1
00:01:51,440 --> 00:01:52,360
این برای شماست.

2
00:01:53,160 --> 00:01:54,360
وقتی برگشتم،

3
00:01:56,000 --> 00:01:57,240
نوشته هایت را چک می کنم،

4
00:01:58,360 --> 00:01:59,560
چقدر خوب نوشتی

5
00:02:00,720 --> 00:02:01,920
با پشتکار نوشتن را تمرین کنید.

6
00:02:03,160 --> 00:02:04,200
در مورد غذا سختگیر نباشید.

7
00:02:05,200 --> 00:02:05,960
برادر بزرگتر،

8
00:02:07,840 --> 00:02:09,680
برای دیدن من برمی گردی؟

9
00:02:10,320 --> 00:02:12,560
آیا همیشه به من فکر می کنی؟

10
00:02:13,760 --> 00:02:14,480
بله، خواهم کرد.

11
00:02:15,720 --> 00:02:16,840
تا زمانی که تغییر نکنی،

12
00:02:19,000 --> 00:02:20,480
من هم هرگز تغییر نخواهم کرد.

13
00:02:24,320 --> 00:02:26,520
داداش خیلی وقته زنگ نزدی

14
00:02:27,280 --> 00:02:29,280
نمی دانم چگونه به تو برسم،

15
00:02:29,680 --> 00:02:31,560
بنابراین من سعی می کنم برای شما بنویسم.

16
00:02:32,240 --> 00:02:33,960
امیدوارم بدست بیاوری

17
00:02:34,520 --> 00:02:36,120
من و مامان میریم.

18
00:02:37,280 --> 00:02:38,840
به محض اینکه مکان جدید را شناختم،

19
00:02:39,160 --> 00:02:40,400
دوباره برات مینویسم

20
00:02:41,040 --> 00:02:42,680
موموی گمشده تو

21
00:02:46,320 --> 00:02:46,960
برادر

22
00:02:47,680 --> 00:02:49,840
من و مامان بالاخره به آپارتمان جدید نقل مکان کردیم.

23
00:02:50,440 --> 00:02:52,240
من واقعاً از شما می خواهم که برگردید.

24
00:02:53,040 --> 00:02:54,680
من سال آینده مدرسه راهنمایی را شروع خواهم کرد

25
00:02:55,280 --> 00:02:57,400
و تعداد زیادی تکالیف و دوره های کمک آموزشی داشته باشند.

26
00:02:58,240 --> 00:02:59,600
اگر نمرات خوبی بگیرم،

27
00:03:00,080 --> 00:03:01,240
شما می توانید در طول تعطیلات تابستانی خود پس از فارغ التحصیلی

28
00:03:01,520 --> 00:03:02,960
برگرد به دیدن من؟

29
00:03:03,800 --> 00:03:05,320
موموی گمشده تو

30
00:03:10,480 --> 00:03:11,320
چائوچائو،

31
00:03:11,920 --> 00:03:14,200
این آخرین نامه من به شماست

32
00:03:15,080 --> 00:03:17,200
چون هیچوقت جوابمو ندادی

33
00:03:18,000 --> 00:03:20,079
احساس می کنم دارم در هوا می نویسم.

34
00:03:21,200 --> 00:03:22,520
الان دارم مدرسه راهنمایی رو شروع میکنم

35
00:03:23,240 --> 00:03:24,880
تعداد زیادی همکلاسی جدید وجود خواهد داشت

36
00:03:25,760 --> 00:03:27,640
و دوستان جدید بیشتری پیدا خواهم کرد.

37
00:03:28,480 --> 00:03:29,360
بنابراین،

38
00:03:30,040 --> 00:03:31,000
اون موقع همین بود

39
00:03:31,760 --> 00:03:33,520
موموی تو که دیگر دلتنگ تو نیست.

40
00:03:42,480 --> 00:03:43,600
من فردا به فروشگاه نمیام

41
00:03:44,079 --> 00:03:45,520
اگر فوری است، با Xiaoyang تماس بگیرید.

42
00:03:47,079 --> 00:03:47,720
بله.

43
00:03:49,800 --> 00:03:51,200
حتما فردا بعدازظهر باید برم اونجا.

44
00:03:54,320 --> 00:03:55,200
من از قبل می دانم دارم چه کار می کنم.

45
00:03:58,680 --> 00:03:59,680
اشکالی نداره نگران نباش

46
00:04:03,720 --> 00:04:04,360
تلفن را قطع می کنم.

47
00:04:12,120 --> 00:04:13,440
امشب کجا میخوابی؟

48
00:04:13,760 --> 00:04:15,400
تو فقط بخواب من بعدا میرم

49
00:04:17,000 --> 00:04:18,560
آیا جای دیگری برای خوابیدن دارید؟

50
00:04:29,840 --> 00:04:30,920
خیلی بهش اهمیت میدی

51
00:04:34,360 --> 00:04:35,200
خداحافظ

52
00:04:52,000 --> 00:04:52,960
نه، شیائوانگ، چه کار می کنی؟

53
00:04:53,080 --> 00:04:55,200
آیا اینجا سیخ کباب می کنید تا از نوشیدن خودداری کنید؟

54
00:04:55,320 --> 00:04:57,080
نه، آتش کمی بیش از حد قوی شد.

55
00:04:57,080 --> 00:04:59,320
باید مواظب باشم چیزی نسوزد.

56
00:05:00,240 --> 00:05:01,880
بعدا به همه اینها خواهم رسید.

57
00:05:07,880 --> 00:05:09,400
امشب چیزی در حال وقوع است، درست است؟

58
00:05:10,320 --> 00:05:11,880
شما خیلی مشغول تلفن همراه خود هستید.

59
00:05:12,080 --> 00:05:13,400
دوست جدیدی که تازه وارد شده است؟

60
00:05:16,920 --> 00:05:17,720
شرابت را بنوش

61
00:05:17,920 --> 00:05:19,640
تا می توانیم از روز لذت ببریم.

62
00:05:19,720 --> 00:05:20,720
من به شما می گویم:

63
00:05:20,840 --> 00:05:22,040
جینزی، تو واقعاً بدترینی.

64
00:05:23,400 --> 00:05:24,680
سریع بخور، من بیشتر دارم.

65
00:05:26,640 --> 00:05:27,000
بیا

66
00:05:27,160 --> 00:05:27,520
بیا

67
00:05:27,560 --> 00:05:28,080
روی یکی!

68
00:05:28,280 --> 00:05:29,480
بیا، بیا!

69
00:06:03,480 --> 00:06:04,400
او را زدی؟

70
00:06:05,040 --> 00:06:06,360
این بی انصافی است برادر!

71
00:06:06,600 --> 00:06:07,760
ما به او دست نزدیم.

72
00:06:08,000 --> 00:06:09,600
دایی خودش با احتیاط راه نمی رفت

73
00:06:09,600 --> 00:06:10,760
و خودش را هل داد و افتاد.

74
00:06:11,000 --> 00:06:11,640
آیا اینطور است؟

75
00:06:13,760 --> 00:06:14,800
پول را با خودم آوردم

76
00:06:15,560 --> 00:06:16,440
و او را با خود ببر

77
00:06:25,600 --> 00:06:27,280
زنگ زدم چرا جواب نمیدی؟

78
00:06:28,080 --> 00:06:29,680
بقیه اش رو یه وقت دیگه برات میارم

79
00:06:30,120 --> 00:06:31,320
بیش از ده بار بهت زنگ زدم

80
00:06:31,480 --> 00:06:32,480
اما هرگز وزن کم نکردی

81
00:06:32,720 --> 00:06:34,040
اگه چیز مهمی نباشه الان میرم

82
00:06:34,159 --> 00:06:35,760
لطفا در آینده دست از چنین بازی های کودکانه بردارید.

83
00:06:37,680 --> 00:06:40,000
من از بهترین آشپز شهر دیا دعوت کردم

84
00:06:40,159 --> 00:06:42,200
پنج ساعت برای آرایش و مدل مو صرف کرد،

85
00:06:42,520 --> 00:06:43,360
نه حتی برای عروسی دوم پدرم

86
00:06:43,360 --> 00:06:45,000
خیلی با دقت لباس پوشیدم

87
00:06:45,280 --> 00:06:47,200
و تو فقط میخوای بری بدون اینکه حتی به من نگاه کنی؟

88
00:06:47,600 --> 00:06:48,520
تو اجازه رفتن نداری!

89
00:06:51,560 --> 00:06:52,240
نگاه کردم.

90
00:06:53,560 --> 00:06:54,520
الان میتونم برم؟

91
00:06:58,760 --> 00:06:59,520
جین چائو.

92
00:07:00,480 --> 00:07:01,200
چطور؟

93
00:07:02,000 --> 00:07:03,360
اگر برای شام بمانید؟

94
00:07:04,480 --> 00:07:05,960
بدهی های قمار جین کیانگ -

95
00:07:06,240 --> 00:07:07,120
دارم رنگش میکنم کامل

96
00:07:08,040 --> 00:07:08,680
به آن چه می گویید؟

97
00:07:21,360 --> 00:07:22,280
فقط یک وعده غذایی؟

98
00:07:22,760 --> 00:07:23,800
بعد از غذا خوردن

99
00:07:24,040 --> 00:07:25,240
تو با من بمان

100
00:07:26,080 --> 00:07:27,440
و بعد اینجا چیکار کنم؟

101
00:07:31,120 --> 00:07:32,280
تو اینجا بمون

102
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
آیا هنوز در رختخواب هستید؟

103
00:07:50,520 --> 00:07:51,640
من کاری دارم. الان دارم میرم

104
00:07:53,720 --> 00:07:54,560
آیا دیگر پدرت را نمی خواهی؟

105
00:07:54,640 --> 00:07:55,400
شما می توانید او را داشته باشید.

106
00:07:58,520 --> 00:07:59,240
دیگه دیر شده

107
00:07:59,480 --> 00:08:00,240
برو بخواب

108
00:08:03,600 --> 00:08:05,000
فردا برمیگردی؟

109
00:08:39,240 --> 00:08:40,480
هدیه را با خود بردی

110
00:08:41,039 --> 00:08:42,080
هنوز بازش کردی؟

111
00:08:43,679 --> 00:08:44,520
بایستید

112
00:08:46,320 --> 00:08:47,680
چرا خواب می بینید؟ بیا اینجا

113
00:08:48,440 --> 00:08:49,280
من برات چیزی درست میکنم که بخوری

114
00:08:49,560 --> 00:08:50,520
قبل از رفتن چیزی بخور

115
00:08:51,560 --> 00:08:52,320
خانم ژائو،

116
00:08:52,680 --> 00:08:54,200
میدونی جین چائو کجا رفت؟

117
00:08:54,600 --> 00:08:55,640
آیا برای چیزی به او نیاز داری؟

118
00:08:56,600 --> 00:08:57,720
من فقط می پرسم.

119
00:08:58,720 --> 00:08:59,960
بیرون مشغول است

120
00:09:00,600 --> 00:09:03,080
او معمولاً به خانه نمی آید؟

121
00:09:03,280 --> 00:09:04,880
هیچ کاری در خانه نیست،

122
00:09:05,160 --> 00:09:06,080
چرا باید برگردد؟

123
00:09:06,360 --> 00:09:06,960
سریع!

124
00:09:09,720 --> 00:09:10,840
اول برم دوش بگیرم

125
00:09:35,560 --> 00:09:36,760
هیچ کاری در خانه نیست،

126
00:09:37,000 --> 00:09:38,040
چرا باید برگردد؟

127
00:10:06,160 --> 00:10:07,040
خانم ژائو،

128
00:10:07,440 --> 00:10:08,720
دیگ خراب است

129
00:10:24,840 --> 00:10:25,600
چه خبر؟

130
00:10:28,560 --> 00:10:29,160
چی...

131
00:10:29,560 --> 00:10:30,960
اینجا چه اتفاقی افتاد؟ آب...

132
00:10:31,320 --> 00:10:32,880
دیگ خوب بود چگونه...

133
00:10:33,040 --> 00:10:34,120
چنین چیزی ممکن است ناگهان بشکند.

134
00:10:35,800 --> 00:10:37,520
این را هم نمی توانم درست کنم.

135
00:10:38,840 --> 00:10:40,080
چطور این اتفاق افتاد؟

136
00:10:40,800 --> 00:10:41,680
وحشت نکنید.

137
00:10:45,280 --> 00:10:46,280
الان کجایی؟

138
00:10:46,840 --> 00:10:48,560
لوله دیگ بخار افتاد.

139
00:10:48,560 --> 00:10:49,880
سریع برگرد و نگاه کن

140
00:10:50,160 --> 00:10:51,200
یک نفر به زودی می آید.

141
00:10:51,200 --> 00:10:52,560
مردم به زودی اینجا خواهند بود.

142
00:10:53,160 --> 00:10:54,600
من نمی توانم این را درست کنم!

143
00:10:57,440 --> 00:10:58,240
خانم ژائو،

144
00:10:58,920 --> 00:10:59,600
شاید

145
00:10:59,960 --> 00:11:01,160
آیا باید از جین چائو بخواهیم آن را برطرف کند؟

146
00:12:04,640 --> 00:12:05,520
به چه چیزی نگاه می کنی؟

147
00:12:06,520 --> 00:12:07,480
خورشید.

148
00:12:10,640 --> 00:12:11,760
آیا برای تماشای آفتاب به دستشویی می روید؟

149
00:12:17,480 --> 00:12:18,480
درستش کردی؟

150
00:12:20,600 --> 00:12:21,320
Xinxin

151
00:12:21,800 --> 00:12:22,520
چیکار میکنی

152
00:12:23,720 --> 00:12:24,600
آیا شما هم می آیید تا به خورشید نگاه کنید؟

153
00:12:25,560 --> 00:12:26,360
برگرد تو اتاقت

154
00:12:28,240 --> 00:12:28,920
و

155
00:12:29,240 --> 00:12:30,120
آب قطع شده،

156
00:12:30,480 --> 00:12:31,320
اما لوله شکسته است

157
00:12:32,080 --> 00:12:32,960
حالا چیکار کنیم؟

158
00:12:33,360 --> 00:12:34,640
دیگ بسیار قدیمی است

159
00:12:34,720 --> 00:12:35,280
تهیه قطعات یدکی سخت است

160
00:12:35,360 --> 00:12:36,360
بیایید یک جدید بخریم.

161
00:12:36,720 --> 00:12:38,240
چرا پول خرج کنیم؟

162
00:12:38,520 --> 00:12:40,040
راه حلی پیدا کن،

163
00:12:40,120 --> 00:12:41,000
نکته اصلی این است که کار می کند.

164
00:12:41,760 --> 00:12:42,360
دارم جدید سفارش میدم

165
00:12:42,440 --> 00:12:43,320
Sanlai می تواند آن را نصب کند.

166
00:12:43,400 --> 00:12:44,240
نیازی نیست نگران باشید.

167
00:12:47,400 --> 00:12:48,560
شین‌شین، چرا اینجا ایستاده‌ای؟

168
00:12:48,640 --> 00:12:49,360
بیا

169
00:12:50,240 --> 00:12:51,080
به کار خودت فکر کن

170
00:12:51,160 --> 00:12:51,760
سریع بیا!

171
00:12:58,720 --> 00:13:00,320
اونوقت کی میتونم دوش بگیرم؟

172
00:13:01,320 --> 00:13:02,240
پس از نصب آن.

173
00:13:02,520 --> 00:13:03,760
کی آماده میشه؟

174
00:13:05,160 --> 00:13:06,200
Sanlai در شرف نصب است.

175
00:13:07,400 --> 00:13:08,480
یکی دیگه نصبش میکنه

176
00:13:08,720 --> 00:13:09,480
و شما چطور؟

177
00:13:09,680 --> 00:13:10,360
من کاری دارم.

178
00:13:10,480 --> 00:13:11,280
چی؟

179
00:13:12,360 --> 00:13:13,600
تو علامت سوال راه رفتنی

180
00:13:44,520 --> 00:13:45,560
سلام.

181
00:13:45,880 --> 00:13:47,160
بیا دنبالش!

182
00:13:48,360 --> 00:13:48,800
وارد شوید

183
00:13:48,880 --> 00:13:49,520
با تشکر

184
00:14:20,560 --> 00:14:22,160
سلام چطور میتونم کمکتون کنم؟

185
00:14:24,040 --> 00:14:25,320
اینو میخوام

186
00:15:12,640 --> 00:15:14,640
لطفا در پلت فرم 1 صبر کنید،

187
00:15:14,880 --> 00:15:16,440
از درک شما متشکرم

188
00:15:36,480 --> 00:15:37,360
چرا دنبال من میای؟

189
00:15:38,960 --> 00:15:40,520
چه تصادفی، تو هم اینجایی.

190
00:15:41,040 --> 00:15:42,480
من نزدیک اینجا خرید میکنم

191
00:15:43,120 --> 00:15:44,200
نمیخواستی بری خرید؟

192
00:15:44,720 --> 00:15:46,840
در اینترنت می‌گوید که روز پنج‌شنبه یک رویداد با تعداد زیادی از مردان خوش‌قیافه برگزار می‌شود.

193
00:15:46,960 --> 00:15:47,960
امروز چهارشنبه است.

194
00:15:51,800 --> 00:15:52,880
نظر شما در مورد این موزها چیست؟

195
00:15:53,000 --> 00:15:54,160
آنها بسیار ناز به نظر می رسند.

196
00:15:54,840 --> 00:15:56,320
آیا برای موز به چاقوی میوه خوری نیاز دارید؟

197
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
آیا شما آن را به تازگی از فروشگاه خریداری نکردید؟

198
00:16:03,200 --> 00:16:04,320
بعدا خواهم کرد

199
00:16:04,440 --> 00:16:05,520
یک هندوانه دیگر بخر

200
00:16:08,640 --> 00:16:09,920
موز و هندوانه هر دو خوب هستند.

201
00:16:10,400 --> 00:16:11,440
برای خود چیزی برای خوردن و نوشیدن بخرید.

202
00:16:11,640 --> 00:16:12,400
دنبال من نرو

203
00:16:15,600 --> 00:16:16,480
دوباره بهت میگم:

204
00:16:17,040 --> 00:16:17,840
دنبال من نرو

205
00:16:36,040 --> 00:16:36,720
سلام

206
00:16:37,240 --> 00:16:38,200
بیا بریم اینجا

207
00:16:38,400 --> 00:16:39,280
سیصد.

208
00:16:39,520 --> 00:16:40,240
صد

209
00:16:40,360 --> 00:16:41,720
دویست، دویست.

210
00:16:43,280 --> 00:16:44,400
صد چطور؟ نه نه نه

211
00:16:44,560 --> 00:16:46,000
دویست، دویست. صد

212
00:16:46,680 --> 00:16:47,520
اینجا توقف کن

213
00:16:51,400 --> 00:16:52,720
اینجا دوباره برای کلاهبرداری از مردم؟

214
00:16:54,040 --> 00:16:55,560
تو دختر کوچولوی شراب خانه نیستی؟

215
00:16:55,800 --> 00:16:56,680
اینجا چیکار میکنی؟

216
00:16:56,840 --> 00:16:57,600
برای تفریح ​​کجا میری؟

217
00:16:59,200 --> 00:17:00,400
من و جین چائو قرار ملاقات گذاشتیم.

218
00:17:00,480 --> 00:17:01,560
من در حال حاضر در راه او هستم.

219
00:17:02,880 --> 00:17:03,600
حالا؟

220
00:17:04,359 --> 00:17:05,319
او شما را دعوت کرد؟

221
00:17:05,520 --> 00:17:06,200
بله، البته.

222
00:17:06,319 --> 00:17:08,359
برادر جینزی، آیا شما هم قرار ملاقات با او را گذاشته اید؟

223
00:17:09,079 --> 00:17:10,040
من در حال حاضر در راه هستم.

224
00:17:11,880 --> 00:17:13,680
این چیز خوبی است. بیا با هم بریم

225
00:17:14,160 --> 00:17:15,359
من واقعاً می خواستم تاکسی بگیرم

226
00:17:15,480 --> 00:17:16,920
اما متأسفانه پول نقد کافی با خود ندارم.

227
00:17:17,839 --> 00:17:18,839
واقعا اجازه داد بیای؟

228
00:17:19,040 --> 00:17:20,400
ببین وقتمون تموم شده

229
00:17:20,560 --> 00:17:21,400
شما پول نقد کافی همراه خود دارید، درست است؟

230
00:17:21,520 --> 00:17:22,520
الان وارد میشم

231
00:17:23,960 --> 00:17:24,640
بریم سراغ پیتا.

232
00:17:43,240 --> 00:17:44,880
سریع! متوقف نشو! متوقف نشو!

233
00:17:53,280 --> 00:17:55,040
بزنش! بزنش!

234
00:18:01,920 --> 00:18:03,280
خوب! به او اجازه ندهید که پاسخ دهد!

235
00:18:03,480 --> 00:18:04,440
به او اجازه ندهید که پاسخ دهد!

236
00:18:06,680 --> 00:18:08,120
بله! بله! دقیقا!

237
00:18:09,120 --> 00:18:11,120
شمارش معکوس! شمارش معکوس! شمارش معکوس!

238
00:18:11,120 --> 00:18:12,400
پنج!

239
00:18:12,640 --> 00:18:13,720
چهار!

240
00:18:13,920 --> 00:18:15,040
سه!

241
00:18:15,240 --> 00:18:16,400
دو!

242
00:18:16,600 --> 00:18:17,520
یکی!

243
00:18:19,840 --> 00:18:20,560
عمو،

244
00:18:20,680 --> 00:18:22,120
حق با شما بود ما بردیم!

245
00:18:25,600 --> 00:18:26,960
این فقط یک پیش غذا بود.

246
00:18:27,200 --> 00:18:28,760
نمایش اصلی هنوز شروع نشده است.

247
00:18:29,560 --> 00:18:30,360
مبارزه بعدی:

248
00:18:30,520 --> 00:18:31,400
هی ژانگ!

249
00:18:32,200 --> 00:18:33,240
بعد از پیروزی شراب است!

250
00:18:38,320 --> 00:18:39,720
حریف او کیست؟

251
00:18:40,200 --> 00:18:41,200
او متعلق به وان شنگ بنگ است.

252
00:18:41,640 --> 00:18:42,440
نام او هه ژانگ است.

253
00:18:42,600 --> 00:18:43,600
او قرار است خیلی قوی باشد.

254
00:18:45,920 --> 00:18:46,680
باحال

255
00:18:48,040 --> 00:18:49,320
دعوایش را دیدم.

256
00:18:49,960 --> 00:18:51,120
راهی نیست که ببازد

257
00:19:04,120 --> 00:19:05,880
ما نباید گذر کوه Qingshi را رها کنیم.

258
00:19:06,840 --> 00:19:07,920
بازی با وان جی

259
00:19:08,320 --> 00:19:09,640
باید به بازی ادامه بدی

260
00:19:11,840 --> 00:19:12,880
این بار برات متاسفم

261
00:19:13,520 --> 00:19:14,160
مراقب باش،

262
00:19:14,320 --> 00:19:15,080
دست و پا -

263
00:19:15,400 --> 00:19:16,360
سعی کنید آسیب نبینید

264
00:19:17,640 --> 00:19:18,480
من می دانم دارم چه کار می کنم.

265
00:19:58,680 --> 00:19:59,960
آیا آماده کتک خوردن هستید؟

266
00:20:06,680 --> 00:20:08,040
لین سویی آنت را بالا می برد.

267
00:20:17,160 --> 00:20:18,640
وان جی آنت را بالا می برد.

268
00:20:20,920 --> 00:20:23,040
بابا چطوری می تونی بالا بیاری؟

269
00:20:23,280 --> 00:20:24,760
اگر اتفاقی بیفتد چه؟

270
00:20:26,040 --> 00:20:26,920
چینگ کینگ،

271
00:20:27,400 --> 00:20:29,280
آیا شما نگران هی ژانگ هستید؟

272
00:20:29,640 --> 00:20:30,760
یا در مورد تو جیو؟

273
00:20:32,000 --> 00:20:33,640
وقتی مشکلی پیش میاد دوستش داری، نه؟

274
00:20:34,320 --> 00:20:35,480
هر کسی که نمی خواهد تماشا کند باید ناپدید شود!

275
00:20:59,440 --> 00:21:00,200
هی ژانگ،

276
00:21:01,080 --> 00:21:02,440
اگر جرات دارید به او صدمه بزنید،

277
00:21:02,680 --> 00:21:03,640
تو تمام شدی

278
00:21:03,880 --> 00:21:05,040
آیا او برای شما اینقدر مهم است؟

279
00:21:05,520 --> 00:21:06,640
او شوهر من است!

280
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
بیا بریم خونه

281
00:21:55,640 --> 00:21:57,200
من را ناامید نکن

282
00:22:13,960 --> 00:22:15,360
لطفا محافظ دهان را گاز بگیرید.

283
00:22:16,520 --> 00:22:17,840
باشه دستاتو دراز کن

284
00:22:19,960 --> 00:22:21,120
جواهرات یا اشیاء سخت مجاز نیست.

285
00:22:21,400 --> 00:22:22,880
باشه دستاتو نشونم بده

286
00:22:25,360 --> 00:22:26,120
گوش کن،

287
00:22:26,240 --> 00:22:28,320
ضربه به پشت سر و ستون فقرات ممنوع است.

288
00:22:30,960 --> 00:22:31,640
شروع کن

289
00:22:39,160 --> 00:22:40,440
بد نیست، ژانگ!

290
00:22:41,160 --> 00:22:42,960
بزنش! به خاطر بسپار!

291
00:22:54,760 --> 00:22:55,800
بلند شو هی ژانگ!

292
00:23:23,040 --> 00:23:24,080
این بار برات متاسفم

293
00:23:24,720 --> 00:23:25,880
بازی با وان جی

294
00:23:26,240 --> 00:23:27,520
باید به بازی ادامه بدی

295
00:23:33,600 --> 00:23:34,240
بیا!

296
00:24:04,960 --> 00:24:05,760
بس کن بس کن

297
00:24:06,240 --> 00:24:07,000
او کیست؟

298
00:24:07,560 --> 00:24:08,600
تو دوست دختر جیو

299
00:24:10,360 --> 00:24:12,400
لطفا، او کیست؟

300
00:24:13,080 --> 00:24:14,360
تو دوست دختر جیو، لطفا.

301
00:24:18,760 --> 00:24:19,800
خیلی مهربون باش

302
00:24:20,760 --> 00:24:21,520
بسیار خوب.

303
00:24:22,680 --> 00:24:23,360
برویم

304
00:24:24,680 --> 00:24:25,840
تو جیو جین چائو است.

305
00:24:26,880 --> 00:24:29,160
چرا همه او را یو جیو صدا میزنید؟

306
00:24:29,920 --> 00:24:31,640
یک ضرب المثل قدیمی ندارید؟

307
00:24:32,840 --> 00:24:34,920
امروز اگر شراب دارید بنوشید.

308
00:24:35,160 --> 00:24:35,840
باهوش!

309
00:24:38,200 --> 00:24:39,320
شما فقط چهره های آشنا را می شناسید،

310
00:24:39,400 --> 00:24:40,760
غریبه ها اینجا نمی آیند.

311
00:24:41,600 --> 00:24:42,520
بس کن بس کن بس کن

312
00:24:43,640 --> 00:24:44,680
نگران نباش، نگران نباش، نگران نباش.

313
00:24:59,960 --> 00:25:00,920
جین چائو کجاست؟

314
00:25:02,480 --> 00:25:03,200
روی صحنه.

315
00:25:23,920 --> 00:25:25,320
بیا کوچولو

316
00:25:25,680 --> 00:25:26,640
اجازه نده او تو را ببیند،

317
00:25:26,720 --> 00:25:27,640
که حواس او را پرت می کند

318
00:25:29,600 --> 00:25:31,000
فضا آنجا! فضا آنجا! فضا آنجا!

319
00:25:31,200 --> 00:25:31,800
خوب!

320
00:25:36,200 --> 00:25:37,440
تو جیو،

321
00:25:37,680 --> 00:25:38,960
او را تمام کن

322
00:25:43,040 --> 00:25:44,040
این به چه معناست؟

323
00:25:44,520 --> 00:25:46,040
لین شرط بندی روی یو جیو،

324
00:25:46,200 --> 00:25:47,800
و وان روی هی ژانگ.

325
00:25:48,800 --> 00:25:49,720
آنها چه کسانی هستند؟

326
00:25:51,560 --> 00:25:53,880
اونی که اونجا قرمزه

327
00:25:54,080 --> 00:25:54,920
لین نام دارد،

328
00:25:55,280 --> 00:25:56,240
او مالک اینجاست

329
00:25:56,680 --> 00:25:57,920
و همچنین بانکدار امروزی.

330
00:25:58,960 --> 00:26:00,360
پیرمرد روبرو

331
00:26:00,720 --> 00:26:02,240
مالک Wan Ji Autohaus است،

332
00:26:02,720 --> 00:26:04,760
او صاحب نیمی از نمایندگی های خودرو در اینجا است.

333
00:26:05,400 --> 00:26:06,720
اونی با موهای بلوند

334
00:26:07,160 --> 00:26:08,240
قهرمان اینجاست

335
00:26:08,680 --> 00:26:09,960
تلاش ده برابری!

336
00:26:10,240 --> 00:26:11,400
این مریض است!

337
00:26:11,680 --> 00:26:13,040
آیا آنها می خواهند تو جیو را بکشند؟

338
00:26:13,360 --> 00:26:14,040
بنابراین

339
00:26:15,000 --> 00:26:16,320
آیا می توانیم دست از مبارزه برداریم؟

340
00:26:16,600 --> 00:26:17,920
و جین چائو را با خود ببری؟

341
00:26:18,120 --> 00:26:19,920
البته نه کوچولو

342
00:26:20,360 --> 00:26:21,800
همه اینجا شرط بندی کرده اند.

343
00:26:21,880 --> 00:26:23,600
هرکس وارد رینگ شود تا سر حد مرگ مبارزه می کند.

344
00:26:23,720 --> 00:26:25,120
در مورد پول چطور؟ آیا می خواهید آن را بازپرداخت کنید؟

345
00:26:25,400 --> 00:26:26,240
من پرداخت می کنم.

346
00:26:26,720 --> 00:26:27,800
من پول دارم

347
00:26:28,080 --> 00:26:29,520
من روی کارت بانکم پول دارم.

348
00:26:29,640 --> 00:26:31,440
اگر پول بدهم، آیا می‌توانیم از دعوا دست بکشیم؟

349
00:28:04,960 --> 00:28:05,840
جین چائو، او را بزن!

350
00:28:06,080 --> 00:28:07,120
جین چائو!

351
00:28:17,800 --> 00:28:18,480
مبارزه کن

352
00:28:24,040 --> 00:28:24,920
بس کن بس کن

353
00:28:36,520 --> 00:28:38,560
برخیز برادر، هنوز مشروب هست!

354
00:28:45,880 --> 00:28:46,480
جین چائو!

355
00:28:46,560 --> 00:28:48,560
بشمار، داور، بشمار!

356
00:28:48,840 --> 00:28:49,760
جین چائو!

357
00:28:57,760 --> 00:28:59,760
بایست! بایست!

358
00:29:07,200 --> 00:29:08,200
جین چائو!

359
00:29:17,160 --> 00:29:18,200
هشت!

360
00:29:18,680 --> 00:29:19,560
هفت!

361
00:29:20,000 --> 00:29:20,920
شش!

362
00:29:21,240 --> 00:29:22,240
پنج!

363
00:29:22,720 --> 00:29:23,760
چهار!

364
00:29:24,040 --> 00:29:25,080
سه!

365
00:29:25,280 --> 00:29:26,280
دو!

366
00:29:26,720 --> 00:29:27,760
یکی!

367
00:29:34,800 --> 00:29:35,520
کوچک!

368
00:29:45,440 --> 00:29:46,200
حالت خوبه؟

369
00:29:46,560 --> 00:29:47,280
آیا می توانید آن را انجام دهید؟

370
00:29:50,680 --> 00:29:51,400
برو!

371
00:30:01,200 --> 00:30:02,040
چائوچائو!

372
00:30:07,200 --> 00:30:07,840
برادر!

373
00:31:00,000 --> 00:31:00,800
با من بیا

374
00:31:07,640 --> 00:31:08,880
دعوا هنوز تمام نشده است.

375
00:31:13,280 --> 00:31:14,240
این زن کیست؟

376
00:31:15,920 --> 00:31:16,840
یکی از بستگان من

377
00:31:18,360 --> 00:31:19,680
اینجا با کی شوخی میکنی؟

378
00:31:20,400 --> 00:31:21,880
شنیدم که به جین چائو زنگ زد.

379
00:31:22,120 --> 00:31:23,400
او نکرده است.

380
00:31:23,880 --> 00:31:25,440
اشتباه شنیدی خانم

381
00:31:27,720 --> 00:31:28,720
راستش را بگو:

382
00:31:29,400 --> 00:31:31,080
آیا این دوست دختر جدید جین چائو است؟

383
00:31:31,760 --> 00:31:33,040
چگونه می تواند باشد؟

384
00:31:33,120 --> 00:31:34,440
شما او را می شناسید، نه؟

385
00:31:34,840 --> 00:31:36,120
او حتی سرش را هم ندارد.

386
00:31:39,560 --> 00:31:40,720
ای احمق!

387
00:31:41,040 --> 00:31:41,840
احمق!

388
00:31:42,720 --> 00:31:43,760
من به شما می گویم:

389
00:31:44,280 --> 00:31:46,320
امشب او چاقش را از بین می برد.

390
00:32:11,360 --> 00:32:12,680
از کجا با این مکان آشنا شدید؟

391
00:32:14,120 --> 00:32:15,080
کی تو رو آورده اینجا؟

392
00:32:15,720 --> 00:32:16,640
شما صدمه دیده اید.

393
00:32:16,800 --> 00:32:17,880
اول جواب منو بده:

394
00:32:18,400 --> 00:32:19,800
از کجا با این مکان آشنا شدید؟

395
00:32:24,760 --> 00:32:25,760
دارم کتک میخورم

396
00:32:26,800 --> 00:32:27,680
و تو گریه می کنی؟

397
00:32:28,840 --> 00:32:30,560
قبلا اینطوری نبودی

398
00:32:38,520 --> 00:32:39,400
دیگه دیر شده

399
00:32:39,720 --> 00:32:40,560
من شما را به خانه می برم.

400
00:32:55,440 --> 00:32:56,120
برو خونه

401
00:32:56,480 --> 00:32:57,640
این به شما کمک می کند. من برایت بلیط رزرو می کنم

402
00:32:57,800 --> 00:32:58,960
من برنمیگردم

403
00:33:01,080 --> 00:33:02,040
چرا نه؟

404
00:33:03,480 --> 00:33:04,240
تو آمدی

405
00:33:04,480 --> 00:33:05,840
، شما همه چیز را دیده اید.

406
00:33:07,440 --> 00:33:08,680
چه چیزی هنوز شما را اینجا نگه داشته است؟

407
00:33:09,560 --> 00:33:12,240
چرا اینجوری شدی

408
00:33:42,800 --> 00:33:45,120
چیزی که سانلای روز پیش در راه پله به شما گفت

409
00:33:46,800 --> 00:33:47,840
، من همه چیز را شنیدم.

410
00:33:49,120 --> 00:33:51,280
او گفت می‌خواهی کاری انجام دهی که زندگی را تهدید می‌کند.

411
00:33:53,400 --> 00:33:54,920
به نظر شما مسخره است؟

412
00:33:56,720 --> 00:33:58,120
، شما نمی توانید آن را درک کنید

413
00:33:58,200 --> 00:34:00,440
، چرا من اینقدر نگران تو هستم؟

414
00:34:03,120 --> 00:34:04,400
شاید من برای تو باشم

415
00:34:05,720 --> 00:34:07,400
فقط یک دوست دوران کودکی

416
00:34:08,719 --> 00:34:09,760
این بازدید اینجاست

417
00:34:10,239 --> 00:34:11,600
فقط برای سرگرمی است

418
00:34:11,760 --> 00:34:12,920
، بعد از سفر دوباره می روم

419
00:34:13,040 --> 00:34:14,560
و به شما ربطی ندارد

420
00:34:20,360 --> 00:34:21,159
درست است.

421
00:34:25,280 --> 00:34:26,760
اصلا چطور تونستی اینو بفهمی؟

422
00:34:29,199 --> 00:34:30,960
اگر می فهمید

423
00:34:33,320 --> 00:34:34,320
، تو این همه سال دور نمی ماندی

424
00:34:34,320 --> 00:34:36,080
بدون اینکه یک بار به من سر بزنی

425
00:34:39,880 --> 00:34:41,880
من برای شما نامه های زیادی نوشته ام

426
00:34:42,760 --> 00:34:44,480
ولی هیچوقت جواب ندادی

427
00:34:44,880 --> 00:34:46,120
، نه یک بار

428
00:34:49,520 --> 00:34:51,159
من سالها منتظرت بودم

429
00:34:52,440 --> 00:34:53,679
اولین تعطیلات تابستانی

430
00:34:54,199 --> 00:34:55,040
، سال دوم

431
00:34:55,280 --> 00:34:56,199
، سال سوم

432
00:34:58,640 --> 00:35:00,440
تو هرگز برنگشتی

433
00:35:03,720 --> 00:35:04,960
اما هنوز

434
00:35:05,720 --> 00:35:06,680
من همیشه برگشتم

435
00:35:06,680 --> 00:35:08,280
به جایی که قبلا زندگی می کردیم

436
00:35:09,040 --> 00:35:10,320
من روی صفحه نمایش در راه پله دارم

437
00:35:10,480 --> 00:35:12,080
اطلاعات تماس من را بگذارید

438
00:35:12,600 --> 00:35:13,560
چون می ترسیدم.

439
00:35:15,240 --> 00:35:17,640
می ترسیدم یک روز ناگهان برگردی

440
00:35:19,160 --> 00:35:20,720
و تو نتوانستی مرا پیدا کنی

441
00:35:38,000 --> 00:35:39,920
من واقعا از دوره های آموزشی متنفرم

442
00:35:39,920 --> 00:35:41,360
و مشق شب

443
00:35:42,360 --> 00:35:44,840
اما یک لحظه تسلیم نشدم.

444
00:35:46,920 --> 00:35:48,200
من نگران بودم

445
00:35:48,520 --> 00:35:50,400
، ترسیدم روزی برگردی

446
00:35:50,760 --> 00:35:52,360
و می دیدم که نمرات بدی داشتم

447
00:35:52,440 --> 00:35:54,280
و از من ناامید خواهد شد.

448
00:36:00,400 --> 00:36:02,880
امروز دیدم تو روی صحنه دعوا می کنی.

449
00:36:03,880 --> 00:36:05,200
تو صدمه دیدی

450
00:36:05,680 --> 00:36:07,160
دستات غرق خون بود

451
00:36:07,680 --> 00:36:08,680
من نگرانم

452
00:36:09,680 --> 00:36:10,680
در مورد شما

453
00:36:10,680 --> 00:36:13,240
، اگر دیگر نتوانید بنویسید چه؟

454
00:36:14,480 --> 00:36:16,360
من حتی یک خودکار برایت خریدم.

455
00:36:18,280 --> 00:36:19,280
حالا به نظر می رسد

456
00:36:19,720 --> 00:36:21,760
که دیگر به آن نیاز نداری

457
00:36:46,040 --> 00:36:47,560
ولی الان فهمیدم

458
00:36:49,720 --> 00:36:51,160
من بیش از حد تصور کردم.

459
00:36:52,320 --> 00:36:53,640
اصلا نباید می آمدم.

460
00:36:56,160 --> 00:36:56,920
فردا

461
00:36:57,320 --> 00:36:59,280
من برای آخرین بار از شما یک لطف می خواهم

462
00:36:59,880 --> 00:37:01,200
، مرا به فرودگاه ببرید.

463
00:37:01,440 --> 00:37:02,800
فردا پرواز می کنم به خانه.

464
00:37:04,000 --> 00:37:06,360
من دیگر هرگز چنین کار احمقانه ای را انجام نمی دهم.

465
00:37:18,280 --> 00:37:20,080
نمیشه حداقل یه چیزی بگی؟

466
00:37:20,360 --> 00:37:21,080
محکم نگه دار

467
00:37:38,440 --> 00:37:39,440
چه اتفاقی افتاد؟

468
00:37:39,960 --> 00:37:40,720
محکم نگه دار!

469
00:38:43,160 --> 00:38:46,160
به این خط افقی نگاه کنید، باید به شکلی ثابت ترسیم شود.

470
00:38:47,200 --> 00:38:48,680
بله، این تیر میله باید پایدار باشد.

471
00:38:48,920 --> 00:38:50,080
و سپس این خط عمودی،

472
00:38:54,640 --> 00:38:56,760
با این خط عمودی باید در این نقطه فشار بیشتری وارد کنید.

473
00:38:59,240 --> 00:39:00,520
به من نگاه نکن، به نوشته ها نگاه کن.