1
00:00:01,668 --> 00:00:03,795
{\an8}ඔබට එය වහාම පරීක්ෂා කළ හැකිද?
2
00:00:08,091 --> 00:00:10,844
හොඳයි. මම ඔවුන්ව සොයනවා.
3
00:00:12,011 --> 00:00:13,596
{\an8}මම ඔබට ලියමි.
4
00:00:14,889 --> 00:00:16,057
NATSU
5
00:00:16,641 --> 00:00:19,310
කරුණාකර ඒවා සොයා බලන්න.
6
00:00:19,394 --> 00:00:23,440
පැහැදිලිවම මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා,
කෙල්ලො එක්ක ගිය සැරේ වගේ.
7
00:00:24,107 --> 00:00:26,443
මට එයාව විශ්වාස කරන්න ඕන.
8
00:00:27,277 --> 00:00:29,237
මමත් එතනට යනවා.
9
00:00:30,030 --> 00:00:33,450
{\an8}මට මගේම දෑසින් දැකීමට අවශ්යයි
Natsu කරන දේ.
10
00:00:38,788 --> 00:00:40,582
ඒ මූලස්ථානය විය.
11
00:00:40,665 --> 00:00:42,917
යක්කු සක්රීය වෙලා.
12
00:00:44,127 --> 00:00:47,630
මූදනෝ හම්බුනොත් අපිට කියන්න.
13
00:00:47,714 --> 00:00:50,008
මම මනෝභාවයේ නැහැ.
14
00:00:51,342 --> 00:00:53,970
දැන් හැම වෙලාවෙම යක්කු ක්රියා කරනවා.
15
00:00:54,971 --> 00:00:57,891
එය අහම්බයක් විය යුතුද?
මෙම Natsu සතුව...
16
00:00:57,974 --> 00:00:59,100
ඔහුට මෙලෙස…
17
00:00:59,768 --> 00:01:00,935
කරන්න දෙයක් නැහැ.
18
00:01:09,277 --> 00:01:11,613
මුල් කෘතිය යූරා උරුෂිබාරා විසිනි
19
00:02:37,740 --> 00:02:42,203
මෙම කන්ටෝ ගෙඩි
නපුරු මැර කල්ලියකි.
20
00:02:42,787 --> 00:02:44,372
ඔබ සොයන දේ ඔබ සොයාගෙන තිබේද?
21
00:02:44,455 --> 00:02:45,331
ඔව්.
22
00:02:46,583 --> 00:02:48,042
මම එය ඔබට එවන්නම්.
23
00:02:48,126 --> 00:02:49,961
ඔයාට ස්තූතියි.
24
00:02:55,216 --> 00:02:57,552
මම නට්සුට ලිපිනය යැව්වා.
25
00:02:58,386 --> 00:02:59,387
අපි යමු.
26
00:03:03,141 --> 00:03:05,351
ඔබ තවමත් ඔහුව විශ්වාස කරනවාද?
27
00:03:07,854 --> 00:03:10,273
ඔව්, මම එය මා දකින තුරු.
28
00:03:10,940 --> 00:03:12,817
{\an8} අනාගතය කියවන්නේ කවුද, රීති
29
00:03:14,193 --> 00:03:18,698
එහෙනම් මම ඔට්ටු අල්ලනවා
මගේ චෙස් කෑල්ල චලනය වෙමින් පවතී.
30
00:03:38,468 --> 00:03:41,554
{\an8}මම මගේ සගයන්ව මරන්නයි හදන්නේ.
31
00:03:42,430 --> 00:03:44,098
{\an8}මම ගින්නක් ඇති කරන්නම්
32
00:03:44,849 --> 00:03:48,269
සහ ඒවා සියල්ල එහි දැවීමට ඉඩ දෙන්න.
33
00:03:51,522 --> 00:03:54,442
මෙය ෂින්යාගේ අවසාන නියෝගයයි.
34
00:03:55,235 --> 00:03:56,778
ඊට පස්සේ මම යන්නම්
35
00:03:57,445 --> 00:04:01,157
පිටරට ගිහින් විනෝද වෙන්න
වසර තුනක් සඳහා.
36
00:04:03,159 --> 00:04:06,454
මුදල් සහ නවාතැන් සඳහා
ෂින්යා ඒක බලාගත්තා.
37
00:04:07,997 --> 00:04:10,625
අවුරුදු තුනකට පස්සේ මම ආපහු එනවා...
38
00:04:11,292 --> 00:04:14,712
සහ එය උපයන්න
ෂින්යා සමග රන් නාසයක්.
39
00:04:16,631 --> 00:04:18,883
මුදල් සියල්ලටම වඩා වැදගත් වේ!
40
00:04:18,967 --> 00:04:22,136
කිසිවක් පෙළඹවීමක් නොවේ
මේ කඩදාසි කැබලි වලට කැමතියි!
41
00:04:23,096 --> 00:04:25,807
බිල්පතක බර ග්රෑම් එකක් පමණි.
42
00:04:25,890 --> 00:04:29,310
නමුත් මිනිස් ජීවිත බර ඊටත් වඩා අඩුය.
43
00:04:30,812 --> 00:04:33,106
අපි එහි ගොස් ඇත්තේ ඝන සහ කෙට්ටු හරහාය.
44
00:04:37,527 --> 00:04:38,611
නමුත්…
45
00:04:43,700 --> 00:04:46,577
මට පහසුවෙන් නව සහෝදරයන් සොයා ගත හැක.
46
00:04:46,661 --> 00:04:48,788
ගල් අඟුරු වලට ප්රමුඛතාවයක් ඇත!
47
00:04:48,871 --> 00:04:53,251
මුදල්! මුදල්! අන් සියල්ලටම වඩා මුදල්!
48
00:04:54,669 --> 00:04:58,548
අපි අපේ ගමනාන්තයට ආසන්නයි!
ඔබට තවමත් ඇවිදින්න පුළුවන්ද?
49
00:04:58,631 --> 00:05:00,633
ඔව් ප්රශ්නයක් නෑ!
50
00:05:04,971 --> 00:05:06,264
එතන මොකද වෙන්නේ?
51
00:05:06,347 --> 00:05:10,018
අපට යාමට අවශ්ය වූයේ එතැනටයි!
52
00:05:11,686 --> 00:05:15,356
Byobuga’ura, Mudano මහතා අමතන්න!
මම මුලින්ම යන්නම්!
53
00:05:16,774 --> 00:05:17,817
හොඳයි!
54
00:05:19,569 --> 00:05:21,237
ගෑස් පිපිරීමක්?
55
00:05:22,864 --> 00:05:25,575
කවුද එහෙම දෙයක් කරන්නේ?
56
00:05:26,701 --> 00:05:27,910
හේයි, ඉන්න!
57
00:05:32,498 --> 00:05:34,375
නැවතත්?
58
00:05:35,501 --> 00:05:38,421
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? ආයුබෝවන්!
59
00:05:51,642 --> 00:05:52,894
අපරාදේ!
60
00:05:55,146 --> 00:05:57,940
මෙතන දැන් කවුරුත් ජීවතුන් අතර නැද්ද?
61
00:06:00,485 --> 00:06:01,444
නට්සු?
62
00:06:03,946 --> 00:06:05,573
මිකාඩෝ?
63
00:06:10,661 --> 00:06:14,332
ඉතින් මේ ඔබේ සැබෑ මුහුණයි.
64
00:06:14,916 --> 00:06:15,792
කුමක් ද?
65
00:06:20,004 --> 00:06:21,756
නෑ ඔයා වැරදියට තේරුම් අරන්...
66
00:06:22,882 --> 00:06:24,509
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
67
00:06:29,263 --> 00:06:30,306
මිකාඩෝ?
68
00:06:33,226 --> 00:06:34,894
මම ඔබව විශ්වාස කළා.
69
00:06:39,398 --> 00:06:41,484
ඔබ මට මිතුරෙකු විය.
70
00:06:46,322 --> 00:06:49,992
මිකාඩෝගේ අභිප්රේරණ ස්විචය...
සක්රිය කර ඇත.
71
00:06:51,786 --> 00:06:53,621
ෂිකි ඉචිනෝස්.
72
00:06:54,205 --> 00:06:57,875
{\an8}ඔබ මගේ නම දන්නේ ඇයි?
73
00:06:59,001 --> 00:07:00,795
දැන් මම නිසැකවම දනිමි.
74
00:07:01,879 --> 00:07:03,714
ඔයා Shiki Ichinose.
75
00:07:04,507 --> 00:07:06,425
යක්ෂ දෙවියන්ගේ දරුවා...
76
00:07:07,426 --> 00:07:09,220
සහ කුරිරු යක්ෂයෙක්.
77
00:07:10,847 --> 00:07:12,640
මම මේක දන්න නිසා මම…
78
00:07:16,686 --> 00:07:18,604
Momotaro සංවිධානය අයත් වේ.
79
00:07:19,355 --> 00:07:20,857
මම Mikado Momodera.
80
00:07:20,940 --> 00:07:21,899
මිකාඩෝ මොමෝදර
81
00:07:24,652 --> 00:07:28,072
{\an8}ඔබ Momotaro කෙනෙක්ද?
82
00:07:29,740 --> 00:07:32,410
මම පොලිස් නිලධාරියෙක් නෙවෙයි.
මට සමාවෙන්න මේ බොරුවට.
83
00:07:33,369 --> 00:07:34,287
නමුත්...
84
00:07:35,788 --> 00:07:38,249
ඒක උඹලගෙ බොරුවට සමාන නෑ.
85
00:07:39,959 --> 00:07:42,837
ඔයාට ගොඩක් අය ඉන්නවා
ජීවිතය ගත්තා...
86
00:07:44,130 --> 00:07:47,049
තමුසෙට ළමයි මරන්නත් ඕන වුණා.
87
00:07:47,133 --> 00:07:48,384
කුමක් ද?
88
00:07:48,885 --> 00:07:51,345
මම ඔයාව අයින් කරනවා ඔයා නිසා...
89
00:07:52,305 --> 00:07:53,681
අනතුරක්.
90
00:07:53,764 --> 00:07:55,975
නවත්වන්න! ඒ මම නෙවෙයි.
91
00:07:56,058 --> 00:07:58,811
මෙම හිස් වචන ඔබම සුරකින්න.
92
00:07:59,896 --> 00:08:03,232
ඔයා මගෙන් ප්රයෝජන ගත්තා
මිනිස්සු මරන්න.
93
00:08:04,609 --> 00:08:06,402
{\an8}ඒ සඳහා මම ඔබට කිසිදා සමාව නොදෙමි!
94
00:08:06,486 --> 00:08:08,905
{\an8}සවන් දෙන්න, එය සත්ය නොවේ!
95
00:08:11,991 --> 00:08:14,160
නවතින්න, මිකාඩෝ.
96
00:08:14,243 --> 00:08:17,163
මෙය මෙහි විකාශනය කිරීම නුවණට හුරු නැත.
97
00:08:18,372 --> 00:08:20,791
ගිනි නිවන හමුදාව ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත.
98
00:08:21,626 --> 00:08:22,919
අපි යමු.
99
00:08:25,630 --> 00:08:30,051
කරදර නැහැ. මට අදහසක් තියෙනවා
ඇගේ නවාතැන කොහෙද.
100
00:08:30,676 --> 00:08:35,598
ඊළඟ වතාවේ ඔබට එය කළ හැකිය
බාධාවකින් තොරව අවසන් කරන්න.
101
00:08:43,272 --> 00:08:44,315
නවතින්න, මිකාඩෝ!
102
00:08:46,901 --> 00:08:49,612
අපි තවම ඉවර නැහැ.
103
00:08:50,279 --> 00:08:51,697
ඔව් අපි එහෙමයි.
104
00:08:52,532 --> 00:08:56,619
නැහැ, ඇත්තටම අපේ තියෙනවා
මිත්රත්වය කවදාවත් පටන් ගත්තේ නැහැ.
105
00:08:58,412 --> 00:09:01,332
මට එක දෙයකට උත්තර දෙනවද?
106
00:09:03,292 --> 00:09:07,004
මම හිතුවේ ඔයා යාළුවෙක් කියලා.
107
00:09:08,172 --> 00:09:10,466
ඔබේ ඇස්වල මා සිටියේ කුමක්ද?
108
00:09:11,050 --> 00:09:12,760
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
109
00:09:13,427 --> 00:09:14,720
අපි යාළුවෝ.
110
00:09:15,471 --> 00:09:17,348
වෙන මොනවා ද?
111
00:09:20,560 --> 00:09:24,981
ඔබ තවමත් මට මිතුරෙක්!
112
00:09:27,567 --> 00:09:30,236
ඔබ එය වෙනස් ලෙස දකිනවාද?
113
00:09:33,322 --> 00:09:37,326
ඒක ඇත්තද?
එය වඩාත් ද්රෝහී කරයි.
114
00:09:39,328 --> 00:09:41,664
ඔව්, ඔබ මගේ මිතුරා විය.
115
00:09:42,915 --> 00:09:43,874
ඔබ විය.
116
00:09:43,958 --> 00:09:46,502
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? මට සවන් දෙන්න!
117
00:09:46,586 --> 00:09:49,880
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න!
118
00:09:54,385 --> 00:09:55,469
මට ඔයාව ඕන...
119
00:09:56,387 --> 00:09:58,848
තවදුරටත් වෛර නොකරන්න.
120
00:10:01,225 --> 00:10:05,521
ඊළඟ වතාවේ
අපි Momotaro සහ යක්ෂයා.
121
00:10:06,355 --> 00:10:08,149
මගෙන් කිසිම අනුකම්පාවක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා.
122
00:10:09,650 --> 00:10:14,488
අපි මිතුරන් වූ නිසා, මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්
වේදනා රහිත අවසානයක්.
123
00:10:15,865 --> 00:10:17,241
සමුගැනීම.
124
00:10:18,159 --> 00:10:20,119
මේ මගේ සමුගැනීමයි.
125
00:10:38,095 --> 00:10:43,059
{\an8}කල්ලිය අතුගා දමා ඇත
සහ Nerima-Momotaro කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.
126
00:10:43,643 --> 00:10:46,562
{\an8}අපේ අත් බැඳ ඇත.
127
00:10:47,355 --> 00:10:52,318
මිකාඩෝ සහ ඔහුගේ ප්රධානීන් පමණි
අපි දැන් දන්නවා.
128
00:10:52,902 --> 00:10:56,322
අන්තිමයා හිරවෙලා
කොගසාකි පැහැරගැනීම පිටුපස.
129
00:10:57,198 --> 00:11:00,076
කොගසාකිගේ විස්තර
ඔහුට අයදුම් කරන්න.
130
00:11:01,202 --> 00:11:03,788
{\an8}ඔහු ඔහුගේ සැබෑ උසස් නම්,
131
00:11:03,871 --> 00:11:05,581
ඔහු බොහෝ විට හමුදා නායකයෙක් විය හැකිය.
132
00:11:05,665 --> 00:11:09,251
ඔව්. ඒ වගේම කපටි එකෙක්.
133
00:11:09,335 --> 00:11:11,962
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ගිනි මාලාව පිටුපස සිටී.
134
00:11:14,548 --> 00:11:17,718
අනික එයා අයිති නෑ
Nerima-Momotaro වෙත.
135
00:11:17,802 --> 00:11:19,845
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
136
00:11:19,929 --> 00:11:23,015
{\an8}ඔවුන් කිසි විටෙකත් සිවිල් වැසියන්ට අනතුරක් නොකරනු ඇත.
137
00:11:23,516 --> 00:11:27,853
{\an8}Nerima-Momotaro නපුරුයි,
නමුත් මෙම නීතිය ඔවුන්ට පරිශුද්ධ ය.
138
00:11:28,562 --> 00:11:31,899
ඉතින් අපි දැන් දන්නවා
කොගසාකිගේ පැහැරගත් අය බව
139
00:11:31,982 --> 00:11:34,360
පරම ජරාව වේ.
140
00:11:34,944 --> 00:11:39,156
ඔබ නිසා ඔහු ගින්න ඇති කළා විය හැකිය.
141
00:11:39,782 --> 00:11:43,494
සියල්ල සැලසුම් කරන ලදී,
ඔබ සැක කරන පරිදි.
142
00:11:43,577 --> 00:11:46,205
ඔබව ඇදගෙන යනවා වෙනුවට,
143
00:11:46,288 --> 00:11:49,250
ඔහු මේ මිකාඩෝට පෙනේ
ඔබට පහර දීමට අවශ්යයි.
144
00:11:49,333 --> 00:11:52,128
එබැවින් දරුණු අපරාධ ස්ථානයේ රැස්වීම.
145
00:11:52,211 --> 00:11:55,714
ඔහුට ඔබව අවශ්යයි
කෲර යක්ෂයෙකු ලෙස නිරූපණය කරන්න.
146
00:11:57,049 --> 00:11:59,218
ඔබ ඔබේ මාර්ගය දන්නවා.
147
00:11:59,802 --> 00:12:01,470
{\an8}මට නාසයක් ඇත
148
00:12:01,554 --> 00:12:05,224
{\an8}නිර්භීත කුමන්ත්රණ සඳහා
එවැනි ජරා මිනිසුන්ගෙන්.
149
00:12:06,183 --> 00:12:10,396
{\an8}අපේ සතුරන් නිසැකවම පෙනේ
සටන් මනෝභාවයකින් සිටීමට.
150
00:12:11,564 --> 00:12:14,150
{\an8}අපි උපකල්පනය කළ යුතුයි
151
00:12:14,233 --> 00:12:18,696
{\an8}ඔවුන් කොගසාකි ගැන අපේ
සෙවණක් සොයා ගත්තා.
152
00:12:18,779 --> 00:12:22,366
{\an8}මෙතැන අපට අනතුරුදායක නොවේද?
153
00:12:22,992 --> 00:12:25,703
සියලුම සාමාජිකයින් ඉවත් කරන ලදී.
154
00:12:25,786 --> 00:12:28,247
අපි ස්ථානය ද වෙනස් කළ යුතුය.
155
00:12:28,747 --> 00:12:31,417
ඔවුන්ට ඕනෑම වේලාවක පහර දිය හැකිය.
156
00:12:34,336 --> 00:12:38,549
ඉචිනෝස්. ඔයාව කොටු කළා.
157
00:12:39,842 --> 00:12:43,762
එය දැන හඳුනා ගැනීම සිදු වේ
Momotaro බවට හැරෙනවා.
158
00:12:44,346 --> 00:12:47,683
{\an8}නමුත් එය රීතිය නොවේ!
159
00:12:50,644 --> 00:12:53,939
සිනාසීමට ඇත්තේ කුමක්ද?
160
00:12:54,523 --> 00:12:57,526
මම කම්පනයට පත් නොවෙමි
ඔහු Momotaro කෙනෙක් නිසා.
161
00:12:57,610 --> 00:12:59,320
එය මා තවත් බොහෝ කලකිරීමට පත් කරයි
162
00:12:59,403 --> 00:13:02,573
{\an8}ඔහුට මගේ උගුරට රිංගා ගැනීමට අවශ්ය වූ බව,
මට සවන් දෙනවා වෙනුවට!
163
00:13:03,657 --> 00:13:04,950
අපරාදේ!
164
00:13:11,248 --> 00:13:13,792
ඇයි එයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න කැමති නැත්තේ?
165
00:13:14,835 --> 00:13:18,130
මට ඔහු සමඟ සටන් කිරීමටවත් අවශ්ය නැත.
166
00:13:19,048 --> 00:13:24,220
{\an8}ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්ය නැත, නමුත් ඔබට සවන් දීමට අවශ්යය
ඔබ කළ යුතුද? ඔබ කල්පනා කරනවාද?
167
00:13:25,763 --> 00:13:27,848
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්යද?
168
00:13:28,432 --> 00:13:30,226
{\an8}ඔබ දුර්වල නිසා.
169
00:13:30,809 --> 00:13:34,230
{\an8}කිසිවෙකු තෑගි දෙන්නේ නැත
දුර්වල පුද්ගලයෙකුගේ ඇසීම.
170
00:13:34,313 --> 00:13:36,690
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
171
00:13:36,774 --> 00:13:37,900
ෂිකි.
172
00:13:38,567 --> 00:13:42,196
ඔබට තේරෙනවාද,
අපි මොමොටාරෝට එරෙහිව සටන් කරන්නේ ඇයි?
173
00:13:42,279 --> 00:13:46,492
හොඳයි, මොමොටාරෝ නිසා
යක්කුන්ට ඕන අපිව මරන්න.
174
00:13:47,076 --> 00:13:50,788
ඔව්, අපි වාඩි වෙමු
Momotaro ට එරෙහිව අපව ආරක්ෂා කර ගැනීමට,
175
00:13:50,871 --> 00:13:52,915
මොකද එයාලට ඕන අපිව නැති කරන්න.
176
00:13:52,998 --> 00:13:54,583
නමුත් කාරණය එය නොවේ.
177
00:13:56,126 --> 00:13:58,879
අපිට සාකච්ඡා මේසයට යාමට අවශ්යයි.
178
00:13:58,963 --> 00:14:00,506
ඔබට සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්යද?
179
00:14:01,173 --> 00:14:03,968
අපට සම්මුතියක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි,
180
00:14:04,051 --> 00:14:07,513
දෙපාර්ශවයම එකඟ වන.
181
00:14:08,597 --> 00:14:12,601
නැත්තම් ඔක්කොම යකාට
Momotaro සඳහා නරක ලෙස.
182
00:14:13,686 --> 00:14:17,690
අවසානයේ දෙපාර්ශවයටම හැකි විය
එකිනෙකා නිවා දමන්න.
183
00:14:19,358 --> 00:14:23,612
තත්වය නරක අතට හැරීම සඳහා, ඔවුන් අල්ලාගෙන සිටිති
ධර්මිෂ්ඨයන් සඳහා Momotaro
184
00:14:23,696 --> 00:14:26,532
ඔවුන් අපට ඉහළින් සිටින බව විශ්වාස කරන්න.
185
00:14:27,366 --> 00:14:32,580
එය කෙලින්ම කිවහොත්, ඔවුන් එය සලකයි
දුර්වලයන්ට ඇහුම්කන් දීම අනවශ්යයි.
186
00:14:33,873 --> 00:14:38,210
ඒ නිසා සටන් කරන්න වෙනවා
සහ අපේ ශක්තිය පෙන්වන්න.
187
00:14:39,378 --> 00:14:43,549
{\an8}ඔබ තේරුම් ගත යුතුය
මේ යුද්ධයෙන් කිසිම ප්රතිලාභයක් ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා.
188
00:14:44,884 --> 00:14:46,594
එවිට පමණක් අපට ලැබේ
189
00:14:46,677 --> 00:14:50,055
සාකච්ඡා මේසයේ ස්ථානයක්
සහ පුළුවන් ගැන
190
00:14:50,139 --> 00:14:52,057
සාමකාමී විසඳුමක් ගැන කතා කරන්න.
191
00:14:54,018 --> 00:14:55,185
{\an8}ඔබට තේරෙනවාද?
192
00:14:56,395 --> 00:15:00,524
{\an8}රණ්ඩුවකින් තොරව ඔබ බවට පත් වේ
අපිත් එක්ක කිසිම සංවාදයක් කරන්න එපා.
193
00:15:01,901 --> 00:15:03,694
දුර්වල මිනිසුන්ට සවන් නොදේ.
194
00:15:04,778 --> 00:15:07,031
ලෝකය ප්රමාණවත් තරම් ලස්සන නැත,
195
00:15:07,698 --> 00:15:09,825
දුර්වල අයට සවන් දීමට.
196
00:15:13,203 --> 00:15:18,250
එකක් ඔබ වැරැද්දක් නිසා
සතුරුකම් ඇති විය.
197
00:15:19,001 --> 00:15:20,836
දැනට පවතින පරිදි,
198
00:15:21,545 --> 00:15:24,465
මිනිසුන් බොහෝ විට ඔබට ඇහුම්කන් නොදෙනු ඇත.
199
00:15:25,758 --> 00:15:30,012
ඊළඟ වතාවට
අපි Momotaro සහ යක්ෂයා.
200
00:15:30,638 --> 00:15:32,932
මගෙන් කිසිම අනුකම්පාවක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා.
201
00:15:33,015 --> 00:15:36,936
සහ මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?
202
00:15:37,811 --> 00:15:40,272
සටන් කරන්න, නැතිනම් ඔබ මරා දමනු ඇත.
203
00:15:41,148 --> 00:15:43,817
ඔබට නරක කීර්තියක් ලැබෙනු ඇත
204
00:15:44,401 --> 00:15:45,694
තේරුමක් නැතිව මැරෙනවා.
205
00:15:49,406 --> 00:15:54,036
ඔබ එයට අකමැති නම් සටන් කරන්න.
ඔබට සවන් දීමට ඔහුට බල කරන්න.
206
00:15:54,912 --> 00:15:58,457
රණ්ඩු නොවුණොත් කවුරුත් අහන්නේ නැහැ.
207
00:16:02,670 --> 00:16:05,005
{\an8}ඔබට මිනිසුන් ඔබට ඇහුම්කන් දීමට අවශ්ය නම්,
208
00:16:05,839 --> 00:16:07,841
{\an8}එසේ නම් සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න.
209
00:16:22,606 --> 00:16:26,819
මම යමෙකු සමඟ සටන් කරන්නේ ඇයි,
මට සටන් කිරීමට අවශ්ය නැති බව?
210
00:16:27,403 --> 00:16:30,531
අපිට තියෙන්නේ එකිනෙකාට කතා කරන්න විතරයි.
211
00:16:32,908 --> 00:16:35,869
මේ යක්කු නියම පණුවන්.
212
00:16:35,953 --> 00:16:40,499
අපි ගමන් කිරීමට පටන් ගත් වහාම,
ඔවුහු සෑම දිශාවකටම පලා යති.
213
00:16:40,582 --> 00:16:44,586
මට පුදුමයි
ඇයි ඔවුන් ක්රියාකාරී වුණේ.
214
00:16:45,212 --> 00:16:49,258
සහ? ඔබට යමක් සිදුවී තිබේද?
215
00:16:50,175 --> 00:16:53,095
ඔබ මිනීමරු මනෝභාවයක් ලබා දෙනවා.
216
00:16:54,221 --> 00:16:56,306
මගේ අනුමානය නිවැරදි විය.
217
00:16:57,516 --> 00:16:58,559
බරපතල ලෙස?
218
00:16:58,642 --> 00:17:02,688
මිතුරන් අතර මරණ තරගයක්?
එය වඩා උණුසුම් නොවේ!
219
00:17:03,564 --> 00:17:07,109
මට සමාවෙන්න.
කරුණාකර ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටිනවාද?
220
00:17:08,360 --> 00:17:09,653
නැත්නම් මම ...
221
00:17:11,196 --> 00:17:12,948
ඔබව නිහඬ කිරීමට?
222
00:17:15,492 --> 00:17:16,660
මේ පුංචි...
223
00:17:20,289 --> 00:17:23,959
ඔහු තවමත් තරුණයි,
නමුත් මිනීමැරීම සඳහා ඔහුගේ ආශාව ඔබ වෙත විනිවිද යයි.
224
00:17:24,626 --> 00:17:25,586
මිකාඩෝ.
225
00:17:25,669 --> 00:17:29,339
මට ඔබේ කෝපය තේරෙනවා.
තවමත්, සන්සුන් වන්න.
226
00:17:30,215 --> 00:17:31,467
හොඳයි.
227
00:17:32,051 --> 00:17:34,845
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ පැත්තෙන් කුතුහලය දනවන්නකි.
228
00:17:35,596 --> 00:17:38,223
ඔබ අන් කිසිවෙකු මෙන් දක්ෂයි.
229
00:17:38,307 --> 00:17:41,602
මිකාඩෝ සටන් කිරීමට ආශාවෙන් සිටී.
230
00:17:44,063 --> 00:17:46,607
මම ඇස් අන්ධ කරනවා.
231
00:17:47,316 --> 00:17:49,026
ආපසු
232
00:17:49,651 --> 00:17:53,363
ඔබ එය සහතික කර ගන්න
මට මගේ හිතේ හැටියට සටන් කළ හැකි බව.
233
00:17:54,698 --> 00:17:56,950
ඔහු මා තුළින් දුටුවේය.
234
00:17:57,618 --> 00:18:00,245
හොඳයි, ඔහු නිසැකවම කිසිවක් නොකියයි.
235
00:18:01,080 --> 00:18:03,665
සූදානම් කිරීම් සුමටව සිදුවෙමින් පවතී.
236
00:18:05,375 --> 00:18:09,463
අපිරිසිදු ස්ථානයක්
මට තවමත් එය ඉවත් කිරීමට සිදුවේ.
237
00:18:11,131 --> 00:18:13,217
මම ඒක කළා! උන් මැරිලා!
238
00:18:17,846 --> 00:18:19,848
දැන් අපි පිටරට යනවා.
239
00:18:19,932 --> 00:18:23,310
අවුරුදු තුනක සාදයකට පසු
මම ජපානයේ ගොඩක් මුදල් උපයනවා.
240
00:18:34,696 --> 00:18:35,989
ඒ කව් ද?
241
00:18:36,615 --> 00:18:39,409
කුමක් ද? මම රිය පැදවූයේ ...
242
00:18:41,453 --> 00:18:43,122
ඔව්, මේක තමයි හැන්ඩ්ල් බාර් එක.
243
00:18:44,373 --> 00:18:45,916
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
244
00:18:45,999 --> 00:18:49,545
මගේ ඇස් දෙකේ වැරැද්ද මොකක්ද?
245
00:18:50,587 --> 00:18:54,091
එය නොකියාම යයි
ෂිනියාගේ හැකියාව.
246
00:18:55,175 --> 00:18:59,555
වම් ඇසින්
එය පැය 24ක් පැවතිය හැක
247
00:18:59,638 --> 00:19:03,100
දර්ශනය මත
උපරිම පුද්ගලයන් 36 දෙනෙකුට ප්රවේශ විය.
248
00:19:04,184 --> 00:19:05,769
දකුණු ඇසින්
249
00:19:05,853 --> 00:19:10,274
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට ඔහුට හැකිය
ඔබේ දර්ශන ක්ෂේත්රය පනවන්න.
250
00:19:10,899 --> 00:19:14,153
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? මට තේරෙන්නේ නැහැ!
251
00:19:15,112 --> 00:19:18,323
විශේෂයෙන්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ
මෙම මැරයා දකින්නේ එකම දෙයයි,
252
00:19:19,032 --> 00:19:21,201
ෂින්යා දකින දේ.
253
00:19:21,285 --> 00:19:24,454
ඔබ වෙත එන්න, අපරාදේ!
254
00:19:27,958 --> 00:19:31,712
ඔහුට පැන යාමට මුදල් තිබුණා
මාර්ගය වන විට, පූර්වාරක්ෂාවන් නොමැත.
255
00:19:32,337 --> 00:19:35,632
ෂිනියාට මුල සිටම ඔහුව මරා දැමීමට අවශ්ය විය.
256
00:19:36,300 --> 00:19:38,594
ඔයා දැන් වැඩ ඇරිලා.
257
00:19:39,303 --> 00:19:41,221
-ෂින්යා.
-කුමක් ද?
258
00:19:41,889 --> 00:19:45,267
ඔබ දන්නවා,
කොහෙද යක්කු.
259
00:19:45,809 --> 00:19:46,894
ඔව්.
260
00:19:47,561 --> 00:19:50,814
ඔවුන් දකින දේ මම නිරන්තරයෙන් පරීක්ෂා කරමි.
261
00:19:51,440 --> 00:19:56,361
මම ඇයව දැක්කේ එහෙමයි
නවාතැන වෙනස් කළා.
262
00:19:56,904 --> 00:19:59,489
ඒ වගේම මම අලුත් තැන දැක්කා.
263
00:20:00,449 --> 00:20:03,243
ඔවුන් අසල සැඟවී සිටින ස්ථානයක් ඇත.
264
00:20:03,827 --> 00:20:05,746
Ichinose එහි තිබිය යුතුය.
265
00:20:05,829 --> 00:20:09,499
ඇයි දැන් මේ ගැන විතරක් අහන්නේ?
266
00:20:10,250 --> 00:20:11,335
සහ දැන්?
267
00:20:12,586 --> 00:20:15,464
අපි එතනට ඇවිත් ඔවුන්ව අතුගා දමමු.
268
00:20:15,547 --> 00:20:19,259
අපි හැම එකාම මරනවා
කුඩා මාළු පවා.
269
00:20:20,052 --> 00:20:22,971
ඇත්තෙන්ම ඔවුන් මුදනෝ ය
සහ Ichinose එහි ද ඇත.
270
00:20:23,555 --> 00:20:26,058
සුකුයෝමි, ඔසුකේ. ඔබ මුදනෝව පරාජය කරන්න
271
00:20:26,141 --> 00:20:30,145
සහ ඉතිරි යක්ෂයන් ඉවත් කරයි.
272
00:20:30,229 --> 00:20:34,233
සුකුයෝමි. මූදනෝට එරෙහිව සටන් කරන්නේ කවුද?
273
00:20:34,316 --> 00:20:36,902
ඔබේ කේන්දරය එතරම් යහපත් නොවීය.
274
00:20:36,985 --> 00:20:38,654
කරදර නැහැ.
275
00:20:38,737 --> 00:20:40,864
අද අලුත් දවසක්.
276
00:20:42,115 --> 00:20:44,159
වාසනාව මට කරුණාවන්තයි.
277
00:20:44,743 --> 00:20:45,869
සහ මිකාඩෝ.
278
00:20:47,579 --> 00:20:49,539
ඔබ ඉචිනෝස්ව මරන්න.
279
00:20:50,374 --> 00:20:51,625
{\an8}ඔබට එය කළ හැකිද?
280
00:20:53,585 --> 00:20:54,544
ඔව්.
281
00:20:56,797 --> 00:20:59,591
හේයි! මොකක්ද දැන් සැලැස්ම?
282
00:20:59,675 --> 00:21:02,386
මම හිතුවා අපි ඒ අයව හොයලා බලලා පහර දෙන්න.
283
00:21:02,469 --> 00:21:05,264
පහර දුන්නාද? අපි?
284
00:21:05,347 --> 00:21:06,556
වෙන මොනවා ද?
285
00:21:07,766 --> 00:21:11,603
බය නැහැ. මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි.
286
00:21:11,687 --> 00:21:16,316
සමාවෙන්න.
මට ඒකට කිසිම උදව්වක් නැති තරම්.
287
00:21:16,400 --> 00:21:18,777
මෝඩ කතා කියන්න එපා.
288
00:21:18,860 --> 00:21:20,821
අපි රඳවාගෙන සිටිමු.
289
00:21:20,904 --> 00:21:23,115
නැවතත්?
290
00:21:23,198 --> 00:21:24,449
ඒක සෛලික ජීවීන්.
291
00:21:24,533 --> 00:21:29,288
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අපි කියලා
කිසිදු සූදානමක් කිරීමට නොහැකි විය.
292
00:21:29,371 --> 00:21:32,124
ඔවුන් සූදානම් වූ විට, ඔවුන් පැමිණෙනු ඇත.
293
00:21:32,207 --> 00:21:34,334
Momotaro ළඟදීම මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
294
00:21:35,752 --> 00:21:39,214
ඇත්තද? එහෙනම් අපි ඒකට යමු.
295
00:21:39,798 --> 00:21:41,300
ඔබ තවමත් අද්දැකීම් අඩුයි.
296
00:21:41,800 --> 00:21:44,428
ඇත්තටම මට ඔයාව යවන්න ඕන.
297
00:21:44,511 --> 00:21:48,056
නමුත් Nerima-Momotaro තාක් කල්
පියවර නොගන්න,
298
00:21:48,140 --> 00:21:51,143
මම සටන් ඒකකය යවන්නේ නැහැ.
299
00:21:51,226 --> 00:21:53,603
අපි ඔබ මත රඳා සිටිමු.
300
00:21:54,313 --> 00:21:56,857
ඉතින් මම එක දෙයක් කියන්නම්.
301
00:21:57,482 --> 00:22:00,235
ඒකට යන්න එපා ළමයි.
302
00:22:00,819 --> 00:22:02,029
ඔව් ඇත්තෙන්ම!
303
00:22:03,572 --> 00:22:06,616
එහෙනම් අපි පටන් ගමු.
304
00:22:08,827 --> 00:22:10,996
මම දැනටමත් පොම්ප කර ඇත!
305
00:22:12,039 --> 00:22:14,791
මයෝරින්පා ආර්යාව! මාව බලාගන්න!
306
00:22:16,126 --> 00:22:19,796
අපි මේ රාත්රිය ගත කරමු
යක්ෂ හිස් කබලෙන් සැරසෙන්න!
307
00:23:51,972 --> 00:23:55,851
ඊළඟ කථාංගය