1 00:01:58,280 --> 00:02:01,860 por tu huella como dices de Dios para Dios 2 00:04:03,370 --> 00:04:04,370 Un poco más, así. 3 00:04:06,650 --> 00:04:07,650 Ve, ve. 4 00:05:10,830 --> 00:05:12,530 Buen día. Hola Alicia. 5 00:05:12,790 --> 00:05:13,790 HOLA. 6 00:05:15,450 --> 00:05:17,670 Reportado por su corazón. Pero por supuesto, no nos lo dijiste. 7 00:05:17,990 --> 00:05:19,230 ¿Qué pasa? Siempre hago eso. 8 00:06:01,320 --> 00:06:08,200 Minutos termino aquí y siempre se estropea. allí 9 00:06:08,200 --> 00:06:14,500 me dan ciertos golpes Mira, no estoy enojado contigo, ¿sabes? 10 00:06:14,500 --> 00:06:20,300 Vengo aquí solo para encontrarte pero va para allá Mientras tanto hace una semana que no te veo 11 00:06:20,300 --> 00:06:26,300 no trabajo, tengo mucho trabajo no te enojes 12 00:06:26,300 --> 00:06:30,260 eh homenaje a la vida 13 00:06:31,240 --> 00:06:34,120 La empresa, esta es una empresa de efectivo. integración. 14 00:06:34,380 --> 00:06:36,780 Si tu lo dices te felicito. 15 00:06:37,160 --> 00:06:38,180 Hola belleza. 16 00:06:54,800 --> 00:06:58,120 Dice vamos, ponen excusas, declarate fuera, ¿qué te importa? 17 00:06:58,600 --> 00:07:01,300 Podrías haber dicho que estabas en mi casa, ¿verdad? Pero no, Tengo que ir a ver eso el domingo también. 18 00:07:01,300 --> 00:07:02,300 barco de muggles. 19 00:09:37,000 --> 00:09:38,420 Hay un control de tráfico. 20 00:09:40,580 --> 00:09:42,020 Cálmate, yo me encargo. 21 00:09:52,760 --> 00:09:54,040 Por favor, la huella de circulación. 22 00:10:12,970 --> 00:10:13,970 La furgoneta no es suya. 23 00:10:14,050 --> 00:10:15,750 No, es de la empresa, no son los dueños. 24 00:10:16,150 --> 00:10:20,030 Excediste el límite de velocidad en el puente. Pero era un tractor casi de hierro. 25 00:10:20,170 --> 00:10:23,770 Tuve que superarlo. así es como es los accidentes suceden. Escuche jefe, si 26 00:10:23,770 --> 00:10:26,750 termina tarde que me ponen una multa En serio el principal. tengo que hacerlo 27 00:10:26,750 --> 00:10:28,550 una multa por violar los límites de velocidad. 28 00:10:34,830 --> 00:10:36,330 ¿Cuánto cuesta? 5.000 liras. 29 00:10:37,590 --> 00:10:38,590 Aquí están los documentos. 30 00:10:45,810 --> 00:10:46,810 Aquí ella está. 31 00:10:47,090 --> 00:10:48,090 ¿Puedo irme ahora? 32 00:10:48,110 --> 00:10:49,630 Por favor tome asiento. 33 00:10:50,030 --> 00:10:51,030 Buen día. Buen día. 34 00:12:38,700 --> 00:12:40,200 Pero qué es, filmarlo. Muy cerca detrás. 35 00:15:21,230 --> 00:15:23,190 Ya sabéis cómo os tratan las monjas a todos. 'hospital? 36 00:15:23,810 --> 00:15:25,150 La anciana, la jefa de enfermeras. 37 00:15:25,530 --> 00:15:29,350 Te lo recomiendo. es malo hacerlo cuando terminas en manos de los médicos. 38 00:15:30,370 --> 00:15:31,910 Ve a buscar las cosas a la camioneta. 39 00:15:41,890 --> 00:15:43,050 Sí, un poco. ¿Ese de ahí? 40 00:15:44,890 --> 00:15:46,190 Es un buen chico. 41 00:15:49,160 --> 00:15:53,280 Ya sabes, el profesor dice que la niña tiene pus en el oído, lo que puede 42 00:15:53,280 --> 00:15:54,280 volverse sordo. 43 00:15:55,380 --> 00:15:57,800 Es algo largo, ya sabes, se necesita un mucho dinero. 44 00:15:58,160 --> 00:15:59,460 No lo necesitaba ahora. 45 00:16:00,300 --> 00:16:03,400 Está bien, veré si puedo hablar con alguien allí. a la cita lo sé. 46 00:16:03,600 --> 00:16:05,920 Bueno, ya sabes, no es tanto para mí, especialmente para mi esposa. 47 00:16:07,100 --> 00:16:09,160 Eso es para explicar que ahora no puedo. pasar por casa. 48 00:16:11,100 --> 00:16:13,740 No te preocupes, eso es en ocho días. duerme en tu cama. 49 00:16:14,360 --> 00:16:15,420 ¿Pero qué haces? 50 00:16:18,410 --> 00:16:19,510 ¿Quieres joderme por completo? 51 00:16:19,790 --> 00:16:20,790 ¡Pablo! 52 00:16:20,970 --> 00:16:22,410 Son todas cosas sensibles. 53 00:16:22,730 --> 00:16:23,730 ¡Santa vaca! 54 00:16:23,930 --> 00:16:25,130 ¿Quieres hacerte oír? 55 00:16:25,490 --> 00:16:26,950 No seamos pendejos. 56 00:16:31,050 --> 00:16:33,030 No hace falta mucho para arruinarlo todo. 57 00:16:39,290 --> 00:16:40,390 ¿Y estas cosas de aquí? 58 00:16:41,730 --> 00:16:42,930 Colócalo debajo del fregadero. 59 00:16:48,110 --> 00:16:49,110 Mételo hoy también. 60 00:17:04,630 --> 00:17:07,530 Si quieres, Paolo, paso por tu mujer. para tranquilizarla. 61 00:17:09,089 --> 00:17:10,089 Estoy en el pueblo. 62 00:17:10,470 --> 00:17:11,490 Via Milazzo 25. 63 00:17:13,770 --> 00:17:14,790 Nos vemos, ¿eh? 64 00:18:10,030 --> 00:18:11,030 Gracias. 65 00:20:02,880 --> 00:20:04,940 Carletto. Gino, ¿eres tú? 66 00:20:05,180 --> 00:20:06,640 Sí, hice la entrega. 67 00:20:07,640 --> 00:20:08,640 ¿Todo está bien? 68 00:20:08,920 --> 00:20:09,920 Todo está bien. 69 00:20:10,820 --> 00:20:12,380 ¿Problemas? Nadie. 70 00:20:24,540 --> 00:20:25,680 ¿Sigues aquí? 71 00:20:26,080 --> 00:20:28,740 Sí, estaría el tema de los custodios. 72 00:20:28,980 --> 00:20:30,320 Te prometí uno antiguo. 73 00:20:35,500 --> 00:20:38,920 Hay 500.000 y deben tener cuidado. 74 00:20:39,240 --> 00:20:40,340 Puedes estar seguro de eso. 75 00:21:16,300 --> 00:21:17,300 ¿Qué está haciendo ella allí? 76 00:21:20,060 --> 00:21:21,060 ¿Come? 77 00:21:22,340 --> 00:21:23,340 Come. 78 00:21:23,480 --> 00:21:24,480 Comió. 79 00:21:26,100 --> 00:21:27,280 Es un poco repugnante. 80 00:21:28,920 --> 00:21:29,980 Ve a verlo. 81 00:21:31,320 --> 00:21:32,320 Me voy ahora. 82 00:21:33,860 --> 00:21:36,760 Eres tú quien tiene que seguir el ritmo, ¿eh? no No puedo pensar en todo por mí mismo. 83 00:21:38,400 --> 00:21:39,520 ¿Pero adónde quieres que vaya? 84 00:21:40,760 --> 00:21:42,040 Es como un pez en una red. 85 00:21:42,380 --> 00:21:43,680 ¿Qué hace el pez en la red? 86 00:21:46,190 --> 00:21:47,190 Tu papá. 87 00:21:55,610 --> 00:21:56,650 ¡Ey! 88 00:21:58,270 --> 00:21:59,310 ¡Ey! 89 00:22:00,770 --> 00:22:01,770 ¡Ey! 90 00:22:02,470 --> 00:22:03,790 ¿Qué deseas? 91 00:22:04,150 --> 00:22:08,190 ¿Eh? Nada, tengo que ir al baño. 92 00:24:01,500 --> 00:24:02,500 ¡Ey! 93 00:24:03,140 --> 00:24:04,140 ¡Ey! 94 00:24:55,720 --> 00:24:56,720 ¿Ocurre algo? 95 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 No, ¿por qué? 96 00:24:58,640 --> 00:25:02,460 Porque respondo por ustedes dos y no Quiero algo serio, ni siquiera la sombra, ¿entiendes? 97 00:25:05,540 --> 00:25:06,540 Cierras la puerta. 98 00:25:16,200 --> 00:25:17,880 Escúchenme, los dos. 99 00:25:18,680 --> 00:25:20,520 Donde por delante sólo queda esperar. 100 00:25:21,280 --> 00:25:22,280 Sólo espera. 101 00:25:23,500 --> 00:25:24,600 No corras riesgos. 102 00:25:25,230 --> 00:25:27,170 Si no vas te meterás en problemas solo. 103 00:25:28,310 --> 00:25:29,350 Estas son las pastillas. 104 00:25:30,430 --> 00:25:32,750 Se lo das dos, tres veces al día. 105 00:25:33,750 --> 00:25:34,930 Dos, por favor. 106 00:25:36,650 --> 00:25:39,010 No le des más, sino si. es demasiado estúpido. 107 00:25:40,430 --> 00:25:42,870 ¿Qué pasa si se agita? Si se agita, lo haces cálmate. 108 00:25:43,110 --> 00:25:44,990 Es tu negocio, a ti también te pagan por ello. esto, ¿verdad? 109 00:25:50,650 --> 00:25:51,650 Aquí. 110 00:25:54,960 --> 00:25:56,380 lo que tienes que escribirle al chica. 111 00:25:57,440 --> 00:25:58,540 Te traje a tu barbero. 112 00:26:35,610 --> 00:26:37,290 Ahora escribe una carta, ¿eh? 113 00:26:38,910 --> 00:26:39,910 En tu casa. 114 00:26:42,710 --> 00:26:43,710 Bien. 115 00:26:44,750 --> 00:26:47,890 Escribe... Querido papá. 116 00:26:50,490 --> 00:26:51,550 Vamos, escribe. 117 00:26:55,230 --> 00:26:56,810 Querido papá, estoy bien. 118 00:26:59,670 --> 00:27:01,690 Espero volver a verte pronto. 119 00:27:07,430 --> 00:27:08,430 Tu escribes. 120 00:27:13,470 --> 00:27:15,110 Espero volver a verte pronto. 121 00:27:19,730 --> 00:27:21,510 Pero mi vida depende de ti. 122 00:27:23,910 --> 00:27:28,830 Pero mi vida depende de ti. 123 00:27:33,110 --> 00:27:34,110 Continúa. 124 00:27:35,090 --> 00:27:36,090 Tu decides. 125 00:27:42,860 --> 00:27:43,900 Apurarse. 126 00:27:48,120 --> 00:27:50,160 Vamos, escribe rápido. 127 00:27:58,200 --> 00:27:59,320 Firmar. 128 00:28:31,880 --> 00:28:32,900 ¿Pasaste por mi casa? 129 00:28:33,600 --> 00:28:35,440 Claro, me dijeron que la niña está bien. mejor. 130 00:28:37,240 --> 00:28:38,480 Deja el hospital a los pocos días. 131 00:28:40,100 --> 00:28:41,960 Quizás mi esposa necesite dinero. 132 00:28:42,700 --> 00:28:44,280 ¿Ahora? Sí. 133 00:28:46,740 --> 00:28:49,140 Mira, veré si puedo conseguir un avanzar hasta el carrito. 134 00:28:49,520 --> 00:28:51,720 Así que se los llevaré a tu esposa. tal vez mañana. 135 00:28:56,600 --> 00:28:58,980 No puedo esta noche, tengo que darme prisa cuestión de la carta. 136 00:29:36,620 --> 00:29:38,200 Haz el café y voy a darme uno. lavado. 137 00:31:08,590 --> 00:31:09,590 ¿Qué deseas? 138 00:31:09,910 --> 00:31:12,190 Me duelen los hombros. 139 00:31:12,970 --> 00:31:14,270 tengo aliento. 140 00:31:15,190 --> 00:31:17,030 Atado así no puedo más. 141 00:31:20,610 --> 00:31:21,610 Giro de vuelta. 142 00:31:25,370 --> 00:31:26,530 Baja la cabeza. 143 00:31:27,270 --> 00:31:28,270 Tanto como sea posible. 144 00:31:33,710 --> 00:31:34,710 No te muevas. 145 00:32:24,240 --> 00:32:25,240 ¿Qué querías Clara? 146 00:32:26,220 --> 00:32:27,220 Nada. 147 00:32:27,780 --> 00:32:30,980 Le dolía la espalda y luego Me até las manos al frente. 148 00:32:33,100 --> 00:32:34,900 No podemos arruinarlo todo cuanto. 149 00:32:36,100 --> 00:32:37,100 Hazlo tuyo. 150 00:32:46,780 --> 00:32:47,780 ¿Y adónde vas ahora? 151 00:32:50,620 --> 00:32:51,800 En resumen, aquí siempre estoy solo. 152 00:32:54,060 --> 00:32:55,340 Voy a ver a la niña. 153 00:33:01,380 --> 00:33:02,380 Cuando tu? 154 00:33:06,400 --> 00:33:08,160 Esta tarde. O mañana. 155 00:33:08,520 --> 00:33:09,760 ¿Qué te importa? Nada. 156 00:33:10,420 --> 00:33:11,420 Cerca, ¿verdad? 157 00:33:56,520 --> 00:33:57,520 La niña. 158 00:33:57,620 --> 00:34:00,440 Le dieron el alta y se fue a casa. 159 00:34:04,480 --> 00:34:05,720 Buenas noches. Buenas noches. 160 00:34:50,959 --> 00:34:52,760 Sí, Paolo, ¿y cómo está la niña? 161 00:35:24,170 --> 00:35:25,170 Te traje la medicina. 162 00:35:25,390 --> 00:35:27,170 Ah, podrías haber regresado un poco antes. 163 00:35:27,390 --> 00:35:30,710 El doctor dijo primero un supositorio. de comidas y ahora ya he comido. 164 00:35:33,410 --> 00:35:36,070 Bueno, mientras tanto esperaremos hasta medianoche. 165 00:35:38,070 --> 00:35:39,070 ¿Esperaremos hasta medianoche? 166 00:35:39,350 --> 00:35:42,670 Yo también habría ido a la farmacia, pero No tengo ganas de dejarla allí sola. 167 00:35:43,150 --> 00:35:44,650 Ella simplemente se quedó dormida ahora. 168 00:35:45,450 --> 00:35:49,030 Hay algo que me alimente ¿No cené? Si, lo tengo ahí 169 00:35:49,510 --> 00:35:52,590 ¿Te gusta frío o debería calentarlo? pero No, dámelo frío. 170 00:35:53,539 --> 00:35:55,020 No, pensé que... ¿Pensaste qué? 171 00:35:55,560 --> 00:36:00,340 Desde que fuiste a Boscone para el máquina de pinball, pensé eso... Pero en cambio no hay 172 00:36:00,340 --> 00:36:03,880 estado en Boscone. ¿Y cómo es que no lo hay? ¿Has estado, que vas allí todos los lunes? mi 173 00:36:03,880 --> 00:36:07,640 Ya ves que no había necesidad de revisión. Pero imagínate, digo, hay 174 00:36:07,640 --> 00:36:10,540 seis futbolistas de mesa y toda esa gente no ellos más necesitan la revisión 175 00:36:10,540 --> 00:36:12,840 ahora. Pero qué sé yo, tendrán llamó otro. 176 00:36:13,480 --> 00:36:15,720 O ya no se romperán futbolines. 177 00:36:15,980 --> 00:36:19,500 Sí. ¿Y entonces qué te importa? No, digo por ti, porque luego pierdes 178 00:36:19,500 --> 00:36:20,500 clientes. Ve! Ve! Ve. 179 00:36:38,640 --> 00:36:39,700 No hagas eso, vamos. 180 00:36:40,660 --> 00:36:42,080 Verás que la pequeña se recupera bien. 181 00:36:42,460 --> 00:36:45,340 Pero no, pero no es sólo la niña. mi entonces ¿qué es? 182 00:36:46,100 --> 00:36:50,240 Es esta vida para que... Entonces eres siempre afuera. 183 00:36:50,860 --> 00:36:52,360 Si salgo es por trabajo, ¿no? 184 00:36:54,780 --> 00:36:56,280 ¿No hay nada más para comer? 185 00:36:56,540 --> 00:36:57,900 Si, tengo las dos cajas. 186 00:36:58,420 --> 00:36:59,420 ¿Más latas? 187 00:36:59,560 --> 00:37:03,080 ¿Pero qué hay de las latas otra vez? Pero si no tu Nunca los hago, digo, solo hoy porque 188 00:37:03,080 --> 00:37:05,320 La carnicería está cerrada, ¿verdad? Bueno, mira, No tengo hambre. 189 00:37:08,650 --> 00:37:09,650 Vamos, vamos. 190 00:37:10,250 --> 00:37:11,250 No hagas eso. 191 00:37:11,970 --> 00:37:13,050 No te preocupes, ¿eh? 192 00:37:13,450 --> 00:37:17,550 Tengo un trabajito entre manos que va bien. bueno... ¿Qué tipo de trabajo? 193 00:37:17,970 --> 00:37:20,030 Siempre lo mismo ¿no? ¿A qué vas? pensar? 194 00:37:20,390 --> 00:37:21,810 Cigarrillos. Sí, cigarrillos. 195 00:37:22,610 --> 00:37:25,890 Cigarrillos, contrabando. ¿Eh? lo ¿Los caballeros también lo hacen entonces? 196 00:37:27,490 --> 00:37:29,070 Pero este es un trabajo tranquilo. 197 00:37:30,210 --> 00:37:31,750 Es un favor que le estoy haciendo a un amigo. 198 00:37:32,550 --> 00:37:33,850 Es como una mediación. 199 00:37:35,130 --> 00:37:37,610 Y por si acaso los llevaré a ambos allí. igueglia. 200 00:37:39,529 --> 00:37:42,950 Yo, tú y la niña en la batalla, todos ellos. por las tardes en la pizzería. 201 00:37:43,990 --> 00:37:46,830 Pero qué pizzería, mira, en el restaurante. Yo te llevaré. 202 00:37:49,370 --> 00:37:50,370 ¿Vamos allá? 203 00:37:50,810 --> 00:37:51,810 No. 204 00:37:52,070 --> 00:37:53,530 Vamos, despertemos a la niña. 205 00:37:54,110 --> 00:37:57,870 Vayamos para allá. Hagamos algo de ruido. Vamos por ahí, vamos. Hagamos algo de ruido. 206 00:37:58,270 --> 00:38:02,750 La niña está durmiendo. Pero la niña está durmiendo. Vamos, despertémosla, despertémosla. 207 00:38:02,910 --> 00:38:03,910 Subamos, está bien. 208 00:38:39,370 --> 00:38:41,230 Déjame ir allí, sino todo se ensuciará. 209 00:38:41,750 --> 00:38:43,770 Pero no, vamos, quédate un ratito. 210 00:38:43,770 --> 00:38:51,870 mi 211 00:38:51,870 --> 00:38:58,550 ahora que es? 212 00:38:59,410 --> 00:39:00,630 ¿Qué es, qué es? 213 00:39:01,010 --> 00:39:03,030 Es que te das prisa. 214 00:39:03,510 --> 00:39:05,770 Pero no puedo evitar pensar en ello. 215 00:39:08,640 --> 00:39:10,180 Tenemos mucho tiempo, vamos. 216 00:39:11,320 --> 00:39:15,440 Te lo escribió a ti, Luciano, que allá en La presa todavía tiene un año de trabajo. 217 00:39:17,060 --> 00:39:18,780 Y luego Brasil está muy lejos. 218 00:39:19,000 --> 00:39:20,140 Pero él es mi marido. 219 00:39:20,700 --> 00:39:24,300 ¿Qué hacemos cuando regrese? ¿Qué le digo? 220 00:39:24,920 --> 00:39:26,560 ¿Qué le digo, qué le digo? 221 00:39:28,380 --> 00:39:29,940 Le contamos que sucedió. 222 00:39:31,780 --> 00:39:36,240 Que cuando uno tiene una esposa como tú y incluso una niña... 223 00:39:37,040 --> 00:39:39,200 El trabajo es mejor si lo encuentras cerca de casa. 224 00:41:26,440 --> 00:41:27,440 Gracias. 225 00:50:36,590 --> 00:50:37,590 Está bien. 226 00:50:37,930 --> 00:50:38,930 Está bien. 227 00:51:12,464 --> 00:51:13,464 Catorce. 228 00:51:33,280 --> 00:51:34,680 Cuarteto. 229 00:51:50,570 --> 00:51:52,310 ¿200.000? 200.000. 230 00:51:53,130 --> 00:51:55,010 ¿Quieres hacer otro? Sí. 231 00:51:55,410 --> 00:51:56,410 ¿Hacemos 300? 232 00:51:57,330 --> 00:51:58,330 Está bien. 233 00:52:06,610 --> 00:52:07,610 Llévalo a cero. 234 00:52:10,010 --> 00:52:11,230 Terminé. 235 00:55:24,050 --> 00:55:25,650 Respondelo. ¿Aún? 236 00:55:26,110 --> 00:55:27,110 No. 237 00:55:27,430 --> 00:55:28,430 Vamos. 238 00:55:28,530 --> 00:55:29,530 Me lastimaron. 239 00:55:29,690 --> 00:55:30,910 Siento náuseas. 240 00:55:31,870 --> 00:55:32,870 Vamos. 241 00:55:33,970 --> 00:55:37,550 Todo arde, toda mi cara. ellos no Puedo más como esto. 242 00:55:37,810 --> 00:55:38,810 Me envenenas. 243 00:55:41,910 --> 00:55:43,150 Pero tengo que dártelo. 244 00:56:33,330 --> 00:56:35,150 Ten cuidado de no ser tonto con ese de ahí. 245 00:56:36,890 --> 00:56:38,190 Y aquí no hay nada de qué bromear. 246 00:56:39,950 --> 00:56:41,030 Vives la buena vida. 247 00:56:41,830 --> 00:56:43,830 Pasas todo el día con ellos. colillas en mantequilla. 248 00:56:44,370 --> 00:56:45,370 No te arriesgas. 249 00:56:48,830 --> 00:56:50,610 Este no es un trabajo para alguien que tiene familias. 250 00:56:52,290 --> 00:56:53,830 Porque te dejas mandar esposa? 251 00:56:57,090 --> 00:56:58,550 Y ten cuidado con el chile. 252 00:56:59,590 --> 00:57:02,290 Escucha, ¿podemos saber qué carajo está pasando? Aquí nadie me dice nada. 253 00:57:07,210 --> 00:57:08,230 Que lleva más tiempo. 254 00:57:09,710 --> 00:57:11,970 Pero desperdiciamos el dinero, ¿eh? 255 00:57:12,450 --> 00:57:14,070 Tuvimos que cortarlo en pedacitos. allí. 256 00:57:33,590 --> 00:57:34,590 Avanzini, Gino. 257 00:57:36,720 --> 00:57:39,620 Saludos. El comisario quiere decirle dos cosas palabras. 258 00:57:40,720 --> 00:57:41,720 Ahora mismo. 259 00:57:42,280 --> 00:57:45,020 ¿Por qué? ¿Qué quieres, una cita? 260 00:57:45,960 --> 00:57:52,720 No, pero... Este es un 261 00:57:52,720 --> 00:57:55,600 campeón, es un verdadero campeón. no sucede No todos los días conoces a alguien 262 00:57:55,600 --> 00:57:56,459 campeón así. 263 00:57:56,460 --> 00:57:57,460 ¿Así que lo que? 264 00:57:57,520 --> 00:57:58,520 ¿Así que lo que? 265 00:57:58,680 --> 00:58:01,100 Estamos en la mitad del juego, nos deja llegar allí. hasta 90. 266 00:58:01,300 --> 00:58:03,480 Vamos, vamos, vamos Gino, subamos, vamos. 267 00:58:04,760 --> 00:58:05,780 Oye, lo siento. 268 00:58:06,740 --> 00:58:07,920 Me ocuparé de ello de inmediato de todos modos. 269 00:59:30,819 --> 00:59:32,520 Ahora tú también estás en problemas, ¿eh? 270 00:59:35,340 --> 00:59:37,340 Pero caes en ser listo conmigo, ¿eh? 271 00:59:38,080 --> 00:59:39,080 ¡Perra! 272 00:59:42,980 --> 00:59:45,600 Le vas a decir a los que tienes ahí Viste mi cara, ¿eh? 273 00:59:47,740 --> 00:59:48,800 Muchos de los que salen perdiendo eres tú. 274 00:59:49,540 --> 00:59:50,860 Recolectamos el dinero de todos modos. 275 00:59:51,560 --> 00:59:52,560 ¡Perra! 276 00:59:53,920 --> 00:59:55,040 Eres una puta. 277 00:59:55,740 --> 00:59:56,740 Se lo das a todo el mundo, ¿eh? 278 01:00:01,740 --> 01:00:02,740 está escrito aquí. 279 01:00:02,840 --> 01:00:04,580 Y él es mi novio, ¿qué hay de malo en eso? 280 01:00:04,880 --> 01:00:06,140 ¿Y cuántos chicos tienes, eh? 281 01:00:06,340 --> 01:00:07,880 Uno, dos, tres, ¿cuántos tienes? 282 01:00:20,380 --> 01:00:21,600 ¿Te gustó la otra noche? 283 01:00:23,960 --> 01:00:24,960 ¿No estabas dormido? 284 01:00:26,440 --> 01:00:27,440 Fuiste tú. 285 01:00:27,480 --> 01:00:28,520 ¿Y quién creías que era? 286 01:00:29,840 --> 01:00:31,840 Estaba asustado. que era uno de esos otros. 287 01:00:35,860 --> 01:00:40,660 Tu nombre es Alice, como el pez. 288 01:00:41,940 --> 01:00:44,740 Sí, como las anchoas, como las sardas, como el pescado. 289 01:00:51,220 --> 01:00:52,220 ¿Y qué es esto? 290 01:00:53,500 --> 01:00:54,660 Orcino Sorca. 291 01:00:55,280 --> 01:00:56,280 ¿Eso? 292 01:00:57,420 --> 01:00:59,440 Me gusta usar camisas de hombre. 293 01:01:00,300 --> 01:01:02,920 Es de un amigo mío español llamado Humberto. 294 01:01:04,560 --> 01:01:05,820 Uno de ellos es de la carta. 295 01:01:56,960 --> 01:01:57,960 Avanzino y Gino. 296 01:02:00,480 --> 01:02:01,920 Esta vez te metiste en problemas. 297 01:02:03,180 --> 01:02:04,340 Comisario, es una pasión. 298 01:02:04,660 --> 01:02:06,080 Ya se lo dije al sargento también. 299 01:02:06,560 --> 01:02:09,820 Si fuera por mí jugaría incluso gratis, pero hay gente que no se lo toma en sus propias manos 300 01:02:09,820 --> 01:02:13,100 señal si no ves diez mil hojas sobre la mesa. Olvídate del billar, 301 01:02:13,140 --> 01:02:14,140 siéntate. 302 01:02:19,560 --> 01:02:21,520 Me lavaré los huevos con los tuyos. billar. 303 01:02:24,740 --> 01:02:25,800 ¿Dónde estuviste el martes 6? 304 01:02:26,930 --> 01:02:27,930 Hace dos semanas. 305 01:02:28,950 --> 01:02:33,370 Pero... Si no te acuerdas te lo cuento. yo. 306 01:02:34,170 --> 01:02:35,470 Te vieron en via Gerbido. 307 01:02:36,110 --> 01:02:37,310 Pero es absurdo. 308 01:02:37,990 --> 01:02:40,050 Hace dos meses que estoy en la calle. Gerbido. 309 01:02:40,970 --> 01:02:41,970 Y luego trabajo. 310 01:02:42,810 --> 01:02:44,250 Digamos que voy a tomar un poco de aire. 311 01:02:45,330 --> 01:02:46,710 ¿Pero conocías a los malteses? 312 01:02:52,590 --> 01:02:53,730 ¿La conocías o no? 313 01:02:57,930 --> 01:02:59,450 ¿Pero por qué no lees los periódicos? 314 01:02:59,950 --> 01:03:03,770 Llevan dos semanas hablando de ello. l 'la encontraron apuñalada 315 01:03:03,770 --> 01:03:05,230 apartamento en vía Gerbido. 316 01:03:05,950 --> 01:03:07,230 Martes 6, exactamente. 317 01:03:07,770 --> 01:03:09,510 Y a las nueve y media ya estabas allí. 318 01:03:11,630 --> 01:03:12,589 ¿Martes 6? 319 01:03:12,590 --> 01:03:13,590 Sí. 320 01:03:14,150 --> 01:03:15,530 ¿A las nueve y media de la mañana? 321 01:03:15,810 --> 01:03:16,810 Sí. 322 01:03:17,010 --> 01:03:18,010 Imposible, estaba trabajando. 323 01:03:18,250 --> 01:03:19,770 Llego a trabajar a las ocho. 324 01:03:21,950 --> 01:03:22,950 Martes 6. 325 01:03:24,590 --> 01:03:26,850 Pero sí, estaba en el puente de Becca. 326 01:03:27,260 --> 01:03:31,260 Pero detuvo el camino. yo iba con una furgoneta para hacerle un servicio 327 01:03:31,260 --> 01:03:32,500 scooter eléctrico en Voghera. 328 01:03:34,360 --> 01:03:35,860 Pero también le impusieron una multa. 329 01:03:38,800 --> 01:03:39,800 Aquí tienes. 330 01:03:41,580 --> 01:03:42,580 Mira, quién sabe. 331 01:03:47,100 --> 01:03:48,100 ¿Puedo fumar? 332 01:03:50,960 --> 01:03:51,960 No. 333 01:03:52,500 --> 01:03:53,500 Puedes irte. 334 01:03:55,360 --> 01:03:56,360 ¡José! 335 01:04:01,040 --> 01:04:02,040 Acompaña al caballero. 336 01:04:09,060 --> 01:04:10,680 Te quedarás en la ciudad de todos modos, ¿vale? 337 01:04:11,600 --> 01:04:12,600 Sí, está bien. 338 01:04:14,360 --> 01:04:15,360 Buen día. 339 01:04:20,980 --> 01:04:23,160 Y desde que empezó a trabajar en eso ahí? 340 01:04:23,640 --> 01:04:25,020 ¿Tiene realmente algo que ver con los malteses? 341 01:04:25,420 --> 01:04:27,820 ¡Ay, despierta, media barba, despierta! 342 01:04:28,340 --> 01:04:31,150 Pero... sé que perdió 400 en pool. .000 liras. 343 01:04:31,990 --> 01:04:33,710 En la cubierta del betta. 344 01:04:36,130 --> 01:04:37,350 Puente Betta. 345 01:04:38,270 --> 01:04:40,930 Mira, echemos un vistazo a esos. partes? ¿Avisamos al coster? 346 01:04:41,210 --> 01:04:43,070 No, no, no, no avisamos a nadie. 347 01:04:44,570 --> 01:04:46,290 Esta vez voy un poquito más lejos. solo. 348 01:06:43,330 --> 01:06:44,330 Tú también fumas, ¿eh? 349 01:06:45,250 --> 01:06:46,410 Siempre he fumado. 350 01:06:47,210 --> 01:06:50,110 Me hiciste volverme loco contigo todas tus pastillas. 351 01:06:51,910 --> 01:06:52,910 Nacional, ¿eh? 352 01:06:53,090 --> 01:06:54,310 No tengo otros. 353 01:06:55,670 --> 01:06:57,550 Bueno, ¿entonces no me dejarás encenderlo? 354 01:07:10,030 --> 01:07:12,670 Ah, y entonces me robaste el mío también. más ligero, ¿eh? 355 01:07:13,080 --> 01:07:14,080 Sí, ¿por qué? 356 01:07:14,220 --> 01:07:17,580 No es que me importe mucho, pero en la mía bolso también había un paquete de 357 01:07:17,580 --> 01:07:18,580 Marlboro. 358 01:07:19,040 --> 01:07:21,660 Seguramente habría fumado con más gusto que esta basura tuya. 359 01:07:22,560 --> 01:07:23,560 Yo mismo fumé. 360 01:07:28,980 --> 01:07:32,340 Incluso puedes quedarte con el encendedor tú mismo. Lo regalo como souvenir. 361 01:09:42,720 --> 01:09:43,720 ¡Bien, Paolo! 362 01:09:44,319 --> 01:09:45,319 Hola Vittorio. 363 01:09:49,840 --> 01:09:50,840 ¿Eso es todo lo que hay que hacer? 364 01:09:50,939 --> 01:09:53,840 Nos he dicho mil veces que esto La profesión no paga. Cambiar de zona. 365 01:09:54,520 --> 01:09:55,980 Está bien, pero tengo mi clientela. 366 01:09:56,340 --> 01:09:57,340 ¿Qué le digo? 367 01:09:58,380 --> 01:10:00,960 No lo creerás ganaria mucho dinero con esto 368 01:10:02,380 --> 01:10:04,040 Por suerte tengo otras propuestas, ya sabes. 369 01:10:04,560 --> 01:10:07,800 Mira, Gino tuvo que cambiar de escenario. Scarletto dijo que no te dejara ver 370 01:10:07,800 --> 01:10:11,020 tan cerca de casa. eso es lo que el piensa sólo en el billar. no lo soy 371 01:10:11,020 --> 01:10:12,040 Al igual que Gino, tengo una familia. 372 01:10:15,050 --> 01:10:16,050 hola 373 01:10:46,620 --> 01:10:47,620 Apesto, apesto. 374 01:10:48,460 --> 01:10:50,280 Si no me lavo puedo incluso morir. 375 01:10:53,440 --> 01:10:56,900 La ducha está rota, hay poca agua. Bueno, Siempre mejor que nada. 376 01:10:57,660 --> 01:11:00,020 Estoy demasiado sucio, déjame entrar. baño. 377 01:11:00,700 --> 01:11:01,700 Llévame allí. 378 01:11:14,920 --> 01:11:17,200 Sin bromas, ¿eh? ¿Pero qué chistes? 379 01:11:18,060 --> 01:11:20,460 No te rendirás ni por un minuto paso. 380 01:11:20,820 --> 01:11:22,460 ¿Y luego quieres quedarte ahí y mirarme? 381 01:11:22,900 --> 01:11:24,000 No puedo oírte. 382 01:11:26,840 --> 01:11:28,100 Vamos, vamos, camina. 383 01:11:35,820 --> 01:11:38,740 Nunca te bañas, ¿eh? 384 01:11:52,440 --> 01:11:53,760 Vamos, pásame el jabón. 385 01:12:22,000 --> 01:12:23,040 ¿Que tomas el sol desnudo? 386 01:12:23,660 --> 01:12:24,760 Por supuesto, siempre en un barco. 387 01:12:27,320 --> 01:12:28,460 A veces incluso con nosotros. 388 01:12:30,100 --> 01:12:32,120 Pero sólo niños, no niñas. 389 01:12:35,860 --> 01:12:37,120 ¿Eres calabrés? 390 01:12:38,500 --> 01:12:40,140 ¿Cuándo llegaste aquí al norte? 391 01:12:41,280 --> 01:12:42,280 Recientemente. 392 01:12:44,120 --> 01:12:46,120 ¿Y cómo terminaste haciéndolo? estúpido? 393 01:12:46,480 --> 01:12:47,480 ¿Qué tonto? 394 01:12:49,240 --> 01:12:50,800 Aquí en el norte nunca hay suficiente dinero. 395 01:12:51,260 --> 01:12:52,840 Ah, ya lo tengo. 396 01:12:57,380 --> 01:13:00,100 Y por eso te involucraste con esos de allá, ¿eh? 397 01:13:01,080 --> 01:13:02,460 ¿Pero qué te importa? 398 01:13:07,280 --> 01:13:08,280 Nada. 399 01:13:10,480 --> 01:13:11,480 Simplemente nada. 400 01:13:14,960 --> 01:13:17,360 Pero... ¿Pero qué? 401 01:13:19,940 --> 01:13:24,480 Quería decir que tal vez eres un chico diferente a ese otro de allá 402 01:13:24,480 --> 01:13:28,540 'el otro día me hizo escribir el carta a mi padre y ahora porque el 403 01:13:28,540 --> 01:13:30,300 ¿Debería parecerme? ¿Que somos hermanos? 404 01:13:49,350 --> 01:13:50,350 ¿Y tú ah? 405 01:13:50,810 --> 01:13:51,810 Sí. 406 01:13:52,710 --> 01:13:53,810 Entonces me lo pondré. 407 01:14:34,800 --> 01:14:37,320 Coloque el arroz y la carne en conserva. ce Lo tienes por un mes. 408 01:14:37,720 --> 01:14:41,240 ¿Como por un mes? ¿Qué carajo... vete? no te enojes, solo es decir. 409 01:14:41,980 --> 01:14:45,380 Por así decirlo, por así decirlo. es facil para alguien como tu, que viene, va y hace 410 01:14:45,380 --> 01:14:46,380 lo que quiera. 411 01:14:46,900 --> 01:14:49,620 Pero me estoy rompiendo las pelotas aquí. si, yo Soy un dolor en el trasero, ¿entiendes? 412 01:14:49,860 --> 01:14:51,800 Cállate, ella puede oír. 413 01:14:52,460 --> 01:14:53,460 E incluso si escucha. 414 01:14:54,460 --> 01:14:55,460 ¿Qué tan enojado dices? 415 01:14:57,000 --> 01:14:58,000 Que aquí nos jodan. 416 01:14:59,020 --> 01:15:00,200 Pagan hoy, pagan mañana. 417 01:15:01,660 --> 01:15:03,120 ¿Pero tienen este dinero o no? 418 01:15:03,470 --> 01:15:04,670 Por supuesto que los tienen. 419 01:15:04,910 --> 01:15:05,669 ¿Y cómo? 420 01:15:05,670 --> 01:15:06,670 Y muchos. 421 01:15:06,870 --> 01:15:08,490 Es cuestión de días, te lo digo. 422 01:15:09,790 --> 01:15:11,990 Mañana voy a la ciudad. no te mueves aquí. 423 01:15:12,230 --> 01:15:12,949 ¿Y por qué? 424 01:15:12,950 --> 01:15:13,950 —ordena Gino. 425 01:15:14,570 --> 01:15:15,790 Gino no puede moverse. 426 01:15:16,530 --> 01:15:18,190 Mantendré los contactos ahora. 427 01:15:18,670 --> 01:15:19,770 ¿Cómo no puede moverse? 428 01:15:20,610 --> 01:15:21,489 Algo. 429 01:15:21,490 --> 01:15:22,490 Lo atraparon. 430 01:15:22,810 --> 01:15:26,110 Tienes razón, vamos. Si lo hubieran atrapado No estaríamos aquí para hablar de eso, ¿verdad? 431 01:15:27,270 --> 01:15:29,470 Gino, hizo algo estúpido. 432 01:15:29,850 --> 01:15:30,850 ¿Así que lo que? 433 01:15:32,810 --> 01:15:33,810 Lo enviaron. 434 01:15:33,950 --> 01:15:35,550 Era mejor cambiar de aires. 435 01:15:37,070 --> 01:15:38,070 ¿Y nosotros? 436 01:15:38,830 --> 01:15:40,410 Para nosotros nada cambia. 437 01:15:40,850 --> 01:15:42,710 Reemplazaron a Gino por Vittorio. 438 01:15:43,670 --> 01:15:45,490 Es cuestión de días, te lo digo. 439 01:15:46,570 --> 01:15:47,570 Ellos pagarán. 440 01:15:48,270 --> 01:15:49,270 Pagarán, ya verás. 441 01:16:50,750 --> 01:16:51,750 ¿Quién es? 442 01:16:52,170 --> 01:16:53,630 Soy Paolo Torinese. 443 01:16:54,590 --> 01:16:55,630 ¿Por qué viniste aquí? 444 01:16:56,410 --> 01:16:57,870 Lo decidí por mi cuenta. 445 01:16:58,530 --> 01:16:59,910 Porque ya nadie me da órdenes. 446 01:17:00,750 --> 01:17:03,010 Ellos te dieron las órdenes. y el tuyo el lugar está ahí. 447 01:17:03,230 --> 01:17:06,310 Y volverás enseguida. si pero lo tengo Expliqué desde el principio que tengo 448 01:17:07,130 --> 01:17:08,130 Estaba en el acuerdo. 449 01:17:08,450 --> 01:17:11,210 Trabajo rápido, dos o tres días al día. máximo, luego te vas a casa. 450 01:17:12,110 --> 01:17:15,710 ¿Y qué le digo ahora, esposa mía? Lo que yo diría es que te ocupas de tus propios asuntos y 451 01:17:15,710 --> 01:17:19,890 suficiente. Sí, pero cuando estoy fuera de todo el noches, que es capaz de venir a mi 452 01:17:19,890 --> 01:17:21,810 detrás. Ella sabe cómo son las mujeres. 453 01:17:22,050 --> 01:17:23,490 Y dejas en paz a las esposas de otras personas. 454 01:17:23,830 --> 01:17:26,750 Y si quieres dejarnos, adelante. pero yo no Quiero descargar a cualquiera. 455 01:17:27,710 --> 01:17:31,030 Pero ella entiende, estamos ahí en casa. solo quedamos dos, el niño y yo, y después 456 01:17:31,030 --> 01:17:33,030 desaparición de Gino, también el niño comienza a hacer historias. 457 01:17:33,370 --> 01:17:35,390 Oye, Carletto, sal de ahí, vamos. 458 01:17:36,030 --> 01:17:37,030 Lo sé, lo sé. 459 01:17:37,270 --> 01:17:39,830 Lo sé, lo sé. Vamos, tenemos que terminar esto. limpieza. 460 01:17:45,630 --> 01:17:47,950 Gino fue reemplazado por Vittorio, eso es todo. 461 01:17:48,370 --> 01:17:49,349 Sí, yo... 462 01:17:49,350 --> 01:17:50,550 Lo vi ayer por primera vez. 463 01:17:51,870 --> 01:17:53,330 Y mañana por la mañana lo volverás a ver. 464 01:17:54,450 --> 01:17:55,450 Aceptar. 465 01:18:41,390 --> 01:18:42,390 Pero me apetece el juego. 466 01:18:43,110 --> 01:18:44,110 Ah, sí. 467 01:18:46,150 --> 01:18:47,990 ¿Qué significa orcino, orca? 468 01:18:49,530 --> 01:18:55,110 Orcino. Es como Moby Dick, un cetáceo. Una ballena enorme, feroz, muy feroz. 469 01:19:00,250 --> 01:19:02,530 Este partido es muy interesante. 470 01:19:03,830 --> 01:19:04,830 Orca. 471 01:19:09,550 --> 01:19:11,650 Soy hincha del club desde hace diez años. Juventus. 472 01:19:12,070 --> 01:19:13,150 Es un escuadrón. 473 01:19:15,830 --> 01:19:16,830 ¿Pero qué tienes? 474 01:19:17,770 --> 01:19:18,830 ¿Podemos saber lo que tienes? 475 01:19:19,870 --> 01:19:24,110 ¿Me estás preguntando? Me parece que es Vuélvete como una bestia aquí. 476 01:19:26,350 --> 01:19:27,790 Siempre te he tratado bien. 477 01:19:28,570 --> 01:19:32,190 No es mi culpa que ahora aquí... Puedes ¿Quizás decir que es mi culpa? No, pero... 478 01:19:32,190 --> 01:19:33,190 ¿Pero? 479 01:19:34,950 --> 01:19:36,270 Es sólo que tu padre no paga. 480 01:19:42,120 --> 01:19:43,200 ¿Pero tienes el dinero, sí o no? 481 01:19:43,560 --> 01:19:45,640 No lo sé, no soy su banco. 482 01:19:46,080 --> 01:19:48,500 Mi padre es... ¿Tu padre? 483 01:19:49,320 --> 01:19:50,320 ¿Él no te ama? 484 01:19:50,580 --> 01:19:51,880 Por supuesto que me ama. 485 01:19:52,540 --> 01:19:55,680 Siempre jugamos al tenis juntos, mi llévalo con él en el barco. 486 01:19:57,680 --> 01:19:58,680 ¿Así que lo que? 487 01:19:59,340 --> 01:20:02,060 ¿Quién no es mi padre y punto? 488 01:20:03,040 --> 01:20:07,080 soy hija de otro, de alguien escritor, incluso famoso. 489 01:20:09,720 --> 01:20:11,080 Mamá me dijo. 490 01:20:11,580 --> 01:20:13,360 Quizás mi padre ni siquiera lo sepa. 491 01:20:16,360 --> 01:20:18,240 Me matarás si no pagan. 492 01:20:18,840 --> 01:20:19,840 ¿Pero qué estás diciendo? 493 01:20:20,240 --> 01:20:22,960 ¿Y tú, serías capaz de matarme? ¿I? 494 01:20:26,180 --> 01:20:27,360 Puedes confiar en mí. 495 01:20:29,480 --> 01:20:30,760 ¿Somos amigos? No. 496 01:20:31,580 --> 01:20:33,740 Pero no lo consideréis una tontería. 497 01:20:34,460 --> 01:20:35,460 Es la verdad. 498 01:20:36,720 --> 01:20:38,100 Te prometo que es la verdad. 499 01:20:39,520 --> 01:20:40,520 Yo... 500 01:20:41,450 --> 01:20:43,090 Estoy seguro de que no te sucederá nunca nada. 501 01:22:41,930 --> 01:22:43,150 Lavé tu ropa. 502 01:22:47,550 --> 01:22:49,970 Ah, siempre carne en conserva. 503 01:22:50,450 --> 01:22:51,650 Tiene ganas de vomitar. 504 01:22:52,990 --> 01:22:54,030 Vamos, come. 505 01:22:55,750 --> 01:22:58,930 No eres tan organizado, ¿verdad? como ¿Eso significaría? 506 01:23:00,810 --> 01:23:03,970 Es decir, aquí no. ya nada funciona. 507 01:23:04,830 --> 01:23:07,790 Y creo que se dieron por vencidos contigo. 508 01:23:09,870 --> 01:23:11,050 Y están en la ciudad. 509 01:23:12,200 --> 01:23:13,240 Están a punto de terminar. 510 01:23:13,920 --> 01:23:14,920 Pero así va. 511 01:23:15,160 --> 01:23:17,820 ¿Seguro? Te dejaron y lo sabes. 512 01:23:18,140 --> 01:23:19,940 Primero desaparece uno, luego el otro. 513 01:23:20,820 --> 01:23:22,300 Los viejos siempre nos engañan. 514 01:23:22,900 --> 01:23:24,280 A ti también te joderán, ya verás. 515 01:23:26,400 --> 01:23:28,080 ¿Cuánto tiempo te prometieron, eh? 516 01:23:28,940 --> 01:23:30,840 Dígalo. Y dime. 517 01:23:32,240 --> 01:23:33,240 Mi parte. 518 01:23:33,520 --> 01:23:34,700 ¿Y usted lo cree? 519 01:23:35,840 --> 01:23:39,140 Si eso te hace casi morir de hambre ahora, mucho menos entonces. 520 01:23:41,460 --> 01:23:43,580 Mira, ¿pero de qué lado estás? Del tuyo. 521 01:23:44,800 --> 01:23:46,440 Deberías haberte dado cuenta de esto hace mucho tiempo. 522 01:23:51,120 --> 01:23:52,440 Mira, lucharemos contra esto juntos. 523 01:23:52,980 --> 01:23:53,980 ¿Pero qué estás diciendo? 524 01:23:54,140 --> 01:23:56,580 Lo siento, ¿y quién nos lo impide? aquí no hay 'Ya no es nadie. 525 01:23:57,140 --> 01:23:58,400 Y puedes contar conmigo. 526 01:23:59,780 --> 01:24:03,560 Diríamos que... que te estaban chantajeando. 527 01:24:04,020 --> 01:24:07,640 Y que tú también eras prisionera, como a mí. Y que la idea de liberarme es tuya 528 01:24:07,640 --> 01:24:10,280 Llegó enseguida. Y que estabas esperando momento adecuado. 529 01:24:12,200 --> 01:24:16,680 Te conviertes en alguien y los míos te cubren dinero. Y me matan. ¿Cómo lo haces? 530 01:24:16,680 --> 01:24:18,340 ¿matan? Los atrapan. 531 01:24:18,620 --> 01:24:19,620 ¿Pero a quién atrapan? 532 01:24:21,140 --> 01:24:22,860 Nos picotean a nosotros, que somos pequeños. 533 01:24:23,540 --> 01:24:29,100 Pero los demás, los que están allá arriba, los que Ni siquiera sé lo que hacen 534 01:24:29,100 --> 01:24:30,100 no los atrapan. 535 01:24:30,960 --> 01:24:32,620 Y luego hay gente que me ha hecho bien. 536 01:24:34,080 --> 01:24:36,940 ¿Sabes qué vida esperar de un en cualquier momento alguien lo hará por ti 537 01:24:38,660 --> 01:24:40,080 Entonces, olvidémonos de eso. 538 01:24:41,500 --> 01:24:46,160 Cerrado. Si me das una copa de vino, tal vez incluso puedas tragarte esto 539 01:24:46,160 --> 01:24:47,160 basura. 540 01:24:53,640 --> 01:24:54,700 ¿No bebes? 541 01:27:25,580 --> 01:27:26,580 Irse. 542 01:27:29,500 --> 01:27:30,500 ¿Lina? 543 01:27:40,600 --> 01:27:41,600 ¿Lina? 544 01:28:17,900 --> 01:28:19,120 El café también se acabó. 545 01:28:28,040 --> 01:28:33,320 Si dentro de dos días no te sirven de nada, Te llevaré conmigo. 546 01:28:34,080 --> 01:28:35,080 Huyamos juntos. 547 01:28:37,680 --> 01:28:39,120 Dos días más. 548 01:28:42,560 --> 01:28:43,560 Mañana. 549 01:30:24,560 --> 01:30:27,000 Tengo que ocultarlo. Si me encuentro allí 'Ejército me disparan inmediatamente. 550 01:30:31,400 --> 01:30:32,400 ¿Pero qué tienes? 551 01:30:33,180 --> 01:30:36,260 No tienes por qué preocuparte. tu no no pasará nada. 552 01:30:36,660 --> 01:30:37,660 ¡Abandonar! 553 01:30:38,360 --> 01:30:40,140 Mira, sólo tienes que decir la verdad. 554 01:30:40,660 --> 01:30:42,000 Que siempre te he ayudado. 555 01:30:42,760 --> 01:30:44,380 Que nos amemos unos a otros. 556 01:30:45,960 --> 01:30:49,360 Verás Alice, de verdad, ni siquiera lo sabía. que fue un secuestro. yo soy 557 01:30:49,360 --> 01:30:51,900 registro limpio. Ni siquiera me dan dos años. 558 01:30:52,360 --> 01:30:53,820 Y luego... ¡Sal! 559 01:30:54,430 --> 01:30:55,430 Entonces nos volveremos a encontrar. 560 01:30:55,530 --> 01:31:00,210 Nunca te he visto, ni te he conocido, Ni siquiera sé quién eres. ¿Qué estás haciendo? 561 01:31:00,210 --> 01:31:04,090 ¿dicho? ¿Entendiste? Amar. Y llévame lejos esta cadena desde los pies. Loco, ¿ves? 562 01:31:04,330 --> 01:31:10,970 Biglick, biglick, gilipollas, idiota, bastardo. Y quítame esta cadena de encima, te tengo a ti 563 01:31:10,970 --> 01:31:11,970 dijo. ¿Qué estás diciendo, Alicia? 564 01:31:12,150 --> 01:31:14,690 ¿Pero dices? Oh, contra el hambre. 565 01:31:15,010 --> 01:31:17,670 ¿De qué te reíste? Sal con tus manos arriba. 566 01:31:18,670 --> 01:31:20,250 Pero Alice, ya ves, te amo. 567 01:32:08,140 --> 01:32:09,220 No te preocupes, cálmate. 568 01:32:12,300 --> 01:32:14,120 Ahora todo ha terminado, llevémosla a casa. 569 01:32:16,420 --> 01:32:17,440 ¿Dónde está la clave? 570 01:32:18,500 --> 01:32:19,820 La clave del emanante. 571 01:32:21,060 --> 01:32:22,060 Él lo tenía. 572 01:32:23,280 --> 01:32:24,280 En el bolsillo. 573 01:32:25,640 --> 01:32:27,180 A él. Rápido. 574 01:32:52,560 --> 01:32:53,560 Entonces llama a la ambulancia. 575 01:32:55,400 --> 01:32:56,500 Quería matarme. 576 01:32:57,020 --> 01:32:59,020 Vino hacia mí con el arma. 577 01:33:00,000 --> 01:33:01,480 Me defendí. 578 01:33:01,920 --> 01:33:03,340 Se disparó un tiro. 579 01:33:03,580 --> 01:33:06,260 Pero usted no mató a nadie, señorita. Valerio. 580 01:33:06,740 --> 01:33:08,800 No mató a nadie, te lo aseguro. yo. 581 01:33:09,900 --> 01:33:11,440 Disparamos desde el pasillo. 582 01:33:11,860 --> 01:33:14,980 Ella no lo nota, pero cuando es saltó y ya estaba debajo del nuestro 583 01:33:14,980 --> 01:33:15,980 disparando. 584 01:33:16,780 --> 01:33:17,840 Le disparé. 585 01:33:18,720 --> 01:33:19,720 ¿Entender? 586 01:33:20,840 --> 01:33:21,900 Le disparé. 587 01:33:23,950 --> 01:33:25,570 Vámonos a casa ahora, ¿felices? 588 01:33:26,650 --> 01:33:28,030 Ahí lo tienes, muy bien. 589 01:33:29,930 --> 01:33:31,330 ¿Tienes ganas de caminar?