1
00:00:03,212 --> 00:00:06,965
Alam mo, iyong time-travel section
ay dahil sa isang seryosong overhaul.

2
00:00:07,132 --> 00:00:10,886
I mean, mahahanap ko
karagdagang impormasyon sa Google.

3
00:00:11,053 --> 00:00:13,764
- Nag-googling?
- Di bale.

4
00:00:15,641 --> 00:00:17,976
May suwerte pa ba sa spell na iyon?

5
00:00:18,143 --> 00:00:20,145
Ibig mong sabihin mula noong huli
dalawang minuto tinanong mo ako?

6
00:00:20,312 --> 00:00:21,897
Medyo kinakabahan lang ako dito.

7
00:00:22,064 --> 00:00:23,273
Birthday ko, dalawang araw na lang.

8
00:00:23,440 --> 00:00:25,317
At kung hindi ako aalis dito
bago ako ipanganak...

9
00:00:25,484 --> 00:00:27,778
Isang bagay na masama na hindi mo ginagawa
alam kung pwedeng mangyari?

10
00:00:27,945 --> 00:00:29,613
Ayoko lang makipagsapalaran.

11
00:00:29,780 --> 00:00:33,617
Besides, pumunta ako dito at ginawa ko ang gusto ko
kailangang gawin, at iyon ay upang iligtas si Wyatt.

12
00:00:33,784 --> 00:00:35,118
Ngayon ay oras na para umuwi ako.

13
00:00:38,872 --> 00:00:40,749
- Mas maaga kaysa sa maaari mong isipin.
- Ay, hindi.

14
00:00:40,916 --> 00:00:43,377
- Hindi, hindi, hindi. Hindi pa. maaga ka.
- Oh, relax.

15
00:00:43,544 --> 00:00:46,255
Nagtatalon lang ako sa mga bagay-bagay.
Hindi ako nanganganak.

16
00:00:46,421 --> 00:00:48,632
Nagpapadala ako ng ilang gamit
pabalik sa bahay.

17
00:00:48,799 --> 00:00:50,968
Huwag mo lang akong takutin, okay?

18
00:00:51,134 --> 00:00:52,803
Ano ang problema?
Hindi pa ba handa ang spell?

19
00:00:53,011 --> 00:00:55,472
I think ready na.
Ito ay dapat gumana.

20
00:00:55,639 --> 00:00:57,599
Dapat magtrabaho? Ano ang ibig mong sabihin?

21
00:00:57,766 --> 00:00:59,601
Walang mga garantiya
may time travel, Leo.

22
00:00:59,768 --> 00:01:01,937
Dapat alam mo yan
mas mahusay kaysa sa sinuman.

23
00:01:04,189 --> 00:01:07,484
Paumanhin. Laging may pagkakataon
na maaaring magkamali.

24
00:01:07,651 --> 00:01:09,820
Sige, hindi kami kumukuha
anumang pagkakataon,

25
00:01:09,987 --> 00:01:11,697
Baka kailanganin natin.
Nauubusan na ako ng oras.

26
00:01:11,863 --> 00:01:13,949
Hindi, hindi kita pinapadala
sa pamamagitan ng one-way portal

27
00:01:14,116 --> 00:01:15,576
maliban kung alam ko
kung saan ka pupunta.

28
00:01:15,742 --> 00:01:16,994
Buweno, hindi ka makatitiyak.

29
00:01:17,411 --> 00:01:20,163
Maliban kung, siyempre, pumunta ka rin.
At kahit noon pa...

30
00:01:21,582 --> 00:01:25,002
Sige, kalimutan na lang natin ang spell
at magsimulang magtrabaho muli sa potion na iyon.

31
00:01:25,168 --> 00:01:28,213
Ngunit ang spell ay may mas magandang pagkakataon
ng pagtatrabaho. Ito ang kapangyarihan ng tatlo.

32
00:01:28,505 --> 00:01:29,965
Oo, ngunit kung may mali,

33
00:01:30,132 --> 00:01:32,009
magkakaroon siya ng extra potion
at makakabalik siya.

34
00:01:32,217 --> 00:01:34,011
Sumasang-ayon ako, ito ay mas ligtas.

35
00:01:34,177 --> 00:01:36,013
Kaya bakit hindi kayo guys
pagsikapan mo yan.

36
00:01:36,179 --> 00:01:37,514
Paige, maaari mo bang i-orb ang mga ito sa bahay?

37
00:01:37,681 --> 00:01:39,516
Pigain mo lang sila
sa nursery o kung ano.

38
00:01:39,683 --> 00:01:41,018
Nursery.

39
00:01:41,184 --> 00:01:44,146
- Nilinis mo ang nursery, tama?
- Oo.

40
00:01:44,313 --> 00:01:46,857
Hindi. Nagtatrabaho ako sa spell,
pasensya na po.

41
00:01:47,065 --> 00:01:51,111
Buti na lang bilisan mo, or else baby
Sa kwarto mo matutulog si Chris.

42
00:01:51,278 --> 00:01:53,447
Oo, huwag kang mag-alala. Natapos ko na ang lahat,

43
00:01:54,656 --> 00:01:58,994
- Okay.
- Huwag kalimutan ang mga lampin. Maraming diaper.

44
00:01:59,369 --> 00:02:00,954
Okay, kailangan mong umalis dito.

45
00:02:11,840 --> 00:02:14,509
Naghahanda silang pauwiin ang bata.

46
00:02:19,348 --> 00:02:21,516
Oras na.

47
00:02:21,683 --> 00:02:25,395
Para gumana ang plano natin,
kailangan nating makuha ang mga kapatid na babae--

48
00:02:25,562 --> 00:02:28,065
At umalis na sina Leo at Chris.

49
00:02:29,733 --> 00:02:31,902
Huwag mag-alala, gagawin namin.

50
00:04:18,341 --> 00:04:20,177
Okay.

51
00:04:20,343 --> 00:04:23,513
Hello, Phoebe. Excuse me, Phoebe.

52
00:04:23,805 --> 00:04:25,849
Hello.

53
00:04:26,016 --> 00:04:27,809
Hoy, Mrs. Noble, ano na?

54
00:04:27,976 --> 00:04:31,146
Anong meron, nagpark ka na
sa driveway ko ulit.

55
00:04:31,313 --> 00:04:34,024
Oo, sa kasamaang palad meron
walang ibang maparadahan.

56
00:04:34,191 --> 00:04:35,525
Kaya dapat ako magdusa?

57
00:04:35,692 --> 00:04:37,611
Pag-uwi ni Piper
ang sanggol sa loob ng ilang araw,

58
00:04:37,778 --> 00:04:38,945
at nag shopping ako ng konti.

59
00:04:39,112 --> 00:04:41,907
Ito ay nagiging isang tunay na problema.

60
00:04:42,115 --> 00:04:43,617
Alam mo kung ano?
Bigyan mo lang ako ng favor.

61
00:04:43,784 --> 00:04:45,660
Patakbo akong pumasok sa loob
at ilagay ang mga bag na ito,

62
00:04:45,827 --> 00:04:47,412
tapos lalabas na ako
at ilipat ang kotse.

63
00:04:53,001 --> 00:04:54,211
Tinawagan mo yung patrol guy?

64
00:04:54,377 --> 00:04:56,546
Pangatlong beses na ito
sa linggong ito ay hinarangan mo ako.

65
00:04:56,713 --> 00:04:59,549
Oo, well, kung ang iyong basurahan
hindi kinuha ang kalahati ng bloke,

66
00:04:59,716 --> 00:05:02,093
tapos hindi ko na kailangang mag-park
sa iyong driveway.

67
00:05:02,260 --> 00:05:04,513
Ito ay laban
mga alituntunin ng ugnayan sa kapitbahayan.

68
00:05:04,888 --> 00:05:05,931
pasensya na po.

69
00:05:06,097 --> 00:05:10,560
Maaari mo bang isulat sa kanya ang isang pagsipi para doon
pangit na basura sa mata diyan?

70
00:05:10,727 --> 00:05:12,813
Ang may-ari ng bahay ay may permit.

71
00:05:13,271 --> 00:05:14,731
Wala akong oras para dito.

72
00:05:21,863 --> 00:05:24,199
Oh, tingnan mo ang cute.

73
00:05:24,366 --> 00:05:27,452
Naalala ko nung baby Wyatt
dating kasya dito.

74
00:05:27,661 --> 00:05:30,956
Hindi ito cute.
Ito ang bassinet mula sa impiyerno.

75
00:05:31,164 --> 00:05:35,794
- Alam mo kung paano pagsamahin ito?
- Hindi, iyon ay isang bagay na Leo.

76
00:05:35,961 --> 00:05:38,588
Hindi pa rin ako makapaniwala
nag-uuwi kami ng isang sanggol.

77
00:05:38,755 --> 00:05:41,091
Oo, well, itong sanggol
wala akong matutulugan.

78
00:05:41,258 --> 00:05:43,760
alam ko. Ano ang dahilan kung bakit kami naghintay ng napakatagal
para gawin itong baby room?

79
00:05:44,094 --> 00:05:46,763
Abala kami sa pagsisikap na panatilihin si Wyatt
mula sa pagiging masama.

80
00:05:47,180 --> 00:05:50,517
Eto, tulungan kita.

81
00:05:50,684 --> 00:05:51,935
Alam mo, na ikinatutuwa kong ginawa natin.

82
00:05:52,102 --> 00:05:54,563
Pero ibig sabihin lang nun
kailangan niya ng kwarto.

83
00:05:54,729 --> 00:05:57,524
Oo, well, kahit na siya ay masama,
kailangan namin ng isa pang kwarto.

84
00:05:57,691 --> 00:06:01,278
Oo, ngunit ngayon sa lahat ng darating
bahay, plus one, maikli lang ang kwarto namin.

85
00:06:01,444 --> 00:06:02,696
Matutulog na yata ako
sa sopa.

86
00:06:02,863 --> 00:06:05,782
I just really think we need to focus
sa sanggol ngayon.

87
00:06:05,949 --> 00:06:07,450
At sa pag-uwi ni Chris.

88
00:06:08,034 --> 00:06:09,119
Oh, tandaan mo siya?

89
00:06:09,286 --> 00:06:11,913
Alam mo, ang pamangkin?
Yung iniiwasan mo?

90
00:06:12,247 --> 00:06:13,248
hindi ako.

91
00:06:13,999 --> 00:06:16,626
Okay, bakit hindi ka tumulong
Kami ni Gideon sa spell?

92
00:06:16,793 --> 00:06:19,337
Dahil tinulungan ko si Leo
sinusubukang hanapin ang ugat ng burdock.

93
00:06:19,504 --> 00:06:21,840
Napakahirap hanapin.
Ito ay back-order sa lahat ng dako.

94
00:06:22,007 --> 00:06:25,886
tama ka. You know what, kami lang
bibigyan ko si Chris ng bagong bassinet.

95
00:06:26,720 --> 00:06:28,138
Mamimiss ko rin siya, alam mo ba.

96
00:06:30,599 --> 00:06:31,641
Nakakainis.

97
00:06:32,183 --> 00:06:36,771
I mean, alam kong babalik siya
para sa mas magandang kinabukasan at lahat, ito lang...

98
00:06:36,938 --> 00:06:39,316
Kakakilala pa lang namin sa kanya,
alam mo?

99
00:06:39,482 --> 00:06:40,817
alam ko.

100
00:06:44,279 --> 00:06:45,739
Nakalimutan kong ilipat ang kotse ko,

101
00:06:49,117 --> 00:06:53,246
- Sheila.
- Nagiging ugali na, di ba?

102
00:06:53,413 --> 00:06:55,081
Nagpapakita ako ng isang pagkawasak.

103
00:06:58,668 --> 00:07:02,297
Ibig kong sabihin, hindi tayo nag-aaway,
iyon ang bagay.

104
00:07:02,881 --> 00:07:05,425
At least, hindi naman tayo nakasanayan.

105
00:07:05,592 --> 00:07:11,014
Pero nitong mga nakaraang araw lang si Darryl
so on edge, alam mo ba?

106
00:07:11,181 --> 00:07:12,515
Any idea kung bakit?

107
00:07:12,682 --> 00:07:14,809
Actually, umaasa ako
baka alam mo.

108
00:07:15,393 --> 00:07:16,519
Ako?

109
00:07:16,686 --> 00:07:20,398
Pumunta ako sa kanyang trabaho noong isang araw,
para lang mag-hi,

110
00:07:20,565 --> 00:07:24,402
at nakakita ako ng warrant of arrest
sa desk niya para kay Chris.

111
00:07:24,569 --> 00:07:27,280
- Chris? Sigurado ka ba?
- Ako ay positibo.

112
00:07:27,405 --> 00:07:29,699
Nagtanong pa ako tungkol dito,
kung gagawin niya itong mawala.

113
00:07:29,866 --> 00:07:31,076
Noon lang siya nawala.

114
00:07:31,576 --> 00:07:33,036
Sinabi niya sa akin na umiwas dito,

115
00:07:33,203 --> 00:07:35,413
at lumayo kayo sa inyo girls
mula ngayon.

116
00:07:36,998 --> 00:07:39,209
may nangyari ba
na hindi ko alam?

117
00:07:39,876 --> 00:07:42,712
Ilang linggo na ang nakalipas,

118
00:07:43,296 --> 00:07:46,549
Natakot talaga si Darryl
kapag sinusubukan niyang pagtakpan kami.

119
00:07:46,716 --> 00:07:50,720
At nakaramdam kami ng kakila-kilabot, alam mo,
pero halatang apektado talaga siya.

120
00:07:50,887 --> 00:07:52,847
Sapat na para hindi pagtakpan si Chris?

121
00:07:53,848 --> 00:07:55,392
Natakot talaga siya.

122
00:07:57,310 --> 00:07:59,062
Baka kailangan mo lang
para bigyan siya ng oras.

123
00:07:59,229 --> 00:08:02,565
Oo, ngunit hindi iyon nakakatulong sa iyo
sa ngayon, at hindi ito nakakatulong kay Chris.

124
00:08:04,734 --> 00:08:08,488
Tingnan mo, mahal ko si Darryl,
at alam kong kinakain siya nito sa loob,

125
00:08:08,655 --> 00:08:10,865
ngunit kayong mga babae ay parang pamilya sa amin.

126
00:08:12,492 --> 00:08:14,911
Hindi mo tinalikuran ang pamilya,

127
00:08:20,583 --> 00:08:23,253
I wonder how different
ang hinaharap ay magiging.

128
00:08:23,420 --> 00:08:26,381
Gaano kaiba
magiging buhay ko.

129
00:08:27,298 --> 00:08:29,884
Gusto ko lang makauwi ka ng ligtas.

130
00:08:30,677 --> 00:08:32,929
Ngayon, tandaan mo,
kung may kakaiba man,

131
00:08:33,805 --> 00:08:37,058
may isa ka pang bote nito
para makabalik agad.

132
00:08:39,352 --> 00:08:41,896
Masyado kang nag-aalala, alam mo yun?

133
00:08:42,063 --> 00:08:43,648
ayos lang ako.

134
00:08:43,815 --> 00:08:45,483
ako ang tatay mo.

135
00:08:45,650 --> 00:08:47,110
Trabaho ko ang mag-alala.

136
00:08:48,111 --> 00:08:50,655
Makinig ka, pagbalik mo doon,
dahan dahan lang kay Wyatt, okay?

137
00:08:50,864 --> 00:08:51,948
Hindi ka maaaring magtago ng sama ng loob.

138
00:08:52,115 --> 00:08:55,160
Hay, basta siya
hindi pinuno ng lahat ng kasamaan, cool ako.

139
00:08:55,368 --> 00:08:56,911
Seryoso ako.

140
00:08:57,078 --> 00:08:59,330
Magiging iba na siya. Mabuti.

141
00:08:59,497 --> 00:09:01,708
Hindi niya maaalala na hindi siya.

142
00:09:01,875 --> 00:09:04,461
Kung gusto mo talagang baguhin ang hinaharap,
magsimula sa malinis na talaan.

143
00:09:04,627 --> 00:09:07,213
Okay, okay. Naiintindihan ko.

144
00:09:07,422 --> 00:09:09,007
ikaw naman?

145
00:09:09,174 --> 00:09:10,800
Nagsisimula ka sa isang malinis na talaan?

146
00:09:10,967 --> 00:09:12,969
- Paano mo ibig sabihin?
- Tulad mo at ni Nanay.

147
00:09:14,054 --> 00:09:18,016
Gusto kong malaman kung nasaan kayong dalawa
tumungo bago ako bumalik. Iyon lang.

148
00:09:18,516 --> 00:09:21,311
Ito ay kumplikado. Ako ay isang matanda.
Gumawa ako ng pangako.

149
00:09:21,478 --> 00:09:23,730
Kaya? Parang wala ka pa
nilabag ang mga patakaran noon,

150
00:09:23,938 --> 00:09:25,231
Buhay akong patunay niyan.

151
00:09:30,361 --> 00:09:31,446
makikita natin,

152
00:09:32,864 --> 00:09:34,199
Mayroon kaming sapat na mga bagay na ito,

153
00:09:34,365 --> 00:09:36,618
kung gusto mong subukan ang isang dry run
bago makarating ang lahat dito.

154
00:09:36,785 --> 00:09:37,994
Ano sa tingin mo?

155
00:09:39,537 --> 00:09:42,457
Oo. Gawin natin.

156
00:09:53,718 --> 00:09:54,803
Iyon ay dapat na gumana.

157
00:09:57,305 --> 00:10:00,141
Iuuwi na kita, buddy. pangako ko.

158
00:10:05,647 --> 00:10:07,816
Aalamin natin ito.

159
00:10:07,982 --> 00:10:10,235
Kailangan mong itaas ang iyong ulo.

160
00:10:21,538 --> 00:10:24,707
Ang gayuma na iyon ay halos tiyak
gagana sana.

161
00:10:25,083 --> 00:10:27,293
Sakto namang pinigilan namin sila.

162
00:10:27,460 --> 00:10:30,839
Kahit na hindi ito dapat masaktan.

163
00:10:35,677 --> 00:10:37,679
tayo ba?

164
00:10:46,312 --> 00:10:48,439
- Salamat.
- Salamat.

165
00:10:49,983 --> 00:10:51,985
At least ngayon mapipilitan sila
para gamitin ang spell natin.

166
00:10:52,152 --> 00:10:53,194
Ang mas maaga, mas mabuti.

167
00:10:53,361 --> 00:10:56,990
Lalong lumakas ang mahika ni Wyatt
sa araw.

168
00:10:57,157 --> 00:11:02,203
- Ang napakalaking kapangyarihan sa isang nilalang...
- Siguradong babalikan siya...

169
00:11:02,370 --> 00:11:04,247
- Masama.
- Mabuti.

170
00:11:06,249 --> 00:11:09,043
Kailangan nating makuha ang mga nagpoprotekta sa kanya
sa labas ng paraan.

171
00:11:09,210 --> 00:11:11,212
Simula kina Leo at Chris.

172
00:11:14,382 --> 00:11:16,176
Gideon?

173
00:11:17,760 --> 00:11:20,680
Uy, mukhang kakailanganin natin
ang spell na iyon pagkatapos ng lahat.

174
00:11:21,681 --> 00:11:24,601
- May echo ba dito?
- Ito ay mahinang acoustics.

175
00:11:24,767 --> 00:11:27,520
Ipatipon kay Piper ang kanyang mga kapatid na babae
at kukunin ko ang spell.

176
00:11:27,687 --> 00:11:29,689
Okay. Alam mo, ayoko
intindihin ang nangyari.

177
00:11:29,856 --> 00:11:33,401
- Dapat gumana ang potion na iyon.
- Tulad ng sinabi ko, ang paglalakbay sa oras ay nakakalito.

178
00:11:33,568 --> 00:11:35,445
I-escort mo pa ba ang anak mo?

179
00:11:35,612 --> 00:11:37,906
Well, sa tingin ko.
Sa tingin ko ito ang pinakaligtas, hindi ba?

180
00:11:38,072 --> 00:11:39,407
Talagang.

181
00:11:39,574 --> 00:11:41,659
Magsama-sama ang lahat.
Sasama ako.

182
00:11:49,500 --> 00:11:51,211
Eto na sila.

183
00:11:53,504 --> 00:11:57,050
- Darryl. Hoy, Darryl.
- Darryl, tumigil ka.

184
00:11:57,217 --> 00:12:00,053
- Kailangan lang namin kayong makausap.
- Wala tayong dapat pag-usapan.

185
00:12:00,220 --> 00:12:04,015
Tingnan mo, uuwi si Chris ngayon,
sa kanyang magiging tahanan.

186
00:12:04,182 --> 00:12:05,516
Oo, at umaasa kami,

187
00:12:05,683 --> 00:12:08,186
alam mo, na mahahanap mo ito
sa kabutihan ng iyong puso,

188
00:12:08,353 --> 00:12:10,939
kahit alam natin
na galit ka sa amin,

189
00:12:11,105 --> 00:12:13,816
sa, alam mo, itapon na lang
kanyang file.

190
00:12:13,983 --> 00:12:16,444
Yung may maliit
warrant of arrest dito?

191
00:12:17,695 --> 00:12:20,531
Parang wala pa
nilinaw ko ang sarili ko,

192
00:12:20,698 --> 00:12:25,286
Tapos na akong mag-cover para sa iyo. Tapos na.
Ngayon, pasensya na.

193
00:12:25,453 --> 00:12:26,621
Darryl, isipin mo, okay?

194
00:12:26,788 --> 00:12:29,374
Ang mga pulis ay pupunta para kay Chris,
at ano ang hahanapin nila?

195
00:12:29,582 --> 00:12:31,000
Medyo itsy-bitsy baby.

196
00:12:31,167 --> 00:12:34,587
At pagkatapos ay hahanapin nila tayo,
na nanganganib sa pagkakalantad.

197
00:12:35,171 --> 00:12:39,425
Well, dapat naisip mo iyon
bago mo pinalayas si Chris sa kulungan.

198
00:12:40,260 --> 00:12:44,180
Iniisip ni Inspector Sheridan na si Chris'
Ang breakout ay isang inside job.

199
00:12:44,347 --> 00:12:47,267
Na kung hindi ako mag-iingat,
maaaring tumuro pabalik sa akin.

200
00:12:47,433 --> 00:12:50,478
May pamilya akong iniisip
tungkol din, alam mo. Mahusay.

201
00:12:53,731 --> 00:12:56,276
- Inspektor Sheridan.
- Nakita mo ba si Chris kamakailan?

202
00:12:56,943 --> 00:12:57,986
Chris sino?

203
00:12:59,195 --> 00:13:00,280
Kapag mayroon kang isang minuto.

204
00:13:06,202 --> 00:13:09,330
At least si Chris ay hindi
kailangang harapin siya sa hinaharap.

205
00:13:11,541 --> 00:13:14,544
- Nasaan sina Phoebe at Paige?
- Sigurado akong malapit na sila rito.

206
00:13:14,711 --> 00:13:16,713
Malapit na? Malapit na kung kailan
Kailangan na naming umalis ni Dad.

207
00:13:16,879 --> 00:13:18,214
Tatay? Anong ibig mong sabihin--?

208
00:13:18,381 --> 00:13:19,882
Teka, sasama ka rin?

209
00:13:20,049 --> 00:13:22,719
Matagal lang para makasigurado
nakukuha niya kung saan siya dapat.

210
00:13:22,885 --> 00:13:25,430
At kailan ka talaga
sasabihin sa akin ang tungkol dito?

211
00:13:25,638 --> 00:13:27,348
Sinabi ko sa kanya na hindi niya kailangang sumama.

212
00:13:27,515 --> 00:13:29,309
- Hindi ko siya kailangan.
- Hindi, ito ay masyadong mapanganib.

213
00:13:29,475 --> 00:13:32,520
Huling beses kang dumaan sa isang portal,
ikaw ay halos dinosaur kibble.

214
00:13:32,687 --> 00:13:35,273
- Kailangan kong umalis.
- Tama ka, delikado.

215
00:13:35,440 --> 00:13:39,027
Ngunit hindi kasing delikado ng pag-alis
Mag-isa si Wyatt habang nanganganak ako.

216
00:13:39,193 --> 00:13:41,779
babalik ako. pangako ko.

217
00:13:44,741 --> 00:13:48,328
Sorry, gusto ko lang pumunta
ang spell ng isa pang beses.

218
00:13:48,494 --> 00:13:50,830
- Gumawa ng ilang mga pag-aayos.
- Tweaks? Tingnan ko nga.

219
00:13:54,876 --> 00:13:56,377
Sa wakas. Nasaan na kayong dalawa?

220
00:13:56,544 --> 00:13:58,588
Paumanhin, medyo na-hold up kami.

221
00:13:58,755 --> 00:14:01,007
Ngunit narito tayo ngayon,
kaya't ituloy natin ang palabas na ito.

222
00:14:01,215 --> 00:14:03,885
Alam mo, ang orasan ay a-ticking.
Tiktok, tiktik.

223
00:14:04,052 --> 00:14:06,054
Kailan ka pa nagmamadali
para magpaalam?

224
00:14:06,471 --> 00:14:09,807
Well, dahil may nangyari sa
ang bagay at ang bagay na may bagay.

225
00:14:14,896 --> 00:14:16,814
May warrant out na
para sa pag-aresto kay Chris.

226
00:14:18,274 --> 00:14:20,276
- Ano?
- Oo, sinubukang ilibing ito ni Darryl,

227
00:14:20,443 --> 00:14:22,612
pero hindi naman talaga siya
nasa side namin.

228
00:14:22,779 --> 00:14:25,782
Ito ay masama. Kung aalis ako at sila
hindi mo ako mahanap, susundan ka nila,

229
00:14:26,115 --> 00:14:28,993
ayos lang yan. Napagdaanan na namin
worse, malalampasan natin ito.

230
00:14:29,202 --> 00:14:31,079
Aalamin natin ito.

231
00:14:31,746 --> 00:14:35,083
At kung babalik ka sa hinaharap at
nasa kulungan kami, pinaalis mo lang kami.

232
00:14:39,921 --> 00:14:44,217
Bumalik ka na lang sa ganda,
mapayapang mundo na tinulungan mong likhain.

233
00:14:48,054 --> 00:14:51,224
- Mamimiss talaga kita.
- Mamimiss din kita.

234
00:14:53,559 --> 00:14:54,936
Heto na ang magkayakap na bahagi.

235
00:15:07,073 --> 00:15:08,991
Salamat sa pagpunta mo dito.

236
00:15:10,827 --> 00:15:12,995
mahal kita.

237
00:15:13,162 --> 00:15:14,997
Mahal na mahal kita, Nanay.

238
00:15:16,874 --> 00:15:20,169
Ngayon, sige. Magmadali. At maging ligtas.

239
00:15:21,879 --> 00:15:25,341
- Salamat sa lahat ng iyong tulong.
- Gumawa ka ng isang marangal na bagay sa pagpunta dito.

240
00:15:28,302 --> 00:15:29,512
Maging mabuti.

241
00:15:32,140 --> 00:15:34,475
<i>Sa lugar na ito at sa oras na ito</i>

242
00:15:34,642 --> 00:15:37,311
<i>Tinatawag namin ang sinaunang kapangyarihan</i>

243
00:15:37,478 --> 00:15:39,856
<i>Buksan ang pinto
Sa pamamagitan ng oras at espasyo</i>

244
00:15:40,022 --> 00:15:42,775
<i>Gumawa ng landas patungo sa ibang lugar</i>

245
00:16:06,716 --> 00:16:08,050
saan tayo?

246
00:16:15,808 --> 00:16:17,059
wala akong idea.

247
00:16:25,985 --> 00:16:28,154
May nangyaring mali.
Huwag hayaan silang umalis.

248
00:16:35,703 --> 00:16:37,205
Nasisiraan ka na ba ng bait?

249
00:16:37,371 --> 00:16:39,499
Sumunod ka sa akin.

250
00:16:40,208 --> 00:16:43,503
- Ano ang impiyerno ay tungkol sa lahat?
- Hindi ako sigurado.

251
00:16:43,669 --> 00:16:47,215
Hindi ka sigurado? Sinubukan lang ni Chris
para patayin ako at hindi ka sigurado?

252
00:16:47,381 --> 00:16:49,091
Kami daw
upang ipadala siya sa hinaharap,

253
00:16:49,258 --> 00:16:50,593
huwag mo siyang gawing darklighter.

254
00:16:50,760 --> 00:16:52,637
Paumanhin, mga tao,
mga itim na orbs iyon.

255
00:16:52,803 --> 00:16:54,514
Saan sila nakakuha ng itim na orbs?

256
00:16:54,680 --> 00:16:58,142
Okay, huminga. Huminga, Piper,
Hindi mo pa gustong mag-labor.

257
00:16:58,309 --> 00:16:59,352
Well?

258
00:16:59,519 --> 00:17:02,271
Well, marahil ang spell
ay hindi sapat na tiyak.

259
00:17:02,438 --> 00:17:03,773
Ibig sabihin ano?

260
00:17:04,815 --> 00:17:08,611
Ibig sabihin, nagtrabaho ito, malinaw naman,
nagbukas ito ng portal,

261
00:17:08,778 --> 00:17:13,407
hindi sa ibang pagkakataon,
ngunit sa ibang mundo.

262
00:17:13,574 --> 00:17:14,951
Isang parallel na mundo.

263
00:17:15,117 --> 00:17:19,705
At hindi lamang anumang parallel na mundo,
isa na ang eksaktong kabaligtaran sa atin.

264
00:17:19,872 --> 00:17:23,876
- Baliktad na parang ano, baliktad na parang kasamaan?
- Eksakto.

265
00:17:25,253 --> 00:17:27,213
Kita mo, lahat ng ito ay bahagi
ng isang engrandeng disenyo.

266
00:17:27,380 --> 00:17:30,841
Isang uniberso na nakatadhana
upang mapanatili ang balanse.

267
00:17:31,217 --> 00:17:35,763
Liwanag at madilim, yin at yang,
mabuti at masama.

268
00:17:36,180 --> 00:17:37,932
Para manaig ang kabutihan sa mundong ito,

269
00:17:38,099 --> 00:17:41,435
pagkatapos ay isang parehong masamang mundo
dapat umiral din.

270
00:17:41,602 --> 00:17:44,397
- Iyan ay medyo may sira na disenyo, hindi ba?
- Hindi, hindi, Paige.

271
00:17:44,564 --> 00:17:45,898
Balanse ang lahat.

272
00:17:46,023 --> 00:17:48,442
Kung wala ito, hindi umiikot ang kosmos.

273
00:17:48,609 --> 00:17:52,655
Sinasabi mo ba sa akin na kapag ang ating
Pumasok doon sina Leo at Chris,

274
00:17:52,822 --> 00:17:55,241
ang kanilang mga kasamaan ay lumabas?

275
00:17:55,408 --> 00:17:56,951
Oo, ito ay isang salamin na mundo.

276
00:17:57,118 --> 00:17:59,036
Kahit anong mangyari doon,
nangyayari dito.

277
00:17:59,203 --> 00:18:01,622
Kaya ang aming Leo at Chris
ay nasa kanilang masamang mundo.

278
00:18:01,789 --> 00:18:04,375
- Well, kailangan nating kunin sila.
- Hindi mo sila makukuha.

279
00:18:04,542 --> 00:18:05,626
Wala kang pupuntahan.

280
00:18:05,793 --> 00:18:08,879
Tsaka paano naman yung mga masasamang tao
na dumaan lang dito?

281
00:18:09,046 --> 00:18:10,214
Pupuntahan natin sila mamaya.

282
00:18:10,381 --> 00:18:13,718
Sa totoo lang, sa tingin ko dapat mo
sundan mo sila ngayon.

283
00:18:13,884 --> 00:18:15,011
Bakit?

284
00:18:16,137 --> 00:18:18,639
Dahil sa bawat segundo
na sila ay nasa ating mundo,

285
00:18:18,806 --> 00:18:22,184
nanganganib silang maalis ang balanse
sa pamamagitan ng paggawa ng masama.

286
00:18:30,109 --> 00:18:32,903
Nakakita ka na ba ng napakagandang bagay?

287
00:18:33,070 --> 00:18:34,447
Nakakadiri.

288
00:18:34,614 --> 00:18:37,325
Maniniwala ka ba sa mga tindahan ng alak
sarado ba sa umaga dito?

289
00:18:37,491 --> 00:18:38,576
Anong meron dun?

290
00:18:38,743 --> 00:18:41,871
Hindi kita pinigilan
sinipa ang pinto para makapasok.

291
00:18:42,038 --> 00:18:43,789
Bakit hindi ka pumasok?

292
00:18:43,956 --> 00:18:46,042
Anong masaya dun?

293
00:18:48,961 --> 00:18:53,883
Kakaiba. Parang pareho lang ang lahat
pero iba, alam mo ba?

294
00:18:54,050 --> 00:18:57,845
Ito ay mas malinis, ito ay mas masaya,
ito ay mas sibilisado.

295
00:18:58,012 --> 00:19:00,389
Ngayon, iyon ang pinag-uusapan ko.

296
00:19:01,265 --> 00:19:03,559
Ang lugar na ito ay nagpapasakit sa akin.

297
00:19:04,226 --> 00:19:05,353
Kailangan kong umalis dito.

298
00:19:05,519 --> 00:19:09,398
Nagbibigay sa iyo ng ideya kung anong uri ng
kakila-kilabot saccharine future na pinanggalingan ko.

299
00:19:09,565 --> 00:19:11,609
Kung bakit kailangan kong bumalik
at baguhin ito nang masama.

300
00:19:11,776 --> 00:19:14,403
At ako ay palaging magiging
proud of you for that.

301
00:19:15,237 --> 00:19:18,407
Iniligtas mo si Wyatt mula sa pagiging mabuti.

302
00:19:18,574 --> 00:19:20,701
Binigyan mo kami ng pangalawang pagkakataon.

303
00:19:20,868 --> 00:19:24,622
Ang tanging magagawa ko lang ay bawiin ka
sa iyong kinabukasan, bumalik sa kasamaan.

304
00:19:24,830 --> 00:19:26,374
Salamat, Tatay.

305
00:19:26,540 --> 00:19:28,918
Una kailangan nating bumalik
sa ating mundo, bagaman.

306
00:19:29,085 --> 00:19:30,586
Kakailanganin natin
ang kapangyarihan ng tatlo.

307
00:19:30,753 --> 00:19:34,674
Well, hindi namin mapagkakatiwalaan ang mga iyon
Mga bruhang Pollyanna, sobrang galing nila.

308
00:19:35,675 --> 00:19:39,845
Diyos ko, sino ang dapat kong patayin
para makaalis na tayo dito?

309
00:19:40,805 --> 00:19:43,099
I think may kakilala ako.

310
00:19:44,100 --> 00:19:48,020
Isang tao na magagamit natin
para pilitin ang mga kapatid na babae na tulungan kami.

311
00:19:53,150 --> 00:19:56,112
hindi ko maintindihan. Kung sila ay
tulad ng ating Leo at ating Chris,

312
00:19:56,320 --> 00:19:58,864
kung gayon bakit kailangan natin
isang kristal na hawla upang bitag sila?

313
00:19:59,031 --> 00:20:01,075
Para hindi na nila tayo muling tangkaing patayin,
para sa isang bagay.

314
00:20:01,242 --> 00:20:03,160
Oo, sa tingin ko hindi sila
sinusubukan kaming patayin.

315
00:20:03,369 --> 00:20:05,788
Sa tingin ko sila na
nagulat lang, parang kami.

316
00:20:05,955 --> 00:20:08,791
Oo, hindi ako kukuha
anumang pagkakataon,

317
00:20:08,958 --> 00:20:11,210
- Uy, nakakuha ka na ba ng anumang mga hit?
- Hindi, wala.

318
00:20:11,377 --> 00:20:13,462
Hindi dapat sila
paggawa ng anumang masama.

319
00:20:13,629 --> 00:20:18,092
Oo, kung tama si Gideon,
konting oras na lang.

320
00:20:18,259 --> 00:20:22,054
At saka, hindi namin gusto ang kosmos
na huminto sa pag-ikot, hindi ba?

321
00:20:22,221 --> 00:20:24,890
Nakakailang isipin na doon
ay masamang kambal tayo diyan

322
00:20:25,057 --> 00:20:27,184
ginagawa ang eksaktong parehong bagay
tulad natin ngayon.

323
00:20:27,893 --> 00:20:30,187
Hindi ko maisip yun.
Masakit sa utak ko.

324
00:20:31,272 --> 00:20:32,898
nakuha ko sila.

325
00:20:38,237 --> 00:20:40,531
Ano bang problema mo?
Ako ay isang pulis,

326
00:20:40,698 --> 00:20:43,242
- Medyo makulit din ang itsura.
- Walang katulad ng ating Darryl.

327
00:20:44,410 --> 00:20:47,204
Sa tingin ko iyon ang pinakamurang suit
nakita ko na.

328
00:20:47,371 --> 00:20:49,790
Anong problema, ha?
Hindi sapat ang ibinabayad sa iyo ng mga babae?

329
00:20:49,957 --> 00:20:52,084
Nagbabayad sa akin?
Ano ang napunta sa iyo?

330
00:20:52,251 --> 00:20:55,337
Sabihin na nating hindi kita gusto
lumapit sa akin sa alinmang mundo.

331
00:20:59,508 --> 00:21:01,385
Ito ay halos hindi anumang masaya.

332
00:21:04,513 --> 00:21:06,515
Wala akong pakialam kung nasa ilalim ka
ilang uri ng spell.

333
00:21:06,682 --> 00:21:08,309
Lumapit pa ako, babarilin ko, I swear,

334
00:21:08,976 --> 00:21:10,895
baril.

335
00:21:14,774 --> 00:21:16,984
- Ngayon, ito ay masaya.
- Hindi pa.

336
00:21:17,151 --> 00:21:18,944
Kailangan pa natin siya for leverage.

337
00:21:19,111 --> 00:21:20,946
Wala siyang silbi sa atin patay na.
Hindi pa naman.

338
00:21:28,871 --> 00:21:30,915
Tingnan mo, ito ay
ang loko-ass uri ng mga bagay-bagay

339
00:21:31,081 --> 00:21:33,834
na ginagawang ayaw kong magkaroon
kahit anong gawin sa inyo mga tao.

340
00:21:34,001 --> 00:21:35,795
- Sinong kausap mo?
- Kami.

341
00:21:39,006 --> 00:21:40,341
Hindi iyon titigilan sa amin.

342
00:21:40,508 --> 00:21:42,968
Hindi, ngunit ito ay gagawin.

343
00:21:45,805 --> 00:21:47,264
- Anak ng isang asong babae.
- Hindi.

344
00:21:48,974 --> 00:21:51,477
Ang ganda ng firepower, Leo.
Hindi ko alam na mayroon ka pala nito.

345
00:21:52,102 --> 00:21:53,938
Huwag pumunta kahit saan.

346
00:21:56,106 --> 00:21:58,108
- Lumayo ka sa akin.
- Dalhin ka namin kay Gideon.

347
00:21:58,234 --> 00:22:00,361
- Kaya ka niyang pagalingin.
- Hindi. Lumayo ka.

348
00:22:00,528 --> 00:22:03,239
- Darryl, pakiusap.
- Sabi ko, hindi, damn it. Iwan mo na ako.

349
00:22:03,405 --> 00:22:06,283
Wala akong gustong gawin
kasama ka na, naiintindihan mo ba?

350
00:22:08,536 --> 00:22:11,247
Well, hindi ko iniisip
na nakatulong sa aming layunin.

351
00:22:15,251 --> 00:22:17,336
Aking mga Charmed
sasamahan ka sa lalong madaling panahon.

352
00:22:17,503 --> 00:22:20,381
- Sigurado ka bang kaya mong panatilihin--
- Akin ang layo?

353
00:22:20,548 --> 00:22:22,383
Talagang.

354
00:22:22,550 --> 00:22:24,051
Sinabi ko sa kanila na maghintay sa manor

355
00:22:24,218 --> 00:22:27,596
para sa mabuting Leo at Chris
na lumapit sa kanila.

356
00:22:28,848 --> 00:22:30,015
Kukunin ko ang iyong kabalyero.

357
00:22:34,687 --> 00:22:36,230
Alam kong gagawin mo iyon.

358
00:22:38,941 --> 00:22:42,236
- Kaya ang susunod na hakbang, siyempre, ay...
- Piper.

359
00:22:42,820 --> 00:22:45,739
Kapag siya ay nanganganak,
magkakaroon tayo ng malinaw na pagbaril sa batang lalaki.

360
00:22:45,948 --> 00:22:49,410
Kung iimpress natin sa kanya ang lawak
sa panganib na nararanasan ng kanyang mga kapatid na babae...

361
00:22:49,577 --> 00:22:52,830
- Mapapabilis nito ang mga bagay.
- Ngunit ang lahat ay kailangang mangyari nang mabilis.

362
00:22:52,997 --> 00:22:56,876
Kami ay tinkering dito sa grand
disenyo, na nanganganib sa mahina nitong katatagan.

363
00:22:57,042 --> 00:23:01,213
Sa pamamagitan ng paglikha ng hindi balanseng kapangyarihan
sa isang tabi, alam ko.

364
00:23:01,380 --> 00:23:04,967
Ngunit ito ay isang mas malaking panganib
para hayaang lumaki si Wyatt--

365
00:23:05,134 --> 00:23:08,304
Upang banta ang magkabilang mundo. Sumasang-ayon ako.

366
00:23:17,271 --> 00:23:18,772
Gusto ko ang paraan ng pag-iisip mo.

367
00:23:19,940 --> 00:23:21,734
Gideon?

368
00:23:23,277 --> 00:23:25,404
- Walang echo.
- Isang magandang tanda.

369
00:23:28,574 --> 00:23:30,326
Hinding-hindi nila malalaman
kami ang nasa likod nito.

370
00:23:30,534 --> 00:23:32,786
Hindi nila gagawin.

371
00:23:39,209 --> 00:23:40,252
Nahuli mo ba sila?

372
00:23:40,419 --> 00:23:42,087
Oo, inipit sila sa isang silid-aralan.

373
00:23:42,254 --> 00:23:43,964
At, alam mo, hindi nila magagawa
orb mula doon.

374
00:23:44,131 --> 00:23:46,300
Sila ay isang maliit na feistier
kaysa sa totoong Chris at Leo.

375
00:23:46,467 --> 00:23:48,594
Hindi ko alam kung paano tayo
kukunin ko silang magtulungan.

376
00:23:48,761 --> 00:23:50,804
Oo. Well, sigurado ako
iyong masasamang katapat

377
00:23:51,013 --> 00:23:53,140
ay eksaktong inaasahan
ang parehong problema,

378
00:23:53,307 --> 00:23:55,809
dahil, maliban sa moralidad,
ikaw ay isa at pareho.

379
00:23:56,018 --> 00:23:58,604
Paano ito nakakatulong sa amin na malaman
ano ang dapat nating gawin?

380
00:24:00,731 --> 00:24:02,608
Marahil ay dapat
ipagpalit ang inyong sarili.

381
00:24:03,192 --> 00:24:05,152
Pumunta ka sa mundo nila,
papasok sila sa atin.

382
00:24:05,319 --> 00:24:07,863
Maaari mong kunin ang bawat isa
iyong kanya-kanyang Leo at Chris.

383
00:24:09,114 --> 00:24:10,616
Medyo may katuturan.

384
00:24:11,200 --> 00:24:13,369
At ano naman
iyong masamang katapat?

385
00:24:13,535 --> 00:24:15,120
Magiging hip ba siya sa planong ito?

386
00:24:15,704 --> 00:24:20,000
Buo ang tiwala ko na gagawin niya
maghintay ka doon nang eksakto kung paano ako nandito.

387
00:24:20,167 --> 00:24:24,880
Ngunit tandaan, mabuti o masama,
pareho tayong hinahangad:

388
00:24:25,089 --> 00:24:29,510
Bumalik sina Leo at Chris
at naibalik ang balanse ng kosmiko.

389
00:24:30,302 --> 00:24:31,637
Kunin mo si Piper.

390
00:24:33,013 --> 00:24:34,848
Kakailanganin natin
ang kapangyarihan ng tatlo.

391
00:24:52,116 --> 00:24:54,326
Okay, nasaan ang lahat?

392
00:24:54,451 --> 00:24:57,329
Hindi ba dapat nandito si Piper?

393
00:24:57,454 --> 00:24:58,539
Ito ay kakaiba.

394
00:24:58,706 --> 00:25:00,374
I don't think dapat nandito tayo.

395
00:25:00,541 --> 00:25:02,418
Dapat na tayong umalis dito.

396
00:25:07,381 --> 00:25:08,799
anong ginagawa mo

397
00:25:08,966 --> 00:25:11,969
Hindi ka dapat nandito.

398
00:25:17,516 --> 00:25:18,767
Bakit hindi sila dumaan?

399
00:25:18,934 --> 00:25:21,061
- Nasaan sila?
- Hindi ko alam.

400
00:25:24,023 --> 00:25:27,943
Madali. Piper, subukan mong magpahinga.

401
00:25:28,152 --> 00:25:32,239
Hindi namin gustong pumasok ka
premature labor, ngayon, gagawin natin?

402
00:25:41,915 --> 00:25:44,418
Wala kang ideya kung ano ang iyong ginawa.

403
00:25:44,585 --> 00:25:50,174
Sa pagpunta mo dito, baka natapon ka
parehong mundo na hindi maibabalik sa balanse.

404
00:25:50,340 --> 00:25:53,177
Okay, well, hindi kami pumatay
parang gagawin din yun?

405
00:25:53,343 --> 00:25:56,889
Huwag kang maging katawa-tawa.
Kung gusto kitang patayin, ginawa ko na.

406
00:25:57,056 --> 00:26:00,559
Nahuli lang ako.

407
00:26:00,726 --> 00:26:03,479
Well, kailangan mong magpahinga doon, tigre.

408
00:26:03,645 --> 00:26:07,399
Ibang mundo dito, Pheebs.

409
00:26:07,858 --> 00:26:10,235
Isang puno ng kawalan ng tiwala.

410
00:26:10,402 --> 00:26:13,113
Kahit sa mga kaalyado.

411
00:26:13,655 --> 00:26:16,116
hindi ko maintindihan.
Nasaan ang Paige at Phoebe mo?

412
00:26:16,283 --> 00:26:19,203
Hinahanap mo sina Leo at Chris.

413
00:26:19,369 --> 00:26:20,871
Sila ay dapat
para dalhin sila dito.

414
00:26:21,038 --> 00:26:25,167
Well, ang iyong Leo at Chris ay nasa amin
magic school na naghihintay na iligtas.

415
00:26:26,543 --> 00:26:27,878
Oo.

416
00:26:28,337 --> 00:26:30,172
Okay, isa lang itong malaking gulo.

417
00:26:30,339 --> 00:26:33,509
Ano ang nangyari sa kabuuan
negosyong yin-yang?

418
00:26:33,675 --> 00:26:35,010
Ito ay itinapon.

419
00:26:35,177 --> 00:26:38,972
Posibleng bilang resulta ng
ang palitan nina Leo at Chris.

420
00:26:39,389 --> 00:26:44,311
Dalawang mundo na sumasalamin sa isa't isa
kapag sila ay nasa balanse.

421
00:26:45,187 --> 00:26:46,855
At wala na sila.

422
00:26:47,022 --> 00:26:50,984
Okay, kung masama na, ano
mangyayari ba ngayong nandito na tayo?

423
00:26:51,151 --> 00:26:52,986
With both set of sisters
sa parehong panig,

424
00:26:53,153 --> 00:26:54,947
ang balanse ay mapanganib sa panganib.

425
00:26:55,114 --> 00:26:57,991
Kailangan nating kumilos nang mabilis para maitama ito.

426
00:26:59,326 --> 00:27:02,121
Kung nagmumungkahi ka ng plano, huwag.

427
00:27:02,287 --> 00:27:04,206
Sinakop na namin ito.
Huwag kang mag-alala tungkol dito.

428
00:27:04,373 --> 00:27:05,582
Kailangan nating mahanap ang Piper niya.

429
00:27:05,749 --> 00:27:08,877
Kung gagawin mo, malamang na papatayin ka niya.
Siya ay masama, tandaan?

430
00:27:09,044 --> 00:27:12,047
At siya ay may kakila-kilabot na init ng ulo,
mas malala kapag buntis siya.

431
00:27:13,382 --> 00:27:15,509
Oo, hindi gaano iyon
iba sa ating mundo.

432
00:27:15,676 --> 00:27:17,761
- Magtiwala ka sa amin, kakayanin namin ito.
- Oo.

433
00:27:17,928 --> 00:27:21,056
Tama ang instincts mo
para hindi ako magtiwala.

434
00:27:21,223 --> 00:27:23,934
Ako ay masama, pagkatapos ng lahat.

435
00:27:25,435 --> 00:27:27,229
Pero pareho tayo ng gusto.

436
00:27:28,272 --> 00:27:29,690
May konting problema yan,

437
00:27:29,857 --> 00:27:32,234
dahil hindi pinanindigan ng iyong mga babae
ang kanilang pagtatapos ng bargain,

438
00:27:32,401 --> 00:27:36,196
- Hindi nila nakita ang aming mga lalaki.
- Ngunit gagawin mo.

439
00:27:36,363 --> 00:27:38,407
Kilala mo sila.

440
00:27:39,366 --> 00:27:40,909
Alamin kung paano sila mag-isip.

441
00:27:41,410 --> 00:27:46,081
Okay, so ihahatid ka namin
iyong Chris at Leo, at saka ano?

442
00:27:46,248 --> 00:27:48,542
Makukuha mo ang aming Piper
para sa isang kapangyarihan ng tatlong spell.

443
00:27:49,626 --> 00:27:51,628
Malalaman niya na ito lang ang tanging paraan
para maibalik ang kanyang mga tauhan.

444
00:27:51,795 --> 00:27:55,215
At kung makasalubong mo
iyong mga katapat, mag-ingat.

445
00:27:55,507 --> 00:27:57,050
Papatayin ka nila.

446
00:28:07,769 --> 00:28:12,482
- Bitawan mo na, ginang.
- Uy, ang aking pitaka. Halika na.

447
00:28:20,365 --> 00:28:24,244
Okay, hindi lang masama ang lugar na ito,
ang pangit naman.

448
00:28:24,411 --> 00:28:26,079
Oh, hindi ko akalain na nakauwi sila.

449
00:28:26,246 --> 00:28:28,624
At ayokong pumasok doon
para malaman.

450
00:28:28,790 --> 00:28:31,335
Ang mga Charmed na nagtatrabaho para sa kasamaan.
Sinong mag-iisip nito?

451
00:28:31,501 --> 00:28:34,630
Well, kasama mo ako,
lalo na pagkatapos ng munting babala ni Gideon.

452
00:28:36,089 --> 00:28:37,132
Hoy!

453
00:28:38,884 --> 00:28:42,471
Hindi ko akalain na gagawin ni Chris at Leo
nakapasok na rin sa bahay na iyon.

454
00:28:42,638 --> 00:28:45,432
Baka pumunta sila kay Darryl,
tulad ng ginawa ng kanilang mga katapat.

455
00:28:45,599 --> 00:28:47,142
I think dapat na nating kausapin si Darryl.

456
00:28:47,309 --> 00:28:49,811
Hindi ko iniisip kung gusto ni Darryl na magsalita
sa atin sa magandang mundo,

457
00:28:49,978 --> 00:28:51,772
hindi siya magsasalita
sa atin sa masamang mundo.

458
00:28:51,939 --> 00:28:54,691
yun lang. Halika, halika.
yun lang. Hey.

459
00:29:01,698 --> 00:29:05,827
Hay, baka siya
kung sa tingin niya tayo sila.

460
00:29:05,994 --> 00:29:07,913
Okay, sa tingin ko kailangan talaga natin
para makaalis dito.

461
00:29:08,080 --> 00:29:09,248
anong ginagawa mo

462
00:29:09,414 --> 00:29:11,750
Tingnan natin kung gumagana ito
sa parallel na mundo.

463
00:29:11,917 --> 00:29:13,835
ginagawa nito.

464
00:29:14,419 --> 00:29:17,089
Hi, pwede ko bang makuha si Lieutenant Morris,
pakiusap?

465
00:29:17,297 --> 00:29:18,340
Hey.

466
00:29:19,091 --> 00:29:21,843
Lady, gusto mo bigyan ko siya ng a
pangalawang citation, aabutin ka.

467
00:29:22,344 --> 00:29:24,388
Aba, matakaw kang anak ng isang...

468
00:29:24,554 --> 00:29:27,557
- Hindi pa ba sapat ang binigay ko sayo?
- Hoy, huwag mo akong bigyan niyan,

469
00:29:27,724 --> 00:29:29,142
Hoy, pabayaan mo na siya.

470
00:29:31,853 --> 00:29:35,399
Hindi ko talaga gagawin
bigyan kita ng citation na yan.

471
00:29:43,407 --> 00:29:46,076
Dapat badass tayo
mga mangkukulam sa mundong ito.

472
00:29:46,243 --> 00:29:50,914
Oo, tandaan mo yan kung kailan
nagkikita kami ni badass Darryl.

473
00:30:19,484 --> 00:30:21,570
Well, mukhang lahat ng tao
tinatangkilik ang kanilang sarili.

474
00:30:21,737 --> 00:30:23,363
Kasama si Darryl.

475
00:30:27,492 --> 00:30:30,078
Okay, tandaan mo lang,
sanay na kami sa ganito.

476
00:30:30,245 --> 00:30:34,708
Tama. Mag-isip ng masama, mag-isip ng masama.

477
00:30:39,087 --> 00:30:40,380
Hey.

478
00:30:43,050 --> 00:30:44,509
Okay lang, hayaan mo sila,

479
00:30:46,386 --> 00:30:48,180
Alam kong magpapakita ka
maya-maya.

480
00:30:48,347 --> 00:30:49,723
Paano si Sheila?

481
00:30:54,227 --> 00:30:56,063
Ayos lang honey.
Dito ako magdamag,

482
00:30:57,939 --> 00:30:59,983
Sino si Sheila?

483
00:31:07,616 --> 00:31:09,117
Leo at Chris, nasaan sila?

484
00:31:10,369 --> 00:31:11,995
nasaan sila?

485
00:31:12,913 --> 00:31:15,457
Huling beses ko silang nakita,
nasa police station sila.

486
00:31:15,624 --> 00:31:18,502
Ako at ang aking mga anak na lalaki ay nagsisikap
para ibigay kay Chris ang nararapat.

487
00:31:18,668 --> 00:31:20,837
Pero inilayo siya ni Leo.

488
00:31:21,004 --> 00:31:22,839
Hindi ko sila nakitang tumakbo
mula sa away kanina,

489
00:31:23,006 --> 00:31:24,716
- Saan sila nagpunta?
- Kung alam ko,

490
00:31:24,883 --> 00:31:26,426
sa tingin mo nandito ako naghihintay sayo?

491
00:31:27,803 --> 00:31:30,055
Saan ka nanggaling?
Undercover sa underworld?

492
00:31:30,680 --> 00:31:32,974
- Bakit?
- Maliwanag, masayang kulay?

493
00:31:33,141 --> 00:31:34,935
Hindi eksakto ang iyong estilo.

494
00:31:35,644 --> 00:31:38,146
Lumayo ka sa akin, ayoko
Sheridan para makita akong kasama ka.

495
00:31:38,313 --> 00:31:39,564
Siya ay naging lahat sa aking puwit.

496
00:31:51,451 --> 00:31:52,494
Huwag kang bumangon.

497
00:31:54,746 --> 00:31:55,872
Ngayon ano?

498
00:31:56,081 --> 00:31:58,250
Sa tingin ko baka naghahanap kami
sa lahat ng ito ay mali.

499
00:31:58,417 --> 00:32:00,085
Siguro lahat tayo.

500
00:32:00,335 --> 00:32:01,461
Halika ulit?

501
00:32:01,628 --> 00:32:06,216
Well, makinig ka, kung hindi tumulong si Darryl
Leo at Chris dahil masama siya,

502
00:32:06,425 --> 00:32:09,219
pagkatapos ay kailangan nilang pumunta sa isang tao
sino ang magaling na tumulong sa kanila?

503
00:32:09,428 --> 00:32:12,514
Okay, oo. Ngunit sino ang hindi masama dito?
Nasaan ang mga mabubuting lalaki, nagtatago sila?

504
00:32:12,681 --> 00:32:14,891
Oo, sa underworld.

505
00:32:15,058 --> 00:32:18,812
Pag-isipan ito.
Baliktarin mo, sinong magaling dito?

506
00:32:18,979 --> 00:32:20,230
Mga demonyo.

507
00:32:20,439 --> 00:32:22,482
Tama. At kung kilala ko si Leo,

508
00:32:22,607 --> 00:32:27,529
susundan sana niya ang
pinakamakapangyarihang mabuting demonyo.

509
00:32:28,864 --> 00:32:30,657
tama ka.

510
00:32:32,451 --> 00:32:35,662
Alam ko ang katotohanan ng lahat ng iyong pag-asa

511
00:32:35,829 --> 00:32:40,375
dahil nararamdaman ko ang iyong
pinakamalaking pag-asa dito:

512
00:32:40,542 --> 00:32:43,503
Ang pag-asa na isang araw ay makauwi.

513
00:32:44,463 --> 00:32:48,508
Oh, at siyempre ang iyong presensya
dito nagbibigay sa akin ng malaking pag-asa.

514
00:32:48,675 --> 00:32:53,722
Ang pag-asa na ang ilang lugar doon
ibang klase talaga ang mundo.

515
00:32:53,930 --> 00:32:57,058
Isang mundo kung saan ang higit na kabutihan,

516
00:32:57,225 --> 00:33:02,814
ang kabutihan ng puso, nangingibabaw.

517
00:33:05,901 --> 00:33:08,570
- Siya ba talaga?
- Siya ay dapat na.

518
00:33:08,737 --> 00:33:12,616
Demonyo ng takot sa ating mundo
dapat ang demonyo ng pag-asa dito.

519
00:33:12,782 --> 00:33:15,076
Ang tanong, meron ka ba
sapat na kapangyarihan para pabalikin kami?

520
00:33:15,243 --> 00:33:18,038
Ay, sayang, hindi, ayoko.

521
00:33:18,205 --> 00:33:21,041
Hindi kung dinala ka dito
sa kapangyarihan ng tatlo.

522
00:33:22,375 --> 00:33:26,046
Ngunit, gayunpaman, ang pag-asa ay walang hanggan.

523
00:33:26,213 --> 00:33:30,759
Kaya baka mapaniwala ako
ang mga kapatid na babae ng aking mundo upang tulungan kami.

524
00:33:30,926 --> 00:33:34,387
Ang lahat sa pamamagitan lamang ng pagtitiwala...

525
00:33:34,554 --> 00:33:37,974
...sa kanilang pinakamalaking pag-asa:

526
00:33:38,141 --> 00:33:41,269
Ang pag-asa na muling magsama-sama
kasama ang iyong mga katapat,

527
00:33:42,938 --> 00:33:44,981
At pagkatapos...

528
00:33:46,691 --> 00:33:51,279
...baka makabalik ka

529
00:33:51,488 --> 00:33:54,074
sa iyong oras bago pa huli ang lahat,
tulad ng inaasahan mo.

530
00:33:54,741 --> 00:33:55,992
Huwag mo akong hawakan.

531
00:33:57,410 --> 00:33:58,912
Oh, salamat sa Diyos.

532
00:33:59,079 --> 00:34:01,206
Mabilis, orb palayo.

533
00:34:01,373 --> 00:34:03,625
Haharapin ko sila.
nagawa ko na dati.

534
00:34:03,792 --> 00:34:05,919
Hindi, ayos lang,
Sila ang magaling.

535
00:34:06,586 --> 00:34:08,463
Magtiwala ka sa amin, hindi sila masama.

536
00:34:08,630 --> 00:34:10,757
Hindi, ngunit kami.

537
00:34:17,305 --> 00:34:19,474
Huminga, mahal. Sa haba, sa maikling salita.

538
00:34:19,641 --> 00:34:23,520
Isa sa, tatlong maikli.

539
00:34:23,687 --> 00:34:26,022
Sa loob, tatlo sa labas.

540
00:34:26,189 --> 00:34:27,816
Nasaan ang mga kapatid ko?

541
00:34:27,983 --> 00:34:31,111
Sinusubukang hanapin sila ni Gideon, mahal.
Subukan lamang na tumuon sa paghinga.

542
00:34:31,278 --> 00:34:32,279
sa...

543
00:34:33,613 --> 00:34:35,991
- Anong nangyari?
- Nabasag ang kanyang tubig.

544
00:34:36,157 --> 00:34:37,450
Kailangan niyang pumunta sa ospital.

545
00:34:37,576 --> 00:34:39,411
- Nahanap mo ba sila?
- Hindi, hindi pa.

546
00:34:39,578 --> 00:34:42,247
Ngunit hindi ka na makapaghintay pa.
Hindi ito ligtas.

547
00:34:42,414 --> 00:34:43,582
Sige, bilisan mo.

548
00:34:44,583 --> 00:34:46,084
May dapat manatili kay Wyatt.

549
00:34:51,006 --> 00:34:54,009
Don't worry, ako na ang bahala sa kanya.

550
00:35:07,564 --> 00:35:10,400
- Magandang buko. tanso?
- Hindi, kay Tiffany.

551
00:35:11,318 --> 00:35:14,362
- Sayang ang magandang asul na kahon.
- Ano ang sinabi mo, bruha?

552
00:35:14,946 --> 00:35:16,698
Okay, tingnan mo, hindi namin ginawa
pumunta ka dito para lumaban.

553
00:35:16,865 --> 00:35:19,618
- Dumating lang kami para kunin sina Leo at Chris.
- Well, gayon din kami.

554
00:35:19,784 --> 00:35:22,120
Mabuti, ibigay mo sa amin ang amin,
ibibigay namin sa iyo ang sa iyo.

555
00:35:22,329 --> 00:35:24,623
Tama, tulad ng mapagkakatiwalaan ka namin,
magaling ka.

556
00:35:25,248 --> 00:35:27,917
Teka, hindi mo kami mapagkakatiwalaan?
Sino ang mga masasama dito?

557
00:35:28,084 --> 00:35:29,794
Halika, mga babae.

558
00:35:29,961 --> 00:35:33,131
Magkaroon ng pag-asa.
Magagawa natin ito nang mapayapa.

559
00:35:33,340 --> 00:35:34,758
- Manahimik ka.
- Manahimik ka.

560
00:35:35,550 --> 00:35:36,926
Kami na ang bahala sa iyo mamaya.

561
00:35:39,387 --> 00:35:40,764
Kailangan nating gumawa ng hakbang.

562
00:35:40,930 --> 00:35:42,807
Habang tumatagal ang mga mundo
wala sa balanse--

563
00:35:42,974 --> 00:35:46,061
- Mas malala ang pinsala.
- Kailangan nating ibalik ang lahat.

564
00:35:46,227 --> 00:35:48,188
Ang problema ay walang kausap
sa mga bruhang iyon.

565
00:35:48,355 --> 00:35:49,981
Sana matalo ko na lang sila.

566
00:35:50,106 --> 00:35:52,442
Ako din, pero ganun talaga
sirain ang balanse.

567
00:35:52,609 --> 00:35:53,943
Kailangan nating mag-ayos para sa--

568
00:35:54,110 --> 00:35:56,863
I-knocking out sila para kaya natin
paalisin mo sina Leo at Chris dito.

569
00:35:57,030 --> 00:35:59,240
Mabuti.
Mag-orb out tayo at kukunin sila--

570
00:35:59,407 --> 00:36:00,659
- Mula sa likod.
- Perpekto.

571
00:36:08,833 --> 00:36:12,587
- Nakakapagod yan.
- Sige. Kukunin ko ang akin, kunin mo ang sa iyo.

572
00:36:20,345 --> 00:36:21,554
Palaso.

573
00:36:21,721 --> 00:36:22,806
Palaso.

574
00:36:37,946 --> 00:36:39,489
Palaso.

575
00:36:40,824 --> 00:36:42,158
- Bato.
- Bato.

576
00:36:43,493 --> 00:36:44,953
Bumaba ka na.

577
00:36:46,621 --> 00:36:48,456
Walang mananalo.
Masyado silang pantay-pantay.

578
00:36:48,623 --> 00:36:49,791
Well, pareho sila ng iniisip.

579
00:36:51,793 --> 00:36:52,877
- Boulder.
- Boulder.

580
00:36:53,044 --> 00:36:54,713
Hindi, hindi.

581
00:37:03,722 --> 00:37:06,433
Wala kaming oras para dito.
Kailangan kong bumalik at iuwi ka.

582
00:37:06,599 --> 00:37:08,184
Nang may sinabi si Gideon
maaaring magkamali...

583
00:37:08,351 --> 00:37:09,686
...Sa tingin ko hindi niya alam kung gaano mali.

584
00:37:09,853 --> 00:37:13,106
- Sinabi mo Gideon?
- Oo, bakit?

585
00:37:13,273 --> 00:37:17,777
Dahil baka alam niya lang
kung gaano ito mali.

586
00:37:33,084 --> 00:37:35,503
Hindi ka mapoprotektahan ng matagal,
aking anak.

587
00:37:35,670 --> 00:37:37,464
Hindi nagtagal.

588
00:37:55,356 --> 00:37:56,608
Boulder.

589
00:38:01,738 --> 00:38:03,323
Ano ang ibig mong sabihin?
Hinahabol ni Gideon si Wyatt?

590
00:38:03,948 --> 00:38:07,952
Siya ay lubos na umaasa
para maalis si Wyatt.

591
00:38:25,345 --> 00:38:28,097
- Piper. Hello?
- Piper. Hello?

592
00:38:28,264 --> 00:38:30,975
<i>Nasaan ka na?
Ako ay nanganganak.</i>

593
00:38:31,142 --> 00:38:32,811
<i>Ibaba mo dito.</i>

594
00:38:32,977 --> 00:38:35,271
- Okay lang ba siya?
- Siya ay nanganganak.

595
00:38:35,438 --> 00:38:38,274
<i>Sino iyon? Mayroon kang echo.
Ano ang impiyerno ay nangyayari?</i>

596
00:38:38,483 --> 00:38:40,443
- Papunta na ako.
- Papunta na ako.

597
00:38:42,111 --> 00:38:44,572
- Kailangan nating kunin si Piper.
- At si Wyatt.

598
00:38:48,743 --> 00:38:52,747
<i>Walang lakas ng loob sa talim na ito, magbunga</i>

599
00:38:53,206 --> 00:38:59,045
<i>Tagos ang magsasanggalang</i>

600
00:39:23,820 --> 00:39:25,947
Sorry talaga,

601
00:39:26,114 --> 00:39:29,242
ngunit ito ay para sa higit na kabutihan.

602
00:39:48,177 --> 00:39:50,471
<i>Tumawag kami sa sinaunang kaalaman</i>

603
00:39:50,638 --> 00:39:52,348
<i>Para parusahan gamit ang kapangyarihan ng apat</i>

604
00:39:52,557 --> 00:39:54,934
<i>Itigil ang banta na ito
Mula doon at dito</i>

605
00:39:55,101 --> 00:39:58,646
<i>Pahirapan siya at mawala</i>

606
00:40:00,857 --> 00:40:02,609
- Wyatt, salamat sa Diyos.
- Wyatt, salamat sa Diyos.

607
00:40:09,657 --> 00:40:14,370
Binigyan mo ba ang masamang tao na si Gideon
yung mga sugat?

608
00:40:14,579 --> 00:40:17,582
Kamukha ni Wyatt
kayang hawakan ang sarili.

609
00:40:19,834 --> 00:40:21,210
Oo, ngunit hanggang kailan?

610
00:40:21,377 --> 00:40:23,171
Isa si Gideon sa pinakamarami
makapangyarihang matatanda.

611
00:40:23,338 --> 00:40:25,048
Kung gusto niya siyang patayin,
gagawa siya ng paraan.

612
00:40:25,214 --> 00:40:27,425
- Hindi ako makapaniwala na si Gideon iyon.
- Nandiyan pa rin siya sa labas.

613
00:40:27,592 --> 00:40:30,011
Kung hindi siya natalo dito,
wala din siya sa mundo natin.

614
00:40:31,679 --> 00:40:34,140
Ang kailangan nating gawin ay makuha ang lahat
bumalik sa tamang lugar.

615
00:40:34,307 --> 00:40:37,852
- Ayusin itong buong nutty balance--
- Ayusin ang buong nutty balance na bagay.

616
00:40:39,312 --> 00:40:40,647
kasama mo ako.

617
00:40:40,813 --> 00:40:42,523
Wala kaming kapangyarihan ng tatlo.

618
00:40:42,690 --> 00:40:45,568
- Hindi, ngunit mayroon kaming--
- Ang kapangyarihan ng apat.

619
00:40:59,791 --> 00:41:01,250
At least buhay pa tayo.

620
00:41:01,417 --> 00:41:04,212
Dahil lang kami
nakabalik dito sa oras.

621
00:41:04,379 --> 00:41:06,422
Gayunpaman, pinagaling namin ang isa't isa
at maaari nating subukan muli.

622
00:41:06,631 --> 00:41:08,841
Lalo na ngayon na kaya natin
paglabag sa kalasag ni Wyatt.

623
00:41:09,008 --> 00:41:11,219
Pero alam na kami ng mga kapatid na babae ngayon.

624
00:41:11,386 --> 00:41:13,721
Mas masahol pa, ang imbalance ay sanhi
isang pagbabago sa magkabilang mundo.

625
00:41:13,888 --> 00:41:15,890
Na dapat nating kayanin
gamitin sa ating kapakinabangan

626
00:41:16,057 --> 00:41:18,893
para makaabala sa kanila
habang tinatapos namin ang aming gawain.

627
00:41:20,561 --> 00:41:25,316
Nilikha namin ang kawalan ng timbang,
dapat ma-repair natin ang shift.

628
00:41:25,483 --> 00:41:29,278
At kapag ginawa namin, sisiguraduhin namin
na nakalimutan ng magkapatid ang lahat.

629
00:41:37,412 --> 00:41:38,579
Narito ang aking matapang na maliit na lalaki.

630
00:41:39,580 --> 00:41:42,083
Mabilis, ang pagsara ng portal.
Kailangan nating ipasa ang mga tauhan nila.

631
00:41:42,250 --> 00:41:43,918
kukunin ko sila.

632
00:41:44,127 --> 00:41:45,753
Hoy, buddy. nakuha ko.

633
00:41:45,920 --> 00:41:48,548
Okay, kung ang masamang Piper ay nanganganak,
dapat ganoon din ang ating Piper.

634
00:41:48,715 --> 00:41:51,426
- Kailangan nating pumunta sa ospital.
- Okay, kailangan nating kunin ang bag.

635
00:42:02,311 --> 00:42:04,313
- Hay nako. kamusta ka?
- Hi.

636
00:42:04,480 --> 00:42:06,941
Okay, ito ay talagang kakaiba.

637
00:42:07,483 --> 00:42:11,904
- Hi, kapitbahay.
- Yoo-hoo! Yoo-hoo, mga babae.

638
00:42:12,071 --> 00:42:14,949
Yoo-hoo. kanina pa kita hinihintay.

639
00:42:15,116 --> 00:42:17,994
Mrs. Noble, hi.
Kalalabas ko lang para ilipat ang sasakyan.

640
00:42:18,995 --> 00:42:22,415
Oh, hindi, ikaw ay abala,
abala, abalang babae.

641
00:42:23,332 --> 00:42:27,211
Oo, tingnan mo, kapatid natin itong si Piper,
siya ay nanganganak. Medyo baliw kaming lahat.

642
00:42:27,378 --> 00:42:29,672
At hindi na ako magpaparada doon,
pangako ko.

643
00:42:29,839 --> 00:42:32,425
tama yan. Alam kong hindi mo gagawin.

644
00:42:35,887 --> 00:42:37,513
Ang mga mali ay dapat itama.

645
00:42:38,681 --> 00:42:39,891
Tulong!

646
00:42:40,058 --> 00:42:41,976
Magkaroon ng isang super araw.

647
00:42:42,477 --> 00:42:44,979
Tulong! Tulong, isang tao. Tulong!

648
00:42:45,521 --> 00:42:47,982
Pakiusap. isang tao?

649
00:42:48,107 --> 00:42:51,486
Isang tao, tulong.
Mangyaring, isang tao.

650
00:42:51,694 --> 00:42:53,237
isang tao?

651
00:42:53,404 --> 00:42:55,281
Tulong, isang tao, tulong!

652
00:42:55,448 --> 00:42:59,243
Leo. Leo!

653
00:42:59,535 --> 00:43:00,912
May tumulong!

654
00:43:01,079 --> 00:43:02,914
Mangyaring, isang tao!

655
00:43:03,081 --> 00:43:04,916
Leo!

656
00:43:07,293 --> 00:43:09,128
Ilagay siya sa playpen.
Ayokong makita niya.

657
00:43:09,462 --> 00:43:11,964
-Pero Phoebe--
- Gawin mo lang.

658
00:43:12,799 --> 00:43:16,260
Okay, doon na tayo. Ayan tuloy.

659
00:43:16,552 --> 00:43:18,262
Huwag mong hayaang mawala siya sa iyong paningin.

660
00:43:19,764 --> 00:43:22,058
- Ano ang mali, ano ang nagtatagal?
- Hindi ko alam.

661
00:43:22,225 --> 00:43:24,435
Damn it, Leo, dapat meron ka
pinagaling lang siya sa labas.

662
00:43:24,685 --> 00:43:27,605
Tama, at nanganganib na mabaril ka rin?
parang hindi naman.

663
00:43:27,980 --> 00:43:31,567
Okay, so pinadala ko na lang yung evil twins namin
sa pamamagitan ng portal, bagaman...

664
00:43:33,236 --> 00:43:34,737
Anong nangyari?

665
00:43:36,030 --> 00:43:37,532
- Salamat sa Diyos.
- Manatili sa Wyatt.

666
00:43:37,782 --> 00:43:39,450
nakuha ko siya.

667
00:43:40,660 --> 00:43:43,246
- Okay ka lang?
- Oo.

668
00:43:43,454 --> 00:43:46,290
Paalalahanan lang ako na huwag na huwag mag-park
Muli ang daanan ni Mrs. Noble.

669
00:43:46,457 --> 00:43:48,668
May mangyaring sabihin sa akin
anong nangyayari dito?

670
00:43:48,876 --> 00:43:50,711
Ang patrol ng kapitbahayan
binaril ang kanyang point-blank

671
00:43:50,878 --> 00:43:52,380
at walang masyadong tao
habang kumukurap ang isang mata.

672
00:43:52,588 --> 00:43:53,881
ano? Bakit?

673
00:43:54,048 --> 00:43:55,842
Dahil sa pagkuha sa ating lahat
sa masamang mundo,

674
00:43:56,008 --> 00:43:57,927
Nasira ni Gideon ang balanse,
ang engrandeng disenyo.

675
00:43:58,094 --> 00:44:00,888
Kung tatanungin mo ako, ang engrandeng disenyo ay
nagulo noong una.

676
00:44:01,097 --> 00:44:04,684
Teka, kaya mo ba sinasabi dahil sa
ang ginawa niya, masama rin ang mundo natin ngayon?

677
00:44:04,892 --> 00:44:07,103
Hindi, sa kabaligtaran, ito ay mabuti.
Masyadong magaling.

678
00:44:07,311 --> 00:44:09,522
Kung saan ang bawat maliit na paglabag
ay isang kabisera ng bakod.

679
00:44:09,689 --> 00:44:11,149
At tanggap na lang ng lahat.

680
00:44:11,357 --> 00:44:13,860
Oh, so we're starring in a little movie
tinatawag na <i>Pleasantville?</i>

681
00:44:14,861 --> 00:44:17,155
Okay, paano naman
hindi kami naapektuhan?

682
00:44:17,363 --> 00:44:20,032
Dahil dapat naging tayo
tumatawid kapag naganap ang shift.

683
00:44:20,158 --> 00:44:22,326
Buweno, ang ibig sabihin niyan ay kay Gideon
hindi rin apektado.

684
00:44:22,493 --> 00:44:24,162
Hindi, hindi siya magiging,
dahil siya ay isang matanda.

685
00:44:24,328 --> 00:44:26,831
Paano natin malalaman na hindi niya ginagamit
ang sitwasyong ito sa kanyang kalamangan?

686
00:44:26,998 --> 00:44:29,458
- Susundan si Wyatt?
- Dahil hahanapin ko muna siya.

687
00:44:29,625 --> 00:44:32,545
Hindi, hindi mo siya sasaktan, Leo.
Hanggang sa ibinalik niya ang balanse.

688
00:44:32,712 --> 00:44:34,422
At alam mong alam niya
paano gawin iyon.

689
00:44:36,174 --> 00:44:39,260
Oh Diyos ko, nakalimutan na namin
Piper. Kailangan nating pumunta sa ospital.

690
00:44:39,427 --> 00:44:41,846
- Sino ang manonood ng Wyatt?
- gagawin ko.

691
00:44:42,013 --> 00:44:45,224
Tingnan mo, hindi ako nagmula sa lahat ng paraan
future para mawala siya ngayon, okay?

692
00:44:51,856 --> 00:44:54,358
Sa tingin ko dapat tayong magmaneho.
Ayokong makipagsapalaran sa orbing.

693
00:44:54,859 --> 00:44:57,612
Sige,
bantayan mo lang bilis mo ha?

694
00:45:09,999 --> 00:45:12,668
Oh, pagbigyan mo ako,

695
00:45:13,461 --> 00:45:17,173
<i>Ang swerte mo.
Maaaring mas masahol pa.</i>

696
00:45:17,798 --> 00:45:21,969
Well, well, well,
ang bagong sumisilip na matanda.

697
00:45:22,136 --> 00:45:26,432
Paano nahulog ang mga makapangyarihan,
para magsalita.

698
00:45:26,641 --> 00:45:27,767
Ipakita ang iyong sarili.

699
00:45:28,142 --> 00:45:30,353
<i>Kung sumasang-ayon ka lang sa isang tigil-tigilan.</i>

700
00:45:30,686 --> 00:45:34,106
<i>Ipinapangako ko, ito ay para sa iyong ikabubuti.</i>

701
00:45:34,273 --> 00:45:35,983
Bakit hindi.

702
00:45:36,150 --> 00:45:39,862
Ang partikular na araw na ito
hindi na maaaring lumala pa.

703
00:45:40,488 --> 00:45:42,073
Sa totoo lang, maaari.

704
00:45:42,531 --> 00:45:43,908
Maaari kang mamatay.

705
00:45:44,116 --> 00:45:48,663
Ang mundo ay nagbago, aking kaibigan,
na halatang ngayon mo lang nasaksihan.

706
00:45:48,871 --> 00:45:52,416
Ang tinutukoy mo ay ang mga mangkukulam
patuloy na pangangaso sa akin.

707
00:45:52,583 --> 00:45:58,422
Hindi iyon mangyayari sa ilan sa
ang iyong ginagawa, ngayon, gagawin mo ba, kaibigan?

708
00:45:58,589 --> 00:46:02,176
Hindi sa layunin, ngunit ito ang dahilan kung bakit ako narito.

709
00:46:02,343 --> 00:46:05,680
Kung ibabalik ko ang mga bagay-bagay
sa paraan ng mga bagay noon,

710
00:46:05,846 --> 00:46:08,766
upang bigyan muli ng pagkakataong lumaban ang kasamaan,

711
00:46:09,016 --> 00:46:12,061
kung gayon ikaw at ako ay dapat magtulungan.

712
00:46:12,228 --> 00:46:16,357
Ngayon, bakit gusto mo
bigyan mo ako ng pagkakataong lumaban?

713
00:46:16,565 --> 00:46:21,696
Upang maibalik ang balanse,
ang engrandeng disenyo,

714
00:46:21,862 --> 00:46:24,699
gaya ng nararapat kong gawin.

715
00:46:24,991 --> 00:46:27,868
Dahil lang sa curiosity,

716
00:46:28,035 --> 00:46:32,873
paano ito imbalance
nangyari ang nangyari?

717
00:46:34,458 --> 00:46:39,297
Halika na. Masasabi mo.
Alam kong kaya mo.

718
00:46:39,422 --> 00:46:44,677
"Nagmove-on ako sa bata
at niloko ako."

719
00:46:45,094 --> 00:46:46,721
Kinuha ko ang isang kalkuladong panganib.

720
00:46:46,929 --> 00:46:49,390
Nasiraan ka.

721
00:46:49,557 --> 00:46:54,020
At ngayon gusto mong magtago
dito kasama ko,

722
00:46:54,186 --> 00:46:58,733
at umaasa lang na ang mga aunties ng bata
hindi ko alam kung paano ka mahahanap.

723
00:46:58,899 --> 00:47:02,153
Hindi ba tama iyon, kaibigan?

724
00:47:02,361 --> 00:47:04,488
Maniwala ka sa akin, hindi mo gusto ang batang ito

725
00:47:04,655 --> 00:47:08,159
lalo pang lumalaki
kaysa sa akin, Barbas.

726
00:47:08,326 --> 00:47:09,994
Masyadong dakila ang kanyang kapangyarihan.

727
00:47:10,161 --> 00:47:14,332
Isa siyang napakalaking banta
sa aming dalawa.

728
00:47:15,833 --> 00:47:17,835
nakikita ko.

729
00:47:20,296 --> 00:47:22,089
Anumang pagbabago sa pagitan ng mabuti at masama

730
00:47:22,256 --> 00:47:25,634
dapat mangyari
natural sa paglipas ng panahon.

731
00:47:25,843 --> 00:47:28,346
Sa pamamagitan ng pakikialam,
Pinahintulutan ko ng masyadong maraming mabuti

732
00:47:28,554 --> 00:47:30,514
para sirain ang kabilang mundo.

733
00:47:30,681 --> 00:47:36,687
At ang tanging paraan para maibalik ito
ay para sa isang malaking kasamaan upang sirain ang atin.

734
00:47:37,313 --> 00:47:40,024
Oh, at natural ka lang
iniisip ako.

735
00:47:40,191 --> 00:47:42,026
Sobrang flattered ako.

736
00:47:42,193 --> 00:47:46,697
Kailangan kong tapusin ang nasimulan ko,
para sa kapakanan ng lahat.

737
00:47:47,156 --> 00:47:48,532
Tulungan mo ako.

738
00:47:48,741 --> 00:47:51,702
Alisin ang mga kapatid na babae.

739
00:47:51,869 --> 00:47:56,165
At tutulungan kita
ibalik ang iyong mundo.

740
00:48:01,212 --> 00:48:03,964
<i>Hindi mo mahahanap si Gideon sa ganoong paraan.</i>

741
00:48:06,050 --> 00:48:07,426
Nasubukan na namin.

742
00:48:09,720 --> 00:48:10,846
Anong ginagawa mo dito?

743
00:48:11,055 --> 00:48:13,391
Nandito ako para paalalahanan ka
ng iyong mga responsibilidad.

744
00:48:13,599 --> 00:48:15,476
Mga responsibilidad ko ngayon
ay upang protektahan ang aking anak.

745
00:48:15,643 --> 00:48:18,062
Paano? Sa pamamagitan ng paghihiganti
sa sarili natin?

746
00:48:18,229 --> 00:48:20,689
Tumigil si Gideon sa pagiging isa sa amin
nang sinundan niya si Wyatt.

747
00:48:20,898 --> 00:48:22,858
Naku, hindi iyon para sa iyo na magdesisyon.

748
00:48:23,025 --> 00:48:25,903
Isa ka lang boses
sa isang koro, Leo.

749
00:48:26,153 --> 00:48:28,489
Hindi ka namin maaaring payagan na kumuha ng mga bagay
sa iyong sariling mga kamay.

750
00:48:28,697 --> 00:48:31,158
- Ginawa ni Gideon.
- Oo, at tingnan kung ano ang ginawa niya.

751
00:48:31,325 --> 00:48:35,329
Ang mundo ay umiikot sa labas ng kontrol.
Ang mga inosente ay sinasaktan, pinapatay.

752
00:48:35,496 --> 00:48:39,959
- Lahat dahil ang isang matanda ay kumilos nang mag-isa.
- Alam ko ang ginagawa ko.

753
00:48:40,167 --> 00:48:42,962
Akala ni Gideon alam niya
ano rin ang ginagawa niya.

754
00:48:43,170 --> 00:48:46,715
Ang totoo, hindi siya nag-iisa
sa kanyang pag-iisip.

755
00:48:46,882 --> 00:48:49,635
May iba pang nagse-share
ang kanyang mga takot kay Wyatt.

756
00:48:49,802 --> 00:48:51,971
Na ang iyong unyon sa isang Charmed One

757
00:48:52,179 --> 00:48:54,807
maaaring lumikha ng masyadong mahusay
isang konsentrasyon ng kapangyarihan.

758
00:48:55,057 --> 00:48:57,768
- Teka, so kakampi ka niya?
- Hindi, siyempre hindi.

759
00:48:57,935 --> 00:49:01,730
- Ang ginawa ni Gideon ay hindi mapapatawad.
- Pagkatapos ay hayaan mo akong hawakan siya.

760
00:49:01,897 --> 00:49:05,860
Pakiusap, Leo, ang iyong damdamin
ay pinapalabo ang iyong mas mabuting paghatol.

761
00:49:06,068 --> 00:49:09,905
Mas mahalaga ang kapalaran ng mundo
kaysa sa sinumang bata.

762
00:49:10,114 --> 00:49:11,615
Hindi mas mahalaga sa anak ko.

763
00:49:11,824 --> 00:49:14,910
Lahat sila ay iyong mga anak,
iyong mga anak na babae.

764
00:49:15,119 --> 00:49:18,289
Sila ang dapat mong protektahan.
Iyan ang higit na kabutihan.

765
00:49:19,123 --> 00:49:24,587
Halika, tulungan kaming maghanap ng paraan para maibalik
ano ang nangyari habang kaya pa natin.

766
00:49:25,546 --> 00:49:27,089
hindi ko kaya.

767
00:49:27,256 --> 00:49:29,425
Hanggang sa pinigilan ko si Gideon.

768
00:49:35,264 --> 00:49:39,852
<i>Anti-immunologist sa quarantine.
Anti-immunologist sa quarantine.</i>

769
00:49:40,019 --> 00:49:42,354
Tapos ka na, sir.
Ang kailangan mo lang gawin ay bayaran ang iyong multa.

770
00:49:42,521 --> 00:49:43,772
Okay.

771
00:49:43,939 --> 00:49:47,318
- Alam mo, gusto ko talaga, pero hindi ko kaya.
- Dito?

772
00:49:47,485 --> 00:49:52,656
Wow, ang creepy din dito
dahil ito ay nasa labas.

773
00:49:52,823 --> 00:49:55,618
Actually, creepier.

774
00:49:55,993 --> 00:49:57,703
Maligayang pagdating sa
San Francisco Memorial,

775
00:49:57,870 --> 00:49:59,330
paano kita matutulungan, matutulungan, matutulungan kita?

776
00:49:59,538 --> 00:50:01,290
Well, maaari mong kunin ito
pababa ng isang bingaw.

777
00:50:02,541 --> 00:50:05,127
Nagbibiro siya. Siya ay isang bata.

778
00:50:05,294 --> 00:50:07,546
Dahil lang sa curiosity,
anong nangyari dito?

779
00:50:07,755 --> 00:50:10,216
- Aksidente ba ito sa freeway?
- Oh, langit, hindi.

780
00:50:10,382 --> 00:50:11,884
Palagi namang ganito ang paligid.

781
00:50:12,051 --> 00:50:15,179
- Mga lumalabag sa batas, alam mo.
- Tama.

782
00:50:15,387 --> 00:50:17,515
- Bumibisita ka?
- Oo. Piper Halliwell.

783
00:50:17,890 --> 00:50:20,893
Halliwell, Halliwell.
Ano siya ng bakod?

784
00:50:21,101 --> 00:50:24,188
Oh, hindi, walang bakod.
Siya ay nanganganak.

785
00:50:24,396 --> 00:50:27,233
Oh, isang sanggol!
Oh, bakit hindi mo sinabi?

786
00:50:27,441 --> 00:50:29,985
- Dahil sobrang excited lang kami.
- Oh, siyempre ikaw.

787
00:50:30,194 --> 00:50:33,322
Wala nang mas exciting
kaysa sa isang sanggol.

788
00:50:33,531 --> 00:50:37,159
Room 1402. Pero huwag kang magdadaldal.
Malapit nang matapos ang mga oras ng pagbisita.

789
00:50:37,326 --> 00:50:38,827
Mayroon kang magandang araw,
ngayon, okay?

790
00:50:39,078 --> 00:50:40,663
Araw?

791
00:50:41,747 --> 00:50:44,041
Halos 8:00 na.
Dapat madilim ngayon.

792
00:50:44,208 --> 00:50:47,920
Madilim? Bakit sa lupa ay sinuman
sabihin ang isang nakakapanlulumong bagay?

793
00:50:48,128 --> 00:50:50,589
Isipin ang pag-alis ng araw,
walang sikat ng araw sa lahat ng oras.

794
00:50:50,798 --> 00:50:53,425
Kahit sinong may gusto
dapat na, well, well, shot.

795
00:50:55,844 --> 00:50:59,682
Nagbibiro siya.
Kapatid ko, ang jokester.

796
00:50:59,848 --> 00:51:01,392
Pupuntahan natin
ang isa pa naming kapatid na babae ngayon.

797
00:51:01,559 --> 00:51:03,352
Siya ay nanganganak. Oo.

798
00:51:03,519 --> 00:51:06,855
Okay, magandang araw sa lahat.

799
00:51:19,159 --> 00:51:20,869
Oh ayan na pala kayo.
saan ka napunta?

800
00:51:21,370 --> 00:51:23,455
- Parang normal.
- Halika, pasok ka.

801
00:51:23,831 --> 00:51:27,418
- Piper, okay ka lang?
- Syempre okay lang ako.

802
00:51:27,585 --> 00:51:29,211
may baby na ako,
para umiyak ng malakas.

803
00:51:29,378 --> 00:51:31,213
Jell-O? Ang sarap talaga.

804
00:51:31,422 --> 00:51:33,007
Hindi, salamat.

805
00:51:33,215 --> 00:51:35,551
pasensya na po.
Paano mo nagustuhan ang iyong hapunan?

806
00:51:35,718 --> 00:51:38,971
nagbibiro ka ba? Ang frozen na mga gisantes
at naprosesong pabo?

807
00:51:39,138 --> 00:51:41,390
Ito ay upang mamatay para sa.

808
00:51:41,599 --> 00:51:43,100
Oh, eto, bibigyan kita ng kamay.

809
00:51:47,855 --> 00:51:50,399
- Piper, hindi iyon nakakatawa.
- Oh, okay lang.

810
00:51:50,608 --> 00:51:53,235
- Kasalanan ko kung nangyari ito.
- Bakit kasalanan mo?

811
00:51:53,402 --> 00:51:56,488
Ginamit ko ang cellphone ko sa ospital.
Pag-usapan ang iyong mga big no-nos.

812
00:51:56,739 --> 00:52:00,618
- Uy, good luck sa maliit na bata,
- Salamat.

813
00:52:01,076 --> 00:52:03,537
Dapat talaga mas alam niya.

814
00:52:03,704 --> 00:52:06,457
Piper, lumabas ka.
Nakakabaliw ito.

815
00:52:06,624 --> 00:52:08,500
- Ano ang?
- Ito. Lahat.

816
00:52:08,667 --> 00:52:10,586
Ikaw, ang kamay,
ang buong daigdig.

817
00:52:10,753 --> 00:52:12,338
Nababaliw na ako.

818
00:52:12,504 --> 00:52:15,633
Phoebe, hindi ka talaga dapat magmura.
Puputulin nila ang iyong dila.

819
00:52:16,675 --> 00:52:18,218
Ito ay katawa-tawa.

820
00:52:18,385 --> 00:52:22,723
Okay, Piper, kailangan mong makinig sa akin.
Nasa panganib si Wyatt.

821
00:52:23,098 --> 00:52:24,642
Ano ang ibig mong sabihin?
Anong uri ng panganib?

822
00:52:24,808 --> 00:52:26,894
Si Gideon pala.
Sinusubukan niyang patayin siya.

823
00:52:31,732 --> 00:52:34,818
- Hindi nakakatawa, seryoso ako.
- Iyan ay katawa-tawa.

824
00:52:34,985 --> 00:52:37,237
Siya ay isang matanda. Hindi niya kayang saktan ang isang langaw,

825
00:52:39,114 --> 00:52:42,034
- Anong nakakatawa?
- Oh, huwag magtanong.

826
00:52:42,242 --> 00:52:45,704
- Whoopsie, hindi maganda iyon.
- Ano ang hindi maganda? Anong nangyayari?

827
00:52:45,913 --> 00:52:48,957
Ang mga darn contraction ay marami
mas masakit kaysa dapat.

828
00:52:49,166 --> 00:52:51,752
- Ano ang ibig sabihin nito?
- Tapos na ang mga oras ng pagbisita. Bye, ngayon na.

829
00:52:51,919 --> 00:52:54,713
- Hindi, hindi namin siya iiwan.
- Well, pasensya na, ngunit ang mga patakaran ay mga patakaran.

830
00:52:54,880 --> 00:52:56,465
Nais mo bang panatilihin ang iyong mga binti?

831
00:52:58,050 --> 00:53:01,261
- Tatawagan ka namin.
- Okey-dokey.

832
00:53:04,098 --> 00:53:06,225
Sigurado ka bang dapat tayong umalis?
Nag-aalala ako sa kanya.

833
00:53:06,392 --> 00:53:08,852
Kailangan natin. Hindi na kami makapaghintay kay Leo.
Kailangan nating ayusin ito.

834
00:53:09,019 --> 00:53:11,063
Hindi ito ang mundong gusto natin
Ipinanganak si Chris.

835
00:53:11,230 --> 00:53:12,523
Okay, pero paano?

836
00:53:12,690 --> 00:53:15,401
Okay? Lalo na ngayon
na down kami ng isang kapatid na babae?

837
00:53:15,567 --> 00:53:18,779
Siguro dapat tayo
isa pang maliit na pakikipag-usap sa ating sarili.

838
00:53:24,535 --> 00:53:26,787
tama ka.

839
00:53:27,121 --> 00:53:29,873
Si Piper lang
ng mga kapatid na babae na apektado.

840
00:53:30,040 --> 00:53:34,420
<i>At samakatuwid ay isa lamang
na maaaring makaapekto sa kanyang mga kapatid na babae.</i>

841
00:53:34,920 --> 00:53:38,882
Siya ay maaaring gumawa ng spell sa kanila,
gawin silang mag-isip tulad ng ginagawa niya,

842
00:53:39,049 --> 00:53:41,802
para hindi na sila
nag-aalala rin sa akin.

843
00:53:42,052 --> 00:53:45,514
At ang iyong teorya ay ako
gagawin niya ito.

844
00:53:45,681 --> 00:53:47,599
Paano, eksakto?

845
00:53:47,808 --> 00:53:49,351
Sa pamamagitan ng paggawa ng pinakamainam mong gawin:

846
00:53:49,518 --> 00:53:52,271
Pag-tap sa kanyang takot
ng pagkawala ng kanyang mga kapatid na babae.

847
00:53:52,438 --> 00:53:54,189
hindi ko alam.

848
00:53:54,356 --> 00:53:58,277
Nasa cloud-cuckooland siya
ilang lugar.

849
00:53:58,485 --> 00:54:01,822
Nasa lugar siya kung saan wala siya
kahit na natatakot sa kanyang sariling paghihirap.

850
00:54:02,322 --> 00:54:06,285
Kung ano ang iniisip mo
matatakot siyang mawalan ng kapatid?

851
00:54:06,452 --> 00:54:09,121
Ang pamilya ang ibig sabihin ng lahat para kay Piper.

852
00:54:09,288 --> 00:54:11,206
Sa kahit saang mundo.

853
00:54:11,373 --> 00:54:13,041
Ang mas maaga mong matamaan ang ugat na iyon,

854
00:54:13,208 --> 00:54:17,171
mas maaga tayong dalawa
makuha ang gusto natin.

855
00:54:45,491 --> 00:54:46,658
kahit ano?

856
00:54:46,825 --> 00:54:49,703
Akala ko kasama ko siya sa isang segundo,
pero nawala ko siya.

857
00:54:49,870 --> 00:54:52,039
Well, hanapin mo pa.
Si Gideon ay nakatali na sa ibabaw muli.

858
00:54:52,206 --> 00:54:54,708
Well, siguro dapat mong tanungin
ang iba pang matatanda para sa ilang tulong.

859
00:54:54,875 --> 00:54:56,585
Hindi.

860
00:54:57,669 --> 00:54:58,837
Problema sa paraiso?

861
00:54:59,004 --> 00:55:01,673
Sabihin na nating hindi tayo
nakikita ng mata sa mata.

862
00:55:02,007 --> 00:55:05,844
Kaya, kung gayon, marahil ay dapat mong,
Hindi ko alam, quit.

863
00:55:07,012 --> 00:55:09,765
Ang mga babae ay mangangailangan ng isa pa
whitelighter sa sandaling wala ako.

864
00:55:09,932 --> 00:55:12,601
Hindi iyon ang dahilan kung bakit ikaw
Gusto ko nang umalis, Chris.

865
00:55:12,851 --> 00:55:14,812
Okay. Fine, inaamin ko.

866
00:55:14,978 --> 00:55:18,816
Gusto kong bumalik sa kinabukasan kung saan
magkasama pa ang mga magulang ko, okay?

867
00:55:18,982 --> 00:55:21,652
Katulad nga ng sinabi ko
nung gumagawa ako ng potion...

868
00:55:23,111 --> 00:55:24,279
Gayuma.

869
00:55:24,446 --> 00:55:26,990
- Ano ang tungkol sa gayuma?
- Ayaw ni Gideon na gumana, tama ba?

870
00:55:27,199 --> 00:55:30,244
Ngunit gusto niya tayo sa kabilang mundo,
na nangangahulugang ito ay malamang na gumagana,

871
00:55:30,410 --> 00:55:31,912
ibig sabihin maiuuwi ka na namin.

872
00:55:32,079 --> 00:55:34,957
- Hindi. Hindi na ako babalik.
- Chris, kailangan mo.

873
00:55:35,123 --> 00:55:39,086
Hanggang sa matapos ko ang pinunta ko dito
gawin, at iyon ay upang iligtas si Wyatt mula sa--

874
00:55:39,670 --> 00:55:40,838
Nagiging masama.

875
00:55:41,213 --> 00:55:42,923
ano?

876
00:55:43,090 --> 00:55:44,424
Well, ang hindi ko maintindihan ay,

877
00:55:44,591 --> 00:55:47,094
kung laging tinitingnan ni Gideon
Wyatt bilang isang banta,

878
00:55:47,261 --> 00:55:49,304
bakit niya ginawang masama sa kinabukasan ko?

879
00:55:49,513 --> 00:55:51,849
Sa tingin ko, hindi niya sinasadya.

880
00:55:52,015 --> 00:55:55,185
Sa tingin ko ay sinubukang pumatay ni Gideon
Wyatt sa iyong hinaharap.

881
00:55:56,770 --> 00:55:59,773
Kaya lang, just like in this time, nalaman niya
na kayang protektahan ni Wyatt ang kanyang sarili.

882
00:55:59,940 --> 00:56:04,486
Kaya malamang kailangan niya itong ilayo
para malaman niya kung paano ito gagawin.

883
00:56:04,695 --> 00:56:07,030
- Ibig mong sabihin kidnapin siya,
- Isipin na inalis ka sa amin

884
00:56:07,197 --> 00:56:08,448
ilang linggo, marahil kahit buwan,

885
00:56:08,866 --> 00:56:11,034
patuloy na nagpapalayas
Ang pag-atake ni Gideon.

886
00:56:13,495 --> 00:56:15,038
Wala akong ideya.

887
00:56:15,581 --> 00:56:17,332
Magbabago tayo
sa hinaharap, Chris.

888
00:56:20,168 --> 00:56:21,879
Para sa inyong dalawa.

889
00:56:27,050 --> 00:56:29,052
Ang kapangyarihan ng apat ay nagtrabaho dati.

890
00:56:29,177 --> 00:56:31,722
Oo, ngunit noon iyon
tayo ay nasa iisang mundo.

891
00:56:31,889 --> 00:56:34,141
Ni hindi namin sila makontak ngayon.

892
00:56:34,349 --> 00:56:38,353
Dapat may paraan iyon
Nakipag-ugnayan si Gideon sa kanyang masamang katapat.

893
00:56:38,520 --> 00:56:41,189
Hoy, may naririnig ka bang echo?

894
00:56:53,869 --> 00:56:55,787
- Alam ko na,
- Alam ko na,

895
00:56:55,954 --> 00:56:58,290
Ikinagagalak kitang makita.

896
00:56:58,457 --> 00:57:00,250
Ganun din ang mundo mo
kasing gulo natin?

897
00:57:00,375 --> 00:57:01,960
Hindi ko pa nakita ang lahat
kaya miserable.

898
00:57:02,127 --> 00:57:04,880
- Bawat maliit na magandang bagay na nangyayari--
- Pinarurusahan.

899
00:57:05,047 --> 00:57:07,925
Puputulin ang mga paa
para sa pagsasabi ng "gesundheit."

900
00:57:08,091 --> 00:57:09,259
Hindi ko naisip na sasabihin ko ito,

901
00:57:09,426 --> 00:57:11,261
ngunit ako ay pumatay para sa
ilang araw ngayon.

902
00:57:11,428 --> 00:57:13,096
Marami tayong nakuha sa ating mundo.

903
00:57:13,347 --> 00:57:14,473
- Nakakainis.
- Nakakainis.

904
00:57:14,640 --> 00:57:15,891
So, ano sa tingin mo ang nangyari?

905
00:57:16,058 --> 00:57:17,559
Sobra na yata ang ginawa namin
magandang magkasama

906
00:57:17,726 --> 00:57:19,645
kapag sinusubukan namin
isama mo si Gideon sa mundo mo.

907
00:57:19,811 --> 00:57:21,188
Eksakto ang mga iniisip ko.

908
00:57:21,396 --> 00:57:23,732
Siguro kailangan nating gawin
malubhang kasamaan sa iyong panig

909
00:57:23,899 --> 00:57:24,983
para ibalik ang balanse.

910
00:57:25,192 --> 00:57:26,568
- Tama.
- Ang problema ay,

911
00:57:26,777 --> 00:57:30,447
Hindi ko alam kung ang ating collective powers
ay gagana sa amin sa iba't ibang mundo.

912
00:57:30,697 --> 00:57:32,282
Well, mas mabuting isipin natin
isang bagay na mabilis,

913
00:57:32,407 --> 00:57:35,202
dahil si Gideon pa rin
pagkatapos ni Wyatt sa kanilang dalawa.

914
00:57:35,369 --> 00:57:37,579
- Ang kapangyarihan ng tatlo.
- Ano?

915
00:57:37,746 --> 00:57:40,415
Kung makapagbigay tayo ng spell
ang kani-kaniyang Pipers--

916
00:57:40,624 --> 00:57:42,209
Back to full power na naman tayo.

917
00:57:42,417 --> 00:57:45,712
Pagkatapos ay dalhin mo kami sa iyong tabi
para maibalik namin ang balanse.

918
00:57:46,046 --> 00:57:47,756
At pagkatapos ay sipain ang ilang asno.

919
00:57:48,215 --> 00:57:50,425
gusto ko ito.

920
00:57:52,052 --> 00:57:54,513
<i>Seguridad sa sahig ng bilangguan.</i>

921
00:57:54,680 --> 00:57:56,723
Masakit ba kapag humawak ako dito?

922
00:57:57,349 --> 00:57:59,351
Boy, matalino yan.

923
00:57:59,518 --> 00:58:02,604
Well, baka naghahanap tayo
sa isang C-section dito, Piper.

924
00:58:02,771 --> 00:58:05,148
Maaaring ang tanging paraan
upang mailabas ang sanggol nang ligtas,

925
00:58:05,315 --> 00:58:06,942
Ligtas?

926
00:58:07,109 --> 00:58:10,028
Oh, magpa-ultrasound tayo,
tayo ba? babalik ako agad.

927
00:58:20,247 --> 00:58:23,000
Napakalungkot kung ang iyong mga kapatid na babae

928
00:58:23,166 --> 00:58:26,086
wala dito para tulungan ka
sa pamamagitan ng lahat ng ito.

929
00:58:26,253 --> 00:58:28,213
Narinig mo ang sinabi nila
tungkol kay Gideon.

930
00:58:28,380 --> 00:58:32,467
Imagine, nagsasabi ng mga pangit na kasinungalingan

931
00:58:32,676 --> 00:58:35,971
tungkol sa napakagandang tao.

932
00:58:38,015 --> 00:58:40,267
Sinisikap ni Gideon na patayin si Wyatt,
kailangan natin siyang pigilan.

933
00:58:40,434 --> 00:58:42,310
Hindi, hindi, hindi, hindi.

934
00:58:42,477 --> 00:58:44,980
- Itigil mo na. Siya ay isang matanda,
- Hindi, Piper, siya ay masama.

935
00:58:45,147 --> 00:58:48,108
Hindi, hindi siya, Ngayon, tumahimik ka
bago ka may makarinig.

936
00:58:49,943 --> 00:58:52,279
Hindi, hindi, hindi, huwag mo silang saktan.
Hindi nila sinasadya.

937
00:59:00,662 --> 00:59:03,331
Kailangan mong tulungan silang umayon.

938
00:59:03,498 --> 00:59:05,083
Iligtas sila mula sa kanilang sarili

939
00:59:05,250 --> 00:59:10,047
bago maging huli ang lahat
at mawawala sila ng tuluyan,

940
00:59:17,971 --> 00:59:22,350
<i>Tawagan ngayon ang mga kapangyarihang pinagpala</i>

941
00:59:22,517 --> 00:59:28,106
<i>Para mapasaya ang mga kapatid ko-- Masaya</i>

942
00:59:31,485 --> 00:59:33,028
Anong ginagawa mo dito?
Okay lang ba si Piper?

943
00:59:33,195 --> 00:59:35,363
Hindi, ngunit magiging siya, salamat sa amin
at ang aming masamang kambal,

944
00:59:35,530 --> 00:59:37,115
Teka, nakita mo sila? saan?

945
00:59:37,324 --> 00:59:39,409
Sa opisina ni Gideon.
Pag-usapan ang tungkol sa iyong mga vanity mirror.

946
00:59:39,534 --> 00:59:40,619
May plano kami.

947
00:59:41,244 --> 00:59:43,038
Ibahin natin ang mundo
pabalik mula kay Gideon

948
00:59:43,205 --> 00:59:44,748
kaya hindi niya ito magagamit sa kanyang kalamangan.

949
00:59:44,956 --> 00:59:47,876
- Paano?
- Gagamit tayo ng spell para--

950
00:59:50,087 --> 00:59:53,173
- Ano ang nangyari?
- Hindi ko alam.

951
00:59:53,340 --> 00:59:55,383
- Ayos lang ba kayo?
- Oo.

952
00:59:55,550 --> 00:59:58,053
Oo, hindi pa ako gumanda.

953
01:00:00,013 --> 01:00:02,516
Okay, balik sa plano.
sinasabi mo?

954
01:00:02,724 --> 01:00:05,811
Oo, pupunta lang ang plano
makita si Piper sa ospital.

955
01:00:06,311 --> 01:00:09,314
- Iyan ay isang talagang magandang plano.
- Alam ko.

956
01:00:23,161 --> 01:00:25,413
Walang oras para magmukmok.
May isang sanggol sa daan,

957
01:00:25,580 --> 01:00:27,791
Guys, ito ay baliw,
Hindi ka pwedeng umalis ng ganito.

958
01:00:27,958 --> 01:00:31,336
Well, hindi natin masyadong mapapansin
kapanganakan ni Chris. Kailangan nating magdiwang.

959
01:00:31,545 --> 01:00:33,797
Ako ang baby.
Binibigyan kita ng pahintulot na huwag.

960
01:00:33,964 --> 01:00:35,966
Ano, at nakaka-miss ang lahat ng kaguluhan?

961
01:00:36,133 --> 01:00:39,344
First time kitang makita.
Burping ka.

962
01:00:39,511 --> 01:00:42,097
-Pagpili ng pangalan.
-May pangalan na ako.

963
01:00:42,264 --> 01:00:43,849
Oh, gosh, ginagawa mo, hindi ba?

964
01:00:44,015 --> 01:00:46,893
Well, ngayon ay magiging
ang tamang panahon para magbago,

965
01:00:47,060 --> 01:00:48,812
Paano mo nakuha ang iyong pangalan?

966
01:00:49,020 --> 01:00:50,313
Hindi ito nagsisimula sa P.

967
01:00:50,564 --> 01:00:51,815
Pangalan iyon ng tatay ni Leo.

968
01:00:53,441 --> 01:00:55,443
Sobrang sweet niyan.

969
01:00:55,610 --> 01:00:57,529
Hindi na ako makapaghintay na sabihin kay Piper,

970
01:00:58,405 --> 01:00:59,948
Kukunin ko ang bag niya.

971
01:01:00,115 --> 01:01:03,618
Ito ay nasa kusina, handa na ang lahat,

972
01:01:03,785 --> 01:01:06,204
Oh, magiging cute ka.

973
01:01:06,413 --> 01:01:09,624
Oo, ikaw. Oo, ikaw.

974
01:01:13,712 --> 01:01:14,880
Okay.

975
01:01:16,339 --> 01:01:18,216
Kailangan natin silang suntukin
out of this, mabilis.

976
01:01:18,383 --> 01:01:21,344
Si Piper ay dapat na gumawa ng spell.
Siya lang ang makakagawa nito.

977
01:01:21,595 --> 01:01:24,139
- Bakit niya gagawin iyon?
- Hindi niya gagawin.

978
01:01:24,306 --> 01:01:27,184
Maliban kung gusto siya ni Gideon,

979
01:01:27,350 --> 01:01:29,603
para ma-distract sila gaya ng dati
para masundan niya si Wyatt.

980
01:01:30,020 --> 01:01:31,855
- All set.
- Tara na.

981
01:01:32,022 --> 01:01:34,858
Hindi pa kayo makakaalis. Gideon
maaaring darating para kay Wyatt anumang minuto.

982
01:01:35,025 --> 01:01:36,526
Oh, nag-aalaga ba siya?

983
01:01:36,735 --> 01:01:39,154
Hindi, sinusubukan niyang patayin si Wyatt.

984
01:01:39,613 --> 01:01:41,615
Don't tell me hindi mo naaalala.

985
01:01:44,284 --> 01:01:45,660
tumatawa ka. Ang galing.

986
01:01:45,827 --> 01:01:47,829
Muntik nang mamatay ang pamangkin mo,
at tumatawa ka.

987
01:01:47,996 --> 01:01:50,540
Ang tanga mo. Oo, ikaw.

988
01:01:50,749 --> 01:01:52,334
Ay, oo, ikaw.

989
01:01:52,667 --> 01:01:55,212
Tulad ng isang matanda kailanman,
kailanman gawin iyon.

990
01:01:55,378 --> 01:01:58,465
Dapat ang spell. Hindi nila maalala
dahil ayaw ni Gideon sa kanila.

991
01:01:58,632 --> 01:02:00,383
Isang spell? Anong spell?

992
01:02:01,384 --> 01:02:03,178
Mga bisita.

993
01:02:03,970 --> 01:02:05,889
Hoy, manatili kay Wyatt.

994
01:02:07,307 --> 01:02:09,684
Maghintay, huminto, huminto, huminto.
Okay, hindi mo mabubuksan ang pinto.

995
01:02:09,851 --> 01:02:11,895
- Paano kung ang patrolman?
- Iyan ay isang magandang punto.

996
01:02:12,103 --> 01:02:13,521
Nakalimutan kong ilipat ang kotse ko,

997
01:02:13,980 --> 01:02:15,148
Sa wakas.

998
01:02:15,315 --> 01:02:18,360
Well, kukuha lang ako
kung ano man ang dumating sa akin.

999
01:02:18,610 --> 01:02:19,861
ano?

1000
01:02:22,113 --> 01:02:25,242
- Hi, mga babae. Chris.
- Hi.

1001
01:02:25,408 --> 01:02:27,702
Akala namin ikaw ang patrol,
halika para barilin si Phoebe.

1002
01:02:27,911 --> 01:02:29,871
Paumanhin. Actually, nandito ako para sunduin si Chris.

1003
01:02:30,038 --> 01:02:32,540
Natatakot akong kunin ko siya
nasa kustodiya dahil sa pananakit sa akin.

1004
01:02:32,707 --> 01:02:33,875
Dude, hindi kita sinaktan.

1005
01:02:34,084 --> 01:02:36,920
- Hindi, ngunit ang masamang ginawa ni Chris.
- Hindi ako iyon.

1006
01:02:37,128 --> 01:02:40,382
- takas ka pa rin.
- Okay, hindi ka nakakatulong, salamat.

1007
01:02:40,590 --> 01:02:43,969
Alam mo, ito lang ang ibinibigay ko sayo
chance kasi magkaibigan tayo dati.

1008
01:02:44,177 --> 01:02:45,845
Ang sweet naman niyan Darryl.

1009
01:02:46,680 --> 01:02:50,684
At ang masamang doble o hindi,
kailangang gumawa ng oras ang isang tao.

1010
01:02:50,850 --> 01:02:52,686
Alisin mo siya, Darryl.

1011
01:02:53,979 --> 01:02:56,648
- So, ano, aalis ka na lang?
- Makinig, binata,

1012
01:02:56,815 --> 01:03:00,110
magagawa natin ito sa madaling paraan
o ang mahirap na paraan. Ang iyong pinili.

1013
01:03:00,277 --> 01:03:01,611
Wala akong oras para dito.

1014
01:03:05,407 --> 01:03:07,284
Magkaroon ng magandang araw.

1015
01:03:12,247 --> 01:03:18,253
Iniisip ko kung nakarating si Gideon
Piper, baka nag-iwan siya ng bakas na masusundan ko.

1016
01:03:18,545 --> 01:03:20,046
Magmadali.

1017
01:03:21,298 --> 01:03:23,717
Kung kilala ko si Leo, ngayon pa lang
aalamin niya

1018
01:03:23,883 --> 01:03:25,760
na ginawa kong spell si Piper.

1019
01:03:25,927 --> 01:03:29,472
Hindi, hindi, hindi, pagwawasto,
I made her spell, remember?

1020
01:03:29,681 --> 01:03:31,683
Ang punto ay
pupuntahan niya si Piper

1021
01:03:31,850 --> 01:03:35,437
upang makita kung hindi niya mahanap
anumang mahiwagang pahiwatig upang mahanap ako.

1022
01:03:35,645 --> 01:03:38,857
- Hanapin mo ako, ibig mong sabihin.
- Sa totoo lang, oo.

1023
01:03:39,065 --> 01:03:42,777
- Ngunit pagkatapos ay muli, iyon ang gusto namin.
- Oh, talaga?

1024
01:03:43,028 --> 01:03:44,863
Kasama ang mga kapatid na babae
sapat na nakakagambala,

1025
01:03:45,030 --> 01:03:47,782
Si Leo ang huling makapangyarihang nilalang
sa aking paraan.

1026
01:03:47,949 --> 01:03:50,785
Isang taong dapat mo
madaling maka-distract

1027
01:03:50,952 --> 01:03:53,163
habang ginagawa ko ang aking move kay Wyatt.

1028
01:03:54,080 --> 01:03:58,043
Hindi ko alam, nagsisimula na ang lahat
sa tunog na lubhang kawili-wili,

1029
01:03:58,209 --> 01:04:03,465
ngunit, alam mo, para sa akin ay parang ako
ang gumagawa ng lahat ng mabibigat na buhat dito.

1030
01:04:03,631 --> 01:04:06,051
- Napansin mo ba iyon?
- Barbas!

1031
01:04:06,259 --> 01:04:09,179
Habang ikaw, nagtatago ka
dito sa ibaba,

1032
01:04:09,346 --> 01:04:13,266
nagpapahinga sa aking lungga,
ligtas at maayos ang lahat.

1033
01:04:13,433 --> 01:04:17,729
Ano ang posibleng mali
kasama ang larawang iyon?

1034
01:04:17,937 --> 01:04:21,483
Si Leo ang huling hadlang,
pangako ko.

1035
01:04:21,649 --> 01:04:24,444
Paralisahin siya sa kanyang pinakamalaking takot,
panatilihin siyang abala,

1036
01:04:24,611 --> 01:04:28,531
at tayo ay magiging isang hakbang na mas malapit
sa pagbabalik ng mundo sa isang lugar

1037
01:04:28,740 --> 01:04:31,826
kung saan kasamaan man lang
may pagkakataon na naman.

1038
01:04:35,246 --> 01:04:38,083
Napaka-pang-aasar mo.

1039
01:04:38,416 --> 01:04:42,921
Okay, pero Gideon, para lang alam mo.

1040
01:04:42,921 --> 01:04:46,841
- Nagsisimula na akong mawalan ng pasensya.
- Naiintindihan ko...

1041
01:04:46,841 --> 01:04:51,137
Oh, mabuti. Okay, ngayon...

1042
01:04:51,137 --> 01:04:56,559
...may mga ideya ka ba sa kung ano ang isang partikular
Ang pinakamalaking takot sa nakatatanda ay maaaring?

1043
01:04:56,559 --> 01:04:58,561
Huwag mo siyang isipin na matanda.

1044
01:05:01,231 --> 01:05:04,526
Isipin mo siya... bilang isang ama.

1045
01:05:20,250 --> 01:05:22,877
Excuse me, alam mo ba
saan ang maternity ward?

1046
01:05:23,294 --> 01:05:25,964
nagbibiro ka ba?
Yan ang paboritong tambayan ng lahat.

1047
01:05:26,131 --> 01:05:28,133
- Pumasok ka na lang sa elevator at--
- Salamat,

1048
01:05:28,341 --> 01:05:30,260
Bahala ka.

1049
01:05:31,094 --> 01:05:33,054
- Paige.
- Leo.

1050
01:05:33,221 --> 01:05:35,849
Well, it's about time na kinakabahan
nagpakita si tatay.

1051
01:05:36,057 --> 01:05:37,517
Nasaan si Phoebe? Kasama ba niya si Piper?

1052
01:05:37,725 --> 01:05:40,687
Syempre. Hinding hindi kami aalis
Mag-isa si Piper sa panahong ganito.

1053
01:05:40,895 --> 01:05:42,730
Mabuti. Gusto ko siyang tanungin
kung nakita niya si Gideon.

1054
01:05:42,939 --> 01:05:45,733
Gideon? Hindi, tanga,
hindi sa komplikasyon.

1055
01:05:45,942 --> 01:05:47,110
Komplikasyon?

1056
01:05:47,527 --> 01:05:50,530
- Oh, mahal, hindi mo alam?
- Alam kung ano? May mali ba?

1057
01:05:50,697 --> 01:05:53,700
Well, sigurado ako sa mga doktor
ay malalaman anumang minuto

1058
01:05:53,908 --> 01:05:56,119
at lahat ay magiging
peachy lang.

1059
01:05:56,327 --> 01:05:59,831
- Kailangan kong puntahan siya.
- Hindi. Iyan ay labag sa mga patakaran ng ospital.

1060
01:05:59,998 --> 01:06:01,916
- Sira ang mga patakaran.
- Okay.

1061
01:06:02,125 --> 01:06:04,335
Pero mahihirapan ka.

1062
01:06:13,803 --> 01:06:15,430
Wyatt?

1063
01:06:15,680 --> 01:06:18,766
Panoorin bilang bagay na pinakakinatatakutan mo

1064
01:06:18,892 --> 01:06:22,353
nabubuhay at nawala ang kinabukasan.

1065
01:06:27,692 --> 01:06:29,944
- Ano?
- Ano ang problema, Tatay?

1066
01:06:30,111 --> 01:06:31,362
Hindi mo ba ako nakikilala?

1067
01:06:31,529 --> 01:06:33,490
Ako ang Wyatt na sinusubukan mong iligtas.

1068
01:06:33,698 --> 01:06:35,200
Yung sa future ni Chris.

1069
01:06:39,496 --> 01:06:42,499
Mukhang meron
walang paraan para iligtas siya,

1070
01:06:42,665 --> 01:06:44,709
na siya ay nawala sa kasamaan.

1071
01:06:44,918 --> 01:06:46,878
Excalibur.

1072
01:06:47,086 --> 01:06:50,173
At na ikaw ay isang kabiguan
bilang ama.

1073
01:06:50,798 --> 01:06:55,261
Ito ay hindi tama. magaling ka.
Nandito ako para iligtas ka.

1074
01:06:55,470 --> 01:06:57,013
parang hindi naman.

1075
01:07:16,866 --> 01:07:18,910
Hello?

1076
01:07:38,179 --> 01:07:40,807
Okay. Oras na para ilabas ka dito.

1077
01:07:47,981 --> 01:07:49,816
Huwag mo akong isakripisyo sa inyong dalawa.

1078
01:08:10,461 --> 01:08:12,046
Tatay.

1079
01:08:24,851 --> 01:08:26,352
<i>Tatay.</i>

1080
01:08:27,604 --> 01:08:29,230
Chris.

1081
01:08:29,772 --> 01:08:32,108
Sa pagsisikap na iligtas ang isang anak,

1082
01:08:32,275 --> 01:08:35,236
pareho kayong nawalan ng anak.

1083
01:08:35,403 --> 01:08:40,074
- Napaka, napakalungkot.
- Hindi!

1084
01:08:43,995 --> 01:08:47,498
Wyatt. Wyatt.

1085
01:08:47,707 --> 01:08:49,334
Ito ay para sa pinakamahusay, Leo.

1086
01:08:57,091 --> 01:08:58,635
Chris. Chris.

1087
01:09:11,606 --> 01:09:12,649
Sa wakas.

1088
01:09:13,524 --> 01:09:15,026
Ngayon ano ang ginagawa mo?

1089
01:09:15,693 --> 01:09:19,072
sasama ka ba?
Tapusin na natin ang bagay na ito.

1090
01:09:19,238 --> 01:09:21,366
Hindi ganoon kabilis.

1091
01:09:22,200 --> 01:09:24,118
Kakailanganin ito ng ilang pag-iisip.

1092
01:09:24,327 --> 01:09:28,206
At mas gugustuhin kong hindi makuha
sinaksak ulit kung makaiwas.

1093
01:09:28,748 --> 01:09:29,999
Ang cute.

1094
01:09:30,124 --> 01:09:34,379
Ang dakilang malaking elder ay natatakot
ng teeny-weeny, itsy-bitsy baby.

1095
01:09:34,545 --> 01:09:36,547
Oh, higit pa siya doon.

1096
01:09:36,923 --> 01:09:39,300
Magtiwala ka sa akin. Cocky din.

1097
01:09:39,467 --> 01:09:42,220
Pansinin ang kanyang kalasag ay hindi kahit na up.

1098
01:09:42,428 --> 01:09:46,891
Hindi nakataas ang kanyang kalasag
kasi tinusok mo na.

1099
01:09:47,058 --> 01:09:49,435
Mga tanga at tanga.

1100
01:09:49,686 --> 01:09:56,150
Bakit ba sa lahat ng pagkakataon
gusto mong gawin ng tama,

1101
01:09:56,317 --> 01:09:59,821
kailangan mong gawin ito sa iyong sarili?

1102
01:10:00,822 --> 01:10:02,115
Hindi!

1103
01:10:05,493 --> 01:10:07,745
Madulas na maliit na demonyo, hindi ba?

1104
01:10:07,912 --> 01:10:10,206
Ngayon tingnan kung ano ang iyong ginawa.

1105
01:10:10,415 --> 01:10:12,792
Well, hindi mo sinabi sa akin
na kaya niyang orb.

1106
01:10:13,042 --> 01:10:16,421
Hindi ko alam na kaya niya.
Kaya naman gusto kong mag-ingat.

1107
01:10:16,587 --> 01:10:19,090
Kahit na duda ako na kaya niya
para makalabas ng underworld.

1108
01:10:19,257 --> 01:10:22,385
Kahit hindi pa siya ganoon kalakas.

1109
01:10:23,386 --> 01:10:27,306
Ngayon, sa palagay ko ang lahat ng ito ay nangangahulugan
na nawalan ka ng interes

1110
01:10:27,473 --> 01:10:29,308
sa pag-aayos ng mundo sa sandaling ito.

1111
01:10:29,475 --> 01:10:33,062
At payagan ang Charmed Ones
ang pagkakataong iligtas siya? Hindi.

1112
01:10:33,229 --> 01:10:37,191
Ang mundo ay nananatiling eksakto kung ano ito
hanggang sa maalis si Wyatt.

1113
01:10:37,400 --> 01:10:43,156
Ikaw at ako ay kailangang magtrabaho
magkasama para hanapin siya.

1114
01:10:43,364 --> 01:10:44,490
Mabilis.

1115
01:10:44,657 --> 01:10:48,786
O baka magtulungan tayo
para mawala siya,

1116
01:10:48,953 --> 01:10:53,332
nakikita kung gaano kahirap
nagkakaroon ka ng mag-isa.

1117
01:10:53,958 --> 01:10:55,209
Interesting.

1118
01:10:55,376 --> 01:10:58,963
Maaari itong gumana, lalo na kung ikaw
pagpalain din ang athame.

1119
01:10:59,172 --> 01:11:02,133
Ngunit upang subukan,
kailangan natin siyang bawiin.

1120
01:11:02,300 --> 01:11:04,302
Kung gayon, subaybayan mo siya
kasama ang kanyang orbs.

1121
01:11:04,427 --> 01:11:10,391
susundan ko siya
kasama ang kanyang mga takot.

1122
01:11:14,562 --> 01:11:17,774
- Kailangan mong hanapin si Wyatt,
- Hahanapin natin siya nang magkasama.

1123
01:11:18,274 --> 01:11:20,276
Hindi ito gagana, sinubukan mo na.

1124
01:11:22,028 --> 01:11:24,030
Ginawa ito ng magic ni Gideon sa akin.

1125
01:11:24,197 --> 01:11:25,615
Siya lang ang makakapigil.

1126
01:11:26,783 --> 01:11:29,452
go lang.

1127
01:11:30,369 --> 01:11:33,164
Ang pag-save kay Wyatt ay nagliligtas sa hinaharap.
Alam mo yun.

1128
01:11:33,372 --> 01:11:35,374
Hindi alam ni Gideon kung paano
para patayin si Wyatt, remember?

1129
01:11:35,541 --> 01:11:38,920
- May oras pa tayo.
- Lamang hanggang ang trauma ay lumiliko sa kanya.

1130
01:11:39,128 --> 01:11:42,089
Hindi ako pipili sa pagitan
ikaw at si Wyatt, Chris. hindi ko kaya.

1131
01:11:42,298 --> 01:11:43,716
Hindi mo kailangan, Dad.

1132
01:11:45,092 --> 01:11:46,844
Hanapin si Gideon...

1133
01:11:47,094 --> 01:11:48,554
...at iligtas mo kaming dalawa.

1134
01:11:51,766 --> 01:11:55,394
Sige. Sige, pero hindi ako
iniiwan kang mag-isa. babalik ako agad.

1135
01:11:55,561 --> 01:11:57,063
saan ka pupunta

1136
01:11:57,230 --> 01:11:59,398
Upang makuha ang iyong isa sa iyong mga tiyahin
para bantayan ka.

1137
01:12:00,942 --> 01:12:03,736
Tingnan mo, magiging maayos ka, okay?
pangako ko.

1138
01:12:17,750 --> 01:12:20,920
Okay, Auntie Paige, malaking ngiti.

1139
01:12:25,466 --> 01:12:28,803
Leo, hindi mo ba iniisip
dapat maging mas maingat?

1140
01:12:29,178 --> 01:12:31,973
I mean, ayaw mo
ibalik ang mga pagsubok sa mangkukulam.

1141
01:12:32,139 --> 01:12:33,516
Lumapit si Gideon kay Chris.
Nasaktan siya ng husto.

1142
01:12:33,850 --> 01:12:37,854
ano? Ngayon, bakit si Gideon
Gusto mong saktan si Chris?

1143
01:12:38,020 --> 01:12:41,023
- Upang makapunta sa Wyatt, na siya ay tapos na.
- Si Gideon ang huwaran ng lahat ng kabutihan.

1144
01:12:41,190 --> 01:12:42,650
Sinabi ko na sayo, remember?

1145
01:12:42,817 --> 01:12:45,611
- Ngiti.
- Ngunit hindi siya magaling.

1146
01:12:45,778 --> 01:12:48,114
Sinusubukan niyang patayin ang mga anak ko.

1147
01:12:48,281 --> 01:12:50,783
Mga pamangkin mo. Paano kaya yun
mabuti sa anumang pagkakataon?

1148
01:12:50,908 --> 01:12:53,828
- Ay, hindi ko alam, pero--
- Hindi mo maintindihan. Si Chris ay namamatay.

1149
01:12:55,413 --> 01:12:57,707
- Ano?
- Kailangan kong hanapin si Gideon,

1150
01:12:57,915 --> 01:13:00,835
pero hindi ko kayang iwan si Chris.
Dapat may kasama siya.

1151
01:13:01,002 --> 01:13:03,504
Halika na. Alam ko, sa kaibuturan ko,
mahalaga sa iyo ang pamilya

1152
01:13:03,671 --> 01:13:07,842
higit pa sa baluktot na kahulugan na ito
ng tama at mali.

1153
01:13:08,009 --> 01:13:10,094
Mahal mo siya, alam kong mahal mo siya.

1154
01:13:10,261 --> 01:13:13,764
At iyon ang dapat na hihigit sa lahat,
kahit itong stupid spell na nasa ilalim ka.

1155
01:13:13,973 --> 01:13:15,182
Kailangan mo akong tulungang iligtas siya.

1156
01:13:15,349 --> 01:13:17,018
Kailangan mo akong tulungan
iligtas silang dalawa. Pakiusap.

1157
01:13:22,315 --> 01:13:25,776
- Ano ang nangyari?
- Sa tingin ko kami ay nasa ilalim ng isang spell.

1158
01:13:25,943 --> 01:13:26,986
At inilabas niya kami doon.

1159
01:13:27,194 --> 01:13:30,281
- Okay, halika. Tara na.
- Hindi, hindi lahat tayo makakapunta.

1160
01:13:31,449 --> 01:13:32,783
Inihahanda si Piper para sa operasyon.

1161
01:13:32,950 --> 01:13:36,203
- Operasyon? Ano ang problema?
- Hindi nila sinasabi.

1162
01:13:36,370 --> 01:13:38,414
Huwag kang mag-alala, hindi kami
mawawala din si Chris.

1163
01:13:38,581 --> 01:13:41,876
Uuwi na ako, dito ka na lang.

1164
01:13:42,043 --> 01:13:44,378
at ikaw, hanapin mo si Gideon.

1165
01:13:48,382 --> 01:13:50,217
Chris?

1166
01:13:55,848 --> 01:13:58,059
Madali, madali.

1167
01:13:58,225 --> 01:13:59,393
Nakuha namin ang isa sa kanila. Stand by.

1168
01:14:02,063 --> 01:14:04,273
- Darryl, anong nangyayari?
- Magandang araw, Miss Matthews.

1169
01:14:04,482 --> 01:14:06,651
- Nasaan si Chris?
- Chris?

1170
01:14:06,859 --> 01:14:10,029
-Chris sino?
-Paige, pakiusap.

1171
01:14:10,196 --> 01:14:12,907
Kanina pa kami naghihintay dito para bigyan ka
isang huling pagkakataon para isuko siya,

1172
01:14:13,074 --> 01:14:14,116
para sa kapakanan mo.

1173
01:14:16,702 --> 01:14:17,912
Pumunta sa impiyerno.

1174
01:14:20,998 --> 01:14:22,458
Bantayan mo ang iyong dila.

1175
01:14:30,174 --> 01:14:32,009
Dapat nagtago siya
sa underworld.

1176
01:14:32,218 --> 01:14:35,221
Sumasang-ayon ako. Ito lang ang lugar
maaari siyang pumunta upang maiwasang madama.

1177
01:14:35,429 --> 01:14:37,598
Ibig sabihin dapat meron siya
pareho ng mga Wyatts namin doon.

1178
01:14:37,765 --> 01:14:39,934
Gayunpaman, ito ay masyadong malawak.
Kailangan nating paliitin ito.

1179
01:14:40,142 --> 01:14:44,146
Teka, masyadong malawak.
Kay Gideon din naman diba?

1180
01:14:44,313 --> 01:14:46,649
- Kailangang may tumulong sa kanya.
- Ngunit sino?

1181
01:14:46,816 --> 01:14:49,151
Kung sino man ang tumulong sa kanya
pumunta sa Piper sa ospital,

1182
01:14:49,318 --> 01:14:52,321
- Pumunta ako at sinubukang kunin ang isang landas.
- Ngunit nabigla ako sa...

1183
01:14:52,571 --> 01:14:53,948
- ... pag-asa.
- Takot.

1184
01:14:54,115 --> 01:14:55,449
- Barbas.
- Barbas.

1185
01:14:55,616 --> 01:14:58,077
- Kaya kung mahanap natin si Barbas--
- Hahanapin natin si Gideon.

1186
01:14:58,285 --> 01:14:59,537
Para sa aming dalawa.

1187
01:15:13,843 --> 01:15:17,638
- Tingnan ito.
- Paano siya nakababa dito?

1188
01:15:17,638 --> 01:15:21,100
Siguro sa wakas ang mundo
bumabalik sa ating pabor.

1189
01:15:28,149 --> 01:15:29,275
O hindi.

1190
01:15:39,326 --> 01:15:41,120
Damn.

1191
01:15:44,248 --> 01:15:48,127
Ah! Na-miss siya ng sobra.

1192
01:15:49,086 --> 01:15:51,380
Leo. Leo.

1193
01:15:53,090 --> 01:15:56,093
Paumanhin. Ako ay nasa ilalim ng mundo,
naghahanap ng--

1194
01:15:56,260 --> 01:15:58,262
Ano ang mali?

1195
01:16:01,766 --> 01:16:03,601
Anong nangyayari?
The hell ginagawa mo dito?

1196
01:16:03,768 --> 01:16:05,770
wala. Hindi namin kinailangan,

1197
01:16:07,396 --> 01:16:08,898
Sorry, Leo.

1198
01:16:14,862 --> 01:16:16,781
- Chris.
- Hoy.

1199
01:16:16,989 --> 01:16:18,824
Hey, nandito ako ngayon.

1200
01:16:19,033 --> 01:16:22,745
Maaari kang maghintay, okay?
Kumapit ka, kumapit ka.

1201
01:16:22,953 --> 01:16:24,955
nandito ako. Maaari kang maghintay, okay?

1202
01:16:26,832 --> 01:16:28,542
Huwag kang susuko, okay?

1203
01:16:28,793 --> 01:16:29,960
Ikaw din.

1204
01:16:35,341 --> 01:16:37,134
Hindi, hindi, hindi, mangyaring.

1205
01:16:37,343 --> 01:16:38,594
Hindi.

1206
01:16:38,803 --> 01:16:41,764
Hindi, pakiusap. Hindi.

1207
01:17:11,794 --> 01:17:14,964
Hindi! Hindi!

1208
01:17:26,183 --> 01:17:28,686
Leo, itigil mo na.

1209
01:17:28,853 --> 01:17:30,396
Ano ang gusto mong gawin, patayin mo kami?

1210
01:17:30,563 --> 01:17:32,356
Hindi ito babalik sa kanya.

1211
01:17:32,523 --> 01:17:35,359
saad ko sa kanya
Iuuwi ko siya ng ligtas.

1212
01:17:35,526 --> 01:17:37,695
Alam ko, pero kaya mo pa
iligtas ang kanyang kinabukasan.

1213
01:17:37,862 --> 01:17:40,364
At maililigtas mo pa rin si Wyatt,
kailangan lang nating magmadali.

1214
01:17:40,489 --> 01:17:43,868
At kailangan mong mag-focus, okay?

1215
01:17:44,076 --> 01:17:46,704
Tingnan mo, may sinasabi ka
tungkol sa underworld,

1216
01:17:46,871 --> 01:17:49,874
tungkol sa paghahanap
isang bagay doon. ano?

1217
01:17:51,208 --> 01:17:52,334
Barbas.

1218
01:17:52,918 --> 01:17:54,837
Barbas? Anong meron siya
may kinalaman dito?

1219
01:17:55,045 --> 01:17:57,173
Nagtatrabaho siya kay Gideon.

1220
01:17:57,464 --> 01:18:00,259
Ganyan sa tingin ko napunta siya kay Piper,

1221
01:18:00,426 --> 01:18:01,969
sa tingin ko ay napunta siya sa akin.

1222
01:18:02,178 --> 01:18:04,430
Nakipagtulungan si Gideon
may demonyo para diyan?

1223
01:18:04,638 --> 01:18:06,015
Hindi.

1224
01:18:06,182 --> 01:18:09,727
Isang gawa ng malaking kasamaan sa ating mundo
ibinabalik ang balanse.

1225
01:18:11,020 --> 01:18:13,439
Yan ang iniisip ko
ginagamit niya si Barbas para sa.

1226
01:18:14,190 --> 01:18:16,400
Kaya nagtutulungan sila.

1227
01:18:17,776 --> 01:18:20,946
Ibig sabihin dapat sila
sa pakikipag-ugnayan sa isa't isa, tama ba?

1228
01:18:21,322 --> 01:18:22,489
Kaya?

1229
01:18:22,656 --> 01:18:25,159
So ibig sabihin siguro yun
isang paraan upang mahanap si Gideon.

1230
01:18:25,367 --> 01:18:28,454
Sa susunod na subukan nilang makipag-ugnayan
isa't isa, harangin niyo lang.

1231
01:18:33,500 --> 01:18:35,336
Wyatt?

1232
01:18:35,502 --> 01:18:39,465
Wyatt, naririnig mo ba ako? Si Daddy naman.

1233
01:18:39,798 --> 01:18:41,634
Wyatt?

1234
01:18:41,800 --> 01:18:44,637
Wyatt, naririnig mo ba ako? Si Daddy naman.

1235
01:18:51,560 --> 01:18:52,770
Hello, anak.

1236
01:18:55,439 --> 01:18:57,983
Kaya't paumanhin sa pag-akit sa iyo ng ganito.

1237
01:18:58,192 --> 01:19:01,862
Barbas, nasaan ka?

1238
01:19:02,571 --> 01:19:04,490
Barbas.

1239
01:19:10,329 --> 01:19:12,164
Oras na.

1240
01:19:12,331 --> 01:19:15,125
Aba, natagalan ka.

1241
01:19:15,292 --> 01:19:18,712
Nakakapagod na ang iyong pagkainip.

1242
01:19:19,588 --> 01:19:21,882
Binasbasan ko na.

1243
01:19:22,049 --> 01:19:23,217
Ngayon ay iyong turn.

1244
01:19:26,720 --> 01:19:28,180
May mali ba?

1245
01:19:29,807 --> 01:19:32,559
Kung tutuusin...

1246
01:19:38,983 --> 01:19:40,484
...meron.

1247
01:19:47,032 --> 01:19:48,909
Bakit?

1248
01:19:49,076 --> 01:19:51,829
Dahil pinatay mo ang anak ko.

1249
01:19:57,376 --> 01:19:58,544
babalik ako agad.

1250
01:20:01,964 --> 01:20:04,425
Leo, pakiusap.
Kailangan mong maunawaan.

1251
01:20:04,633 --> 01:20:08,387
Ginagawa ko lang ito
para sa higit na kabutihan, isinusumpa ko.

1252
01:20:09,888 --> 01:20:12,057
Paano ang pagpatay ng bata
kailanman para sa higit na kabutihan, ha?

1253
01:20:12,266 --> 01:20:14,268
At sino ka ba
para magpasya?

1254
01:20:19,398 --> 01:20:21,608
Ako ay isang matanda, ikaw din.
Ito ang ginagawa namin.

1255
01:20:21,775 --> 01:20:22,901
Hindi na ako isa sa iyo,

1256
01:20:23,068 --> 01:20:25,154
Leo, makinig ka sa akin.
Alam mo kung ano ang mangyayari.

1257
01:20:25,321 --> 01:20:28,240
Alam mo kung ano
Pumunta dito si Chris para tumigil.

1258
01:20:31,076 --> 01:20:33,329
Hayaan mo akong tapusin ang nasimulan ko,

1259
01:20:33,495 --> 01:20:38,250
Hayaan mong iligtas ko ang kinabukasan
ang tanging paraan para mailigtas ito.

1260
01:20:38,459 --> 01:20:42,046
Ikaw ang dahilan ng hinaharap
pananakot, Gideon. Hindi si Wyatt,

1261
01:20:42,254 --> 01:20:44,757
- Hindi.
- pero dahil sa ginagawa mo sa kanya.

1262
01:20:46,008 --> 01:20:49,720
Sisiguraduhin kong wala ni isa
ng magkaroon ka ulit ng pagkakataon. Salamin.

1263
01:20:50,929 --> 01:20:52,931
- Handa ka na?
- Oo, ngunit tandaan,

1264
01:20:53,098 --> 01:20:55,017
wala kang magagawa.
Kailangan kong gawin ito mag-isa.

1265
01:20:55,225 --> 01:20:56,226
alam ko.

1266
01:20:57,644 --> 01:21:00,647
- Ano ang gagawin?
- Isang malaking kasamaan.

1267
01:21:14,870 --> 01:21:17,790
Maglalaho? anong ibig mong sabihin,
nawala na lang siya?

1268
01:21:17,998 --> 01:21:19,958
Sa mga bisig ni Leo, pagkatapos niyang mamatay,

1269
01:21:20,959 --> 01:21:24,129
Oo, marahil hindi siya namatay, ibig kong sabihin,
baka bumalik lang siya--

1270
01:21:26,465 --> 01:21:28,467
Oh, Diyos.

1271
01:21:30,219 --> 01:21:31,845
Kawawang Leo.

1272
01:21:35,015 --> 01:21:38,685
Dr. Roberts, kumusta si Piper?

1273
01:21:38,852 --> 01:21:41,230
Well, depende kung paano
tingnan mo ito, sa palagay ko.

1274
01:21:41,397 --> 01:21:43,982
Ako, gusto kong isipin na siya
lumipat sa mas magandang lugar.

1275
01:21:44,191 --> 01:21:46,485
- Ano?
- Ano ang ibig sabihin nito?

1276
01:21:46,693 --> 01:21:48,278
Well, sa tingin ko alam mo kung ano ang ibig kong sabihin.

1277
01:21:48,445 --> 01:21:51,990
She's hemorrhaging.
Hindi natin mapipigilan. Ito ay kahit saan.

1278
01:21:52,658 --> 01:21:54,952
Pero subukan nating lahat
mag-isip ng positibo, di ba?

1279
01:21:55,160 --> 01:21:56,203
Hindi, makinig ka sa akin.

1280
01:21:56,370 --> 01:21:59,790
Ibalik mo ang iyong asno sa silid na iyon
at iniligtas mo ang aking kapatid na babae at ang kanyang sanggol,

1281
01:21:59,957 --> 01:22:01,333
naiintindihan mo ako?

1282
01:22:01,875 --> 01:22:03,001
Seguridad.

1283
01:22:03,335 --> 01:22:05,712
- Asikasuhin natin ito.
- Naka-lock at na-load.

1284
01:22:06,213 --> 01:22:08,132
Okay, binabaril nila ang mga tao dito,
tandaan?

1285
01:22:08,298 --> 01:22:10,759
Kailangan nating paalisin si Piper dito.
Kailangan natin siyang dalhin kay Leo.

1286
01:22:10,926 --> 01:22:12,761
hindi natin kaya.
Hindi namin alam kung nasaan si Leo.

1287
01:22:12,928 --> 01:22:14,346
Hindi pwedeng wala lang tayo.

1288
01:22:18,142 --> 01:22:19,893
Anong nangyayari?

1289
01:22:34,074 --> 01:22:36,034
Phoebe, gabi na.

1290
01:22:37,703 --> 01:22:39,913
Bumalik na ba sa normal ang lahat?

1291
01:22:42,082 --> 01:22:44,251
Gagawin ko ang lahat ng makakaya ko, pangako.

1292
01:22:45,627 --> 01:22:47,004
pasensya na po.

1293
01:22:49,173 --> 01:22:51,550
May ginawa siguro si Leo.

1294
01:23:03,770 --> 01:23:08,525
Wala kang ideya kung ano ang iyong ginawa.

1295
01:23:15,782 --> 01:23:17,201
Hindi ko alam na nasa iyo ito.

1296
01:23:17,659 --> 01:23:19,661
Hindi kailanman magagawa ng ating mundo
tumawid muli.

1297
01:23:20,871 --> 01:23:22,164
Ingatan mo ang iyong pamilya.

1298
01:23:22,748 --> 01:23:23,916
Ikaw din.

1299
01:23:40,682 --> 01:23:42,059
Hi.

1300
01:23:43,560 --> 01:23:46,730
nakuha na kita. Ligtas ka na ngayon.

1301
01:23:47,397 --> 01:23:49,191
meron ako sayo.

1302
01:23:51,276 --> 01:23:53,153
meron ako sayo.

1303
01:23:55,155 --> 01:23:59,826
<i>--Sa Triage.
Mangyaring mag-ulat sa Triage, stat.</i>

1304
01:24:02,329 --> 01:24:03,830
Natagpuan niya siya.

1305
01:24:05,499 --> 01:24:06,625
Hey.

1306
01:24:06,792 --> 01:24:08,460
- Okay lang ba siya?
- Oo.

1307
01:24:08,627 --> 01:24:10,796
Hindi niya nakasama si Gideon ng matagal
na gumawa ng anumang pinsala.

1308
01:24:11,004 --> 01:24:12,464
Anong nangyari kay Gideon?

1309
01:24:16,093 --> 01:24:17,803
Paano si Piper?

1310
01:24:18,011 --> 01:24:20,264
Kumportable siyang nagpapahinga.

1311
01:24:21,723 --> 01:24:24,017
-Okay lang ba siya?
-Tumigil kami sa pagdurugo.

1312
01:24:24,226 --> 01:24:25,852
Obviously, nagkaroon kami
upang magsagawa ng isang C-section,

1313
01:24:26,019 --> 01:24:27,646
pero sa tingin ko magiging okay siya.

1314
01:24:29,106 --> 01:24:30,607
At ang bata, okay lang ba siya?

1315
01:24:31,441 --> 01:24:33,443
Sabihin mo sa akin.

1316
01:24:41,159 --> 01:24:44,162
Binabati kita.
Siya ay ganap na malusog.

1317
01:24:44,329 --> 01:24:49,001
-Talaga?
-Oh, tingnan mo, maganda siya.

1318
01:24:49,209 --> 01:24:50,627
Baby Christopher.

1319
01:24:54,715 --> 01:24:56,675
Kapatid mo yun.

1320
01:24:57,968 --> 01:25:00,679
Mukhang hindi kami nawala sa kanya
kung tutuusin.

1321
01:25:08,562 --> 01:25:09,813
Makikita ba natin si Piper?

1322
01:25:11,189 --> 01:25:13,483
Well, baka isa lang sa inyo sa ngayon.

1323
01:25:16,153 --> 01:25:17,529
Sabihin mo sa kanya na mahal namin siya.

1324
01:25:24,202 --> 01:25:26,913
Saan nagpunta ang sanggol na iyon?
Kapatid mo yun.