1
00:00:49,480 --> 00:00:50,660
waan ku daawanayaa

2
00:00:52,760 --> 00:00:57,480
Wax la sameeyo ma jiro ee i rumayso.

3
00:00:58,060 --> 00:01:04,620
Haddii aadan hubin, waxaa laga yaabaa inaad u baahan tahay wax badan.

4
00:01:05,060 --> 00:01:09,560
Maya, waxaad ka fikiraysaa wixii hore.

5
00:01:11,820 --> 00:01:16,560
Waxaan rabaa in shaygu uu sii jiro sababtoo ah kaliya
rabaan.

6
00:01:22,540 --> 00:01:23,620
Jacaylkaygu waa run.

7
00:01:24,520 --> 00:01:26,260
Dhammaan waxaan u baahanahay.

8
00:01:27,320 --> 00:01:28,880
Wax yar uun.

9
00:01:29,320 --> 00:01:30,880
Dhammaan waxaan rabaa.

10
00:01:32,400 --> 00:01:34,620
In yar oo jacaylkaaga ah.

11
00:01:34,900 --> 00:01:37,380
Wax yar oo jacayl ah ayaa ku filan.

12
00:01:38,360 --> 00:01:42,160
Haa. Wax yar oo jacayl ah waa xaq
ku filan.

13
00:01:43,820 --> 00:01:45,400
Ma raadinayo

14
00:01:46,320 --> 00:01:47,660
Kaalay hadda.

15
00:01:49,800 --> 00:01:51,100
Waxaan isku dayayaa uun.

16
00:02:47,610 --> 00:02:48,610
Yo.

17
00:02:53,970 --> 00:02:55,390
Aan soo qabto xaarkaas.

18
00:02:57,390 --> 00:02:58,430
Waxaan u baahanahay in la simo.

19
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
Waad fiican tahay?

20
00:03:05,270 --> 00:03:06,270
Xaar

21
00:03:06,910 --> 00:03:07,910
Ku filan

22
00:03:09,970 --> 00:03:10,970
Waa hagaag.

23
00:03:11,450 --> 00:03:12,450
Kaalay

24
00:03:12,890 --> 00:03:13,970
Aan tagno rootigaas.

25
00:03:39,519 --> 00:03:41,200
Hagaag, waa waqtigii niggaskeyga.

26
00:03:41,760 --> 00:03:43,560
Haa. Mahadsanid ninyahow.

27
00:03:46,990 --> 00:03:47,990
Haa.

28
00:03:48,590 --> 00:03:49,610
Kaalay nin yahow.

29
00:03:51,970 --> 00:03:52,970
haye

30
00:03:53,810 --> 00:03:54,810
Maalinta dharka, qaniinyada.

31
00:03:55,570 --> 00:03:56,570
Aan arko. Kaalay

32
00:03:57,750 --> 00:03:58,750
Telefoonka soo dhig Aan arko.

33
00:04:00,550 --> 00:04:01,550
Kaalay

34
00:04:03,890 --> 00:04:05,050
Haa, waa maxay kani?

35
00:04:06,090 --> 00:04:08,030
Waa kan ugu fudud. Tani waa $150.

36
00:04:08,910 --> 00:04:13,390
Waa maxay fuck kani? maxaan ahay
loo maleeyay in lagu sameeyo calaacalkan, bro?

37
00:04:13,390 --> 00:04:14,390
fuck?

38
00:04:15,850 --> 00:04:18,329
Waxaa laga yaabaa inaan u isticmaali karno dameerkeeda yar ee quruxda badan
wada hadal.

39
00:04:20,029 --> 00:04:21,470
500 asbuucii haddii aad rabto inaad sii wado orodka.

40
00:04:24,250 --> 00:04:25,470
Caqligu ma dibi dhal?

41
00:04:26,450 --> 00:04:27,450
Halkan ka kac.

42
00:04:30,470 --> 00:04:31,470
Soo bax.

43
00:04:34,390 --> 00:04:35,410
Waar iska bax!

44
00:04:37,110 --> 00:04:38,110
Dhakhso fuckka!

45
00:04:40,930 --> 00:04:41,930
Haye, ma garanaysaa, caajisnimo?

46
00:04:43,250 --> 00:04:44,410
Waxaa laga yaabaa inaan isticmaalno.

47
00:04:48,200 --> 00:04:49,200
Haye!

48
00:04:51,100 --> 00:04:52,920
Ka bax bakhaarka dukaankayga wastaha ah.

49
00:04:53,700 --> 00:04:54,659
Chitao, maya!

50
00:04:54,660 --> 00:04:55,660
Dayax, aamus.

51
00:04:57,540 --> 00:05:00,220
Qoriga dhig. Waar iska daa
dukaankeyga wasaq.

52
00:05:06,580 --> 00:05:07,580
Ha welwelin.

53
00:05:11,760 --> 00:05:12,760
Maya!

54
00:05:13,140 --> 00:05:14,300
Tag, tag, tag!

55
00:06:01,040 --> 00:06:05,460
Waqtigii aan ku arkay adiga oo sii socda, waad aragtay
helay muuqaalka.

56
00:06:06,060 --> 00:06:11,120
Hadal heynta magaalada iyo boqorada
style, waxaad heshay muuqaalka.

57
00:06:12,460 --> 00:06:19,280
Markaa ilmaha xaji, fadlan ma ku qaadi karaa
gacanta, aad heshay

58
00:06:19,280 --> 00:06:26,240
fiiri. Oh ilmaha, waan ku arki karaa, oh ilmaha.

59
00:06:34,429 --> 00:06:40,530
ilmaha iska daa ahaw ilmaha

60
00:06:40,530 --> 00:06:47,110
ma i siinaysaa wakhtiga hoos iyo
hadda waa iga go'i doonaa maankayga waad ogtahay

61
00:06:47,110 --> 00:06:48,730
waa inaadan dan ka lahayn

62
00:07:01,840 --> 00:07:02,840
Bernie wuu fiicnaa.

63
00:07:03,540 --> 00:07:08,120
Waxaan kuu sheegi karaa waxa aan wanaagsanayn.

64
00:07:10,800 --> 00:07:11,800
Duqowda.

65
00:07:13,260 --> 00:07:15,140
Gaar ahaan marka aad xasuusan karto ahaansho
dhalinyaro

66
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
Sida caadiga ah.

67
00:07:16,940 --> 00:07:23,380
Dhanka sare ee dhan, waxaan la kulmaa
ceeryaamo maskaxda, ilbax kulul, dhidid habeenkii,

68
00:07:23,380 --> 00:07:27,660
isku dayaya in ay ka xaajoodaan kuwan xorta ah, nin yahow.
Haye, hey, hey, hey, hey, hey, hey.

69
00:07:28,480 --> 00:07:30,360
Yaynaan maanta.

70
00:07:31,280 --> 00:07:33,080
Kufilan kubbadaha mana.

71
00:07:35,200 --> 00:07:36,540
Hagaag, waan cabnaa

72
00:07:37,240 --> 00:07:39,140
Si aad maalmo wanaagsan.

73
00:07:39,400 --> 00:07:40,480
Si aad maalmo wanaagsan.

74
00:07:42,840 --> 00:07:43,840
Waa hagaag.

75
00:07:44,060 --> 00:07:45,060
Ninkeyga.

76
00:07:46,280 --> 00:07:48,920
Fadlan u roonow mishiinkayga biinanka,
mudane, fadlan.

77
00:08:03,820 --> 00:08:04,820
Xaarkaas xagee aaday?

78
00:08:05,000 --> 00:08:07,160
Waligaa ma gaadhi doontid meel sare
dhibco

79
00:08:07,660 --> 00:08:13,520
Waligaa. Ray, waad ogtahay inaan ka fikirayo 20
daqiiqado laba jeer maalintii si aad wax uga qabato shit

80
00:08:13,520 --> 00:08:14,520
dabadaada mashquulisa.

81
00:08:16,100 --> 00:08:18,260
Sidee taasi kuugu shaqaynaysaa, Mr.
Miyagi?

82
00:08:19,160 --> 00:08:20,540
Aaway sariirtaada yoga yar?

83
00:08:24,400 --> 00:08:25,420
isla markiiba waan soo laaban doonaa

84
00:08:26,500 --> 00:08:28,200
Haye, ma waxaad heli doontaa sigaarkaas?

85
00:08:29,220 --> 00:08:30,159
Haa, waa.

86
00:08:30,160 --> 00:08:32,820
isla markiiba waan soo laaban doonaa Ma joogi doono halkaas
I sii ilbiriqsi.

87
00:08:37,929 --> 00:08:39,890
Isku meeraha ayaan joognaa, sax?

88
00:08:40,630 --> 00:08:42,270
Haa. Waan fiicannahay

89
00:08:44,130 --> 00:08:45,850
Waxaan ula jeedaa, ganacsigu waa ganacsi.

90
00:08:47,050 --> 00:08:49,130
Wax shakhsi ah uma qaadanno halkan.

91
00:08:49,330 --> 00:08:50,249
Haa, laakiin fiican.

92
00:08:50,250 --> 00:08:51,730
Waad ogtahay, runtii sidaas ayaan rajeynayaa.

93
00:08:52,450 --> 00:08:57,790
Sababtoo ah marka qof ku siiyo shaqo,
dhib ma rabaan.

94
00:09:06,800 --> 00:09:07,800
Maxaa jira, Ray?

95
00:09:08,700 --> 00:09:09,740
Ninku waa inuu tagaa?

96
00:09:11,660 --> 00:09:13,680
Oscar Shaw, sax?

97
00:09:15,080 --> 00:09:16,080
Waanu kulanay?

98
00:09:18,120 --> 00:09:19,300
Wali ma helin farxad.

99
00:09:20,180 --> 00:09:21,780
Waa maxay magacaaga fadhiga?

100
00:09:25,760 --> 00:09:27,880
Waxaan kuu ogolaan doonaa inaad labadoodaba ku raaxeysataan.

101
00:09:28,300 --> 00:09:29,400
giraangiraha leexi, waad ogtahay.

102
00:09:33,060 --> 00:09:36,000
Kuuban Ka soo ururiyahayga gaarka ah.

103
00:09:40,970 --> 00:09:43,630
Waxaan rabaa inaad labadiinaba ku raaxaysataan.

104
00:09:56,930 --> 00:09:58,050
Yaa jahannamadaas ahaa?

105
00:10:00,670 --> 00:10:02,710
Kaasi waa ninka aan isku dayayo inaan la shaqeeyo.

106
00:10:03,310 --> 00:10:06,550
Waxa uu helay fikrado lacageed, maalgashi
iyo alaab.

107
00:10:08,430 --> 00:10:09,470
Hadal badan.

108
00:10:11,849 --> 00:10:14,130
Maalgelinta? Waxaan u baahanahay xoogaa lacag caddaan ah oo dheeri ah,
Oscar

109
00:10:14,590 --> 00:10:17,110
Hagaag, haddii aad waligaa u baahan tahay wax, adiga
waan ogahay inaan ku helay, sax?

110
00:10:18,530 --> 00:10:20,970
Waan ogahay inaad i heshay, laakiin waan fiicanahay, mahadsanid.

111
00:10:22,710 --> 00:10:25,590
Maadaama aad taajir tahay, waxaan filayaa inaad tahay
iibsashada wareegan xiga.

112
00:10:28,650 --> 00:10:29,710
Fursad maaha walaal.

113
00:10:31,130 --> 00:10:33,230
Sideed u cabbi kartaa xaarkaas xun?

114
00:10:33,630 --> 00:10:34,630
Waa maxay?

115
00:10:34,890 --> 00:10:36,830
Beerka kaliya ma ku fiican yahay cabitaanka?

116
00:10:37,360 --> 00:10:38,640
Oo ku shubaya canjeeladaada.

117
00:10:39,020 --> 00:10:41,620
Hagaag, waan dawakhaadiyay ur uun
calaacalkaas.

118
00:10:45,320 --> 00:10:46,420
gabalku waa maxay?

119
00:10:47,420 --> 00:10:48,480
Taasi .45.

120
00:10:49,660 --> 00:10:51,840
Xaarkani wuu waalan yahay, aniga.

121
00:10:52,240 --> 00:10:54,100
Ma maqashay toogashada Kwan?

122
00:10:56,420 --> 00:11:00,940
Laba dhintay, oo ay ku jirto gabadh yar. Iyo
gabar kale oo yar ayaa la afduubtay.

123
00:11:01,860 --> 00:11:05,520
Goddam. Waxay u ekayd xaafadda
ayaa ka soo raynaysay.

124
00:11:06,190 --> 00:11:08,810
Ka baxsan buluugga, kaliya ayaa u rogay
ka daran.

125
00:11:10,250 --> 00:11:12,290
Waa ciyaal maalmahan, bro.

126
00:11:13,050 --> 00:11:15,430
Kama cabsanayo inaan sheego, way i heleen
ruxay.

127
00:11:18,350 --> 00:11:20,410
Dhabarkayga yar iyo laabtayda, waaba haddii ay dhacdo.

128
00:11:22,750 --> 00:11:24,090
Miyaanay taasi ahayn waxa booliisku u jeedaan?

129
00:11:25,150 --> 00:11:26,430
Taasi waa dib-u-dhac, Oscar.

130
00:11:26,650 --> 00:11:28,770
Miyaynu samaynay farqi intaa le’eg sida
booliiska?

131
00:11:30,230 --> 00:11:31,990
Haa, si fiican, waxaan jeclaan lahaa inaan sidaas u fekero.

132
00:11:33,890 --> 00:11:35,750
Laakiin qaar naga mid ah ayaa helay heshiis cayriin.

133
00:11:36,590 --> 00:11:37,590
Heshiis ceeriin?

134
00:11:37,710 --> 00:11:39,510
heshiis xun baad gashay walaal.

135
00:11:41,750 --> 00:11:43,610
Adduunku waa ka sii waalan yahay.

136
00:11:44,250 --> 00:11:46,470
Haa. Maxaan ka qaban karnaa?

137
00:11:50,790 --> 00:11:51,790
Cab, Ray.

138
00:11:52,570 --> 00:11:53,570
Cab.

139
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Niman qudhuntay baa qaaday.

140
00:12:08,260 --> 00:12:09,260
Waan ka xumahay.

141
00:12:10,720 --> 00:12:12,260
Mar kale ayaan ku aragnaa

142
00:12:15,620 --> 00:12:20,120
Waan ka xumahay khasaarahaaga.

143
00:12:20,500 --> 00:12:23,220
xaafadu way dhaantay markaad jirtay
masuulka ka ah.

144
00:12:27,340 --> 00:12:28,420
Iska ilaali, mudane.

145
00:12:36,360 --> 00:12:38,000
Waxaad heshay xoogaa lacag ah. Aan helo qaar

146
00:12:39,320 --> 00:12:42,480
Ku siin maayo dime, laakiin
waad kasban kartaa

147
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
Sidee?

148
00:12:48,500 --> 00:12:50,000
Taasi waa sababta ay tahay inaad haysato baabuur.

149
00:12:52,900 --> 00:12:54,420
Ma ku raaxaysanayso socodka?

150
00:12:54,740 --> 00:12:55,740
Maya

151
00:12:56,700 --> 00:12:58,340
Maxaad sidaas u labbisatay?

152
00:12:59,380 --> 00:13:01,720
Waxay calaamad u tahay ixtiraamka naftaada iyo
kuwa kale.

153
00:13:03,320 --> 00:13:04,800
Haye, maxaa wanaagsan, walaal? Waad khasaartay
wax?

154
00:13:05,769 --> 00:13:07,450
Laakiin miyaadan haysan baabuur? Haa?

155
00:13:08,270 --> 00:13:12,410
Haa, waxaan haystaa baabuur, laakiin waxaan doorbidayaa socodka.
Waxaan ku idhi waad lumisay, nigga. Maxaa jira? Adiga

156
00:13:12,410 --> 00:13:14,710
wanaagsan? Markaa dabada ayaan kugu qabanayaa
halkan mar kale, sax?

157
00:13:15,990 --> 00:13:16,990
Oh, hey, hey, hey.

158
00:13:17,110 --> 00:13:18,150
Maxaa wanaagsan? Maxaa wanaagsan?

159
00:13:18,530 --> 00:13:19,870
Oh, shit, bro. Kaalay, nigga.

160
00:13:21,310 --> 00:13:22,450
Soo deg. Soo deg.

161
00:13:38,800 --> 00:13:39,799
ma fiicantahay

162
00:13:39,800 --> 00:13:40,800
Ninyahoow waan fiicanahay

163
00:13:49,700 --> 00:13:50,880
Ma hubtaa inaad fiicantahay?

164
00:13:51,320 --> 00:13:52,320
Ninyahoow waan fiicanahay

165
00:14:01,800 --> 00:14:02,800
Hagaag,

166
00:14:05,700 --> 00:14:06,700
halkaan ayaan joognaa.

167
00:14:09,760 --> 00:14:12,400
Hagaag, nin yar, magacaygu waa Oscar, iyo
waxaad tahay

168
00:14:13,900 --> 00:14:15,480
Andre. Andre, waayahay.

169
00:14:15,800 --> 00:14:17,740
Hagaag, Andre, halkan tag.

170
00:14:19,700 --> 00:14:22,940
Shan dollar oo boodh ah, waxaadna ku nooshahay a
gurigan oo kale?

171
00:14:23,660 --> 00:14:26,220
Hagaag, sidan may ahayn markii xaaskayga
oo aan markii hore iibsaday.

172
00:14:26,660 --> 00:14:27,660
Ma gudaha ayay ku jirtaa?

173
00:14:29,720 --> 00:14:32,260
Hagaag, maya, guri ka duwan ayay hadda haysataa.

174
00:14:33,240 --> 00:14:35,680
Hagaag, waxaan helay xoogaa caws ah oo aan gooyo haddii aad
waxaad rabtaa inaad lacag badan samayso.

175
00:14:37,160 --> 00:14:38,540
Haa, waan fiicanahay.

176
00:14:39,849 --> 00:14:42,630
Hmm Hagaag, waa hagaag, iska jir.

177
00:14:42,890 --> 00:14:44,690
Si kastaba ha ahaatee. Ka dib, Oscar.

178
00:15:03,190 --> 00:15:04,330
Maxaa jira, saaxiib yar?

179
00:15:06,810 --> 00:15:08,130
Ma fiicantahay, saaxiib yar?

180
00:15:25,380 --> 00:15:28,180
Buster, waxaan dareemayaa xumaan

181
00:15:29,580 --> 00:15:32,800
Ma ahayn inaan weligay ku magacaabin Buster.
Kaasi waa magaca eyga.

182
00:15:37,140 --> 00:15:39,120
Waxaan ula jeedaa, waan ka qoomameynayaa, laakiin...

183
00:15:39,390 --> 00:15:40,390
Hadda aad bay u daahday.

184
00:15:43,310 --> 00:15:44,770
Oo gabadhaada?

185
00:15:46,270 --> 00:15:48,430
Ma garanaysaa waxaan ku fikirayay?

186
00:15:50,430 --> 00:15:57,130
Dadka badankiisu waxay u haystaan ​​inaan sakhraansanaa
habeen I

187
00:15:57,130 --> 00:16:01,190
ku magacaabay, laakiin ma garanaysaa?

188
00:16:02,110 --> 00:16:05,370
Wali waan ku jeclahay, Freelo Ness.

189
00:16:19,880 --> 00:16:21,660
Hey, nigga, maxaad fuck ku sameyneysaa
baabuurkeyga?

190
00:16:23,000 --> 00:16:24,540
Nuug dick hooyaday, nigga.

191
00:16:24,800 --> 00:16:25,800
Dil.

192
00:16:26,500 --> 00:16:29,040
Andrew. Maxaa fuck aad sameyn doonta?
Nigga, waan ku koriyay.

193
00:16:30,820 --> 00:16:31,960
Waar meeshan.

194
00:18:43,649 --> 00:18:44,649
Sanjabiilku ma garanayo.

195
00:18:45,510 --> 00:18:46,990
Markaa, waad ogtahay, ayay tidhi, si fiican, waan ahay
bixitaan.

196
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
Maxaa jira, E?

197
00:18:50,310 --> 00:18:54,090
Ninka, khuraafaadka, halyeyga.

198
00:18:54,630 --> 00:18:56,390
Maskaxdayda, suurtagal.

199
00:18:58,470 --> 00:18:59,470
Ray mar kale ayuu soo daahay?

200
00:18:59,950 --> 00:19:01,590
Waxaad dejin kartaa saacaddaada isaga.

201
00:19:02,010 --> 00:19:05,630
Waxaad ula jeeddaa inaan daah ka imid anigoo ula kac ah iyo
Weli dabada ayaan garaacay?

202
00:19:06,710 --> 00:19:07,569
Waad ku mahadsan tahay.

203
00:19:07,570 --> 00:19:08,570
mm-hmm.

204
00:19:09,310 --> 00:19:10,310
Ka warran, Jimmy?

205
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
Sidee dareemaysaa?

206
00:19:27,780 --> 00:19:28,780
Xaar

207
00:19:36,360 --> 00:19:38,940
Codka, fadlan ku duub fariintaada.

208
00:19:39,700 --> 00:19:41,400
Ray, meeday dabadaagii gaabiska lahaa?

209
00:20:32,880 --> 00:20:33,880
Ma ku caawin karaa?

210
00:20:36,440 --> 00:20:37,440
kumaad tahay

211
00:20:38,040 --> 00:20:39,460
Waxaa laga yaabaa inaan ku weydiiyo isla shay.

212
00:20:51,360 --> 00:20:52,420
Waxaan ahay Oscar Shaw.

213
00:20:53,820 --> 00:20:55,040
Dhib ma jirtaa?

214
00:20:56,760 --> 00:21:00,280
Waxay ku xiran tahay Ma waxaad ahayd xubin qoys ama
saaxiibka Raymond Jackson?

215
00:21:00,960 --> 00:21:01,960
Maxaad ula jeedaa, ahaayeen?

216
00:21:07,379 --> 00:21:09,680
Ross Kani waa halyey, Perez.

217
00:21:11,040 --> 00:21:12,580
Waxaad i bartay wax kasta oo aan ogahay.

218
00:21:13,200 --> 00:21:14,200
Wax walba maaha.

219
00:21:22,620 --> 00:21:23,960
Waan ka xumahay, Mudane Shaw.

220
00:21:24,240 --> 00:21:29,220
Waxaan rabay inaan ku soo waco. waan ku garanayaa
ilaa cudud dhumuc weyn leh.

221
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
jebi?

222
00:21:50,140 --> 00:21:53,340
Malaha. Laakiin ma muuqato in la xaday.

223
00:21:54,120 --> 00:21:58,360
Waxay u muuqataa in Jacksons la yaabay
kuwii soo duulay wayna toogteen.

224
00:22:02,060 --> 00:22:04,020
Raga buka ayaa xataa bisaddiisii ​​dilay.

225
00:22:05,980 --> 00:22:08,480
Ninkii guriga lahaa ayaa helay saacad ka hor.

226
00:22:10,980 --> 00:22:13,660
Ma ku heli karaa wax aad cabto?

227
00:22:28,780 --> 00:22:29,960
xagal kasta ka eegaya.

228
00:22:31,420 --> 00:22:32,920
Jackson wuxuu ahaa saaxiibkay, sidoo kale.

229
00:22:34,880 --> 00:22:37,180
Ma garanaysaa inuu cadow lahaa?

230
00:22:37,900 --> 00:22:38,900
Maya

231
00:22:39,600 --> 00:22:40,680
Qof kastaa wuu jeclaa Ray.

232
00:22:41,840 --> 00:22:44,260
Haa, si fiican ayaa looga jeclaa gudaha iyo
bannaanka aqalka.

233
00:22:46,960 --> 00:22:48,400
Miyay jirtay calaamad halganka?

234
00:22:48,980 --> 00:22:51,340
Maya. Waxay u muuqataa inay haystaan
ku soo booday.

235
00:22:55,040 --> 00:22:56,200
Ma qori la helay?

236
00:22:57,140 --> 00:22:58,140
Qori malaha.

237
00:23:00,429 --> 00:23:01,690
Waa maxay? Wax baad heshay?

238
00:23:03,710 --> 00:23:10,590
Waxaa jira nin la mid ah Ray, ma aha... Ma ahayn
waxay u badan tahay inuu qof u ogolaado inuu shaqada helo

239
00:23:10,590 --> 00:23:11,590
isaga.

240
00:23:12,750 --> 00:23:16,730
Waanu eegaynaa. Waxaan ula jeedaa, malaha isaga
ayaa sugayay cunto geyn iyo kiisa

241
00:23:16,730 --> 00:23:17,730
waardiyeeye.

242
00:23:18,890 --> 00:23:20,530
Haa, laakiin maxay ahayd ujeedadu?

243
00:23:21,070 --> 00:23:23,010
Maaddaama aysan waxba u muuqan in la xaday.

244
00:23:24,090 --> 00:23:25,770
Waxa uu weli ku haystay boorsadiisa 50 dollar.

245
00:23:26,010 --> 00:23:27,010
Oo waayo?

246
00:23:27,420 --> 00:23:28,420
Dila bisadiisa.

247
00:23:29,200 --> 00:23:30,900
Qaar ka mid ah lacagaha buka ayaa halkaas ka jira.

248
00:23:32,120 --> 00:23:34,460
Ray wuxuu igala hadlayay arrintan
nooc xaar ah.

249
00:23:35,280 --> 00:23:39,380
Hagaag, aad baad ugu mahadsan tahay waqtigaaga,
Mudane Shaw.

250
00:23:39,660 --> 00:23:41,540
Waan ogahay in tani ay adag tahay.

251
00:23:42,680 --> 00:23:48,440
Waan la xiriiri doonnaa haddii aan wax heyno
dheeraad ah. Oo xor u noqo inaad nala soo socodsiiso haddii

252
00:23:48,440 --> 00:23:53,320
waxaad haysaa xog kale taas
waxay naga caawin kartaa baaritaankayaga.

253
00:23:57,870 --> 00:23:59,090
Frank Archer weli ma kabtan baa?

254
00:24:00,870 --> 00:24:01,870
Taliye.

255
00:24:07,030 --> 00:24:13,650
Miyaan wax iga maqan Taliye
qaansoley?

256
00:24:14,370 --> 00:24:16,550
Waxaa dhexdooda ka jira xoogaa dhiig ah.

257
00:24:35,020 --> 00:24:38,100
Haddaba maxaa ka dhexeeya saaxiibkaa
iyo qaansoley?

258
00:24:39,840 --> 00:24:43,940
Shaw iyo Jackson waxay ahaayeen shuraakayaal intii lagu jiray a
daroogada weyn. Laakiin sababtoo ah waa la tixgeliyey

259
00:24:43,940 --> 00:24:48,520
anshax xumo iyo qaar cad oo hodan ah
ilmo waa la dilay, waa la saaray

260
00:24:48,520 --> 00:24:49,499
fasax maamul.

261
00:24:49,500 --> 00:24:54,700
Dabadeed Archer waxa uu Shaw ka dhigan jiray ari iyo
ku qasbay inuu shaqada ka fadhiisto.

262
00:24:55,100 --> 00:24:58,100
Jackson ayaa dharbaaxo kaga dhuftay gacanta, laakiin isaga
ku haray isku duubni.

263
00:24:58,520 --> 00:25:01,860
Oo waxay ku noolaayeen wax aan haysan
lacagta hawlgabka ilaa hadda.

264
00:25:03,899 --> 00:25:05,840
Waxaa jira xeerar ay tahay inaan dhammaanteen raacno.

265
00:25:06,220 --> 00:25:07,440
Waxay ka sareysaa sharciga.

266
00:25:07,720 --> 00:25:09,480
Ma garanaysid xaqiiqada kiiska.

267
00:25:10,360 --> 00:25:11,860
Shaw waa nin aad u qurux badan.

268
00:25:13,540 --> 00:25:16,640
Waxaan aad u hubaa inay lahaayeen
sababo sharci ah oo lagu fasaxo.

269
00:25:18,160 --> 00:25:21,280
Fiiri, Oscar Shaw waa mid ka mid ah tirakoobyada
ee xafiiska dawladda.

270
00:26:47,370 --> 00:26:51,630
Waa, haa, waad ogtahay, si ka badan kan
shaashada suuqa. Way ka weyn tahay, waa a

271
00:26:51,630 --> 00:26:52,630
gobol.

272
00:26:52,930 --> 00:26:56,310
Taasi waa fiican, Kate. Horey u soco oo ii rinji
xafiiska guriga sida aad rabto, sax?

273
00:26:56,530 --> 00:26:57,530
waa inaan tago

274
00:26:57,950 --> 00:26:58,950
Waa maxay, nimanyahow?

275
00:26:59,230 --> 00:27:02,570
Haa, nasashada ee Sarkaalka Ray
Guriga Jackson ayaa shaaca ka qaaday in aan waxba la qaadin.

276
00:27:02,830 --> 00:27:03,930
Malaha dil aargoosi ah.

277
00:27:04,330 --> 00:27:05,590
Waxay noqon kartaa, Baaraha.

278
00:27:06,150 --> 00:27:08,770
Taasi waa waxa aan hadda haysano, mudane.

279
00:27:09,750 --> 00:27:11,870
Sidoo kale, waxaan ku orday Oscar Shaw.

280
00:27:13,350 --> 00:27:16,850
Shaw. Waxaad u malaynaysaa inuu lahaa wax uu sameeyo
tan? Dhab ahaantii Shaw may ahayn.

281
00:27:16,990 --> 00:27:20,730
Sax. Haa, Mr. Shaw aad buu u xanaaqay
ku saabsan khasaaraha saaxiibkiis. Anigu runtii

282
00:27:20,730 --> 00:27:21,990
ha u malayn...Shaw waa dinosaur.

283
00:27:22,330 --> 00:27:23,470
Waa war hore, okay?

284
00:27:24,190 --> 00:27:26,510
Fiiri, Jackson wuxuu ahaa mid naga mid ah.

285
00:27:26,750 --> 00:27:30,350
Haddaba aan ogaano cidda jeeggiisa kaashtay.
Laakin ha u ogolaan in ay farageliso midna

286
00:27:30,350 --> 00:27:31,470
baaritaanno kale oo la sugayo.

287
00:27:32,050 --> 00:27:34,290
Mudane. Waxaan is caddeeyey,
dambi baadhe.

288
00:27:34,870 --> 00:27:38,290
Waan ogahay inaad isku dayayso inaad jidkaaga hesho
agagaarka deegaankan, baro

289
00:27:38,470 --> 00:27:42,150
Laakiin ii roonow. Kaliya raac kan Ross
hogaamin. ma helay? Haa, mudane.

290
00:27:45,120 --> 00:27:46,380
Ma soo celin kartaa Kay, fadlan?

291
00:28:08,800 --> 00:28:09,960
Ernie? Haa?

292
00:28:10,740 --> 00:28:11,740
Mid kale?

293
00:28:28,720 --> 00:28:29,780
Raymond wuxuu ahaa nin wanaagsan.

294
00:28:32,460 --> 00:28:34,020
Waa lagu tebi doonaa agagaarka halkan.

295
00:28:36,840 --> 00:28:42,560
Mid ka mid ah kuwa ugu fiican.

296
00:28:43,440 --> 00:28:44,440
Ku Raymond.

297
00:28:46,880 --> 00:28:47,880
Ma maqlaysaa?

298
00:29:02,890 --> 00:29:03,890
Kursiga ma la qaatay?

299
00:29:07,270 --> 00:29:08,270
Oh, hey.

300
00:29:09,950 --> 00:29:10,950
sidee tahay

301
00:29:16,110 --> 00:29:17,110
waan fiicanahay

302
00:29:17,810 --> 00:29:21,110
Dhibaato ayaa jirta markaad bilowdo inaad ka jawaabto
su'aalo leh hal ilaa laba kelmadood oo jawaabo ah.

303
00:29:27,530 --> 00:29:28,530
Waa adiga, Raymond.

304
00:29:38,000 --> 00:29:39,860
Haddaba maxaad noloshayda uga maqnayd?

305
00:29:41,260 --> 00:29:42,260
Laba sano?

306
00:29:43,600 --> 00:29:44,720
Maxaad hadda u soo noqotay?

307
00:29:45,280 --> 00:29:46,640
Waxaan rabay inaan caawiyo

308
00:29:48,600 --> 00:29:49,680
Hadda xanuun baa ku haya.

309
00:29:50,800 --> 00:29:53,000
Ma anigu ma waxaan ahay nin xun oo xun?

310
00:29:53,600 --> 00:29:54,600
Habeenkii dambe.

311
00:29:56,240 --> 00:29:57,240
Niyadda ayaa is beddesha.

312
00:29:58,160 --> 00:29:59,380
Waxa iga xidhay.

313
00:29:59,680 --> 00:30:04,000
Markaa waad tagtay oo waxaad heshay nin caruur leh
isaga u gaar ah oo u baahan hooyo.

314
00:30:05,600 --> 00:30:07,180
Qoyska degdega ah, kaliya...

315
00:30:08,960 --> 00:30:10,220
Ku dar wifey, sax?

316
00:30:11,280 --> 00:30:12,280
Taasi cadaalad maaha.

317
00:30:13,920 --> 00:30:15,640
Aniga iyo Johnny waxaanu ahayn saaxiibo dugsiga sare ah.

318
00:30:17,240 --> 00:30:21,400
Waxa ay isu beddeshay wax dheeraad ah markii
noloshaadaad iga saartay.

319
00:30:24,200 --> 00:30:25,200
Tagay

320
00:30:26,160 --> 00:30:27,740
haye haye

321
00:30:28,000 --> 00:30:30,440
haye Aan guriga kuu wado.

322
00:30:31,700 --> 00:30:33,220
Hey, hey, hey, hey, Oscar.

323
00:30:33,600 --> 00:30:35,100
Waxaan u soo joogay inaan guriga ku caawiyo, walaal.

324
00:30:37,100 --> 00:30:38,100
kaalay walaal fadlan.

325
00:30:39,080 --> 00:30:40,080
Kaalay, ina keen.

326
00:30:41,500 --> 00:30:42,500
Kaalay

327
00:31:02,020 --> 00:31:03,720
Waxay u egtahay sida aan u xasuusto.

328
00:31:04,760 --> 00:31:06,220
Weligaa ma dhammaysay qolka cuntada?

329
00:31:08,010 --> 00:31:09,010
Maxay kula tahay?

330
00:31:10,050 --> 00:31:13,690
Haye, saaxiib ma noqon karnaa? Malaha u bax
casho hal habeen?

331
00:31:14,770 --> 00:31:17,490
Uma baahni sadaqadaada, Nessa.

332
00:31:20,730 --> 00:31:22,910
Sadaqadu maaha, madax adayga yahow.

333
00:31:23,650 --> 00:31:27,090
Waxaa la yiraahdaa naxariis, welina waan daneynayaa
adiga kugu saabsan, xitaa haddii aadan siin wax xun

334
00:31:27,090 --> 00:31:28,090
ku saabsan qof kale.

335
00:31:33,530 --> 00:31:35,350
yaa ku yidhi waxba ma siin?

336
00:31:38,000 --> 00:31:39,860
Kaliya u tag guriga Prince Charming.

337
00:31:42,740 --> 00:31:43,220
I

338
00:31:43,220 --> 00:31:50,100
ayuu yiri

339
00:31:50,100 --> 00:31:51,100
Amiir Soojiidasho leh.

340
00:32:13,230 --> 00:32:14,230
Duul sare, amiirad.

341
00:32:20,430 --> 00:32:23,650
Xataa ha ka fikirin. Tron ayaa yidhi
waxay u taagan tahay bixinta bisadaha oo kaliya.

342
00:32:40,930 --> 00:32:42,370
Sigaar badan ha cabbin, bruh.

343
00:32:43,760 --> 00:32:49,260
Weligaa waxaad mooddaa inaad dhimatay, iyo
waa inaad sugtaa inta kosmosku kugu dhacayo

344
00:32:49,260 --> 00:32:50,260
kula socdaa?

345
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
Nigga, waa maxay?

346
00:32:52,380 --> 00:32:54,960
Waa maxay fuck waa kan nigga hadlaya
ku saabsan?

347
00:32:55,480 --> 00:32:56,900
Hey, nah, nigga, waad sameysay.

348
00:32:57,460 --> 00:32:58,460
Haa.

349
00:33:05,460 --> 00:33:09,100
Waxaan kaliya ... i tus laba ka mid ah kaaga
lacag.

350
00:33:20,490 --> 00:33:21,510
Hadda iska saar.

351
00:33:29,070 --> 00:33:32,570
Dhammaan jacaylkaas

352
00:33:32,570 --> 00:33:38,130
waanu wadaagnay

353
00:33:38,130 --> 00:33:42,970
waqtiyada wanaagsan oo dhan

354
00:34:03,340 --> 00:34:06,060
Oo weligiina ka bax.

355
00:34:08,580 --> 00:34:13,320
Oh, ilmaha, hal habeen cidlo ah oo kale.

356
00:34:13,600 --> 00:34:20,120
Oh, fiidkan sax la'aanteed maaha
kaaga

357
00:34:20,120 --> 00:34:21,120
jacayl.

358
00:34:23,060 --> 00:34:25,179
Jacaylkaaga la'aanteed.

359
00:34:51,179 --> 00:34:54,820
Ballanqaadkii Raymond ee adeegga ayaa bilaabmay
muddo dheer ka hor inta uusan ku biirin booliska.

360
00:34:55,679 --> 00:35:01,240
Isaga oo dhallinyaro ah, waxa uu si mutadawacnimo ah ugu shaqayn jiray
bulshada oo mar walba diyaar u ah inay wax amaahiso

361
00:35:01,240 --> 00:35:02,240
gacan caawin.

362
00:35:02,700 --> 00:35:06,980
Naf-la’aantan iyo naf-hurnimadan
sii waday noloshiisa oo dhan iyo

363
00:35:07,220 --> 00:35:12,360
isagoo ku kasbaday ixtiraam iyo qaddarin
asxaabtiisa iyo xubnaha bulshada.

364
00:35:13,580 --> 00:35:18,820
Geesinimada iyo geesinimada aan leexleexa lahayn ee Raymond
gudashada waajibaadku waa marag madoonto ah

365
00:35:18,820 --> 00:35:19,820
dabeecadiisa.

366
00:35:20,110 --> 00:35:24,210
Isagu wuxuu isu geliyey dariiq waxyeello si uu u ilaaliyo
oo dhamaanteen u adeego.

367
00:35:24,810 --> 00:35:26,230
Mar walba waanu u mahadcelinaynaa.

368
00:35:27,690 --> 00:35:33,190
Adeeggiisa iyo dadaalkiisu ma ahaan doono
iloobay. Qoyska Raymond, waxaan siinayaa

369
00:35:33,190 --> 00:35:37,750
tacsi tiiraanyo leh. Khasaarahaagu waa anaga
khasaaraha, oo aan la wadaagno murugadaada.

370
00:35:39,970 --> 00:35:45,490
Maanta waxaan sharfeynaa Raymond Jackson, geesi
yaa sameeyay allabarigii ugu dambeeyay.

371
00:35:47,650 --> 00:35:51,910
Adeeggiisa iyo dadaalkiisu ma ahaan doono
waa la ilaaway, mar walbana waan hayn doonaa isaga

372
00:35:51,910 --> 00:35:52,910
quluubteena.

373
00:35:54,750 --> 00:35:55,870
Allow ku nasto.

374
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
Hey, Oscar.

375
00:36:20,020 --> 00:36:21,100
Haye, ninyahow. Waxay ahayd hal daqiiqo.

376
00:36:22,820 --> 00:36:26,680
Haa. Haa, kaliya waxaan rabay inaan dhaho waan nahay
Dhammaan xaqiiqdii waan ka xumahay khasaarahaaga.

377
00:36:27,380 --> 00:36:29,880
Waxaan runtii jecelnahay sarkaal Jackson. Wuxuu ahaa
nooc ka mid ah.

378
00:36:30,660 --> 00:36:31,800
Haa, wuu ahaa.

379
00:36:32,280 --> 00:36:33,280
Oh, haye, nin.

380
00:36:35,120 --> 00:36:36,120
Sideed ahayd beryahan?

381
00:36:37,360 --> 00:36:38,980
Runtii ma iga fujisay taas?

382
00:36:40,460 --> 00:36:43,180
Ka warran waxaan soo qabannay xoogaa cabitaanno iyo
la qabsan waqtiyadii hore?

383
00:36:43,400 --> 00:36:44,400
Haa,

384
00:36:44,860 --> 00:36:45,860
nin. waan fiicanahay

385
00:36:46,540 --> 00:36:47,540
Ka dib.

386
00:36:49,339 --> 00:36:50,460
Vanessa, way fiicnayd inaan mar kale ku arko.

387
00:36:51,200 --> 00:36:52,200
Waan ku faraxsanahay inaan ku arko, Chuck.

388
00:36:52,900 --> 00:36:53,900
Iska ilaali.

389
00:37:20,140 --> 00:37:22,740
Ma ku dili lahayd inaad wax la cabto
saraakiishii hore?

390
00:37:23,520 --> 00:37:24,680
Wax la yiraahdo ma helin.

391
00:37:24,960 --> 00:37:26,940
Waxaad waqti badan ku qaadataa kali, Hoski.

392
00:37:28,440 --> 00:37:29,620
waan kaa walwalaa

393
00:37:31,040 --> 00:37:32,040
waan fiicanahay

394
00:37:34,120 --> 00:37:35,380
Ma rabtaa in aan aniguna soo galo?

395
00:37:36,800 --> 00:37:39,540
Maya, waxaad u tagtaa guriga ninka iyo carruurta.

396
00:37:44,920 --> 00:37:45,920
Waan ka xumahay albaabkaaga.

397
00:38:44,560 --> 00:38:48,960
Sax. Waa hagaag, mudane.

398
00:38:50,540 --> 00:38:51,540
Aan helno.

399
00:38:55,840 --> 00:39:02,840
Oh, nin,

400
00:39:02,940 --> 00:39:03,940
aan kuugu yeero taksi.

401
00:39:04,600 --> 00:39:06,100
Aan kuu yeedho gabadh yar.

402
00:39:10,890 --> 00:39:11,890
Soo noqo isla markiiba

403
00:39:17,350 --> 00:39:18,350
Nacalad.

404
00:39:19,070 --> 00:39:22,370
mm-hmm. In ka badan $200,000 oo caddaan ah.

405
00:39:24,230 --> 00:39:27,770
Su'aashu waxay tahay, muxuu ahaa Jackson
kaydinta lacagtan intaa le'eg?

406
00:39:29,410 --> 00:39:30,410
Yaa garanaya?

407
00:39:30,970 --> 00:39:34,310
Ma mukhaadaraad buu iibinayay? Miyuu dhacay
qof?

408
00:39:35,770 --> 00:39:38,790
Miyuu tan ka xaday caddaynta
qolka?

409
00:39:39,110 --> 00:39:40,110
U malayn maayo.

410
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
Jackson wuu nadiif ahaa

411
00:39:44,980 --> 00:39:46,860
Hagaag, looma dilin.

412
00:39:48,340 --> 00:39:50,320
Hagaag, aan ku shubno tan
caddayn.

413
00:39:50,840 --> 00:39:54,480
Ama waxaan helnaa qoyska kuugu dhow
xubin oo siiya.

414
00:39:56,060 --> 00:39:59,880
Haa, tani waxay caddayn u noqon kartaa dembiilaha
ujeedo.

415
00:40:00,440 --> 00:40:01,440
Maya, maaha

416
00:40:01,740 --> 00:40:02,840
Sideese ku garanaysaa?

417
00:40:05,100 --> 00:40:08,600
Waxa uu leeyahay gabadh qalaad. waan awooday
la soco oo hubi inay hesho

418
00:40:19,340 --> 00:40:21,640
Ceebtii Raymond, saw maaha?

419
00:40:23,220 --> 00:40:29,400
Waxay dareemeysaa cabsi.

420
00:40:42,520 --> 00:40:47,180
Hagaag, way fiican tahay in booliisku yahay
u socda si ay u qabtaan.

421
00:40:51,240 --> 00:40:52,440
Waa maxay fuck aad ka hadlayso?

422
00:40:52,980 --> 00:40:55,020
Baaritaanka dhimashada Raymond.

423
00:40:56,420 --> 00:40:59,320
Waad noo fududayn doontaa dhammaanteen.

424
00:41:01,340 --> 00:41:04,580
Waanu ka baxnay oo u ogolaanay booliiska inay sameeyaan tooda
shaqayn

425
00:41:08,740 --> 00:41:09,880
Ma garanaysaa waxaan ula jeedo?

426
00:41:23,540 --> 00:41:24,880
Waan ogahay in labadiina aad isku dhawaateen.

427
00:42:07,950 --> 00:42:10,330
I sii saacadda iyo jeebka, nigga.
Waa waqtigii beerta nasashada, hooyadey.

428
00:42:36,880 --> 00:42:37,880
Parkside, haa?

429
00:42:45,020 --> 00:42:46,020
Ku eeg.

430
00:42:46,660 --> 00:42:47,960
Kaliya ilmo wasaq ah.

431
00:43:09,360 --> 00:43:10,380
Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

432
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
Wali sariirta ku jirta?

433
00:43:14,400 --> 00:43:15,400
Maya

434
00:43:16,940 --> 00:43:17,940
Ma soo gali karaa?

435
00:43:30,120 --> 00:43:31,580
Samaynta buskudka?

436
00:43:33,280 --> 00:43:35,060
Maya, tan waxaan u isticmaalaa inaan ka fikiro.

437
00:43:36,780 --> 00:43:38,320
Ma fiirsataa? Adiga?

438
00:43:40,000 --> 00:43:41,780
Eeyaha qaarkood waxay baran karaan khiyaamo cusub.

439
00:43:43,480 --> 00:43:44,480
Maxaa jira?

440
00:43:44,840 --> 00:43:46,900
Waxaan hadda u imid inaan ku eego.

441
00:43:47,240 --> 00:43:49,080
Waan ogahay inay adagtahay inaad lumiso saaxiib.

442
00:43:49,700 --> 00:43:51,280
Hagaag, wax badan ayaa iga lumay.

443
00:43:52,200 --> 00:43:53,260
Waa la qabsaday.

444
00:43:54,180 --> 00:43:56,640
Haa, geeridu waa qayb nolosha ka mid ah, sax?

445
00:43:57,840 --> 00:43:58,840
Ma haysatid haddaan fadhiisto?

446
00:44:08,240 --> 00:44:09,900
Ma garanaysaa jiir dabool ah oo lagu magacaabo Brash?

447
00:44:11,960 --> 00:44:13,580
Maya, ma odhan karo waan sameeyaa.

448
00:44:16,420 --> 00:44:17,940
Hagaag, waxan ka helnay meydkiisa.

449
00:44:19,420 --> 00:44:22,320
Qof baa tuubo ugu xidhay
habeen.

450
00:44:29,800 --> 00:44:30,940
Tani waa Ray's.

451
00:44:32,340 --> 00:44:34,300
Ma u malaynaysaa in ninkan Brash uu dilay?

452
00:44:34,820 --> 00:44:35,820
Way adag tahay in la yiraahdo.

453
00:44:36,880 --> 00:44:39,520
Haddaad heli lahayd ama heli lahayd
waa.

454
00:44:40,820 --> 00:44:44,760
Wuu ordayaa, la ordayaa, oo uu la socdo burcadda
Badlands.

455
00:44:46,060 --> 00:44:49,280
Waxay isu bixiyeen PSK, Parkside
Dilaaga.

456
00:44:50,680 --> 00:44:52,280
Kid lagu magacaabo Tron waa madaxa.

457
00:44:53,660 --> 00:44:55,640
Badankoodu waxay leeyihiin xaashi raabka ilaa inta
lugahaaga.

458
00:44:58,240 --> 00:45:02,840
Dhammaantood ma waxay lahaayeen magacyo midab leh sida
Tron iyo Brash?

459
00:45:04,960 --> 00:45:05,960
Haa.

460
00:45:07,370 --> 00:45:08,490
Waanu eegaynaa.

461
00:45:09,370 --> 00:45:10,490
Waa hogaan macquul ah.

462
00:45:14,010 --> 00:45:16,170
Hagaag, waan ku faraxsanahay inaad ii sheegtay.

463
00:45:18,310 --> 00:45:20,010
Ma jiraan wax aan kuu qaban karo,
Oscar?

464
00:45:21,470 --> 00:45:22,630
Wax aan ka fikiri karaa ma jiraan.

465
00:45:25,810 --> 00:45:27,930
Hagaag, uun baan is tusi doonaa.

466
00:45:28,650 --> 00:45:31,030
Oh, oo nasiib wacan fikirkaaga.

467
00:45:31,450 --> 00:45:33,290
Haa, si fiican, nasiib wacan kiiskaaga.

468
00:46:09,540 --> 00:46:10,540
Andre?

469
00:46:10,920 --> 00:46:12,400
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

470
00:46:12,940 --> 00:46:14,840
Kaliya waxaan u baahanahay meel aan ku laadlaadsado

471
00:46:19,200 --> 00:46:20,200
Gudaha soo gal

472
00:46:30,780 --> 00:46:32,340
Waxaan arkaa inaad la kulantay Tux.

473
00:46:32,960 --> 00:46:33,960
Fadlan, Kim.

474
00:46:37,540 --> 00:46:38,540
Waayahay

475
00:46:39,530 --> 00:46:42,830
Ma u baahan tahay inaad tan qabato, cadaadis saar
nabarka.

476
00:46:43,830 --> 00:46:44,830
Waa hagaag.

477
00:46:44,970 --> 00:46:46,530
Markaa waxaad rabtaa inaad ii sheegto waxa dhacay?

478
00:46:47,690 --> 00:46:49,170
Waxay ahayd ilmo dugsiga.

479
00:46:49,710 --> 00:46:50,770
magaciisa

480
00:46:53,190 --> 00:46:54,250
Ma xasuusan karo.

481
00:46:55,490 --> 00:46:59,130
Oh, ma xasuusan kartid ilmaha yaa
feeray wejiga?

482
00:46:59,810 --> 00:47:01,650
Ma haysaa wax aad cabto?

483
00:47:22,030 --> 00:47:23,630
Hadda waxaad rabtaa inaad ii sheegto waxa dhabta ah
dhacay?

484
00:47:29,170 --> 00:47:30,230
Ma hooyadaa ayay ahayd?

485
00:47:33,030 --> 00:47:34,030
Aabahaa?

486
00:47:41,710 --> 00:47:42,710
xagee ku nooshahay

487
00:47:44,730 --> 00:47:45,730
Ma odhan.

488
00:47:45,970 --> 00:47:47,170
Isaguna wuu ku dhaawaci doonaa.

489
00:47:50,190 --> 00:47:51,390
Waan qaadan doonaa fursadaas.

490
00:47:51,910 --> 00:47:54,010
Kaliya waxaan rabaa inaan la hadlo, okay?

491
00:47:56,210 --> 00:47:57,210
Aaway xaaskaadi?

492
00:47:57,510 --> 00:47:58,630
Ha beddelin mawduuca.

493
00:48:01,050 --> 00:48:02,430
Hadda ma joogo guriga.

494
00:48:03,790 --> 00:48:04,810
Hagaag, xaggee buu joogaa?

495
00:48:14,430 --> 00:48:16,950
Baabuurkani waa nooc xaar ah.

496
00:48:18,400 --> 00:48:20,000
Hagaag, waa sidaas sabab.

497
00:48:20,660 --> 00:48:21,660
waa maxay sababtu?

498
00:48:22,620 --> 00:48:25,340
Sababtoo ah tuugtu ma xado qaybo ka mid ah
xaar.

499
00:48:27,660 --> 00:48:29,080
Maxaad aabbahaa iiga sheegi weyday?

500
00:48:31,620 --> 00:48:32,940
Wax caruur ah ma leedahay?

501
00:48:33,340 --> 00:48:35,460
Had iyo jeer ma ka jawaabtaa su'aal a
su'aal?

502
00:48:39,660 --> 00:48:40,660
Maya

503
00:48:41,640 --> 00:48:45,880
Aniga iyo xaaskaygii hore Vanessa waxaan isku daynay inaan helno
carruurta, laakiin looma jeedin.

504
00:48:46,880 --> 00:48:47,940
Markaa waxaanu...

505
00:48:48,200 --> 00:48:50,740
Helay dhakhaatiir si ay u caawiyaan, taasna ma dhicin
shaqeeya midna.

506
00:48:52,780 --> 00:48:54,180
Ma jeceshahay caruur?

507
00:48:54,420 --> 00:48:56,540
Kaliya ogres ma jecla carruurta.

508
00:48:57,360 --> 00:48:58,580
Waa maxay ogre?

509
00:48:59,500 --> 00:49:02,660
Ogres waa bahal dadka cuna.

510
00:49:03,100 --> 00:49:05,100
Waad ogtahay, nooca sida cirfiidka
sheekooyin.

511
00:49:05,440 --> 00:49:06,600
Taasi waa doqonnimo sida cadaabta.

512
00:49:07,820 --> 00:49:08,820
Haa.

513
00:49:09,480 --> 00:49:10,540
Dhinacaaga.

514
00:49:12,060 --> 00:49:13,840
Waxaan u malaynayaa inaan arkay pops-kayga.

515
00:49:14,220 --> 00:49:15,220
Halkee?

516
00:49:24,810 --> 00:49:25,950
Ma aragtay isaga oo meesha soo galay?

517
00:49:27,450 --> 00:49:30,710
Ma ninkaas? Ninka bidaarta leh ee ku jira
shaadhka dhididka?

518
00:49:31,230 --> 00:49:34,250
Isaga ayay u ekayd. Wuxuu u yimaadaa halkan inuu iibsado
biir.

519
00:49:37,370 --> 00:49:38,370
Aaway hooyadaa?

520
00:49:42,450 --> 00:49:43,710
Waxay jeceshahay maandooriyaha.

521
00:49:47,930 --> 00:49:48,930
Waayahay

522
00:49:50,570 --> 00:49:51,570
Ma imanaysaa?

523
00:49:52,770 --> 00:49:53,770
Maya

524
00:50:05,960 --> 00:50:06,960
Raali noqo.

525
00:50:07,980 --> 00:50:08,980
Raali noqo.

526
00:50:15,660 --> 00:50:16,660
haye

527
00:50:18,340 --> 00:50:20,580
Waa maxay fuck aad rabto?

528
00:50:23,360 --> 00:50:24,360
Haye, nin yari.

529
00:50:24,620 --> 00:50:25,720
Sean waa ku raadinayey.

530
00:50:26,480 --> 00:50:27,600
Ku raaci maayo.

531
00:50:31,220 --> 00:50:32,280
Tus dhinaca baabuurka.

532
00:50:35,280 --> 00:50:36,280
Kaasi ma ilmahaagii?

533
00:50:36,640 --> 00:50:37,640
Waa maxay cunug

534
00:50:38,600 --> 00:50:41,140
Waxaa jira gudaha Subaru, gudaha
kursiga rakaabka.

535
00:50:43,300 --> 00:50:45,320
Ninyahow, ma arko ilmo meesha jooga, nin yahow.

536
00:50:45,660 --> 00:50:46,660
Sax.

537
00:51:25,950 --> 00:51:27,250
Waanu iska fogay ninyahow.

538
00:51:34,670 --> 00:51:35,670
Hoos

539
00:51:35,930 --> 00:51:37,050
Trying to be here in a minute.

540
00:52:12,950 --> 00:52:13,950
Raali noqo.

541
00:52:15,570 --> 00:52:18,710
Look, I'm not trying to get in your
ganacsi

542
00:52:19,350 --> 00:52:23,210
All I want is for Andre to come with me.

543
00:52:23,580 --> 00:52:24,218
Hadda.

544
00:52:24,220 --> 00:52:25,220
fuck waa adiga?

545
00:52:25,880 --> 00:52:28,180
I know you're not his daddy. Aabihiis
halkan u diray.

546
00:52:30,120 --> 00:52:36,580
Regardless, regardless of whatever
arrangements you have with his father, I

547
00:52:36,580 --> 00:52:38,160
him to come with me right now.

548
00:52:38,580 --> 00:52:39,760
Do you know where the fuck you at?

549
00:52:47,520 --> 00:52:48,920
Hey, hey, hey.

550
00:52:55,029 --> 00:52:56,730
Look, I don't want no trouble.

551
00:52:57,910 --> 00:52:59,070
Adiguna ma aha.

552
00:52:59,510 --> 00:53:00,950
You don't fuck with them now,
hooyadey!

553
00:53:16,370 --> 00:53:17,370
Addoon?

554
00:53:19,670 --> 00:53:20,670
Addoon, eh?

555
00:53:23,470 --> 00:53:24,470
Maxay hooyadaa kuugu magacawday?

556
00:53:26,830 --> 00:53:28,210
Andrew. Andrew?

557
00:53:29,570 --> 00:53:31,770
Ma dishay Ray Jackson?

558
00:53:33,030 --> 00:53:34,150
Miyaan dilay?

559
00:53:35,110 --> 00:53:36,110
Yaa sameeyay?

560
00:53:39,910 --> 00:53:41,230
Aaway intii kale ee shaqaalahaagii?

561
00:53:42,390 --> 00:53:43,850
Naadiga D.

562
00:53:54,440 --> 00:53:55,440
Isla markiiba joog.

563
00:54:23,600 --> 00:54:24,600
Waa aniga.

564
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
Sue! Sue!

565
00:55:14,440 --> 00:55:18,560
Sue, isbitaalka geyso. Ilaali iyada
meel nabdoon. Waxaa laga yaabaa inay soo noqdaan.

566
00:55:19,740 --> 00:55:20,740
Waad ku mahadsan tahay, Austin.

567
00:55:20,960 --> 00:55:22,040
Haa. Mahadsanid

568
00:55:24,060 --> 00:55:25,920
Dhab ahaantii kuma celin doono
gurigaaga.

569
00:55:26,160 --> 00:55:27,160
Markaa halkee u soconaa?

570
00:55:27,200 --> 00:55:28,200
Aan tagno.

571
00:55:38,730 --> 00:55:44,050
Isku diyaari dhammaantiin si aad u daawato qaar
TV oo naso.

572
00:55:44,810 --> 00:55:49,170
Dabada ayaan garaaci doonaa markaan helo
guriga. Maya, ma tihid Taasi waa sababta aad tahay

573
00:55:49,170 --> 00:55:50,170
halkaan caawa jooga.

574
00:55:50,350 --> 00:55:52,070
Aabbahaana berri baannu heli doonnaa.

575
00:55:53,250 --> 00:55:55,690
Ma waxaad u dilaysaa sidaad u dili lahayd
nimankaas?

576
00:55:57,350 --> 00:55:58,350
Maya

577
00:55:58,570 --> 00:56:00,250
Kaliya waan la hadlayaa isaga. Taasi waa
dhammaan.

578
00:56:00,810 --> 00:56:01,810
Waayahay?

579
00:56:01,990 --> 00:56:03,430
Waayahay Waa hagaag. Kaalay

580
00:56:04,090 --> 00:56:05,430
Dhammaantiin is deji.

581
00:56:06,210 --> 00:56:07,210
TV

582
00:56:08,700 --> 00:56:10,500
Waa kan fogaanta Waan ogahay inaad taqaan
in ay taas ka shaqeeyaan.

583
00:56:12,220 --> 00:56:13,720
Aroortiina waan ku arki doonaa.

584
00:56:15,680 --> 00:56:16,680
Waayahay

585
00:56:16,880 --> 00:56:17,880
Habeen wanaagsan.

586
00:56:18,080 --> 00:56:19,080
Habeen wanaagsan.

587
00:56:31,980 --> 00:56:33,120
xagee u socotaa

588
00:56:33,860 --> 00:56:35,260
Waxaan maqnaan doonaa dhowr saacadood.

589
00:56:36,040 --> 00:56:37,040
ma fiicantahay?

590
00:56:37,840 --> 00:56:38,840
Waan ka helay halkan

591
00:56:39,940 --> 00:56:41,560
Waa qosol badan Waa hagaag.

592
00:56:42,520 --> 00:56:43,520
waan soo laaban doonaa

593
00:57:23,700 --> 00:57:30,540
Isla markiiba waan soo laaban doonaa.

594
00:57:50,600 --> 00:57:51,600
Ma ku heli karaa jeex?

595
00:57:52,500 --> 00:57:53,499
Bourbon ama fiican?

596
00:57:53,500 --> 00:57:54,500
Helay

597
00:59:16,840 --> 00:59:18,420
Carruur maanta aad ayaad u jilicsan tihiin.

598
00:59:19,260 --> 00:59:20,860
Ku dhufatay, oday dabada gurguurta ah.

599
00:59:21,400 --> 00:59:22,400
Haa, waad saxan tahay.

600
00:59:28,420 --> 00:59:29,780
Waad saxan tahay, tani aad ayey u fiican tahay.

601
00:59:31,620 --> 00:59:33,200
Maxaa helay? Aynu ordino jeebabkan.

602
00:59:34,500 --> 00:59:36,640
Ah-ah, uu-ah, uu-ah. Oh, waa maxay kani?

603
00:59:38,220 --> 00:59:40,700
Waxaad heshay dalab laba ilaa shan sano ah
jeebkaaga.

604
00:59:40,980 --> 00:59:44,540
Waad ogtahay, Carl, haddii aysan taasi ahayn kayga,
Hooyadani waa in ay ii gelisaa

605
00:59:44,540 --> 00:59:45,620
jeebka si ay isugu dayaan oo ii qaabeeyaan.

606
00:59:45,950 --> 00:59:46,950
Ma ogtahay waxa?

607
00:59:47,050 --> 00:59:48,450
Kaama dhiibo arrintan.

608
00:59:48,970 --> 00:59:50,130
Maxaad doonaysaa inaad ii samayso?

609
00:59:50,390 --> 00:59:52,730
Waxaad rabtaa inaad wiilkaaga u wacdo a
sheeko yar.

610
00:59:53,330 --> 00:59:54,450
Oo anigu ma samaynayo xaar.

611
00:59:59,830 --> 01:00:00,830
Nin,

612
01:00:06,010 --> 01:00:07,570
Waxaan rabaa inaan ka fiirsado

613
01:00:36,120 --> 01:00:38,460
Waa maxay fuck aad dibadda noogu yeedhaysaa
waayo, nigga?

614
01:00:40,340 --> 01:00:41,340
Halkaa ku hay.

615
01:00:43,260 --> 01:00:46,260
Ilaa aad rabto in Drake halkan raaco
inta kale ee shaqaalahaaga galay nolosha danbe.

616
01:00:47,260 --> 01:00:48,260
Haa, waa sax.

617
01:00:48,760 --> 01:00:51,780
Ninkaaga Slay waa la dilay adiga iyo
wiil rooxaan waa rooxaan.

618
01:00:55,180 --> 01:00:56,200
Laakin hadalkaygii waad heshay.

619
01:00:56,960 --> 01:00:59,520
Waan ku dayn doonaa inaad noolaato haddaad ii sheegto cidda
wuxuu soo booday Ray Jackson.

620
01:01:02,340 --> 01:01:03,340
waan ku garanayaa.

621
01:01:04,340 --> 01:01:05,420
Niggaas waa booliis.

622
01:01:08,520 --> 01:01:09,520
Toog niggaas!

623
01:01:26,960 --> 01:01:27,960
Kaalay, ina keen! Kaalay!

624
01:01:28,180 --> 01:01:29,180
Kaalay!

625
01:01:31,240 --> 01:01:36,840
Kaalay! Shit, wuu i haleelay, ninyahow!

626
01:01:45,780 --> 01:01:46,780
gal

627
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
I dhammee.

628
01:01:49,280 --> 01:01:52,240
Ii sheeg waxa aan rabo in aan ogaado, anna waan ogaan doonaa
kuugu yeedha ambalaas.

629
01:01:53,140 --> 01:01:54,660
Kuuma sheegayo, doofaaroow!

630
01:02:55,670 --> 01:02:56,670
Oscar Shaw.

631
01:02:57,550 --> 01:02:58,550
Fiidkii.

632
01:02:59,650 --> 01:03:00,650
Oscar

633
01:03:01,190 --> 01:03:03,070
Ma ku waydiin karnaa xageed ka timid?

634
01:03:06,330 --> 01:03:08,110
Waxaan u haystey baakidh xanjo ah.

635
01:03:09,030 --> 01:03:11,130
Saamaynta ay leedahay noqoshada soo kabashada
sigaar cabbi.

636
01:03:12,370 --> 01:03:16,970
Waxaad si fiican ugu labisan tahay si fudud
u soo baxay xanjo, Shaw.

637
01:03:17,270 --> 01:03:20,170
Waad ogtahay, laga yaabee inaad aragto waxaan ahay
u eeg sidii aad ugu bixi lahayd hilibka hilibka doofaarka

638
01:03:20,170 --> 01:03:23,190
marna. Rasaas ayaa ka dhacday Naadiga
DV8.

639
01:03:24,590 --> 01:03:27,970
Qaar ka mid ah xubnaha burcadda ayaa la weeraray.
Dhowr ayaa la dilay.

640
01:03:29,050 --> 01:03:30,050
Taasi waa wax laga cabsado.

641
01:03:31,430 --> 01:03:32,850
Wax ka ogow taas?

642
01:03:34,410 --> 01:03:35,610
Ma aha ilaa hadda.

643
01:03:36,890 --> 01:03:40,310
Ma ku fikirtay inaad magaalada hoose ka jawaabto
su'aalaha qaar?

644
01:03:41,230 --> 01:03:42,590
Haa, waa laga yaabaa.

645
01:03:43,010 --> 01:03:45,750
Ha ka dhigin mid aad u dhib badan
Si ka duwan sidii hore, Oscar.

646
01:03:46,070 --> 01:03:47,510
Waa maxay kharashka, Ross?

647
01:03:48,570 --> 01:03:49,570
Sabab macquul ah.

648
01:03:56,720 --> 01:03:58,400
Mar haddii aanay tani wakhti dheer qaadan.

649
01:04:00,160 --> 01:04:01,300
Waxaan sameyn doonaa intii karaankeena ah.

650
01:04:05,280 --> 01:04:08,600
Ma odhan karo waligay dhabarka ayaan ku jiray
mid ka mid ah kuwan ka hor.

651
01:04:09,080 --> 01:04:10,360
Intee in le'eg ayaad ku jirtay xoogga?

652
01:04:11,660 --> 01:04:12,980
In ka badan 30 sano.

653
01:04:14,280 --> 01:04:18,400
Way dheeraan lahayd haddii qaar
dameer xafiiseed ma i wasayn

654
01:04:19,100 --> 01:04:20,340
Taasi waa nasiib darro.

655
01:04:21,900 --> 01:04:24,320
Hagaag, noloshu waa qaniinyo.

656
01:04:25,020 --> 01:04:26,020
Markaa waad dhimanaysaa.

657
01:04:39,310 --> 01:04:40,310
Waxaan rabaa inaan wax ku tuso.

658
01:04:53,950 --> 01:04:57,210
Hadda, taasi waxay u egtahay adiga, maaha
waa Mudane Shaw?

659
01:04:58,530 --> 01:05:01,350
Hagaag, dad badan ayaa dhahaya dhammaanteen waan eegnaa
si la mid ah, Detective Perez.

660
01:05:02,390 --> 01:05:05,690
Taasi maaha waxaan ula jeeday, adiguna waad ogtahay
waa. Waa hagaag, iska jar xaarka.

661
01:05:06,390 --> 01:05:07,630
Ma taasaa daawanaysay?

662
01:05:07,960 --> 01:05:08,960
Su'aal fudud.

663
01:05:10,360 --> 01:05:12,280
Maya, aniga ma aha.

664
01:05:13,500 --> 01:05:18,700
Fiiri, waanu ku mahadinaynaa inaad isku daydo inaad ka aarsato
saaxiib oo nadiifi magaalada

665
01:05:18,700 --> 01:05:21,160
qashin-qubka. Laakiin taasi waa shaqadeena.

666
01:05:23,500 --> 01:05:26,240
Horaan kuu sheegay, taasi aniga maaha.

667
01:05:27,420 --> 01:05:29,960
Markaa, halkan miyaynu ku dhamaynay?

668
01:05:31,380 --> 01:05:36,620
Saaxiibkaa Ray waxa lagu helay in ka badan $200
,000 ayaa ku xayiran gurigiisa.

669
01:05:40,330 --> 01:05:41,770
Arrintaas wax ma ka taqaan?

670
01:05:44,130 --> 01:05:45,130
$200,000.

671
01:05:46,370 --> 01:05:48,190
Nacalaa, wali waxaad igu leedahay $500,000.

672
01:05:54,910 --> 01:06:01,650
Mise waxaa laga yaabaa inaad ogeyd inuu dhintay iyo adiga
waxay soo galeen aqalka si ay u helaan

673
01:06:01,650 --> 01:06:02,650
lacag caddaan ah.

674
01:06:08,560 --> 01:06:09,960
Waxaan iska dhigayaa inaadan odhan
in.

675
01:06:10,860 --> 01:06:14,880
Markaa ma doonayo inaan ku necbaado. Hagaag, I
u malayn inaynu halkan ku dhammaynay.

676
01:06:15,180 --> 01:06:16,520
Waxay ku dhowdahay waqti goddamn.

677
01:06:25,680 --> 01:06:28,700
Bal eeg, waan ka xumahay inaan ku eedaynayo
dilay saaxiibkaa.

678
01:06:29,220 --> 01:06:30,340
Waan ogahay inaadan samayn.

679
01:06:30,740 --> 01:06:31,740
Waayahay

680
01:06:33,880 --> 01:06:36,040
Sidee ahaa wakhtigaagii isaga oo kale
looxa?

681
01:06:37,070 --> 01:06:38,250
Waxaan ahayn kuwo aan kala maarmin.

682
01:06:39,810 --> 01:06:44,270
Waanu kaftan jirnay oo xumaan bay nagu odhan jireen
wiilal.

683
01:06:49,810 --> 01:06:50,810
Haa.

684
01:06:52,210 --> 01:06:57,090
Ka dib markii xirfadayda dhammaatay, run ahaantii waan helay
hoos

685
01:06:58,610 --> 01:07:00,090
Naagteydii baa eryay.

686
01:07:01,550 --> 01:07:04,210
Xitaa wuxuu ku fekeray inuu cuno xabbad.

687
01:07:12,330 --> 01:07:13,330
Waan ka xumahay inaan maqlo taas.

688
01:07:16,270 --> 01:07:20,730
Ka dib waxaan bilaabay in aan fekero oo aan joojiyay
xaarka si adag ugu dheggan.

689
01:07:24,790 --> 01:07:27,090
Waxaa laga yaabaa inaan sidoo kale bilaabo ka fiirsashada,
haa?

690
01:07:37,830 --> 01:07:38,830
Haa,

691
01:07:39,570 --> 01:07:40,970
maya, maya. Isaga maaha.

692
01:07:41,650 --> 01:07:44,990
Isaga maaha. Malaha waa qof kaas
Tron wuu xanaaqay. Waad ogtahay, waxaa jira a

693
01:07:44,990 --> 01:07:46,490
dad badan oo isaga jecel
dhintay.

694
01:07:47,770 --> 01:07:49,650
Mudane, waa wax aad u shil ah,
inkastoo.

695
01:07:50,130 --> 01:07:54,610
Dhammaantood way dhinteen, isaga mooyee. Iyo
maalmo gudahood, sax ka dib Jackson? Waa

696
01:07:54,610 --> 01:07:56,730
Shaw. Waxa ay u badan tahay in aanu qoriga bartilmaameedsan
sanado.

697
01:07:57,570 --> 01:07:59,410
Waxaan kuu sheegayaa, ninku waa ka duwan yahay.

698
01:08:00,050 --> 01:08:03,750
Ma ogtahay inuu isku dayayo inuu maskaxda ku hayo
ka fiirsashada wakhtiga digaagga?

699
01:08:04,050 --> 01:08:06,230
Runtii? Hagaag, sidee baad u ilaalinaysaa
miyir-qabka, baare?

700
01:08:06,610 --> 01:08:07,870
Ma samaynaysaa halxiraalaha erayada isdhaafsiga?

701
01:08:08,270 --> 01:08:09,270
I maqal.

702
01:08:09,840 --> 01:08:13,600
Qofkii dilay mooryaantan, waa
axsaan noo sameynaya. Waa sida haramaha oo kale.

703
01:08:13,860 --> 01:08:15,700
Waxaad soo jiidatay hal iyo laba kale oo soo bandhigay.

704
01:08:16,040 --> 01:08:17,140
Lama tebi doono.

705
01:08:46,990 --> 01:08:47,990
Waa imisa saac?

706
01:08:48,750 --> 01:08:50,990
Waqtiga aad ii sheegi lahayd cidda cadaabta ah
Tani waa sariirtayda.

707
01:08:53,189 --> 01:08:54,290
Waa saaxiibkayga ugu fiican.

708
01:08:54,710 --> 01:08:56,170
Hooyadii ma iman guriga.

709
01:08:56,609 --> 01:08:58,870
Markaa waxaan mooday inay fiicnaan lahayd haddii uu isaga
halkaan ku qabooji.

710
01:09:01,210 --> 01:09:02,609
Waxaad moodday inay fiicnaan lahayd, huh?

711
01:09:03,410 --> 01:09:06,510
Hagaag, uma socdo guriga wiil
caruur carartay.

712
01:09:09,490 --> 01:09:12,689
Caawa wuu joogi karaa, laakiin meeshan
waxa fiican in la nadiifiyo wakhtiga aan tooso

713
01:09:12,689 --> 01:09:13,689
subaxdii. Ma i heshay?

714
01:09:14,670 --> 01:09:15,670
Haa, mudane.

715
01:09:16,200 --> 01:09:18,140
Haa, mudane. Habeen wanaagsan.

716
01:09:49,229 --> 01:09:50,229
Whack wuu dhintay.

717
01:09:50,430 --> 01:09:51,670
Waa uu dhiig baxay.

718
01:09:53,250 --> 01:09:54,330
Taasi aad bay u xun tahay.

719
01:09:54,910 --> 01:09:56,810
Taasi waxay la macno tahay in gacan ku dhiiglihii weli dibadda joogo.

720
01:09:57,330 --> 01:09:59,210
Waxaana uu masuul ka yahay laba dil.

721
01:10:00,390 --> 01:10:02,310
Laakiin taasi maaha waxa aan ku baaqayo.

722
01:10:03,810 --> 01:10:04,810
waan dhagaysanayaa

723
01:10:05,270 --> 01:10:09,850
Kahor intuusan dhiman, Whack wuxuu ii sheegay in Tron
wuxuu arkay Jasmine Trent.

724
01:10:12,450 --> 01:10:13,450
Haa?

725
01:10:14,770 --> 01:10:16,450
Waxay ku nooshahay Chinatown.

726
01:10:17,830 --> 01:10:18,830
Waayahay

727
01:10:19,150 --> 01:10:23,490
Waxa aan is tusay in uu ka sii dhammaanayo
qari, waana hubaal in laga yaabo inuu soo boodo

728
01:10:23,490 --> 01:10:24,490
ilaa meesheenna.

729
01:10:25,330 --> 01:10:26,330
waxaan leeyahay ciwaan

730
01:10:26,670 --> 01:10:27,770
Hagaag, maxaad tan ii sheegaysaa?

731
01:10:28,730 --> 01:10:30,090
Waxaan u maleeyay inaad rabto inaad ogaato.

732
01:10:31,250 --> 01:10:34,490
Laakiin waxaas igama aydaan maqlin, annaguna
ma yeelan wada hadalkan.

733
01:10:36,970 --> 01:10:37,970
Hagaag, mahadsanid.

734
01:12:50,250 --> 01:12:51,290
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

735
01:12:54,150 --> 01:12:56,930
Fiiri, waxaan helay tilmaan

736
01:12:57,190 --> 01:12:58,850
Ma odhan karo... Qoriga ii dhiib.

737
01:13:08,350 --> 01:13:10,250
Markaa waxaad ahayd Club DV8.

738
01:13:10,510 --> 01:13:11,710
Fiiri, kaliya i maqal.

739
01:13:21,700 --> 01:13:26,200
Taasi waa sax qaniinyo wasaq ah

740
01:13:26,200 --> 01:13:32,060
Haa,

741
01:13:42,580 --> 01:13:48,160
maxaad ii doonaysaa in aan hooyo-fuckers ahaa
soo socda waan wasaqayaa ku tijaabiyay

742
01:13:48,160 --> 01:13:53,260
i qotomiyey Ka dib oo dhan waan kuu sameeyey. Oh,
fuq

743
01:13:53,480 --> 01:13:54,700
Waad i heshay, Oscar.

744
01:13:56,820 --> 01:13:58,440
Halkeed ku cabtay niggas-kan dumbass?

745
01:14:02,060 --> 01:14:04,900
Adiga ayaa ka dambeeyay arrintan, saw ma aha?

746
01:14:05,760 --> 01:14:06,940
Travis, waa kan ina-adeerkay.

747
01:14:07,300 --> 01:14:10,480
Waa Tron, ma fucky Travis, bro.

748
01:14:10,780 --> 01:14:14,340
Waxaad dishay Ray. Waxa uu ahaa qaybiso jiir on dhan
anaga.

749
01:14:14,560 --> 01:14:15,560
Lacagta.

750
01:14:18,720 --> 01:14:20,120
Haa, maxay qaniinkan ka hadlaysaa?

751
01:14:23,210 --> 01:14:24,470
Lacagtu waa ururinaysay.

752
01:14:25,270 --> 01:14:26,590
Taasi waxay ahayd faa'iidadiisa.

753
01:14:30,890 --> 01:14:33,490
Haa. Lacagtaas oo dhan.

754
01:14:33,810 --> 01:14:35,570
Oo ma mahad naq?

755
01:14:52,840 --> 01:14:58,220
Waxaan aad uga fiicnaan lahaa inaanan halkan ku jiifsan
barkad dhiiggayga ah, laakiin malaha taasi waa

756
01:14:58,220 --> 01:14:59,220
aniga.

757
01:15:03,960 --> 01:15:06,020
9 -1 -1, waa maxay xaaladaada degdega ah?

758
01:15:06,400 --> 01:15:08,420
10 -31, Windsor Street.

759
01:15:09,180 --> 01:15:10,180
Sarkaal hoos.

760
01:15:10,500 --> 01:15:12,240
Waxaan u baahanahay ambalaas iyo gurmad

761
01:15:15,700 --> 01:15:16,700
Sidee tahay?

762
01:15:17,700 --> 01:15:18,700
waan fiicanahay

763
01:15:42,510 --> 01:15:43,510
Sidee dareemaysaa?

764
01:15:48,550 --> 01:15:50,110
Hagaag, hawo la siiyay.

765
01:15:51,370 --> 01:15:52,370
Adiguna?

766
01:15:53,470 --> 01:15:54,470
Nasiib ayaan helay.

767
01:15:55,030 --> 01:15:57,410
Mid toos ayuu u maray, mid kalena
uun baa i daaqay.

768
01:15:58,670 --> 01:16:00,590
Waxaad u qaadatay labadiina sidii horyaal.

769
01:16:00,930 --> 01:16:01,930
waan ku mahadsan yahay

770
01:16:04,470 --> 01:16:09,650
ii sheeg, ma ogtahay in Ross uu wasakh yahay?

771
01:16:11,790 --> 01:16:12,870
Aniga... Dareen ayaan lahaa.

772
01:16:13,390 --> 01:16:14,390
Haa

773
01:16:15,050 --> 01:16:16,190
Dhab ahaantii waa qarsoodi

774
01:16:18,430 --> 01:16:19,870
Iyada oo la raacayo guddi hawleedka federaalka.

775
01:16:20,850 --> 01:16:22,690
Waan baarayay, Ross.

776
01:16:23,010 --> 01:16:24,770
Shakina waan qabaa.

777
01:16:25,650 --> 01:16:26,950
Tani kor ayey u kacaysaa.

778
01:16:28,810 --> 01:16:30,310
qaansoley. Haa

779
01:16:30,970 --> 01:16:32,030
Qayb xaar ah.

780
01:16:32,310 --> 01:16:33,310
mm-hmm.

781
01:16:36,570 --> 01:16:37,570
Kaliya...

782
01:16:45,000 --> 01:16:46,000
Aad baan u fiicnaan doonaa.

783
01:16:49,280 --> 01:16:50,480
Aan arko waxaan samayn karo.

784
01:16:50,880 --> 01:16:51,880
Waa hagaag.

785
01:16:59,140 --> 01:17:02,220
Kalkaalisadu waxay tidhi halkan waad joogtaa. Fikirka
Waan iman lahaa si aan u eego horumarkaaga.

786
01:17:06,120 --> 01:17:09,800
Hagaag, eeg, waan ogahay inaan ahay qofka ugu dambeeya
Dhulka waxaad rabtaa inaad hadda aragto.

787
01:17:10,140 --> 01:17:11,140
Runtii?

788
01:17:11,380 --> 01:17:12,680
Maxaa ku siiyay tilmaanta ugu horeysa?

789
01:17:15,470 --> 01:17:21,710
Ah, Frank, nin, waa kan... Maalmihii la soo dhaafay
waxay i bareen in noloshu aad u gaaban tahay

790
01:17:21,710 --> 01:17:22,730
in ay ku dhegganaadaan.

791
01:17:23,610 --> 01:17:26,810
Jahannamo, malaha waa kaliya meds-ka hadlaya.

792
01:17:27,350 --> 01:17:29,830
Haye, waan kugu raacsanahay.

793
01:17:30,130 --> 01:17:31,510
Runtii waan sameeyaa.

794
01:17:32,370 --> 01:17:36,110
Laakiin waxaan jeclaan lahaa inaan ka hadlo a
soo jeedin.

795
01:17:37,790 --> 01:17:38,790
waan dhagaysanayaa

796
01:17:39,470 --> 01:17:42,570
Waxay ahayd wax laga xishoodo waxa
ku dhacay Detective Ross.

797
01:17:44,080 --> 01:17:47,680
Waxaan u sheegayaa saxaafadda in aad ahayd
isku dayaya inuu caawiyo Ross.

798
01:17:48,080 --> 01:17:50,020
Waad ogtahay, inaad ka welwelsan tahay tiisa
daryeelka.

799
01:17:50,260 --> 01:17:53,960
In habka, in kastoo, uu dilay Ross
oo ku dhaawacay.

800
01:17:54,640 --> 01:17:58,900
Daqiiqado ka dib, Perez ayaa soo galay goobta.
dilay Tron, ku badbaadiyey.

801
01:17:59,920 --> 01:18:00,920
Taasi waa wanaagsan tahay.

802
01:18:04,020 --> 01:18:10,540
Ninyahoow haddaan wax ka barto a
unit narco, waa in la raaco

803
01:18:10,540 --> 01:18:13,000
lacagta ilaa isha.

804
01:18:14,760 --> 01:18:19,920
Waayahay Haddaba, sidee ayuu Ross intaas oo dhan ku helay
heroin waddada u ah ina-adeerkii

805
01:18:20,000 --> 01:18:21,800
Waxaan ula jeedaa, yaa ilaalinayey? waxaan leeyahay a
lammaane.

806
01:18:22,340 --> 01:18:23,360
Waa Colombian

807
01:18:23,840 --> 01:18:24,900
Wuxu yidhi waan ku garanayaa.

808
01:18:27,320 --> 01:18:28,460
Kaysar? Haa.

809
01:18:29,280 --> 01:18:30,280
Dude sigaarka?

810
01:18:30,460 --> 01:18:31,460
Haa.

811
01:18:32,560 --> 01:18:35,080
Hagaag, wuxuu soo saarayaa alaabtiisa
koonfur ilaa xuduud.

812
01:18:35,360 --> 01:18:37,040
Tron iyo wiilashiisii ​​ayaa qaybiyay.

813
01:18:37,340 --> 01:18:39,220
Iyo, si fiican, waxaan u eegeynaa dhinaca kale.

814
01:18:40,590 --> 01:18:45,770
Markaa waxaad ogolanaysaa in cartel uu ka dhex shaqeeyo
magaalada oo adigu lacag baad ka qaadaysaa?

815
01:18:46,090 --> 01:18:48,030
Maya aniga ilama aha.

816
01:18:48,290 --> 01:18:49,290
Waa anaga.

817
01:18:50,310 --> 01:18:52,450
Intee in le'eg ayaad ku jirtay xoogga? 30
sanado?

818
01:18:52,910 --> 01:18:55,850
30 sano. Maxaadse tahay inaad muujiso
waayo, huh?

819
01:18:56,910 --> 01:18:58,150
Guur jabay?

820
01:18:58,510 --> 01:19:00,270
100 ka badan biilasha daawaynta?

821
01:19:01,390 --> 01:19:04,110
Aniga kaliya maaha, Oscar. Waxaa loogu talagalay
anaga.

822
01:19:06,250 --> 01:19:07,590
Anigu hadda laba nin ayaan hoos u dhacay.

823
01:19:07,950 --> 01:19:09,150
Niman wanaagsan bay ahaayeen.

824
01:19:09,900 --> 01:19:11,320
Oo waxaan u baahanahay nin kale oo wanaagsan.

825
01:19:12,120 --> 01:19:15,080
Oo waan kuu baahanahay, Oscar. waan ku rabaa

826
01:19:15,300 --> 01:19:16,300
Waa hagaag?

827
01:19:16,420 --> 01:19:20,100
Markaa waan ku bilaabayaa
$100,000, sax?

828
01:19:20,940 --> 01:19:23,080
Waxay aadi lahayd Jackson, laakiin hadda
adaa leh.

829
01:19:24,300 --> 01:19:28,260
$100,000? Haa. Mararka qaarkood Kaysar wuxuu u baahan yahay
wax yar caawin. Waad ogtahay, qaar guri

830
01:19:28,260 --> 01:19:29,260
nadiifinta.

831
01:19:29,340 --> 01:19:33,820
Kooxaha daroogada cusub ee kulul ayaa halkan ka soo baxay,
wuxuu isku dayaa inuu sameeyo dukaan. Mararka qaarkood wuu u baahan yahay

832
01:19:33,820 --> 01:19:35,480
caawimo yar taas, haddii aad garanayso waxa
waxaan ula jeedaa.

833
01:19:36,080 --> 01:19:37,480
Markaa dhegayso, Oscar.

834
01:19:38,250 --> 01:19:41,250
Waxay ku saabsan tahay ka mid noqoshada kooxda guulaysata.

835
01:19:42,010 --> 01:19:44,410
Waa hagaag? Haa, waan fahmay

836
01:19:45,290 --> 01:19:46,290
ma fiicantahay?

837
01:19:47,230 --> 01:19:51,550
Oh, ninyahow, mararka qaarkood daawooyinkan, nin, waxay
madaxayga kor u qaad.

838
01:19:51,770 --> 01:19:52,950
Ma u baahan tahay inaan helo kalkaalisada?

839
01:19:53,430 --> 01:19:56,050
waan soo wici doonaa

840
01:19:58,590 --> 01:19:59,590
Oh, xaar.

841
01:20:00,210 --> 01:20:01,530
Ma i geyn kartaa gudaha?

842
01:20:01,810 --> 01:20:03,790
Waxaan u baahanahay inaan nasto wax yar

843
01:20:06,050 --> 01:20:07,050
galab wanaagsan.

844
01:20:07,790 --> 01:20:10,050
Waxaan jeclaan lahaa inaan ka hadlo dhacdada
labadii toddobaad ee u dambeeyay.

845
01:20:10,830 --> 01:20:16,390
Dambi baare Charles M. Ross ahaa
isagoo baaraya koox burcad ah oo wax iibineysay

846
01:20:16,390 --> 01:20:21,170
Heroin oo lagu dhejiyay fentanyl
muwaadiniinta quruxda badan ee magaaladan.

847
01:20:22,110 --> 01:20:27,090
Ross, oo uu weheliyo Sergeant Nina
E. Perez, ayaa awooday inuu joojiyo kuwan

848
01:20:27,090 --> 01:20:28,090
tuhmanayaasha.

849
01:20:28,370 --> 01:20:34,950
Hase yeeshee intii uu socday dagaalka xabada.
hogamiyaha gaangiska, Travis Parks, a .k .a.

850
01:20:34,950 --> 01:20:36,730
Tron, waa la dilay.

851
01:20:38,529 --> 01:20:41,710
isagoo garab socda Baaraha gacaliye Charles
Ross

852
01:20:43,010 --> 01:20:48,170
Waxaan jeclaan lahaa inaan keeno Sergeant Detective
Perez ilaa masraxa. Waxay leedahay dhowr

853
01:20:48,170 --> 01:20:49,630
ereyo. Diyaar ma u tahay?

854
01:20:49,910 --> 01:20:50,910
mm-hmm.

855
01:20:53,470 --> 01:20:58,510
Waad ku mahadsan tahay, Taliye Archer,
hordhaca iyo Adeegga Mudnaanta

856
01:20:58,510 --> 01:21:04,110
Abaalmarinta lamaanahayga dhintay, Detective
Ross, ama Chuck, saaxiibkiis.

857
01:21:14,129 --> 01:21:17,950
Si kastaba ha ahaatee, waxa halkan lagaga hadlay aad bay u fogaayeen
runta ka timid.

858
01:21:19,690 --> 01:21:25,030
Detective Ross, oo ay weheliso hawlgab
sarkaal Raymond Jackson, iyo sidoo kale

859
01:21:25,030 --> 01:21:31,430
Taliye Frank Archer, ayaa sabab u ahaa
waa maxay sababta fentanyl-laced heroin-ku ku dhacay

860
01:21:31,430 --> 01:21:32,129
waddooyinka.

861
01:21:32,130 --> 01:21:37,650
Waxaan hayaa xoogaa caddayn ah oo aan ku leeyahay mahadsanid
qayb sarkaal kale oo aan ahayn

862
01:21:37,650 --> 01:21:42,050
magacaaban, laakiin waa inay noqotaa, maadaama uu isagu yahay
yaa suurtageliyay inta badan tan.

863
01:21:42,860 --> 01:21:43,860
Oscar Shaw.

864
01:21:48,420 --> 01:21:49,300
Tani

865
01:21:49,300 --> 01:22:02,100
wax

866
01:22:02,100 --> 01:22:03,420
AI ayaa la sameeyay.

867
01:22:03,950 --> 01:22:05,610
been baad sheegaysaa. Tani waa been buuxda.

868
01:22:05,830 --> 01:22:07,870
Waxaas oo dhan baad been abuurtay.

869
01:22:08,090 --> 01:22:12,210
Waxa kaliya ee la sameeyay halkan,
Taliye, hadalkaas badheedhka ah ma adigaa

870
01:22:12,210 --> 01:22:13,650
lagu daadiyay saxaafadda.

871
01:22:14,950 --> 01:22:17,250
Saraakiisha, naagtan qaado. Waa maxay? Ilaahow!

872
01:22:17,530 --> 01:22:18,530
Hadal!

873
01:22:19,690 --> 01:22:20,690
Mr.

874
01:22:24,970 --> 01:22:26,130
Shaw, soo bax halkan.

875
01:22:31,010 --> 01:22:33,250
Sarkaalka muwaadinka gaarka ah Shaw, sidoo kale.

876
01:22:33,850 --> 01:22:35,490
ka soo kabso heroin-kii la xaday.

877
01:22:36,150 --> 01:22:37,170
Waa ka baxsan waddooyinka.

878
01:22:38,650 --> 01:22:44,270
Si xaq darro ah ayaa loogu qasbay inuu isaga tago
booska xoogga, laakiin waxaan ahay halkan

879
01:22:44,270 --> 01:22:48,330
u sheeg in uu yahay nin daacad ah
sida qof aan weligay la kulmay.

880
01:22:49,970 --> 01:22:55,390
Oo wuxuu iga dhigay shaqadaydii baadhaye
oo leh arrimaha gudaha oo aad u fudud.

881
01:22:56,390 --> 01:22:57,390
Mahadsanid

882
01:23:03,500 --> 01:23:04,920
Mahadsanid

883
01:23:59,210 --> 01:24:00,810
haye Haye, marwo. Hey, Oscar.

884
01:24:01,270 --> 01:24:02,148
Sidee u socotaa?

885
01:24:02,150 --> 01:24:03,150
Wacan. Wacan.

886
01:24:05,510 --> 01:24:06,510
haye

887
01:24:06,810 --> 01:24:07,810
Sidee u socotaa?

888
01:24:08,010 --> 01:24:09,850
Wacan. Oo yaa kula jooga?

889
01:24:10,130 --> 01:24:14,110
Hagaag, kani waa Andre, wuuna tagayaa
in yar ila joog.

890
01:24:15,110 --> 01:24:21,530
Oo halkan joog.

891
01:24:23,890 --> 01:24:28,110
Marka, Andre, sida, sidee buu dugsigu u socdaa?

892
01:24:28,730 --> 01:24:29,850
waan fiicanahay Cajiib.

893
01:24:33,830 --> 01:24:34,830
haye

894
01:24:38,970 --> 01:24:39,970
Oh, waa adiga.

895
01:24:40,590 --> 01:24:41,590
Maxaad rabtaa, madax jir?

896
01:24:43,190 --> 01:24:44,190
Andre waa wiilkaagii, sax?

897
01:24:45,170 --> 01:24:46,830
Haa, Andre waa wiilkayga. Halkee joogtay?

898
01:24:47,530 --> 01:24:48,550
Wuu ila joogay.

899
01:24:48,970 --> 01:24:50,210
Waxa aad ula jeeddo wuu la joogay
adiga?

900
01:24:50,690 --> 01:24:51,690
Dhageyso.

901
01:24:52,380 --> 01:24:55,100
Andre wax yar ayuu ila joogi doonaa.
Kaasi waa ilmahayga Hilibka ma jiidi kartid

902
01:24:55,100 --> 01:24:57,700
sababtoo ah waxaad heshay suudh. Adiga
iga fiican. Waad iga qaadi doontaa

903
01:24:57,740 --> 01:24:58,740
Kaasi waa wiilkaygii.

904
01:24:58,760 --> 01:25:00,680
Dhammaan lacagaha khayaanada ah ee ku jira diiwaanka
hadda!

905
01:25:01,520 --> 01:25:02,159
Aan tagno!

906
01:25:02,160 --> 01:25:03,300
Garoob, hooyo-cunayaal!

907
01:25:04,040 --> 01:25:05,040
haye

908
01:25:06,080 --> 01:25:07,420
Haye, maxaad samaynaysaa?

909
01:25:07,680 --> 01:25:08,780
Waa maxay fuck aad u egtahay inaan sameynayo?

910
01:25:09,320 --> 01:25:10,320
Markaa dib u soo celi!

911
01:25:12,340 --> 01:25:13,340
waan helay

912
01:25:14,720 --> 01:25:18,140
Waxaad ku soo kortay adigoo caabudaya burcad
sababtoo ah taasi waa dadka kaliya ee aad aragto

913
01:25:18,140 --> 01:25:19,140
ixtiraam.

914
01:25:19,800 --> 01:25:20,800
Laakiin wiil...

915
01:25:21,130 --> 01:25:26,950
Saaxiibadaa, teleefankaaga, iyo muusigaaga
ayaa ku baray in qoriga lulayo iyo

916
01:25:26,950 --> 01:25:28,450
yar dhimanaya waa burcad.

917
01:25:29,190 --> 01:25:34,730
Laakiin waxa dhabta ah gangster waa adiga
geesi ku filan inuu jebiyo meertada oo uu xardho

918
01:25:34,730 --> 01:25:37,470
nolosha dhabta ah ee naftaada iyo kuwa
aad jeceshahay.

919
01:25:39,630 --> 01:25:43,310
Tani ha noqoto calaamad, oo dib u fakar
waxyaabaha qaar.

920
01:25:44,730 --> 01:25:50,370
Oo haddii aad go'aansato inaad rabto caawimo ama
aargudasho, magacaygu waa Oscar Shaw.

921
01:25:51,110 --> 01:25:52,350
Taasina ma adka in la helo.

922
01:26:23,370 --> 01:26:24,470
Ma taqaan nin yahow? Iska daa.

923
01:26:30,430 --> 01:26:31,430
Andre wuu kula joogi karaa.

924
01:26:33,370 --> 01:26:34,370
Ilaa hadda.

925
01:26:57,320 --> 01:26:58,320
Waa kan gunnadaada

926
01:26:58,780 --> 01:27:00,360
Ha ku bixin dhammaan qashinka.

927
01:27:00,800 --> 01:27:01,800
waxaan ahay

928
01:27:02,060 --> 01:27:04,700
Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan ku soo celino, sarkaal
Shaw.

929
01:27:15,600 --> 01:27:16,720
Goddamn, baby, goddamn.

930
01:27:17,520 --> 01:27:19,120
Eeg waxa aad igu samaynayso.

931
01:27:20,680 --> 01:27:22,360
Sug oo dib u celi

932
01:27:22,800 --> 01:27:24,540
I tus waxaan rabo inaan arko.

933
01:27:25,879 --> 01:27:27,680
Xawaar buuxa, ilmo, xawaare buuxa.

934
01:27:28,140 --> 01:27:29,980
Ma hayno wakhti aan ku lumino.

935
01:27:31,320 --> 01:27:35,420
I dhaqaaji, ii adeegso, kor iyo hoosba sida a
kororka.

936
01:27:37,060 --> 01:27:39,360
Waxaad raadinaysay meesha saxda ah

937
01:27:39,740 --> 01:27:42,060
Waxaad u dhaqaaqday meesha saxda ah.

938
01:27:42,560 --> 01:27:45,200
Laakiin wax walba waa sax, haa.

939
01:28:01,900 --> 01:28:08,800
Waan ogahay inaad heshay

940
01:28:08,800 --> 01:28:09,800
dooro.

941
01:28:10,260 --> 01:28:11,840
Waa inaad doorataa.

942
01:28:13,320 --> 01:28:17,120
Mar kasta oo aad diidi karto, ma khasaari kartid.

943
01:28:19,769 --> 01:28:21,690
Allaw, dhallaan, waad garanaysaa sida.

944
01:28:21,930 --> 01:28:23,850
Waligey geeri ma arag.

945
01:28:24,890 --> 01:28:29,110
Aad bay u fiican tahay, aad bay u saxan tahay. I helay
soo laabanaya berrito.

946
01:28:30,430 --> 01:28:34,810
Aad baad u saxsan tahay, waa sax. waan soo qaadanayaa
maskaxdaada ka baxday.

947
01:28:35,770 --> 01:28:37,830
Aad u qoto dheer, hurdo waa iga luntay.

948
01:28:38,050 --> 01:28:39,790
Waxaan riyoon doonaa aakhiro.

949
01:28:41,750 --> 01:28:43,930
Waxaad raadinaysay meesha saxda ah

950
01:28:44,430 --> 01:28:46,890
Waxaad u dhaqaaqday meesha saxda ah.

951
01:29:01,240 --> 01:29:02,920
Waxaad heshay casiirkii!

952
01:29:04,400 --> 01:29:05,620
Waxaad heshay casiirkii!

