jangan khawatir, ayah.

152
00:18:14,020 --> 00:18:15,019
Apa yang terjadi padamu?

153
00:18:15,020 --> 00:18:16,020
TIDAK.

154
00:18:16,680 --> 00:18:18,080
Aku kehilangan saudara laki-laki yang lain.

155
00:18:18,840 --> 00:18:20,280
Aku tidak bisa kalah dari orang lain lagi.

156
00:18:27,020 --> 00:18:28,400
Jadi, ayo kita lakukan bersama?

157
00:18:30,300 --> 00:18:32,340
Ya. Ini adalah motto keluarga kami.

158
00:18:37,130 --> 00:18:38,150
Ini adalah tindakan pengecut.

159
00:18:38,530 --> 00:18:39,530
Oke.

160
00:18:39,650 --> 00:18:41,730
Dengar, oke? Bagaimana dengan ini?

161
00:18:41,990 --> 00:18:43,510
Kami semua akan bekerja sama untuk mewujudkannya.

162
00:18:43,970 --> 00:18:44,970
Cathy?

163
00:18:46,130 --> 00:18:47,850
Kamu sendiri yang mengatakan bahwa kamu ingin bertemu nenekmu.

164
00:18:48,570 --> 00:18:51,490
Ya, ini adalah petualangan rahasia untuk seluruh keluarga kami.

165
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
Tetap di sini.

166
00:19:14,240 --> 00:19:17,620
Kencan kami satu-satunya adalah dengan anak laki-laki berkulit merah jambu itu.

167
00:19:17,960 --> 00:19:18,960
Tidak akan ada masalah.

168
00:19:19,340 --> 00:19:20,660
Anda sendiri adalah masalah.

169
00:19:21,000 --> 00:19:22,280
Pengusaha itu harus pergi.

170
00:19:22,560 --> 00:19:24,340
Ini tandanya kita tidak bisa memihak siapapun.

171
00:19:24,660 --> 00:19:29,360
Fakta bahwa Tarok mengendarai Makto berarti aku perlahan-lahan memihak dalam perang ini.

172
00:19:30,200 --> 00:19:31,220
Mungkin saya salah.

173
00:19:31,980 --> 00:19:34,020
Tarok Makto tidak pernah berada di kapalmu.

174
00:19:37,020 --> 00:19:38,960
Jadi itu penghargaan lainnya.

175
00:19:40,620 --> 00:19:44,280
Dengar, maksudku ada seorang wanita yang ingin terbang dan melindungi konvoimu.

176
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
Mungkin seperti ini.

177
00:19:49,180 --> 00:19:51,720
Para penyerang Mangwan kini banyak mengeluh.

178
00:19:53,780 --> 00:19:54,780
Oke.

179
00:19:55,040 --> 00:19:56,200
Aku akan menemuimu di lapangan.

180
00:21:58,670 --> 00:22:00,310
Setiap orang berduka dengan caranya masing-masing.

181
00:22:04,130 --> 00:22:10,950
Saya merasa kesepian di sini.

182
00:22:10,950 --> 00:22:11,950
Ini aku.

183
00:22:13,970 --> 00:22:15,010
Dash, lihat.

184
00:22:15,650 --> 00:22:17,650
Aku mendengar suaranya di atas angin.

185
00:22:44,200 --> 00:22:45,200
Dengar, Ayah, aku sedang berpikir.

186
00:22:45,720 --> 00:22:48,340
Aku harus punya pistol di tanganku, lalu aku bisa terbang bersamamu.

187
00:22:50,820 --> 00:22:51,820
Anda bisa melakukan ini selamanya.

188
00:22:52,080 --> 00:22:53,080
Jadi kenapa?

189
00:22:53,420 --> 00:22:54,500
Anda mengajari saya cara menembak diri sendiri.

190
00:22:54,840 --> 00:22:55,980
Baiklah, saya akan lebih berhati-hati pada hari Jumat.

191
00:22:57,980 --> 00:22:59,640
Di mana lokasi jaringan nirkabel Anda? Aku sudah meneleponmu lima kali.

192
00:23:01,660 --> 00:23:02,660
Menuju ketidakterbatasan?

193
00:23:03,800 --> 00:23:04,860
Ini adalah aturan pertama.

194
00:23:06,700 --> 00:23:07,720
Anda juga tidak bisa melakukan itu.

195
00:23:26,570 --> 00:23:27,489
Apa ini?

196
00:23:27,490 --> 00:23:30,410
Jangan menjanjikan orang ini sekotak bir jika Anda tidak mau menyimpannya untuk kami.

197
00:23:30,410 --> 00:23:31,410
bra ibu.

198
00:23:31,910 --> 00:23:34,470
Patroli jarak jauh menangkap pesawat-pesawat ini ketika mereka memasuki wilayah udara kita.

199
00:23:35,030 --> 00:23:36,030
Apakah penerbangannya normal?

200
00:23:36,930 --> 00:23:37,930
Ayolah, ini kualitas yang lebih baik.

201
00:23:42,670 --> 00:23:43,670
Lepaskan ikatanmu, idiot.

202
00:23:45,530 --> 00:23:47,570
Saat ini beratnya 1.350 tael.

203
00:23:48,310 --> 00:23:50,270
Menurut pria di atas.

204
00:24:26,260 --> 00:24:27,260
Terima kasih kembali.

205
00:24:27,400 --> 00:24:28,760
Saya sudah mengantri. Masih ada waktu untuk semua yang Anda inginkan.

206
00:25:09,840 --> 00:25:10,840
Kami sudah mulai!

207
00:29:50,800 --> 00:29:51,800
Beri aku gelasnya.

208
00:31:30,250 --> 00:31:31,250
Data cadangan ada di chip itu.

209
00:32:38,560 --> 00:32:40,220
Badui! Badui! Badui! Badui! Badui! Badui!

210
00:32:41,260 --> 00:32:42,260
Jaka, hati-hati!

211
00:33:22,570 --> 00:33:23,570
Coba lihat.

212
00:34:23,940 --> 00:34:25,920
Satu, dua, satu, dua, satu, dua, satu.

213
00:35:19,720 --> 00:35:20,720
Nah, pesan Anda telah diterima.

214
00:35:27,060 --> 00:35:29,160
Luke, ayolah. Jawab aku.

215
00:35:38,240 --> 00:35:39,240
Natri, oke, aku mengerti.

216
00:35:43,140 --> 00:35:44,340
Natri, natri, oke, aku mengerti.

217
00:36:26,000 --> 00:36:26,618
Hilang dan terkubur.

218
00:36:26,620 --> 00:36:27,800
Saya ingin pulang.

219
00:36:28,140 --> 00:36:29,140
Ayo cepat.

220
00:36:29,240 --> 00:36:32,060
Saya sekarat karena kelelahan dan kelaparan. Saya ingin pulang.

221
00:36:32,820 --> 00:36:36,060
Pulang. Jiwaku tidak tahu di mana kita berada. Kami bahkan tidak memiliki koneksi nirkabel.

222
00:36:38,120 --> 00:36:39,120
Kita adalah diri kita sendiri dan diri kita sendiri.

223
00:36:40,300 --> 00:36:41,058
Ayo coba lagi.

224
00:36:41,060 --> 00:36:42,120
Saya perlu memakai masker.

225
00:36:42,360 --> 00:36:44,260
Apa yang harus kita lakukan sekarang? Aku tidak tahu.

226
00:36:44,480 --> 00:36:45,520
Mengapa saya harus menjadi bos?

227
00:36:46,040 --> 00:36:47,040
Barley adalah sejenis biji-bijian.

228
00:36:47,380 --> 00:36:48,560
Kita harus bertindak.

229
00:36:48,940 --> 00:36:49,940
jangan malu.

230
00:36:51,040 --> 00:36:52,040
Ken yang paling berisik.

231
00:36:52,720 --> 00:36:53,740
Ambillah, ambillah, ambillah.

232
00:36:54,060 --> 00:36:55,060
Kita harus pergi ke kapal.

233
00:36:55,320 --> 00:36:57,980
Tidak, kita tidak bisa pergi ke kapal. Para idiot ini berdiri di antara kita dan kapal. Tidak

234
00:36:57,980 --> 00:36:59,440
Tempat terakhir yang mereka dengar dari kami adalah di sana.

235
00:37:00,300 --> 00:37:02,960
Ayahku sedang mencari kita di sana. Ayah, jangan lakukan itu. Kami akan mengelilinginya.

236
00:37:02,960 --> 00:37:04,000
Ini adalah tahap yang bagus.

237
00:37:04,300 --> 00:37:05,300
Yang mana?

238
00:37:39,500 --> 00:37:40,900
Kamu membunuhku.

239
00:37:44,720 --> 00:37:46,620
Sepertinya aku tidak bisa mati semudah itu.

240
00:38:08,840 --> 00:38:09,940
Siapa yang memukulmu, Sersan?

241
00:38:10,860 --> 00:38:11,880
Bandit Gunung Cavan.

242
00:38:12,760 --> 00:38:14,580
Mereka menyebut diri mereka sebagai “Orang Abu”.

243
00:38:16,180 --> 00:38:17,180
Apa sajakah bakso tersebut?

244
00:38:17,440 --> 00:38:18,460
Mereka menghancurkan sisi lainnya hingga berkeping-keping.

245
00:38:18,680 --> 00:38:20,340
Mereka menghisap jari musuhnya. Apakah ini kekuatan mereka?

246
00:38:21,260 --> 00:38:22,580
Inilah yang terjadi pada beberapa dari mereka.

247
00:38:25,880 --> 00:38:28,280
Setelah meninggalkan jejak, anak-anak itu menghilang.

248
00:38:29,920 --> 00:38:30,920
Ini lengkap.

249
00:38:31,260 --> 00:38:33,960
Artinya kapasitas aslinya telah berubah dan dikosongkan.

250
00:38:34,240 --> 00:38:36,260
Artinya, jika alien abu-abu tidak segera mengejarnya.

251
00:38:37,080 --> 00:38:40,160
Kita harus mengejar anak-anak ini sekarang, tapi kamu tidak akan pernah melihat mereka lagi.

252
00:38:40,160 --> 00:38:41,160
sekali lagi.

253
00:38:43,880 --> 00:38:44,880
Bisakah kamu melawannya?

254
00:38:45,100 --> 00:38:47,920
Ini bukan pekerjaannya! Apa yang kita lakukan? Bisakah Anda membantahnya?

255
00:38:48,720 --> 00:38:49,900
Kita membuang-buang waktu, Kolonel

256
00:38:50,460 --> 00:38:52,340
Bos, saya mengerti. Kami akan memecatnya.

257
00:38:53,720 --> 00:38:54,860
Dia bajingan.

258
00:38:55,940 --> 00:38:56,940
Dari sisi mana?

259
00:39:00,680 --> 00:39:01,680
Pada akhirnya kamu akan menghancurkanku.

260
00:39:02,540 --> 00:39:03,540
sekali lagi.

261
00:39:07,340 --> 00:39:08,340
Ayo pergi ke sini.

262
00:39:11,500 --> 00:39:13,120
Sungai tepat di depan Anda. Menjauhlah.

263
00:39:21,600 --> 00:39:22,600
Apa?

264
00:39:23,240 --> 00:39:24,240
TIDAK.

265
00:39:24,620 --> 00:39:26,040
Ini sama sekali tidak bagus. Apa yang bisa kita lakukan?

266
00:39:26,320 --> 00:39:28,160
Nak, tahan nafasmu.

267
00:39:28,760 --> 00:39:29,760
lihat aku.

268
00:39:30,420 --> 00:39:31,480
Bernapaslah perlahan.

269
00:39:32,440 --> 00:39:34,320
Dia terlihat. Bisakah kamu menyimpannya? Ya ya.

270
00:39:34,740 --> 00:39:35,820
Halo sayang, aku mencintaimu.

271
00:40:20,780 --> 00:40:22,820
Kami tidak punya waktu untuk berdoa, terima kasih Tuhan. Ini sungguh menyiksa kami. Saya bersyukur.

272
00:40:24,100 --> 00:40:26,700
Kami akan baik-baik saja, teman-teman.

273
00:40:27,360 --> 00:40:28,360
pernafasan.

274
00:40:29,700 --> 00:40:30,700
Cathy.

275
00:40:31,460 --> 00:40:32,740
Katie, kita harus pergi. Jangan bergerak.

276
00:40:40,260 --> 00:40:41,640
Ayo, kita harus pergi.

277
00:40:42,260 --> 00:40:45,920
Kita tidak bisa menunggu begitu saja. Kita harus bergerak maju. Kita sudah sampai.

278
00:40:46,780 --> 00:40:47,900
Kami tidak sabar menunggumu.

279
00:41:28,890 --> 00:41:29,890
jeri! Apa kesalahanku?

280
00:41:30,190 --> 00:41:31,190
Kamu sedang apa sekarang

281
00:42:29,390 --> 00:42:30,390
Keluarkan.

282
00:42:30,610 --> 00:42:31,910
Apa? Dia tidak bisa bernapas!

283
00:43:23,300 --> 00:43:24,300
Satu dua tiga empat.

284
00:44:47,980 --> 00:44:48,980
dirimu sendiri.

285
00:44:51,840 --> 00:44:52,840
aku sekarat.

286
00:44:54,280 --> 00:44:55,280
Ketakutan memainkan peran.

287
00:44:56,900 --> 00:44:58,740
Tidak, Ayah, kamu masih di sini.

288
00:45:01,020 --> 00:45:02,740
saya bernapas.

289
00:46:58,000 --> 00:47:00,140
Karena keinginan akan ketenaran.

290
00:47:06,380 --> 00:47:07,380
Ya?

291
00:47:08,320 --> 00:47:09,320
Ya.

292
00:47:12,180 --> 00:47:17,120
Jika saya mengetuk pintu sekarang, menurut Anda apakah Eva akan datang dan menyelamatkan saya?

293
00:47:18,720 --> 00:47:22,440
Tolong ambil ini dariku. Ayah, kamu ingin membunuhnya. Apakah kamu serius?

294
00:47:28,040 --> 00:47:32,940
Ya Tuhan, tidak ada yang bisa dilakukan di sini.

295
00:47:33,260 --> 00:47:36,300
Kemarilah. Ini untukmu. Jangan berikan aku pisaunya.

296
00:47:41,540 --> 00:47:42,540
Anda. Anda.

297
00:47:55,240 --> 00:47:57,180
Tunjukkan padaku cara kerjanya.

298
00:48:08,050 --> 00:48:09,210
Tempat ini kosong. Tidak ada suara.

299
00:48:09,570 --> 00:48:10,570
Buatlah keributan.

300
00:48:10,690 --> 00:48:11,770
Anda tidak bisa.

301
00:48:12,050 --> 00:48:13,050
Tempat ini kosong.

302
00:48:13,450 --> 00:48:14,450
Dia kembali.

303
00:48:15,970 --> 00:48:17,550
Sudah kubilang, sudah kubilang.

304
00:48:17,770 --> 00:48:19,010
Tidak ada guntur dan kilat.

305
00:48:19,630 --> 00:48:21,210
Pukul si kecil.

306
00:51:13,930 --> 00:51:15,190
Aku tidak lagi membutuhkanmu, saudaraku.

307
00:51:16,890 --> 00:51:18,410
Cari itu, Web. Saya tertipu oleh Anda.

308
00:51:18,970 --> 00:51:20,270
Bacalah lagi dan lihat apa yang tidak dapat Anda baca.

309
00:51:30,030 --> 00:51:31,030
Ah, basah sekali.

310
00:51:32,090 --> 00:51:33,090
Pemeliharaan.

311
00:51:34,190 --> 00:51:36,410
Turunkan. Turunkan. dibutuhkan.

312
00:51:38,450 --> 00:51:40,390
Maintini, kami bersamamu. Anda akan baik-baik saja.

313
00:54:07,140 --> 00:54:08,140
Ayo pergi.

314
00:55:28,940 --> 00:55:30,520
Kamu perlu istirahat, Nak.

315
00:55:31,180 --> 00:55:33,040
manis. Selamat tinggal. Aku mencintaimu.

316
00:56:13,300 --> 00:56:14,300
Ya.

317
00:56:15,460 --> 00:56:19,740
Di sinilah kita sampai pada permasalahan yang belum terselesaikan.

318
00:56:44,140 --> 00:56:50,540
Sebaiknya kau simpan saja, mungkin monyet terbang itu akan ditemukan.

319
00:56:54,000 --> 00:56:55,000
Ya, tentu saja.

320
00:57:06,020 --> 00:57:08,800
Ini salahmu dan istrimu, Ryan.

321
00:57:09,880 --> 00:57:11,060
Dia anak yang baik.

322
00:57:13,290 --> 00:57:14,290
Tinju bayi.

323
00:57:16,650 --> 00:57:20,610
Hei, tidak ada alasan kita tidak bisa jalan-jalan bersama.

324
00:57:21,570 --> 00:57:23,010
Aku akan tetap membawamu ke kantor polisi.

325
00:57:23,290 --> 00:57:24,990
Ayah, jika perlu.

326
00:57:27,550 --> 00:57:30,170
Anda sudah lama berada di sini, dan masih belum mendapat kesempatan kedua.

327
00:57:32,410 --> 00:57:35,830
Dunia ini jauh lebih kompleks dari yang Anda kira.

328
00:57:37,890 --> 00:57:40,090
Anda melihatnya sendiri malam ini.

329
00:57:41,610 --> 00:57:42,610
Dengan dia?

330
00:57:46,920 --> 00:57:47,920
Tidak penting sama sekali.

331
00:57:49,840 --> 00:57:52,620
Warna kulitku tidak penting.

332
00:57:54,400 --> 00:57:56,840
Saya masih tidak ingat di tim mana saya berada.

333
00:57:59,400 --> 00:58:00,860
Kolonel, matanya terbuka.

334
00:58:02,280 --> 00:58:03,820
Anda hanya perlu membuka mata.

335
00:58:27,729 --> 00:58:29,810
Basho. Cepat, kita harus pergi. Cepat,

336
00:58:31,050 --> 00:58:32,050
Kita harus makan.

337
00:58:36,010 --> 00:58:37,270
Oke. Oke. Ini untukku sendiri.

338
00:58:37,550 --> 00:58:38,550
Dari dalam.

339
00:59:10,960 --> 00:59:11,960
Hei, Norman.

340
00:59:14,480 --> 00:59:15,480
Apa kabarmu?

341
00:59:18,940 --> 00:59:19,940
Apa?

342
00:59:21,440 --> 00:59:22,860
Apa? ayah.

343
00:59:24,420 --> 00:59:26,940
Ya, saya sudah bicara tentang cuaca.

344
00:59:45,800 --> 00:59:48,940
Sekarang saatnya melakukan sesuatu. Kami menuju ke tembok kota.

345
01:00:00,440 --> 01:00:01,920
Jadi, menurutmu kamu masih bersama Sally?

346
01:00:03,040 --> 01:00:08,220
saya yakin. Ini bukan prioritas saya sekarang. Prioritas saya adalah melakukan ini.

347
01:00:08,220 --> 01:00:11,640
Saya akan membangunnya dan mengirim Amrita kembali untuk mengumpulkan uang. Siapa yang menentukan prioritas Anda?

348
01:00:11,640 --> 01:00:12,640
Apa prioritasmu, Jim?

349
01:00:13,180 --> 01:00:16,760
Generalisasi guys Nah, inilah poin penting tentang generalisasi. Bagaimana

350
01:00:16,760 --> 01:00:19,020
Apakah kita berharap bisa menguasai dunia ini jika kita bahkan tidak bisa menghirup udaranya yang rusak?

351
01:00:19,860 --> 01:00:22,540
Untuk menemukan anak itu, kamu harus pergi ke Sully.

352
01:00:23,200 --> 01:00:24,240
Saya juga ada di sana.

353
01:00:24,460 --> 01:00:28,000
Berapa lama di sana, ya? Ayah, kemarin kamu bilang ini yang terakhir kalinya.

354
01:00:28,560 --> 01:00:30,260
Nah, berikut hasil scan terbarunya.

355
01:00:30,540 --> 01:00:31,299
Nah, apakah kamu melihat ini?

356
01:00:31,300 --> 01:00:35,440
Ini semua miselium. Ini adalah jaringan yang sama di hutan.

357
01:00:36,120 --> 01:00:40,320
Entah bagaimana, zat itu masuk ke dalam tubuhnya, menyebar ke mana-mana, dan kemudian...

358
01:00:40,320 --> 01:00:41,900
Perubahan data di tingkat seluler.

359
01:00:42,320 --> 01:00:46,480
Oh, lihat, komposisi darahnya, sistem sarafnya... telah berubah.

360
01:00:46,600 --> 01:00:47,600
Bisakah kamu mengeluarkannya?

361
01:00:48,840 --> 01:00:51,940
Tidak, ini simbiosis internal. Kami pikir mereka menjaga satu sama lain tetap hidup.

362
01:00:52,820 --> 01:00:54,480
Jika kami mencobanya, mereka bisa membunuhnya.

363
01:00:55,000 --> 01:00:56,860
Tapi lihat, dia masih hidup,

364
01:00:57,860 --> 01:00:58,738
saya sehat.

365
01:00:58,740 --> 01:01:00,780
Maksudku itu hal yang bagus.

366
01:01:01,280 --> 01:01:02,280
kerja bagus.

367
01:01:05,480 --> 01:01:08,760
Bagaimana jika RDA Labs dapat merekayasa balik hal ini?

368
01:01:09,340 --> 01:01:12,220
Bagaimana jika setiap orang di bumi bisa tinggal di sini tanpa masker?

369
01:01:14,940 --> 01:01:16,020
Oh, Jaka.

370
01:01:17,000 --> 01:01:18,020
Ada satu hal lagi.

371
01:01:18,480 --> 01:01:19,480
Hei, saudara.

372
01:01:21,320 --> 01:01:22,320
Selamat datang.

373
01:01:22,520 --> 01:01:23,520
Jangan bergerak.

374
01:01:23,700 --> 01:01:24,700
Jangan bergerak. Apakah kamu baik-baik saja?

375
01:01:25,820 --> 01:01:27,400
Bagaimana? Lihat di sana.

376
01:01:28,100 --> 01:01:29,100
Apa kabarmu?

377
01:01:29,560 --> 01:01:30,560
Bakso macam apa ini?

378
01:01:30,780 --> 01:01:31,880
Tanduknya telah tumbuh besar.

379
01:01:33,000 --> 01:01:34,140
Coba saya lihat, apa?

380
01:01:34,520 --> 01:01:35,520
Ya oke.

381
01:02:02,440 --> 01:02:03,600
Untuk menyelamatkan temanku.

382
01:02:04,300 --> 01:02:05,900
Saya banyak berdoa.

383
01:02:08,620 --> 01:02:10,000
Tapi kamu tidak datang.

384
01:02:11,360 --> 01:02:15,280
Anda tidak menjawab. Itu sebabnya saya harus melakukannya sendiri.

385
01:02:16,300 --> 01:02:20,540
Entah bagaimana... Aku meminta bantuan pada hutan.

386
01:03:03,540 --> 01:03:06,940
A1 tidak pernah datang kepadaku. Aku sudah bilang padamu, bukan?

387
01:03:07,420 --> 01:03:09,340
Saya tidak tahu bagaimana cara memukulnya.

388
01:03:09,840 --> 01:03:11,720
Makanlah, kucing.

389
01:03:12,980 --> 01:03:16,680
Anakku, ibumu yang sudah tua menggendongmu.

390
01:03:17,560 --> 01:03:20,620
Kami sudah mengetahui hal ini sejak Anda lahir.

391
01:03:27,760 --> 01:03:31,320
Anda menyembunyikan sesuatu.

392
01:03:31,820 --> 01:03:36,640
Saya merasakan hal itu sepanjang hidup saya. Katakan saja sejujurnya.

393
01:03:37,500 --> 01:03:38,500
jiwa ibumu.

394
01:03:40,460 --> 01:03:41,460
Katakan padanya.

395
01:03:44,020 --> 01:03:45,200
Sudah waktunya.

396
01:03:47,720 --> 01:03:48,740
sayangku.

397
01:03:50,800 --> 01:03:55,380
Kamu tidak punya ayah, Katie.

398
01:03:55,840 --> 01:03:56,840
Apa?

399
01:03:57,280 --> 01:03:59,480
Anda. Ibumu.

400
01:03:59,700 --> 01:04:01,040
Ya, avatar Gracie.

401
01:04:01,680 --> 01:04:07,420
Dengar, saat dia hamil, Norm menjalani beberapa tes. Pria itu sepertinya bereproduksi sendiri.

402
01:04:07,420 --> 01:04:10,990
dia lahir. Anda tidak memiliki hubungan genetik dengan Avatar.

403
01:04:11,310 --> 01:04:13,670
Ayahku, nyatanya tidak ada ayah sama sekali.

404
01:04:15,070 --> 01:04:17,990
Saya salinan persis dari aslinya, cucu.

405
01:04:18,670 --> 01:04:21,730
Ini adalah keinginan Eva sendiri.

406
01:04:23,130 --> 01:04:28,910
Saat jenazah si pemimpi terbaring di sini di bawah tangan nenek

407
01:04:29,590 --> 01:04:33,370
Sebuah telur ditanamkan.

408
01:04:49,710 --> 01:04:53,650
Ini membuatku semakin marah. Oh cucuku sayang.

409
01:04:54,710 --> 01:04:57,690
Kamu anak yang pintar dan sombong.

410
01:05:01,690 --> 01:05:06,150
Saya tidak peduli bagaimana hal itu terjadi.

411
01:05:07,790 --> 01:05:09,150
Kamu adalah putri istimewaku.

412
01:05:10,410 --> 01:05:12,510
Dan aku satu-satunya ayah yang dia butuhkan.

413
01:05:18,190 --> 01:05:24,110
Kalau aku sebodoh itu, kenapa Eva memperlakukanku seperti anjing?

414
01:05:27,090 --> 01:05:31,510
Begini, kami tidak tahu apa ceritanya, tapi Anda juga tidak bisa mengetahuinya. Ini seperti...

415
01:05:31,510 --> 01:05:32,970
Ini adalah firewallnya. Ini seperti kunci enkripsi.

416
01:05:33,190 --> 01:05:36,010
Semakin banyak Anda mencoba, semakin sulit jadinya.

417
01:05:38,250 --> 01:05:44,470
Eva telah memberimu jalan keluar. Meskipun dia menyembunyikannya untuk sementara waktu, Anda harus percaya padanya.

418
01:05:44,710 --> 01:05:48,940
Saya ingin tahu siapa dia dan di mana dia berada. Tidak, itu sudah cukup, jangan bertanya lagi.

419
01:05:50,440 --> 01:05:55,420
Katie, jika Anda ingin terhubung lagi, silakan.

420
01:05:56,000 --> 01:05:58,520
Jika Anda melakukannya di bawah air, Anda akan dikutuk.

421
01:06:03,620 --> 01:06:04,980
Pria ini seharusnya tidak ada di sini.

422
01:06:05,580 --> 01:06:09,380
Jika RDA sampai pada titik ini, kita tidak akan pernah bisa menghentikannya.

423
01:06:10,920 --> 01:06:11,920
Orang ini sangat bodoh.

424
01:06:13,100 --> 01:06:14,840
Untuk manusia, untuk segalanya.

425
01:06:22,800 --> 01:06:23,800
Laba-laba.

426
01:06:25,060 --> 01:06:27,200
Dia ikut dengan kita. Dia sedang menuju ke jurang.

427
01:06:28,000 --> 01:06:29,340
Kita bisa merawatnya di sana.

428
01:06:31,580 --> 01:06:33,400
Jangan melihat ke belakang. Jangan melihat ke belakang.

429
01:06:35,100 --> 01:06:37,420
Ayolah, ayah. Tidak seperti itu.

430
01:06:38,160 --> 01:06:39,260
Anda hanya perlu memutuskan.

431
01:06:53,580 --> 01:06:54,580
Di sana, di dalam.

432
01:07:00,620 --> 01:07:01,940
Bawa aku ke tempat yang aman.

433
01:07:02,700 --> 01:07:04,700
Lemparkan aku ke tempat aman dengan misil.

434
01:07:05,540 --> 01:07:06,540
Itu tiba.

435
01:08:07,820 --> 01:08:09,100
Kapal jahat telah tiba.

436
01:08:09,640 --> 01:08:12,780
lebih besar. Mereka membunuh lebih banyak Tolkon.

437
01:08:13,120 --> 01:08:14,360
Aku minta maaf, saudaraku.

438
01:08:14,900 --> 01:08:18,720
Sejujurnya, orang buangan ini menghancurkan segalanya.

439
01:08:19,600 --> 01:08:22,260
Keluarga Tolkon mengadakan pertemuan untuk mencari tahu apa yang akan terjadi.

440
01:08:24,399 --> 01:08:25,399
Anda perlu istirahat.

441
01:08:27,040 --> 01:08:28,279
Namun, mereka harus disingkirkan.

442
01:08:28,840 --> 01:08:30,580
Amy. anak-anak.

443
01:08:30,800 --> 01:08:31,800
Anak-anak, Artish.

444
01:08:44,140 --> 01:08:46,020
Ketika dia sudah cukup tinggi, saya akan membeli satu untuk saya sendiri.

445
01:08:46,460 --> 01:08:49,040
Anda membutuhkan meja yang sangat kecil.

446
01:08:49,540 --> 01:08:51,240
Kita lihat saja nanti. Saya juga ingin sepotong kulit.

447
01:08:52,180 --> 01:08:53,180
Kalau begitu, aku akan datang.

448
01:08:53,880 --> 01:08:55,120
Jadi, bagaimana menurut Anda?

449
01:08:56,380 --> 01:09:02,000
Putri Anda, putri Anda berdarah campuran, tanpa pendidikan,

450
01:09:02,220 --> 01:09:07,279
Dia memanggilnya, dan melakukan sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh penerjemah.

451
01:09:08,439 --> 01:09:10,960
Siapa kamu berani mempertanyakan kata-kata Eva?

452
01:09:11,420 --> 01:09:13,720
Saya paranormal. Jadi, jadilah psikologis.

453
01:09:14,200 --> 01:09:15,560
Belalang ini tidak melakukan apa pun.

454
01:09:16,640 --> 01:09:18,560
Yang dari hutanku menyembuhkan orang lebih cepat.

455
01:09:19,880 --> 01:09:21,319
Aku sudah bilang padamu untuk beristirahat.

456
01:09:21,540 --> 01:09:22,819
Kamu juga tidak beristirahat.

457
01:09:23,399 --> 01:09:25,080
Maka kamu akan menyalahkan rumputku.

458
01:09:26,200 --> 01:09:27,420
Oh lagi...

459
01:09:30,020 --> 01:09:31,439
Pakaian wanita.

460
01:09:31,760 --> 01:09:35,740
Hati-hati, Saiki, atau aku akan lupa kamu sedang hamil.

461
01:09:57,070 --> 01:09:58,070
Presiden berbicara.

462
01:09:58,330 --> 01:10:02,690
Ia mengatakan bahwa orang-orang buangan tersebut masih melanggar tradisi Tokon.

463
01:10:03,210 --> 01:10:04,810
Segala bentuk pertanian dan pembunuhan dilarang.

464
01:10:05,190 --> 01:10:09,070
Itu sebabnya saya membuangnya, tetapi kembali berfungsi dengan baik.

465
01:10:09,650 --> 01:10:14,090
Orang-orang buangan menyerang kapal jahat, membawa kemalangan bagi suku kami.

466
01:10:15,270 --> 01:10:17,490
Bahkan putra Turok pun meninggal...

467
01:10:18,870 --> 01:10:21,930
Ayah, mereka tidak mati dengan seteguk darah pun. Tidak, tidak.

468
01:10:28,430 --> 01:10:34,390
Dia mengatakan hal ini menciptakan keresahan dan menanamkan ide-ide yang menyimpang di benak generasi muda kita.

469
01:10:37,030 --> 01:10:40,770
Ini tidak masuk akal. Dia mengatakan ini hanya akan menyebabkan lebih banyak kematian.

470
01:10:41,910 --> 01:10:43,730
Ed, kenapa kamu tidak menggerakkan mulutmu?

471
01:10:44,210 --> 01:10:45,950
Tolong katakan sesuatu.

472
01:10:49,410 --> 01:10:56,170
Dia mengatakan bahwa orang-orang yang diusir tidak boleh lagi berada di kalangan "masyarakat".

473
01:10:56,250 --> 01:10:57,510
Pasti sangat jauh.

474
01:10:57,850 --> 01:10:59,730
Di tempat di mana tidak ada seorang pun yang bisa mendengar suaranya.

475
01:11:00,650 --> 01:11:01,650
Diasingkan selamanya.

476
01:11:04,270 --> 01:11:05,270
Itu adalah tindakan yang pengecut.

477
01:11:07,710 --> 01:11:08,710
Solusi lain.

478
01:11:49,020 --> 01:11:50,020
cukup.

479
01:12:22,400 --> 01:12:23,400
Kami sedang berperang.

480
01:12:23,580 --> 01:12:24,600
Apa kabarmu?

481
01:12:25,000 --> 01:12:27,900
Jika Anda mengingkari janji Anda, orang-orang akan mulai membunuh Anda.

482
01:12:29,500 --> 01:12:31,840
Kami di sini untuk memata-matai. Kita harus sangat berhati-hati.

483
01:12:32,080 --> 01:12:35,540
Tapi orang bodoh ini ada di sana. Dia sibuk dengan pemuda itu. Itu tadi

484
01:12:35,540 --> 01:12:36,940
Anda benar-benar menghancurkan hidup kami.

485
01:12:38,060 --> 01:12:39,060
Apakah Anda ingin kejahatan berkurang?

486
01:12:39,580 --> 01:12:40,740
Itu sebabnya tidak mengeluarkan suara.

487
01:12:41,220 --> 01:12:42,220
Dia adalah orang gila yang kehilangan akal sehatnya.

488
01:12:42,680 --> 01:12:46,000
Ini cangkirmu. Jika Anda tidak pergi ke sana sejak awal,

489
01:12:46,000 --> 01:12:47,900
Dulu kamu diam dan sekarang kamu masih berbicara...

490
01:13:29,680 --> 01:13:31,200
Jika tidak, Anda akan kehilangan anak lagi.

491
01:13:35,100 --> 01:13:36,900
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padanya.

492
01:13:39,380 --> 01:13:40,980
Saya tidak menyalahkan Loako.

493
01:13:44,040 --> 01:13:47,640
Kamu bilang kamu peduli dengan keluarga ini. Kamu bilang kamu akan mengurusnya

494
01:13:49,060 --> 01:13:50,700
Ya, menurutku kita aman di sini.

495
01:13:51,040 --> 01:13:53,120
Bayi kita sudah meninggal, Jake.

496
01:13:53,900 --> 01:13:55,080
saya salah.

497
01:13:57,580 --> 01:14:00,540
Apa yang kamu ingin aku katakan? Apa pun yang saya putuskan adalah untuk keluarga ini.

498
01:14:00,540 --> 01:14:01,540
Apakah itu sebuah kesalahan?

499
01:14:02,080 --> 01:14:03,360
Apakah kamu membunuh anak kami?

500
01:14:09,060 --> 01:14:15,660
Selama kita di sini, kita akan menyembunyikan kulit merah muda ini, ini

501
01:14:15,660 --> 01:14:22,500
Ajobe, jika aku harus memilih antara keluargaku dan si kelingking itu, aku akan membunuhnya.

502
01:14:22,500 --> 01:14:23,500
Sekarang.

503
01:14:23,880 --> 01:14:24,960
Wah, wah, wah.

504
01:14:25,380 --> 01:14:26,380
Anda tidak seharusnya melakukan ini.

505
01:14:26,700 --> 01:14:27,700
Saya tidak melakukan ini.

506
01:14:28,420 --> 01:14:33,200
Suatu ketika kamu harus memilih antara keluargamu dan si kelingking ini, ingatkah kamu?

507
01:14:37,820 --> 01:14:40,380
Kamu tidak bisa hidup seperti ini, sayangku.

508
01:14:40,700 --> 01:14:42,120
Anda membencinya.

509
01:14:43,740 --> 01:14:45,420
Aku benci mereka, Jake.

510
01:14:45,780 --> 01:14:47,080
Aku benci mereka.

511
01:14:48,480 --> 01:14:51,620
Aku benci mereka. Aku benci tangan kecil berwarna merah jambu mereka.

512
01:14:52,220 --> 01:14:55,780
Saya benci kerusakan otak ini.

513
01:15:16,760 --> 01:15:17,760
TIDAK.

514
01:15:21,980 --> 01:15:23,020
Apakah kamu malu?

515
01:15:24,240 --> 01:15:26,600
Setiap kali mereka meniup peluit, setiap kali berbeda.

516
01:15:28,840 --> 01:15:31,280
Itu karena orang di dalamnya, bukan?

517
01:15:58,860 --> 01:15:59,860
Permisi.

518
01:16:02,960 --> 01:16:06,300
Kami harus tetap teguh sekarang.

519
01:16:33,680 --> 01:16:38,420
Dikatakan bahwa jika Anda menyentuh rusa, racunnya akan masuk ke dalam hati Anda.

520
01:17:19,120 --> 01:17:20,980
Kami membutuhkanmu. kami mencintaimu.

521
01:17:21,320 --> 01:17:23,460
Ada hal-hal hebat tentang Anda.

522
01:17:38,960 --> 01:17:42,500
Kekuatan nenek moyang ada di sini.

523
01:18:06,160 --> 01:18:11,900
Oke, oke, tunggu sebentar...

524
01:18:11,900 --> 01:18:17,840
... fakta.

525
01:18:36,200 --> 01:18:37,200
Apakah kamu merasakannya?

526
01:18:37,220 --> 01:18:38,220
Ya ayah.

527
01:18:38,840 --> 01:18:39,840
Saya punya tangan.

528
01:18:41,500 --> 01:18:42,500
Ya, saya melakukan itu.

529
01:19:20,010 --> 01:19:21,010
Ayah, mereka sendiri sudah tahu.

530
01:19:22,770 --> 01:19:24,150
Mereka tersedak sampai mati.

531
01:19:25,910 --> 01:19:27,190
Kita masih punya satu langkah lagi.

532
01:20:14,570 --> 01:20:15,570
Anda masih ingat saya, bukan?

533
01:20:16,090 --> 01:20:17,950
Wah, coba saya lihat.

534
01:20:18,470 --> 01:20:21,750
Aku membawakanmu sesuatu, Shaheen.

535
01:20:23,050 --> 01:20:24,750
Ambillah itu, elang.

536
01:20:25,730 --> 01:20:28,210
Oh oh. Anda tidak perlu melakukan ini.

537
01:20:28,550 --> 01:20:29,790
Di bawah pengawasan saya.

538
01:21:13,710 --> 01:21:15,230
Aku akan membuatkannya untukmu sebanyak yang kamu mau.

539
01:21:21,930 --> 01:21:28,830
Siapa namamu, pria gendut?

540
01:21:29,830 --> 01:21:30,830
kerajaan.

541
01:21:31,850 --> 01:21:33,750
Kolonel Miles Quaritch.

542
01:21:37,150 --> 01:21:41,370
Jika kamu melemparkan racun ini padaku lagi, aku akan membunuhmu.

543
01:21:42,090 --> 01:21:44,150
Saya tidak sengaja membunuh seseorang.

544
01:21:46,210 --> 01:21:48,990
Bu, saya punya pendapat berbeda

545
01:21:49,590 --> 01:21:50,590
Buang saja ke bawah.

546
01:22:20,490 --> 01:22:21,590
Anda adalah korban berikutnya.

547
01:22:22,250 --> 01:22:24,470
Berhati-hatilah dengan apa yang ingin Anda lakukan.

548
01:22:27,670 --> 01:22:28,670
Kemudian.

549
01:22:30,150 --> 01:22:31,490
Pergi dan bicara.

550
01:22:38,270 --> 01:22:39,650
Apa salahku, Nak?

551
01:22:57,320 --> 01:22:58,320
Siapa ini?

552
01:23:00,820 --> 01:23:01,940
Apa masalahnya disini?

553
01:23:04,600 --> 01:23:06,000
Semua orang berbohong padaku.

554
01:23:12,840 --> 01:23:17,960
Mereka bilang film ini bisa dibuat untuk menceritakan kisah nyata.

555
01:23:18,500 --> 01:23:22,140
Anda sedang berbicara tentang makhluk surgawi lainnya; Seseorang sepertimu.

556
01:23:23,080 --> 01:23:24,140
Tidak, itu bukan aku.

557
01:23:25,640 --> 01:23:26,640
Sekarang dia adalah pengkhianat.

558
01:23:28,380 --> 01:23:29,660
Dalam hal ini, kamu harus mati.

559
01:23:32,380 --> 01:23:34,320
Varan dapat membantumu menemukannya, Visma.

560
01:23:36,320 --> 01:23:37,920
Yang lainnya adalah apa yang Anda cari.

561
01:23:40,560 --> 01:23:43,400
Ini adalah saluran masuk udara.

562
01:23:49,460 --> 01:23:52,340
Aku ingin melihat jiwamu terlebih dahulu.

563
01:23:53,360 --> 01:23:54,360
Jangan bergerak.

564
01:23:56,520 --> 01:23:57,520
Jangan bergerak.

565
01:24:09,440 --> 01:24:10,300
Siapa...

566
01:24:10,300 --> 01:24:21,520
Menurut pendapat saya...

567
01:24:21,520 --> 01:24:22,520
Hilang.

568
01:25:01,350 --> 01:25:03,470
Anda adalah satu-satunya hal yang murni di dunia ini.

569
01:25:05,030 --> 01:25:10,530
Ketika saya masih muda, api keluar dari gunung.

570
01:25:11,970 --> 01:25:17,450
Namun hutan kita kehilangan segalanya.

571
01:25:22,270 --> 01:25:25,410
Rakyatku sedang sekarat.

572
01:25:25,870 --> 01:25:28,430
Mereka meminta bantuan dan berteriak.

573
01:25:31,720 --> 01:25:34,080
Namun suaranya tidak terdengar.

574
01:25:35,980 --> 01:25:39,860
Itu sebabnya saya memasuki api.

575
01:25:42,260 --> 01:25:45,280
Dan saya belajar caranya.

576
01:26:01,500 --> 01:26:07,540
Sekarang setelah Eva meninggalkan kita, haruskah kita membiarkannya mati saja?

577
01:26:08,980 --> 01:26:12,280
Kami memunggungi Eva.

578
01:26:13,460 --> 01:26:15,540
Seorang ibu yang lemah.

579
01:26:16,200 --> 01:26:18,280
Untuk anak-anak yang rentan.

580
01:26:20,700 --> 01:26:23,180
Kami tidak seperti itu.

581
01:26:50,410 --> 01:26:51,410
Ya.

582
01:26:52,130 --> 01:26:53,130
saya

583
01:26:53,650 --> 01:26:54,970
Tindakanmu tidak keren.

584
01:26:55,310 --> 01:26:57,710
Quartz, aku akan membawamu masuk.

585
01:26:59,710 --> 01:27:06,630
Anda harus menjawab saya terlebih dahulu.

586
01:27:06,630 --> 01:27:07,630
Menu.

587
01:27:10,730 --> 01:27:12,050
Oh, aku...

588
01:27:12,050 --> 01:27:18,930
Aku datang ke sini untukmu.

589
01:27:21,160 --> 01:27:22,940
Apakah kamu mau menjadi pelayanku?

590
01:27:24,020 --> 01:27:25,620
Saya tidak melayani siapa pun.

591
01:27:27,600 --> 01:27:29,040
aku membutuhkanmu.

592
01:27:30,480 --> 01:27:32,580
Sekarang, aku tidak membutuhkanmu.

593
01:27:33,340 --> 01:27:39,560
Tapi aku boleh menjadikanmu pelayanku dan menyenangkanku.

594
01:27:40,640 --> 01:27:46,760
Kedengarannya seperti akhir pekan yang menyenangkan, tapi bukan itu yang sebenarnya Anda inginkan.

595
01:27:47,320 --> 01:27:48,940
Apa yang saya inginkan?

596
01:27:51,240 --> 01:27:52,540
Sesuatu yang belum pernah Anda miliki sebelumnya.

597
01:27:54,740 --> 01:27:55,940
Seseorang yang setara denganmu.

598
01:27:59,960 --> 01:28:03,280
Anda ingin menyebarkan gairah Anda ke seluruh dunia.

599
01:28:05,880 --> 01:28:07,400
Aku akan memberimu pistol.

600
01:28:07,820 --> 01:28:09,740
Saya akan memberi Anda alat komunikasi.

601
01:28:11,060 --> 01:28:13,800
RPG. Semua keajaiban gila ini.

602
01:28:15,040 --> 01:28:16,720
Beri aku perintah jarak jauh.

603
01:28:16,960 --> 01:28:18,740
Sama seperti kilat dan angin.

604
01:28:20,560 --> 01:28:27,320
Suku-suku tersebut akan tunduk padamu kemanapun kamu pergi.

605
01:28:27,320 --> 01:28:28,320
Menggali lubang.

606
01:28:34,240 --> 01:28:35,840
Apakah Anda ingin menjelajahi Ava?

607
01:28:38,040 --> 01:28:39,200
Anda membutuhkan saya.

608
01:30:09,290 --> 01:30:16,210
Ketika saya dapat terhubung kembali, suatu hari nanti, kapan saja, saya dapat...

609
01:30:16,210 --> 01:30:17,770
Anda tahu jalan Anda di dunia roh.

610
01:30:19,070 --> 01:30:21,550
Jadi, haruskah aku pergi sekarang?

611
01:30:22,150 --> 01:30:24,310
Tidak, tanpaku selamanya.

612
01:30:24,690 --> 01:30:29,470
Makhluk surgawi yang tidak bisa datang dan mengadu kepada roh leluhur.

613
01:30:40,620 --> 01:30:43,640
Kami perlahan-lahan tiba untuk upacara penaburan anak sapi.

614
01:30:46,300 --> 01:30:51,840
Anak sapi dan anak sapi berumur satu tahun dibesarkan bersama-sama di bebatuan, membentuk ikatan pertama mereka dengan…

615
01:30:52,440 --> 01:30:53,800
Cuacanya sangat dingin.

616
01:31:25,260 --> 01:31:26,260
Terima kasih kembali.

617
01:31:26,620 --> 01:31:27,660
Aku suka ini, tubuhmu.

618
01:31:28,660 --> 01:31:29,820
Datanglah ke festivalnya.

619
01:31:30,020 --> 01:31:31,020
Tidak tidak tidak.

620
01:31:32,440 --> 01:31:34,220
Jadi aku akan tinggal di sini bersamamu.

621
01:31:42,480 --> 01:31:48,940
Dengar, aku seharusnya tidak memberitahumu ini, tapi kedua kakakku memberitahuku...

622
01:31:48,940 --> 01:31:52,940
Mereka mendengar suara Baya Khan yang sangat pelan memanggil suku ibunya.

623
01:31:53,220 --> 01:31:54,220
Dimana lokasinya?

624
01:31:55,370 --> 01:31:58,010
Torcaltron telah berkembang pesat dengan Blue Key.

625
01:32:44,680 --> 01:32:45,680
Ada sesuatu yang harus saya lakukan.

626
01:33:21,840 --> 01:33:22,840
Bagi mereka yang belum tahu.

627
01:33:23,100 --> 01:33:24,760
Jashn-e Gāv panj rūz dighehe.

628
01:33:25,020 --> 01:33:26,020
Selai putih konam biram.

629
01:33:26,220 --> 01:33:27,380
Taghsir adalah rumahku.

630
01:33:27,800 --> 01:33:28,800
Mari kita berdamai.

631
01:33:30,040 --> 01:33:31,040
Semua Ji Moon.

632
01:33:32,120 --> 01:33:33,280
Perbaiki di Gaza untuknya.

633
01:33:33,860 --> 01:33:34,860
Hati-hati dengan kuku Anda.

634
01:33:42,620 --> 01:33:44,280
Dari rak Bakhshahamon Kashi dari Ukraina.

635
01:33:45,360 --> 01:33:46,360
Saya baik-baik saja.

636
01:33:46,920 --> 01:33:48,220
Nymporsidan ke.

637
01:33:49,280 --> 01:33:50,820
Di garitjara, mishspim, mitrim hamon ya.

638
01:33:51,450 --> 01:33:55,110
Tidak ada salahnya makan apa pun. Di Gangia Ru dua tahun kemudian, Jashin-e membunuh sapi tersebut.

639
01:33:55,210 --> 01:33:56,490
Kashtī-ye div dar meyad.

640
01:33:57,250 --> 01:33:58,810
Patcham haus akan makanan.

641
01:34:00,370 --> 01:34:03,250
Harry Vagt Halish Khub Shud, Bar Migard.

642
01:34:04,430 --> 01:34:05,610
Rah Khodesh E.

643
01:34:10,610 --> 01:34:11,930
Jangan pergi ke sana sayangku!

644
01:34:14,150 --> 01:34:17,690
Jeyk, jaket Ghodrat-e yang merupakan hadiah rag-e bachchat tertidur.

645
01:34:19,090 --> 01:34:20,370
Selamat datang, masuk.

646
01:34:27,470 --> 01:34:28,429
Hai Walter.

647
01:34:28,430 --> 01:34:29,430
Colehi membencinya.

648
01:34:32,410 --> 01:34:33,410
Taha Nader.

649
01:34:33,650 --> 01:34:34,810
Bagi kami Inga Khunyi.

650
01:34:40,370 --> 01:34:41,390
Ghabal, ayo sekarang.

651
01:34:48,310 --> 01:34:49,610
Setelah kematianmu

652
01:35:18,060 --> 01:35:22,100
Berapa banyak burung yang ada di laut? Satu dua. Berapa banyak burung yang ada di langit? satu,

653
01:35:22,160 --> 01:35:23,160
Dua, tiga.

654
01:35:23,700 --> 01:35:26,920
Oh, tidak bisakah kamu bertanya padaku apakah aku sedikit lebih tinggi.

655
01:35:26,920 --> 01:35:29,000
Bisakah gedung ini dibuat lebih tinggi? Mungkin sedikit lebih biru?

656
01:35:29,360 --> 01:35:32,640
Tidak, ayah. Aku menyelamatkan hidupmu.

657
01:35:32,980 --> 01:35:33,978
Pergi, pulanglah.

658
01:35:33,980 --> 01:35:36,220
Hanya sedikit. Beberapa sentimeter.

659
01:35:38,780 --> 01:35:40,840
Dia benar-benar bingung. Dia bisa melakukan apa saja.

660
01:35:43,500 --> 01:35:46,440
Kamu sempurna, apa adanya.

661
01:36:07,470 --> 01:36:08,470
Ayolah, monyet kecil.

662
01:36:11,870 --> 01:36:14,090
Lain kali, saya ingin belajar naik skyway.

663
01:36:15,030 --> 01:36:18,670
Agar kamu bisa menjadi petarung yang kuat dan melindungi kami semua.

664
01:36:18,970 --> 01:36:21,770
Hei, ini bukan tentang ukuran anjingmu yang sedang berkelahi. Ini seperti pertarungan anjing.

665
01:36:21,770 --> 01:36:22,770
Bau.

666
01:36:23,650 --> 01:36:24,650
Apa yang telah terjadi?

667
01:37:11,390 --> 01:37:12,390
Orang-orang terluka.

668
01:38:02,600 --> 01:38:03,720
Mereka mengunci kami di dalam. Siapkan senjatamu.

669
01:38:04,040 --> 01:38:06,920
senjata! Dimana adikmu? Ambil air.

670
01:38:07,260 --> 01:38:08,420
Dimana yang kiri? Dimana laba-labanya?

671
01:38:11,240 --> 01:38:12,240
ayah!

672
01:38:12,780 --> 01:38:16,100
Dimana laba-labanya? Bawa itu. Kapten Biru membawanya.

673
01:38:54,160 --> 01:38:55,160
Jangan takut.

674
01:38:56,100 --> 01:38:57,100
Jangan takut.

675
01:39:05,160 --> 01:39:06,360
jaka! Sally!

676
01:39:08,040 --> 01:39:09,420
Ambil gadis-gadis itu dan pergi.

677
01:39:09,940 --> 01:39:11,420
Aku tidak akan pergi kemana pun tanpamu.

678
01:39:11,680 --> 01:39:15,280
Kemarilah. Laba-laba itu terjebak. Biarkan mereka berdiri di depan Anda. Saya telah melihat apa yang mereka lakukan.

679
01:39:16,260 --> 01:39:17,860
Orang-orang ini sia-sia.

680
01:39:18,200 --> 01:39:20,080
Anda tidak dapat meminta saya melakukan ini.

681
01:39:20,560 --> 01:39:21,700
Suamiku, aku tidak membunuh.

682
01:39:23,920 --> 01:39:24,920
Ini adalah satu-satunya jalan yang tersisa.

683
01:39:26,440 --> 01:39:28,760
Tunjukkan dirimu!

684
01:39:29,720 --> 01:39:31,720
Anda harus pergi. Anda harus pergi ke neraka sekarang.

685
01:39:32,040 --> 01:39:33,940
Bawa adikmu. Bersembunyi di sudut.

686
01:39:34,720 --> 01:39:35,720
Makhluk!

687
01:39:37,320 --> 01:39:40,240
Jika kamu tinggal di sini, aku juga akan tinggal di sini. Aku akan membunuh Maddie.

688
01:39:40,580 --> 01:39:42,620
Apapun yang terjadi, jangan menimbulkan keributan.

689
01:39:43,080 --> 01:39:44,280
Sebuah janji dariku.

690
01:39:47,300 --> 01:39:48,460
Aku tahu di mana ini.

691
01:39:49,100 --> 01:39:50,100
Berikan padaku.

692
01:39:50,680 --> 01:39:51,680
Itu Madinah.

693
01:39:52,000 --> 01:39:53,060
Ini milikku.

694
01:39:54,190 --> 01:39:55,190
Orang ini adalah salah satu dari saya!

695
01:39:56,050 --> 01:39:57,050
Bakar sesuatu.

696
01:39:57,670 --> 01:39:58,670
Bunuh dia sebelum dia berumur empat tahun.

697
01:39:58,830 --> 01:40:00,630
Melempar alat pembakar ke tengah desa.

698
01:40:00,970 --> 01:40:02,470
Oke, saya mengerti. Aku akan menyalakan api.

699
01:40:32,680 --> 01:40:33,680
Ini caraku, Bu.

700
01:40:35,880 --> 01:40:36,880
Kolonel?

701
01:40:53,480 --> 01:40:54,480
Sersan?

702
01:40:54,820 --> 01:40:57,740
Ambillah aku, tapi biarkan istriku, anak-anakku, dan orang-orang ini hidup nyaman?

703
01:40:58,540 --> 01:40:59,640
Ini tidak cukup.

704
01:41:00,260 --> 01:41:01,940
Kami juga menginginkan informasi tentang operasi.

705
01:41:07,480 --> 01:41:10,880
SAYA? Kalian berdua ingin menghancurkan tempat ini hingga rata dengan tanah.

706
01:41:11,920 --> 01:41:16,940
Saya akan menembak seorang wanita hamil, seorang anak kecil, dan seorang wanita tua kurus ke tanah di belakang gubuk,

707
01:41:16,940 --> 01:41:22,040
Karena aku tidak peduli sama sekali. Teman-temanku meninggal di sini.

708
01:41:22,040 --> 01:41:23,860
Untuk memberitahu semua orang dan menangkap beberapa mata-mata.

709
01:41:59,210 --> 01:42:01,590
Helikopter ragu-ragu karena kita semua mirip.

710
01:42:02,230 --> 01:42:07,790
Dan kemudian, ketika kamu memohon untuk hidupmu, aku sendiri yang akan membantumu.

711
01:42:09,050 --> 01:42:10,970
luar biasa! Selamat datang, Sersan.

712
01:42:11,350 --> 01:42:14,310
Saya tidak tahu apakah Anda keras kepala dan pintar atau Anda benar-benar menolak melakukannya.

713
01:42:14,630 --> 01:42:16,830
Anda tidak akan pernah bisa dicuci otak sebanyak itu.

714
01:42:17,710 --> 01:42:20,070
Aku ingin mendengar kata-katamu, baris demi baris.

715
01:42:20,890 --> 01:42:21,890
perlindungan.

716
01:42:22,390 --> 01:42:23,590
Untuk orang-orang ini.

717
01:42:24,470 --> 01:42:26,170
Bakar semuanya, teman-teman

718
01:42:36,040 --> 01:42:37,040
Apakah kesepakatannya sudah selesai?

719
01:42:41,900 --> 01:42:42,900
Semuanya sudah berakhir.

720
01:42:44,160 --> 01:42:45,160
Apakah Anda ingin pergi ke sini?

721
01:43:23,809 --> 01:43:25,070
Ayo pergi. Kemarilah.

722
01:43:25,870 --> 01:43:27,410
Jadi lain kali pak....

723
01:43:27,630 --> 01:43:28,630
pound Inggris.

724
01:44:15,720 --> 01:44:16,478
Apa yang ada di tanganmu?

725
01:44:16,480 --> 01:44:19,960
Pak, situasi semakin memanas. Bantuan besar akan datang. Saya mengerti.

726
01:44:20,100 --> 01:44:23,620
Sudahlah, tinggalkan saja. Tidak mungkin, bos. Pistolnya terkunci. Ini semua IFF.

727
01:44:23,620 --> 01:44:24,620
Mereka punya plat nomor.

728
01:46:08,929 --> 01:46:11,770
Memberikan senjata kepada rakyat saja tidaklah cukup.

729
01:46:12,030 --> 01:46:15,570
Anda harus membawa musuh-musuh kami ke dalam barisan kami.

730
01:46:15,910 --> 01:46:18,590
Mereka bukan musuh.

731
01:46:20,459 --> 01:46:25,360
Itu adalah hal yang sama. Jenderal Ardmore, ini dari Parang, Tzahik Monkwan.

732
01:46:28,640 --> 01:46:30,900
Izinkan saya memercikkan air bersih ke tangan Anda, Kolonel Cochise.

733
01:46:31,480 --> 01:46:37,560
Aku ingin semua idiot ini menghilang dari markasku secepatnya, seperti ini.

734
01:46:37,560 --> 01:46:38,600
Ini adalah putri kecilku.

735
01:46:45,280 --> 01:46:46,960
Jangan terlalu kasar, Jenderal.

736
01:46:49,090 --> 01:46:50,090
Terimalah.

737
01:46:52,450 --> 01:46:53,450
Benar sekali!

738
01:47:48,910 --> 01:47:49,910
Rasakan sedikit.

739
01:47:50,750 --> 01:47:51,770
Jangan bergerak.

740
01:47:57,110 --> 01:47:59,190
Oke. Saya telah menyatakan pendapat saya.

741
01:48:04,670 --> 01:48:05,670
Ayo pergi!

742
01:48:09,190 --> 01:48:10,190
Ayo pergi!

743
01:48:18,890 --> 01:48:19,970
Berhati-hatilah saat membersihkan.

744
01:48:20,510 --> 01:48:21,610
mustahil!

745
01:48:25,250 --> 01:48:26,250
tertutup!

746
01:48:26,330 --> 01:48:27,330
tertutup!

747
01:48:27,370 --> 01:48:28,188
tertutup!

748
01:48:28,190 --> 01:48:29,410
Kemarilah!

749
01:48:29,890 --> 01:48:30,809
tertutup!

750
01:48:30,810 --> 01:48:37,770
Mereka mengatakan ini jika Anda

751
01:48:37,770 --> 01:48:44,650
Lihatlah para raksasa bersama mereka di dasar laut, mengirimkan jiwa mereka keluar.

752
01:48:44,650 --> 01:48:45,650
Kontrol akun Anda di telapak tangan Anda.

753
01:50:41,000 --> 01:50:42,040
Sejujurnya, aku tidak percaya kamu mengejarku.

754
01:50:43,480 --> 01:50:44,940
Pesan dari seorang teman, pesan dari saya.

755
01:50:49,580 --> 01:50:51,140
Apakah ini kosong? Ya.

756
01:50:52,380 --> 01:50:53,400
Apa yang bisa saya katakan?

757
01:50:53,720 --> 01:50:55,420
Bisakah kamu mendengar suaranya? Dia dekat.

758
01:50:55,700 --> 01:50:56,720
Itu akan segera datang.

759
01:51:04,000 --> 01:51:05,000
Jadi, ada apa denganmu?

760
01:51:06,190 --> 01:51:09,950
Itu sejenis jamur yang hidup di dalam tubuh pria ini. Tunggu, ada sesuatu yang hidup.

761
01:51:09,950 --> 01:51:11,850
Ada? Ya, itu semacam endosimbiosis.

762
01:51:12,130 --> 01:51:13,870
Ini adalah semacam kontrol pertukaran ion.

763
01:51:14,230 --> 01:51:14,549
Hei, berhenti.

764
01:51:14,550 --> 01:51:17,630
Saya tidak perlu tahu cara kerjanya. Saya hanya ingin tahu bahwa kita bisa melakukannya lagi.

765
01:51:23,270 --> 01:51:25,790
Keluarkan aku, bangsat!

766
01:51:27,950 --> 01:51:33,210
Aku bilang pada bajingan yang memakai sarung tangan itu untuk tidak mengganggunya sekarang.

767
01:51:33,690 --> 01:51:34,690
panik?

768
01:51:35,980 --> 01:51:38,260
Aku mengurungnya, di tempatnya seharusnya. Singkirkan itu.

769
01:51:39,920 --> 01:51:41,080
Aku membawakanmu burger.

770
01:51:41,700 --> 01:51:44,740
Anda sebaiknya tidak mengganggunya. Dia sudah tidak ada lagi dalam hidupmu.

771
01:51:46,180 --> 01:51:47,300
Sekarang kamu bersamaku.

772
01:51:48,980 --> 01:51:49,980
Dari ayahmu.

773
01:51:50,320 --> 01:51:51,460
Ayah saya meninggal.

774
01:51:52,840 --> 01:51:56,320
Itu hanya hal palsu yang memberi kita kenangan.

775
01:51:56,700 --> 01:51:57,700
Tidak, tidak.

776
01:51:58,320 --> 01:51:59,320
Aku masih sama seperti dulu.

777
01:52:00,080 --> 01:52:01,080
Saya sudah memeriksanya.

778
01:52:01,260 --> 01:52:02,260
Lihatlah ini.

779
01:52:03,320 --> 01:52:04,560
Kolonel Miles Quartz.

780
01:52:12,560 --> 01:52:15,180
Pak, tahukah Anda, ketika kami berada di hutan belantara itu, kami tidak dapat berbicara banyak.

781
01:52:15,180 --> 01:52:22,180
Kita sudah bersama, tapi aku harus berterima kasih banyak. Anda menyelamatkan saya dari kapal yang tenggelam.

782
01:52:22,180 --> 01:52:23,180
mengirimkan.

783
01:52:23,420 --> 01:52:24,740
Anda menyelamatkan hidup saya.

784
01:52:25,720 --> 01:52:27,200
Ya, saya berharap saya tidak pernah melakukan ini sama sekali.

785
01:52:29,440 --> 01:52:30,580
Mungkin Anda benar.

786
01:52:31,900 --> 01:52:33,620
Mungkin jauh di lubuk hati Anda tidak merasa seperti itu.

787
01:52:34,040 --> 01:52:36,940
Tidak peduli bagaimana kamu menghitungnya, aku berhutang budi padamu.

788
01:52:37,340 --> 01:52:40,600
Dan aku harus memberitahumu ini...

789
01:52:42,050 --> 01:52:43,190
Selamat datang, Mishti. aku bangga padamu.

790
01:52:46,030 --> 01:52:53,030
Kamu adalah anak yang pemberani dan cerdas. Anda juga memiliki keberanian, kecerdasan, dan hati yang lembut.

791
01:52:53,030 --> 01:52:54,030
Singa itu masih ada di sana.

792
01:52:55,650 --> 01:52:57,250
Aku melihat diriku di dalam kamu.

793
01:52:57,610 --> 01:52:58,610
Ya ayah.

794
01:53:00,190 --> 01:53:02,010
Sudah kubilang, aku sangat memahamimu.

795
01:53:03,310 --> 01:53:04,310
Tidak etis.

796
01:53:05,610 --> 01:53:08,630
Mengambil langkah ini adalah tindakan yang berani.

797
01:53:10,230 --> 01:53:11,230
Sulit untuk ditanggung.

798
01:53:13,480 --> 01:53:16,760
Aku mencintainya, dan betapa dia mencintaimu.

799
01:53:19,740 --> 01:53:23,720
Hal tersulit yang pernah dia lakukan dalam hidupnya adalah masuk ke dalam pesawat tempur itu, yang akan...

800
01:53:23,720 --> 01:53:26,720
Di tengah perang, dia meninggalkan anaknya yang masih kecil.

801
01:53:29,560 --> 01:53:31,460
Ibumu adalah pahlawan, Dash.

802
01:53:33,540 --> 01:53:35,100
Anda juga salah satu dari orang-orang itu.

803
01:53:38,500 --> 01:53:42,080
Singkatnya, saya tidak datang ke sini untuk mengingatkan Anda. saya baru saja datang...

804
01:53:42,080 --> 01:53:43,380
Saya akan bercerita tentang punggung saya.

805
01:53:44,800 --> 01:53:50,260
Jika kamu membutuhkanku, aku akan selalu mendukungmu.

806
01:53:54,220 --> 01:53:55,220
Bisakah saya menyimpannya?

807
01:54:05,720 --> 01:54:06,840
Anda menginginkan sesuatu, ya?

808
01:54:26,640 --> 01:54:27,640
Sampai jumpa, Dash.

809
01:54:33,680 --> 01:54:35,440
Apa ini? Apa masalahnya?

810
01:54:40,880 --> 01:54:42,520
Tidak dapat menemukan kartu identitas Anda?

811
01:55:12,170 --> 01:55:13,170
Saya sudah mulai.

812
01:55:13,410 --> 01:55:17,650
Namun pertemuan tersebut tidak akan mencapai puncak gerhana yang akan terjadi besok...

813
01:55:17,650 --> 01:55:18,650
... jadi besok.

814
01:55:18,970 --> 01:55:20,070
Kami akan menyerang mereka secara langsung.

815
01:55:20,810 --> 01:55:26,030
Tidak, tidak, tunggu. Anda sedang berbicara tentang pembunuhan massal ratusan...

816
01:55:26,350 --> 01:55:30,250
Semuanya akan hancur. Itulah keindahan dari ide ini. Kami akan mengambil kuota satu tahun...

817
01:55:30,250 --> 01:55:33,790
...Kami akan mengisinya suatu hari nanti. Mereka adalah makhluk yang cerdas dan emosional.

818
01:55:34,110 --> 01:55:35,110
Siapa kamu?

819
01:55:36,050 --> 01:55:38,810
Ian Gorman, ahli biologi kelautan.

820
01:55:40,300 --> 01:55:44,920
Makhluk-makhluk ini memiliki budaya. Mereka punya musik. Mereka saling memberi nama.

821
01:55:44,920 --> 01:55:49,120
...mereka melakukannya. Itu terorganisir. Ini adalah pertemuan yang disengaja. Ini...

822
01:55:49,120 --> 01:55:52,920
...Jumat. Turun dari sana, Garvin. Kami semua menepati janji kami.

823
01:55:53,140 --> 01:55:54,820
Tidak, saya tidak menandatangani ini.

824
01:55:55,400 --> 01:55:56,560
Dr.Garvin Dr....

825
01:55:56,800 --> 01:55:59,020
Garvin, terima kasih. Keberatan Anda telah dicatat.

826
01:55:59,260 --> 01:56:00,260
Apakah kamu mengatakan itu? Ya.

827
01:56:02,040 --> 01:56:05,440
Anda, sub-divisi dan speedboat membentuk satu bagian.

828
01:56:06,160 --> 01:56:09,980
Lingkari kelompok keluarga di sini, karena terdapat hambatan alami.

829
01:56:09,980 --> 01:56:10,980
Di depan pulau.

830
01:56:21,980 --> 01:56:23,540
Aku tidak percaya dia menarik perhatian kami.

831
01:56:25,680 --> 01:56:29,140
Hentikan.

832
01:56:44,680 --> 01:56:45,680
Nol enam besok.

833
01:56:48,680 --> 01:56:52,340
Yang melakukan kesalahan bukan hatimu, tapi aku akan mengambil jalan lama.

834
01:56:52,980 --> 01:56:53,980
penembakan.

835
01:56:55,640 --> 01:56:58,140
Selfridge mengatakan dia memiliki pemandangan yang lebih baik dari sini.

836
01:56:58,860 --> 01:57:00,900
Ya, Anda akan menjadi anjing yang sempurna untuk kucing itu.

837
01:57:03,500 --> 01:57:04,920
Ini tidak ada hubungannya dengan mereka.

838
01:57:08,740 --> 01:57:10,080
Ini untuk Anda dan saya.

839
01:57:11,640 --> 01:57:13,760
Tentang Marinir yang mengkhianati kepercayaanku.

840
01:57:15,560 --> 01:57:17,300
Tentang teman-temanku yang hilang.

841
01:57:22,900 --> 01:57:24,720
Memorabilia orang yang meninggal.

842
01:57:28,020 --> 01:57:30,180
Miles tidak punya keberanian lagi.

843
01:57:32,120 --> 01:57:33,260
Anda bebas.

844
01:57:34,480 --> 01:57:36,780
Ada dunia di luar sana.

845
01:57:37,200 --> 01:57:40,560
Ada hal-hal yang tidak akan pernah dipahami oleh anak kecil.

846
01:57:56,809 --> 01:57:59,350
Dan pahami dunia ini.

847
01:58:02,390 --> 01:58:03,690
Temukan dirimu sendiri.

848
01:58:08,110 --> 01:58:12,130
Sampai jumpa pukul 06.00.

849
01:58:29,450 --> 01:58:30,450
Oke.

850
01:59:10,250 --> 01:59:11,630
Mereka adalah kejahatan dari sepuluh orang.

851
02:01:17,860 --> 02:01:19,100
Apa kabar cantik?

852
02:02:17,870 --> 02:02:18,870
Untuk seekor binatang.

853
02:06:14,530 --> 02:06:15,890
casavta. C.||| Melalui metode ini.

854
02:06:21,690 --> 02:06:22,690
Oh, lewat sini. Melalui metode ini.

855
02:06:23,050 --> 02:06:24,430
Oke.

856
02:06:24,650 --> 02:06:25,650
Ian Garvin. Teluk Hijau.

857
02:06:28,750 --> 02:06:30,490
Anda telah sampai sejauh ini.

858
02:06:42,340 --> 02:06:44,360
Namun, tidak ada rencana.

859
02:06:45,200 --> 02:06:46,200
Ini dia.

860
02:06:46,980 --> 02:06:47,980
Nyalakan rudal dan luncurkan.

861
02:08:15,820 --> 02:08:16,820
Oke, saya akan beralih ke roket.

862
02:08:17,120 --> 02:08:18,160
Hei, apakah kamu masih mengingatku?

863
02:08:19,960 --> 02:08:20,960
Ya, benar, untuk hari itu.

864
02:08:23,540 --> 02:08:24,760
Ya, aku tidak menginginkan hal seperti itu.

865
02:08:25,020 --> 02:08:26,640
Apa yang ingin kamu lakukan?

866
02:08:27,960 --> 02:08:28,960
Apakah kamu ingin memukulku?

867
02:08:29,140 --> 02:08:30,140
Anak itu bersamanya. Itu bodoh, itu menghalangi tujuanku.

868
02:08:32,460 --> 02:08:34,980
Jangan tembak. Saya tidak akan menembak.

869
02:08:36,640 --> 02:08:38,000
Lepaskan dia, selamatkan dia. Biarkan dia pergi. Jangan tembak. Tetap aktifkan mode ini.

870
02:08:39,380 --> 02:08:42,760
Shunzidi, jangan tembak, bawa lebih banyak pasukan. Ya, kamu tidak bisa memukulku, tahukah kamu kenapa?

871
02:08:43,820 --> 02:08:47,780
Karena...

872
02:08:47,780 --> 02:08:48,780
Izin untuk mengambil foto. mustahil. Visual terakhir. saya akan menyelesaikannya.

873
02:09:24,240 --> 02:09:26,440
berbalik.

874
02:09:28,740 --> 02:09:29,740
Melalui metode ini.

875
02:09:29,820 --> 02:09:30,820
Biru. Periksa api Anda.

876
02:09:30,920 --> 02:09:32,840
Wah, kamu cantik sekali.

877
02:09:33,120 --> 02:09:34,820
Kaca di langit.

878
02:09:35,500 --> 02:09:36,580
Mungkin. Aku tidak tahu harus menamparmu atau mengutukmu?

879
02:09:57,500 --> 02:10:00,940
Apakah Anda membuang-buang waktu?

880
02:10:01,320 --> 02:10:02,320
Ayo pergi.

881
02:10:03,100 --> 02:10:04,100
Baiklah, saya duduk pada waktu yang tepat.

882
02:10:49,480 --> 02:10:50,740
Apa ini?

883
02:10:52,200 --> 02:10:53,200
Mengapa kita berhenti?

884
02:10:53,800 --> 02:10:54,800
Mereka tidak meninggalkan satu sen pun di sini.

885
02:11:00,280 --> 02:11:01,920
Ini sangat menyenangkan.

886
02:11:02,420 --> 02:11:03,420
Ide bagus. Makan dulu, lalu minum.

887
02:11:04,640 --> 02:11:07,480
Ada apa, Jaka?

888
02:11:07,800 --> 02:11:08,800
saya salah.

889
02:11:10,120 --> 02:11:11,120
Kami tidak bisa merawatnya.

890
02:11:12,140 --> 02:11:13,560
Kita harus melakukan ini.

891
02:11:15,120 --> 02:11:16,560
Ini benar-benar neraka.

892
02:11:16,820 --> 02:11:17,820
Kami adalah wanita yang sama yang menemukan kami di mana pun kami berada.

893
02:11:19,310 --> 02:11:21,450
Mereka akan menangkapnya.

894
02:11:23,810 --> 02:11:24,950
Mereka langsung ke pokok permasalahan.

895
02:11:25,430 --> 02:11:26,930
Ketika orang bisa menghirup udara kita, maka itu akan menyebar ke seluruh dunia.

896
02:11:27,470 --> 02:11:34,410
Dan hutan dan lautan, mereka menghancurkan segalanya, sama seperti Bumi itu sendiri.

897
02:11:34,730 --> 02:11:38,610
Kemudian generasi Nefi akan dilenyapkan.

898
02:11:39,650 --> 02:11:42,270
Tokennya hilang.

899
02:11:43,270 --> 02:11:44,970
Saya juga.

900
02:11:46,170 --> 02:11:47,170
Inilah alasannya.

901
02:11:50,030 --> 02:11:51,250
apakah kamu lapar? Lalu mulailah.

902
02:11:54,730 --> 02:11:59,010
Anda benar.

903
02:12:41,349 --> 02:12:43,270
Sayang, kemarilah.

904
02:12:45,750 --> 02:12:51,930
Apa kabarmu?

905
02:12:55,070 --> 02:12:56,210
Apa ini?

906
02:13:21,330 --> 02:13:27,670
Kemana kita akan pergi? Tenanglah.

907
02:13:44,910 --> 02:13:45,830
Seolah-olah itu panas.

908
02:13:45,830 --> 02:13:59,810
ini.

909
02:13:59,810 --> 02:14:05,990
satu.

910
02:14:05,990 --> 02:14:10,390
Sungai Nil, Sungai Nil.

911
02:14:15,950 --> 02:14:16,950
Jake, tolong hentikan.

912
02:14:17,790 --> 02:14:18,790
saya bingung.

913
02:14:19,190 --> 02:14:20,190
Jangan makan air mani.

914
02:14:20,530 --> 02:14:21,530
Kemauan yang kuat.

915
02:14:21,770 --> 02:14:23,050
Anda tidak perlu melakukan ini.

916
02:14:25,490 --> 02:14:26,490
Tolong.

917
02:14:27,790 --> 02:14:28,790
Nenek, apakah kamu di sini?

918
02:14:31,030 --> 02:14:32,330
Anda tidak perlu melakukan ini.

919
02:14:33,570 --> 02:14:37,310
Bimbing tanganku. Ya Tuhan, jangan lakukan ini. Beri aku kekuatan. Hanya itu.

920
02:14:38,530 --> 02:14:39,530
Ya Tuhan, hentikan itu.

921
02:14:39,730 --> 02:14:40,730
Kemauan yang kuat.

922
02:14:41,210 --> 02:14:42,290
Jangan lihat aku. Ya Tuhan.

923
02:14:42,510 --> 02:14:43,890
Jangan lihat aku.

924
02:14:46,730 --> 02:14:47,730
Maafkan aku, anakku.

925
02:14:48,510 --> 02:14:51,070
aku akan baik-baik saja. Semoga semangatmu menyertaimu.

926
02:14:51,270 --> 02:14:53,670
saya berjanji. Tubuh Anda akan kembali ke jantung hutan.

927
02:14:55,890 --> 02:14:57,930
Ambillah tanggung jawab untuk menjaga keseimbangan besar ini.

928
02:14:59,010 --> 02:15:00,910
Semoga nenek moyangmu menerimamu.

929
02:15:01,590 --> 02:15:02,590
anak.

930
02:15:03,050 --> 02:15:04,050
anak.

931
02:15:18,960 --> 02:15:20,380
Semoga nenek moyang Anda menjadi pelindung dan perlindungan Anda.

932
02:15:21,060 --> 02:15:22,440
Biarkan mereka menyanyikan lagu Anda.

933
02:15:24,020 --> 02:15:25,780
Saya tahu saya harus sampai ke A1 sekarang.

934
02:15:27,780 --> 02:15:28,780
Tidak ada yang salah dengan itu.

935
02:15:30,180 --> 02:15:35,100
Tapi... apakah kamu... masih mencintaiku?

936
02:16:48,430 --> 02:16:50,070
Kami akan mencari cara lain.

937
02:17:05,910 --> 02:17:11,370
Jauh di lubuk hati, ayah saya tahu hanya ada satu cara.

938
02:17:18,350 --> 02:17:25,290
Tidak peduli bagaimana Anda memandang diri Anda sendiri, sebagai seorang ayah, seorang suami, cepat atau lambat,

939
02:17:25,450 --> 02:17:27,170
Anda terhubung ke saluran yang sama lagi.

940
02:17:51,049 --> 02:17:52,209
Luke adalah favorit ayahku.

941
02:17:55,049 --> 02:17:56,750
Dia tahu mereka lebih emosional bersama-sama.

942
02:17:57,850 --> 02:18:00,730
Saat mereka melompat, darah mengalir.

943
02:18:50,160 --> 02:18:51,160
Suatu hari, ajak dia jalan-jalan dan ceritakan padanya tentang hal itu.

944
02:19:42,280 --> 02:19:44,700
Singkatnya, ternyata kembali,

945
02:19:45,680 --> 02:19:48,920
Ayahku menyatukannya kembali.

946
02:19:49,860 --> 02:19:51,700
Dia memberikan pidato yang buruk.

947
02:19:52,120 --> 02:19:55,300
Anda tidak dapat merusak semua saham tersebut sekaligus.

948
02:19:57,520 --> 02:19:59,240
Kita tidak bisa dikalahkan!

949
02:20:05,800 --> 02:20:09,480
Namun dia tahu itu masih belum cukup.

950
02:20:27,760 --> 02:20:33,500
Ibu suku yang hebat, tetua yang terampil, orang-orang akan datang dari surga.

951
02:20:33,500 --> 02:20:38,900
Hari ini, pada saat ini, mereka datang ke sini untuk membunuh keluarga kami.

952
02:20:39,840 --> 02:20:43,280
Saya mohon, bertarunglah dengan kami.

953
02:20:51,460 --> 02:20:56,740
Kami menghormati Turki, tapi metode kami berasal dari era terompet.

954
02:21:00,630 --> 02:21:07,330
Kami percaya bahwa pembunuhan hanya akan menghasilkan lebih banyak pembunuhan, dalam spiral yang tak berkesudahan dan terus meningkat...

955
02:21:07,330 --> 02:21:08,330
...spiral.

956
02:21:10,470 --> 02:21:11,770
Dengarkan aku.

957
02:21:13,250 --> 02:21:16,090
Masyarakat Asamu tidak pernah menyerah.

958
02:21:16,550 --> 02:21:19,030
Mereka tidak akan menyerah sampai mereka menemukan kode terakhir.

959
02:21:59,370 --> 02:22:00,830
Saudaranya ditolak.

960
02:22:42,950 --> 02:22:43,950
Bisakah kamu bicara?

961
02:22:47,690 --> 02:22:49,050
Dengarkan aku.

962
02:22:49,550 --> 02:22:52,910
Pamanku kembali ke suku ibunya untuk mempertahankannya.

963
02:22:53,490 --> 02:22:57,030
Namun sukunya tersapu oleh kapal iblis.

964
02:22:57,670 --> 02:22:58,990
Hanya Tatnock yang selamat.

965
02:22:59,910 --> 02:23:01,270
Karena dia berjuang.

966
02:23:02,950 --> 02:23:03,950
Maju ke depan.

967
02:23:33,440 --> 02:23:39,120
Saya berbicara tentang ibu yang mati dan sapi yang mati.

968
02:23:41,520 --> 02:23:47,800
Saya berbicara mewakili rakyat saya dan semua lagu kami.

969
02:24:03,470 --> 02:24:04,470
di bawah.

970
02:24:10,710 --> 02:24:11,710
Jangan lihat ini.

971
02:24:12,030 --> 02:24:13,570
Semuanya telah runtuh menjadi debu. Kita harus berubah.

972
02:24:14,350 --> 02:24:15,910
Aku tidak bisa memilih jalan kita.

973
02:24:57,840 --> 02:24:59,300
Orang tua, menua dengan baik.

974
02:25:00,380 --> 02:25:01,860
Orang-orang ini tidak akan pernah berhenti bertumbuh.

975
02:25:02,700 --> 02:25:04,240
Ini berarti ada lebih banyak kekuatan.

976
02:25:05,560 --> 02:25:06,820
Lihat ini, nenek.

977
02:25:07,640 --> 02:25:09,420
Itu harusnya 100 meter.

978
02:25:10,780 --> 02:25:12,100
Anda bekerja tanpa saya.

979
02:25:13,040 --> 02:25:14,720
Saya pikir ini kesalahan visual?

980
02:25:15,300 --> 02:25:16,760
Tidak, ini bukan bug atau semacamnya.

981
02:25:17,060 --> 02:25:19,880
Setelah kekacauan yang kau buat dengan Sally, aku sudah selesai, Kolonel.

982
02:25:20,540 --> 02:25:22,800
Anda ditahan di barak sampai penyelidikan selesai.

983
02:25:23,770 --> 02:25:25,470
Umroh. Saya harus pergi dan melakukan pekerjaan saya.

984
02:25:25,770 --> 02:25:29,130
Sally ada di sana, yang berarti Spider juga ada di sana. Jangan lihat dia,

985
02:25:29,130 --> 02:25:31,230
Dia selangkah lagi dari penjara.

986
02:25:31,470 --> 02:25:34,250
Jangan katakan padanya untuk tidak menatapku. Apa yang akan kamu lakukan? Apakah kamu akan menelepon ayahmu?

987
02:25:34,790 --> 02:25:35,790
Apakah yang Anda maksud adalah kepala departemen?

988
02:25:36,010 --> 02:25:37,010
cukup.

989
02:25:38,290 --> 02:25:40,530
Saya masih bisa menyelesaikan tugas ini.

990
02:25:41,010 --> 02:25:42,010
Lihatlah wajahmu.

991
02:25:42,490 --> 02:25:44,050
Aku merusak pakaian ini.

992
02:25:44,550 --> 02:25:46,390
Tentu saja jika kalian ingat apa itu seragam.

993
02:25:47,790 --> 02:25:49,110
Anda tidak diperbolehkan meninggalkan tempat ini, Kolonel.

994
02:25:50,030 --> 02:25:51,030
Selamanya.

995
02:26:06,600 --> 02:26:07,840
Apa yang kamu lakukan di sini, Nak?

996
02:26:10,140 --> 02:26:11,420
Saya datang untuk berdoa, saya akan membalas Anda.

997
02:26:16,340 --> 02:26:17,340
Tidak, Jess.

998
02:26:21,020 --> 02:26:22,780
Mengapa Anda datang kepada kami?

999
02:26:26,340 --> 02:26:28,840
Mungkin aku ingin sendiri untuk sementara waktu.

1000
02:26:31,320 --> 02:26:35,460
Hanya orang-orang terpilih yang dapat memanggil Ibu Prajurit.

1001
02:26:41,820 --> 02:26:47,300
Anda kesakitan. Saya tidak berpikir kita akan bertahan.

1002
02:26:52,020 --> 02:26:53,020
Cathy.

1003
02:26:55,940 --> 02:26:57,380
Dengarkan baik-baik, apa yang saya katakan?

1004
02:26:58,600 --> 02:26:59,880
Sesuatu di tengah...

1005
02:27:14,030 --> 02:27:15,030
Haruskah aku lari bersamamu?

1006
02:27:15,450 --> 02:27:16,530
Tidak, aku membutuhkanmu di sini.

1007
02:27:18,970 --> 02:27:21,510
Aku tidak bisa melakukan apa pun sampai aku yakin kalian semua aman.

1008
02:27:21,810 --> 02:27:23,570
Apapun yang terjadi, tetaplah pada posisimu.

1009
02:27:24,190 --> 02:27:25,190
Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?

1010
02:27:25,630 --> 02:27:26,630
Oke, mari kita lihat apa yang terjadi.

1011
02:27:33,310 --> 02:27:36,470
Jika ayahmu dan aku tidak kembali, ambil laba-laba itu dan pergi.

1012
02:28:32,560 --> 02:28:34,400
Secara umum volatilitas ini sangat besar.

1013
02:28:35,060 --> 02:28:39,300
Jika pancaran cahaya besar dari Ayunan Setan mengenai Anda, kepala Anda akan jatuh.

1014
02:28:39,720 --> 02:28:40,720
Saya mengerti.

1015
02:29:21,930 --> 02:29:22,930
burung hantu?

1016
02:29:27,070 --> 02:29:28,070
Ya ayah!

1017
02:29:28,550 --> 02:29:29,650
apa yang sedang terjadi?

1018
02:29:34,790 --> 02:29:40,710
Apakah ada musuh?

1019
02:29:41,650 --> 02:29:42,950
Tidak. Tidak ada gerakan.

1020
02:29:43,290 --> 02:29:45,430
Para senior juga menjalankan tugasnya dengan baik.

1021
02:29:48,270 --> 02:29:50,130
Ikan di kolam, Scorsese.

1022
02:30:14,440 --> 02:30:20,060
Tidak ada laki-laki, tidak ada perempuan besar, dan tidak ada perempuan sejati.

1023
02:30:20,060 --> 02:30:27,000
Tunggu sebentar pak, saya mendapat sinyal penting.

1024
02:30:27,000 --> 02:30:33,140
Perkakas tangan, besar. Seperangkat alat yang hebat. Para pembuat alat penting ini akan datang.

1025
02:30:50,000 --> 02:30:51,000
Sebenarnya tidak.

1026
02:30:52,120 --> 02:30:53,120
Sangat.

1027
02:35:50,000 --> 02:35:53,740
Tempat berlindung jika terjadi keadaan darurat. Saya perlu menelepon nenek. Jika Anda dapat menghubungi...

1028
02:35:53,740 --> 02:35:54,780
Di bawah air, hal itu bisa membunuh Anda.

1029
02:42:11,050 --> 02:42:12,050
Melarikan diri ke tempat yang aman.

1030
02:43:57,160 --> 02:43:58,160
Aku menutupi lukanya.

1031
02:45:49,870 --> 02:45:51,650
Ayah, maafkan aku karena meninggalkan jabatanku.

1032
02:45:52,490 --> 02:45:53,550
Tidak apa-apa, anakku.

1033
02:45:53,770 --> 02:45:56,230
Bagaimana? Anda telah membuktikan diri Anda kepada saya.

1034
02:45:57,770 --> 02:46:00,530
Maksudku, kamu membuat Chukin berkelahi.

1035
02:46:02,010 --> 02:46:03,670
Aku bilang padanya aku tidak bisa melakukan itu.

1036
02:46:04,530 --> 02:46:05,610
Dan Anda berhasil.

1037
02:46:07,090 --> 02:46:08,230
aku bangga padamu.

1038
02:46:37,930 --> 02:46:39,430
Kami akan melakukan apa pun yang Anda katakan, Casaldis.

1039
02:46:40,450 --> 02:46:41,470
Oke teman-teman.

1040
02:46:42,710 --> 02:46:44,270
Mari kita tenang.

1041
02:46:44,570 --> 02:46:45,970
Kami masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

1042
02:46:47,110 --> 02:46:48,110
Apakah kamu serius?

1043
02:46:50,270 --> 02:46:54,590
Seratus miliar dolar menanti kita di Teluk, dan tidak ada yang bisa menghentikan kita.

1044
02:46:57,030 --> 02:46:58,070
Bir adalah tamuku.

1045
02:47:00,270 --> 02:47:02,230
Namamu Brielle.

1046
02:47:03,810 --> 02:47:05,290
Ibumu adalah orang yang berpengaruh.

1047
02:47:05,790 --> 02:47:07,030
Kamu juga akan menjadi kuat.

1048
02:47:07,270 --> 02:47:08,270
Nona Sally!

1049
02:47:11,750 --> 02:47:12,750
Rampasan perang.

1050
02:48:27,630 --> 02:48:28,630
Aku tahu.

1051
02:49:35,500 --> 02:49:36,500
Torpedo telah tiba.

1052
02:53:47,850 --> 02:53:48,850
Terima kasih kembali.

1053
02:54:26,380 --> 02:54:30,480
Belok kiri, ke trotoar, berbalik. Awasi aku. Pokoknya...

1054
02:54:30,480 --> 02:54:31,219
Bangunkan aku.

1055
02:54:31,220 --> 02:54:32,220
mata.

1056
02:54:32,300 --> 02:54:33,380
Jangan memukul (atau menembak) orang yang Anda sayangi untuk sementara waktu.

1057
02:54:34,820 --> 02:54:35,820
Yala, yala!

1058
02:54:42,760 --> 02:54:43,760
Kolonel.

1059
02:54:50,240 --> 02:54:51,660
Laba-laba. saya di sini.

1060
02:54:52,280 --> 02:54:53,280
Jangan bunuh mereka.

1061
02:55:46,890 --> 02:55:47,890
Untuk menjadwalkan janji temu dan membuat janji temu dengan Anda.

1062
02:55:48,450 --> 02:55:49,450
Berdiri di belakang mereka.

1063
02:55:50,210 --> 02:55:51,290
Ya, ini mungkin.

1064
02:55:52,790 --> 02:55:53,830
Ikutlah denganku, temanku.

1065
02:55:54,510 --> 02:55:56,070
Aku adalah orang yang menepati janjiku.

1066
02:55:56,350 --> 02:55:59,650
Kami akan menyelesaikannya sekarang. Semuanya pulang saja.

1067
02:57:01,420 --> 02:57:02,420
Kesepian.

1068
02:59:48,040 --> 02:59:49,220
Kami ingin menghancurkan pikiran Anda

1069
03:02:21,550 --> 03:02:22,590
Kamu adalah makhluk yang luar biasa, anakku.

1070
03:04:05,100 --> 03:04:06,100
Saya benci situasi ini.

1071
03:05:08,150 --> 03:05:15,010
Kita semua terhubung dengan Bunda Agung yang pernah melahirkan...

1072
03:05:15,010 --> 03:05:16,650
Semua anaknya ada di hatinya.

1073
03:05:21,250 --> 03:05:24,230
Kehidupan baru membuat energi terus mengalir.

1074
03:05:27,150 --> 03:05:28,150
Seperti jiwa dunia.

1075
03:05:31,670 --> 03:05:33,830
Dia mendengar suara pamanku.

1076
03:05:35,530 --> 03:05:37,690
Mereka segera bergabung dengan kelompok mereka.

1077
03:05:52,230 --> 03:05:56,600
Dan di dunia roh kita berkata: “Biarlah kekuatan nenek moyang kita datang.”

1078
03:05:59,540 --> 03:06:02,320
Semua orang pernah mengalami jalan ini sebelumnya.

1079
03:06:14,700 --> 03:06:16,880
Hore, monyet kecil, hore!

1080
03:06:39,869 --> 03:06:41,790
Pak, kami sedang bekerja.

1081
03:06:43,330 --> 03:06:44,330
saudara laki-laki!

1082
03:06:46,170 --> 03:06:47,170
Ayo pergi.

1083
03:06:48,910 --> 03:06:50,530
Senang bertemu denganmu, adik kecil.

1084
03:06:52,250 --> 03:06:56,030
Oke? Bu, ini laba-laba.

1085
03:06:56,710 --> 03:06:58,230
Saya mendengar semuanya.

1086
03:07:00,230 --> 03:07:01,230
kejahatan.

1087
03:07:04,290 --> 03:07:07,310
Saat itulah Anda benar-benar merasa hidup untuk pertama kalinya.

1088
03:07:08,140 --> 03:07:12,940
Semangat Anda akan tetap ada di Evol selamanya.

1089
03:07:14,460 --> 03:07:20,820
Sekarang Anda adalah bagian dari kami. Anda adalah bagian dari komunitas yang sama.

1090
03:07:21,520 --> 03:07:22,840
Tidak, ayah.

1091
03:08:15,420 --> 03:08:20,620
Aku menyandarkan kepalaku di dadamu malam ini