1
00:00:08,967 --> 00:00:10,885
Una de estas noches
2
00:00:12,637 --> 00:00:14,889
Te voy a arrebatar
3
00:00:16,599 --> 00:00:18,393
Te voy a seducir
4
00:00:20,353 --> 00:00:22,230
Te voy a acorralar
5
00:00:24,149 --> 00:00:25,400
Llegaré como un gato
6
00:00:25,483 --> 00:00:29,738
Todos tus planes parecen ser
En el camino correcto por una vez.
7
00:00:31,281 --> 00:00:34,117
Disfrútalo mientras dure,
Paulina de la Mora.
8
00:00:35,368 --> 00:00:38,955
Voy a hacerte ronronear, miau, miau
9
00:00:39,414 --> 00:00:42,917
Quieras o no
Serás mi gato callejero
10
00:00:43,001 --> 00:00:45,295
Saludos, compañero.
11
00:00:45,378 --> 00:00:48,339
-El negocio está en auge.
-En serio en auge.
12
00:00:48,923 --> 00:00:53,094
Me encanta esta mirada. Muy impresionante, Gloria.
13
00:00:57,098 --> 00:00:59,893
-Diego, ven aquí, cariño.
-¿Qué está sucediendo?
14
00:00:59,976 --> 00:01:02,437
-Necesitamos hablar.
-¿Por qué está tan ocupado?
15
00:01:02,520 --> 00:01:09,486
Diego, te dije que no visitaras el cabaret.
hasta que yo diga lo contrario.
16
00:01:09,944 --> 00:01:12,864
Los imitadores quieren lincharte.
17
00:01:13,615 --> 00:01:15,033
Quiero comprobar las finanzas.
18
00:01:15,283 --> 00:01:18,745
Están mejor que nunca.
19
00:01:19,537 --> 00:01:20,997
Y sólo han pasado dos semanas,
20
00:01:21,081 --> 00:01:25,710
Así que si arreglamos el testamento de mi madre,
La floristería será nuestra.
21
00:01:26,461 --> 00:01:27,295
Me alegro.
22
00:01:28,004 --> 00:01:30,340
-Para ser honesto, quiero pasar página.
-Diego.
23
00:01:31,007 --> 00:01:33,927
voy a comprobar cuanto dinero
tenemos en la caja fuerte hasta ahora.
24
00:01:38,890 --> 00:01:41,226
¿Te importaría darte la vuelta?
25
00:01:41,309 --> 00:01:45,146
todavía no me he olvidado
ese pequeño truco que hiciste.
26
00:01:47,190 --> 00:01:49,901
No seamos demasiado confiados, ¿vale?
27
00:01:49,984 --> 00:01:53,613
Después de todo, la familiaridad genera desprecio.
28
00:01:55,073 --> 00:02:01,121
Ya conoces el dicho:
las buenas cercas hacen buenos vecinos.
29
00:02:03,081 --> 00:02:06,292
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
30
00:03:20,366 --> 00:03:22,118
-¡Oh, me asustaste!
-Oh, no.
31
00:03:22,327 --> 00:03:24,662
No sabía que estabas aquí.
32
00:03:24,871 --> 00:03:27,290
-Oh, no... Delia...
-¿Te sientes bien?
33
00:03:28,249 --> 00:03:31,211
soñé que estaba nadando
en esta enorme piscina de olas,
34
00:03:31,294 --> 00:03:35,256
pero las olas seguían haciéndose más grandes
y estaba perdiendo las fuerzas.
35
00:03:35,340 --> 00:03:38,468
Y entonces, las olas me dominaron
mientras me hundía más y más.
36
00:03:39,093 --> 00:03:40,136
Fue horrible.
37
00:03:40,845 --> 00:03:47,060
Creo que estás cargando
Demasiada culpa, hija mía.
38
00:03:48,353 --> 00:03:51,272
Conseguir que un sacerdote abandone la iglesia
es un asunto serio.
39
00:03:52,065 --> 00:03:55,109
Espera, hablando de Simón.
40
00:03:55,944 --> 00:03:57,111
¿Qué demonios?
41
00:03:57,737 --> 00:04:01,282
Ha estado ignorando mis llamadas y mensajes de texto.
desde la última vez que lo vi.
42
00:04:01,574 --> 00:04:02,992
¿Sabes lo que está pasando?
43
00:04:03,076 --> 00:04:06,996
No. Pero si no quiere hablar,
puedes hablar conmigo.
44
00:04:07,455 --> 00:04:10,583
Y a cambio puedo contarte sobre...
45
00:04:11,626 --> 00:04:15,004
algunas recaídas muy recientes.
46
00:04:15,838 --> 00:04:17,048
¿Recaídas recientes?
47
00:04:17,674 --> 00:04:19,175
¿Tú? ¿Qué pasó?
48
00:04:19,801 --> 00:04:22,303
Era uno de los pitufos del Rebaño.
49
00:04:23,012 --> 00:04:25,056
Pero ni siquiera lo disfruté.
50
00:04:25,181 --> 00:04:28,643
-¿Qué?
-No importa. No importa.
51
00:04:29,727 --> 00:04:30,937
¿Hablas en serio, Delia?
52
00:04:34,482 --> 00:04:35,483
De ninguna manera.
53
00:04:44,075 --> 00:04:45,535
Eso fue genial.
54
00:04:48,162 --> 00:04:49,122
¡Me encantó!
55
00:04:50,415 --> 00:04:51,666
Podía sentirlo todo.
56
00:04:52,292 --> 00:04:54,752
Cada aliento, cada aroma.
57
00:04:55,336 --> 00:04:58,339
Como el sexo en la oscuridad, pero mejor.
porque lo hice contigo.
58
00:04:59,966 --> 00:05:03,469
Quiero sentir todo como tú.
Me encantó esta experiencia.
59
00:05:04,387 --> 00:05:05,221
Te amo.
60
00:05:08,516 --> 00:05:09,350
Te amo.
61
00:05:11,269 --> 00:05:13,646
No tienes que responderlo
si no sientes lo mismo.
62
00:05:13,730 --> 00:05:16,107
No, siento lo mismo.
Es solo que...
63
00:05:17,775 --> 00:05:20,778
No puedo responderlo todavía
porque no he sido honesto contigo.
64
00:05:24,240 --> 00:05:25,533
¿Qué... qué quieres decir?
65
00:05:29,412 --> 00:05:30,496
Mis Chiquis hermosas.
66
00:05:32,707 --> 00:05:36,627
Me dejé llevar el otro día
y besé a Elena.
67
00:05:36,711 --> 00:05:39,380
Pero te juro que no sentí nada.
68
00:05:40,131 --> 00:05:41,382
Aun así, tenía que decírtelo.
69
00:05:41,841 --> 00:05:42,800
Fue sólo un beso,
70
00:05:43,801 --> 00:05:45,636
pero me ayudó a darme cuenta de que...
71
00:05:47,513 --> 00:05:48,556
Te amo.
72
00:05:49,182 --> 00:05:50,224
No puedo creerlo.
73
00:05:52,185 --> 00:05:54,103
Se siente tan bien decirlo en voz alta.
74
00:05:55,521 --> 00:05:58,691
Sé que estás enojado ahora mismo,
y no lo dirás de nuevo, pero...
75
00:06:00,109 --> 00:06:00,943
Te amo.
76
00:06:09,827 --> 00:06:11,287
Paulina, tenemos que hablar.
77
00:06:12,372 --> 00:06:13,706
¿Qué está sucediendo?
78
00:06:16,042 --> 00:06:20,338
No me siento bien.
No me siento nada bien.
79
00:06:20,671 --> 00:06:22,090
¿Qué pasa?
80
00:06:22,298 --> 00:06:26,052
Ninguno de los imitadores
saber dónde estamos.
81
00:06:26,386 --> 00:06:31,182
¿Qué es todo esto?
¿El cabaret elimina el negocio de los prostíbulos?
82
00:06:31,265 --> 00:06:33,393
No, Paulina.
83
00:06:33,810 --> 00:06:35,061
Cálmate.
84
00:06:35,937 --> 00:06:36,771
Quiero decir...
85
00:06:37,522 --> 00:06:39,232
aquí nos estamos mordiendo las uñas.
86
00:06:39,315 --> 00:06:40,858
No depende de mí.
87
00:06:41,442 --> 00:06:43,861
Eso es todo Diego.
88
00:06:43,945 --> 00:06:46,948
Esas decisiones son todas suyas.
89
00:06:47,031 --> 00:06:49,992
soy impotente,
Trabajando aquí como un simple contador.
90
00:06:51,869 --> 00:06:52,787
No, cariño.
91
00:06:53,663 --> 00:06:58,459
Lo siento, pero tengo que hacer una llamada.
¿Te importaría?
92
00:07:00,253 --> 00:07:04,590
¡No te ofendas!
Sabes que mi puerta siempre está abierta.
93
00:07:04,674 --> 00:07:07,802
Estás siendo demasiado sensible. Es molesto.
94
00:07:07,885 --> 00:07:09,011
¡Pero Pau!
95
00:07:09,095 --> 00:07:11,639
No te vuelvas loco, Paulina.
96
00:07:14,934 --> 00:07:18,563
Paulina, perdón por seguir llamando.
Estoy seguro de que estás ocupado.
97
00:07:19,230 --> 00:07:23,651
He estado llamando para despedirme.
Me vuelvo a España.
98
00:07:24,694 --> 00:07:26,988
Hay tanto
Quería decírtelo, pero...
99
00:07:27,196 --> 00:07:30,324
Quizás no sea el momento adecuado
o tienes mejores cosas que hacer.
100
00:07:30,867 --> 00:07:32,785
De todos modos, ha sido increíble conocerte.
101
00:07:34,328 --> 00:07:37,623
-Espero que nos volvamos a ver.
-¡No, espera! ¡Estoy en camino!
102
00:07:43,921 --> 00:07:45,089
¿Puedo entrar?
103
00:07:45,256 --> 00:07:49,260
Claro, estás todo mojado.
No contestarías, así que pensé...
104
00:07:49,343 --> 00:07:52,054
-No sé por qué hago eso.
-Ya no importa.
105
00:07:58,144 --> 00:07:59,562
Muy bien, ven aquí.
106
00:08:08,738 --> 00:08:10,615
Lo siento, no debería haberlo hecho.
107
00:08:10,698 --> 00:08:12,366
Está bien.
108
00:08:13,743 --> 00:08:15,411
¿Por qué vuelves a España?
109
00:08:19,499 --> 00:08:20,625
Me estoy enamorando de ti.
110
00:08:21,042 --> 00:08:23,544
-Ah, por favor.
-Escúchame, lo digo en serio.
111
00:08:24,921 --> 00:08:26,714
Desde aquel primer día en el cementerio.
112
00:08:26,797 --> 00:08:27,632
Me sentí nervioso
113
00:08:27,715 --> 00:08:30,301
y no hay mucho que te ponga nervioso
después de vencer al cáncer.
114
00:08:32,178 --> 00:08:33,262
Por eso me voy.
115
00:08:34,180 --> 00:08:36,140
No puedo estar cerca de ti y no besarte.
116
00:08:36,224 --> 00:08:37,600
Entonces no te vayas.
117
00:08:46,692 --> 00:08:48,152
Perderás tu vuelo.
118
00:08:48,903 --> 00:08:50,363
Aún no lo había reservado.
119
00:08:51,072 --> 00:08:52,657
Todo lo demás que dije es verdad
120
00:08:52,907 --> 00:08:55,284
Sólo tuve que obligarte
para tomar una decisión.
121
00:08:55,910 --> 00:08:57,161
No me arrepiento de nada.
122
00:08:58,663 --> 00:09:00,289
Estoy intentando hacer feliz a Julián.
123
00:09:01,874 --> 00:09:02,833
Y Paulina.
124
00:09:08,130 --> 00:09:09,423
Pero Julián está deprimido,
125
00:09:10,091 --> 00:09:14,428
y Paulina me tiene resentimiento,
Incluso si ella dice que me ha perdonado.
126
00:09:16,264 --> 00:09:17,723
No estoy seguro de lo que estoy haciendo.
127
00:09:18,474 --> 00:09:19,392
diego,
128
00:09:20,476 --> 00:09:22,603
¿Qué te haría feliz?
129
00:09:25,523 --> 00:09:28,859
¿Te has dado cuenta de que disfrutas?
¿Que esta familia te trate mal?
130
00:09:33,489 --> 00:09:35,825
Lo siento, pero el títere del calcetín
me está asustando.
131
00:09:36,200 --> 00:09:37,785
¿Por qué? Estoy tratando de ayudar.
132
00:09:38,619 --> 00:09:40,079
No sé por qué. Lo lamento.
133
00:09:41,080 --> 00:09:43,082
Tal vez, ya que tu familia es basura.
134
00:09:43,332 --> 00:09:47,128
y te echaron
por declararse gay,
135
00:09:47,670 --> 00:09:50,923
ahora estás tratando de pertenecer
a la familia De la Mora.
136
00:09:51,507 --> 00:09:54,176
No, lo único que quiero es que Julián sea feliz.
137
00:09:58,139 --> 00:09:59,640
Quiero que formemos una familia.
138
00:10:00,308 --> 00:10:01,475
¿Adopción?
139
00:10:02,101 --> 00:10:04,687
Sí, conozco el proceso.
Suena imposible.
140
00:10:06,897 --> 00:10:08,941
¡Tengo tanto sueño!
141
00:10:09,817 --> 00:10:14,614
Lo siento, pero no pude evitar escuchar.
142
00:10:15,823 --> 00:10:17,783
Si estás interesado,
143
00:10:18,492 --> 00:10:22,288
Puedo contarte todo sobre otros procedimientos.
144
00:10:24,248 --> 00:10:25,166
¿Qué dices?
145
00:10:27,335 --> 00:10:28,294
Maldita sea.
146
00:10:33,132 --> 00:10:35,718
No estoy seguro de esto.
Siento que falta algo.
147
00:10:36,010 --> 00:10:37,595
No, Mica, no te preocupes.
148
00:10:37,678 --> 00:10:39,138
Les encanta tu ternura.
149
00:10:39,680 --> 00:10:42,350
Y les encanta que seas huérfano.
150
00:10:42,683 --> 00:10:45,728
Pero no es suficiente para ganar.
No soy el único huérfano.
151
00:10:47,938 --> 00:10:49,190
Mira, tengo un plan.
152
00:10:49,899 --> 00:10:51,442
siempre y cuando no seas aprensivo.
153
00:10:51,525 --> 00:10:53,944
Es un plan para deshacerse
de uno de los concursantes.
154
00:10:54,904 --> 00:10:56,822
Entonces, ¿cuál es tu plan? Escúpelo.
155
00:10:57,365 --> 00:10:58,532
Romperle las rodillas a alguien.
156
00:10:59,909 --> 00:11:02,244
-No queda otra opción.
-Eso es demasiado.
157
00:11:02,370 --> 00:11:04,121
No voy a hacer trampa para llegar a la cima.
158
00:11:04,872 --> 00:11:05,998
Estaba bromeando.
159
00:11:10,628 --> 00:11:12,755
Rosita, el vestido queda genial.
160
00:11:13,464 --> 00:11:14,298
Gracias.
161
00:11:17,093 --> 00:11:19,804
¿Qué sucede contigo?
¿Por qué le diste mi vestido?
162
00:11:20,179 --> 00:11:21,931
Se supone que debes cuidar de mí.
163
00:11:22,014 --> 00:11:24,892
Pero lo soy. Te ves genial.
164
00:11:25,267 --> 00:11:27,061
Lo siento, no puedo ofrecerte mucho.
165
00:11:27,395 --> 00:11:28,813
¿Qué tal un poco de agua?
166
00:11:28,896 --> 00:11:31,357
No, no te preocupes. Gracias por verme.
167
00:11:31,982 --> 00:11:36,070
No, gracias por venir.
Necesitaba alguien con quien hablar.
168
00:11:38,864 --> 00:11:42,868
Me despidieron y como estoy arruinado,
Tengo que mudarme de este lugar.
169
00:11:43,703 --> 00:11:46,831
Simon está ignorando mis mensajes de texto.
y no sé por qué.
170
00:11:49,500 --> 00:11:51,085
Realmente extraño a mi mamá.
171
00:11:53,087 --> 00:11:55,464
Apuesto a que estaría muy decepcionada de mí.
172
00:11:56,590 --> 00:12:01,429
Podría haberlo jurado Simón
y me iba genial.
173
00:12:02,346 --> 00:12:05,266
Incluso pensé que era sacerdote.
fue algo bueno,
174
00:12:05,391 --> 00:12:07,601
porque significaba
estaba listo para sentar cabeza.
175
00:12:11,897 --> 00:12:14,275
Ya no entiendo nada.
176
00:12:16,402 --> 00:12:18,487
Nada en mi vida tiene sentido en este momento.
177
00:12:20,406 --> 00:12:22,658
yo solía sentir
como si fuera genial en todo,
178
00:12:23,784 --> 00:12:25,411
pero ahora me siento inútil.
179
00:12:25,786 --> 00:12:28,038
-Soy un inútil.
-No eres un inútil.
180
00:12:32,209 --> 00:12:33,043
Yo estaba incluso...
181
00:12:33,878 --> 00:12:36,297
Incluso estaba considerando formar una familia.
182
00:12:39,049 --> 00:12:39,967
Oye...
183
00:12:42,344 --> 00:12:45,765
Ahora que lo mencionas,
hay algo que quiero decirte.
184
00:12:48,392 --> 00:12:49,226
¡Lo siento!
185
00:12:49,310 --> 00:12:52,188
Querías hablar conmigo
y aquí sigo hablando de mis problemas.
186
00:12:52,271 --> 00:12:53,272
No te preocupes por eso.
187
00:12:56,066 --> 00:12:57,485
¿En qué estás pensando?
188
00:13:00,279 --> 00:13:05,534
Sobre como voy a contar
mis hermanos sobre esto.
189
00:13:07,828 --> 00:13:11,040
Verás, les dije que te dejaran en paz.
190
00:13:12,708 --> 00:13:18,214
Entonces todavía piensan
Eras el amante de mi mamá.
191
00:13:20,508 --> 00:13:22,927
No lo entiendo.
¿Virginia nunca te habló de mí?
192
00:13:23,594 --> 00:13:27,223
No hablamos con ella en absoluto
durante todo ese tiempo.
193
00:13:29,058 --> 00:13:31,101
¿Te habló de nosotros?
194
00:13:31,185 --> 00:13:34,021
¿Su? A ella le encantaba contar historias.
de cuando eras pequeño.
195
00:13:34,271 --> 00:13:35,523
-¿En realidad?
-Sí.
196
00:13:35,731 --> 00:13:36,649
¿Cómo qué?
197
00:13:37,608 --> 00:13:39,068
Ella me habló de...
198
00:13:39,610 --> 00:13:44,782
cómo hiciste que tus hermanos practicaran
Coreografía de Timbirache.
199
00:13:45,282 --> 00:13:47,493
-¿Fue...?
-Timbiriche.
200
00:13:47,576 --> 00:13:48,410
Bien.
201
00:13:48,702 --> 00:13:54,500
Por eso mi familia está hecha un desastre.
Hice un daño irreparable.
202
00:13:56,043 --> 00:13:59,004
Ella me dijo que siempre aplaudía
como si fuera la primera vez.
203
00:13:59,296 --> 00:14:00,422
Eso es cierto, lo hizo.
204
00:14:03,467 --> 00:14:08,931
No creo que deba decirles
sobre nosotros todavía, ¿verdad?
205
00:14:11,767 --> 00:14:12,685
Tu decides.
206
00:14:15,354 --> 00:14:21,068
No hay una manera fácil de decir esto,
así que sólo voy a decirlo, ¿vale?
207
00:14:23,737 --> 00:14:25,656
Quiero que Julián y yo formemos una familia.
208
00:14:27,533 --> 00:14:29,785
Y quiero que seas nuestro sustituto.
209
00:14:36,584 --> 00:14:37,835
Inseminación artificial.
210
00:14:38,294 --> 00:14:40,713
El bebé sería tuyo y mío.
211
00:14:41,714 --> 00:14:42,965
pero para Julián y Diego.
212
00:14:43,549 --> 00:14:45,509
De esa manera, tendría la sangre de ambos.
213
00:14:52,099 --> 00:14:54,935
No lo sé, Diego.
Lo que preguntas es...
214
00:14:55,686 --> 00:14:56,729
demasiado liberal.
215
00:14:56,937 --> 00:14:58,898
Y tengo una mente súper abierta.
216
00:14:59,315 --> 00:15:00,524
Créame, lo entiendo.
217
00:15:01,275 --> 00:15:02,693
Pero, dejando de lado todos los prejuicios,
218
00:15:03,402 --> 00:15:06,113
Veo esto como una oportunidad
para darle sentido a todo.
219
00:15:07,281 --> 00:15:09,491
Todo. Quizás esto estaba destinado a ser.
220
00:15:12,286 --> 00:15:13,454
Por favor piénsalo,
221
00:15:14,580 --> 00:15:17,750
porque si no es contigo,
No quiero hacer esto.
222
00:15:23,130 --> 00:15:27,635
Ahora te doy,
¡la voz angelical de Rosita!
223
00:15:30,012 --> 00:15:30,846
¡Bravo!
224
00:16:55,222 --> 00:16:57,516
¡Bravo!
225
00:17:02,479 --> 00:17:04,481
Como dice el dicho:
226
00:17:04,982 --> 00:17:09,528
"Son Adán y Eva, no Adán y Steve".
227
00:17:10,696 --> 00:17:14,324
Un padre, una madre e hijos.
228
00:17:14,867 --> 00:17:16,702
Esa es una familia.
229
00:17:17,327 --> 00:17:21,957
Cualquier otra cosa que eso
Simplemente no es una familia.
230
00:17:29,882 --> 00:17:32,634
-¿Has pecado, hija mía?
-No soy tu hijo, idiota.
231
00:17:33,260 --> 00:17:36,305
Ten un poco de respeto, por favor.
Estamos en la casa del Señor.
232
00:17:36,388 --> 00:17:38,807
¿Cómo te atreves a desaparecer en mí?
Así, Simón.
233
00:17:39,141 --> 00:17:41,769
Los hombres de Dios no pueden engañar a la gente.
¿Qué sucede contigo?
234
00:17:42,436 --> 00:17:44,938
Tienes razón, por supuesto.
Te pido disculpas Elena.
235
00:17:46,607 --> 00:17:49,943
La cosa es que te quiero.
236
00:17:51,403 --> 00:17:53,572
Te veo en mi oscuridad,
momentos más sucios.
237
00:17:54,156 --> 00:17:57,826
Te veo aquí y digo: "Hazlo ahora".
238
00:17:58,077 --> 00:18:01,038
Nuestras almas serán condenadas." Pero no.
239
00:18:02,247 --> 00:18:05,834
Amo a Dios más que a nada.
Y sí, pequé.
240
00:18:06,335 --> 00:18:11,632
Pequé contigo,
pero la misericordia de Dios no tiene límites.
241
00:18:11,882 --> 00:18:13,467
-Vete a la mierda.
-¡Elena!
242
00:18:13,717 --> 00:18:15,511
Odio lo infantil que eres.
243
00:18:16,178 --> 00:18:17,971
Eres como un adolescente con sotana.
244
00:18:18,097 --> 00:18:20,599
No tienes idea de quién eres
o lo que quieras,
245
00:18:20,682 --> 00:18:23,393
entonces te escondes detrás de Dios.
246
00:18:23,477 --> 00:18:26,105
Pero ni siquiera la mamá de Luis Miguel
Está tan perdido como tú.
247
00:18:26,230 --> 00:18:27,898
De hecho tengo curiosidad sobre eso.
248
00:18:28,065 --> 00:18:29,525
Está bien, sé honesto.
249
00:18:29,608 --> 00:18:34,029
¿Crees que actuar arrepentido
significa que no hay consecuencias?
250
00:18:34,238 --> 00:18:37,574
Despierta, carajo.
Asume un poco de responsabilidad, Simon.
251
00:18:41,286 --> 00:18:43,330
Estoy listo para dar el siguiente paso,
252
00:18:43,872 --> 00:18:47,376
pero si te niegas a comprometerte,
Lo haré por mi cuenta.
253
00:18:47,793 --> 00:18:51,755
así que piensa cuidadosamente
porque estoy a punto de tomar una gran decisión,
254
00:18:52,339 --> 00:18:53,674
y no hay vuelta atrás.
255
00:18:55,342 --> 00:18:56,176
Eres cobarde.
256
00:19:00,764 --> 00:19:02,599
Ave María, llena eres de gracia.
257
00:19:36,008 --> 00:19:37,593
¿Estás bien, Pau?
258
00:19:42,681 --> 00:19:45,058
Todo esto tiene que parar, Pau.
259
00:19:45,767 --> 00:19:48,353
Eso es precisamente lo que quería
para hablar contigo.
260
00:19:51,648 --> 00:19:52,774
¿Qué pasa, Pau?
261
00:19:54,401 --> 00:19:55,652
Es Diego....
262
00:19:56,737 --> 00:20:00,324
Él acaba de hacer la cosa más terrible.
263
00:20:01,074 --> 00:20:04,745
en su larga lista de atrocidades.
264
00:20:06,914 --> 00:20:07,748
¿Te despidió?
265
00:20:08,790 --> 00:20:10,959
No, pero...
266
00:20:13,837 --> 00:20:15,923
contrató nuevos talentos.
267
00:20:16,089 --> 00:20:18,842
-¿Por qué? ¿Qué demonios?
-Lo sé.
268
00:20:20,093 --> 00:20:24,056
Me duele decirte esto,
pero me preocupo profundamente por ti.
269
00:20:25,432 --> 00:20:26,433
Y...
270
00:20:28,352 --> 00:20:31,480
Contrató a una nueva Paulina Rubio.
271
00:20:33,899 --> 00:20:34,816
No, Paulina.
272
00:20:35,317 --> 00:20:40,405
sabes que nadie
La retrata mejor que yo.
273
00:20:41,073 --> 00:20:42,824
¡La Chica Dorada lo dijo ella misma!
274
00:20:42,908 --> 00:20:46,954
Lo sé, pero ¿qué puedo hacer?
Diego realmente me está presionando.
275
00:20:47,037 --> 00:20:50,082
Con el éxito que estamos teniendo,
276
00:20:50,165 --> 00:20:55,045
se está volviendo más ambicioso,
Más creativo incluso.
277
00:20:55,963 --> 00:20:59,174
Pero te defendí. Sí, lo hice.
278
00:21:00,676 --> 00:21:02,302
¿Lo reconsideró?
279
00:21:02,970 --> 00:21:05,138
Dijo que puedes quedarte.
280
00:21:06,390 --> 00:21:09,810
pero tienes que encontrar otro personaje.
281
00:21:10,352 --> 00:21:13,981
Y él dice tu personaje.
No puede ser Julieta Venegas.
282
00:21:14,273 --> 00:21:17,567
¡Ay, no, Paulina! Esto está jodido.
283
00:21:17,943 --> 00:21:21,154
Sabes cuánto admiro a Julieta.
Ella lo es todo para mí.
284
00:21:21,446 --> 00:21:24,283
Especialmente sus dos primeros álbumes.
285
00:21:24,366 --> 00:21:25,993
Sí. Lo sé.
286
00:21:26,076 --> 00:21:29,204
Esto es terrible, hermana.
287
00:21:29,746 --> 00:21:32,374
Pero no hay nada que pueda hacer.
288
00:21:32,916 --> 00:21:34,835
¿Quién sabe qué estará pensando Diego?
289
00:21:34,918 --> 00:21:39,673
Ya sabes, con todo esto sucediendo,
Tengo miedo de que la policía nos allane.
290
00:21:40,549 --> 00:21:44,261
A veces pienso
Debería informar esto yo mismo,
291
00:21:44,344 --> 00:21:49,224
porque si nos asaltan,
mi reputación podría verse arruinada.
292
00:21:49,975 --> 00:21:53,061
De ninguna manera, José.
Esto me está poniendo muy ansioso.
293
00:21:56,064 --> 00:21:57,357
No te preocupes, Pau.
294
00:21:58,608 --> 00:22:00,944
no lo sabia
Estabas bajo mucha presión.
295
00:22:02,404 --> 00:22:03,697
No tienes idea.
296
00:22:04,823 --> 00:22:05,991
Ven aquí, Pau.
297
00:22:07,951 --> 00:22:10,120
Te aprecio mucho.
298
00:22:11,621 --> 00:22:12,706
Yo también.
299
00:22:19,755 --> 00:22:20,797
¡Bienvenido de nuevo!
300
00:22:20,881 --> 00:22:24,885
Esta es la noche más esperada
en Talento México!
301
00:22:25,761 --> 00:22:27,387
Y los más temidos.
302
00:22:28,347 --> 00:22:31,224
Es hora del veredicto de los jueces.
303
00:22:33,560 --> 00:22:34,436
¿Estás nervioso?
304
00:22:36,271 --> 00:22:43,028
Pidamos a nuestros jueces que nombren
los dos finalistas de Talento México.
305
00:22:43,987 --> 00:22:45,364
Empecemos con Moëbius.
306
00:22:47,282 --> 00:22:49,576
Esta fue una decisión difícil.
307
00:22:50,494 --> 00:22:53,789
Tuvimos que ir y venir.
308
00:22:54,414 --> 00:22:56,249
Pero nuestro primer finalista es...
309
00:22:56,583 --> 00:22:57,709
¡Rosita!
310
00:22:57,793 --> 00:23:01,838
Rosita, la primera finalista
en Talento México.
311
00:23:02,923 --> 00:23:04,758
¡Muéstrale un poco de amor!
312
00:23:07,469 --> 00:23:10,847
Pero aún no hemos terminado.
313
00:23:10,931 --> 00:23:14,476
Tenemos un segundo finalista.
Adelante, Gloria.
314
00:23:15,310 --> 00:23:17,020
Me asustaste hace un momento.
315
00:23:17,104 --> 00:23:20,148
¿Tengo que nombrar al finalista?
316
00:23:20,941 --> 00:23:24,236
Mira sus caritas, que entrañables.
No me mires.
317
00:23:25,195 --> 00:23:27,114
-No...
-Vamos, Gloria.
318
00:23:27,447 --> 00:23:29,991
Muy bien, el último finalista
319
00:23:30,700 --> 00:23:32,202
en esta competencia es...
320
00:23:33,370 --> 00:23:34,663
Lo siento, no puedo.
321
00:23:35,997 --> 00:23:39,334
Le paso el balón a mi colega.
322
00:23:39,418 --> 00:23:40,419
No hay problema.
323
00:23:40,502 --> 00:23:45,882
El juez Elpidio Vázquez ahora revelará
el segundo finalista. Elpidio.
324
00:23:47,050 --> 00:23:48,885
Esto no fue nada fácil
325
00:23:49,761 --> 00:23:55,058
pero basado en sus talentos,
Creemos que el segundo finalista debería ser...
326
00:23:56,184 --> 00:23:57,102
Rommel el Mago.
327
00:23:57,269 --> 00:23:59,938
¡Tenemos nuestro segundo finalista!
328
00:24:00,021 --> 00:24:02,315
¡Rommel el Mago!
329
00:24:05,527 --> 00:24:09,781
Esto concluye nuestro programa.
Les presento nuestros finalistas.
330
00:24:09,865 --> 00:24:11,950
Podríamos habernos hecho añicos
Las rótulas de Rosita.
331
00:24:12,951 --> 00:24:14,244
Todo esto es culpa tuya.
332
00:24:14,911 --> 00:24:18,457
Le dio mi vestido a esa zorra
y tuve que usar esta mierda.
333
00:24:18,540 --> 00:24:20,292
Ella está ganando gracias a ti.
334
00:24:20,459 --> 00:24:22,335
-Mica, pero...
-Tiene razón.
335
00:24:23,128 --> 00:24:24,296
¿Qué punto?
336
00:24:24,838 --> 00:24:26,089
Espera, Mica.
337
00:24:26,173 --> 00:24:27,382
Maldito infierno.
338
00:24:28,550 --> 00:24:34,014
La inseminación artificial solía ser
algo sacado directamente de la ciencia ficción.
339
00:24:35,599 --> 00:24:37,601
Pero mucha gente lo hace hoy,
340
00:24:38,435 --> 00:24:39,978
muchas parejas como vosotros.
341
00:24:41,938 --> 00:24:44,441
Sí... Entonces, ¿cuál es el plazo?
estamos trabajando?
342
00:24:45,400 --> 00:24:47,569
Este es un gráfico de precios.
343
00:24:48,695 --> 00:24:52,157
Va desde lo más bajo,
un solo intento,
344
00:24:52,657 --> 00:24:53,825
a varios intentos.
345
00:24:54,451 --> 00:24:55,452
¿Qué en el...?
346
00:24:56,161 --> 00:24:57,704
Es muy caro.
347
00:24:58,455 --> 00:24:59,623
Siempre hay un plan B:
348
00:25:00,165 --> 00:25:02,417
solo sigue intentándolo.
349
00:25:03,502 --> 00:25:05,879
-¿Qué quieres decir?
-Sí, ¿seguir intentando qué?
350
00:25:07,172 --> 00:25:08,507
A través del coito.
351
00:25:10,675 --> 00:25:12,093
-Ah, claro.
-Penetración.
352
00:25:13,553 --> 00:25:15,764
-Vaginal, por supuesto.
-Seguro.
353
00:25:15,847 --> 00:25:17,599
Es lo que has estado haciendo, ¿verdad?
354
00:25:17,766 --> 00:25:18,725
-No.
-Sí.
355
00:25:18,808 --> 00:25:19,976
-Sí.
-Sí.
356
00:25:22,562 --> 00:25:23,480
Sí.
357
00:25:28,944 --> 00:25:29,778
Buen día.
358
00:25:29,861 --> 00:25:33,657
Buenos días, señor... señorita.
¿Le puedo ayudar en algo?
359
00:25:34,032 --> 00:25:35,951
Quiero presentar una denuncia penal...
360
00:25:36,243 --> 00:25:37,869
contra Diego Olvera.
361
00:25:41,831 --> 00:25:44,793
Pondré la tarjeta de acceso aquí.
para conseguir algo de luz.
362
00:25:46,836 --> 00:25:50,715
Al menos no tendremos que esforzarnos demasiado.
ya que estoy ovulando.
363
00:25:52,008 --> 00:25:53,927
Además, estoy bastante segura de que soy muy fértil.
364
00:25:55,303 --> 00:25:57,055
Hace años que no voy a un motel.
365
00:25:58,223 --> 00:25:59,891
Sí, yo tampoco.
366
00:26:01,226 --> 00:26:02,936
Ha pasado bastante tiempo.
367
00:26:04,771 --> 00:26:05,730
Sí...
368
00:26:05,939 --> 00:26:08,858
Oye... ¿estás seguro de esto?
369
00:26:11,361 --> 00:26:13,655
Bueno, cualquier cosa para la familia, ¿no?
370
00:26:14,281 --> 00:26:15,115
Por supuesto.
371
00:26:17,158 --> 00:26:18,743
¿Necesitas ponerte cómodo?
372
00:26:20,870 --> 00:26:23,623
¿Qué? ¿Debería cambiarme?
373
00:26:23,707 --> 00:26:25,792
¿Quieres algo diferente?
Realmente no--
374
00:26:25,875 --> 00:26:28,044
No, quiero decir, tal vez tú... necesites...
375
00:26:28,128 --> 00:26:30,213
No, quiero decir. Es sólo sexo, ¿verdad?
376
00:26:30,297 --> 00:26:33,008
Un rapidin, mecanico, de dentro y de fuera, ¿no?
Nada más.
377
00:26:33,091 --> 00:26:35,969
Sí, tienes razón. Mantengámoslo simple.
378
00:26:36,052 --> 00:26:37,470
-Sí.
-Exactamente.
379
00:26:37,804 --> 00:26:39,306
Iré al baño, ¿vale?
380
00:26:39,389 --> 00:26:40,223
Está bien.
381
00:26:40,849 --> 00:26:41,683
Bueno.
382
00:27:06,666 --> 00:27:11,921
MEJORES POSICIONES SEXUALES PARA LA CONCEPCIÓN
383
00:27:19,804 --> 00:27:21,598
-¡Diego!
-¿Sí?
384
00:27:21,890 --> 00:27:22,891
¿Ya te desnudaste?
385
00:27:24,643 --> 00:27:26,269
-Un momento.
-Bueno.
386
00:27:40,950 --> 00:27:42,077
Estoy listo.
387
00:27:43,578 --> 00:27:44,537
Bueno.
388
00:27:55,757 --> 00:27:57,300
Deberíamos besarnos, ¿verdad?
389
00:27:58,593 --> 00:28:00,178
Sería extraño si no lo hiciéramos.
390
00:28:00,804 --> 00:28:03,139
Sí. Vamos a ver.
391
00:28:09,145 --> 00:28:11,022
Quizás no sea necesario.
392
00:28:11,481 --> 00:28:12,899
Lo necesito.
393
00:28:13,775 --> 00:28:15,110
Está bien, está bien.
394
00:28:21,991 --> 00:28:24,452
Muy bien, probemos esto. Sentarse.
395
00:28:24,994 --> 00:28:25,829
Bueno.
396
00:28:26,955 --> 00:28:30,792
Sólo dime honestamente
cómo te gusta que te toquen.
397
00:28:30,875 --> 00:28:33,753
Es solo que no lo sé
cómo los hombres se tocan.
398
00:28:33,837 --> 00:28:35,922
Quiero decir, como lo harías normalmente.
399
00:28:36,005 --> 00:28:38,425
O tal vez te guste duro.
Ya sabes, así... como...
400
00:28:38,508 --> 00:28:40,802
No, espera. No.
401
00:28:41,177 --> 00:28:42,011
Lo siento.
402
00:28:42,804 --> 00:28:46,307
-Sin golpes. Quiero decir, no ahora mismo.
-Ah, okey. Sí, lo tengo.
403
00:28:46,391 --> 00:28:50,145
No lo sé, ¿podrías serlo?
un poco más gentil?
404
00:28:50,729 --> 00:28:53,022
-Bueno. ¿Suavemente? Bueno.
-Vamos a tomarlo con calma. Sí.
405
00:28:53,106 --> 00:28:55,275
Incluso puedes hacerme cosquillas.
406
00:28:55,358 --> 00:28:56,818
-¡Eso es una locura!
-¿Qué?
407
00:28:56,901 --> 00:28:58,403
Me encanta que me hagan cosquillas.
408
00:28:58,486 --> 00:28:59,946
-¿En realidad?
-Sí, me encanta.
409
00:29:00,029 --> 00:29:00,864
¡Guau!
410
00:29:01,865 --> 00:29:04,200
Me da escalofríos, ¿sabes?
411
00:29:04,284 --> 00:29:07,454
Cuando me hacen cosquillas ahí abajo,
llego tan rápido.
412
00:29:09,664 --> 00:29:10,540
Entonces...
413
00:29:11,499 --> 00:29:14,461
-Pero soy yo quien debería venir, ¿no?
-Sí, por supuesto.
414
00:29:14,544 --> 00:29:17,839
No quiero que me lo hagas.
Solo estaba compartiendo.
415
00:29:18,882 --> 00:29:19,966
Bueno, es bueno saberlo.
416
00:29:21,676 --> 00:29:23,386
Sí. Entonces...
417
00:29:24,387 --> 00:29:27,140
-Te haré cosquillas, ¿vale?
-Está bien. Yo también te haré cosquillas.
418
00:29:27,348 --> 00:29:29,684
Oye, tu piel es tan suave.
¿Usas loción?
419
00:29:29,809 --> 00:29:30,894
Aceite de coco.
420
00:29:31,394 --> 00:29:32,771
-¡De ninguna manera!
-Sí.
421
00:29:32,937 --> 00:29:34,731
Dicen aceite de coco
es bueno para la piel.
422
00:29:34,814 --> 00:29:35,648
El mejor.
423
00:29:35,857 --> 00:29:40,945
Como un actor
Que nunca se desvía del guión
424
00:29:43,990 --> 00:29:47,076
No es asunto de nadie más que nuestro
425
00:29:48,119 --> 00:29:51,873
Si nunca das, ¿cómo vas a recibir?
426
00:29:52,665 --> 00:29:57,504
El amor no es asunto de nadie más que nuestro
427
00:29:57,837 --> 00:30:00,465
Ella se parece a la auténtica.
428
00:30:00,548 --> 00:30:05,136
Incluso el cabello está seco como el de ella.
Estoy impresionado.
429
00:30:05,804 --> 00:30:06,638
No sé.
430
00:30:08,264 --> 00:30:10,725
¿Qué pasa, Julián? ¿Estás bien?
431
00:30:11,392 --> 00:30:12,227
No lo soy.
432
00:30:12,560 --> 00:30:13,436
¿Qué es?
433
00:30:13,770 --> 00:30:16,898
Diego ha estado actuando extraño.
Me está ocultando algo.
434
00:30:17,357 --> 00:30:20,443
Eso no es asunto de nadie más que tuyo.
No puedo entrometerme.
435
00:30:22,487 --> 00:30:27,242
Bueno, no he sido honesto
con él tampoco. Quiero decir...
436
00:30:27,909 --> 00:30:28,993
Ah, Julio.
437
00:30:29,953 --> 00:30:34,207
Alabado, alabado, alabado sea el Señor.
438
00:30:39,629 --> 00:30:40,547
¡Diego!
439
00:30:41,756 --> 00:30:42,882
Tenemos que hablar.
440
00:30:44,259 --> 00:30:47,345
He sido prostituta todos estos meses,
pero ahora me detengo.
441
00:30:47,428 --> 00:30:48,263
¿Qué?
442
00:30:50,014 --> 00:30:52,141
-No más mentiras, ¿vale?
-¡Todos congelados!
443
00:30:53,393 --> 00:30:55,562
¡Silencio!
444
00:30:59,232 --> 00:31:00,191
¿Dónde está el dueño?
445
00:31:00,275 --> 00:31:02,485
¡Diego! ¿Qué hiciste?
446
00:31:06,823 --> 00:31:08,449
-Soy el dueño.
-Esposarlo.
447
00:31:08,741 --> 00:31:13,705
¡No, oficial! ¡Esto es un error!
¡No! ¡Diego!
448
00:31:15,331 --> 00:31:17,792
Estás acusado de proxenetismo.
Llévatelo.
449
00:31:18,376 --> 00:31:19,627
Yo te sacaré, Diego.
450
00:31:19,711 --> 00:31:23,131
Este es el resultado de todos tus esfuerzos.
451
00:31:23,965 --> 00:31:24,799
¡Diego!
452
00:31:26,759 --> 00:31:29,178
Dile a Cacas que te saludo.