1
00:00:00.000 --> 00:00:03,403
♪

00:00:03,403 --> 00:00:05,038
>> Alan: πριν από δώδεκα ώρες,

00:00:05,038 --> 00:00:06,606
μια ομάδα διακεκριμένων καλεσμένων

00:00:06,606 --> 00:00:08,775
έφτασε για να παίξει το παιχνίδι μου.

00:00:08,775 --> 00:00:09,743
>> Δεν υπάρχει στροφή

00:00:09,743 --> 00:00:10,810
γύρω τώρα.

00:00:10,810 --> 00:00:11,411
>> Δεν υπάρχει γύρισμα πίσω.

00:00:11,411 --> 00:00:13,113
>> Alan: Αλλά εν αγνοία

00:00:13,113 --> 00:00:14,981
σε αυτούς, δύο παίκτες πήραν α

00:00:14,981 --> 00:00:17,751
διαφορετικό ταξίδι στο κάστρο μου.

00:00:17,751 --> 00:00:21,054
 ♪ Αφήστε τα παιχνίδια να ξεκινήσουν ♪

00:00:21,054 --> 00:00:29,596
♪ Μακάρι ο καλύτερος να κερδίσει ♪

00:00:29,596 --> 00:00:31,931
>> Alan: Επιτέλους.

00:00:31,931 --> 00:00:32,932
Συγγνώμη για το μανδύα

00:00:32,932 --> 00:00:33,933
και άφιξη με στιλέτο.

00:00:33,933 --> 00:00:34,367
Μάλλον η ασφάλεια

00:00:34,367 --> 00:00:37,470
σφιχτά εδώ.

00:00:37,470 --> 00:00:39,439
Αφαιρέστε την κουκούλα τους.

00:00:39,439 --> 00:00:43,243
♪

00:00:43,243 --> 00:00:45,245
Καλώς ορίσατε, Wes.

00:00:45,245 --> 00:00:46,513
>> Τι συμβαίνει, Άλαν;

00:00:46,513 --> 00:00:47,781
Αυτό είναι όλο

00:00:47,781 --> 00:00:48,281
υποτίθεται να είναι τρομακτικό,

00:00:48,281 --> 00:00:50,383
αλλά κάπως με ενεργοποιεί με.

00:00:50,383 --> 00:00:52,152
>> TMI, Wes.

00:00:52,152 --> 00:00:53,353
(Γελώντας)

00:00:53,353 --> 00:00:55,922
Αφαιρέστε την κουκούλα τους.

00:00:55,922 --> 00:00:58,458
♪

00:00:58,458 --> 00:00:59,659
Γεια, Derek.

00:00:59,659 --> 00:01:00,860
>> Σκέφτηκα                 να συναντηθώ

00:01:00,860 --> 00:01:01,861
εσείς υπό καλύτερες περιστάσεις.

00:01:01,861 --> 00:01:02,896
>> Κάλλιο αργά παρά ποτέ, ε;

00:01:02,896 --> 00:01:03,897
>> Απολύτως.

00:01:03,897 --> 00:01:04,931
Είμαι έτοιμος να πάω.

00:01:04,931 --> 00:01:05,265
>> Αύριο,

00:01:05,265 --> 00:01:07,300
θα επιτέλους

00:01:07,300 --> 00:01:10,136
εισαγάγετε το παιχνίδι μου ως...

00:01:10,136 --> 00:01:12,972
ένας πιστός.

00:01:12,972 --> 00:01:15,108
 ♪ Αφήστε τα παιχνίδια να ξεκινήσουν ♪

00:01:15,108 --> 00:01:17,310
>> Είμαι ενθουσιασμένος.

00:01:17,310 --> 00:01:18,778
>> Τι παιχνίδι είναι.

00:01:18,778 --> 00:01:20,046
>> Θα προτιμούσα να είμαι προδότης,

00:01:20,046 --> 00:01:21,915
αλλά πάμε.

00:01:21,915 --> 00:01:23,383
>> Απολαύστε τα διαμονή σας.

00:01:23,383 --> 00:01:25,652
Συγγνώμη αν είναι λίγο πρόχειρο.

00:01:25,652 --> 00:01:30,657
 ♪ Αφήστε τα παιχνίδια να ξεκινήσουν ♪

00:01:30,657 --> 00:01:34,694
♪ Ουάου ♪

00:01:37,730 --> 00:01:45,138
♪

00:01:45,138 --> 00:01:47,173
(Ουρλιάζοντας)

00:01:47,173 --> 00:01:48,708
>> Alan: Γεια ξανά, Ρομπ.

00:01:48,708 --> 00:01:50,710
Αύριο, θα το κάνετε

00:01:50,710 --> 00:01:52,178
επιτέλους μπείτε στο παιχνίδι μου

00:01:52,178 --> 00:01:54,013
ως προδότης.

00:01:54,013 --> 00:01:58,518
(Γέλια)

00:01:58,518 --> 00:01:59,586
Ωστόσο, δεν θα το κάνετε

00:01:59,586 --> 00:02:01,087
να μπαίνεις μόνος.

00:02:01,087 --> 00:02:02,589
Έχω κάποια άλλα

00:02:02,589 --> 00:02:03,156
παίκτες που τριγυρνούν

00:02:03,156 --> 00:02:06,993
και το δάσος μου περιμένει να ενταχθεί.

00:02:06,993 --> 00:02:09,796
♪

00:02:09,796 --> 00:02:10,964
Πάρτε τον μακριά.

00:02:10,964 --> 00:02:11,531
>> Ρομπ: Η εκδίκηση είναι ένα πιάτο

00:02:11,531 --> 00:02:13,266
Σερβίρεται καλύτερα κρύο.

00:02:13,266 --> 00:02:16,369
Και πρέπει να σας πω,

00:02:16,369 --> 00:02:18,338
Έφτασα μέχρι τη Σκωτία.

00:02:18,338 --> 00:02:19,672
Δεν μου άρεσε αυτό που έστειλαν

00:02:19,672 --> 00:02:21,608
με μακριά και με εξόρισε με.

00:02:21,608 --> 00:02:22,976
Αλλά τώρα που μπαίνω 

00:02:22,976 --> 00:02:24,544
το παιχνίδι ως προδότης,

00:02:24,544 --> 00:02:25,512
Θα πάρω

00:02:25,512 --> 00:02:26,880
η εκδίκησή μου, σίγουρα.

00:02:26,880 --> 00:02:29,582
   ♪ Προσέχετε την πλάτη σας απόψε ♪

00:02:29,582 --> 00:02:50,203
♪

00:02:50,203 --> 00:02:52,138
Γεια σου.

00:02:52,138 --> 00:02:53,573
(Γελώντας)

00:02:53,573 --> 00:02:54,674
Τι συμβαίνει;

00:02:54,674 --> 00:02:55,708
>> Ουάου.

00:02:55,708 --> 00:02:56,743
>> Τι συμβαίνει; Γεια, Ρομπ.

00:02:56,743 --> 00:02:57,744
Τι συμβαίνει, παιδιά;

00:02:57,744 --> 00:02:58,912
>> Αυτό είναι υπέροχο, παιδιά.

00:02:58,912 --> 00:03:00,013
>> Είσαι συνταξιούχος.

00:03:00,013 --> 00:03:01,114
Νόμιζα ότι είχατε τελειώσει.

00:03:01,114 --> 00:03:02,749
>> Με την πρόκληση.

00:03:02,749 --> 00:03:03,183
(Γελώντας)

00:03:03,183 --> 00:03:06,186
>> Δείτε στο Survivor, πρόκληση,

00:03:06,186 --> 00:03:08,421
Big Brother, παίκτες,

00:03:08,421 --> 00:03:09,455
είμαστε όλοι παίχτες.

00:03:09,455 --> 00:03:10,256
>> Ωχ, δεν πάνε

00:03:10,256 --> 00:03:11,124
να είσαι ευτυχισμένοι.

00:03:11,124 --> 00:03:11,591
>> Συμφωνώ μαζί σας.

00:03:11,591 --> 00:03:13,026
Δεν νομίζω ότι είναι κανενός

00:03:13,026 --> 00:03:14,060
θα είναι ευτυχισμένος.

00:03:14,060 --> 00:03:14,561
Θα είμαστε οι καλύτεροι

00:03:14,561 --> 00:03:16,329
αν μείνουμε μαζί.

00:03:16,329 --> 00:03:17,530
>> Ναι, ένα εκατομμύριο τοις εκατό.

00:03:17,530 --> 00:03:18,565
Είμαι μέσα αν είσαι μέσα.

00:03:18,565 --> 00:03:19,699
>> Ναι, συμφωνία.

00:03:19,699 --> 00:03:20,700
>> Παιχνίδι;

00:03:20,700 --> 00:03:21,701
>> Ναι.

00:03:21,701 --> 00:03:22,835
>> Απολύτως.

00:03:22,835 --> 00:03:24,070
Ήρθα εδώ για να παίξω τους προδότες,

00:03:24,070 --> 00:03:24,604
αλλά με το να είσαι πιστός,

00:03:24,604 --> 00:03:27,006
όχι μόνο είμαι κυνηγός,

00:03:27,006 --> 00:03:28,141
αλλά με κυνηγούν επίσης.

00:03:28,141 --> 00:03:31,144
Έτσι αυτό είναι ένα νέο πράγμα  για μένα,

00:03:31,144 --> 00:03:32,245
αλλά ανυπομονώ

00:03:32,245 --> 00:03:33,246
στην πρόκληση.

00:03:33,246 --> 00:03:34,214
>> Εμείς, αγόρια.

00:03:34,214 --> 00:03:35,181
>> Derrick: Ας το κάνουμε.

00:03:35,181 --> 00:03:36,182
>> Ας ξεκινήσει η περιπέτεια.

00:03:36,182 --> 00:03:37,217
>> Wes: Ψάχνετε

00:03:37,217 --> 00:03:38,151
σε δύο άντρες που είναι

00:03:38,151 --> 00:03:40,019
στο Mount Rushmores

00:03:40,019 --> 00:03:41,621
από τις μεμονωμένες παραστάσεις τους.

00:03:41,621 --> 00:03:43,189
Αυτοί οι τύποι θα σας κόψουν

00:03:43,189 --> 00:03:46,659
λαιμός ανεξαρτήτως, όπως θα εγώ.

00:03:46,659 --> 00:04:00,173
♪

00:04:00,173 --> 00:04:02,342
>> Τρεις νέοι παίχτες

00:04:02,342 --> 00:04:03,376
είναι έτοιμα να εισέλθουν

00:04:03,376 --> 00:04:04,744
το θανατηφόρο παιχνίδι μου.

00:04:04,744 --> 00:04:05,245
Δύο αθώοι πιστοί,

00:04:05,245 --> 00:04:07,981
και ένας εκδικητικός Προδότης.

00:04:07,981 --> 00:04:09,249
Αύριο ο Ρομπ θα συναντηθεί

00:04:09,249 --> 00:04:10,516
τους συναδέλφους του Προοδότες και να αρχίσουν

00:04:10,516 --> 00:04:11,084
την καριέρα του ως δολοφόνου.

00:04:11,084 --> 00:04:13,786
Απόψε, όμως, ένας αθώος

00:04:13,786 --> 00:04:15,221
θα χαθεί και θα γίνει

00:04:15,221 --> 00:04:17,557
το πρώτο θύμα των Προδοτών.

00:04:17,557 --> 00:04:19,192
♪

00:04:19,192 --> 00:04:20,593
>> Carolyn: Πρέπει

00:04:20,593 --> 00:04:22,228
δολοφονήστε κάποιον απόψε.

00:04:22,228 --> 00:04:23,896
>> Ας μιλήσουμε για στρατηγική.

00:04:23,896 --> 00:04:24,931
>> Πρέπει να καταλάβουμε 

00:04:24,931 --> 00:04:25,932
που θα θα καδράρουμε

00:04:25,932 --> 00:04:26,833
και σε ποιον θα πάμε

00:04:26,833 --> 00:04:27,634
για να πάρουν μέχρι το τέλος.

00:04:27,634 --> 00:04:28,468
>> Σωστά.

00:04:28,468 --> 00:04:29,669
>> Ένα πράγμα τη κάποια.

00:04:29,669 --> 00:04:30,503
>> Ναι, εννοώ,

00:04:30,503 --> 00:04:31,471
ή 12 βήματα μπροστά.

00:04:31,471 --> 00:04:32,505
>> Πάντα, έχεις 

00:04:32,505 --> 00:04:33,406
για να σκέφτεστε 20 βήματα μπροστά.

00:04:33,406 --> 00:04:34,374
>> Δεν σκέφτομαι 20.

00:04:34,374 --> 00:04:36,276
>> Έτσι παίζω.

00:04:36,276 --> 00:04:37,844
Η Carolyn ως προδότης

00:04:37,844 --> 00:04:38,811
με κάνει νευρικό.

00:04:38,811 --> 00:04:39,746
Είναι παντού.

00:04:39,746 --> 00:04:40,647
Είναι πολύ σποραδική.

00:04:40,647 --> 00:04:41,714
Έτσι θα δούμε πώς αυτό

00:04:41,714 --> 00:04:42,982
πρόκειται να φύγει.

00:04:42,982 --> 00:04:43,516
Νομίζω 20 βήματα μπροστά.

00:04:43,516 --> 00:04:46,052
>> Δεν μπορείτε. Αυτό δεν είναι ένα παιχνίδι

00:04:46,052 --> 00:04:46,986
ότι έχετε παίξει, όμως.

00:04:46,986 --> 00:04:47,954
>> Πρέπει.

00:04:47,954 --> 00:04:48,855
Κάθε απόφαση που παίρνετε--

00:04:48,855 --> 00:04:49,322
>> Δεν προσπαθώ 

00:04:49,322 --> 00:04:51,024
γίνε αγενής τώρα.

00:04:51,024 --> 00:04:51,991
>> Danielle: Περίμενε, περίμενε,

00:04:51,991 --> 00:04:52,792
ακούστε με.

00:04:52,792 --> 00:04:53,693
>> Carolyn: Δεν έχεις

00:04:53,693 --> 00:04:54,494
έπαιξε αυτό.

00:04:54,494 --> 00:04:55,295
(Απογοητευμένη γκρίνια)

00:04:55,295 --> 00:04:56,529
Danielle, Ξέρω ότι παίξατε

00:04:56,529 --> 00:04:57,463
Big Brother, αλλά, όπως,

00:04:57,463 --> 00:04:58,464
Αυτό δεν είναι Big Brother.

00:04:58,464 --> 00:04:59,699
>> Κάθε απόφαση που παίρνετε,

00:04:59,699 --> 00:05:00,700
πρέπει να σκεφτείς

00:05:00,700 --> 00:05:01,501
του αποτέλεσμα.

00:05:01,501 --> 00:05:02,302
Ποιος είναι ο αντίκτυπος;

00:05:02,302 --> 00:05:03,903
>> Δεν ξέρουμε πώς τα άτομα

00:05:03,903 --> 00:05:04,804
πρόκειται να αντιδράσουν.

00:05:04,804 --> 00:05:06,139
>> Danielle: Όχι, δεν το κάνουμε.

00:05:06,139 --> 00:05:07,707
>> Η περιήγηση είναι  αργά τα βράδια,

00:05:07,707 --> 00:05:08,608
και όλοι δεν φτιάχτηκαν

00:05:08,608 --> 00:05:09,809
για τη βάρδια του νεκροταφείου.

00:05:09,809 --> 00:05:11,010
Carolyn και Danielle

00:05:11,010 --> 00:05:12,111
δεν μπορώ να συμφωνήσω σε τίποτα,

00:05:12,111 --> 00:05:13,146
αλλά επειδή είμαι κάπως

00:05:13,146 --> 00:05:15,381
μια βασίλισσα του δράματος και αγαπώ το δράμα,

00:05:15,381 --> 00:05:16,549
Θα καθίσω αναπαυτικά

00:05:16,549 --> 00:05:18,184
και απολαύστε την παράσταση.

00:05:18,184 --> 00:05:19,085
>> Danielle: Εντάξει, λοιπόν τι είναι

00:05:19,085 --> 00:05:20,186
το σχέδιο;

00:05:20,186 --> 00:05:21,888
>> Carolyn: Πώς συμφωνούμε 

00:05:21,888 --> 00:05:23,990
σε μια δολοφονία απόψε;

00:05:23,990 --> 00:05:28,428
>> Έχουμε λοιπόν τον Sam, τον Bob H.,

00:05:28,428 --> 00:05:32,765
Ayan, Dorinda, Dolores,

00:05:32,765 --> 00:05:36,035
και Robin. Τέσσερις νοικοκυρές.

00:05:36,035 --> 00:05:37,236
>> Τέσσερα. Αυτές οι νοικοκυρές;

00:05:37,236 --> 00:05:38,371
>> Danielle: Πρέπει να πάω.

00:05:38,371 --> 00:05:39,405
>> Γαμημένη προσβολή.

00:05:39,405 --> 00:05:40,306
Έχουν πάρα πολλή δύναμη.

00:05:40,306 --> 00:05:41,741
>> Απολύτως νομίζω

00:05:41,741 --> 00:05:44,210
μια νοικοκυρά απόψε.

00:05:44,210 --> 00:05:46,012
>> Έτσι έχουμε δύο στόχους.

00:05:46,012 --> 00:05:46,546
Χωρίστε τις Νοικοκυρές.

00:05:46,546 --> 00:05:48,114
>> Και καδράρετε κάποιον.

00:05:50,616 --> 00:05:51,217
Θα μπορούσαμε να πλαισιώσουμε τον Ivar.

00:05:51,217 --> 00:05:53,152
Ο Ivar θα ήταν εύκολος

00:05:53,152 --> 00:05:55,722
για καδράρισμα μέσω Dorinda.

00:05:55,722 --> 00:05:57,390
♪

00:05:57,390 --> 00:05:58,858
Επειδή κατέστρεψε

00:05:58,858 --> 00:05:59,859
Ο Ivar στη κουζίνα.

00:05:59,859 --> 00:06:01,260
>> Εντάξει, νομίζω

00:06:01,260 --> 00:06:02,395
θα πρέπει να σκοτώσουμε την Ντορίντα.

00:06:02,395 --> 00:06:04,063
>> Δεν το κάνω!

00:06:04,063 --> 00:06:04,597
Απλώς νιώθω σαν την Ντορίντα

00:06:04,597 --> 00:06:07,500
είναι τόσο προφανές απόψε.

00:06:07,500 --> 00:06:08,167
>> Carolyn, γιατί όχι Dorinda;

00:06:08,167 --> 00:06:10,303
>> Είναι απλώς καλό να το έχει

00:06:10,303 --> 00:06:12,939
εδώ. Αυτή κάνει το--

00:06:12,939 --> 00:06:13,906
είναι απλώς...

00:06:13,906 --> 00:06:14,874
>> Τι κάνει ;

00:06:14,874 --> 00:06:15,675
Ακόμα δεν έχετε δώσει

00:06:15,675 --> 00:06:16,476
εμένα οτιδήποτε.

00:06:16,476 --> 00:06:17,477
>> Εντάξει, σας το λέω

00:06:17,477 --> 00:06:18,578
ότι αυτή είναι αυτό

00:06:18,578 --> 00:06:20,346
προφανές πρόσωπο σε μένα.

00:06:20,346 --> 00:06:22,915
Αφήστε την να είναι η ασπίδα.

00:06:22,915 --> 00:06:25,017
Λέω Ρόμπιν.

00:06:25,017 --> 00:06:27,920
♪

00:06:27,920 --> 00:06:28,588
>> Η Ντορίντα δεν θα σκοτώσει την Ντολόρες,

00:06:28,588 --> 00:06:30,156
και η Ντολόρες δεν θα σκοτώσει την Ντορίντα.

00:06:30,156 --> 00:06:31,090
>> Αλήθεια.

00:06:31,090 --> 00:06:32,625
>> Ντανιέλ: Αλλά δύο από

00:06:32,625 --> 00:06:33,459
αυτές οι κυρίες θα

00:06:33,459 --> 00:06:34,394
σίγουρα σκοτώστε τον Ρόμπιν.

00:06:34,394 --> 00:06:35,428
Έτσι, αν σκοτώσουμε τον Robin, γιατί

00:06:35,428 --> 00:06:36,429
θα ήταν το αρνί της θυσίας,

00:06:36,429 --> 00:06:37,430
μπορούμε να το κατηγορήσουμε στην Ντορίντα.

00:06:37,430 --> 00:06:38,831
>> Μπομπ: Ναι.

00:06:38,831 --> 00:06:39,399
>> Ποιος έχει την καλύτερη οδό

00:06:39,399 --> 00:06:41,834
εξυπνάδα μεταξύ των κυριών;

00:06:41,834 --> 00:06:43,102
>> Ντολόρες.

00:06:43,102 --> 00:06:44,670
>> Danielle: Μπορείτε να φανταστείτε

00:06:44,670 --> 00:06:45,204
αυτήν στο Στρογγυλό Τραπέζι;

00:06:45,204 --> 00:06:46,172
Θα αρπάξει

00:06:46,172 --> 00:06:48,941
τις ψυχές των ανθρώπων.

00:06:48,941 --> 00:06:50,209
Πρέπει να σκοτώσουμε μια νοικοκυρά,

00:06:50,209 --> 00:06:51,744
αλλά το ερώτημα είναι ποιος.

00:06:51,744 --> 00:06:53,913
>> Εντάξει, είναι μεταξύ  Dorinda,

00:06:53,913 --> 00:06:56,682
Dolores, και Robin.

00:06:56,682 --> 00:07:03,022
♪

00:07:03,022 --> 00:07:05,091
(Ουρλιάζοντας)

00:07:05,091 --> 00:07:06,225
>> Danielle: Λοιπόν συμφωνούμε όλοι;

00:07:06,225 --> 00:07:08,060
>> Carolyn: Είμαι καλά.

00:07:08,060 --> 00:07:09,061
>> Μπομπ: Ναι.

00:07:09,061 --> 00:07:09,595
>> Εντάξει. Και πήραμε

00:07:09,595 --> 00:07:11,063
για να παρακολουθείτε ο ένας τον άλλον.

00:07:11,063 --> 00:07:12,131
Αν ακούμε τίποτα, πρέπει -

00:07:12,131 --> 00:07:13,099
>> Πείτε ο ένας στον άλλον, ναι.

00:07:13,099 --> 00:07:14,100
Αμέσως. Πήραμε

00:07:14,100 --> 00:07:15,501
να μείνετε μαζί, όλα.

00:07:15,501 --> 00:07:17,203
>> Εντάξει. Ας το κάνουμε.

00:07:17,203 --> 00:07:21,307
 ♪ Οι τοίχοι είναι
  κλείσιμο στο ♪

00:07:21,307 --> 00:07:22,875
>> Σας αγαπήσατε πολλοί,

00:07:22,875 --> 00:07:23,943
αλλά όχι αρκετό.

00:07:23,943 --> 00:07:25,378
(Γελώντας)

00:07:25,378 --> 00:07:26,612
>> Αντίο.

00:07:26,612 --> 00:07:27,814
>> Μπομπ: Μμμ.

00:07:27,814 --> 00:07:29,081
   ♪ Έπρεπε να ρίξω τα ζάρια ♪

00:07:29,081 --> 00:07:31,517
♪

00:07:31,517 --> 00:07:33,152
>> Αντίο, κορίτσι, αντίο.

00:07:37,156 --> 00:07:38,825
 ♪ Ο πόλεμος έχει    ξεκινήσει ♪

00:07:38,825 --> 00:07:40,026
>> Ωχ, δολοφονία

00:07:40,026 --> 00:07:41,828
είναι γλυκόπικρο.

00:07:41,828 --> 00:07:43,262
Αλλά, μωρό μου, πρέπει να δουλέψουμε

00:07:43,262 --> 00:07:44,263
ως ομάδα, γιατί

00:07:44,263 --> 00:07:45,097
είμαστε παράνομοι.

00:07:45,097 --> 00:07:47,066
Είναι πιστοί.

00:07:47,066 --> 00:07:49,435
Και αν κάνουμε ένα λάθος βήμα,

00:07:49,435 --> 00:07:51,471
θα μας πάρουν.

00:07:51,471 --> 00:07:53,473
♪

00:07:53,473 --> 00:07:54,774
>> Alan: Τώρα που οι Πρόδοτες

00:07:54,774 --> 00:07:55,775
έχουν διεκδικήσει το πρώτο θύμα τους,

00:07:55,775 --> 00:07:58,511
το παιχνίδι είναι πραγματικά σε εξέλιξη.

00:07:58,511 --> 00:08:00,413
♪

00:08:00,413 --> 00:08:01,547
Σήμερα το πρωί,

00:08:01,547 --> 00:08:02,515
οι επιζώντες παίκτες

00:08:02,515 --> 00:08:03,449
θα συγκεντρωθεί το πρωινό,

00:08:03,449 --> 00:08:05,251
αλλά ένας παίκτης δεν θα φτάσει.

00:08:05,251 --> 00:08:07,386
Και προς το παρόν μόνο το

00:08:07,386 --> 00:08:10,022
Οι προδότες ξέρουν ποιος είναι.

00:08:10,022 --> 00:08:13,226
 ♪ Ο πόλεμος έχει    ξεκινήσει ♪

00:08:13,226 --> 00:08:15,061
 >> Α!

00:08:15,061 --> 00:08:16,195
Είμαστε οι πρώτοι.

00:08:16,195 --> 00:08:17,096
(Γελώντας)

00:08:17,096 --> 00:08:18,364
>> Φυσικά. Φυσικά!

00:08:18,364 --> 00:08:19,665
>> Ουάου.

00:08:19,665 --> 00:08:20,766
Έτσι έχουμε την καλύτερη θέση

00:08:20,766 --> 00:08:21,868
στο σπίτι, αισθάνομαι.

00:08:21,868 --> 00:08:22,668
>> Ναι.

00:08:22,668 --> 00:08:23,636
>> Παρακολουθώντας όλους να μπαίνουν.

00:08:23,636 --> 00:08:24,103
Αισθάνομαι ενθουσιασμένος.

00:08:24,103 --> 00:08:26,172
Λατρεύω τον καπνιστό σολομό.

00:08:26,172 --> 00:08:27,773
Λατρεύω τα τουρσιά στο πλάι.

00:08:27,773 --> 00:08:28,274
Λατρεύω το κατσικίσιο τυρί.

00:08:28,274 --> 00:08:30,776
Και μου λατρεύω να λέω βλακείες.

00:08:30,776 --> 00:08:31,244
Θέλω ένα τουρσί.

00:08:31,244 --> 00:08:32,211
Και ειλικρινά,

00:08:32,211 --> 00:08:34,747
Προσπαθώ να πάρω το τσάι.

00:08:34,747 --> 00:08:35,281
Τι πιστεύετε παιδιά;

00:08:35,281 --> 00:08:37,450
>> Μπορείτε να με συμπληρώσετε με ανάψιμο

00:08:37,450 --> 00:08:38,651
το μέρος Dorinda χθες;

00:08:38,651 --> 00:08:39,652
Αυτό μου έλειψε.

00:08:39,652 --> 00:08:40,186
♪

00:08:40,186 --> 00:08:42,188
>> Έτσι ήταν πραγματικά θυμωμένη.

00:08:42,188 --> 00:08:43,289
>> Κατανοητά.

00:08:43,289 --> 00:08:45,525
>> Τελείωσε λίγο.

00:08:45,525 --> 00:08:46,659
Ξέρεις; Όπως, σε εμένα,

00:08:46,659 --> 00:08:47,693
ήταν θεατρικά.

00:08:47,693 --> 00:08:48,828
>> Η Ντορίντα ήταν σαν όπλα

00:08:48,828 --> 00:08:49,896
απίστευτο, δεν γαμώ .

00:08:49,896 --> 00:08:50,830
>> Ναι, ναι.

00:08:50,830 --> 00:08:52,231
>> Δεν νομίζω ότι είναι

00:08:52,231 --> 00:08:53,232
στην προσωπικότητά της

00:08:53,232 --> 00:08:54,667
να ενδιαφερόμαστε πραγματικά με κάθε τρόπο.

00:08:54,667 --> 00:08:55,835
Αλλά θα μπορούσε να είναι προδότης.

00:08:55,835 --> 00:08:56,936
>> Μπορεί να είναι προδότης.

00:08:56,936 --> 00:08:57,904
>> Ένας προδότης θα το έκανε

00:08:57,904 --> 00:08:58,304
να είστε λιγότερο προσεκτικοί.

00:08:58,304 --> 00:09:00,072
>> Ναι.

00:09:00,072 --> 00:09:01,007
>> Ξέρεις;

00:09:01,007 --> 00:09:01,974
(Χτυπώντας)

00:09:01,974 --> 00:09:05,611
♪

00:09:05,611 --> 00:09:08,381
(Επευφημίες)

00:09:08,381 --> 00:09:10,383
>> Ω, Θεέ μου.

00:09:10,383 --> 00:09:12,618
>> Γεια, ομορφιά.

00:09:12,618 --> 00:09:13,553
>> Ω, Θεέ μου,

00:09:13,553 --> 00:09:15,087
Λατρεύω αυτό το ντύσιμο.

00:09:15,087 --> 00:09:16,789
>> Πώς είσαι ;

00:09:16,789 --> 00:09:18,291
>> Πόσα είναι αυτό; Καλά.

00:09:18,291 --> 00:09:19,492
>> Έτσι τα οκτώ που είναι εκτός

00:09:19,492 --> 00:09:20,092
εκεί, ποιον κάνετε παιδιά

00:09:20,092 --> 00:09:22,795
σκεφτείτε μπορεί να είναι προδότης

00:09:22,795 --> 00:09:25,197
από αυτά τα οκτώ;

00:09:25,197 --> 00:09:26,933
♪

00:09:26,933 --> 00:09:27,967
>> Λοιπόν, δεν το έκανε

00:09:27,967 --> 00:09:29,068
αφήστε να πάρετε λίγο τοστ.

00:09:29,068 --> 00:09:29,936
(Γελώντας)

00:09:29,936 --> 00:09:30,970
>> Τι λέτε καλημέρα;

00:09:30,970 --> 00:09:32,171
>> Μετάβαση στο πρωινό

00:09:32,171 --> 00:09:33,105
ως προδότης,

00:09:33,105 --> 00:09:34,106
Δεν ξέρω τι να κάνω.

00:09:34,106 --> 00:09:35,308
>> Άνθρωπος: Λέμε καλημέρα

00:09:35,308 --> 00:09:36,175
όταν μπήκατε μέσα.

00:09:36,175 --> 00:09:37,209
>> Carolyn: I don't even know

00:09:37,209 --> 00:09:38,210
πώς να αντιδράσεις.

00:09:38,210 --> 00:09:38,678
Πώς μοιάζω; Αχ!

00:09:38,678 --> 00:09:40,212
Πώς ακούγομαι;

00:09:40,212 --> 00:09:42,982
Δεν ξέρω.

00:09:42,982 --> 00:09:45,051
Αχ!

00:09:45,051 --> 00:09:45,518
>> Tony, who do you

00:09:45,518 --> 00:09:46,218
πιστεύεις είναι προδότης;

00:09:46,218 --> 00:09:48,087
Ρωτάτε πάντα τους ανθρώπους.

00:09:48,087 --> 00:09:49,088
>> Σκεφτόμουν

00:09:49,088 --> 00:09:49,522
Η Ντορίντα μπορεί να είναι.

00:09:49,522 --> 00:09:51,090
>> Αυτό είναι το όνομα

00:09:51,090 --> 00:09:51,490
που έχω άκουσα.

00:09:51,490 --> 00:09:52,191
>> Ντοριντά.

00:09:52,191 --> 00:09:54,594
Σας λέω, αυτή η κυρία με τρομάζει.

00:09:54,594 --> 00:09:56,395
Είναι σαν γκάνγκστερ.

00:09:56,395 --> 00:09:57,396
Είναι σαν μαφιόζος.

00:09:57,396 --> 00:09:58,431
Δεν θέλω να είμαι

00:09:58,431 --> 00:09:59,932
αυτός που τη διασχίζει,

00:09:59,932 --> 00:10:00,967
οπότε ελπίζω αν

00:10:00,967 --> 00:10:02,535
Έβαλα το όνομά της εκεί έξω,

00:10:02,535 --> 00:10:03,436
αφήστε κάποιον άλλο να τη διασχίσει.

00:10:03,436 --> 00:10:05,338
(Χτυπώντας)

00:10:05,338 --> 00:10:07,573
Ω! Ορίστε πάμε.

00:10:07,573 --> 00:10:09,008
♪

00:10:09,008 --> 00:10:11,477
(Επευφημίες)

00:10:11,477 --> 00:10:12,378
>> Γεια, γεια!

00:10:12,378 --> 00:10:13,412
>> Γεια σας.

00:10:13,412 --> 00:10:15,114
Χαίρομαι που τα βλέπω όλους.

00:10:15,114 --> 00:10:16,949
Μου λείψατε κορίτσια,

00:10:16,949 --> 00:10:17,316
καλημέρα.

00:10:17,316 --> 00:10:19,051
Περπατώντας στο πρωινό,

00:10:19,051 --> 00:10:20,620
Είμαι ενθουσιασμένος που βλέπω τον Γκάμπι

00:10:20,620 --> 00:10:21,687
και Chrisell.

00:10:21,687 --> 00:10:23,623
Εμείς απλώς από  την αρχή,

00:10:23,623 --> 00:10:25,191
όλα συνδεδεμένα τόσο πολύ.

00:10:25,191 --> 00:10:26,459
Μόλις γίναμε

00:10:26,459 --> 00:10:28,094
αυτό το τρία.

00:10:28,094 --> 00:10:30,129
Νομίζω ότι αυτό ακούγεται εντάξει.

00:10:30,129 --> 00:10:31,530
Έτσι έχει κάποιος, όπως,

00:10:31,530 --> 00:10:33,299
τυχόν σκέψεις για ποιον αυτοί

00:10:33,299 --> 00:10:35,368
σκέφτεστε μήπως δολοφονήθηκε;

00:10:35,368 --> 00:10:37,637
>> Νομίζω αν ήμουν νοικοκυρά

00:10:37,637 --> 00:10:39,538
και ένας προδότης,

00:10:39,538 --> 00:10:40,573
Θα ήθελα, θα ήθελα,

00:10:40,573 --> 00:10:41,674
δολοφονία μιας νοικοκυράς για να κρατήσει

00:10:41,674 --> 00:10:43,109
άνθρωποι χωρίς το άρωμα.

00:10:43,109 --> 00:10:45,945
>> Καλύτερα να μην είσαι η Ντολόρες.

00:10:45,945 --> 00:10:47,013
>> Ναι.

00:10:47,013 --> 00:10:48,648
>> Ω, την αγαπώ.

00:10:48,648 --> 00:10:49,782
(Σφυροκόπημα)

00:10:49,782 --> 00:10:51,017
>> Αυτό πρέπει να είναι

00:10:51,017 --> 00:10:52,685
Bob the Drag Queen.

00:10:52,685 --> 00:10:53,152
>> Είναι Dorinda.

00:10:53,152 --> 00:10:56,055
♪

00:10:56,055 --> 00:10:58,858
(Επευφημίες)

00:10:58,858 --> 00:11:01,127
>> Γεια, σε όλους!

00:11:05,731 --> 00:11:06,732
>> Γεια, γλυκό μου.

00:11:06,732 --> 00:11:08,701
Χαίρομαι πολύ που είστε εδώ.

00:11:08,701 --> 00:11:10,403
♪

00:11:10,403 --> 00:11:11,704
>> Ναι!

00:11:11,704 --> 00:11:12,872
>> Danielle: Ερχόμαστε μέσα

00:11:12,872 --> 00:11:13,906
πρωινό σήμερα το πρωί,

00:11:13,906 --> 00:11:14,940
Νομίζω ότι η ερμηνεία μου είναι

00:11:14,940 --> 00:11:16,108
στο ισότιμο με τα άτομα.

00:11:16,108 --> 00:11:17,309
Σας ευχαριστούμε.

00:11:17,309 --> 00:11:18,978
>> Γεια.

00:11:18,978 --> 00:11:19,979
>> Τα κατάφερα.

00:11:19,979 --> 00:11:21,180
Όλοι νομίζουν ότι είμαι πιστός,

00:11:21,180 --> 00:11:22,548
οπότε έχω τόσα πολλά

00:11:22,548 --> 00:11:23,616
διασκέδαση σε αυτό το σημείο.

00:11:23,616 --> 00:11:25,051
>> Τα καταφέρατε.

00:11:25,051 --> 00:11:25,384
Τα καταφέρατε.

00:11:25,384 --> 00:11:27,353
>> Τα καταφέραμε. Θεέ μου.

00:11:27,353 --> 00:11:28,187
>> Θα ήμουν

00:11:28,187 --> 00:11:29,155
Ωστόσο, για σένα.

00:11:29,155 --> 00:11:29,555
>> Γυναίκα: Είμαι έτσι

00:11:29,555 --> 00:11:30,956
χαίρομαι που σας βλέπω.

00:11:30,956 --> 00:11:31,891
>> Άνθρωπος: Αυτό ήταν

00:11:31,891 --> 00:11:32,725
τόσο νεύρα.

00:11:32,725 --> 00:11:33,592
>> Είμαι πολύ χαίρομαι

00:11:33,592 --> 00:11:34,427
τα λέμε τώρα.

00:11:34,427 --> 00:11:35,394
>> Ευχαριστούμε.

00:11:35,394 --> 00:11:36,462
Ειλικρινά, δεν κοιμήθηκα.

00:11:36,462 --> 00:11:37,863
>> Φαίνεσαι τόσο καταπληκτική.

00:11:37,863 --> 00:11:40,232
>> Ναι, βασίλισσα.

00:11:40,232 --> 00:11:42,168
>> Είμαι υπέροχη!

00:11:42,168 --> 00:11:43,736
Είμαι ζωντανός.

00:11:43,736 --> 00:11:45,371
Δεν το είδα.

00:11:45,371 --> 00:11:46,906
Όπως, ο γιος μου είπε, "Ω, μαμά,

00:11:46,906 --> 00:11:48,908
θα πεθάνεις πρώτα».

00:11:48,908 --> 00:11:50,910
Ω, Taj, κοίτα τη μαμά σου.

00:11:50,910 --> 00:11:52,778
(Γέλια) Επιβιώνω.

00:11:52,778 --> 00:11:53,713
Μου αρέσει η εμφάνισή σου.

00:11:53,713 --> 00:11:54,580
>> Ευχαριστούμε.

00:11:54,580 --> 00:11:55,648
>> Φαίνεσαι πλούσιος, σκύλα.

00:11:55,648 --> 00:11:57,316
Φαίνεσαι καλός, ναι.

00:11:57,316 --> 00:11:58,751
>> Πραγματικά ήλπιζα αυτό

00:11:58,751 --> 00:12:00,086
Ο Ayan δεν επρόκειτο να σκοτωθεί,

00:12:00,086 --> 00:12:01,087
επειδή το Ayan είναι το καλύτερο.

00:12:01,087 --> 00:12:02,154
>> Βραστά αυγά, αγάπη μου;

00:12:02,154 --> 00:12:04,757
Ποιος τρώει βραστά αυγά;

00:12:04,757 --> 00:12:05,191
>> Και αυτή δεν το έχει

00:12:05,191 --> 00:12:06,125
σταμάτησε να μιλάει.

00:12:06,125 --> 00:12:07,193
>> Δεν το έκανα.

00:12:07,193 --> 00:12:09,028
>> Δεν το κάνατε;

00:12:09,028 --> 00:12:10,062
>> Δεν κοιμήθηκα.

00:12:10,062 --> 00:12:11,063
Δεν μπορούσα να κλείσω τα μάτια μου.

00:12:11,063 --> 00:12:11,497
Ήταν τόσο τρομακτικό.

00:12:11,497 --> 00:12:13,666
Ανησυχούσα τόσο πολύ να με δολοφονήσουν.

00:12:13,666 --> 00:12:14,533
>> Wes: Που είναι υπέροχο.

00:12:14,533 --> 00:12:15,901
Που σημαίνει δεν έχω

00:12:15,901 --> 00:12:16,969
μια ευκαιρία για συζήτηση.

00:12:17,503 --> 00:12:18,204
μια ευκαιρία να αποκτήσετε

00:12:18,204 --> 00:12:20,106
τον εαυτό μου σε πρόβλημα.

00:12:20,106 --> 00:12:21,373
Έτσι παραμένω όσο κοντά στο

00:12:21,373 --> 00:12:22,541
Ayan όσο ανθρώπινα δυνατό.

00:12:22,541 --> 00:12:23,542
(Σφυροκόπημα)

00:12:23,542 --> 00:12:25,311
>> Ω, Θεέ μου.

00:12:25,311 --> 00:12:27,379
♪

00:12:27,379 --> 00:12:28,114
>> Θεέ μου.

00:12:28,114 --> 00:12:33,552
(Επευφημίες)

00:12:33,552 --> 00:12:34,220
>> Μπομπ: Λοιπόν, ασκούσα

00:12:34,220 --> 00:12:36,155
το σοκαρισμένο μου πρόσωπο το πρωί.

00:12:36,155 --> 00:12:37,089
Αχ!

00:12:37,089 --> 00:12:38,924
Ωχ!

00:12:38,924 --> 00:12:41,460
(Αναπνοή _

00:12:41,460 --> 00:12:42,995
Επειδή χαζεύω

00:12:42,995 --> 00:12:45,164
τα παντελόνια μου για αυτό το πρωινό.

00:12:45,164 --> 00:12:46,098
>> Πώς κοιμηθήκατε;

00:12:46,098 --> 00:12:47,166
>> Μου αρέσει .

00:12:47,166 --> 00:12:49,068
>> Ξέρω, έτσι;

00:12:49,068 --> 00:12:49,902
Ω, Θεέ μου.

00:12:49,902 --> 00:12:50,436
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

00:12:50,436 --> 00:12:51,237
>> Σε σκεφτόμουν.

00:12:51,237 --> 00:12:53,339
Χαίρομαι που τα καταφέρατε.

00:12:53,339 --> 00:12:54,974
>> Λοιπόν περιμένετε, ποιος-- εντάξει.

00:12:54,974 --> 00:12:56,275
>> Είναι ο Ρόμπιν, η Ντολόρες,

00:12:56,275 --> 00:12:59,011
και η Ντορίντα έφυγαν.

00:12:59,011 --> 00:13:00,212
(Αναπνοή)

00:13:00,212 --> 00:13:01,147
>> Μόλις κατάλαβα

00:13:01,147 --> 00:13:02,548
είναι οι Νοικοκυρές!

00:13:02,548 --> 00:13:03,449
>> Όχι οι Νοικοκυρές.

00:13:03,449 --> 00:13:04,383
Αυτό είναι τρελό.

00:13:04,383 --> 00:13:05,284
Έτσι είσαι το μόνο

00:13:05,284 --> 00:13:06,152
Νοικοκυρά στο δωμάτιο.

00:13:06,152 --> 00:13:07,419
>> Ναι, αυτό λέω.

00:13:07,419 --> 00:13:08,888
Οι δικοί μου άνθρωποι.

00:13:08,888 --> 00:13:09,221
(Σφυροκόπημα)

00:13:09,221 --> 00:13:11,257
>> Τι είδος χτυπήματος είναι αυτό;

00:13:11,257 --> 00:13:12,591
>> Εδώ πάμε.

00:13:12,591 --> 00:13:13,225
Ορίστε πάμε.

00:13:13,225 --> 00:13:15,895
>> Εδώ πάμε, εδώ πάμε,

00:13:15,895 --> 00:13:16,996
ορίστε πάμε.

00:13:16,996 --> 00:13:18,964
(Επευφημίες)

00:13:18,964 --> 00:13:20,699
>> Ω Θεέ μου!

00:13:20,699 --> 00:13:22,501
(Δραματική μουσική)

00:13:22,501 --> 00:13:24,136
>> Εδώ πάμε, εδώ πάμε,

00:13:24,136 --> 00:13:24,470
ορίστε πάμε.

00:13:24,470 --> 00:13:25,070
>> Εδώ πάμε.

00:13:25,070 --> 00:13:27,339
♪

00:13:27,339 --> 00:13:30,943
(Επευφημίες)

00:13:30,943 --> 00:13:32,144
>> Ω Θεέ μου!

00:13:32,144 --> 00:13:34,680
Ουάου.

00:13:34,680 --> 00:13:35,881
>> Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε.

00:13:35,881 --> 00:13:36,949
>> Ω, Θεέ μου.

00:13:36,949 --> 00:13:38,818
Η Ντορίντα δεν είναι εδώ.

00:13:38,818 --> 00:13:39,785
>> Όχι.

00:13:39,785 --> 00:13:40,286
>> Η Ντορίντα δεν είναι εδώ.

00:13:40,286 --> 00:13:42,121
Σκότωσαν την Ντορίντα.

00:13:42,121 --> 00:13:43,255
>> Τι;

00:13:43,255 --> 00:13:44,190
>> Δολοφόνησαν την Ντορίντα.

00:13:44,190 --> 00:13:46,859
>> Ω!

00:13:46,859 --> 00:13:48,794
♪

00:13:48,794 --> 00:13:49,895
>> Μπομπ: Θα σκοτώσω την Ντορίντα.

00:13:49,895 --> 00:13:51,564
>> Αλλά, όπως, είμαι χαζός;

00:13:51,564 --> 00:13:52,832
Νομίζω ότι είναι, έτσι

00:13:52,832 --> 00:13:55,034
θορυβώδες άτομο που χρειαζόμαστε κάπως.

00:13:55,034 --> 00:13:55,467
Αυτή κάνει το--

00:13:55,467 --> 00:13:57,036
είναι απλώς...

00:13:57,036 --> 00:13:57,570
>> Τι κάνει ; Εσύ

00:13:57,570 --> 00:13:58,237
ακόμα δεν μου δώσατε τίποτα.

00:13:58,237 --> 00:14:00,039
>> Μπορούμε να διαταράξουμε

00:14:00,039 --> 00:14:01,140
οι νοικοκυρές.

00:14:01,140 --> 00:14:02,241
Μπορούμε να πλαισιώσουμε τον Ivar.

00:14:02,241 --> 00:14:03,442
Είμαι η Team Dorinda.

00:14:03,442 --> 00:14:04,777
>> Μου έχει βαρεθεί αυτά τα χάλια.

00:14:04,777 --> 00:14:05,744
Ας κάνουμε την Ντορίντα.

00:14:05,744 --> 00:14:06,178
>> Ντανιέλ: Ναι.

00:14:06,178 --> 00:14:07,947
>> Μπομπ: Νεκρή Ρίντα.

00:14:07,947 --> 00:14:12,284
♪

00:14:12,284 --> 00:14:13,686
(Αναστενάζει)

00:14:13,686 --> 00:14:15,187
>> Δεν μπορώ να το πιστέψω.

00:14:15,187 --> 00:14:16,856
Ω, οι μεγαλύτεροι φόβοι μου

00:14:16,856 --> 00:14:18,757
έχουν γίνει πραγματικότητα.

00:14:18,757 --> 00:14:21,026
(Γκρινιάζει)

00:14:21,026 --> 00:14:21,594
"Dorinda, κατόπιν εντολής του του

00:14:21,594 --> 00:14:23,429
Προδότες, έχετε

00:14:23,429 --> 00:14:24,997
δολοφονήθηκε».

00:14:24,997 --> 00:14:25,264
(Αναπνοή)

00:14:25,264 --> 00:14:28,067
Πώς μπορεί να είναι αυτό;

00:14:28,067 --> 00:14:31,303
Λοιπόν, αυτό είναι απογοητευτικό.

00:14:31,303 --> 00:14:34,173
♪

00:14:34,173 --> 00:14:36,108
Νομίζω κάπως μπήκα εδώ

00:14:36,108 --> 00:14:37,776
με ένα σημάδι στη πλάτη μου.

00:14:37,776 --> 00:14:39,278
Νομίζω στο τέλος της ημέρας,

00:14:39,278 --> 00:14:40,279
Είμαι πολύ δυνατός χαρακτήρας.

00:14:40,279 --> 00:14:41,213
Δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μου.

00:14:41,213 --> 00:14:42,681
Αυτός είμαι.

00:14:42,681 --> 00:14:44,016
Προσπαθώ να το κάνω όμορφο.

00:14:44,016 --> 00:14:47,453
♪

00:14:47,453 --> 00:14:49,054
>> Απλώς πεθαίνω αυτή τη στιγμή.

00:14:49,054 --> 00:14:50,623
Ουφ!

00:14:50,623 --> 00:14:52,491
Γαμώ.

00:14:52,491 --> 00:14:54,526
♪

00:14:54,526 --> 00:14:55,961
Ω, Θεέ μου.

00:14:55,961 --> 00:14:57,062
Είναι τόσο τρομερό να χάσεις

00:14:57,062 --> 00:14:58,030
ένας φίλος τόσο νωρίς.

00:14:58,030 --> 00:14:59,031
Τρομερός.

00:14:59,031 --> 00:15:01,233
Και ένας καλός φίλος.

00:15:01,233 --> 00:15:02,902
Η Ντορίντα δεν έχει πατήσει ποτέ

00:15:02,902 --> 00:15:05,104
λέει τι έχει στο μυαλό της,

00:15:05,104 --> 00:15:07,172
ανεξάρτητα από το κόστος.

00:15:07,172 --> 00:15:09,241
♪

00:15:09,241 --> 00:15:11,110
>> Λοιπόν, γι' αυτό έφυγε .

00:15:11,110 --> 00:15:12,077
Δεν με εκπλήσσει που η Ντορίντα

00:15:12,077 --> 00:15:13,145
δολοφονήθηκε.

00:15:13,145 --> 00:15:15,681
Εμείς οι νοικοκυρές είμαστε απειλές.

00:15:15,681 --> 00:15:17,283
Είμαστε  δυνατοί και ομιλητικοί και

00:15:17,283 --> 00:15:18,884
δεν μπορεί να κλείσει και το κέντρο του

00:15:18,884 --> 00:15:20,019
προσοχή.

00:15:20,019 --> 00:15:21,186
Είναι σαφές ότι έχουμε στόχο

00:15:21,186 --> 00:15:22,721
στην πλάτη μας.

00:15:22,721 --> 00:15:23,989
♪

00:15:23,989 --> 00:15:26,325
>> Μια Νοικοκυρά που είναι  προδότης

00:15:26,325 --> 00:15:28,160
θα σκότωνε μια άλλη νοικοκυρά

00:15:28,160 --> 00:15:29,028
πετάξτε μας από το άρωμα τους.

00:15:29,028 --> 00:15:30,029
>> Αυτό εννοούν

00:15:30,029 --> 00:15:32,298
γαμημένη επιχείρηση.

00:15:32,298 --> 00:15:36,869
♪

00:15:36,869 --> 00:15:39,505
>> Γυναίκα: Θεέ μου.

00:15:39,505 --> 00:15:41,640
>> Χαιρετισμούς, αγάπη μου

00:15:41,640 --> 00:15:44,944
σαστισμένες ομορφιές.

00:15:44,944 --> 00:15:47,146
Τι πρωί να είσαι ζωντανός!

00:15:47,146 --> 00:15:50,182
Εάν είσαι, δηλαδή.

00:15:50,182 --> 00:15:53,919
Και δυστυχώς, η Ντορίντα δεν είναι.

00:15:53,919 --> 00:15:55,821
>> Γυναίκα: Μμμ.

00:15:55,821 --> 00:15:59,058
>> Περίεργα, η βασίλισσα του

00:15:59,058 --> 00:16:01,026
το Big Apple δεν ήταν σάπιο

00:16:01,026 --> 00:16:03,495
ο πυρήνας, αλλά ένας πιστός.

00:16:03,495 --> 00:16:05,531
♪

00:16:05,531 --> 00:16:07,066
Η κυρία του αρχοντικού έχει φύγει

00:16:07,066 --> 00:16:09,068
πολύ, πολύ από πάνω έως το μεγάλο

00:16:09,068 --> 00:16:11,537
μπλε αρχοντικό στον ουρανό.

00:16:11,537 --> 00:16:12,838
>> Χάσαμε ένα καλό.

00:16:12,838 --> 00:16:14,673
>> Αλλά δεν μπορούμε να θρηνούμε για πάντα.

00:16:14,673 --> 00:16:15,741
(Κουμπ)

00:16:15,741 --> 00:16:16,275
Διότι έχουμε μια αποστολή να

00:16:16,275 --> 00:16:18,077
καταφέρω!

00:16:18,077 --> 00:16:20,179
Και μην φαίνεσαι τόσο κλόβιος.

00:16:20,179 --> 00:16:21,981
Θα είναι πολύ διασκεδαστικό.

00:16:21,981 --> 00:16:23,082
>> Γυναίκα: Μμμ.

00:16:23,082 --> 00:16:24,917
>> Ένα bientot, με κάτι.

00:16:24,917 --> 00:16:25,417
>> Δεν μπορώ να το παρακολουθήσω

00:16:25,417 --> 00:16:27,353
το έδαφος.

00:16:27,353 --> 00:16:28,053
>> Γυναίκα: Μμμ.

00:16:28,053 --> 00:16:29,054
>> Ωχ.

00:16:29,054 --> 00:16:31,790
Ω, όχι.

00:16:31,790 --> 00:16:34,026
>> Ήταν συναισθηματικό.

00:16:34,026 --> 00:16:36,095
>> Φίλε, τι στο διάολο, ναι.

00:16:36,095 --> 00:16:37,363
>> Δεν πραγματικά ενεργοποιώ.

00:16:37,363 --> 00:16:38,364
Είμαι πραγματικά λυπημένος.

00:16:38,364 --> 00:16:39,431
Απλώς κλίνω προς το

00:16:39,431 --> 00:16:40,966
πάθος της στιγμής.

00:16:40,966 --> 00:16:42,334
Απλώς νιώθω άσχημα για την αιτία της

00:16:42,334 --> 00:16:43,702
εκείνη πήγε σπίτι πρώτη.

00:16:43,702 --> 00:16:45,304
Αλλά επίσης, τα συγχαρητήρια γιατί βοηθάει

00:16:45,304 --> 00:16:46,872
μοιάζω αθώος.

00:16:46,872 --> 00:16:48,173
Δικαίωμα;

00:16:48,173 --> 00:16:49,775
Θεέ μου.

00:16:49,775 --> 00:16:51,110
>> Πιστεύω ότι και και είναι

00:16:51,110 --> 00:16:52,311
είναι, όπως, λίγο πολύ έξτρα

00:16:52,311 --> 00:16:53,312
με τα δάκρυα.

00:16:53,312 --> 00:16:54,980
Κλαίω πολύ, αλλά δεν είμαι καν

00:16:54,980 --> 00:16:55,881
στρώνοντάς το σε αυτό το πάχος.

00:16:55,881 --> 00:16:56,482
Όπως, δεν χρειάζεται να κλάψεις

00:16:56,482 --> 00:16:57,082
τόσο πολύ.

00:16:57,082 --> 00:16:59,151
Μμ-μμμ.

00:16:59,151 --> 00:17:03,088
(ψιθυρίζοντας)

00:17:03,088 --> 00:17:09,294
>> Δεν έχουν ιδέα τι είναι

00:17:09,294 --> 00:17:10,195
συνεχίζεται.

00:17:10,195 --> 00:17:11,597
Είναι τόσο καλό.

00:17:11,597 --> 00:17:13,699
Οπότε το πλάνο του παιχνιδιού μου σήμερα είναι να το αποκτήσω

00:17:13,699 --> 00:17:15,034
Το μυαλό των ανθρώπων στράφηκε στο γιατί ήταν

00:17:15,034 --> 00:17:18,070
δολοφόνησε και πιθανώς το έβαλε

00:17:18,070 --> 00:17:19,872
κατηγορώ κάποιον.

00:17:19,872 --> 00:17:21,874
Εφόσον δεν είμαι εγώ, ο Μπομπ

00:17:21,874 --> 00:17:23,509
Σύρετε Queen ή Carolyn

00:17:23,509 --> 00:17:24,943
σε αυτό το σημείο.

00:17:24,943 --> 00:17:26,512
Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε.

00:17:26,512 --> 00:17:29,181
(Ελαφριά οργανική μουσική)

00:17:29,181 --> 00:17:31,383
♪

00:17:31,383 --> 00:17:32,084
>> Robyn: Λοιπόν ποιον νομίζεις

00:17:32,084 --> 00:17:34,186
είναι προδότης;

00:17:34,186 --> 00:17:36,422
>> Εννοώ, τώρα σκέφτομαι ένα

00:17:36,422 --> 00:17:37,556
των Bobs.

00:17:37,556 --> 00:17:38,824
>> Όχι, Bob the Drag Queen,

00:17:38,824 --> 00:17:39,658
απολύτως όχι.

00:17:39,658 --> 00:17:40,559
>> Ναι.

00:17:40,559 --> 00:17:41,427
>> Απολύτως όχι.

00:17:41,427 --> 00:17:42,428
Δεν νομίζω.

00:17:42,428 --> 00:17:45,431
Τι σκέφτεσαι για την Wells;

00:17:45,431 --> 00:17:47,866
Είμαι ένα άτομο που μπορώ να διαβάσω

00:17:47,866 --> 00:17:50,402
οι άνθρωποι πραγματικά καλά και κατέλαβαν το δικό μου

00:17:50,402 --> 00:17:52,137
βλέμματα στο Γουέλς 'γιατί αυτός κάπως

00:17:52,137 --> 00:17:53,238
μόλις αρχίζει να εμφανίζεται

00:17:53,238 --> 00:17:54,673
λίγο άβολο.

00:17:54,673 --> 00:17:55,307
>> Το δεύτερο που απογειώσαμε το

00:17:55,307 --> 00:17:57,776
με δεμένα μάτια, ήταν κόκκινος.

00:17:57,776 --> 00:17:58,911
Αν είναι Προδότης,

00:17:58,911 --> 00:18:00,045
είναι ένας τρομερός προδότης.

00:18:00,045 --> 00:18:01,180
Θα ήμουν

00:18:01,180 --> 00:18:02,114
ένας καλύτερος Προδότης.

00:18:02,114 --> 00:18:03,549
>> Σε προσωπικό επίπεδο, εσείς

00:18:03,549 --> 00:18:04,216
ξέρετε, αφού  συναλλάσσεστε με ανθρώπους

00:18:04,216 --> 00:18:07,086
ποιος, ξέρεις, λέει ψέματα, κλέβει,

00:18:07,086 --> 00:18:08,153
εξαπατήσω, είχα έναν φίλο να κλέψει

00:18:08,153 --> 00:18:11,323
χρήματα, που πραγματικά μου πήραν 

00:18:11,323 --> 00:18:12,558
ως έκπληξη.

00:18:12,558 --> 00:18:13,158
Έτσι, κανείς δεν καταλαβαίνει κάποιον

00:18:13,158 --> 00:18:14,159
σε εμένα πάλι.

00:18:14,159 --> 00:18:16,261
Δεν συμβαίνει.

00:18:16,261 --> 00:18:17,996
♪

00:18:17,996 --> 00:18:21,700
>> Εντάξει.

00:18:21,700 --> 00:18:32,144
Dylan:

00:18:32,144 --> 00:18:37,983
>> Ντανιέλ, εμπιστεύομαι περισσότερο από

00:18:37,983 --> 00:18:39,351
οποιονδήποτε σε αυτό το παιχνίδι.

00:18:39,351 --> 00:18:41,019
Είμαστε και οι δύο Υδροχόοι.

00:18:41,019 --> 00:18:42,621
Απλώς... ναι.

00:18:42,621 --> 00:18:43,188
Νιώθω όπως όταν λέει

00:18:43,188 --> 00:18:44,923
κάτι για μένα, πραγματικά

00:18:44,923 --> 00:18:46,525
ειλικρινά πίστεψέ το.

00:18:46,525 --> 00:18:47,459
Πρέπει να είναι κάποιος

00:18:47,459 --> 00:18:48,427
που εμπιστεύεστε 100%.

00:18:48,427 --> 00:18:49,561
Και είσαι ένα από αυτούς τους ανθρώπους

00:18:49,561 --> 00:18:50,562
σε μένα.

00:18:50,562 --> 00:18:52,064
>> Danielle: Ναι.

00:18:52,064 --> 00:18:52,965
(Κόρακας που σκάει)

00:18:52,965 --> 00:18:57,069
(Δραματική ενόργανη μουσική)

00:18:57,069 --> 00:18:58,337
>> Γυναίκα: Γεια.

00:18:58,337 --> 00:18:59,338
>> Ομάδα: Γεια.

00:18:59,338 --> 00:19:01,173
>> Πώς είσαι ;

00:19:01,173 --> 00:19:02,841
Γιατί, λοιπόν, σκότωσες την Ντορίντα;

00:19:02,841 --> 00:19:04,776
(Γελώντας)

00:19:04,776 --> 00:19:06,545
>> Αισθάνομαι σαν ότι είναι το                                                                                                                                                                                                                                   >

00:19:06,545 --> 00:19:07,713
μετακινηθείτε στον κόσμο.

00:19:07,713 --> 00:19:08,614
>> Robyn: Γιατί;

00:19:08,614 --> 00:19:09,882
>> Γιατί               πολλά                                                                                                          ,

00:19:09,882 --> 00:19:10,883
οι άνθρωποι έλεγαν το όνομά της.

00:19:10,883 --> 00:19:12,551
>> Νομίζω ότι είναι μια έξυπνη κίνηση.

00:19:12,551 --> 00:19:13,519
>> Γιατί;

00:19:13,519 --> 00:19:14,586
Εάν είσαι προδότης, τότε…

00:19:14,586 --> 00:19:16,155
πρόκειται να το κάνουν ήδη

00:19:16,155 --> 00:19:18,557
τη βρώμικη δουλειά για σένα.

00:19:18,557 --> 00:19:19,191
>> Όχι, είναι μια έξυπνη κίνηση γιατί

00:19:19,191 --> 00:19:21,059
τώρα δημιουργεί όλους τους τύπους

00:19:21,059 --> 00:19:22,194
της σύγχυσης.

00:19:22,194 --> 00:19:24,062
Για να είμαι ειλικρινής, αν ήταν η Danielle

00:19:24,062 --> 00:19:26,064
που σκοτώθηκε, κανείς από εμάς

00:19:26,064 --> 00:19:27,266
θα ήταν σαν, «Θεέ μου,

00:19:27,266 --> 00:19:28,267
γιατί διάλεξαν τη Danielle;»

00:19:28,267 --> 00:19:29,668
>> Άνδρας: Ναι.

00:19:29,668 --> 00:19:31,203
>> Έτσι είναι μια πολύ έξυπνη κίνηση.

00:19:31,203 --> 00:19:32,704
>> Ήταν σίγουρα έξυπνο.

00:19:32,704 --> 00:19:35,040
>> Απλώς δεν το βλέπω έτσι.

00:19:35,040 --> 00:19:36,308
Νομίζω αν είσαι προδότης, εσείς

00:19:36,308 --> 00:19:38,310
θέλετε να σκοτώσετε ανθρώπους που δεν είναι

00:19:38,310 --> 00:19:40,312
ήδη θα σκοτωθεί.

00:19:40,312 --> 00:19:43,415
>> Λέγοντας ότι ήταν έξυπνο,

00:19:43,415 --> 00:19:46,218
αμέσως σειρήνες

00:19:46,218 --> 00:19:47,619
σβήνουν.

00:19:47,619 --> 00:19:49,054
Γιατί υπερασπίζεστε τους προδότες

00:19:49,054 --> 00:19:51,356
λήψη αποφάσεων;

00:19:51,356 --> 00:19:52,658
Και γιατί αναστατώνεστε στο

00:19:52,658 --> 00:19:54,426
εμένα για να πω μια γνώμη;

00:19:54,426 --> 00:19:57,095
(Κουδούνια που χτυπούν)

00:19:57,095 --> 00:19:59,998
(Έντονη ενόρχη μουσική)

00:19:59,998 --> 00:20:01,233
>> Άνθρωπος: Είναι το καλύτερο μέρος

00:20:01,233 --> 00:20:02,134
της ημέρας.

00:20:02,134 --> 00:20:03,268
>> Alan: Στη σημερινή αποστολή, το

00:20:03,268 --> 00:20:04,469
οι παίκτες θα έχουν την ευκαιρία να

00:20:04,469 --> 00:20:05,337
κερδίστε μια ασπίδα προστατεύοντάς τα 

00:20:05,337 --> 00:20:06,238
από δολοφονία.

00:20:06,238 --> 00:20:07,339
>> Το άκουσα μέσω του

00:20:07,339 --> 00:20:08,473
αμπέλου αυτή είναι η πρόκλησή μας

00:20:08,473 --> 00:20:09,107
πρόκειται να κάνουμε όλοι κάνουμε πικνίκ

00:20:09,107 --> 00:20:11,043
κάτω από αυτό το όμορφο δέντρο

00:20:11,043 --> 00:20:11,376
εκεί.

00:20:11,376 --> 00:20:13,712
>> Ναι, θα ήταν καταπληκτικό.

00:20:13,712 --> 00:20:15,681
>> Alan: Και σήμερα, περισσότερο από

00:20:15,681 --> 00:20:16,181
πάντα, η μοίρα τους είναι

00:20:16,181 --> 00:20:17,950
κρέμεται στο υπόλοιπο.

00:20:17,950 --> 00:20:21,386
♪

00:20:21,386 --> 00:20:22,654
>> Άνδρας: Ω, κορίτσι.

00:20:22,654 --> 00:20:24,523
>> Εντάξει!

00:20:24,523 --> 00:20:26,625
>> Θεέ μου.

00:20:26,625 --> 00:20:28,794
>> Τι στο διάολο είναι αυτό;

00:20:28,794 --> 00:20:30,395
Ιερό σκατά.

00:20:30,395 --> 00:20:32,130
Εκπληκτική επιτυχία.

00:20:32,130 --> 00:20:33,765
♪

00:20:33,765 --> 00:20:35,334
>> Καλώς ήρθατε, παίκτες.

00:20:35,334 --> 00:20:37,002
Μου αρέσει να διατηρώ τα περισσότερα πράγματα εδώ

00:20:37,002 --> 00:20:40,138
τυλιγμένο με μυστικότητα και κουρτίνες.

00:20:40,138 --> 00:20:42,341
Αλλά τι είναι αυτή η τριάδα

00:20:42,341 --> 00:20:44,443
τρόμος που κρέμεται μπροστά σας;

00:20:44,443 --> 00:20:47,279
♪

00:20:47,279 --> 00:20:51,083
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω τρεις...

00:20:51,083 --> 00:20:53,151
νέο...

00:20:53,151 --> 00:20:55,053
παίκτες.

00:20:55,053 --> 00:20:56,054
>> Τι;

00:20:56,054 --> 00:20:58,123
>> Περισσότερα άτομα;

00:20:58,123 --> 00:21:01,360
Περισσότερα άτομα;

00:21:01,360 --> 00:21:03,195
♪

00:21:03,195 --> 00:21:05,864
(Δυναμική ορχηστρική μουσική)

00:21:05,864 --> 00:21:11,603
>> Επιτρέψτε μου να εισαγάγω τρεις

00:21:11,603 --> 00:21:14,139
νέους παίκτες.

00:21:14,139 --> 00:21:15,173
>> Παίκτες: Τι;

00:21:15,173 --> 00:21:16,375
>> Ουάου.

00:21:16,375 --> 00:21:17,442
>> Χωρίς τρελό τρόπο.

00:21:17,442 --> 00:21:18,877
>> Γυναίκα: Γιατί;

00:21:18,877 --> 00:21:20,012
>> Γυναίκα 2: Τι;

00:21:20,012 --> 00:21:21,947
♪

00:21:21,947 --> 00:21:23,915
>> Τι συμβαίνει, παιδιά;

00:21:23,915 --> 00:21:25,684
>> (Γελώντας) Όχι!

00:21:25,684 --> 00:21:27,419
Ντάρεν!

00:21:27,419 --> 00:21:28,887
Θεέ μου!

00:21:28,887 --> 00:21:30,322
>> Χαίρομαι να σας βλέπω εδώ.

00:21:30,322 --> 00:21:31,490
>> Γυναίκα: Θεέ μου.

00:21:31,490 --> 00:21:32,524
>> Derrick: Υπάρχουν μερικοί

00:21:32,524 --> 00:21:33,458
οικεία πρόσωπα.

00:21:33,458 --> 00:21:34,293
>> Κάρολυν: Θεέ μου.

00:21:34,293 --> 00:21:35,127
>> Η Britney Haynes είναι ένα

00:21:35,127 --> 00:21:36,061
ενδιαφέρουσα.

00:21:36,061 --> 00:21:37,496
Θέλω να την εμπιστευτώ, αλλά το

00:21:37,496 --> 00:21:38,897
η κριτική επιτροπή είναι ακόμη εκτός για αυτό 

00:21:38,897 --> 00:21:39,164
για μένα.

00:21:39,164 --> 00:21:39,898
>> Είναι μπάτσος.

00:21:39,898 --> 00:21:42,567
Ναι, είναι μπάτσος.

00:21:42,567 --> 00:21:44,736
>> Μου αρέσει πολύ η Danielle Reyes.

00:21:44,736 --> 00:21:45,137
Είναι θρύλος.

00:21:45,137 --> 00:21:46,938
Κατά τη γνώμη μου, είναι η καλύτερη

00:21:46,938 --> 00:21:49,708
Παίκτης του Big Brother για να μην κερδίζει ποτέ.

00:21:49,708 --> 00:21:50,342
Αλλά θα  τους παρακολουθώ τους όλους

00:21:50,342 --> 00:21:51,877
σε αυτό το παιχνίδι.

00:21:51,877 --> 00:21:53,011
>> Καλώς ήρθες, Derrick.

00:21:53,011 --> 00:21:54,279
>> Ευχαριστώ που με με.

00:21:54,279 --> 00:21:55,247
>> Είμαι πραγματικά ενοχλημένος αυτό

00:21:55,247 --> 00:21:56,181
οποιοσδήποτε άλλος μπαίνει 

00:21:56,181 --> 00:21:57,082
αυτό το παιχνίδι.

00:21:57,082 --> 00:21:58,450
Δεν χρειάζομαι κανέναν άλλον σε αυτό

00:21:58,450 --> 00:21:59,918
παιχνίδι, και σίγουρα δεν χρειάζομαι

00:21:59,918 --> 00:22:02,120
ένα υπερ επικίνδυνο και

00:22:02,120 --> 00:22:04,256
παραπλανητικός ντετέκτιβ.

00:22:04,256 --> 00:22:05,457
Αυτό σίγουρα δεν είναι τι

00:22:05,457 --> 00:22:06,758
Χρειάζομαι.

00:22:06,758 --> 00:22:09,194
♪

00:22:09,194 --> 00:22:11,163
>> Λοιπόν, καλά, καλά.

00:22:11,163 --> 00:22:12,531
>> Καλώς ήρθατε, Wes.

00:22:12,531 --> 00:22:13,665
>> Με καλούν οι φίλοι μου

00:22:13,665 --> 00:22:14,733
Πιστός Γουές.

00:22:14,733 --> 00:22:15,734
(Οι παίκτες γελάνε)

00:22:15,734 --> 00:22:16,935
Είμαι επίσης ξάδερφος του Φέργκους.

00:22:16,935 --> 00:22:20,605
(Οι παίκτες γελούν)

00:22:20,605 --> 00:22:22,307
Ξέρω ακριβώς τι είναι ο συνάδελφός μου

00:22:22,307 --> 00:22:23,408
οι παίκτες με σκέφτονται.

00:22:23,408 --> 00:22:25,377
Οι νοικοκυρές δεν έχουν ιδέα ποιος

00:22:25,377 --> 00:22:27,179
Εγώ είμαι και όλοι οι άλλοι είναι

00:22:27,179 --> 00:22:28,580
με τρόμαξε.

00:22:28,580 --> 00:22:29,648
Και θα πρέπει να είναι.

00:22:29,648 --> 00:22:31,183
Είμαι πιο τελειωμένος από όλα

00:22:31,183 --> 00:22:33,285
από αυτούς σε αυτόν τον τομέα.

00:22:33,285 --> 00:22:35,220
>> Θεέ μου.

00:22:35,220 --> 00:22:37,456
Δεν τον αντέχω αυτόν τον χαζό.

00:22:37,456 --> 00:22:39,024
Δεν τον θέλω στο παιχνίδι,

00:22:39,024 --> 00:22:41,059
και τώρα είναι εδώ;

00:22:41,059 --> 00:22:42,427
>> Alan: Και επιτέλους...

00:22:42,427 --> 00:22:44,496
♪

00:22:44,496 --> 00:22:44,996
(Γέλια, βογγητά)

00:22:44,996 --> 00:22:47,366
>> Θεέ μου.

00:22:47,366 --> 00:22:49,301
>> Καλώς ήρθατε πίσω, αγαπητέ Ρομπ.

00:22:49,301 --> 00:22:51,169
>> Φυσικά, Βοστώνη Ρομπ

00:22:51,169 --> 00:22:52,504
εμφανίζεται ξανά.

00:22:52,504 --> 00:22:53,538
Φυσικά, ο Ρομπ της Βοστώνης είναι πάντα

00:22:53,538 --> 00:22:54,539
τριγύρω.

00:22:54,539 --> 00:22:56,441
Είναι τρομακτικός, αλλά εμείς οι Επιζώντες

00:22:56,441 --> 00:22:57,776
θα πρέπει πραγματικά να κολλήσουν μαζί,

00:22:57,776 --> 00:22:58,844
γιατί θα υπάρχουν

00:22:58,844 --> 00:22:59,945
πολλοί άνθρωποι κοιτάζουν 

00:22:59,945 --> 00:23:01,046
Επιζώντες ως παιχτές παίκτες.

00:23:01,046 --> 00:23:03,982
Γι' αυτό, χρειάζομαι τον Boston Rob να έρθει

00:23:03,982 --> 00:23:05,384
κάτω και να είσαι μαζι μου.

00:23:05,384 --> 00:23:06,017
>> Τον πέταξες σκληρά

00:23:06,017 --> 00:23:09,654
την πρώτη ημέρα, εξορίζοντας τον

00:23:09,654 --> 00:23:11,323
από το κάστρο μου πριν ακόμα

00:23:11,323 --> 00:23:13,425
του έβγαλε το καπέλο.

00:23:13,425 --> 00:23:15,460
>> Όταν λέω η εκδίκηση είναι ένα πιάτο

00:23:15,460 --> 00:23:17,262
Το καλύτερο σερβιρισμένο κρύο, αυτό πάει

00:23:17,262 --> 00:23:18,463
για όλες αυτούς.

00:23:18,463 --> 00:23:19,798
Φυσικά, θα είναι

00:23:19,798 --> 00:23:21,099
έρχεται για μένα.

00:23:21,099 --> 00:23:23,702
Λοιπόν, τώρα κάθε ένας τίμιος παιχνίδι.

00:23:23,702 --> 00:23:24,336
Παιδιά νομίζατε ότι τελειώσατε

00:23:24,336 --> 00:23:26,705
μαζί μου, ε;

00:23:26,705 --> 00:23:28,373
>> Alan: Αυτοί οι τρεις θα  όλες

00:23:28,373 --> 00:23:30,375
εισαγάγετε στο παιχνίδι σήμερα, αλλά είναι

00:23:30,375 --> 00:23:32,878
είναι Πιστός ή  Προδότης;

00:23:32,878 --> 00:23:34,946
(Τεντωμένη οργανική μουσική)

00:23:34,946 --> 00:23:39,418
Κάθε ένα από αυτά έχει μια ασπίδα.

00:23:39,418 --> 00:23:41,253
Μπορούν να δώσουν την ασπίδα σε οποιονδήποτε

00:23:41,253 --> 00:23:43,021
παίκτη της επιλογής τους.

00:23:43,021 --> 00:23:46,758
Ωστόσο, μπορούν μόνο αν

00:23:46,758 --> 00:23:48,894
κατεβάζετε το κλουβί και αφήνετε

00:23:48,894 --> 00:23:51,997
τους στον προβλεπόμενο χρόνο.

00:23:51,997 --> 00:23:53,765
Κρυμμένο στα δάση γύρω

00:23:53,765 --> 00:23:55,467
αυτά τα κλουβιά είναι γεμάτα σάκους

00:23:55,467 --> 00:23:57,702
με χρυσά νομίσματα, κάθε αξίας

00:23:57,702 --> 00:24:00,205
$100 για το ταμείο βραβείου.

00:24:00,205 --> 00:24:01,706
Συλλέξτε όσα κέρματα όσες

00:24:01,706 --> 00:24:03,742
είναι δυνατό και, στη συνέχεια, καταθέστε το

00:24:03,742 --> 00:24:06,244
νομίσματα σε αυτούς τους συλλέκτες.

00:24:06,244 --> 00:24:08,947
Κάθε φορά που προσθέτετε ένα νόμισμα, όχι

00:24:08,947 --> 00:24:10,549
μόνο θα τράπεζετε χρήματα για το

00:24:10,549 --> 00:24:12,050
ταμείο βραβείων, θα το κάνετε επίσης

00:24:12,050 --> 00:24:13,819
κατεβάστε το κλουβί.

00:24:13,819 --> 00:24:15,587
Μόνο οι παίκτες που είναι χαμηλωμένοι

00:24:15,587 --> 00:24:17,055
εντός 20 λεπτών θα είναι 

00:24:17,055 --> 00:24:19,324
ικανοί να δώσουν τις ασπίδες τους.

00:24:19,324 --> 00:24:22,727
Λοιπόν, ποιος είσαι κυριολεκτικά

00:24:22,727 --> 00:24:24,262
βάζετε τα λεφτά σας;

00:24:24,262 --> 00:24:25,530
Είστε έτοιμοι να τις απελευθερώσετε

00:24:25,530 --> 00:24:26,665
στο παιχνίδι;

00:24:26,665 --> 00:24:27,699
>> Παίκτες: Ναι!

00:24:27,699 --> 00:24:29,401
>> Τα 20 λεπτά σας

00:24:29,401 --> 00:24:31,169
θα ξεκινήσει τώρα!

00:24:31,169 --> 00:24:33,672
(Δυναμική ορχηστρική μουσική)

00:24:33,672 --> 00:24:35,507
>> Έλα, Ντανιέλ, πάμε!

00:24:35,507 --> 00:24:36,708
>> Να είστε προσεχτικοί όταν τρέχετε,

00:24:36,708 --> 00:24:37,576
παρακαλώ προσέχετε τους αστραγάλους σας.

00:24:37,576 --> 00:24:38,610
>> Γυναίκα: Πώς πάμε

00:24:38,610 --> 00:24:39,444
αυτά κάτω;

00:24:39,444 --> 00:24:40,345
>> Γυναίκα 2: Θα έπρεπε εμείς

00:24:40,345 --> 00:24:41,213
απλώς χαλαρώ  όλους τους κόμπους;

00:24:41,213 --> 00:24:42,681
>> Who are you going to put in?

00:24:42,681 --> 00:24:43,315
Γεια, νομίζω πρέπει να κάνουμε τον Ρομπ.

00:24:43,315 --> 00:24:44,783
>> Γυναίκα 3: Εντάξει.

00:24:44,783 --> 00:24:45,817
>> Μπομπ: Νομίζω θα πρέπει

00:24:45,817 --> 00:24:46,685
κάνει Rob.

00:24:46,685 --> 00:24:47,285
>> Είναι ένα μίγμα από, ξέρετε 

00:24:47,285 --> 00:24:49,821
φυσική, αλλά και στρατηγική.

00:24:49,821 --> 00:24:51,156
Ποιος θέλω να κάνει ένα αγαθό

00:24:51,156 --> 00:24:52,123
εντύπωση;

00:24:52,123 --> 00:24:54,326
Ποιο παίζεται το σωστό παιχνίδι εδώ;

00:24:54,326 --> 00:24:55,627
>> Γνωρίζετε τους όλους;

00:24:55,627 --> 00:24:56,661
>> Έχετε δύο Big Brother

00:24:56,661 --> 00:24:57,496
παίκτες εκεί.

00:24:57,496 --> 00:24:58,663
>> Και μετά τα αναγνωρίζω όλα

00:24:58,663 --> 00:24:59,531
αυτούς τους Survivor άτομα.

00:24:59,531 --> 00:25:00,565
Και μετά τα υπόλοιπα πρέπει 

00:25:00,565 --> 00:25:01,466
να είστε νοικοκυρές.

00:25:01,466 --> 00:25:02,400
>> Ναι.

00:25:02,400 --> 00:25:03,802
>> Dylan: Ω, αυτό θα ναι

00:25:03,802 --> 00:25:04,703
να είναι κουραστική.

00:25:04,703 --> 00:25:05,904
>> Ω-ω, αυτό θα συμβεί

00:25:05,904 --> 00:25:07,205
λέγοντας ακριβώς εδώ.

00:25:07,205 --> 00:25:08,840
>> Μεγάλωσα παρακολουθώντας

00:25:08,840 --> 00:25:09,975
Boston Rob παίζει.

00:25:09,975 --> 00:25:12,410
Θέλω να γίνω σύμμαχός του.

00:25:12,410 --> 00:25:13,445
Πάμε, ας φύγουμε.

00:25:13,445 --> 00:25:14,045
>> Άνθρωπος: Πού πάμε ;

00:25:14,045 --> 00:25:16,414
>> Ας πάμε.

00:25:16,414 --> 00:25:17,048
>> Alan: Ο Ρομπ κάθεται .

00:25:17,048 --> 00:25:19,184
>> Έτσι θέλω να δείξω ότι αξίζω

00:25:19,184 --> 00:25:20,018
αυτήν την ασπίδα.

00:25:20,018 --> 00:25:21,186
>> Ρομπ: Ο άνθρωπός μου.

00:25:21,186 --> 00:25:23,255
♪

00:25:23,255 --> 00:25:24,723
>> Ο Ρομπ αγαπά λίγη.

00:25:24,723 --> 00:25:25,891
>> Ρομπ: Ναι, πάμε.

00:25:25,891 --> 00:25:26,958
>> Νίκι: Ρομπ, αυτό είναι για

00:25:26,958 --> 00:25:27,893
την αρχή του παιχνιδιού.

00:25:27,893 --> 00:25:28,360
>> Πώς είναι το όνομά σου;

00:25:28,360 --> 00:25:28,960
>> Νίκι.

00:25:28,960 --> 00:25:31,196
>> Νίκι, ευχαριστώ.

00:25:31,196 --> 00:25:32,697
>> Ρομπ, είμαι η Γκάμπι.

00:25:32,697 --> 00:25:34,566
>> Ευχαριστώ, Gabby.

00:25:34,566 --> 00:25:35,867
Ξέρουν ότι μπαίνω στο

00:25:35,867 --> 00:25:37,302
παιχνίδι, τόσο καλύτερα για να το αποκτήσουν

00:25:37,302 --> 00:25:39,037
από την καλή μου πλευρά.

00:25:39,037 --> 00:25:40,138
Αλλά δεν το αγοράζω .

00:25:40,138 --> 00:25:41,239
Το γεγονός ότι κάποιος εμφανίζεται 

00:25:41,239 --> 00:25:42,507
σε εμένα και είναι σαν, "Γεια, είμαι

00:25:42,507 --> 00:25:43,141
βάζοντας ένα κέρμα στο πράγμα σας.

00:25:43,141 --> 00:25:45,343
Το όνομά μου είναι" ό,τι κι αν είναι.

00:25:45,343 --> 00:25:46,278
Ποιος νοιάζεται, αδερφέ;

00:25:46,278 --> 00:25:47,579
>> Υπάρχει λίγο ρουφήξιμο 

00:25:47,579 --> 00:25:48,446
συνεχίζεται.

00:25:48,446 --> 00:25:49,347
>> Ναι, φυσικά είναι

00:25:49,347 --> 00:25:50,282
απομυζώντας .

00:25:50,282 --> 00:25:51,116
>> Θα το πάρεις  ωστόσο,

00:25:51,116 --> 00:25:52,050
δεν θέλετε;

00:25:52,050 --> 00:25:53,652
>> Rob: Ναι, γιατί όχι;

00:25:53,652 --> 00:25:55,620
>> (Γρυγμός) Μετά κατέβασα ένα.

00:25:55,620 --> 00:25:57,622
Παιδιά, το νόμισμα  εδώ !

00:25:57,622 --> 00:25:58,690
>> Το κατάλαβα.

00:25:58,690 --> 00:25:59,324
>> Γυναίκα: Είμαι τόσο αδιάφορη,

00:25:59,324 --> 00:26:00,959
γάμα.

00:26:00,959 --> 00:26:02,727
>> Άνθρωπος: Ω, φίλε, αυτός ο λόφος είναι

00:26:02,727 --> 00:26:03,728
βάναυση.

00:26:03,728 --> 00:26:05,096
>> Εδώ πάμε.

00:26:05,096 --> 00:26:06,064
Ορίστε πάμε.

00:26:06,064 --> 00:26:07,332
Σας ευχαριστώ, ευχαριστώ.

00:26:07,332 --> 00:26:08,867
>> Ω, Ο Ντέρικ πέφτει.

00:26:08,867 --> 00:26:09,768
>> Κατάλαβα, Ντέρικ.

00:26:09,768 --> 00:26:10,569
Αισθάνομαι ότι υπάρχει

00:26:10,569 --> 00:26:11,570
σίγουρα μια δυνατότητα από εμένα

00:26:11,570 --> 00:26:12,504
αποκτώντας μια ασπίδα, ειδικά

00:26:12,504 --> 00:26:13,605
με τον Derrick, γιατί οι άνθρωποι είναι

00:26:13,605 --> 00:26:14,639
σίγουρα θα θα ναι

00:26:14,639 --> 00:26:15,607
Ρομπ της Βοστώνης.

00:26:15,607 --> 00:26:17,042
Derrick, όχι τόσο , τόσο είμαι

00:26:17,042 --> 00:26:18,577
πρόκειται να τον πάω.

00:26:18,577 --> 00:26:19,210
>> Φίλε, τι, έχεις ένα μυστικό

00:26:19,210 --> 00:26:20,979
συμφωνείτε με τον Τομ;

00:26:20,979 --> 00:26:22,047
Σε συνδέει, αδερφέ.

00:26:22,047 --> 00:26:23,648
>> Ίσως με έχει ενθουσιαστεί .

00:26:23,648 --> 00:26:25,016
Όσον αφορά τα άτομα που

00:26:25,016 --> 00:26:27,285
βάλτε χρήματα στο κουτί μου για το

00:26:27,285 --> 00:26:28,987
ασπίδα, πραγματικά δεν το κάνει

00:26:28,987 --> 00:26:29,888
έχει σημασία για μένα.

00:26:29,888 --> 00:26:32,724
Ίσως να ανταποδώσω τη χάρη,

00:26:32,724 --> 00:26:33,892
ή ίσως δεν θα το κάνω.

00:26:33,892 --> 00:26:35,060
Θα δούμε.

00:26:35,060 --> 00:26:37,028
>> Wes: Ναι, δεν έχω κανένα.

00:26:37,028 --> 00:26:38,096
(γέλιο)

00:26:38,096 --> 00:26:39,297
>> Πέντε λεπτά έχουν παρέλθει,

00:26:39,297 --> 00:26:39,998
παίκτες.

00:26:39,998 --> 00:26:42,300
Split, splat.

00:26:42,300 --> 00:26:43,735
>> Ρομπ, αν σε κατεβάζω κάτω,

00:26:43,735 --> 00:26:44,202
πετάξτε αυτό το καπέλο.

00:26:44,202 --> 00:26:45,937
>> Εντάξει, πώς είναι το όνομά σου;

00:26:45,937 --> 00:26:46,905
>> Μπομπ.

00:26:46,905 --> 00:26:48,974
>> Bob, ευχαριστώ.

00:26:48,974 --> 00:26:49,975
>> Αυτό είναι ένα έγκλημα της μόδας.

00:26:49,975 --> 00:26:52,677
>> Άκου, Bob, το πίσω

00:26:52,677 --> 00:26:53,979
Το καπέλο του μπέιζμπολ με το μπλέιζερ είναι

00:26:53,979 --> 00:26:56,014
ένα κλασικό στιλ που είμαι

00:26:56,014 --> 00:26:57,015
λικνίζεται από το '87, έτσι είσαι

00:26:57,015 --> 00:26:59,084
απλώς θα πρέπει να ασχοληθούμε

00:26:59,084 --> 00:27:00,218
με αυτό.

00:27:00,218 --> 00:27:01,486
>> Ντανιέλ: Σε κατάλαβα, Ντέρικ!

00:27:01,486 --> 00:27:02,587
Σε έχω, φίλε!

00:27:02,587 --> 00:27:03,455
>> Εμείς, Δ!

00:27:03,455 --> 00:27:04,856
Σας ευχαριστώ, ευχαριστώ, D.

00:27:04,856 --> 00:27:05,357
>> Ξέρεις σε κατανόησα.

00:27:05,357 --> 00:27:06,057
Θα πεθάνω γι' αυτό,

00:27:06,057 --> 00:27:06,925
αλλά το κατάλαβα.

00:27:06,925 --> 00:27:08,059
(Γελώντας)

00:27:08,059 --> 00:27:09,894
>> Μην πεθάνεις πάνω μου.

00:27:09,894 --> 00:27:11,196
Σας χρειάζομαι για να αποκτήσετε ακόμη.

00:27:11,196 --> 00:27:13,264
>> Αν ήθελα να παίξω αυτό το παιχνίδι

00:27:13,264 --> 00:27:15,066
με οποιονδήποτε, είναι με τον Ντέρικ.

00:27:15,066 --> 00:27:17,402
Τον χρειάζομαι στο πλευρό μου.

00:27:17,402 --> 00:27:19,404
Είναι μια ιδιοφυΐα.

00:27:19,404 --> 00:27:20,005
(Κουδουνίζει)

00:27:20,005 --> 00:27:22,007
>> Ω!

00:27:22,007 --> 00:27:22,941
Πήρα ένα!

00:27:22,941 --> 00:27:23,975
>> Συνεχίστε , έρχεται ,

00:27:23,975 --> 00:27:24,976
έρχεται.

00:27:24,976 --> 00:27:26,945
>> Είστε σχεδόν στα μισά του δρόμου

00:27:26,945 --> 00:27:28,213
μέσω, παίκτες, στα μισά του δρόμου

00:27:28,213 --> 00:27:29,280
μέσω!

00:27:29,280 --> 00:27:31,082
>> Άνθρωπος: Έχουμε ακόμα τόσα πολλά.

00:27:31,082 --> 00:27:32,417
>> Γεια, Tony, διαδώστε την αγάπη,

00:27:32,417 --> 00:27:33,451
αδελφός.

00:27:33,451 --> 00:27:34,853
>> Tony: Είμαστε.

00:27:34,853 --> 00:27:35,987
>> Wes: Διαδώστε την αγάπη.

00:27:35,987 --> 00:27:37,522
>> Μην ανησυχείς, Γουές.

00:27:37,522 --> 00:27:39,157
>> Γιατί κανείς δεν κάνει Wes;

00:27:39,157 --> 00:27:42,460
>> Επειδή δεν είναι έξυπνοι.

00:27:42,460 --> 00:27:42,927
>> Γουές, ο μοναδικός τύπος

00:27:42,927 --> 00:27:43,928
Ξέρω εδώ.

00:27:43,928 --> 00:27:45,897
Είμαι σίγουρη ως διάολο ξέρω ποιον

00:27:45,897 --> 00:27:46,164
Ο Γουές είναι.

00:27:46,164 --> 00:27:48,266
Μεγάλος θαυμαστής του απλώς γενικά,

00:27:48,266 --> 00:27:49,868
και Ξέρω ότι είναι καλός σύμμαχος.

00:27:49,868 --> 00:27:50,902
>> Wes: Εντάξει.

00:27:50,902 --> 00:27:51,903
Αγαπήστε το.

00:27:51,903 --> 00:27:52,470
>> Λοιπόν: Πάμε, μωρό μου.

00:27:52,470 --> 00:27:54,773
>> Τέλος, εμφανίζεται το Wes

00:27:54,773 --> 00:27:55,073
κάποια αγάπη.

00:27:55,073 --> 00:27:56,941
>> Έτσι θέλω να είμαι μέρος του

00:27:56,941 --> 00:27:59,944
αυτή η κοκκινομάλλα καλλονή

00:27:59,944 --> 00:28:02,347
συμμαχία.

00:28:02,347 --> 00:28:04,182
Και θέλω να βεβαιωθώ αυτό

00:28:04,182 --> 00:28:06,017
Παίρνω την ασπίδα του.

00:28:06,017 --> 00:28:07,285
>> Chanel: Εντάξει, γεια.

00:28:07,285 --> 00:28:07,886
>> Wes: Γεια, διαδώστε την αγάπη.

00:28:07,886 --> 00:28:09,854
Διαδώστε την αγάπη, φίλε.

00:28:09,854 --> 00:28:10,455
>> Θέλω να μάθω κάτι.

00:28:10,455 --> 00:28:11,823
Είστε σε TikTok;

00:28:11,823 --> 00:28:12,824
>> Όχι.

00:28:12,824 --> 00:28:13,258
>> Τι κάνετε ;

00:28:13,258 --> 00:28:15,160
>> Χρειάζεστε όλα τα βιογραφικά,

00:28:15,160 --> 00:28:16,061
Ayan, πριν πέσεις

00:28:16,061 --> 00:28:17,028
το κέρμα σας;

00:28:17,028 --> 00:28:18,096
>> Wes: Είμαι στη παράσταση

00:28:18,096 --> 00:28:18,963
που ονομάζεται The Challenge.

00:28:18,963 --> 00:28:20,565
Θα σας βοηθήσω να κερδίσετε αυτά τα παιχνίδια.

00:28:20,565 --> 00:28:21,599
>> Θα το κάνετε;

00:28:21,599 --> 00:28:22,500
>> Wes: Ναι.

00:28:22,500 --> 00:28:23,468
>> Εντάξει.

00:28:23,468 --> 00:28:24,069
Ορίστε.

00:28:24,069 --> 00:28:26,404
>> Είναι πολύ ιδιότροπη.

00:28:26,404 --> 00:28:28,039
>> Μου αρέσει της.

00:28:28,039 --> 00:28:29,774
>> Chanel: Ναι!

00:28:29,774 --> 00:28:30,809
>> Πέντε λεπτά απομένουν,

00:28:30,809 --> 00:28:31,743
παίκτες.

00:28:31,743 --> 00:28:32,110
Γρήγορα, βιάσου!

00:28:32,110 --> 00:28:34,079
>> Bob: Τι γαμημένο Boy Scout

00:28:34,079 --> 00:28:35,246
έδεσε αυτούς τους κόμπους;

00:28:35,246 --> 00:28:36,147
>> Chanel: Είναι πολύ μακριά!

00:28:36,147 --> 00:28:37,182
>> Είμαι κυριολεκτικά τόσο εκτός

00:28:37,182 --> 00:28:38,049
αναπνοή.

00:28:38,049 --> 00:28:38,917
>> Άνδρας: Κορίτσι, είσαι α

00:28:38,917 --> 00:28:39,384
γαμημένη τσιρλίντερ.

00:28:39,384 --> 00:28:41,186
>> Σε κατάλαβα, σκυλί.

00:28:41,186 --> 00:28:42,687
>> Είστε έτοιμοι;

00:28:42,687 --> 00:28:43,621
>> Όχι ακόμη.

00:28:43,621 --> 00:28:44,689
>> Μπορείτε να πείτε στο Survivor

00:28:44,689 --> 00:28:45,557
παίκτες, φίλε, είναι απλώς

00:28:45,557 --> 00:28:45,924
θηρία.

00:28:45,924 --> 00:28:48,493
>> Πόσο κοντά είμαστε;

00:28:48,493 --> 00:28:49,627
>> Άνθρωπος: Αυτό είναι εκεί,

00:28:49,627 --> 00:28:50,628
σωστά;

00:28:50,628 --> 00:28:51,763
>> Ρομπ: Αυτό;

00:28:51,763 --> 00:28:53,665
♪

00:28:53,665 --> 00:28:54,199
>> Άλαν: Ο Ρομπ είναι κάτω!

00:28:54,199 --> 00:28:55,066
>> Rob: Καλή δουλειά, παιδιά.

00:28:55,066 --> 00:28:57,602
>> Alan: Όχι άλλα κέρματα για τον Ρομπ.

00:28:57,602 --> 00:28:58,937
>> Άνθρωπος: Καταφέραμε ένα.

00:28:58,937 --> 00:29:00,438
Λαμβάνουμε μόνο δύο ακόμη ασπίδες.

00:29:00,438 --> 00:29:02,040
>> Τρία λεπτά απομένουν.

00:29:02,040 --> 00:29:02,941
>> Κάνεις καλά,

00:29:02,941 --> 00:29:04,476
τα πας καλά.

00:29:04,476 --> 00:29:05,577
>> Gabby: Derrick, έχει α

00:29:05,577 --> 00:29:06,544
μωρό πρόσωπο.

00:29:06,544 --> 00:29:07,579
>> Εδώ πάμε.

00:29:07,579 --> 00:29:08,680
>> Φαίνεται, σαν αθώος

00:29:08,680 --> 00:29:09,748
αρκετά, κάποιος που θα το έκανα

00:29:09,748 --> 00:29:12,183
σαν να παίζει με.

00:29:12,183 --> 00:29:14,586
Το παιχνίδι με.

00:29:14,586 --> 00:29:16,721
>> Βιαστείτε, βιάστε!

00:29:16,721 --> 00:29:17,188
>> Άνθρωπος: Ορίστε !

00:29:17,188 --> 00:29:19,224
Βάλτε το, βάλτε το.

00:29:19,224 --> 00:29:21,092
(Κουδουνίζει)

00:29:21,092 --> 00:29:22,360
>> Alan: Ο Ντέρικ πέφτει.

00:29:22,360 --> 00:29:23,228
>> Ας πάμε, Δ!

00:29:23,228 --> 00:29:24,095
>> Ντανιέλ: Σε κατάλαβα,

00:29:24,095 --> 00:29:25,396
Σε κατάλαβα.

00:29:25,396 --> 00:29:26,264
>> Είμαι εκεί;

00:29:26,264 --> 00:29:27,165
>> Γυναίκα: Είσαι εκεί.

00:29:27,165 --> 00:29:29,267
>> Alan: Ο Ντέρικ είναι κάτω.

00:29:29,267 --> 00:29:30,335
>> Ναι!

00:29:30,335 --> 00:29:31,336
>> Ένα λεπτό απομένει,

00:29:31,336 --> 00:29:32,237
παίκτες!

00:29:32,237 --> 00:29:33,104
Ένα λεπτό.

00:29:33,104 --> 00:29:33,938
Γρήγορα, βιάσου!

00:29:33,938 --> 00:29:35,140
>> Γυναίκα: Ένα λεπτό, παιδιά!

00:29:35,140 --> 00:29:36,107
>> Ρομπ: Τελειώσαμε

00:29:36,107 --> 00:29:37,308
του χρόνου!

00:29:37,308 --> 00:29:38,243
Χρειαζόμαστε τρεις, τρεις!

00:29:38,243 --> 00:29:39,177
>> Άνθρωπος: Αυτό είναι!

00:29:39,177 --> 00:29:40,211
>> Ρομπ:                                     ακόμα,   ακόμη !

00:29:40,211 --> 00:29:42,213
>> Alan: Γρήγορα, Ντανιέλ, γρήγορα!

00:29:42,213 --> 00:29:44,315
>> Ρομπ: Ένα ακόμη, ένα ακόμα!

00:29:44,315 --> 00:29:45,817
>> Βιαστείτε, άνθρωποι, βιάστε.

00:29:45,817 --> 00:29:46,918
(Αλληλεπικαλυπτόμενες φωνές)

00:29:46,918 --> 00:29:47,986
>> Άνδρας: Εκεί,

00:29:47,986 --> 00:29:49,287
ακριβώς εκεί!

00:29:49,287 --> 00:29:50,722
>> Alan: Επτά, έξι, πέντε,

00:29:50,722 --> 00:29:51,923
τέσσερα, τρία,

00:29:51,923 --> 00:29:55,093
δύο, ένα.

00:29:55,093 --> 00:29:56,628
Ναι!

00:29:56,628 --> 00:29:58,062
♪

00:29:58,062 --> 00:29:59,864
(Κόρνα βγάζει)

00:29:59,864 --> 00:30:00,965
>> Ναι!

00:30:02,734 --> 00:30:04,068
>> Γυναίκα: Θεέ μου.

00:30:04,068 --> 00:30:05,103
>> Άνθρωπος: Καλή δουλειά, παιδιά!

00:30:05,103 --> 00:30:07,205
♪

00:30:07,205 --> 00:30:08,940
>> Παίκτες, τι τρίψιμο

00:30:08,940 --> 00:30:10,008
φινίρισμα.

00:30:10,008 --> 00:30:11,643
Απλά δευτερόλεπτα για περισσότερα.

00:30:11,643 --> 00:30:13,578
Αλλά καταφέρατε να χρηματοδοτήσετε το

00:30:13,578 --> 00:30:15,046
πλήρη 15.000$ για το δοχείο βραβείου!

00:30:15,046 --> 00:30:19,083
(Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα)

00:30:19,083 --> 00:30:21,586
Μπράβο, μπράβο.

00:30:21,586 --> 00:30:23,588
Και το πιο σημαντικό, όπως και εσείς

00:30:23,588 --> 00:30:25,056
κατάφερε να μειώσει τους Derek, Wes και

00:30:25,056 --> 00:30:27,492
Κλήστε τον τον διατιθέμενο χρόνο, όλα

00:30:27,492 --> 00:30:29,761
τρεις ασπίδες υπήρξαν

00:30:29,761 --> 00:30:30,762
απελευθερώθηκε.

00:30:30,762 --> 00:30:34,265
(Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα)

00:30:34,265 --> 00:30:37,602
Φέργκους, ξεκλειδώστε τα κλουβιά και

00:30:37,602 --> 00:30:38,803
απελευθερώστε τα θηρία.

00:30:38,803 --> 00:30:41,172
♪

00:30:41,172 --> 00:30:43,308
>>  Ανησυχώ εξαιρετικά για

00:30:43,308 --> 00:30:45,376
οι νέοι παίκτες που μπήκαν στο

00:30:45,376 --> 00:30:47,045
παιχνίδι, επειδή είναι παίχτες

00:30:47,045 --> 00:30:47,979
και είναι καλές για ένα λόγο,

00:30:47,979 --> 00:30:52,217
and we really do not know if

00:30:52,217 --> 00:30:54,586
είναι Πρόδοτες ή Πιστοί.

00:30:54,586 --> 00:30:58,223
>> Ντέρεκ, Γουές και Ρομπ, μπορείτε

00:30:58,223 --> 00:31:00,024
κάθε δώρο της ασπίδας σας σε α

00:31:00,024 --> 00:31:02,694
παίκτης της επιλογής σας.

00:31:02,694 --> 00:31:04,162
Αλλά μπορείτε να τους γνωρίσετε 

00:31:04,162 --> 00:31:06,064
πρώτον, όπως θα είναι αυτή η απόφαση

00:31:06,064 --> 00:31:09,500
που έγινε μετά το Στρογγυλό Τραπέζι.

00:31:09,500 --> 00:31:10,134
Νομίζω ότι είστε οι τρεις

00:31:10,134 --> 00:31:12,237
γίνετε πραγματικά δημοφιλείς με αυτό

00:31:12,237 --> 00:31:14,806
παρτίδα.

00:31:14,806 --> 00:31:16,307
Όπως έχουν αυτές οι γενναίες νέες ψυχές

00:31:16,307 --> 00:31:16,941
μόνο μπήκα στο παιχνίδι, είμαι

00:31:16,941 --> 00:31:19,744
δίνοντάς τους μια μαλακή κυκλοφορία.

00:31:19,744 --> 00:31:22,247
Θα έχουν ανοσία

00:31:22,247 --> 00:31:24,048
εξορία και δολοφονία απόψε.

00:31:24,048 --> 00:31:27,318
But they will also not be able

00:31:27,318 --> 00:31:29,320
για να ψηφίσετε στον απόψε γύρο

00:31:29,320 --> 00:31:30,321
Πίνακας.

00:31:30,321 --> 00:31:32,423
Τώρα, επιστροφή στο κάστρο και

00:31:32,423 --> 00:31:34,025
καλωσορίζουμε τους νέους παίκτες μας.

00:31:34,025 --> 00:31:35,126
Σοκάκι-πάνω!

00:31:35,126 --> 00:31:37,328
(Χειροκρότημα)

00:31:37,328 --> 00:31:38,329
>> Τι συμβαίνει, Ρομπ;

00:31:38,329 --> 00:31:39,330
>> Τι συμβαίνει, φίλε;

00:31:39,330 --> 00:31:40,465
>> Νόμιζα ότι είχατε φύγει

00:31:40,465 --> 00:31:41,466
για πάντα, άνθρωπό μου.

00:31:41,466 --> 00:31:42,066
Βλέποντας αυτούς τους τρεις παίχτες,

00:31:42,066 --> 00:31:43,067
Είμαι ενθουσιασμένος.

00:31:43,067 --> 00:31:45,970
Η δουλειά μου είναι να παίζω καλό τύπο τον Τόνι,

00:31:45,970 --> 00:31:47,038
αφοπλίστε όλους.

00:31:47,038 --> 00:31:48,640
Είμαι εδώ για να δουλέψω μαζί σας,

00:31:48,640 --> 00:31:49,641
όχι εναντίον σας.

00:31:49,641 --> 00:31:50,308
Επειδή αυτοί είναι τρεις παίχτες

00:31:50,308 --> 00:31:51,042
που μπορεί να προστεθεί στον αριθμό μου

00:31:51,042 --> 00:31:52,877
παίκτες, και μπορούμε να ελέγξουμε

00:31:52,877 --> 00:31:54,979
τι συμβαίνει στο κάστρο.

00:31:54,979 --> 00:31:57,115
Αυτό είναι μια αλλαγή παιχνιδιών.

00:31:57,115 --> 00:32:05,089
♪

00:32:05,089 --> 00:32:06,758
>> Εντάξει, πώς αισθανόμαστε

00:32:06,758 --> 00:32:08,393
σχετικά με αυτούς τους τρεις νέους παίχτες;

00:32:08,393 --> 00:32:09,594
>> Λοιπόν, ο καλύτερος φίλος σας είναι

00:32:09,594 --> 00:32:10,595
Έρχεσαι εδώ, Τόνι.

00:32:10,595 --> 00:32:11,829
>> Δεν είναι ο καλύτερος μου φίλος.

00:32:11,829 --> 00:32:13,464
>> Υπήρχε στρογγυλό τραπέζι

00:32:13,464 --> 00:32:14,465
ήδη;

00:32:14,465 --> 00:32:15,466
>> Όχι.

00:32:15,466 --> 00:32:16,367
>> Απόψε είναι το πρώτο.

00:32:16,367 --> 00:32:18,770
>> Ξεκίνησα να παίζω πόκερ όταν

00:32:18,770 --> 00:32:20,038
Ήμουν περίπου οκτώ χρονών.

00:32:20,038 --> 00:32:21,406
Ο παππούς μου με δίδαξε και αυτός

00:32:21,406 --> 00:32:23,408
ποτέ ας με να κερδίσω.

00:32:23,408 --> 00:32:24,475
Όταν τον χτύπησα ,  ήξερα ότι εγώ

00:32:24,475 --> 00:32:26,411
κατάλαβα τη στρατηγική στο το

00:32:26,411 --> 00:32:27,412
παιχνίδι.

00:32:27,412 --> 00:32:28,413
>> Καλώς ήρθατε στο σπίτι.

00:32:28,413 --> 00:32:30,648
>> Ω, ουάου, κοίτα την προβολή.

00:32:30,648 --> 00:32:32,150
>> Και νομίζω την ικανότητά μου

00:32:32,150 --> 00:32:33,785
διαβάστε άτομα πηγαίνει ιδιαίτερα

00:32:33,785 --> 00:32:35,320
να είναι σχετικό σε ένα παιχνίδι όπως

00:32:35,320 --> 00:32:36,321
Οι Προδότες.

00:32:36,321 --> 00:32:39,324
>> Αυτή είναι μια περιήγηση στο σπίτι σας

00:32:39,324 --> 00:32:40,892
ότι είμαστε τώρα εισβάλλουμε.

00:32:40,892 --> 00:32:41,559
>> Αυτό είναι το πρωινό, δείπνο

00:32:41,559 --> 00:32:42,360
περιοχή ακριβώς εδώ.

00:32:42,360 --> 00:32:44,629
>> Ποιος τους παίρνει ;

00:32:44,629 --> 00:32:46,431
>> Υπάρχουν δύο άτομα, παραλάβετε

00:32:46,431 --> 00:32:47,432
επίσης.

00:32:47,432 --> 00:32:48,967
>> Εκεί πάμε, το κατάλαβαν.

00:32:48,967 --> 00:32:51,169
Δεν είμαι γάιδαρος.

00:32:51,169 --> 00:32:53,004
Ποτέ, στην πραγματική ζωή.

00:32:53,004 --> 00:32:54,439
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό.

00:32:54,439 --> 00:32:56,574
>> Χαίρομαι που σε γνωρίζω φίλε.

00:32:56,574 --> 00:32:57,575
Καλωσόρισμα.

00:32:57,575 --> 00:32:58,609
Έσβησε μια φωτιά.

00:32:58,609 --> 00:32:59,644
>> Ω, περίμενε ένα λεπτό.

00:32:59,644 --> 00:33:01,012
Δημιουργήσατε το τείχος της δόξας.

00:33:01,012 --> 00:33:02,013
>> Ναι, είναι η Ντορίντα.

00:33:02,013 --> 00:33:03,047
>> Ήταν φίλη μου.

00:33:03,047 --> 00:33:03,681
Τη δολοφόνησαν χθες το βράδυ.

00:33:03,681 --> 00:33:06,150
>> Ποιος κάνει με όλους τους άλλους

00:33:06,150 --> 00:33:07,151
ύποπτος;

00:33:07,151 --> 00:33:08,953
>> Άτομα που αισθάνομαι για μένα,

00:33:08,953 --> 00:33:09,454
είναι πολύ προφανείς, όπως,

00:33:09,454 --> 00:33:11,923
Πιστοί, όπως ο Bob the Drag

00:33:11,923 --> 00:33:12,924
Βασίλισσα.

00:33:12,924 --> 00:33:15,893
Αισθάνομαι καλά με την Carolyn.

00:33:15,893 --> 00:33:17,328
>> Και τότε ποιος είναι το sus one;

00:33:17,328 --> 00:33:20,865
>> Άτομα που ενήργησαν παράξενα, μέσα

00:33:20,865 --> 00:33:23,067
η γνώμη μου, και, χμ-- Τζέρεμι,

00:33:23,067 --> 00:33:24,569
Chrisell, και άλλα άτομα

00:33:24,569 --> 00:33:26,237
χρονομέτρησε και ο Chrisell.

00:33:26,237 --> 00:33:27,972
>>  Παίζω από πίσω πότε

00:33:27,972 --> 00:33:29,640
πρόκειται για τη συλλογή δεδομένων

00:33:29,640 --> 00:33:31,642
βήμα, και έτσι πρέπει να, σε α

00:33:31,642 --> 00:33:34,145
πολύ, πολύ γρήγορος τρόπος, απόκτησε τα όλα

00:33:34,145 --> 00:33:36,147
δεδομένα, λάβετε όλα τα σωστά δεδομένα.

00:33:36,147 --> 00:33:38,082
Και αυτή τη στιγμή ακούω μόνο

00:33:38,082 --> 00:33:39,617
προπαγάνδα ξεπήδησε από αυτό

00:33:39,617 --> 00:33:40,585
το στόμα του άντρα.

00:33:40,585 --> 00:33:41,919
>> Υπάρχει πολλές , όπως ανησυχίες

00:33:41,919 --> 00:33:42,920
σχετικά με τις συμμαχίες.

00:33:42,920 --> 00:33:44,288
Όπως, όλοι στοχεύουν το

00:33:44,288 --> 00:33:45,523
Νοικοκυρές και λέγοντας ότι είμαστε

00:33:45,523 --> 00:33:46,524
όλοι, είμαστε και οι τέσσερις είμαστε

00:33:46,524 --> 00:33:47,525
Προδότες.

00:33:47,525 --> 00:33:48,526
>> Σωστά.

00:33:48,526 --> 00:33:50,428
>> Είναι πολύ-- αυτά τα τρία

00:33:50,428 --> 00:33:51,562
είναι πραγματικά κοντά.

00:33:51,562 --> 00:33:52,697
>> Πολύ κλίκα.

00:33:52,697 --> 00:33:53,798
>> Έτσι υπάρχει, όπως ένα σχέδιο

00:33:53,798 --> 00:33:54,799
ήδη σε τόση;

00:33:54,799 --> 00:33:55,967
Όπως, έχουμε όπως ένα πλάνο;

00:33:55,967 --> 00:33:57,135
>> Λοιπόν, αυτό θα μπορούσαμε

00:33:57,135 --> 00:33:58,269
πιθανώς χρησιμοποιήστε εσείς παιδιά για,

00:33:58,269 --> 00:34:00,071
επειδή αυτή τη στιγμή κανείς δεν έχει α

00:34:00,071 --> 00:34:01,472
σχέδιο ή οποιαδήποτε κατεύθυνση καθόλου.

00:34:01,472 --> 00:34:03,307
>> Δεν είναι ενδιαφέρον το να έχεις

00:34:03,307 --> 00:34:04,909
τρία άλλα άτομα εκεί;

00:34:04,909 --> 00:34:05,910
>> Πολύ.

00:34:05,910 --> 00:34:07,311
Και, όπως, δυνατοί παίκτες.

00:34:07,311 --> 00:34:09,347
>> Αλλά, ξέρετε, έχουμε κάπως

00:34:09,347 --> 00:34:11,215
μόλις συνηθίσαμε στα μικρά μας

00:34:11,215 --> 00:34:12,817
κλίκα, και πρέπει να μάθουμε

00:34:12,817 --> 00:34:13,785
τρία ακόμα ονόματα;

00:34:13,785 --> 00:34:14,786
>> Ξέρω, έτσι;

00:34:14,786 --> 00:34:15,787
>> Κυριολεκτικά.

00:34:15,787 --> 00:34:17,321
>> I don't think we've ever met.

00:34:17,321 --> 00:34:18,322
>> Δεν έχουμε.

00:34:18,322 --> 00:34:19,323
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.

00:34:19,323 --> 00:34:20,324
>> Χαίρομαι που σας γνωρίζω.

00:34:20,324 --> 00:34:21,325
>> Λοιπόν τι έχασα ;

00:34:21,325 --> 00:34:22,326
Πιάσε με.

00:34:22,326 --> 00:34:24,095
>> Με βάση το γεγονός υπάρχει Χ

00:34:24,095 --> 00:34:25,730
ποσό των νοικοκυρών, είσαι

00:34:25,730 --> 00:34:27,398
όπως, ένας από αυτούς πρέπει να είναι α

00:34:27,398 --> 00:34:28,399
Προδότης.

00:34:28,399 --> 00:34:29,333
>> Ο Boston Rob είναι τρομακτικό.

00:34:29,333 --> 00:34:31,536
Ανησυχώ πραγματικά για το δικό μου

00:34:31,536 --> 00:34:32,870
παιχνίδι μαζί του σε αυτό

00:34:32,870 --> 00:34:33,871
κάστρο.

00:34:33,871 --> 00:34:35,506
Αυτό δεν με κάνει να νιώθω καλά.

00:34:35,506 --> 00:34:36,908
Πρέπει, λοιπόν, να τον σκοτώσω σωστά

00:34:36,908 --> 00:34:37,909
μακριά.

00:34:37,909 --> 00:34:38,543
Διότι Ξέρω θα πας 

00:34:38,543 --> 00:34:40,344
βοηθήστε μας να το καταλάβουμε.

00:34:40,344 --> 00:34:41,212
>> Σίγουρα.

00:34:41,212 --> 00:34:43,714
♪

00:34:43,714 --> 00:34:45,249
>> Συνεχίζουμε σε αυτό

00:34:45,249 --> 00:34:45,583
εξορία.

00:34:45,583 --> 00:34:47,985
Δεν ξέρω τι είναι.

00:34:47,985 --> 00:34:49,754
Δεν ξέρω ποιος είναι πού.

00:34:49,754 --> 00:34:51,656
>> Ναι.

00:34:51,656 --> 00:34:53,958
>> Πρέπει να, όπως, απλώς να αποκτήσουμε

00:34:53,958 --> 00:34:56,627
τα κεφάλια μας στα και, όπως, να φιγουράρουμε

00:34:56,627 --> 00:34:58,262
για να μάθετε ποιος είναι ο προδότης.

00:34:58,262 --> 00:35:00,131
♪

00:35:00,131 --> 00:35:01,299
>> Ναι.

00:35:06,504 --> 00:35:08,473
>> Κανονίζουμε σε οποιονδήποτε;

00:35:08,473 --> 00:35:10,308
ύποπτο άτομο ακόμα;

00:35:10,308 --> 00:35:13,177
>> Είναι δύσκολο να, 'γιατί κανείς

00:35:13,177 --> 00:35:15,046
θέλει να αποβάλει ονόματα από 

00:35:15,046 --> 00:35:16,747
το μπλε, αλλά πρέπει να αρχίσουμε.

00:35:16,747 --> 00:35:18,416
♪

00:35:18,416 --> 00:35:19,450
>> Γεια, Gabby.

00:35:19,450 --> 00:35:20,451
>> Γεια.

00:35:20,451 --> 00:35:21,319
>> Τι σκέφτεσαι ;

00:35:21,319 --> 00:35:24,388
>> Κυριολεκτικά καμία ένδειξη.

00:35:24,388 --> 00:35:25,490
Αισθάνομαι ότι είναι το κεφάλι όλων

00:35:25,490 --> 00:35:26,491
ανακατεμένα.

00:35:26,491 --> 00:35:27,892
Επειδή για ένα δευτερόλεπτο ήμουν σαν,

00:35:27,892 --> 00:35:28,993
ίσως Ivar, επειδή αυτός και

00:35:28,993 --> 00:35:30,128
Η Ντορίντα τσακώθηκε .

00:35:30,128 --> 00:35:30,995
>>                                                                                                                     

00:35:30,995 --> 00:35:32,530
♪

00:35:32,530 --> 00:35:35,366
>>   Είμαι τόσο          που είσαι εδώ,

00:35:35,366 --> 00:35:36,367
φίλος μου.

00:35:36,367 --> 00:35:38,002
Χρειάζομαι μια καταραμένη ασπίδα, θα πάω

00:35:38,002 --> 00:35:39,270
για να σας το πω αυτό τώρα.

00:35:39,270 --> 00:35:40,271
>> Εντάξει.

00:35:40,271 --> 00:35:41,672
Έρχονται για σας;

00:35:41,672 --> 00:35:42,306
>> Θα σας πω γιατί.

00:35:42,306 --> 00:35:45,243
Θα σας το πω σε ένα δευτερόλεπτο.

00:35:45,243 --> 00:35:45,476
Καλά.

00:35:45,476 --> 00:35:47,712
>> Γεια, τι είναι η συμφωνία;

00:35:47,712 --> 00:35:48,880
Είστε κουλ ή όχι;

00:35:48,880 --> 00:35:50,515
>> Εντάξει, εδώ είναι το θέμα.

00:35:50,515 --> 00:35:51,949
Είτε είναι προδότης--

00:35:51,949 --> 00:35:52,550
>> Θα ήταν μια μεγάλη προδότης.

00:35:52,550 --> 00:35:54,785
>> Ή αν δεν είναι προδότης,

00:35:54,785 --> 00:35:56,454
επειδή ξέρουν την ιστορία της,

00:35:56,454 --> 00:35:57,321
θα με σκοτώσουν και θα καρφώσουν

00:35:57,321 --> 00:35:59,457
είναι αυτήν ως προδότης.

00:35:59,457 --> 00:36:00,424
Χρειάζομαι μια Ασπίδα.

00:36:00,424 --> 00:36:01,425
>> Πείτε λιγότερα.

00:36:01,425 --> 00:36:02,760
Εσείς και εγώ, εσείς και εγώ.

00:36:02,760 --> 00:36:03,628
>> Εντάξει, καλό.

00:36:03,628 --> 00:36:06,063
♪

00:36:06,063 --> 00:36:08,533
>> Λοιπόν-- τι   σκέφτεστε ;

00:36:08,533 --> 00:36:09,333
>> Θα σας πω τι.

00:36:09,333 --> 00:36:11,736
Υπήρξε-- υπήρχε μια ομάδα

00:36:11,736 --> 00:36:12,937
Ήμουν μέσα, στην κουζίνα και μιλούσα

00:36:12,937 --> 00:36:13,905
με.

00:36:13,905 --> 00:36:15,573
Το όνομα του Γουέλς ανεβαίνει συνέχεια.

00:36:15,573 --> 00:36:16,574
>> Επικρατεί ένα κρύο χάος.

00:36:16,574 --> 00:36:17,575
>> Ναι.

00:36:17,575 --> 00:36:18,309
>> Και υπάρχει σαν α-- υπάρχει

00:36:18,309 --> 00:36:20,878
σαν κάτι άλλαξε όταν εμείς

00:36:20,878 --> 00:36:21,479
άφησε αυτό το Στρογγυλό Τραπέζι.

00:36:21,479 --> 00:36:22,480
>> Ναι.

00:36:22,480 --> 00:36:24,448
>> I don't know if you remember

00:36:24,448 --> 00:36:26,984
στο πρωινό, το πρώτο

00:36:26,984 --> 00:36:28,920
θεωρία που πετάχτηκε είναι

00:36:28,920 --> 00:36:30,888
από τον Tom λέγοντας ότι μια Νοικοκυρά

00:36:30,888 --> 00:36:32,490
θα σκότωνε μια νοικοκυρά.

00:36:32,490 --> 00:36:33,791
>> Όταν μεγάλωσα, όπως, Ι

00:36:33,791 --> 00:36:34,458
σκέψου ότι ήταν μια χαζή κίνηση να σκοτώσεις

00:36:34,458 --> 00:36:36,494
Ντορίντα, γιατί αυτό νομίζω

00:36:36,494 --> 00:36:37,628
θα πέθαινε απόψε και

00:36:37,628 --> 00:36:38,763
αυτό είναι απλώς μια σπατάλη ένας φόνος,

00:36:38,763 --> 00:36:40,198
Η Ρόμπιν είπε, «Δεν νομίζω

00:36:40,198 --> 00:36:41,199
είναι καθόλου ηλίθιο».

00:36:41,199 --> 00:36:42,200
Έγινε πραγματικά αμυντικός.

00:36:42,200 --> 00:36:43,534
>> Μεταξύ εσένα και εμένα, της Robyn's

00:36:43,534 --> 00:36:44,769
το υψηλότερο στο σαν μου δεξιά

00:36:44,769 --> 00:36:45,436
τώρα, εκεί είναι το κεφάλι μου .

00:36:45,436 --> 00:36:48,272
>> Νομίζω  βρήκαμε το πρώτο μας

00:36:48,272 --> 00:36:50,208
Προδότης, αλλά είναι πιστός

00:36:50,208 --> 00:36:51,676
με κάνει σούπερ παρανοϊκό.

00:36:51,676 --> 00:36:53,411
Αν, λοιπόν, μυρίσω αίμα στο νερό

00:36:53,411 --> 00:36:54,312
σε κάποιον, μάλλον θα τελειώσω

00:36:54,312 --> 00:36:57,048
επάνω προχωρώντας με την ομάδα μόνο να

00:36:57,048 --> 00:36:59,450
να σώσω τον κώλο μου.

00:36:59,450 --> 00:37:02,787
>> Είναι διασκεδαστικό.

00:37:02,787 --> 00:37:04,355
>> Ξέρω.

00:37:04,355 --> 00:37:06,791
>> Τι σκέφτεσαι ;

00:37:06,791 --> 00:37:08,292
>> Δεν έχω ιδέα.

00:37:08,292 --> 00:37:09,560
>> Δεν είναι καλό να μπείτε 

00:37:09,560 --> 00:37:10,561
αυτό.

00:37:10,561 --> 00:37:11,495
>> Αισθάνομαι σαν θα μπορεί να είναι όλα

00:37:11,495 --> 00:37:12,496
πάνω από το μέρος.

00:37:12,496 --> 00:37:13,497
>> Ναι.

00:37:13,497 --> 00:37:15,366
>> Λοιπόν Έρχεται Στρογγυλό Τραπέζι,

00:37:15,366 --> 00:37:16,467
και έχω περάσει πολλά

00:37:16,467 --> 00:37:17,468
καταστάσεις στις οποίες έχω φθάσει

00:37:17,468 --> 00:37:18,603
νευρικός αλλά δεν αισθάνθηκε 

00:37:18,603 --> 00:37:19,604
αυτό.

00:37:19,604 --> 00:37:20,605
Αυτό ήταν σαν ένα περίεργο είδος 

00:37:20,605 --> 00:37:21,606
νευρικός.

00:37:21,606 --> 00:37:23,274
Τα χέρια μου είναι ιδρωμένα, τα πόδια μου

00:37:23,274 --> 00:37:24,375
ιδρωμένος, όλοι είναι παντού.

00:37:24,375 --> 00:37:25,376
Like, we don't know what can

00:37:25,376 --> 00:37:26,377
συμβεί.

00:37:26,377 --> 00:37:27,645
>>                                                                                                                               ,               ,          ,         , ,

00:37:27,645 --> 00:37:28,913
ονόματα που κυκλοφορούν, ξέρεις;

00:37:28,913 --> 00:37:30,214
>> Νομίζω ότι απλώς πετάγεται

00:37:30,214 --> 00:37:31,349
σκάστε στον τοίχο και δείτε τι

00:37:31,349 --> 00:37:32,316
μπαστούνια, ξέρετε;

00:37:32,316 --> 00:37:37,989
♪

00:37:37,989 --> 00:37:39,523
   ♪ Ακολουθήστε με κάτω ♪

00:37:39,523 --> 00:37:41,659
♪ Μέσα στην κοιλάδα νύχτα ♪

00:37:41,659 --> 00:37:47,265
 ♪ Όπου όλα τα λουλούδια ανθίζουν ♪

00:37:47,265 --> 00:37:49,834
>> Η μεγαλύτερη ανησυχία μου στο Γύρο

00:37:49,834 --> 00:37:52,270
Ο πίνακας δεν είναι αρκετός να

00:37:52,270 --> 00:37:55,239
κάνω τον εαυτό μου να μοιάζω πιστός.

00:37:55,239 --> 00:37:57,975
Αλλά δεν είναι όπως                                                                                       , ),                                                                                                                      ,

00:37:57,975 --> 00:37:59,677
καταρρέει επίσης.

00:37:59,677 --> 00:38:02,013
So I'll speak when I need to

00:38:02,013 --> 00:38:02,880
μιλήστε.

00:38:02,880 --> 00:38:07,918
♪

00:38:07,918 --> 00:38:09,987
>> Ελπίζω πέρα από αυτό

00:38:09,987 --> 00:38:10,855
μπορούμε να βγάλουμε την Ρόμπιν γιατί

00:38:10,855 --> 00:38:13,691
then we'll be able to have done

00:38:13,691 --> 00:38:14,725
τι όλοι θέλαμε να κάνουμε, που

00:38:14,725 --> 00:38:17,561
ήταν να βγει ένας προδότης κατευθείαν

00:38:17,561 --> 00:38:18,429
την αρχή.

00:38:18,429 --> 00:38:20,097
♪

00:38:20,097 --> 00:38:22,500
>> Θέλω να έχω μια ευκαιρία

00:38:22,500 --> 00:38:23,834
για να δείξω τι μπορώ να κάνω πραγματικά

00:38:23,834 --> 00:38:24,835
αυτό το Στρογγυλό Τραπέζι.

00:38:24,835 --> 00:38:27,004
Για μένα, είναι κάπως αστείο

00:38:27,004 --> 00:38:28,005
παρακολουθώντας το χάος.

00:38:28,005 --> 00:38:29,340
Θέλω, λοιπόν, να κάνω αυτό το πάρτι

00:38:29,340 --> 00:38:30,174
ξεκίνησε.

00:38:30,174 --> 00:38:35,846
♪

00:38:35,846 --> 00:38:39,216
>> Απαγόρευση ελπίδας όλοι εσείς που μπαίνετε

00:38:39,216 --> 00:38:41,919
εδώ, για αυτό είναι το ισχυρό

00:38:41,919 --> 00:38:43,054
Στρογγυλό Τραπέζι.

00:38:43,054 --> 00:38:45,990
Την τελευταία φορά που ήσασταν εδώ,

00:38:45,990 --> 00:38:47,958
Διάλεξα τους Προδότες.

00:38:47,958 --> 00:38:50,795
Απόψε, ο στόχος σας είναι να το κάνεις το

00:38:50,795 --> 00:38:51,796
ίδια.

00:38:51,796 --> 00:38:55,733
Πήρατε επίσης τον Derek, τον Wes και τον Rob

00:38:55,733 --> 00:38:58,402
στο εύθυμο μικρό μας συγκρότημα.

00:38:58,402 --> 00:38:59,804
As they are newbies, they do not

00:38:59,804 --> 00:39:02,473
έχουν το δικαίωμα        ακόμη                                                                                                                                                         ακόμη  να ψηφίσουν ακόμη  και 

00:39:02,473 --> 00:39:04,442
δεν μπορεί να εξοριστεί ή να δολοφονηθεί

00:39:04,442 --> 00:39:05,443
σήμερα.

00:39:05,443 --> 00:39:07,011
Αύριο, όμως, είναι δίκαιοι

00:39:07,011 --> 00:39:09,046
παιχνίδι.

00:39:09,046 --> 00:39:11,415
Όσο για τους υπόλοιπους σας, αυτό είναι

00:39:11,415 --> 00:39:12,717
την πρώτη σας ευκαιρία να εντοπίσετε

00:39:12,717 --> 00:39:15,886
ένας Προδότης.

00:39:15,886 --> 00:39:21,392
Παίκτες... το πάτωμα είναι δικός σας.

00:39:21,392 --> 00:39:33,938
♪

00:39:33,938 --> 00:39:36,073
>> Κάποιος πρέπει να πει

00:39:36,073 --> 00:39:36,974
κάτι.

00:39:39,777 --> 00:39:42,713
>> Πηγαίνετε για το.

00:39:42,713 --> 00:39:45,750
>> Θα πώ αυτό το όνομα.

00:39:45,750 --> 00:39:47,518
Είναι αρκετά τυχαίο.

00:39:47,518 --> 00:39:49,754
Είναι μια αρκετά άγρια κατηγορία

00:39:49,754 --> 00:39:50,755
να φτιάχνω.

00:39:50,755 --> 00:39:55,726
Ίσως μερικές φορές,  δεν                                                   

00:39:55,726 --> 00:39:57,762
η συμπεριφορά είναι περίεργη ή

00:39:57,762 --> 00:39:59,730
κάτι.

00:39:59,730 --> 00:40:01,332
Πηγάδια.

00:40:01,332 --> 00:40:02,700
>> Εγώ;

00:40:02,700 --> 00:40:05,636
Τι σχετικά με τη συμπεριφορά μου είναι 

00:40:05,636 --> 00:40:06,637
περίεργο;

00:40:06,637 --> 00:40:08,806
Προσπάθησα να γίνω φίλος με όλους

00:40:08,806 --> 00:40:11,108
εδώ, μίλησα με όλους.

00:40:11,108 --> 00:40:13,477
>> Φαίνεται σαν το

00:40:13,477 --> 00:40:16,847
παρουσίαση πριν μπούμε

00:40:16,847 --> 00:40:18,282
αυτό το δωμάτιο την πρώτη  φορά και

00:40:18,282 --> 00:40:19,950
αφού φάνηκε λίγο

00:40:19,950 --> 00:40:20,951
διαφορετικά.

00:40:20,951 --> 00:40:24,321
>> Γνωρίζω το Wells από την ημέρα

00:40:24,321 --> 00:40:28,058
Ένα, και δεν έχω δεί

00:40:28,058 --> 00:40:29,059
οτιδήποτε.

00:40:29,059 --> 00:40:32,296
>> Έχω παρατηρήσει μια μετατόπιση

00:40:32,296 --> 00:40:34,165
τη συμπεριφορά σας.

00:40:34,165 --> 00:40:35,833
Μετά τη δολοφονία της Ντορίντα, εμείς

00:40:35,833 --> 00:40:39,336
βρίσκονταν στην αίθουσα μπιλιάρδου και

00:40:39,336 --> 00:40:40,805
λέγατε, "Ω, αυτό ήταν

00:40:40,805 --> 00:40:42,206
μια τέτοια ηλίθια επιλογή."

00:40:42,206 --> 00:40:44,041
>> Νομίζω ότι ήταν ηλίθιο.

00:40:44,041 --> 00:40:45,576
>> Και στην πραγματικότητα νόμιζα ότι είναι

00:40:45,576 --> 00:40:46,177
υπέροχο, και είπα, όχι, εγώ

00:40:46,177 --> 00:40:47,711
στην πραγματικότητα σκέψου ότι είναι πραγματικά

00:40:47,711 --> 00:40:48,712
λαμπρός.

00:40:48,712 --> 00:40:49,914
Και απλώς αισθάνθηκα σαν μετά εγώ

00:40:49,914 --> 00:40:51,148
είπε αυτό, ήσασταν λίγο

00:40:51,148 --> 00:40:52,416
άβολα και σηκώθηκες 

00:40:52,416 --> 00:40:53,417
και έφυγε από το δωμάτιο.

00:40:53,417 --> 00:40:54,752
>> Ένιωσα άβολα.

00:40:54,752 --> 00:40:56,320
>> Λοιπόν-- Απλώς εξηγώ.

00:40:56,320 --> 00:40:58,055
>> Εντάξει, επιτρέψτε με να υπερασπιστώ τον εαυτό μου.

00:40:58,055 --> 00:40:59,657
Επιτρέψτε μου να υπερασπιστώ τον εαυτό μου σε αυτό.

00:40:59,657 --> 00:41:00,658
>> Ναι, παρακαλώ.

00:41:00,658 --> 00:41:04,128
>> Ακούστε, κατάλαβα το δεύτερο

00:41:04,128 --> 00:41:06,530
αυτό είπα νομίζω ότι ήταν α

00:41:06,530 --> 00:41:09,233
ηλίθιο παιχνίδι, είδα μερικούς άνθρωπους

00:41:09,233 --> 00:41:10,434
νιώθετε πολύ, πολύ άβολα

00:41:10,434 --> 00:41:11,635
όταν το είπα αυτό φωναχτά.

00:41:11,635 --> 00:41:12,670
>> Λοιπόν νόμιζες ότι έβαζες α

00:41:12,670 --> 00:41:14,772
τιμή στην πλάτη σας;

00:41:14,772 --> 00:41:15,773
>> Ναι.

00:41:15,773 --> 00:41:16,774
>> Εντάξει.

00:41:16,774 --> 00:41:18,843
>> Ποιοι ήταν μερικοί άνθρωποι;

00:41:18,843 --> 00:41:23,481
>> It was Robyn and it was Sam.

00:41:23,481 --> 00:41:24,482
>> Σαμ;

00:41:24,482 --> 00:41:25,816
>> Έτσι είσαι-- έτσι λέτε

00:41:25,816 --> 00:41:27,017
ότι νομίζετε ότι είμαστε Πρόδοτες

00:41:27,017 --> 00:41:28,018
εξαιτίας αυτού;

00:41:28,018 --> 00:41:29,053
>> Εσείς παιδιά έχετε αμυντικό.

00:41:29,053 --> 00:41:30,054
>> Όχι,                     έλαβα

00:41:30,054 --> 00:41:31,088
αμυντικός καθόλου , ήμουν ακριβώς

00:41:31,088 --> 00:41:32,089
λέγοντας, αυτό ακούγεται σαν

00:41:32,089 --> 00:41:33,457
κάτι θα έλεγε ένας Προδότης.

00:41:33,457 --> 00:41:34,325
>> Κατάλαβα, εντάξει.

00:41:34,325 --> 00:41:38,529
♪

00:41:38,529 --> 00:41:40,397
>> Έχει κάποιος κάποιο

00:41:40,397 --> 00:41:42,733
υποψίες, ό,τι  θέλετε

00:41:42,733 --> 00:41:43,734
για κατακερματισμό;

00:41:43,734 --> 00:41:46,737
>> Χθες, ήμουν ο πρώτος

00:41:46,737 --> 00:41:50,441
ένα για να βγάλω τη μάσκα μου και εγώ

00:41:50,441 --> 00:41:52,810
κοίταξα γύρω και είδα πολλά

00:41:52,810 --> 00:41:54,879
τις αρχικές απαντήσεις των ανθρώπων.

00:41:54,879 --> 00:41:57,548
Chrishell, κάνατε πολύ

00:41:57,548 --> 00:41:58,716
περίεργο σε εμένα, χμ, και τον Τζέρεμι

00:41:58,716 --> 00:42:02,286
καθώς και .

00:42:02,286 --> 00:42:05,256
>> Μπορώ να απαντήσω σε αυτό;

00:42:05,256 --> 00:42:06,957
Τελειώσατε;

00:42:06,957 --> 00:42:09,126
>> Βεβαίως.

00:42:09,126 --> 00:42:11,362
>> Σας το είπα πριν χτυπήσουμε

00:42:11,362 --> 00:42:13,163
το Στρογγυλό Τραπέζι, ένα προσωπικό

00:42:13,163 --> 00:42:15,332
σύνδεση σε εσένα, αυτός είμαι

00:42:15,332 --> 00:42:18,969
φίλοι με την πρώην σας.

00:42:18,969 --> 00:42:19,970
Είχαμε μια δροσερή συνομιλία,

00:42:19,970 --> 00:42:20,971
ήσουν σαν--

00:42:20,971 --> 00:42:21,972
>> Έτσι ήταν όλοι.

00:42:21,972 --> 00:42:23,207
>> Ας μην το κάνουμε αυτό δύστροπο.

00:42:23,207 --> 00:42:24,441
Ήμουν, εντάξει, καλά, αισθάνομαι

00:42:24,441 --> 00:42:25,442
ανακουφισμένος.

00:42:25,442 --> 00:42:26,443
Ήμουν τόσο νευρικός γι' αυτό.

00:42:26,443 --> 00:42:27,444
>> Αυτό είναι υπέροχο--

00:42:27,444 --> 00:42:28,445
>> Είναι η σειρά μου τώρα.

00:42:28,445 --> 00:42:29,446
Σας αφήνω να μιλήσετε.

00:42:29,446 --> 00:42:30,848
Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, ο Τομ, εμείς

00:42:30,848 --> 00:42:32,149
βγάλτε το πράγμα μας, ήσουν

00:42:32,149 --> 00:42:32,816
δίνοντάς μου το φρύδι Spock

00:42:32,816 --> 00:42:34,885
τα φώτα της δημοσιότητας στο πρόσωπό σας.

00:42:34,885 --> 00:42:35,886
Ένιωσα άβολα.

00:42:35,886 --> 00:42:37,688
Με κάνεις να νιώθω άβολα.

00:42:37,688 --> 00:42:39,924
Το δεύτερο χτύπησε το πόδι σου έξω

00:42:39,924 --> 00:42:41,158
αυτές οι πόρτες, ξεκινήσατε

00:42:41,158 --> 00:42:42,760
πετώντας το όνομά μου γύρω έτσι

00:42:42,760 --> 00:42:43,761
απερίσκεπτα.

00:42:43,761 --> 00:42:45,563
>> Απλώς προσπαθώ να το κάνω το

00:42:45,563 --> 00:42:46,564
καλύτερα που μπορώ.

00:42:46,564 --> 00:42:47,731
Κάνω ερωτήσεις.

00:42:47,731 --> 00:42:49,600
>> Πολλές φορές, του Προδότη

00:42:49,600 --> 00:42:51,268
δουλειά είναι να δημιουργούμε χάος και το

00:42:51,268 --> 00:42:52,937
άτομο που πέταξε τα περισσότερα

00:42:52,937 --> 00:42:53,837
ονόματα και προκάλεσε το το μεγαλύτερο χάος

00:42:53,837 --> 00:42:54,705
ήσουν εσένα, Τομ.

00:42:54,705 --> 00:43:02,146
♪

00:43:02,146 --> 00:43:03,514
>> Χειροκροτώ τον Τομ.

00:43:03,514 --> 00:43:05,516
Και επικροτώ τον εαυτό μου, αρκετά

00:43:05,516 --> 00:43:07,084
ειλικρινά, για να μιλήσουμε,

00:43:07,084 --> 00:43:09,053
γιατί είναι τρομακτικό

00:43:09,053 --> 00:43:10,521
πείτε το όνομα κάποιου εδώ εδώ.

00:43:10,521 --> 00:43:11,522
>> Είναι πραγματικά.

00:43:11,522 --> 00:43:12,022
>> Και δεν ξέρεις.

00:43:12,022 --> 00:43:12,856
Σε λίγα λεπτά, είσαι όλα

00:43:12,856 --> 00:43:15,125
πρόκειται να το γράψουμε , έτσι είμαστε

00:43:15,125 --> 00:43:16,126
πρόκειται να μάθω ποιος είσαι

00:43:16,126 --> 00:43:17,127
σκέψης.

00:43:17,127 --> 00:43:18,629
>> Εντάξει, έτσι τότε μια σκέψη

00:43:18,629 --> 00:43:19,997
επεξεργασία νωρίτερα σήμερα, σωστά

00:43:19,997 --> 00:43:21,532
αφότου η Ντορίντα αποκλείστηκε,

00:43:21,532 --> 00:43:22,833
ήταν, προφανώς ο Ivar ήταν αυτός

00:43:22,833 --> 00:43:24,735
για να μπλέξετε σε έναν χαμό με

00:43:24,735 --> 00:43:27,137
Η Ντορίντα στη κουζίνα.

00:43:27,137 --> 00:43:28,439
Και αν ένας προδότης σκέφτεται

00:43:28,439 --> 00:43:29,039
αντίποινα, αυτό θα έχει

00:43:29,039 --> 00:43:29,840
ήταν μια υπέροχη στιγμή

00:43:29,840 --> 00:43:30,841
αντίποινα.

00:43:30,841 --> 00:43:33,010
>> Και έτσι νιώθω κι εγώ.

00:43:33,010 --> 00:43:34,645
>> Ένιωσα ο Ivar ήταν προδότης

00:43:34,645 --> 00:43:36,447
επειδή χάσαμε την Ντορίντα σήμερα.

00:43:36,447 --> 00:43:37,481
Αν ήμουν μπάτσος, θα πήγαινα στο

00:43:37,481 --> 00:43:38,682
το τελευταίο άτομο, αν υπήρχε α

00:43:38,682 --> 00:43:40,050
δολοφονία, ότι είχαν ένα πρόβλημα

00:43:40,050 --> 00:43:40,918
με.

00:43:40,918 --> 00:43:46,123
♪

00:43:46,123 --> 00:43:49,126
>> Μπορώ να πω κάτι;

00:43:49,126 --> 00:43:49,860
Όλοι είπαν και είμαι απλώς

00:43:49,860 --> 00:43:52,329
πρόκειται να πείτε ό,τι είναι ο καθένας

00:43:52,329 --> 00:43:53,831
λέγοντας, πραγματικά νομίζουμε α

00:43:53,831 --> 00:43:55,232
Η νοικοκυρά είναι προδότης.

00:43:55,232 --> 00:43:59,803
♪

00:43:59,803 --> 00:44:03,540
Απλώς φαίνεται σαν        Προδότης

00:44:03,540 --> 00:44:06,210
θα βγάλει κάποιον κοντό

00:44:06,210 --> 00:44:08,512
σε αυτούς για εκτροπή.

00:44:08,512 --> 00:44:11,215
Και τα δύο άτομα που έψαχνα

00:44:11,215 --> 00:44:14,952
ήσασταν, η Ρόμπιν, και εσείς,

00:44:14,952 --> 00:44:17,521
Ντολόρες.

00:44:17,521 --> 00:44:20,157
Δεν νομίζω ότι είσαι προδότης.

00:44:20,157 --> 00:44:22,459
Ρόμπιν,  ακόμα                                                                                            '

00:44:22,459 --> 00:44:24,428
εσείς και είμαστε πολύ ειλικρινείς

00:44:24,428 --> 00:44:25,429
μαζί σας.

00:44:25,429 --> 00:44:27,564
>> Νομίζω αυτό είναι τέλειο

00:44:27,564 --> 00:44:29,967
Προδότης κινήστε να πείτε, ωχ, ας

00:44:29,967 --> 00:44:30,768
ψηφίστε μια Νοικοκυρά.

00:44:30,768 --> 00:44:33,404
Και δεν έχω τίποτα που έχω

00:44:33,404 --> 00:44:35,005
έγινε ή ειπώθηκε να κάνω οποιονδήποτε

00:44:35,005 --> 00:44:37,174
σκεφτείτε ότι είμαι προδότης.

00:44:37,174 --> 00:44:40,477
>> Από τις Νοικοκυρές, πραγματικά

00:44:40,477 --> 00:44:43,180
εμπιστεύομαι την Ντολόρες, πραγματικά εμπιστεύομαι

00:44:43,180 --> 00:44:44,748
Με τον Ayan, και δεν έχω μιλήσει με

00:44:44,748 --> 00:44:48,318
εσείς τόσο πολύ.

00:44:48,318 --> 00:44:49,887
>> Επίσης, πήδηξε από του

00:44:49,887 --> 00:44:51,655
βάρκα και ανέβασε τον εαυτό της στο

00:44:51,655 --> 00:44:52,656
γραμμή.

00:44:52,656 --> 00:44:54,358
Αυτή είναι επίσης η προοπτική του,

00:44:54,358 --> 00:44:55,693
είναι αυτοί τα άτομα ασφαλή ούτως ή άλλως,

00:44:55,693 --> 00:44:56,894
επειδή είναι αυτοί

00:44:56,894 --> 00:44:57,895
δολοφονία απόψε;

00:44:57,895 --> 00:44:59,363
>> Αν έπρεπε να το κάνω αυτό

00:44:59,363 --> 00:45:01,532
απόφαση δέκα φορές, παίρνω

00:45:01,532 --> 00:45:02,599
είναι ακόμη δέκα φορές.

00:45:02,599 --> 00:45:04,568
>> Γιατί κάποιος να έβγαινε από

00:45:04,568 --> 00:45:06,570
το σκάφος δέκα φορές στις δέκα αν

00:45:06,570 --> 00:45:08,138
δεν χρειάζονται ασπίδα;

00:45:08,138 --> 00:45:09,807
>> Αυτός είμαι το άτομο που είμαι.

00:45:09,807 --> 00:45:10,841
Αυτός είμαι.

00:45:10,841 --> 00:45:12,042
>> Λοιπόν, είναι βολικό, αλλά

00:45:12,042 --> 00:45:13,043
παίζουμε ένα παιχνίδι.

00:45:13,043 --> 00:45:14,044
>> Μπορείτε να δοκιμάσετε να το βάλετε αυτό

00:45:14,044 --> 00:45:15,045
σκιά σε μένα, δεν πειράζει--

00:45:15,045 --> 00:45:16,046
>> Δεν το έκανα για ένα παιχνίδι.

00:45:16,046 --> 00:45:17,047
>> Μπορείτε να με κατηγορήσετε με, έτσι εγώ

00:45:17,047 --> 00:45:18,048
δεν μπορω--

00:45:18,048 --> 00:45:19,316
>> Δεν σε κατηγορούσα , απλώς

00:45:19,316 --> 00:45:20,617
σας είπε ότι υπήρχαν πράγματα

00:45:20,617 --> 00:45:21,618
ήταν εκτός μαζί σας.

00:45:21,618 --> 00:45:22,619
Δεν κατηγορώ εσένα, αλλά εμείς

00:45:22,619 --> 00:45:23,687
δεν έχετε πολλά να να φύγετε από.

00:45:23,687 --> 00:45:24,722
>> Τι κάνουν κάποιοι άλλοι

00:45:24,722 --> 00:45:25,723
σκεφτείτε;

00:45:25,723 --> 00:45:26,623
Τι πιστεύεις, Μπρίτνεϊ;

00:45:26,623 --> 00:45:28,125
♪

00:45:28,125 --> 00:45:30,294
>> Κανείς δεν λέει τίποτα.

00:45:30,294 --> 00:45:32,396
Φοβάστε να μιλήσετε;

00:45:32,396 --> 00:45:33,931
>> Ναι,  φοβάμαι να μιλήσω.

00:45:33,931 --> 00:45:34,932
>>                                                                                                                                                                                                                     Νομίζω

00:45:34,932 --> 00:45:35,733
ο πίνακας σχεδόν ολοκληρώνεται

00:45:35,733 --> 00:45:36,233
εξοργισμένοι ο ένας με τον άλλον.

00:45:36,233 --> 00:45:36,767
Είμαστε θυμωμένοι ο ένας με τον άλλον.

00:45:36,767 --> 00:45:38,602
>> Όχι, απλώς σας θέλουμε παιδιά

00:45:38,602 --> 00:45:39,470
για να ονομάσετε κάποιον.

00:45:39,470 --> 00:45:40,370
>> Όχι.

00:45:40,370 --> 00:45:41,238
Εννοώ, πραγματικά.

00:45:41,238 --> 00:45:42,206
>> Αφήστε την Κάρολιν να μιλήσει, παιδιά.

00:45:42,206 --> 00:45:43,073
Η Κάρολιν δεν είπε λέξη.

00:45:43,073 --> 00:45:43,974
Αφήστε την να μιλήσει.

00:45:43,974 --> 00:45:45,042
>> Μπορούμε να δεν διακόψουμε;

00:45:45,042 --> 00:45:46,176
>> Αφήστε την Κάρολιν να μιλήσει.

00:45:46,176 --> 00:45:47,244
Δεν έχει πει λέξη.

00:45:47,244 --> 00:45:47,778
>> Θεέ μου.

00:45:47,778 --> 00:45:50,280
>> Μπορώ απλώς να πω πόσο το

00:45:50,280 --> 00:45:50,914
Οι προδότες απλώς λατρεύουν αυτό

00:45:50,914 --> 00:45:51,682
αυτήν τη στιγμή;

00:45:51,682 --> 00:45:54,218
Είναι σαν απόψε θα ναι

00:45:54,218 --> 00:45:55,619
ανεβείτε στο μικρό θόλο τους ή

00:45:55,619 --> 00:45:56,820
ό,τι κι αν λέγεται εκεί

00:45:56,820 --> 00:45:58,555
και απλώς θα είναι όπως

00:45:58,555 --> 00:45:59,556
Δείτε τι κάναμε.

00:45:59,556 --> 00:45:59,990
Ήταν τόσο τέλειο.

00:45:59,990 --> 00:46:03,093
Ουάου, οι Προδότες πραγματικά έριξαν

00:46:03,093 --> 00:46:04,695
μας όλοι για έναν βρόχο.

00:46:04,695 --> 00:46:07,731
♪

00:46:07,731 --> 00:46:11,435
>> Alan: Παίκτες, ώρα για κουβέντα

00:46:11,435 --> 00:46:12,302
έχει τελειώσει.

00:46:13,871 --> 00:46:16,206
Είναι τώρα η ώρα να ψηφίσετε.

00:46:16,206 --> 00:46:19,176
♪

00:46:19,176 --> 00:46:21,111
>> Καλά.

00:46:25,849 --> 00:46:28,318
>> Είμαι τόσο έκπληκτος αυτή τη στιγμή.

00:46:28,318 --> 00:46:30,287
Γιατί με μεγαλώνεις ;

00:46:30,287 --> 00:46:32,189
Γιατί θα σκότωνα την Ντορίντα;

00:46:32,189 --> 00:46:33,390
Είναι σαν να έχουν εμμονή οι άνθρωποι

00:46:33,390 --> 00:46:34,658
με τις Νοικοκυρές ίσως;

00:46:34,658 --> 00:46:35,659
Δεν ξέρω.

00:46:35,659 --> 00:46:36,693
Ίσως μας βλέπουν ως α

00:46:36,693 --> 00:46:37,561
απειλή.

00:46:37,561 --> 00:46:38,729
♪

00:46:38,729 --> 00:46:41,031
>> Ivar: Ξέρεις, αν είμαι ψηφισμένος

00:46:41,031 --> 00:46:42,132
έξω, καλά.

00:46:42,132 --> 00:46:43,133
Έχω διασκεδάσει καλά.

00:46:43,133 --> 00:46:44,268
Ελπίζω δεν είμαι αλλά σε αυτό

00:46:44,268 --> 00:46:45,402
point it's so little to go on

00:46:45,402 --> 00:46:46,737
και είμαστε κάπως αγκαλιασμένοι

00:46:46,737 --> 00:46:47,604
στα καλαμάκια.

00:46:47,604 --> 00:46:48,772
♪

00:46:48,772 --> 00:46:51,875
>> Αισθάνομαι τυφλός αυτή τη στιγμή.

00:46:51,875 --> 00:46:53,677
Είναι ο Bob και είμαι η Robyn και εγώ

00:46:53,677 --> 00:46:54,678
μην νιώθεις ότι το έχω κάνει

00:46:54,678 --> 00:46:57,514
οτιδήποτε σε κάθε από αυτά

00:46:57,514 --> 00:46:58,515
ανθρώπους.

00:46:58,515 --> 00:47:00,083
Μου φαίνεται BS.

00:47:00,083 --> 00:47:08,926
♪

00:47:08,926 --> 00:47:11,228
>> Θα ξεκινήσουμε την ψηφοφορία με

00:47:11,228 --> 00:47:12,229
Νίκυ.

00:47:12,229 --> 00:47:15,299
Nicky, ποιος πιστεύεις ότι είναι

00:47:15,299 --> 00:47:17,100
Προδότης και γιατί;

00:47:17,100 --> 00:47:19,736
>> Λοιπόν, Ayan.

00:47:19,736 --> 00:47:23,040
Πραγματικά πιστεύω ότι είσαι

00:47:23,040 --> 00:47:25,075
ομορφιά και μυαλό και νομίζω

00:47:25,075 --> 00:47:25,843
όλοι σε αυτό το κάστρο

00:47:25,843 --> 00:47:28,679
υποτιμά εσένα και απλώς

00:47:28,679 --> 00:47:29,980
δεν μπορώ να το ταρακουνήσω.

00:47:29,980 --> 00:47:31,882
Λυπάμαι.

00:47:31,882 --> 00:47:33,884
>> Σαμ.

00:47:33,884 --> 00:47:35,485
>> Λοιπόν, δείξατε το δικό σας

00:47:35,485 --> 00:47:36,887
δάχτυλο με με σήμερα, που ήταν

00:47:36,887 --> 00:47:38,455
κάπως γελοίο γιατί Ι

00:47:38,455 --> 00:47:40,257
μην νομίζεις κανείς νομίζει ότι είμαι

00:47:40,257 --> 00:47:41,258
Προδότης.

00:47:41,258 --> 00:47:41,859
>> Ivar.

00:47:41,859 --> 00:47:44,828
>> Ψήφισα την Ντολόρες.

00:47:44,828 --> 00:47:45,762
Νομίζω ότι θα υπάρξει α

00:47:45,762 --> 00:47:48,732
Προδότης ανάμεσα στις Νοικοκυρές

00:47:48,732 --> 00:47:50,634
και Λυπάμαι που προέκυψε 

00:47:50,634 --> 00:47:51,635
εσύ.

00:47:51,635 --> 00:47:52,536
>> Ayan.

00:47:52,536 --> 00:47:54,471
>> Λυπάμαι.

00:47:54,471 --> 00:47:55,372
Έγραψα τον Tony.

00:47:55,372 --> 00:47:58,108
>> Μπομπ Χάρπερ.

00:47:58,108 --> 00:48:00,177
>> Σας ψήφισα, Ivar.

00:48:00,177 --> 00:48:00,677
Δεν είναι προσωπικό.

00:48:00,677 --> 00:48:03,614
♪

00:48:03,614 --> 00:48:05,249
>> Ντολόρες.

00:48:05,249 --> 00:48:07,050
>> Ivar, είχες θερμασμένο

00:48:07,050 --> 00:48:09,319
λογομαχία με την Ντορίντα και είδα

00:48:09,319 --> 00:48:11,154
κάτι σε σας που με με έκανε

00:48:11,154 --> 00:48:12,956
νιώστε σαν   ήσασταν   προδότης.

00:48:12,956 --> 00:48:15,259
>> Alan: Λοιπόν.

00:48:15,259 --> 00:48:16,793
>> Robyn.

00:48:16,793 --> 00:48:18,795
Νομίζω ότι είσαι προδότης.

00:48:18,795 --> 00:48:21,531
>> Ντανιέλ.

00:48:21,531 --> 00:48:24,334
>> Επέλεξα τη Robyn.

00:48:24,334 --> 00:48:26,069
Θα πάω με το σπλάχνο μου γιατί

00:48:26,069 --> 00:48:27,838
πραγματικά πιστεύετε μια νοικοκυρά είναι

00:48:27,838 --> 00:48:28,839
ένας Προδότης.

00:48:28,839 --> 00:48:30,173
>> Gabby.

00:48:30,173 --> 00:48:31,441
>> Robyn.

00:48:31,441 --> 00:48:34,211
♪

00:48:34,211 --> 00:48:35,779
>> Τζέρεμι.

00:48:35,779 --> 00:48:37,114
>> Το πρώτο είναι πάντα το

00:48:37,114 --> 00:48:38,482
το πιο δύσκολο επειδή έχουμε έτσι

00:48:38,482 --> 00:48:39,349
λίγα συνεχίζονται.

00:48:39,349 --> 00:48:40,384
♪

00:48:40,384 --> 00:48:41,818
Πηγάδια.

00:48:44,688 --> 00:48:48,258
>> Λοιπόν, η Robyn έχει τρεις ψήφους.

00:48:48,258 --> 00:48:50,093
Η Wells έχει δύο.

00:48:50,093 --> 00:48:51,094
Ivar δύο.

00:48:51,094 --> 00:48:54,531
Ο Tony, η Dolores και ο Ayan έχουν όλοι

00:48:54,531 --> 00:48:55,532
ένα.

00:48:55,532 --> 00:48:56,733
Κάποιος.

00:48:56,733 --> 00:48:59,803
>> Προφανώς αυτό είναι πραγματικά

00:48:59,803 --> 00:49:02,039
σκληρή ψηφοφορία αλλά λυπάμαι.

00:49:02,039 --> 00:49:05,075
Τζέρεμι, απλώς...

00:49:05,075 --> 00:49:07,444
Έπρεπε να πάω και να ζητήσω συγγνώμη.

00:49:07,444 --> 00:49:09,246
Απλώς...

00:49:09,246 --> 00:49:10,981
(Αναστενάζει)

00:49:10,981 --> 00:49:13,884
♪

00:49:13,884 --> 00:49:15,319
>> Chrisell.

00:49:15,319 --> 00:49:17,220
>> Σε ψήφισα, Tom.

00:49:19,356 --> 00:49:21,792
>> Οι Πρόδοτες πρέπει να να μπορούν

00:49:21,792 --> 00:49:23,894
να πει ψέματα και να εξαπατήσει και να εξαπατήσει

00:49:23,894 --> 00:49:26,096
εύκολα και αφού το το ξέρω εσένα

00:49:26,096 --> 00:49:27,898
να διαθέτει όλες από αυτές τις δεξιότητες,

00:49:27,898 --> 00:49:29,599
Σε ψήφισα.

00:49:29,599 --> 00:49:30,934
>> Τόνι, που νομίζεις ότι είναι α

00:49:30,934 --> 00:49:31,935
Προδότης;

00:49:31,935 --> 00:49:33,737
>> Λοιπόν, σε ψήφισα για σένα.

00:49:33,737 --> 00:49:38,041
>> Bob, the Drag Queen.

00:49:38,041 --> 00:49:41,845
>> Ψήφισα τον Ivar γιατί είμαι

00:49:41,845 --> 00:49:43,313
ακούγοντας και τι καθένας

00:49:43,313 --> 00:49:44,915
συνεχίζει να λέει σήμερα αυτό είναι

00:49:44,915 --> 00:49:47,217
απλώς υπερβολικά προφανές, που θα ήταν

00:49:47,217 --> 00:49:49,486
καταστήστε το το τέλειο έγκλημα.

00:49:49,486 --> 00:49:50,754
Και αν υπάρχει κάποιος που μπορεί

00:49:50,754 --> 00:49:54,324
κρατήστε ένα μυστικό…

00:49:54,324 --> 00:49:55,425
♪

00:49:55,425 --> 00:49:57,027
...είναι ένα βασιλικό.

00:49:58,362 --> 00:50:00,197
>> Robyn.

00:50:00,197 --> 00:50:01,698
>> Έτσι…

00:50:01,698 --> 00:50:04,067
Λοιπόν, σε ψήφισα για σένα,

00:50:04,067 --> 00:50:04,835
προφανώς.

00:50:04,835 --> 00:50:05,802
>> Britney.

00:50:05,802 --> 00:50:08,605
>> Απλώς κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ

00:50:08,605 --> 00:50:10,007
πολύ περιορισμένες πληροφορίες.

00:50:10,007 --> 00:50:11,842
Απλώς δεν ήξερα πού αλλού

00:50:11,842 --> 00:50:12,843
πήγαινε.

00:50:12,843 --> 00:50:14,211
>> Ciara.

00:50:14,211 --> 00:50:16,680
>> Ivar, σε ψήφισα για σένα.

00:50:16,680 --> 00:50:18,949
>> Ντίλαν.

00:50:18,949 --> 00:50:21,418
>> Σε ψήφισα, Robyn.

00:50:21,418 --> 00:50:26,056
>> Λοιπόν, Robyn, Ivar και Wells

00:50:26,056 --> 00:50:28,392
και όλα έχουν τέσσερις ψήφους το καθένα.

00:50:28,392 --> 00:50:31,094
♪

00:50:31,094 --> 00:50:34,498
Η Carolyn έχει την τελική ψηφοφορία.

00:50:34,498 --> 00:50:37,034
Carolyn, αν ψηφίζεις ένα από 

00:50:37,034 --> 00:50:38,435
αυτοί οι τρεις θα είναι

00:50:38,435 --> 00:50:39,936
εξορίστηκε.

00:50:39,936 --> 00:50:41,972
Εάν δεν το κάνετε, θα πηγαίνετε σε α

00:50:41,972 --> 00:50:43,373
γραβάτα.

00:50:43,373 --> 00:50:46,376
Carolyn, ποια νομίζεις είναι

00:50:46,376 --> 00:50:48,678
Προδότης και γιατί;

00:50:48,678 --> 00:50:53,650
♪

00:50:53,650 --> 00:50:57,120
(Δραματική μουσική)

00:50:59,523 --> 00:51:03,493
>> Λοιπόν, Robyn, Ivar και Wells

00:51:03,493 --> 00:51:04,995
και όλα έχουν τέσσερις ψήφους το καθένα.

00:51:04,995 --> 00:51:07,130
♪

00:51:07,130 --> 00:51:11,868
Η Carolyn έχει την τελική ψηφοφορία.

00:51:11,868 --> 00:51:13,170
Ποιος νομίζετε           Προδότη

00:51:13,170 --> 00:51:14,471
και γιατί;

00:51:14,471 --> 00:51:23,914
♪

00:51:23,914 --> 00:51:25,982
>> Ψήφισα για Γουέλς.

00:51:32,756 --> 00:51:35,225
>> (Γαμάει) Γαμώτο.

00:51:35,225 --> 00:51:39,229
>> Για να είμαι ειλικρινής, δεν είχαμε

00:51:39,229 --> 00:51:41,331
έναν τόνο πληροφοριών.

00:51:41,331 --> 00:51:43,567
>> Λοιπόν, έχετε λάβει το

00:51:43,567 --> 00:51:45,802
τις περισσότερες ψήφων και αποβάλλονται από

00:51:45,802 --> 00:51:46,803
το παιχνίδι.

00:51:46,803 --> 00:51:48,438
Παρακαλούμε ελάτε προς τα στο

00:51:48,438 --> 00:51:49,339
Κύκλος της Αλήθειας.

00:51:49,339 --> 00:51:51,141
♪

00:51:51,141 --> 00:51:52,109
(Γκρινιάζει)

00:52:02,552 --> 00:52:05,489
Λοιπόν, πριν αφήσεις το δικό μου

00:52:05,489 --> 00:52:08,358
κάστρο για πάντα, παρακαλώ αποκαλύψτε

00:52:08,358 --> 00:52:12,629
για εμάς είσαι πιστός

00:52:12,629 --> 00:52:14,097
ή προδότης;

00:52:14,097 --> 00:52:17,234
♪

00:52:17,234 --> 00:52:19,069
>> Τι;

00:52:21,304 --> 00:52:23,640
>> Τα τελευταία μου για σας παιδιά

00:52:23,640 --> 00:52:24,508
θα είναι αυτό.

00:52:24,508 --> 00:52:27,043
♪

00:52:27,043 --> 00:52:29,212
Παίζοντας ένα έξυπνο παιχνίδι δεν είναι

00:52:29,212 --> 00:52:31,982
πάντα το πιο έξυπνο.

00:52:34,818 --> 00:52:36,920
Είμαι πιστός.

00:52:36,920 --> 00:52:40,624
♪

00:52:40,624 --> 00:52:42,025
Καλή δουλειά, παιδιά.

00:52:44,194 --> 00:52:46,163
>> Ω, Μισώ αυτό το παιχνίδι.

00:52:46,163 --> 00:52:47,497
>> Ήξερα ότι δεν ήταν…

00:52:47,497 --> 00:52:49,032
Ήξερα ότι δεν ήταν προδότης.

00:52:49,032 --> 00:52:49,332
Το ήξερα.

00:52:49,332 --> 00:52:51,535
>> Οι Πρόδοτες απέφυγαν

00:52:51,535 --> 00:52:53,937
συλλάβουν στο πρώτο εμπόδιό τους.

00:52:53,937 --> 00:52:55,805
Απόψε θα συναντηθούμε στον τους

00:52:55,805 --> 00:52:57,674
πυργίσκος για δολοφονία ακόμη μια φορά.

00:52:57,674 --> 00:52:59,476
Αλλά θυμηθείτε, υπάρχουν ακόμα

00:52:59,476 --> 00:53:01,411
τρεις ασπίδες που θα βραβευθούν από

00:53:01,411 --> 00:53:02,279
οι νέοι παίκτες μας.

00:53:02,279 --> 00:53:03,980
♪

00:53:03,980 --> 00:53:05,916
Θα το δω από εσάς

00:53:05,916 --> 00:53:08,084
επιβιώστε τη νύχτα για καφέ και

00:53:08,084 --> 00:53:10,453
κρούστες στην αίθουσα πρωινού.

00:53:10,453 --> 00:53:11,988
Ciao, tutti.

00:53:11,988 --> 00:53:20,330
♪

00:53:20,330 --> 00:53:21,198
>> Carolyn: Ω, βγάλτε με από

00:53:21,198 --> 00:53:21,431
εδώ.

00:53:21,431 --> 00:53:25,335
>> Είμαι ανακουφισμένος που δραπέτευσα

00:53:25,335 --> 00:53:27,971
εξορία από το δέρμα μου μου

00:53:27,971 --> 00:53:29,406
δόντια, κυριολεκτικά.

00:53:29,406 --> 00:53:31,608
>> Είμαι πιο μπερδεμένος τώρα από εγώ

00:53:31,608 --> 00:53:32,609
ήταν πριν.

00:53:32,609 --> 00:53:34,377
>> Αλλά είμαι επίσης απογοητευμένος

00:53:34,377 --> 00:53:36,146
ότι είχα το λάθος άνθρωπος.

00:53:36,146 --> 00:53:38,014
Αυτό απλώς με είναι να ξέρω, όπως,

00:53:38,014 --> 00:53:39,749
μπορείτε να σε φαγωθεί σε αυτό

00:53:39,749 --> 00:53:40,750
στρογγυλή τράπεζα.

00:53:40,750 --> 00:53:41,551
>> Δεν είναι τίποτα προσωπικό.

00:53:41,551 --> 00:53:42,352
>> Φυσικά δεν είναι .

00:53:42,352 --> 00:53:43,153
>> Εντάξει.

00:53:43,153 --> 00:53:44,354
>> Ωχ, για χάρη.

00:53:44,354 --> 00:53:46,456
>> Αλλά θα ήταν υπέροχο αν

00:53:46,456 --> 00:53:47,457
ήσουν.

00:53:47,457 --> 00:53:48,425
>> Δεν είμαι.

00:53:48,425 --> 00:53:49,593
>> Είναι καλά;

00:53:49,593 --> 00:53:51,094
Είσαι καλά;

00:53:51,094 --> 00:53:52,596
>> Είμαι καλά.

00:53:52,596 --> 00:53:53,597
>> Λοιπόν, ήξερα ότι ήταν

00:53:53,597 --> 00:53:54,798
αθώος, και τώρα έχει φύγει.

00:53:54,798 --> 00:53:56,166
Και το μόνο άτομο που στην πραγματικότητα

00:53:56,166 --> 00:53:57,167
νοιάζεστε για.

00:53:57,167 --> 00:53:58,401
Δεν έχετε ιδέα πόσο ωραίο

00:53:58,401 --> 00:53:59,402
ήταν σε μένα.

00:53:59,402 --> 00:54:02,072
Είναι σαν να μου μαθαίνεις το παιχνίδι,

00:54:02,072 --> 00:54:03,473
και τώρα έφυγε .

00:54:03,473 --> 00:54:05,308
>> Η Ρόμπιν διασκέδασε λίγη απόψε.

00:54:05,308 --> 00:54:06,576
>> Αχ.

00:54:06,576 --> 00:54:08,745
>> Άγια σκατά.

00:54:08,745 --> 00:54:10,647
Κανείς δεν ξέρει αυτή τη στιγμή.

00:54:10,647 --> 00:54:11,881
Κανείς δεν ξέρει.

00:54:11,881 --> 00:54:12,449
Είναι ένας εφιάλτης εκεί .

00:54:12,449 --> 00:54:14,284
>> Δεν ήμουν καθόλου νευρικός.

00:54:14,284 --> 00:54:15,285
(γέλια)

00:54:15,285 --> 00:54:16,253
>> Τι νόμιζες απλώς

00:54:16,253 --> 00:54:17,254
κάθεσαι εκεί και το παρακολουθείς;

00:54:17,254 --> 00:54:19,055
>> Ήταν μια παράσταση.

00:54:19,055 --> 00:54:19,990
>> Αλήθεια.

00:54:19,990 --> 00:54:20,924
>> Είστε όλοι είσαι παντού

00:54:20,924 --> 00:54:21,791
τόπος.

00:54:21,791 --> 00:54:24,294
♪

00:54:24,294 --> 00:54:26,096
>> Κάποιος έθεσε την ατζέντα 

00:54:26,096 --> 00:54:27,097
Πηγάδια.

00:54:27,097 --> 00:54:29,332
Από τη σκοπιά μου εκείνη τη στιγμή,

00:54:29,332 --> 00:54:30,800
Νόμιζα ότι ήσουν εσένα.

00:54:30,800 --> 00:54:33,203
Εάν δεν είστε εσείς, πρέπει να είναι

00:54:33,203 --> 00:54:35,105
Bob the Drag Queen.

00:54:35,105 --> 00:54:37,073
>> (Αναπνοή) Μπομπ;

00:54:37,073 --> 00:54:39,843
>> Έχετε δίκιο.

00:54:39,843 --> 00:54:41,745
Όπως, είναι τόσο απασχολημένος να πάει από

00:54:41,745 --> 00:54:43,246
άτομο σε άτομο

00:54:43,246 --> 00:54:44,147
για να δουν τι σκέφτονται

00:54:44,147 --> 00:54:47,484
ώστε να μπορούσε να κάνει τι

00:54:47,484 --> 00:54:48,451
μόλις το έκανε.

00:54:48,451 --> 00:54:51,087
♪

00:54:51,087 --> 00:54:53,890
>> Αν   ειλικρινά δεν είσαι εσείς,

00:54:53,890 --> 00:54:55,492
τότε πρέπει να κοιτάξουμε τον Μπομπ.

00:55:02,399 --> 00:55:03,400
>> Μπορώ να μιλήσω σας για;

00:55:03,400 --> 00:55:04,367
λίγο;

00:55:04,367 --> 00:55:05,335
>> Ρομπ: Ναι.

00:55:05,335 --> 00:55:06,369
>> Εντάξει, πρώτον, δηλαδή

00:55:06,369 --> 00:55:07,404
άκρως διασκεδαστικό να είσαι μέσα

00:55:07,404 --> 00:55:08,371
όταν είσαι ασφαλείς.

00:55:08,371 --> 00:55:09,406
Αλλά το πιο σημαντικό, έχουμε

00:55:09,406 --> 00:55:10,373
ασπίδες.

00:55:10,373 --> 00:55:12,175
Όπου σε κλίμακα από 1 έως 10 από

00:55:12,175 --> 00:55:13,209
γνωρίζοντας σε ποιον θα το δώσετε

00:55:13,209 --> 00:55:14,210
σε είσαι;

00:55:14,210 --> 00:55:17,814
Επειδή είμαι στο σαν ένα 1.

00:55:17,814 --> 00:55:19,149
Γιατί θα το έδινα

00:55:19,149 --> 00:55:20,150
Πηγάδια.

00:55:20,150 --> 00:55:22,319
>> Τα μόνα δύο άτομα που έχω

00:55:22,319 --> 00:55:23,320
δούλεψα με, έχω κάποια

00:55:23,320 --> 00:55:24,721
ρεπερτόριο με είναι ο Tony και

00:55:24,721 --> 00:55:25,722
Τζέρεμι.

00:55:25,722 --> 00:55:27,290
Αυτό μοιάζει με το...

00:55:27,290 --> 00:55:28,191
>> Εντάξει.

00:55:28,191 --> 00:55:29,125
Εντάξει, καλά, πηγαίνετε να κάνετε το δικό σας

00:55:29,125 --> 00:55:30,994
συνομιλίες.

00:55:30,994 --> 00:55:31,895
Το εκτιμώ .

00:55:31,895 --> 00:55:32,195
>> Ναι.

00:55:32,195 --> 00:55:35,031
>> Britney: Δεν             

00:55:35,031 --> 00:55:36,533
κάντε δημόσια το θέμα της ασπίδας.

00:55:36,533 --> 00:55:37,934
Είναι ένα μυστικό.

00:55:37,934 --> 00:55:38,935
>> Εντάξει.

00:55:38,935 --> 00:55:41,237
>> Είναι ένα μυστικό.

00:55:41,237 --> 00:55:43,873
♪

00:55:43,873 --> 00:55:45,041
>> Θα σας αφήσω να μιλήσετε.

00:55:45,041 --> 00:55:45,742
Παιδιά μιλάτε. Παιδιά μιλάτε.

00:55:51,514 --> 00:55:53,350
>> Ρομπ: Σκέφτομαι το δικό μου

00:55:53,350 --> 00:55:55,118
το σχέδιο παιχνιδιών πρώτον και πρώτον.

00:55:55,118 --> 00:55:57,921
Επιτρέψτε μου να αποκτήσω κάποια εμπιστοσύνη

00:55:57,921 --> 00:56:00,323
άτομα που                                              , ήδη             >

00:56:00,323 --> 00:56:01,157
Πού μπαίνουμε τα ποτά

00:56:01,157 --> 00:56:01,391
εδώ;

00:56:01,391 --> 00:56:02,158
>> Στη μπάρα.

00:56:02,158 --> 00:56:04,227
>> Ω, στο μπαρ.

00:56:04,227 --> 00:56:05,228
Επιστρέψτε.

00:56:05,228 --> 00:56:06,429
Έτσι όταν τους κόψω

00:56:06,429 --> 00:56:07,697
λαιμό, δεν το βλέπουν 

00:56:07,697 --> 00:56:09,232
έρχεται.

00:56:09,232 --> 00:56:10,066
Μοχθηρό, το ξέρω.

00:56:10,066 --> 00:56:15,138
♪

00:56:15,138 --> 00:56:16,272
>> Rob: Γιατί;

00:56:16,272 --> 00:56:17,107
>> Τόνι: Με κυνηγούν

00:56:17,107 --> 00:56:17,607
«προκαλεί τη φήμη μου.

00:56:17,607 --> 00:56:19,008
Με τον ίδιο τρόπο που θα ακολουθούσαν

00:56:19,008 --> 00:56:19,809
εσύ.

00:56:19,809 --> 00:56:20,310
>> Βγάλτε το χέρι σας.

00:56:20,310 --> 00:56:24,714
Βάλε το χέρι σου. Σε κατάλαβα.

00:56:24,714 --> 00:56:26,116
>> Γου-χου!

00:56:26,116 --> 00:56:28,551
(Γελώντας)

00:56:28,551 --> 00:56:30,387
Δείτε αυτή την ομορφιά.

00:56:30,387 --> 00:56:31,087
Γεια, είμαι ασφαλής από δολοφονία

00:56:31,087 --> 00:56:32,889
απόψε.

00:56:32,889 --> 00:56:34,357
Ο Ρομπ με κόλλησε κάπως αυτό.

00:56:34,357 --> 00:56:35,225
Είμαι ενσωματωμένος σε αυτόν, έτσι-

00:56:35,225 --> 00:56:37,961
Σου λέω τώρα,

00:56:37,961 --> 00:56:39,596
θα τρέξουμε την παράσταση.

00:56:39,596 --> 00:56:41,931
♪

00:56:41,931 --> 00:56:43,666
(Καθαρίζει το λαιμό)

00:56:43,666 --> 00:56:45,335
>> Γαμώ, είναι δύσκολο.

00:56:45,335 --> 00:56:46,936
Κοιτάζοντας γύρω στο κάστρο,

00:56:46,936 --> 00:56:48,405
υπάρχουν ένα ζευγάρι άτομα που είναι

00:56:48,405 --> 00:56:49,072
Θέλοντας την ασπίδα, η Ντάνιελ και

00:56:49,072 --> 00:56:50,073
Britney.

00:56:50,073 --> 00:56:51,908
Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω κάτι.

00:56:51,908 --> 00:56:52,776
Έχετε ήδη ασπίδα;

00:56:52,776 --> 00:56:53,576
>> Εγώ όχι.

00:56:53,576 --> 00:56:54,377
>> Εντάξει.

00:56:54,377 --> 00:56:55,145
Πάρτε την ασπίδα.

00:56:55,145 --> 00:56:55,378
Καλά;

00:56:55,378 --> 00:56:56,079
Αλλά ο Dylan αμέσως

00:56:56,079 --> 00:56:57,947
ξεχωρίζει για μένα.

00:56:57,947 --> 00:56:58,915
Μου αρέσεις, σε εμπιστεύομαι,

00:56:58,915 --> 00:56:59,816
Δεν ξέρω γιατί.

00:56:59,816 --> 00:57:00,683
Κρίνω τους ανθρώπους γρήγορα.

00:57:00,683 --> 00:57:01,918
Αυτό είναι.

00:57:01,918 --> 00:57:03,119
Έτσι, για να επεκτείνουμε μια ελιά

00:57:03,119 --> 00:57:06,122
υποκατάστημα, τον ενημέρω ότι αυτός

00:57:06,122 --> 00:57:07,123
έχει έναν σύμμαχο.

00:57:07,123 --> 00:57:07,424
Καλή τύχη.

00:57:07,424 --> 00:57:09,359
>> Ευχαριστούμε.

00:57:09,359 --> 00:57:11,728
Έχω μια ασπίδα, έτσι αισθάνομαι

00:57:11,728 --> 00:57:13,563
ασφαλές απόψε, τουλάχιστον.

00:57:13,563 --> 00:57:14,764
>> Wes: Μπορώ να πάρω το δικό σας

00:57:14,764 --> 00:57:16,199
θερμοκρασία για λίγο ;

00:57:16,199 --> 00:57:17,200
>> Ναι, ναι.

00:57:17,200 --> 00:57:18,835
>> Το Survivor είναι τόσο δυνατό.

00:57:18,835 --> 00:57:20,870
Έχουν τα μαθηματικά

00:57:20,870 --> 00:57:23,239
η πλειοψηφία οποιασδήποτε ομάδας και αυτοί

00:57:23,239 --> 00:57:25,008
όλοι ψήφισαν ομόφωνα.

00:57:25,008 --> 00:57:26,576
Οπότε θα προσπαθήσω και να το κάνω όμορφο

00:57:26,576 --> 00:57:27,577
σύντομη.

00:57:27,577 --> 00:57:29,646
Απλώς θέλω να είμαι στα δεξιά

00:57:29,646 --> 00:57:31,281
πλευρά της ιστορίας, έτσι θα το κάνω

00:57:31,281 --> 00:57:32,148
επεκτείνετε και αυτό το κλαδί ελιάς.

00:57:32,148 --> 00:57:34,250
>> Θεέ μου, γιο.

00:57:34,250 --> 00:57:35,452
Σε εκτιμώ, σκύλο.

00:57:35,452 --> 00:57:36,886
Θεέ μου, φίλε.

00:57:36,886 --> 00:57:38,922
>> Και λοιπόν                           Ελπίζω ότι το έχω κάνει

00:57:38,922 --> 00:57:41,057
προκάλεσε τον νόμο της αμοιβαιότητας,

00:57:41,057 --> 00:57:43,393
συγκεκριμένα στον Jeremy, αλλά και

00:57:43,393 --> 00:57:45,428
θα διαπεράσει παντού

00:57:45,428 --> 00:57:46,196
την ομάδα τους Survivor.

00:57:46,196 --> 00:57:48,731
Απλώς φιλάω τον κώλο.

00:57:48,731 --> 00:57:49,833
>> Αυτό είναι υπέροχο.

00:57:49,833 --> 00:57:51,234
>> Είσαι καλός;

00:57:51,234 --> 00:57:53,937
>> Αφήστε με σε ησυχία, πρώτα από όλα.

00:57:55,071 --> 00:57:56,606
(γέλια)

00:57:56,606 --> 00:57:58,241
>> Αυτό είναι δύο νύχτες, δύο

00:57:58,241 --> 00:58:00,310
ασπίδες, δύο ξεκούραστες νύχτες για

00:58:00,310 --> 00:58:01,177
εμένα.

00:58:01,177 --> 00:58:06,716
♪

00:58:06,716 --> 00:58:08,318
(Το ρολόι χτυπάει)

00:58:08,318 --> 00:58:09,619
(ρολόι ντονγκ)

00:58:09,619 --> 00:58:10,954
>> Ας πάμε για κρεβάτι.

00:58:10,954 --> 00:58:11,955
>> Καληνύχτα.

00:58:11,955 --> 00:58:13,156
Μην αφήσετε τους Προδότες να δαγκώσουν.

00:58:13,156 --> 00:58:14,190
>> Όχι, σταμάτα.

00:58:14,190 --> 00:58:15,825
>> Ακούστε, ξέρετε, είμαι μεγάλος

00:58:15,825 --> 00:58:16,826
Αδελφός παίκτης.

00:58:16,826 --> 00:58:18,294
Είμαστε μόνο ένας δύο από εμάς, λοιπόν

00:58:18,294 --> 00:58:19,896
χρειαζόμαστε έναν άλλον μάγκα που, αρέσει,

00:58:19,896 --> 00:58:21,364
δεν είναι καθόλου συνδεδεμένο με εμάς.

00:58:21,364 --> 00:58:23,233
>> Το δίνω στον Ντίλαν.

00:58:23,233 --> 00:58:24,267
>> Ο Dylan είναι καλός.

00:58:24,267 --> 00:58:25,635
>> Ναι.

00:58:25,635 --> 00:58:26,936
>> Πηγαίνετε για ύπνο;

00:58:26,936 --> 00:58:28,171
>> Είμαι τόσο κουρασμένος.

00:58:28,171 --> 00:58:29,706
Καληνύχτα.

00:58:29,706 --> 00:58:30,607
>> Είχατε μια κουραστική ημέρα

00:58:30,607 --> 00:58:31,407
το κλουβί.

00:58:31,407 --> 00:58:32,775
>> Ναι.

00:58:32,775 --> 00:58:40,550
♪ Ήρθε η ώρα να φύγετε ♪

00:58:40,550 --> 00:58:41,317
♪

00:58:41,317 --> 00:58:48,691
   ♪ 'Επειδή αγαπώ το κυνηγητό ♪

00:58:49,859 --> 00:58:52,629
  ♪ εγώ ♪

00:58:52,629 --> 00:58:55,732
 ♪ Είμαι κυνηγός ♪

00:58:55,732 --> 00:58:57,066
>> Διαθέσαμε το στίγμα μας.

00:58:57,066 --> 00:58:58,167
Σκοτώσαμε την Ντορίντα.

00:58:58,167 --> 00:58:59,269
Δημιουργήσαμε χάος.

00:58:59,269 --> 00:59:00,370
Ας το προχωρήσουμε .

00:59:00,370 --> 00:59:02,505
Ο στόχος εδώ είναι να βεβαιωθούμε

00:59:02,505 --> 00:59:04,641
οι άνθρωποι δεν μας καταλαβαίνουν .

00:59:04,641 --> 00:59:06,109
Πρέπει να μείνουμε ενωμένοι.

00:59:06,109 --> 00:59:08,244
♪ είμαι ♪

00:59:08,244 --> 00:59:11,981
♪ Στη σκιά ♪

00:59:11,981 --> 00:59:15,552
♪ Μπορείς να νιώσεις ♪

00:59:15,552 --> 00:59:18,187
   ♪ Σας κοιτάζω τα μάτια μου; ♪

00:59:18,187 --> 00:59:21,224
♪

00:59:21,224 --> 00:59:22,559
>> Ουάου!

00:59:22,559 --> 00:59:23,092
>> Ουάου.

00:59:23,092 --> 00:59:25,361
>> Τι μέρα.

00:59:25,361 --> 00:59:26,796
Τι ημέρα.

00:59:26,796 --> 00:59:27,997
>> Bob: Υπέροχη δουλειά.

00:59:27,997 --> 00:59:28,998
>> Υπέροχη δουλειά.

00:59:28,998 --> 00:59:30,400
Και το καλό πήραμε ένα

00:59:30,400 --> 00:59:31,234
Πιστοί εκεί εκεί, έτσι...

00:59:31,234 --> 00:59:33,136
>> Ναι.

00:59:33,136 --> 00:59:35,471
Προφανώς, αυτή στρογγυλή τράπεζα ήταν

00:59:35,471 --> 00:59:36,372
μανιακός.

00:59:36,372 --> 00:59:37,407
Στην πραγματικότητα ήμουν αυτός που κρατούσε

00:59:37,407 --> 00:59:38,241
δικαστήριο.

00:59:38,241 --> 00:59:39,075
Ήμουν πραγματικά υπεύθυνος

00:59:39,075 --> 00:59:39,409
ολόκληρο το χρόνο.

00:59:39,409 --> 00:59:41,411
Δεν έχασε ποτέ τον έλεγχο.

00:59:41,411 --> 00:59:42,912
Ωστόσο, ο μόνος μου φόβος είναι αυτός.

00:59:42,912 --> 00:59:44,314
Νομίζω ότι τα νέα παιδιά είναι

00:59:44,314 --> 00:59:45,882
θα μπαίνετε και προσπαθήστε να

00:59:45,882 --> 00:59:47,283
γαμημένο πάρτε αυτό το μέρος από πάνω.

00:59:47,283 --> 00:59:48,851
Και νομίζω ότι είναι

00:59:48,851 --> 00:59:49,719
κοιτάζοντάς με.

00:59:49,719 --> 00:59:54,424
♪

00:59:54,424 --> 00:59:55,925
>> Ρομπ: Αισθάνομαι πραγματικά καλά

00:59:55,925 --> 00:59:56,926
το να είσαι προδότης.

00:59:56,926 --> 00:59:58,227
Αν και,                                                                                                                                                   }

00:59:58,227 --> 00:59:59,429
άλλοι Πρόδοτες πάνε 

00:59:59,429 --> 01:00:00,430
απαντήστε σε μου.

01:00:00,430 --> 01:00:01,698
 Ξέρω πώς πρέπει να απαντήσουν

01:00:01,698 --> 01:00:02,799
σε μένα.

01:00:02,799 --> 01:00:03,666
Είναι πραγματικά θα εξαρτηθεί

01:00:03,666 --> 01:00:04,968
για το ποιον βλέπω εκεί.

01:00:04,968 --> 01:00:05,435
Και αν ήμουν αυτοί,

01:00:05,435 --> 01:00:07,670
Θα φοβόμουν.

01:00:07,670 --> 01:00:12,141
♪

01:00:12,141 --> 01:00:14,277
(Χτυπώντας)

01:00:16,646 --> 01:00:17,213
>> Είναι Αλαν;

01:00:17,213 --> 01:00:19,616
>> Χμμ.

01:00:19,616 --> 01:00:20,149
♪

01:00:20,149 --> 01:00:22,852
>> Τι στο διάολο;

01:00:25,221 --> 01:00:27,991
>> Θεέ μου.

01:00:35,298 --> 01:00:38,101
(Γέλια)

01:00:40,670 --> 01:00:43,039
>> Χαίρομαι να σας βλέπω εδώ.

01:00:43,039 --> 01:00:47,644
♪
