1 00:00:16,642 --> 00:00:19,162 Huh. A pak můj otec zemřel. 2 00:00:19,186 --> 00:00:21,480 Vypadá to jako medvěd, nemyslíš? 3 00:00:22,314 --> 00:00:24,959 Hmm Opravdu, je. Úžasné. 4 00:00:24,983 --> 00:00:27,295 Mmm, chutná to jako ty. 5 00:00:28,904 --> 00:00:30,089 Co je to? 6 00:00:30,113 --> 00:00:33,676 Je mi líto, císaři, zprávy nemohly čekat. 7 00:00:33,700 --> 00:00:38,640 Přes noc, patriarcha, biskup Ivan Illyich, 8 00:00:38,664 --> 00:00:43,645 vůdce našeho velkého Ruská pravoslavná církev je mrtvá, pane. 9 00:00:43,669 --> 00:00:46,272 Právo. Hovno. 10 00:00:46,296 --> 00:00:50,151 pláčeš? Nejsem, paní Dymovová. 11 00:00:50,175 --> 00:00:52,612 Vypadáš jako jsi. Řekl jsem, že nejsem! 12 00:00:52,636 --> 00:00:54,948 Hmm. Jen komentuji svůj dojem. 13 00:00:54,972 --> 00:00:58,743 A zdržuji se komentáře na můj dojem. 14 00:00:58,767 --> 00:01:01,287 I když se zdá, že se vám moje vyznání líbí. 15 00:01:01,311 --> 00:01:05,708 Vykládá se v kapli za požehnání tohoto dne, 16 00:01:05,732 --> 00:01:07,168 a hned poté, 17 00:01:07,192 --> 00:01:10,421 výběr nového patriarchálního rituálu se bude konat. 18 00:01:10,445 --> 00:01:12,406 Právo. Jít. 19 00:01:18,537 --> 00:01:20,306 Je to milý starý chlap, patriarcha. 20 00:01:20,330 --> 00:01:22,291 Byl si velmi blízký s mou matkou. 21 00:01:23,000 --> 00:01:25,478 Mám ti cucat penis? Co? 22 00:01:25,502 --> 00:01:27,939 Někdy se ti to líbí když mluvíš o své matce. 23 00:01:27,963 --> 00:01:31,901 Teď ne. Ale laskavá myšlenka. Díky. 24 00:01:31,925 --> 00:01:34,028 Moje matka ho nosila když jsem byl dítě 25 00:01:34,052 --> 00:01:36,197 a požádal ho, aby se mi podíval do očí. 26 00:01:36,221 --> 00:01:39,242 Proč? Abych zjistil, jestli mám duši. 27 00:01:39,266 --> 00:01:40,952 A? 28 00:01:40,976 --> 00:01:44,271 Řekl by jí, že ano, ale mrkal na mě, když to říkal. 29 00:01:44,897 --> 00:01:46,499 Moje matka říkávala, 30 00:01:46,523 --> 00:01:49,669 "Bůh všechno vidí. Co si o tobě musí myslet?" 31 00:01:49,693 --> 00:01:53,715 Pokud Bůh všechno vidí, pak musíme předvést show. 32 00:01:53,739 --> 00:01:55,592 Huh. jsi špatný. 33 00:01:55,616 --> 00:01:57,051 Stejně jako ty, má drahá. 34 00:01:57,075 --> 00:01:58,827 Huh. 35 00:02:07,920 --> 00:02:09,564 Mám strach. 36 00:02:09,588 --> 00:02:11,483 Musíte mi věřit. 37 00:02:11,507 --> 00:02:12,609 Co je to? 38 00:02:12,633 --> 00:02:14,152 Je to moje vlastní důmyslná směs. 39 00:02:14,176 --> 00:02:15,820 Zázvorové pivo, vodka, separát‐‐ 40 00:02:15,844 --> 00:02:18,740 dvě různé věci, jak se kombinují ve tvých ústech do crescenda, 41 00:02:18,764 --> 00:02:21,308 kápnout vápno, které dá je to kopanec a voilà. 42 00:02:22,434 --> 00:02:25,604 Dobře. Jít. 43 00:02:28,106 --> 00:02:30,919 Woo! 44 00:02:30,943 --> 00:02:32,921 Mmm! Mmm? 45 00:02:32,945 --> 00:02:34,422 Je to vynikající! 46 00:02:34,446 --> 00:02:37,282 Náš vlastní nápoj. Vynalezeno tento den. 47 00:02:41,495 --> 00:02:44,122 Vím, že je teprve deset, ale měli bychom se okamžitě vrátit do postele. 48 00:02:44,581 --> 00:02:46,559 Deset? Sakra. 49 00:02:46,583 --> 00:02:48,561 Fuj. musím jít. 50 00:02:48,585 --> 00:02:51,731 Mám... povinnosti a co ještě. 51 00:02:51,755 --> 00:02:56,486 Přikazuji ti, buď v mé posteli, nahý a čekám, až se vrátím. 52 00:02:56,510 --> 00:02:59,847 Vy! Potřebuji tvou mulu. 53 00:03:14,653 --> 00:03:16,446 Tohle byla naše krabice. 54 00:03:17,072 --> 00:03:19,843 Přišli bychom sem, můj otec a já. 55 00:03:19,867 --> 00:03:21,261 jak se má tvůj otec? 56 00:03:21,285 --> 00:03:23,996 Zůstává zatraceným idiotem kdo mi zničil život. 57 00:03:24,746 --> 00:03:26,850 Ale věřím, že je zdravý, 58 00:03:26,874 --> 00:03:29,727 a užívat si života házet sračky ve stájích 59 00:03:29,751 --> 00:03:31,938 a zasrané neštovicemi prolezlé služebné. 60 00:03:31,962 --> 00:03:35,024 Ó. Jsem nafoukaný. 61 00:03:35,048 --> 00:03:38,236 Ó. Tyto korzety jsou nelidské v nejlepší chvíli, ale... 62 00:03:38,260 --> 00:03:41,555 promiň. byl jsem... 63 00:03:43,223 --> 00:03:45,869 Nechali jsme mezeru pro popis jakýchkoliv sexuálních aktů 64 00:03:45,893 --> 00:03:47,162 rádi byste nás pobavili. 65 00:03:47,186 --> 00:03:50,373 Nepravdivé. Já, nemám potřebu slyšet cokoliv. 66 00:03:50,397 --> 00:03:54,377 Nechal jsem tvůj dech, aby se vrátil aby se začalo s podnikáním dne. 67 00:03:54,401 --> 00:03:55,962 omlouvám se. 68 00:03:55,986 --> 00:03:58,089 Staly se dvě věci. 69 00:03:58,113 --> 00:04:01,009 Patriarcha je mrtvý, a musí být jmenován nový. 70 00:04:01,033 --> 00:04:04,971 Petr mu dá jméno, ale musíme mít psa v boji. 71 00:04:04,995 --> 00:04:07,724 Biskup Tarcinkus je náš člověk. 72 00:04:07,748 --> 00:04:09,976 Protože když převezmeš moc, církev vás musí podpořit 73 00:04:10,000 --> 00:04:11,811 ze sta tisíc kazatelen. 74 00:04:11,835 --> 00:04:13,587 Musíte se s ním setkat. 75 00:04:14,379 --> 00:04:17,567 Druhá věc se týká toho, ty ženy, 76 00:04:17,591 --> 00:04:19,027 a mají... 77 00:04:19,051 --> 00:04:22,947 Začali fámu, Svenska a její parta. 78 00:04:22,971 --> 00:04:24,139 Fáma? 79 00:04:27,226 --> 00:04:30,914 To, uh, nebyla jsi panna když jsi přijel. 80 00:04:30,938 --> 00:04:33,416 Ve skutečnosti jsi měl... 81 00:04:33,440 --> 00:04:36,160 Jen se zeptám. Není jiné cesty. Už jsi někdy šukal koně? 82 00:04:36,276 --> 00:04:38,463 A co? Žádný! 83 00:04:38,487 --> 00:04:41,007 No, předpokládal jsem, že ne, ale nikdy neuškodí se zeptat. 84 00:04:41,031 --> 00:04:42,717 Bože můj. 85 00:04:42,741 --> 00:04:44,701 V předsíni na mě jen řvali. 86 00:04:45,452 --> 00:04:47,764 Jel jsem na mule, Myslel jsem, že proto. 87 00:04:47,788 --> 00:04:49,807 Musíte je získat zpět, a to rychle. 88 00:04:49,831 --> 00:04:51,935 Fámy se šíří a stávají se skutečností. 89 00:04:51,959 --> 00:04:55,772 Tomu nikdo neuvěří. Fáma je symptom. 90 00:04:55,796 --> 00:04:58,566 Jste cizinec, který udělal špatný prvotní dojem u soudu. 91 00:04:58,590 --> 00:05:01,236 Ženy budou kapat jed v uších mužů, 92 00:05:01,260 --> 00:05:03,488 a vaše reputace se nikdy nevzpamatuje. 93 00:05:03,512 --> 00:05:05,764 A potřebujeme muže u soudu. 94 00:05:11,019 --> 00:05:13,081 Jak by někdo šukal koně? 95 00:05:13,105 --> 00:05:15,083 Neumím to vysvětlit, ale dokázal bych to nakreslit. 96 00:05:20,320 --> 00:05:23,073 omlouvám se. v pomstě mě, trpěl jsi. 97 00:05:23,740 --> 00:05:25,844 Možná mě budeš muset plácnout před nimi. 98 00:05:25,868 --> 00:05:27,428 Myslíš dát tě na své místo? 99 00:05:27,452 --> 00:05:29,264 Myslím tím doslova plácnutí na podlahu. 100 00:05:29,288 --> 00:05:30,765 to neudělám. 101 00:05:30,789 --> 00:05:32,559 Ale já se s ní smířím. 102 00:05:32,583 --> 00:05:35,002 Teď je to hotovo, tahle sýkorka za tetování. 103 00:05:35,627 --> 00:05:37,522 Vyhraji je zpět. 104 00:05:37,546 --> 00:05:39,732 Všichni mě mají rádi, vždycky. 105 00:05:39,756 --> 00:05:41,818 Jako vždy je vaše sebevědomí inspirace. 106 00:05:41,842 --> 00:05:43,987 Vlad mě má rád. Ty ne, Vlado? já... 107 00:05:44,011 --> 00:05:45,405 Ano, carevno. 108 00:05:45,429 --> 00:05:47,574 Co čteš, Vlado? Trojúhelníky. 109 00:05:47,598 --> 00:05:49,951 Trojúhelníky. Hmm. To je legrace. 110 00:05:49,975 --> 00:05:52,287 Rovnoramenný je obzvláště dobrý. Ano. 111 00:05:52,311 --> 00:05:54,038 Císař čeká. 112 00:05:57,691 --> 00:05:59,794 Kde jsi sakra byl? Omlouvám se. 113 00:05:59,818 --> 00:06:02,964 Máte povinnosti. Máme povinnosti. Musíme mávat vojáky pryč. 114 00:06:08,744 --> 00:06:10,412 Do prdele je! 115 00:06:17,628 --> 00:06:19,355 Huzzah. 116 00:06:21,673 --> 00:06:24,444 Moji špióni mi říkají nechal sis Lea jako svého milence. 117 00:06:24,468 --> 00:06:25,737 Já ano. 118 00:06:25,761 --> 00:06:27,238 Tak? 119 00:06:27,262 --> 00:06:29,240 Tak? „Děkuji, manžele. 120 00:06:29,264 --> 00:06:31,576 "Nakonec jsi měl pravdu, s tvým dokonalým úsudkem, 121 00:06:31,600 --> 00:06:33,203 dobrý vzhled a masivní péro." 122 00:06:33,227 --> 00:06:36,039 Děkuji, manžele. Nakonec jsi měl pravdu, 123 00:06:36,063 --> 00:06:39,584 s tvým dokonalým "fudgementem", dobré ponožky a masivní hodiny. 124 00:06:39,608 --> 00:06:40,943 je to tak? 125 00:06:41,985 --> 00:06:44,821 Ne, to bylo... dost blízko. 126 00:06:46,114 --> 00:06:48,927 Nezamiluj se do něj nebo mu rozrazím hlavu pálkou. 127 00:06:48,951 --> 00:06:51,679 Je to příjemné zpestření, to je vše. 128 00:06:51,703 --> 00:06:53,389 Stále uděláme dědice, Teď bych to udělal, 129 00:06:53,413 --> 00:06:54,891 ale právě jsem vyhodil pytel na Madam Dymov. 130 00:06:54,915 --> 00:06:56,434 Mm. 131 00:06:56,458 --> 00:06:57,793 Bože můj. 132 00:06:59,211 --> 00:07:01,880 Věta, kterou jsem nikdy neslyšel. 133 00:07:03,298 --> 00:07:05,235 Biskupové se shromáždili, pane. 134 00:07:05,259 --> 00:07:09,072 proč? Vybrat nového patriarchu. 135 00:07:09,096 --> 00:07:12,784 Je tradicí jmenovat nového následující den. 136 00:07:12,808 --> 00:07:15,620 A důležité je zastavit regiony 137 00:07:15,644 --> 00:07:19,499 vysílají své zástupce k soudu, aby lobbovali u svých mužů. 138 00:07:19,523 --> 00:07:22,627 Před dvaceti lety, vedlo to k velkému krveprolití. 139 00:07:22,651 --> 00:07:25,237 vzpomínám. Nebo bylo řečeno nebo... 140 00:07:26,947 --> 00:07:30,051 Tato vejce potřebují sůl nebo losos nebo tak něco. 141 00:07:30,075 --> 00:07:32,077 Do prdele. budu tam. 142 00:07:39,209 --> 00:07:42,129 Je pravda, že existujeme, než jsme se narodili? 143 00:07:43,714 --> 00:07:45,066 co jsi říkal? 144 00:07:45,090 --> 00:07:48,027 Jsem císař, ustanovený Bohem. 145 00:07:48,051 --> 00:07:51,156 Takže mě musel znát než jsem existoval, předpokládám. 146 00:07:51,180 --> 00:07:53,700 Chápu. A vidí všechno. 147 00:07:53,724 --> 00:07:56,476 Ale já jsem císař z božského práva, takže... 148 00:07:57,853 --> 00:07:59,372 tam to je. 149 00:07:59,396 --> 00:08:02,232 Kdybych mohl být nápomocný vám, císaři? 150 00:08:05,235 --> 00:08:06,880 A, žena vybere patriarchu? 151 00:08:06,904 --> 00:08:08,756 Huzzah. 152 00:08:08,780 --> 00:08:10,532 Potěšil jsi mě. jsi sladká. 153 00:08:29,676 --> 00:08:31,261 Paní Svenská? 154 00:08:33,847 --> 00:08:35,492 plakal jsi? 155 00:08:35,516 --> 00:08:38,244 Při prvním náznaku jara, moje alergie působí. 156 00:08:38,268 --> 00:08:42,397 Váš manžel odchází. Opravdu. Huzzah. 157 00:08:43,148 --> 00:08:45,126 Mám pocit, že jsme možná vypadli na špatné noze. 158 00:08:45,150 --> 00:08:48,320 Opravdu? jak to? Ta věc s šaty, 159 00:08:48,904 --> 00:08:53,218 nějaké obecné pohrdání z mé strany, biješ mého sluhu. 160 00:08:53,242 --> 00:08:56,179 Musím se přiznat, že nevím na co odkazuješ. 161 00:08:56,203 --> 00:08:59,206 Jsi naše císařovna a všichni jsme tím požehnáni. 162 00:09:01,250 --> 00:09:02,417 Právo. 163 00:09:03,961 --> 00:09:07,607 I kdybychom si mysleli, že jsi zlomyslná kunda plná arogancí, 164 00:09:07,631 --> 00:09:12,052 který šoustal koně, než dorazila, stále bychom tě respektovali jako naši císařovnu. 165 00:09:14,930 --> 00:09:16,741 Nikdy jsem nešukal koně! 166 00:09:16,765 --> 00:09:20,620 Neznepokojujte se. Žádný dobrý křesťan tomu neuvěří. 167 00:09:20,644 --> 00:09:24,189 Máte naši úctu, carevno. 168 00:09:31,238 --> 00:09:34,008 Dobře? 169 00:09:34,032 --> 00:09:36,886 Je zvláštně odolná vůči mým kouzlům. 170 00:09:36,910 --> 00:09:38,972 Jaký má držení nad ostatními ženami? 171 00:09:38,996 --> 00:09:42,475 No, je velmi bohatá, z jedné z nejlepších rodin v Rusku. 172 00:09:42,499 --> 00:09:43,977 A někteří jí dluží peníze. 173 00:09:44,001 --> 00:09:48,565 A všechny je zasype dárky, pozornost a zábava. 174 00:09:48,589 --> 00:09:52,110 No, jsem bohatý, a všechny ostatní věci a další. 175 00:09:52,134 --> 00:09:54,445 Pokud nemůžeme vyhrát Svenska, 176 00:09:54,469 --> 00:09:56,906 možná z ní můžeme ty ženy odloupnout. 177 00:09:56,930 --> 00:09:59,433 Císařovno, máme naléhavou záležitost. 178 00:10:00,225 --> 00:10:02,328 Opravdu. Teď si na to vzpomínám. 179 00:10:02,352 --> 00:10:04,205 hrabě Voronskij. 180 00:10:04,229 --> 00:10:06,833 hrabě Orlo. Dobrý den, pane. Císařovna. 181 00:10:06,857 --> 00:10:10,295 Je zde biskup Tarcinkus. Měl bys ho potkat. 182 00:10:10,319 --> 00:10:13,381 Orlo, bohužel ty tlaky na její čas jsou dnes skvělé. 183 00:10:13,405 --> 00:10:16,009 Budu soudcem tlaků v mém dni. 184 00:10:16,033 --> 00:10:18,178 Opravdu. Jsem tvůj pokorný služebník. 185 00:10:19,494 --> 00:10:20,913 budu pryč. 186 00:10:22,456 --> 00:10:24,851 - Právě tě kousl? - Udělal. 187 00:10:24,875 --> 00:10:27,145 Cítil jsem to trochu v sobě. 188 00:10:27,169 --> 00:10:30,565 nechci být otravný, ale udělat tohle... 189 00:10:30,589 --> 00:10:32,609 Převrat se zcela soustředí. 190 00:10:32,633 --> 00:10:35,278 Soustředím se, Orlo, 191 00:10:35,302 --> 00:10:37,888 ale musím se s tím vypořádat nejdříve hraběcí drzost. 192 00:10:40,724 --> 00:10:44,245 nerozumím tomu tento rozptýlený přístup. 193 00:10:44,269 --> 00:10:47,040 Opravdu nerozumíte? 194 00:10:47,064 --> 00:10:49,858 Teď vás budu muset zkontrolovat, jestli nemáte ptáka. 195 00:10:50,526 --> 00:10:53,529 Ó! Opravdu couváš? 196 00:11:51,879 --> 00:11:53,380 Páni. 197 00:11:55,549 --> 00:11:57,467 Co je to "wow"? 198 00:11:58,218 --> 00:12:00,071 Nevím. 199 00:12:00,095 --> 00:12:02,222 Je to slovo, které mě napadlo. 200 00:12:03,473 --> 00:12:05,309 Je to správné, myslím. 201 00:12:14,693 --> 00:12:18,089 Jsi v pořádku? Užil jsem si náš společný čas. 202 00:12:18,113 --> 00:12:19,531 Můžete jít. 203 00:12:22,492 --> 00:12:24,554 A kdy se vrátím? 204 00:12:24,578 --> 00:12:26,389 K mé radosti. 205 00:12:26,413 --> 00:12:29,684 Už nemluv, okamžitě odejdi. 206 00:12:38,675 --> 00:12:41,637 Císařovna. Ne... 207 00:12:43,472 --> 00:12:45,724 ...hádejte se se mnou. 208 00:12:53,315 --> 00:12:55,692 jsi v pořádku? 209 00:12:56,610 --> 00:13:00,048 Samozřejmě. Je to smutný den pro náš národ. 210 00:13:00,072 --> 00:13:03,492 Byl ti otcem, jako jsi byl pro mě. 211 00:13:04,618 --> 00:13:08,306 Cítím díru v zemi... 212 00:13:08,330 --> 00:13:10,141 to mě může spolknout. 213 00:13:10,165 --> 00:13:13,144 Jak jsem se cítil, když matka zemřela. 214 00:13:13,168 --> 00:13:17,899 Ale chytil jsi mě za ruku a díra mě nepohltila. 215 00:13:17,923 --> 00:13:22,177 Bylo ti osm. Ztráta je ztráta. 216 00:13:28,016 --> 00:13:30,978 Musím, uh... dohlédnout na své povinnosti. 217 00:13:32,813 --> 00:13:34,106 Děkuju. 218 00:13:41,530 --> 00:13:43,824 Od snídaně ho nikdo neviděl. 219 00:13:48,871 --> 00:13:50,831 Jít. najdu ho. 220 00:14:06,471 --> 00:14:08,307 Hledají tě. 221 00:14:16,023 --> 00:14:19,002 Samozřejmě. patriarcha. 222 00:14:19,026 --> 00:14:22,088 Ten starý kurva, co ti zírá do očí. 223 00:14:22,112 --> 00:14:24,465 Proč jsem se mu roky vyhýbal. 224 00:14:24,489 --> 00:14:27,051 A dal jsem jim kurva všechno. 225 00:14:27,075 --> 00:14:29,328 Proč by si nemohli vybrat jejich vlastní zasraná osoba? 226 00:14:31,830 --> 00:14:34,976 To nechceš. Je potřeba si vybrat. 227 00:14:35,000 --> 00:14:37,645 Církev musí být pod kontrolou. 228 00:14:37,669 --> 00:14:40,756 Pojď, bude legrace. já přijdu. 229 00:14:41,965 --> 00:14:43,485 Bude to jako, uh... 230 00:14:43,509 --> 00:14:46,446 když jsme je vyzpovídali Francouzské kurtizány s tvým tátou 231 00:14:46,470 --> 00:14:48,448 kdo by byl tvůj první. 232 00:14:48,472 --> 00:14:50,849 Ano, bylo dobré být v 11, ne? 233 00:14:51,767 --> 00:14:54,412 Šťastné dny. 234 00:14:54,436 --> 00:14:55,938 Pojď. 235 00:15:04,112 --> 00:15:07,175 Ah Je nadšený. 236 00:15:07,199 --> 00:15:09,469 Mohou být vtipní o ženách, některé z nich, 237 00:15:09,493 --> 00:15:13,806 takže, uh, on s tebou nebude mluvit nebo se vám podívají přímo do očí. 238 00:15:13,830 --> 00:15:17,793 Můžete projít kolem a kleknout si na kolena a on ti požehná. 239 00:15:19,461 --> 00:15:22,899 Nebude se mnou mluvit? Jak by pro nás mohl být dobrou volbou? 240 00:15:22,923 --> 00:15:25,360 Je v souladu s některými našimi názory. 241 00:15:25,384 --> 00:15:27,737 Jeden z mých pohledů je že ženy jsou lidé, 242 00:15:27,761 --> 00:15:29,364 nezdá se, že by se s tím smířil. 243 00:15:29,388 --> 00:15:33,827 Ne, je. On je. Jen... jsou staří. 244 00:15:33,851 --> 00:15:35,853 Musíme to udělat. 245 00:15:41,441 --> 00:15:43,253 Ahoj. 246 00:15:43,277 --> 00:15:45,755 jak se dnes máš? 247 00:15:45,779 --> 00:15:47,573 Požehnej této panně. 248 00:15:49,116 --> 00:15:50,492 Ó. 249 00:15:56,081 --> 00:15:57,666 Rád vás poznávám. 250 00:16:03,630 --> 00:16:04,816 věř mi. 251 00:16:04,840 --> 00:16:06,758 Samozřejmě ano. 252 00:16:10,512 --> 00:16:13,199 Zde je seznam kandidátů. 253 00:16:14,933 --> 00:16:16,619 Nezůstáváš? 254 00:16:16,643 --> 00:16:19,831 Nemohu se k vám připojit, pane. Jsem mladší než tito muži. 255 00:16:19,855 --> 00:16:22,876 Oh, taková škoda, jsou přítomni pouze kandidáti. 256 00:16:22,900 --> 00:16:25,420 Nicméně budu s tebou na každém kroku, císaři, 257 00:16:25,444 --> 00:16:27,255 pro usnadnění rituálu. 258 00:16:27,279 --> 00:16:30,008 Bůh dá císaři znamení, bude to cítit. 259 00:16:30,032 --> 00:16:32,927 Nepotřebuje - Aplikovalo se na to racionální myšlení? 260 00:16:32,951 --> 00:16:36,389 Císař je může vyslýchat aby se ujistili o jejich svatosti 261 00:16:36,413 --> 00:16:37,998 a jejich lásku a loajalitu k němu. 262 00:16:38,582 --> 00:16:41,227 To je dobře. Já je soudím. Samozřejmě. 263 00:16:41,251 --> 00:16:44,105 Přesně. Oh, Grigore, jsme uprostřed‐‐. 264 00:16:44,129 --> 00:16:46,483 Drž hubu, Orlo. Císař mě požádal o pomoc. 265 00:16:46,507 --> 00:16:49,444 Například, jak se mají rozeznáme je od sebe? 266 00:16:49,468 --> 00:16:53,781 Dále můžeme mít starého vousatého muže kdo voní plesnivým rozkrokem a kadidlem? 267 00:16:53,805 --> 00:16:55,867 Brilantní. 268 00:16:55,891 --> 00:16:58,161 Grigor pomůže, aby se z toho stal jap. 269 00:16:58,185 --> 00:17:01,289 Není to... jape. 270 00:17:01,313 --> 00:17:03,750 Je potřeba to brát vážně. 271 00:17:03,774 --> 00:17:06,377 Je to zástupce Boha na Zemi. 272 00:17:06,401 --> 00:17:08,963 Jsem si dobře vědom toho zkurveného importu, Archie. 273 00:17:08,987 --> 00:17:10,632 Právo. Kde začneme? 274 00:17:10,656 --> 00:17:12,675 Doporučuji seřadit podle délky vousů. 275 00:17:14,117 --> 00:17:15,994 Bohatý. To je bohaté. 276 00:17:19,039 --> 00:17:21,309 Toto je dobrý a svatý muž. 277 00:17:21,333 --> 00:17:23,353 Právo. Chceme to? 278 00:17:23,377 --> 00:17:25,647 Chceme někoho, kdo tě miluje. Hmm. 279 00:17:25,671 --> 00:17:30,068 Císař Peter, jsem Pavel Lopov Tarcinkus z Mogiljova. 280 00:17:30,092 --> 00:17:31,861 Vaše loajalita k císaři 281 00:17:31,885 --> 00:17:34,697 je tak silný jako tvé pouto s Bohem, není to tak? 282 00:17:34,721 --> 00:17:36,241 To vypadá jako dobrá otázka. 283 00:17:36,265 --> 00:17:38,576 Je to nerozbitné pouto. 284 00:17:38,600 --> 00:17:41,788 Ty jsi Bůh, Bůh jsi ty, Bůh je láska. 285 00:17:41,812 --> 00:17:44,082 Huh. Ten chlap se mi líbí. 286 00:17:44,106 --> 00:17:48,795 Císaři, jsem Heřman Aleksy Leontius z Vilny. 287 00:17:48,819 --> 00:17:52,882 A věřím, že ano největší vůdce, kterého kdy Rusko vidělo. 288 00:17:52,906 --> 00:17:55,176 Zdá se, že je to také silná možnost. 289 00:17:55,200 --> 00:17:57,512 Bylo by mi ctí sloužit pod tebou, 290 00:17:57,536 --> 00:18:00,139 u nohou samotného Boha. 291 00:18:00,163 --> 00:18:01,558 Ten chlap se mi líbí. 292 00:18:01,582 --> 00:18:04,352 netvrdím, že jsem dost dobrý pro tuto kancelář. 293 00:18:04,376 --> 00:18:06,688 Vím jen jednu věc. 294 00:18:06,712 --> 00:18:11,359 Tento císař je muž který nás přivádí do záhuby, 295 00:18:11,383 --> 00:18:14,821 amorální, uctívání ďábla... 296 00:18:14,845 --> 00:18:16,698 smilník, 297 00:18:16,722 --> 00:18:19,159 muže, kterého má církev vzbudit 298 00:18:19,183 --> 00:18:21,411 a odsuzováni z každé kazatelny v zemi 299 00:18:21,435 --> 00:18:23,454 jako bezduchý kacíř. 300 00:18:23,478 --> 00:18:25,165 Ty kurva - 301 00:18:25,189 --> 00:18:28,376 Oddávám se plamenům z boží lásky... 302 00:18:28,400 --> 00:18:31,004 a ponechte toto místo jeho nespravedlnosti! 303 00:18:40,204 --> 00:18:41,747 Ježíš. 304 00:18:45,000 --> 00:18:46,936 Jak se opovažuje se mnou takhle mluvit? 305 00:18:46,960 --> 00:18:49,272 Vezměte si šňupací tabák, je to v nosních dírkách. 306 00:18:49,296 --> 00:18:52,150 Proto si musíme být jisti jste podporováni a milováni. 307 00:18:52,174 --> 00:18:55,695 Je to nebezpečí, které jsme právě viděli jestli tě církev odsoudí. 308 00:18:55,719 --> 00:18:57,989 Bylo by hrozně nespravedlivé, a zatraceně nebezpečné. 309 00:18:58,013 --> 00:19:00,366 Archie, co to sakra? Proč byl na seznamu? 310 00:19:00,390 --> 00:19:02,160 Hlasoval o tom synod. 311 00:19:02,184 --> 00:19:05,538 Je to problémový muž. Netušila jsem, že to byl on. 312 00:19:05,562 --> 00:19:07,332 Jak to mám vědět neuvažují tak všichni? 313 00:19:07,356 --> 00:19:09,834 To je nebezpečí špatného výběru-‐ obracejí se na císaře. 314 00:19:09,858 --> 00:19:13,171 Proto si myslím, že biskup Tarcinkus by byla dobrá volba. 315 00:19:13,195 --> 00:19:16,549 Který to byl? Starý chlap, šedý vous, nehořící. 316 00:19:16,573 --> 00:19:18,742 Nejsi nápomocný, Grigore. 317 00:19:19,284 --> 00:19:22,639 Vůbec to není moje místo v tomhle poradit, 318 00:19:22,663 --> 00:19:27,101 ale evidentně bys to viděl Kerlov jako silný kandidát. 319 00:19:27,125 --> 00:19:29,938 Hlásá nenávist a strach. Ano, strach. 320 00:19:29,962 --> 00:19:32,357 Bez toho nemůžete Rusko udržet. 321 00:19:32,381 --> 00:19:36,552 Je to páka v císařově ruce církev za něj šťastně vládne. 322 00:19:38,846 --> 00:19:40,848 Ano, rozhodl jsem se. 323 00:19:41,932 --> 00:19:44,828 Začnu pivem, přejdu k vodce, 324 00:19:44,852 --> 00:19:46,496 a pak sněz nějakou píču jako dezert. 325 00:19:46,520 --> 00:19:48,522 Grigore, pojďme. 326 00:19:50,899 --> 00:19:53,336 V tomto vám nepřísluší radit. 327 00:19:53,360 --> 00:19:55,213 Proč tě tolik zajímá, kdo to je? 328 00:19:55,237 --> 00:19:57,340 Přeji si dobro Ruska. 329 00:19:57,364 --> 00:20:00,343 Nepřeji někomu, kdo bude vezměte nás zpět do temného středověku. 330 00:20:00,367 --> 00:20:04,472 Mm. Tak dobře lžeš, Orlo. 331 00:20:04,496 --> 00:20:07,791 Od jednoho tak dokonalého, největší z komplimentů. 332 00:20:09,001 --> 00:20:10,127 Ó. 333 00:20:14,756 --> 00:20:17,485 Taková planoucí láska k Bohu. 334 00:20:17,509 --> 00:20:19,970 Člověk může milovat až příliš. 335 00:20:28,312 --> 00:20:30,230 To jsou krásné věci. 336 00:20:31,773 --> 00:20:33,233 Stejně jako ty, Vlado. 337 00:20:41,658 --> 00:20:43,344 císařovna. 338 00:20:43,368 --> 00:20:46,723 Ach, císařovno. 339 00:20:46,747 --> 00:20:48,558 Viděl jsem to a myslel na tebe. 340 00:20:48,582 --> 00:20:50,935 Je to rozkošné. 341 00:20:50,959 --> 00:20:54,272 Je mi líto mých dětí. 342 00:20:54,296 --> 00:20:57,484 Boris je nemocný a oni jsou... 343 00:20:57,508 --> 00:20:59,343 prostě šílený! 344 00:21:03,180 --> 00:21:04,973 Jsou rozkošné. 345 00:21:09,811 --> 00:21:12,415 Je to tak elegantní. 346 00:21:12,439 --> 00:21:14,525 Nádherná barva. 347 00:21:15,817 --> 00:21:19,547 Viděl jsem to a udělalo mě to myslím na tebe ve tvé eleganci. 348 00:21:19,571 --> 00:21:21,240 Děkuju. 349 00:21:26,036 --> 00:21:27,722 Jsou vyrobeny z gruzínského zlata, 350 00:21:27,746 --> 00:21:30,249 a přál jsem si, abys jeden měl ve chvíli, kdy jsem je uviděl. 351 00:21:33,669 --> 00:21:36,231 Neměli byste takto prosit. Co? 352 00:21:36,255 --> 00:21:39,383 Vy jste císařovna. Stav je všechno. 353 00:21:40,133 --> 00:21:41,736 Přeji si být jejich přítelem. 354 00:21:41,760 --> 00:21:44,847 nejsi sladký? A nemají rádi sladké věci. 355 00:21:46,306 --> 00:21:47,975 Díky za vajíčko. 356 00:21:51,144 --> 00:21:54,415 Nestanete se skuteční přátelé s nimi, ano? 357 00:21:54,439 --> 00:21:56,960 Nemohl jsem to snést. 358 00:21:56,984 --> 00:21:59,087 Jsi můj první přítel tady, 359 00:21:59,111 --> 00:22:02,114 můj opravdový příteli, nic tím neotřese. 360 00:22:10,747 --> 00:22:12,249 Promiňte. 361 00:22:28,098 --> 00:22:29,909 Dobrý den. 362 00:22:29,933 --> 00:22:31,536 Připojte se ke mně o půlnoci v mých apartmánech. 363 00:22:31,560 --> 00:22:34,998 Nebudu podle vašeho ani nikoho rozmaru. 364 00:22:35,022 --> 00:22:37,191 Samozřejmě, carevno. 365 00:22:38,901 --> 00:22:41,838 Často však chodím v noci na procházky, 366 00:22:41,862 --> 00:22:45,908 takže tam můžu být shodou okolností nebo možná ne. 367 00:22:47,326 --> 00:22:50,746 Tak si to užívám délka těchto chodeb. 368 00:22:53,832 --> 00:22:57,187 Ó. Nebyl jsem tady protože tvůj otec měl jedné noci orgie, 369 00:22:57,211 --> 00:22:58,980 a muž mi dal mrkev do prdele. 370 00:22:59,004 --> 00:23:03,884 Císař. Ano. Moje staré rodinné byty. 371 00:23:04,676 --> 00:23:06,779 Už je to pár let, ale ještě chvíli zůstanu. 372 00:23:06,803 --> 00:23:08,156 co to děláš? 373 00:23:08,180 --> 00:23:11,826 Mám rád stromy. Jsem zvyklý je vídat z mé postele doma. 374 00:23:11,850 --> 00:23:15,622 Aspekt těchto oken nedovolte to, tak jednu zasadím. 375 00:23:15,646 --> 00:23:17,457 Zvláštní, ale v pořádku. 376 00:23:17,481 --> 00:23:19,584 Jste oficiálně milencem císařovny. 377 00:23:19,608 --> 00:23:21,544 Pustil jsem tě, ale ona si tě nechala. 378 00:23:21,568 --> 00:23:23,505 Vy jste mě propustili? 379 00:23:23,529 --> 00:23:25,697 Měla ti to říct. Neudělala? 380 00:23:26,615 --> 00:23:27,759 Je to čarodějnice. 381 00:23:27,783 --> 00:23:29,761 Dvě věci. Vítejte u soudu. 382 00:23:29,785 --> 00:23:31,679 Teď jsi jedním z nás. 383 00:23:31,703 --> 00:23:33,348 Huzzah. 384 00:23:33,372 --> 00:23:35,391 Ach, Grigore. Sází stromy. 385 00:23:35,415 --> 00:23:37,018 - Je zvědavý. - Mm. 386 00:23:37,042 --> 00:23:39,854 Zdá se také, že není v pořádku. 387 00:23:39,878 --> 00:23:41,648 Oh, docela jsem ho praštil. Dejte mu napít. 388 00:23:41,672 --> 00:23:44,359 Pojďme se posadit do tohoto vnitřního lesa a pijte spolu. 389 00:23:44,383 --> 00:23:46,986 Muž by měl být přáteli s milencem své ženy. 390 00:23:47,010 --> 00:23:48,154 Můj otec mě naučil, 391 00:23:48,178 --> 00:23:51,074 je to jediný způsob, jak věci jdou dobře a neskončí krveprolitím. 392 00:23:51,098 --> 00:23:53,284 Grigore, souhlasíš? Opravdu. 393 00:23:53,308 --> 00:23:54,869 Vidíš, Grigor a já se milujeme. 394 00:23:54,893 --> 00:23:57,038 Dnes ráno jsem snědl fík z kundičky své ženy, 395 00:23:57,062 --> 00:23:58,498 a jsme tady. Co? 396 00:23:58,522 --> 00:24:01,960 Je to pouto nerozbitné. Leo, budeme přátelé. 397 00:24:01,984 --> 00:24:03,318 Moje čest, pane. 398 00:24:29,928 --> 00:24:31,430 co to je? 399 00:24:32,264 --> 00:24:35,368 Švestka. ŠVESTKA. 400 00:24:35,392 --> 00:24:37,412 Mm. Čtení vám jde dobře. 401 00:24:37,436 --> 00:24:40,522 Hrabě Leo Voronsky žádá o přijetí. 402 00:24:46,236 --> 00:24:48,530 Vím, že jsi zaneprázdněn, takže to zkrátím. 403 00:24:49,239 --> 00:24:50,574 Pokračuj. 404 00:24:52,326 --> 00:24:53,577 To bylo ono. 405 00:24:54,328 --> 00:24:55,704 co to bylo? 406 00:24:57,497 --> 00:24:59,851 Ležel jsem ve své posteli, myslím na tebe, 407 00:24:59,875 --> 00:25:02,145 jak jsi skvělý, 408 00:25:02,169 --> 00:25:04,963 a začal jsem přemýšlet moje mysl to přeháněla. 409 00:25:06,215 --> 00:25:09,426 A bylo to? Trochu ano, ale ne moc. 410 00:25:12,387 --> 00:25:14,032 Přišel jsem za tebou minulou noc, 411 00:25:14,056 --> 00:25:16,242 a našel jsem tě s Peterem na ovocné slavnosti. 412 00:25:16,266 --> 00:25:18,995 Ah Přeje si, abychom byli přáteli. 413 00:25:19,019 --> 00:25:21,104 Musím být přátelé. 414 00:25:22,773 --> 00:25:25,710 Jsi dobrý v této hře, předstírat. 415 00:25:25,734 --> 00:25:27,712 Předpokládám, že jsem. 416 00:25:27,736 --> 00:25:30,131 Tak jak ti mám věřit? 417 00:25:30,155 --> 00:25:32,491 Že k sobě máš pravdu? 418 00:25:35,202 --> 00:25:37,955 Předpokládám, že máte pouze vaše instinkty na to. 419 00:25:40,290 --> 00:25:42,376 Jsem něco jako romantik. 420 00:25:44,461 --> 00:25:46,397 Obávám se, že budete-‐. 421 00:25:46,421 --> 00:25:47,881 Zlom své srdce. 422 00:25:48,674 --> 00:25:50,485 Kdybych se do tebe zamiloval, to je. 423 00:25:50,509 --> 00:25:52,529 Což vy nemáte. 424 00:25:52,553 --> 00:25:54,614 vůbec ne. 425 00:25:54,638 --> 00:25:58,183 Byl jsi potěšením, které jsem se rozhodl přijmout abych utlumil mou zvědavost. 426 00:25:59,810 --> 00:26:02,455 Máš nemilosrdnou stránku, 427 00:26:02,479 --> 00:26:05,208 trochu mi to rozproudí krev. 428 00:26:05,232 --> 00:26:07,126 Komplikujete mi to. A ty mě. 429 00:26:07,150 --> 00:26:09,278 Uvidíme se s Petrem. 430 00:26:10,070 --> 00:26:11,965 Jsem blázen? 431 00:26:11,989 --> 00:26:14,449 můžu být. Všichni můžeme být. 432 00:26:15,242 --> 00:26:17,887 Být s tebou, udělal jsem sám sebe součástí jeho světa. 433 00:26:17,911 --> 00:26:20,014 Mercurial, jaký je, 434 00:26:20,038 --> 00:26:21,891 nádherné, ale neznámé jako ty, 435 00:26:21,915 --> 00:26:24,602 Jsem si vědom, že si přivolávám potíže do mého jinak snadného života. 436 00:26:24,626 --> 00:26:27,272 A obvykle všechny, které rád zvu je hostům na nápoje 437 00:26:27,296 --> 00:26:29,065 a toulku v panském lese. 438 00:26:29,089 --> 00:26:31,860 Neokouzluj mě tak neúnavně. 439 00:26:31,884 --> 00:26:33,802 propadl jsem ti. 440 00:26:35,012 --> 00:26:36,180 takže... 441 00:26:38,265 --> 00:26:39,808 Jsem v prdeli. 442 00:26:40,809 --> 00:26:43,121 Rozhodl jsem se to přijmout. 443 00:26:43,145 --> 00:26:44,873 Jestli mě teď chceš odhodit, 444 00:26:44,897 --> 00:26:46,499 zlomíš velký kus mě uvnitř, 445 00:26:46,523 --> 00:26:48,334 ale byl bych volný utéct do mého panství, 446 00:26:48,358 --> 00:26:51,337 a časem bych se možná spravil. 447 00:26:51,361 --> 00:26:53,989 Udělal bys mi brutální laskavost pokud ano, tak... 448 00:26:55,324 --> 00:26:56,867 Vybrat? 449 00:26:58,619 --> 00:26:59,786 Vybrat. 450 00:27:02,539 --> 00:27:03,790 já... 451 00:27:05,584 --> 00:27:06,960 Můžete jít. 452 00:27:10,088 --> 00:27:11,840 Pro tuto chvíli. 453 00:27:12,674 --> 00:27:13,800 já jsem... 454 00:27:15,511 --> 00:27:16,803 bude myslet. 455 00:27:29,274 --> 00:27:31,836 Táta miloval hazardní hry. 456 00:27:31,860 --> 00:27:33,880 Jednou jsem se u něj probudil odsekávám mi copánky 457 00:27:33,904 --> 00:27:35,423 protože je ztratil k příšernému lokajovi. 458 00:27:35,447 --> 00:27:36,841 Mm. 459 00:27:36,865 --> 00:27:39,344 Nejhorší na tom bylo, že prohrál ty zasrané vinice, 460 00:27:39,368 --> 00:27:41,804 a teď musíme zaplatit za toto lahodné víno. 461 00:27:41,828 --> 00:27:44,081 Je to vynikající. Mm. 462 00:27:46,124 --> 00:27:48,019 Mm. 463 00:27:50,963 --> 00:27:53,924 Pst! Pst! 464 00:27:56,260 --> 00:27:59,447 Ehm. Biskupové se shromáždili, pane. 465 00:27:59,471 --> 00:28:01,407 Musíme se rozhodnout dnes. 466 00:28:01,431 --> 00:28:03,743 Jíme ústřice, sakra. 467 00:28:03,767 --> 00:28:06,186 Musíte přerušit? Vypadni! 468 00:28:12,484 --> 00:28:14,045 Tak neslušné! 469 00:28:14,069 --> 00:28:16,005 Mm. jak to jde? 470 00:28:16,029 --> 00:28:18,591 Špatně. Bůh by mi měl skutečně dát znamení. 471 00:28:18,615 --> 00:28:19,968 Líný hajzl. 472 00:28:19,992 --> 00:28:21,427 Mě? 473 00:28:21,451 --> 00:28:22,470 Bůh! 474 00:28:22,494 --> 00:28:24,764 Ó. No, oba, opravdu. 475 00:28:26,582 --> 00:28:28,643 Proč je prostě všechny nezabijí a přikázat mě? 476 00:28:28,667 --> 00:28:31,938 V černé vypadám dobře a jsem pod sto, bude to osvěžení pro všechny. 477 00:28:31,962 --> 00:28:34,566 To je skvělý nápad. Dobrá práce. Děkuju. 478 00:28:34,590 --> 00:28:37,694 Ne. Co jsem řekl. Zasraný znak. 479 00:28:37,718 --> 00:28:39,928 Proč musím dělat všechnu práci? 480 00:28:46,018 --> 00:28:47,436 Pro tebe. 481 00:28:50,981 --> 00:28:52,959 Tohle je ze Svenska. 482 00:28:52,983 --> 00:28:55,152 Dnes mě pozvala na čajový tanec. 483 00:28:55,986 --> 00:28:58,548 Někdo si uvědomuje, že potřebuje uzavřít mír. 484 00:28:58,572 --> 00:29:00,157 Hmm. 485 00:29:09,082 --> 00:29:11,311 Děkuji za krásný dárek. 486 00:29:11,335 --> 00:29:15,523 Dejte císařovně trochu vzduchu. Rozdrtíš ji. 487 00:29:15,547 --> 00:29:17,174 Sedni si, má drahá. 488 00:29:21,428 --> 00:29:22,906 Děkuju. 489 00:29:22,930 --> 00:29:24,574 A za pozvání. 490 00:29:24,598 --> 00:29:28,101 Váš dárek byl krásný. Máš vytříbený vkus. 491 00:29:28,644 --> 00:29:30,687 Vždycky si to o tobě myslím. 492 00:29:31,355 --> 00:29:34,667 Snažím se, protože neexistuje mnoho jiného zde dělat. 493 00:29:34,691 --> 00:29:37,128 jak se má tvůj milenec? 494 00:29:37,152 --> 00:29:39,214 Ach ano. Řekni. 495 00:29:39,238 --> 00:29:40,882 Jeho otec byl úžasný. 496 00:29:40,906 --> 00:29:42,258 Byl můj první. 497 00:29:42,282 --> 00:29:44,636 Polož nám Lea na talíř, carevno. 498 00:29:44,660 --> 00:29:46,453 Chceme tě znát. 499 00:29:47,871 --> 00:29:50,666 Je to... je to soukromá věc. 500 00:29:51,959 --> 00:29:53,043 Samozřejmě. 501 00:29:54,503 --> 00:29:55,563 Budeme tančit? 502 00:30:22,447 --> 00:30:23,574 Hmm. 503 00:30:56,690 --> 00:30:58,418 Drahá Catherine, jsi v pořádku? 504 00:30:58,442 --> 00:30:59,961 Necháme se pohltit hudbou. 505 00:30:59,985 --> 00:31:01,629 A vy jste v tanci nováčkem. 506 00:31:01,653 --> 00:31:03,173 Je to velmi přesná věc. 507 00:31:03,197 --> 00:31:05,425 Pokud nejsi na správném místě, ve správný čas, 508 00:31:05,449 --> 00:31:08,178 a ladí s vaším partnerem, je to nebezpečná věc. 509 00:31:08,202 --> 00:31:11,622 Ó. Ne, jsem v pořádku. 510 00:31:14,166 --> 00:31:17,103 Ó. To je moje krev z nosu. 511 00:31:17,127 --> 00:31:19,397 Zatleskejme císařovně za její statečnost. 512 00:31:19,421 --> 00:31:22,233 Ukažte jí naši úctu. 513 00:31:22,257 --> 00:31:24,301 císařovna. 514 00:31:30,265 --> 00:31:32,118 Mohla bych říct manželovi, co jsi udělal. 515 00:31:32,142 --> 00:31:35,038 Jsou tam talíře s jídlem váš manžel má radši než vy. 516 00:31:35,062 --> 00:31:37,749 Nejsi nic jiného než tolerovaná děloha. 517 00:31:37,773 --> 00:31:39,918 Nikdy tě nebudeme nerespektovat před ním, 518 00:31:39,942 --> 00:31:43,278 ale uděláš dobře, když budeš znát své místo s ohledem na mě a mé dámy. 519 00:31:44,488 --> 00:31:47,509 Nepokoušejte se je vzít zase ode mě... 520 00:31:47,533 --> 00:31:48,951 koňský sráč. 521 00:32:12,808 --> 00:32:14,452 co se stalo? 522 00:32:14,476 --> 00:32:16,871 Čajový tanec. 523 00:32:16,895 --> 00:32:18,206 jsi v pořádku? 524 00:32:18,230 --> 00:32:20,625 Je to nesnesitelné, tohle místo. 525 00:32:20,649 --> 00:32:21,793 Do prdele! 526 00:32:21,817 --> 00:32:23,670 Plakat. 527 00:32:23,694 --> 00:32:25,279 Cítím to v tobě. 528 00:32:41,628 --> 00:32:44,816 Já... chybí mi domov. 529 00:32:46,216 --> 00:32:47,443 Co ještě? 530 00:32:47,467 --> 00:32:49,887 Nesnáším všechny. 531 00:32:50,345 --> 00:32:51,573 Co ještě? 532 00:32:51,597 --> 00:32:54,284 Nerad jím losí rty, 533 00:32:54,308 --> 00:32:57,203 ale všichni o nich pořád mluví. 534 00:32:57,227 --> 00:32:59,038 Nechutné věci. 535 00:33:02,733 --> 00:33:05,944 Jako bouře opouštějící tvé tělo. 536 00:33:10,574 --> 00:33:12,552 Plakat je velmi ruské. 537 00:33:12,576 --> 00:33:15,412 Obvykle je slaná a s vodkou. 538 00:33:22,336 --> 00:33:24,439 A co politika? 539 00:33:24,463 --> 00:33:25,940 Nikdy o tom ani nemluvíš. 540 00:33:25,964 --> 00:33:28,318 Co je třeba říci hodit svůj život na cihlovou zeď 541 00:33:28,342 --> 00:33:29,903 dokud tam zeď stále není, 542 00:33:29,927 --> 00:33:32,363 ale vy jste kosti a kaše v koženém pytli? 543 00:33:32,387 --> 00:33:34,389 Změna je možná. 544 00:33:38,936 --> 00:33:41,498 Když mi bylo 12, 545 00:33:41,522 --> 00:33:44,375 válka se k nám přiblížila. 546 00:33:44,399 --> 00:33:47,086 Najednou se na našich pšeničných polích objevili muži. 547 00:33:47,110 --> 00:33:49,339 Celá země byla ztracena v modrém kouři 548 00:33:49,363 --> 00:33:52,717 s tvary jako duchové, kteří se mezi ní posouvají. 549 00:33:52,741 --> 00:33:54,511 Pak ale boje ustaly. 550 00:33:54,535 --> 00:33:56,954 Přišel déšť a smyl krev. 551 00:33:57,663 --> 00:33:59,599 Přesadili jsme. 552 00:33:59,623 --> 00:34:01,976 Pšenice znovu vyrostla. 553 00:34:02,000 --> 00:34:04,854 A jako můj otec a já prošel znovu polem, 554 00:34:04,878 --> 00:34:06,547 zeptal se mě, 555 00:34:07,881 --> 00:34:09,258 "Kdo vyhrál?" 556 00:34:11,009 --> 00:34:12,862 Takže na ničem nezáleží? 557 00:34:12,886 --> 00:34:14,680 Všichni budeme prach. 558 00:34:15,389 --> 00:34:17,349 Budu šťastný prach. 559 00:34:18,725 --> 00:34:21,955 Takže vaším štěstím je politický postoj? 560 00:34:21,979 --> 00:34:25,291 Opravdu je. A neustoupím z toho. 561 00:34:25,315 --> 00:34:26,835 Dáme si další? 562 00:34:26,859 --> 00:34:29,045 Nevím, jestli jsem... 563 00:34:29,069 --> 00:34:31,506 obdivovat nebo opovrhovat. 564 00:34:31,530 --> 00:34:34,658 já taky ne, takže vám navrhuji, abyste nedělali ani jedno. 565 00:34:39,121 --> 00:34:40,914 Jen si mě užij. 566 00:34:41,999 --> 00:34:44,602 Možná... mě trochu olízni. 567 00:34:44,626 --> 00:34:46,295 Pokud máte chuť. 568 00:34:50,424 --> 00:34:51,943 Hmm. 569 00:34:51,967 --> 00:34:55,304 Víš, omlouvám se, ale nemůžu tě nechat jít. 570 00:34:58,265 --> 00:35:02,144 Nikdy jsem si nemyslel, že budu odsouzen k záhubě by se cítil tak příjemně. 571 00:35:17,784 --> 00:35:19,888 Archie, stále máš své vize 572 00:35:19,912 --> 00:35:21,431 a komunikace s Bohem? 573 00:35:21,455 --> 00:35:25,518 Uh, přicházejí ke mně za určitých podmínek. 574 00:35:25,542 --> 00:35:27,687 Nebo říká, že ano. 575 00:35:27,711 --> 00:35:29,564 Jsem požehnán, že mám spojení s naším Pánem. 576 00:35:29,588 --> 00:35:31,900 Je to tak neobvyklé, Chápu tvou nedůvěru, 577 00:35:31,924 --> 00:35:34,527 pro vaši víru a představivost jsou chodci. 578 00:35:34,551 --> 00:35:36,571 Řekl jen: "Do prdele" pokud jsi to nepochopil, Orlo. 579 00:35:36,595 --> 00:35:39,324 Já ano, pane. Velký. Takže můj nápad. 580 00:35:39,348 --> 00:35:42,202 Udělejte svou vizi. Zeptej se Boha, koho mám vybrat. 581 00:35:42,226 --> 00:35:44,454 Co? Ne. Ne. ne? 582 00:35:44,478 --> 00:35:46,331 Proč to sakra mluvíš? 583 00:35:46,355 --> 00:35:49,834 Vytáhnu ti jazyk a sním ho s pěknou salsa verde, pokud se znovu pohne. 584 00:35:49,858 --> 00:35:52,754 Takhle to opravdu nefunguje. 585 00:35:52,778 --> 00:35:55,965 Bůh - Řekni mu, že se kurva ptám. 586 00:35:55,989 --> 00:35:57,258 Jsem Bohem ustanoven, 587 00:35:57,282 --> 00:35:58,968 takže potřebuje hrát házenou se mnou v tomhle 588 00:35:58,992 --> 00:36:01,471 pokud nechce, aby se to všechno posralo špatným výběrem. 589 00:36:01,495 --> 00:36:07,227 Samozřejmě. Uvidím, jestli to půjde vytvořit podmínky pro vizi. 590 00:36:07,251 --> 00:36:09,837 Seru na mě. Právě jsi mluvil? 591 00:36:23,267 --> 00:36:26,704 C... D... 592 00:36:26,728 --> 00:36:29,082 E... F... 593 00:36:30,732 --> 00:36:32,961 Poslal Archieho... G... 594 00:36:32,985 --> 00:36:36,923 obcovat s Bohem. 595 00:36:36,947 --> 00:36:39,676 Bůh ukáže Archiemu znamení, 596 00:36:39,700 --> 00:36:43,221 a vybere patriarchu a informovat Petra. 597 00:36:43,245 --> 00:36:45,682 Má, kurva, koho chce. 598 00:36:45,706 --> 00:36:48,476 Lhaný, neupřímný píchák. Ou! 599 00:36:48,500 --> 00:36:50,311 Marial! 600 00:36:50,335 --> 00:36:53,731 Je to dobrý člověk, a svatý muž v srdci. 601 00:36:53,755 --> 00:36:56,151 Je to tvůj přítel a bratranec. Jste zaujatý. 602 00:36:56,175 --> 00:36:58,236 Je to politické zvíře, 603 00:36:58,260 --> 00:37:00,613 vždy chrání sílu a bohatství církve. 604 00:37:00,637 --> 00:37:03,908 je biskup, tak byste nazvali jeho práci. 605 00:37:03,932 --> 00:37:07,579 Protože je vaším úkolem být otravný, neposraný hmyz. 606 00:37:07,603 --> 00:37:09,479 Marial, nadechni se. 607 00:37:11,148 --> 00:37:14,711 Orlo, pokud je to politické zvíře, 608 00:37:14,735 --> 00:37:16,796 dá se s ním rozumnět. 609 00:37:16,820 --> 00:37:18,673 Alespoň mluví se ženami, 610 00:37:18,697 --> 00:37:21,384 takže stejně má jeden na našeho muže. 611 00:37:21,408 --> 00:37:23,577 V minulosti jste obchodovali. 612 00:37:24,703 --> 00:37:26,055 Ano. 613 00:37:26,079 --> 00:37:28,725 Tak ho postrčte k našemu muži. 614 00:37:28,749 --> 00:37:29,685 Mohl jsem s ním mluvit. 615 00:37:29,709 --> 00:37:32,312 A bude se divit, proč žena se stará o patriarchu 616 00:37:32,336 --> 00:37:34,647 a nakloníme ruku. 617 00:37:34,671 --> 00:37:37,025 Je to moje práce. 618 00:37:37,049 --> 00:37:39,384 Patriarcha ovlivňuje i ženy. 619 00:37:40,177 --> 00:37:41,821 Jen se zeptej mé chůvy, 620 00:37:41,845 --> 00:37:44,240 která otěhotněla mimo manželství, 621 00:37:44,264 --> 00:37:46,659 a oni ji kurva zabili v její vesnici 622 00:37:46,683 --> 00:37:49,412 na příkaz kněze! 623 00:37:55,025 --> 00:37:56,586 Orlo se mýlí. 624 00:37:56,610 --> 00:37:58,445 Archie je dobrý člověk. 625 00:37:59,112 --> 00:38:01,299 Nikdy jsem nepřešel přes prstoklad, abych byl upřímný. 626 00:38:01,323 --> 00:38:02,717 Musel to udělat. 627 00:38:02,741 --> 00:38:05,911 Je to jeho role a povinnost. 628 00:38:07,663 --> 00:38:09,641 Když moje matka zemřela, 629 00:38:09,665 --> 00:38:12,685 a můj otec svíral láhev a děvka do prsou 630 00:38:12,709 --> 00:38:15,146 místo svých malých dětí, 631 00:38:15,170 --> 00:38:20,068 staral se o mě, a moje sestra, každý den. 632 00:38:20,092 --> 00:38:24,447 Má tvrdou hlavu na politiku, ale věř mi, dobré srdce. 633 00:38:24,471 --> 00:38:26,950 Kostnaté prsty necháme stranou. 634 00:38:35,941 --> 00:38:37,359 Archie. 635 00:38:38,318 --> 00:38:39,838 Orlo. 636 00:38:39,862 --> 00:38:42,698 Můžeme mluvit o tom, kdo je patriarcha by mělo být? 637 00:38:43,657 --> 00:38:47,679 Vždy s politikou, Orlo. V jak malém světě žijete. 638 00:38:47,703 --> 00:38:51,683 Všechno je politika, Archie. To jen znamená, že vaše cena je vysoká. 639 00:38:51,707 --> 00:38:54,018 Budeš mít vizi, 640 00:38:54,042 --> 00:38:56,479 a ejhle, bude to Kerlov. 641 00:38:56,503 --> 00:38:59,357 je mi tě líto že si to myslíš. 642 00:38:59,381 --> 00:39:01,067 To je problém vaší filozofie. 643 00:39:01,091 --> 00:39:02,986 Vyzdvihujete jednotlivce, 644 00:39:03,010 --> 00:39:04,803 myslím, že nejsme součástí něčeho většího. 645 00:39:05,637 --> 00:39:07,991 Je to pustá pustina samoty 646 00:39:08,015 --> 00:39:10,535 že se nás snažíš dotlačit. 647 00:39:10,559 --> 00:39:13,246 Bůh nás obklopuje. 648 00:39:13,270 --> 00:39:15,915 Jeho láska nás obklopuje. 649 00:39:15,939 --> 00:39:19,085 A teď ty tvoje kecy obklopuje mě. 650 00:39:19,109 --> 00:39:22,213 Jakékoli teplo, které mohu přinést, příteli. 651 00:39:22,237 --> 00:39:25,175 Nechte nás pracovat který nám oběma nejvíce vyhovuje. 652 00:39:25,199 --> 00:39:26,676 Vše, co žádám. 653 00:39:26,700 --> 00:39:29,137 Jsem Boží služebník, ne tvůj. 654 00:39:29,161 --> 00:39:31,014 Žádná politika. 655 00:39:31,038 --> 00:39:32,807 Řídí mě. 656 00:39:32,831 --> 00:39:35,018 Tarcinkus je dobrý člověk, 657 00:39:35,042 --> 00:39:36,936 vše co jsem chtěl říct, 658 00:39:36,960 --> 00:39:39,898 muž, se kterým můžeme pracovat oba. 659 00:39:39,922 --> 00:39:42,025 Nemá žádné skutečné názory. 660 00:39:42,049 --> 00:39:43,526 Hovno. 661 00:39:43,550 --> 00:39:45,778 "Teď tady, teď tam", 662 00:39:45,802 --> 00:39:48,656 "toulavá fantazie letí, 663 00:39:48,680 --> 00:39:53,161 „do nějakého milovaného předmětu udeří do jejích toulavých očí, 664 00:39:53,185 --> 00:39:58,500 „jehož hedvábná pouta všechny smysly svazují, 665 00:39:58,524 --> 00:40:03,755 a měkké zajetí zahrnuje mysl." 666 00:40:03,779 --> 00:40:05,322 Dobrý den. 667 00:40:06,114 --> 00:40:07,967 Ženy. 668 00:40:07,991 --> 00:40:09,344 Ach ano. 669 00:40:09,368 --> 00:40:11,912 Slyšel jsem, že se čajový tanec vymkl kontrole. 670 00:40:16,583 --> 00:40:18,937 Nenávidí mě. 671 00:40:18,961 --> 00:40:22,899 Dobře, udělal jsi pruh Svenska nejúžasněji. 672 00:40:22,923 --> 00:40:25,151 Ale její povrch je to, na čem jí záleží, 673 00:40:25,175 --> 00:40:26,969 a pořádně jsi to poškrábal. 674 00:40:28,720 --> 00:40:30,406 Chci, aby mě měli rádi. 675 00:40:30,430 --> 00:40:33,451 proč? Jsou ponuré. 676 00:40:33,475 --> 00:40:36,454 Vše, co musíte udělat je jimi respektováno 677 00:40:36,478 --> 00:40:38,581 a ukázat za ně zodpovědnost. 678 00:40:38,605 --> 00:40:40,625 Ukázat zodpovědnost? 679 00:40:40,649 --> 00:40:43,193 Jste jediný hlas, který ženy mají. 680 00:40:43,735 --> 00:40:46,548 Ale já nemám hlas. Musíte jeden pěstovat. 681 00:40:46,572 --> 00:40:49,801 Jak vám vyroste dědic ve tvém jasném, lesklém lůně. 682 00:40:49,825 --> 00:40:51,285 Oh, počkat. 683 00:40:57,624 --> 00:40:59,185 co to je? 684 00:40:59,209 --> 00:41:00,728 Inspirace 685 00:41:00,752 --> 00:41:02,480 a vzdělání. 686 00:41:02,504 --> 00:41:04,649 Je to fyzicky možné? 687 00:41:04,673 --> 00:41:06,234 Myslel jsem, že ne, 688 00:41:06,258 --> 00:41:08,403 ale dokud máš někoho, kdo tě podrží, 689 00:41:08,427 --> 00:41:09,970 ten je výborný. 690 00:41:10,929 --> 00:41:12,931 I když to pár dní poté bolelo. 691 00:41:14,349 --> 00:41:16,327 Jste zaujatí. 692 00:41:16,351 --> 00:41:18,788 Něco ve mně vystřelí. 693 00:41:18,812 --> 00:41:20,647 Hmm. 694 00:41:21,148 --> 00:41:24,401 Což mě přivádí k tomuto koňskému příběhu. 695 00:41:25,277 --> 00:41:29,048 Chtěl jsem, ale kůň řekl ne, a řehtat znamená řehtat. 696 00:41:30,490 --> 00:41:32,534 Jste potěšením. 697 00:41:33,076 --> 00:41:36,890 Všichni jsme zvířata, takže bych ne posuďte to přísně, pokud jste měli. 698 00:41:36,914 --> 00:41:39,726 Jednou jsem viděl jelena tak krásného, 699 00:41:39,750 --> 00:41:42,145 Opřel jsem se o strom se zvednutými šaty, 700 00:41:42,169 --> 00:41:44,213 doufám, že mě to nakopne. 701 00:41:48,091 --> 00:41:49,402 každopádně 702 00:41:49,426 --> 00:41:51,446 dámy. 703 00:41:51,470 --> 00:41:53,823 Možná budeš muset dát Marial facku. 704 00:41:53,847 --> 00:41:55,533 To řekla. 705 00:41:55,557 --> 00:41:56,618 Moudrá dívka. 706 00:41:56,642 --> 00:41:59,829 Nemůžete si vybrat služebníka nad dámou. To nebude stačit. 707 00:41:59,853 --> 00:42:01,230 nebudu. 708 00:42:07,194 --> 00:42:10,590 Jen tak. Vidět? 709 00:42:10,614 --> 00:42:12,675 Není snadné být císařovnou, 710 00:42:12,699 --> 00:42:15,053 ale můžete to udělat. 711 00:42:15,077 --> 00:42:17,639 Nyní mám tyto tyčinky z Asie. 712 00:42:17,663 --> 00:42:19,307 Mají zvýšit vaši plodnost, 713 00:42:19,331 --> 00:42:22,101 ale nemůžu cvičit ať jimi máváme nad tvým lůnem 714 00:42:22,125 --> 00:42:23,836 nebo je vložte do sebe. 715 00:42:24,837 --> 00:42:27,464 Jsem si docela jistý, že ano situaci „mávej jim“. 716 00:42:55,742 --> 00:42:57,452 jsi v pořádku? 717 00:43:03,000 --> 00:43:05,311 Třpytíš se... 718 00:43:05,335 --> 00:43:07,188 se zářením. 719 00:43:07,212 --> 00:43:09,732 jsi anděl? 720 00:43:09,756 --> 00:43:12,068 Někteří to řekli. 721 00:43:12,092 --> 00:43:15,905 Navádění. Děkuji, že jste přišli. 722 00:43:15,929 --> 00:43:19,617 Zjevně máte dobré srdce pod tím tmavým oblečením. 723 00:43:19,641 --> 00:43:21,268 já ano. 724 00:43:22,603 --> 00:43:25,165 Mohli byste pomoci Rusku. 725 00:43:25,189 --> 00:43:26,875 Je to špatně. 726 00:43:26,899 --> 00:43:29,318 Nic jiného si nepřeji. 727 00:43:30,944 --> 00:43:34,924 Kdo by to měl být, patriarcha? 728 00:43:34,948 --> 00:43:37,659 Hledá se návod. 729 00:43:38,911 --> 00:43:41,079 Možná jste to vy. 730 00:43:41,788 --> 00:43:43,207 já? 731 00:43:45,167 --> 00:43:46,710 Ale já nejsem... 732 00:43:49,129 --> 00:43:50,690 hodný. 733 00:43:50,714 --> 00:43:52,650 Vidíte ženy. 734 00:43:52,674 --> 00:43:55,069 Jsi chytrý. 735 00:43:55,093 --> 00:43:57,697 Můžete uvést Rusko na pravou míru, 736 00:43:57,721 --> 00:44:01,433 skrze tvé srdce, a skrze víru a změnu. 737 00:44:05,729 --> 00:44:08,065 Dobře. Dobrý. 738 00:44:09,608 --> 00:44:10,901 Ahoj. 739 00:44:15,572 --> 00:44:18,885 Císaři, musím vznést vášnivou prosbu 740 00:44:18,909 --> 00:44:21,346 abyste si jen vybrali biskup Pavel Lopov Tarcinkus. 741 00:44:21,370 --> 00:44:23,515 Je spravedlivé, moudré mysli, 742 00:44:23,539 --> 00:44:25,517 a když s ním sedíš a minutku popíjet vodku, 743 00:44:25,541 --> 00:44:29,187 uvidíš, že je něžného srdce, a perfektní volba. 744 00:44:29,211 --> 00:44:31,314 Myslím, že bych mohl. Líbí se mu? 745 00:44:31,338 --> 00:44:33,817 Samozřejmě! On tě miluje. 746 00:44:33,841 --> 00:44:36,051 Císař! Znamení! 747 00:44:36,844 --> 00:44:38,947 Bůh mi poslal anděla. 748 00:44:38,971 --> 00:44:40,615 Vypadá úplně divně. 749 00:44:40,639 --> 00:44:42,575 Jeho oči. A on se třese. 750 00:44:42,599 --> 00:44:44,577 pane‐‐ PETER: Bůh seslal vidění? 751 00:44:44,601 --> 00:44:46,454 co říká? koho chce? 752 00:44:46,478 --> 00:44:51,334 Císaři, dovolte mi představit... 753 00:44:51,358 --> 00:44:53,127 já sám! 754 00:44:53,151 --> 00:44:54,504 Sebe? 755 00:44:54,528 --> 00:44:56,339 Jako patriarcha! 756 00:44:56,363 --> 00:44:59,843 To je to, co On chce, abych vstal, 757 00:44:59,867 --> 00:45:01,910 a pomůže vám udělat Rusko skvělým. 758 00:45:03,036 --> 00:45:04,913 Mluvil anděl o mně? 759 00:45:06,248 --> 00:45:08,560 Ne přímo. Samozřejmě, že nemůže. 760 00:45:08,584 --> 00:45:10,770 Je to zcela proti pravidlům. Není dost starý. 761 00:45:10,794 --> 00:45:13,398 Není starším členem synodu‐‐ Drž hubu. 762 00:45:13,422 --> 00:45:14,798 S tím si poradíme. 763 00:45:15,924 --> 00:45:16,967 Archie. 764 00:45:19,386 --> 00:45:21,906 Podívej se mi do očí. 765 00:45:21,930 --> 00:45:23,432 Řekni mi, co vidíš. 766 00:45:32,900 --> 00:45:35,420 Duše krále! 767 00:46:04,556 --> 00:46:06,534 Tak. 768 00:46:06,558 --> 00:46:08,328 Řekni mi o svých životech tady. 769 00:46:08,352 --> 00:46:10,538 Na Petrově dvoře je všechno blažené. 770 00:46:10,562 --> 00:46:12,624 Život je tu samozřejmě blažený, 771 00:46:12,648 --> 00:46:15,543 ale kdyby šlo udělat drobná vylepšení, 772 00:46:15,567 --> 00:46:17,629 a mohl bych ti pomoci jako císařovna, 773 00:46:17,653 --> 00:46:21,382 to by mé srdce potěšilo být přítelem a k užitku vám všem. 774 00:46:21,406 --> 00:46:23,259 Proč nezastavíš válku? 775 00:46:23,283 --> 00:46:25,386 poznamenám si to. 776 00:46:25,410 --> 00:46:28,473 Ale pravděpodobně je v tomto bodě mimo mě. 777 00:46:28,497 --> 00:46:31,375 Možná bezprostřednější věci. 778 00:46:32,751 --> 00:46:34,854 No, kočáry jsou vždycky v havarijním stavu. 779 00:46:34,878 --> 00:46:36,898 Neopravují je dostatečně rychle. 780 00:46:36,922 --> 00:46:39,776 Chápu. Podívám se na to. 781 00:46:39,800 --> 00:46:43,279 Jak se má tvůj syn, Taťána? Boris. Bylo mu špatně. 782 00:46:43,303 --> 00:46:45,389 Zasraný Čechov ho viděl, ale... 783 00:46:46,598 --> 00:46:48,952 Potřebujeme lepší lékaře, než jsou Čechové. 784 00:46:48,976 --> 00:46:52,539 Boris kašle krev a ten blázen přikládá pijavice na hrdlo. 785 00:46:52,563 --> 00:46:55,750 neznám doktorát, ale zdá se to směšné. 786 00:46:55,774 --> 00:46:57,836 A můj nejdražší Boris onemocní. 787 00:46:57,860 --> 00:46:59,963 V podstatě zabil Raisu. Přesně. 788 00:46:59,987 --> 00:47:03,466 Opravdu. Musíme mít nejmodernější medicínu. 789 00:47:03,490 --> 00:47:06,344 Přivezeme nového lékaře z Francie. 790 00:47:06,368 --> 00:47:09,597 Jaký jsi pro nás přítel. 791 00:47:09,621 --> 00:47:11,081 Jak se má Leo? 792 00:47:14,001 --> 00:47:16,187 Dělá mi brnění kůže 793 00:47:16,211 --> 00:47:18,773 a mé srdce se raduje. 794 00:47:18,797 --> 00:47:20,942 Určitě víc detailů než to. 795 00:47:20,966 --> 00:47:24,028 Pokud jsi opravdu náš přítel, budeme potřebovat, abys nám otevřel, 796 00:47:24,052 --> 00:47:26,739 jestli je to pravda, a máme cítit, že nás miluješ. 797 00:47:26,763 --> 00:47:28,557 Drž hubu, děvko. 798 00:47:29,558 --> 00:47:31,518 Nemůže se omluvit. 799 00:47:34,354 --> 00:47:36,749 Uvidím ji později. 800 00:47:36,773 --> 00:47:38,877 Vrať se do své kajuty, Marial. 801 00:47:38,901 --> 00:47:40,962 Neeeeigh! 802 00:47:42,112 --> 00:47:44,823 Nikdy to nedělejte. 803 00:47:45,991 --> 00:47:48,702 To platí pro vás všechny. Slyšel jsem? 804 00:47:49,745 --> 00:47:51,931 Mluvila jsem o tom se svým manželem, 805 00:47:51,955 --> 00:47:54,392 a vidí to jako lsti na něm. 806 00:47:54,416 --> 00:47:59,105 Pokud se to znovu ozve, bez ohledu na to, jaká rodina, jaké bohatství, 807 00:47:59,129 --> 00:48:01,858 budou služebníkem, zbavený všeho, 808 00:48:01,882 --> 00:48:05,361 a my z nich plácneme hovno na denní bázi. 809 00:48:05,385 --> 00:48:06,845 Slyšel jsem? 810 00:48:08,514 --> 00:48:11,201 Marial, otře si krev z nosu. 811 00:48:11,225 --> 00:48:12,809 Nalijte mi víno. 812 00:48:15,437 --> 00:48:18,774 A teď, další věci, které ode mě dámy potřebujete? 813 00:48:19,816 --> 00:48:23,779 Lady Svenska, mohu vám nějak pomoci? 814 00:48:24,905 --> 00:48:26,549 Ne, carevno. jsem spokojená. 815 00:48:26,573 --> 00:48:28,909 Mm. Úžasné. 816 00:48:29,785 --> 00:48:31,286 Tak dobrý den. 817 00:48:37,084 --> 00:48:40,730 Císařovno, myslím, že můžeš být přirozená, dobře uděláno. 818 00:48:40,754 --> 00:48:44,150 Děkuju. Úžasná párty. Ó. 819 00:48:44,174 --> 00:48:46,569 Zdá se, že žiješ podle svých vlastních pravidel. 820 00:48:46,593 --> 00:48:48,679 Pomáhá jim to, aby si mysleli, že jsem blázen. 821 00:48:49,763 --> 00:48:52,116 Nový patriarcha. Huzzah! 822 00:48:52,140 --> 00:48:53,910 Huzzah! 823 00:48:53,934 --> 00:48:55,912 To je hrozná chyba. 824 00:48:55,936 --> 00:48:57,956 Nebojte se. 825 00:48:57,980 --> 00:49:00,834 U soudu je všechno blažené Kateřiny Veliké. 826 00:49:00,858 --> 00:49:02,418 Ach, k císařovně. 827 00:49:02,442 --> 00:49:05,338 Tady nachází své nohy, a její pěsti. 828 00:49:05,362 --> 00:49:06,714 Huzzah! 829 00:49:06,738 --> 00:49:08,758 Zřejmě šukal koně než se sem dostala. 830 00:49:08,782 --> 00:49:11,427 Huzzah. Protože jsem celý pro kurva, 831 00:49:11,451 --> 00:49:13,721 a poté, co nám Archie požehná, všichni začneme. 832 00:49:13,745 --> 00:49:15,539 Huzzah! 833 00:49:30,846 --> 00:49:33,992 V co jiného může člověk věřit ale láska? 834 00:49:34,016 --> 00:49:36,143 Myslel jsem, že je to odpověď. 835 00:49:37,436 --> 00:49:39,605 Teď si uvědomuji, že je to otázka. 836 00:49:43,066 --> 00:49:44,401 Vyberte si jednu.