1
00:00:02,570 --> 00:00:08,170
--[tous] Taylor ! Taylor ! Taylor !
- Sauvegarde, sauvegarde.

2
00:00:19,030 --> 00:00:22,430
[Zing] Je n'arrive vraiment pas à penser
que beaucoup d'autres pop stars

3
00:00:22,430 --> 00:00:24,400
qui ont transformé ce qui est
un accord de salle de réunion

4
00:00:24,400 --> 00:00:26,870
dans les affaires de
une guerre de fandoms.

5
00:00:26,870 --> 00:00:30,530
Elle a littéralement fait appel
ses fans doivent faire pression

6
00:00:30,530 --> 00:00:33,030
sur Scooter et les gens
qui le connaissent.

7
00:00:34,970 --> 00:00:36,600
[carillons de notification textuelle]

8
00:00:41,970 --> 00:00:44,300
[Scooter] Je pense juste que nous vivons
à une époque de division toxique

9
00:00:44,300 --> 00:00:46,400
et les gens pensent
que les médias sociaux sont

10
00:00:46,400 --> 00:00:49,770
l'endroit approprié
s'aérer les uns sur les autres
et ne pas avoir de conversations.

11
00:00:49,770 --> 00:00:52,330
Quand il arrive à un endroit
où il y a des menaces de mort

12
00:00:52,330 --> 00:00:55,530
et il y a des gens qui sont
menacé de la manière
ils sont là,

13
00:00:55,530 --> 00:00:56,700
Je pense juste que c'est sorti
de main.

14
00:00:56,700 --> 00:00:57,800
Tenez-vous ici.

15
00:00:57,800 --> 00:01:00,100
[Mikael] Scott Borchetta,
qui a signé celui de Taylor Swift

16
00:01:00,100 --> 00:01:02,330
Grosse machine,
il a vendu le label,

17
00:01:02,330 --> 00:01:04,900
et avec lui ses Maîtres de
ses premiers travaux,

18
00:01:04,900 --> 00:01:09,070
à Scooter Braun,
qui Taylor regardait depuis longtemps

19
00:01:09,070 --> 00:01:10,930
comme un ennemi.

20
00:01:10,930 --> 00:01:12,600
[Rachel] Ils étaient
tous harcelés.

21
00:01:12,600 --> 00:01:15,400
Si tu étais d'une manière ou d'une autre
associé professionnellement

22
00:01:15,400 --> 00:01:18,970
avec ces deux hommes,
tu es devenu une cible en ligne

23
00:01:18,970 --> 00:01:21,000
par la base de fans de Taylor Swift.

24
00:01:22,300 --> 00:01:26,430
Légalement, Scooter avait
le droit absolu
pour acheter cet actif.

25
00:01:26,430 --> 00:01:28,630
La vérité n'avait pas d'importance.

26
00:01:28,630 --> 00:01:31,370
Elle avait la capacité
pour rallier ses fans.

27
00:01:34,270 --> 00:01:36,330
Ce n'était pas David
contre Goliath.

28
00:01:36,330 --> 00:01:38,430
C'était Goliath contre Goliath.

29
00:01:40,530 --> 00:01:42,170
[tous applaudissent]

30
00:01:42,170 --> 00:01:45,930
Taylor Swift est aux commandes
d'une armée,
et c'est la générale.

31
00:01:47,930 --> 00:01:50,930
[Zing] Cela devient très visible
en public d'une manière

32
00:01:50,930 --> 00:01:53,400
ce n'est pas beaucoup
la politique des conseils d’administration le sont.

33
00:01:55,900 --> 00:01:58,970
[Marina] Je ne vois pas ça
il a fait quelque chose de mal.

34
00:01:58,970 --> 00:02:01,870
Il a payé ses droits
juste et carré.

35
00:02:01,870 --> 00:02:04,470
Il a payé beaucoup d'argent
pour ses droits.

36
00:02:04,470 --> 00:02:07,870
[Lucas] Pour ne plus être ça
une sorte de manager célèbre

37
00:02:07,870 --> 00:02:09,800
être considéré comme le méchant
sur Internet,

38
00:02:09,800 --> 00:02:12,030
Je pense que c'était assez dur
pour lui.

39
00:02:12,030 --> 00:02:14,470
Elle créait
ce récit de victime

40
00:02:14,470 --> 00:02:16,770
à propos de quelque chose qui était
plus compliqué

41
00:02:16,770 --> 00:02:19,430
et c'était une affaire
et ce n'était pas quelque chose

42
00:02:19,430 --> 00:02:21,000
attaque d'intimidation contre elle.

43
00:02:24,030 --> 00:02:28,970
Taylor est très terre-à-terre.
Elle est très authentique, très réelle.

44
00:02:28,970 --> 00:02:31,800
[femme]Pour avoir cette collection
de moments et d'histoires

45
00:02:31,800 --> 00:02:33,400
et ces choses puissantes

46
00:02:33,400 --> 00:02:36,170
lui a été enlevé
et vendu à son insu

47
00:02:36,170 --> 00:02:38,670
C'était vraiment comme un coup de poing dans le ventre.

48
00:02:38,670 --> 00:02:42,000
Elle savait que Scooter l'attendait
s'asseoir et se taire

49
00:02:42,000 --> 00:02:43,130
et sois une bonne fille.

50
00:02:43,130 --> 00:02:45,100
Et elle n'y allait pas
prendre les choses ainsi.

51
00:02:48,670 --> 00:02:51,400
[femme]Nous parlons de centaines
de millions de dollars.

52
00:02:51,400 --> 00:02:53,630
Nous parlons de
le catalogue d'un

53
00:02:53,630 --> 00:02:56,070
des artistes les plus appréciés
dans le monde.

54
00:02:56,070 --> 00:02:58,100
Il y avait beaucoup en jeu.

55
00:02:58,100 --> 00:03:02,800
♪ Dis-le à mon âme
Seul l'amour pardonne ♪

56
00:03:02,800 --> 00:03:04,770
♪ Seul l'amour pardonne ♪

57
00:03:04,770 --> 00:03:09,370
♪ Dis-le à mon âme
Seul l'amour pardonne ♪

58
00:03:09,370 --> 00:03:11,830
♪ Seul l'amour pardonne ♪

59
00:03:11,830 --> 00:03:15,230
♪ J'ai joué
avec le feu ♪

60
00:03:15,230 --> 00:03:17,700
♪ Ça m'excite
la liste du diable ♪

61
00:03:17,700 --> 00:03:22,200
♪ Je le dis à mon âme ♪

62
00:03:22,200 --> 00:03:26,630
♪ Seulement l'amour,
seul l'amour pardonne ♪

63
00:03:35,730 --> 00:03:39,829
[tous applaudissent]

64
00:03:40,970 --> 00:03:43,430
[Zing]Taylor est plus que juste
un musicien.

65
00:03:43,430 --> 00:03:46,270
Elle est, à part entière,
une sorte de géant de la culture pop.

66
00:03:46,270 --> 00:03:48,829
[tous] Nous t'aimons, Taylor !

67
00:03:48,829 --> 00:03:53,170
Taylor a un très proche
relation avec ses fans,
avec ses Swifties.

68
00:03:53,170 --> 00:03:55,600
Elle a le pouvoir dans
une manière très différente
au scooter,

69
00:03:55,600 --> 00:03:57,430
et c'est un peu
pouvoir culturel,

70
00:03:57,430 --> 00:04:00,370
ce qui veut dire que
elle a des gens
qui sont heureux de rouler

71
00:04:00,370 --> 00:04:03,400
à sa défense sur les réseaux sociaux
quand elle veut.

72
00:04:03,400 --> 00:04:05,400
[tous applaudissent]

73
00:04:05,400 --> 00:04:08,030
[Rachel] Les fan clubs ont
a toujours existé,

74
00:04:08,030 --> 00:04:10,070
mais maintenant nous les appelons
des armées de supporters.

75
00:04:11,370 --> 00:04:15,400
Je pense juste à l'ampleur de
adeptes que Taylor a

76
00:04:15,400 --> 00:04:21,230
crée un effet de cela
sentiment de mentalité de foule.

77
00:04:21,230 --> 00:04:24,830
Il y a vraiment très peu
sinon j'aime ça juste à cause de

78
00:04:24,830 --> 00:04:27,630
la façon dont elle se connecte
avec ses fans.

79
00:04:27,630 --> 00:04:30,670
je ne veux pas manquer
n'importe quel spectacle de Taylor

80
00:04:30,670 --> 00:04:34,570
parce que j'étais un Swiftie
depuis que j'ai 15 ans

81
00:04:34,570 --> 00:04:37,300
et maintenant j'ai 28 ans

82
00:04:37,300 --> 00:04:41,000
[renifle] et c'est, tu sais,
ça fait 13 ans.

83
00:04:42,170 --> 00:04:44,270
[Zing] Je pense que c'est quoi tout ça
se résume à

84
00:04:44,270 --> 00:04:46,730
est de quel côté es-tu ?

85
00:04:46,730 --> 00:04:50,330
Si vous prenez le parti de Scooter,
il s'agit de quelqu'un qui utilise une arme

86
00:04:50,330 --> 00:04:53,870
leur base de fans, leur capacité
se faire passer pour être

87
00:04:53,870 --> 00:04:57,170
une victime afin
semer le doute

88
00:04:57,170 --> 00:05:00,500
et torpiller un accord qui,
de toute évidence,

89
00:05:00,500 --> 00:05:03,500
est financièrement
et du point de vue commercial
tout à fait sain.

90
00:05:14,270 --> 00:05:16,770
[musique entraînante]

91
00:05:18,470 --> 00:05:21,530
[Lucas]Scooter Braun était l'un des,
si ce n'est le seul,

92
00:05:21,530 --> 00:05:25,330
directeur musical de son époque
qui les gens connaissaient,
qui était plutôt célèbre.

93
00:05:26,570 --> 00:05:29,570
En partie parce qu'il avait été
si étroitement lié à

94
00:05:29,570 --> 00:05:33,200
l'ascension de Justin Bieber,
qui était l'un des plus
célébrités célèbres

95
00:05:33,200 --> 00:05:35,570
dans le monde,
et Scooter était son manager.

96
00:05:37,000 --> 00:05:39,230
[Alex] L'image type
d'un directeur musical

97
00:05:39,230 --> 00:05:41,370
est soit un costume
et un négociateur,

98
00:05:41,370 --> 00:05:45,030
ou peut-être un Svengali louche
comme Lou Pearlman,

99
00:05:45,030 --> 00:05:46,870
ou une force invisible.

100
00:05:48,030 --> 00:05:49,970
Le scooter est très différent.

101
00:05:49,970 --> 00:05:52,400
Le style de gestion de Scooter
devait être le grand frère

102
00:05:52,400 --> 00:05:55,030
à ses principaux artistes,
et je pense que
passe à travers.

103
00:05:55,030 --> 00:05:58,500
Il y a beaucoup d'affection,
il y a beaucoup de rires,

104
00:05:58,500 --> 00:06:02,070
et il y a juste un moyen simple
il a autour de ses grandes stars.

105
00:06:02,070 --> 00:06:03,970
Je ne pourrais pas être plus
heureux de l'avoir rencontré

106
00:06:03,970 --> 00:06:07,230
-et il m'a aidé à obtenir
là où je suis.
--[femme] C'est tellement gentil.

107
00:06:10,970 --> 00:06:13,600
[Alex] J'ai d'abord été fasciné
avec Scooter Braun en 2009

108
00:06:13,600 --> 00:06:16,000
quand nous avons couvert Justin Bieber
pour la première fois.

109
00:06:16,000 --> 00:06:18,700
Et je me suis demandé,
qui est-ce qui l'a trouvé

110
00:06:18,700 --> 00:06:20,630
sur YouTube et mettez-le dehors
dans la culture ?

111
00:06:30,100 --> 00:06:31,970
Scooter est né en 1981.

112
00:06:31,970 --> 00:06:34,300
Il a grandi à Greenwich,
Connecticut,

113
00:06:34,300 --> 00:06:38,500
peut-être le plus grand bastion
de blanc anglo-saxon
L'Amérique protestante.

114
00:06:38,500 --> 00:06:42,230
Cependant, sa famille
étaient juifs l'Holocauste
survivants.

115
00:06:42,230 --> 00:06:44,900
Et c'est clair pour tout le monde
qui a passé du temps avec lui

116
00:06:44,900 --> 00:06:46,770
ou même juste vu
ses réseaux sociaux qui

117
00:06:46,770 --> 00:06:49,730
sa famille et son histoire
étaient très importants pour lui.

118
00:06:49,730 --> 00:06:53,100
Il était l'initié ultime
et étranger.

119
00:06:53,100 --> 00:06:57,330
[Scooter] Les leçons
J'ai appris de
ces recherches sont triples.

120
00:06:57,330 --> 00:07:01,730
Premièrement, une société multiculturelle
est essentiel pour les droits de l'homme

121
00:07:01,730 --> 00:07:02,730
pour survivre.

122
00:07:02,730 --> 00:07:04,300
[Alex] C'est intéressant ça
au même âge

123
00:07:04,300 --> 00:07:07,000
que Justin Bieber
je faisais des vidéos YouTube,

124
00:07:07,000 --> 00:07:11,870
Scooter tournait un film
à propos de sa famille
Expériences de l'Holocauste.

125
00:07:11,870 --> 00:07:14,070
Mes grands-parents sont
Survivants de l'Holocauste.

126
00:07:14,070 --> 00:07:15,530
Ma grand-mère était
à Auschwitz,

127
00:07:15,530 --> 00:07:16,930
mon grand-père était à Dachau.

128
00:07:16,930 --> 00:07:19,200
Et j'ai grandi,
d'aussi loin que je me souvienne,

129
00:07:19,200 --> 00:07:20,970
avec les histoires de
l'Holocauste,

130
00:07:20,970 --> 00:07:23,430
pourquoi certains membres de la famille
je ne suis pas là,

131
00:07:23,430 --> 00:07:24,730
ce qui nous est arrivé.

132
00:07:26,170 --> 00:07:28,970
À un moment donné,
quelqu'un a griffé une croix gammée

133
00:07:28,970 --> 00:07:31,500
dans sa voiture, et il était connu
se retrouver en miettes

134
00:07:31,500 --> 00:07:33,430
commentaires antisémites,
mais surtout quand

135
00:07:33,430 --> 00:07:35,330
d'autres personnes étaient
choisi.

136
00:07:35,330 --> 00:07:36,870
Se rendre compte que
tu es différent,

137
00:07:36,870 --> 00:07:38,470
réalisant que tu vois
le monde est différent,

138
00:07:38,470 --> 00:07:41,430
quand tu grandis avec
ce petit peu de courage

139
00:07:41,430 --> 00:07:45,830
et un peu de peur,
tu reconnais que
chez d'autres personnes.

140
00:07:45,830 --> 00:07:48,970
Et je voulais aider les gens.
Je voulais en faire partie.

141
00:07:48,970 --> 00:07:52,770
Je pense à ce que j'ai fini
faire ce travail aidait

142
00:07:52,770 --> 00:07:54,230
les gens poursuivent leurs rêves.

143
00:07:54,230 --> 00:07:55,770
[musique entraînante]

144
00:07:59,730 --> 00:08:02,470
[Alex] Scooter est allé à l'université
à Emory à Atlanta.

145
00:08:05,230 --> 00:08:07,800
Ce n'était pas un grand fêtard,
mais il a lancé ces gros coups

146
00:08:07,800 --> 00:08:09,970
qui a rédigé
à des centaines de personnes.

147
00:08:09,970 --> 00:08:12,670
Jermaine Dupri et son
Janet Jackson, alors petite amie

148
00:08:12,670 --> 00:08:15,270
est arrivé à un, et c'était
La grande pause du scooter.

149
00:08:16,300 --> 00:08:18,170
Jermaine a fini par
location de scooter,

150
00:08:18,170 --> 00:08:20,630
apparemment basé sur
sa capacité à organiser une fête,

151
00:08:20,630 --> 00:08:24,700
et il l'a nommé chef de
marketing chez Dupri
Donc Donc Déf.

152
00:08:24,700 --> 00:08:27,330
Il lança bientôt des coups
pour tout le monde

153
00:08:27,330 --> 00:08:29,930
de Shaquille O'Neal
à Britney Spears.

154
00:08:29,930 --> 00:08:33,470
C'est là que Scooter d'abord
s'est fait faire les dents professionnellement
dans le secteur de la musique.

155
00:08:34,370 --> 00:08:36,169
Il avait déjà décidé
il voulait être

156
00:08:36,169 --> 00:08:38,000
un directeur musical à ce stade.

157
00:08:38,000 --> 00:08:40,330
And he was on the lookout for
talent when he came across

158
00:08:40,330 --> 00:08:42,700
une vidéo YouTube de
un enfant maigre nommé
Justin Bieber.

159
00:08:44,000 --> 00:08:45,530
[Justin]When I put out my videos
sur YouTube,

160
00:08:45,530 --> 00:08:47,300
c'était un peu juste pour
mes amis et ma famille.

161
00:08:47,300 --> 00:08:50,330
Et voir ça devenir si grand
et avoir quelqu'un

162
00:08:50,330 --> 00:08:51,870
like Scooter that was able
pour m'aider,

163
00:08:51,870 --> 00:08:54,600
you know, show it to the world
et faire ce que j'aime,

164
00:08:54,600 --> 00:08:55,900
I think it's been incredible.

165
00:08:55,900 --> 00:08:57,370
Et quand je l'ai vu
la première fois,

166
00:08:57,370 --> 00:08:58,570
J'ai toujours su que nous le ferions
viens ici.

167
00:08:58,570 --> 00:09:01,370
And I think now that he's 18
et devenir un homme, tu sais,

168
00:09:01,370 --> 00:09:04,430
comme c'est un bon homme,
comment il se comporte
définira jusqu'où il ira

169
00:09:04,430 --> 00:09:06,570
parce que son talent,
vous savez, c'est sans fin.

170
00:09:08,400 --> 00:09:10,500
[Alex] Le succès de Bieber
a été un catalyseur pour Scooter

171
00:09:10,500 --> 00:09:11,530
et toute son entreprise.

172
00:09:13,400 --> 00:09:16,870
En 2017, le WSJ,
Le magazine Wall Street Journal,

173
00:09:16,870 --> 00:09:19,470
m'a demandé de le profiler
longuement.

174
00:09:19,470 --> 00:09:21,630
Nous avons eu beaucoup de
de longues conversations.

175
00:09:21,630 --> 00:09:23,500
Il pensait déjà
à propos de son prochain acte.

176
00:09:23,500 --> 00:09:26,130
Continuer à se diversifier au sein
le business de la musique

177
00:09:26,130 --> 00:09:29,870
et cimenter son statut de magnat,
il avait un oeil sur
des choses plus grandes.

178
00:09:40,100 --> 00:09:42,930
[Lucas] Il y a initialement une histoire dans
le Wall Street Journal à propos

179
00:09:42,930 --> 00:09:46,700
et Scott Borchetta vendant
Grosse Machine à Scooter Braun.

180
00:09:46,700 --> 00:09:50,200
Et immédiatement il y a
une forte réaction
y accéder en ligne.

181
00:09:50,200 --> 00:09:53,900
Il était clair que Taylor Swift
savait ce qui allait arriver parce que

182
00:09:53,900 --> 00:09:56,870
elle était prête avec
un post Tumblr dans lequel

183
00:09:56,870 --> 00:10:00,830
elle a attaqué les deux
Scott Borchetta
et Scooter Braun,

184
00:10:00,830 --> 00:10:04,730
Borchetta pour essentiellement
vendre son travail
de dessous elle.

185
00:10:04,730 --> 00:10:08,770
Et Scooter pour l'avoir acheté
et juste pour être
une mauvaise personne,

186
00:10:08,770 --> 00:10:12,200
qui reprend l'actualité
assez rapidement.

187
00:10:12,200 --> 00:10:14,530
Par exemple, la vente devient
moins important que le fait

188
00:10:14,530 --> 00:10:17,130
que Taylor est bouleversé
concernant la vente.

189
00:10:17,130 --> 00:10:19,830
Taylor Swift, la pop star
s'exprimer après

190
00:10:19,830 --> 00:10:22,430
un top manager a amené
les droits sur sa musique,

191
00:10:22,430 --> 00:10:24,100
et elle n'en est pas contente.

192
00:10:24,100 --> 00:10:26,500
Maintenant, cette entreprise,
avec son catalogue,

193
00:10:26,500 --> 00:10:29,770
a vendu pour 300 millions de dollars à
quelqu'un que Swift prétend

194
00:10:29,770 --> 00:10:33,030
une fois, j'ai essayé de la démonter
héritage musical.

195
00:10:33,030 --> 00:10:35,700
Braun a récemment acheté
Groupe d'étiquettes Big Machine,

196
00:10:35,700 --> 00:10:39,400
ce qui lui donne
propriété de la totalité de
Enregistrements originaux de Swift

197
00:10:39,400 --> 00:10:41,870
de ses six derniers albums.

198
00:10:41,870 --> 00:10:43,970
[Alex] C'est trop bon
une opportunité commerciale.

199
00:10:43,970 --> 00:10:47,130
Si tu as dit le plus
artistes pop à succès

200
00:10:47,130 --> 00:10:49,700
dans les Masters du monde
sont à vendre,
tu veux les acheter ?

201
00:10:49,700 --> 00:10:50,930
Ouais.

202
00:10:50,930 --> 00:10:53,970
Sa version professionnelle
j'en verrais la valeur.

203
00:10:53,970 --> 00:10:55,230
Je ne pense pas qu'il y ait
aucun doute là-dessus.

204
00:10:56,030 --> 00:10:57,930
Autant que Scooter veut
être aimé,

205
00:10:57,930 --> 00:10:59,770
il ne s'excuse pas
pour être un homme d'affaires.

206
00:11:00,700 --> 00:11:03,470
Il a payé ses droits
juste et carré.

207
00:11:03,470 --> 00:11:05,700
Il a payé beaucoup d'argent
pour ses droits.

208
00:11:05,700 --> 00:11:10,370
Donc de son point de vue,
Je suis sûr qu'il ne sait pas pourquoi
il s'est retrouvé dans l'eau chaude.

209
00:11:14,530 --> 00:11:18,100
[Lucas] Le niveau d'antipathie
qu'elle semblait ressentir

210
00:11:18,100 --> 00:11:20,530
vers Scooter Braun
était surprenant.

211
00:11:20,530 --> 00:11:24,500
Et c'était quelque chose
que je pense à beaucoup d'entre nous
essayé de comprendre.

212
00:11:25,500 --> 00:11:27,430
Quelle était la motivation ?

213
00:11:27,430 --> 00:11:30,300
Je ne pense pas qu'elle ait été
tout à fait honnête sur pourquoi

214
00:11:30,300 --> 00:11:32,400
elle se sent si fort
à propos du scooter Braun.

215
00:11:32,400 --> 00:11:34,270
- [homme 1] Taylor.
- [homme 2] Taylor.

216
00:11:40,500 --> 00:11:42,870
--[femme vocalisant]
-[musique acoustique jouée]

217
00:11:52,700 --> 00:11:56,100
[Zing] Quand Taylor était enfant,
elle déménage à Nashville

218
00:11:56,100 --> 00:11:58,670
et elle plonge dans
le monde de la musique.

219
00:11:59,740 --> 00:12:01,840
[Taylor] Vous tous,
comme il l'a dit, j'ai 16 ans.

220
00:12:01,840 --> 00:12:04,700
Je ne sais pas si
J'ai le droit d'être ici
ou pas, mais peu importe.

221
00:12:04,700 --> 00:12:05,600
Euh...

222
00:12:06,970 --> 00:12:09,470
Elle était dans une industrie
vitrine quand elle a attrapé

223
00:12:09,470 --> 00:12:12,330
l'oeil d'un directeur de disques
appelé Scott Borchetta,

224
00:12:12,330 --> 00:12:15,700
qui mettait en place
un label appelé Big Machine.

225
00:12:15,700 --> 00:12:19,030
[Lucas] Scott Borchetta était
un très talentueux
directeur du dossier.

226
00:12:19,030 --> 00:12:21,430
Il a eu un grand rôle
en tournant Taylor Swift

227
00:12:21,430 --> 00:12:23,330
dans la star qu'elle était.

228
00:12:23,330 --> 00:12:25,870
J'étais juste frappé
sur place.

229
00:12:25,870 --> 00:12:29,370
-C'était comme un éclair.
- [Taylor] La meilleure partie de
obtenir un contrat d'enregistrement

230
00:12:29,370 --> 00:12:31,740
c'était que ce n'était pas juste
un contrat d'enregistrement.

231
00:12:31,740 --> 00:12:33,770
C'était la bonne affaire pour moi.

232
00:12:33,770 --> 00:12:36,100
Je suis tellement reconnaissant que
J'ai le bon

233
00:12:36,100 --> 00:12:40,070
et que je suis avec des gens
en quoi je crois
et qu'ils croient en moi.

234
00:12:41,800 --> 00:12:44,970
[Dr. Jennifer]Dans un documentaire intitulé
Une place dans ce monde,

235
00:12:44,970 --> 00:12:50,500
tu vois une Taylor Swift plus jeune
parler avec jubilation

236
00:12:50,500 --> 00:12:54,370
à quel point elle est heureuse
être avec Scott,

237
00:12:54,370 --> 00:12:58,200
être dans ce label,
comment c'est le seul endroit
pour elle.

238
00:12:58,200 --> 00:13:00,200
Vous pouvez la voir, elle est là
la cabine d'enregistrement

239
00:13:00,200 --> 00:13:03,330
avec juste une joie absolue
sur son visage.

240
00:13:03,330 --> 00:13:06,840
Il semblait que
un vraiment symbiotique
relation à cette époque.

241
00:13:06,840 --> 00:13:11,270
Elle était cette étoile montante,
ils étaient cette nouvelle entité,

242
00:13:11,270 --> 00:13:15,270
et c'était juste les bonnes personnes,
bon endroit pour eux deux.

243
00:13:15,270 --> 00:13:18,070
Les choses n'ont donc pas toujours été
toute l'animosité

244
00:13:18,070 --> 00:13:19,370
que nous voyons aujourd'hui.

245
00:13:20,740 --> 00:13:24,030
[Zing] Taylor signe avec
Scott Borchetta
Enregistrements de grosses machines,

246
00:13:24,030 --> 00:13:28,170
et dans le cadre d'une avance de fonds,
elle accepte de donner Big Machine

247
00:13:28,170 --> 00:13:30,000
les Maîtres pour elle
six premiers albums.

248
00:13:30,900 --> 00:13:34,100
[homme] Excellent. Ça a l'air génial.

249
00:13:34,100 --> 00:13:36,370
[Neama] La loi sur le droit d'auteur contient
trois composantes.

250
00:13:37,930 --> 00:13:41,800
Les paroles, la musique,
et l'enregistrement.

251
00:13:41,800 --> 00:13:44,970
Si l'artiste a écrit la chanson,
ils possèdent les droits

252
00:13:44,970 --> 00:13:47,270
aux deux paroles
et la musique.

253
00:13:47,270 --> 00:13:51,130
Mais la maison de disques possède
les droits sur l'enregistrement.

254
00:13:51,130 --> 00:13:53,570
Cela s'appelle un Maître.

255
00:13:53,570 --> 00:13:58,000
[Marina] Grosse machine
en gros, j'ai pris une chance
un artiste inconnu.

256
00:13:58,000 --> 00:14:01,800
Et le studio a déterminé
c'est ce qu'ils veulent en retour

257
00:14:01,800 --> 00:14:05,930
est la manifestation physique
de la prestation,

258
00:14:05,930 --> 00:14:07,800
qui est l'enregistrement principal.

259
00:14:10,670 --> 00:14:12,630
Merci beaucoup
La ville de New York.

260
00:14:12,630 --> 00:14:15,000
[Neama] En tant qu'artiste,
Taylor détient les droits

261
00:14:15,000 --> 00:14:17,970
aux paroles et à la musique,
et la maison de disques possède

262
00:14:17,970 --> 00:14:20,970
les droits à
l'enregistrement original.

263
00:14:20,970 --> 00:14:24,700
C'est la norme dans la plupart
accords d'enregistrement.

264
00:14:24,700 --> 00:14:28,200
[bavardage indistinct]

265
00:14:30,130 --> 00:14:33,330
[Marina] Taylor a eu
pour enregistrer six albums.

266
00:14:33,330 --> 00:14:36,300
Ils ont payé l'enregistrement,
ils ont payé pour le marketing.

267
00:14:36,300 --> 00:14:38,870
Au nom de Big Machine
Records et nos partenaires

268
00:14:38,870 --> 00:14:41,470
Groupe de musique universel
Dans le monde entier,

269
00:14:41,470 --> 00:14:44,300
nous sommes si fiers de vous présenter
à toi cette plaque qui

270
00:14:44,300 --> 00:14:48,570
indique que vous avez vendu
plus de 20 millions d'enregistrements
dans le monde entier.

271
00:14:48,570 --> 00:14:50,700
--[halètement]
-[tous applaudissent et applaudissent]

272
00:14:50,700 --> 00:14:52,300
Oh, mon Dieu.

273
00:14:57,200 --> 00:14:59,870
Célèbre, elle l'a utilisée
premier salaire à acheter

274
00:14:59,870 --> 00:15:03,700
un cabriolet Lexus
comme une sorte de camouflet
aux filles populaires.

275
00:15:03,700 --> 00:15:06,900
Elle en a parlé
comme étant une véritable sorte de
F.U. moment

276
00:15:06,900 --> 00:15:10,130
dans sa carrière où
elle dit en quelque sorte, tu sais,

277
00:15:10,130 --> 00:15:12,570
vous étiez occupées, les filles, non
m'inviter à des choses,

278
00:15:12,570 --> 00:15:15,430
aller à des fêtes pendant que
Je viens d'utiliser mon premier
chèque de paie

279
00:15:15,430 --> 00:15:18,530
pour acheter la voiture qui
Regina George conduit
dans Méchantes filles.

280
00:15:18,530 --> 00:15:21,700
Donc c'est en quelque sorte vraiment
te montre de quoi elle parlait

281
00:15:21,700 --> 00:15:23,630
dès son plus jeune âge.
Elle travaille vraiment dur,

282
00:15:23,630 --> 00:15:27,370
elle est super talentueuse,
mais elle aime en quelque sorte
garder le score.

283
00:15:27,370 --> 00:15:29,230
Et tu sais, elle ne l'est pas
au-dessus de garder rancune

284
00:15:29,230 --> 00:15:32,270
et elle aime en avoir un
sur les autres.

285
00:15:32,270 --> 00:15:34,740
Elle a tout eu
hors de ce contrat

286
00:15:34,740 --> 00:15:36,900
qu'elle pourrait éventuellement vouloir.

287
00:15:36,900 --> 00:15:41,770
Big Machine l'a faite
la star qu'elle est aujourd'hui.

288
00:15:43,500 --> 00:15:45,000
Est-ce une bonne affaire ?

289
00:15:45,700 --> 00:15:47,370
Cela a fonctionné jusqu'à présent.

290
00:15:47,370 --> 00:15:51,200
Elle aurait pu
objections morales,
mais ce n'est pas le cas,

291
00:15:51,200 --> 00:15:54,500
malheureusement, pas toujours
compter devant le tribunal.

292
00:16:04,270 --> 00:16:08,030
[Zing] Post Tumblr de Taylor
en quelque sorte le coup d'envoi
cette tempête de feu en ligne.

293
00:16:09,430 --> 00:16:12,670
Donc ça devient très visible
en public d'une manière qui

294
00:16:12,670 --> 00:16:15,740
pas beaucoup de salle de réunion
la politique le sont.

295
00:16:15,740 --> 00:16:18,130
Cela devient,
à cause de la célébrité de Taylor

296
00:16:18,130 --> 00:16:20,570
et son ouverture d'esprit
et poster à ce sujet
sur Tumblr,

297
00:16:20,570 --> 00:16:22,030
bien plus grand que ça.

298
00:16:24,070 --> 00:16:26,800
[l'homme] Taylor parle de
ne pas avoir consenti

299
00:16:26,800 --> 00:16:29,740
et ses Maîtres volés.

300
00:16:29,740 --> 00:16:33,670
Je n'ai vu aucune preuve
que quelque chose a été volé
de Taylor Swift.

301
00:16:34,840 --> 00:16:38,700
Et je ne sais pas où
le consentement entre en ligne de compte.

302
00:16:38,700 --> 00:16:43,370
Son consentement n'était pas requis
pour que le label se vende

303
00:16:43,370 --> 00:16:44,570
à quelqu'un d'autre.

304
00:16:45,800 --> 00:16:48,630
[Neama]Taylor dit qu'elle est devenue
au courant de l'accord

305
00:16:48,630 --> 00:16:50,430
en même temps
comme le reste du monde.

306
00:16:50,430 --> 00:16:53,400
Et c'est l'un des
les principales choses qui l'ont bouleversée.

307
00:16:53,400 --> 00:16:56,970
Taylor affirme également que
elle n'a pas été donnée
l'opportunité

308
00:16:56,970 --> 00:17:00,500
pour acheter ces Masters
carrément elle-même.

309
00:17:00,500 --> 00:17:04,000
[Lucas] C'est très dur pour moi
croire que Taylor Swift

310
00:17:04,000 --> 00:17:07,230
je ne savais pas que cet accord
arrivait d'une manière ou d'une autre.

311
00:17:07,230 --> 00:17:10,069
Je crois aussi que
elle n'a probablement pas compris

312
00:17:10,069 --> 00:17:12,569
la chance d'acheter sa musique
de la manière qu'elle voulait

313
00:17:12,569 --> 00:17:15,130
et sent qu'elle a été lésée
par Scott Borchetta,

314
00:17:15,130 --> 00:17:18,099
ce qui oblige alors
Scott Borchetta répondra

315
00:17:18,099 --> 00:17:20,470
et j'essaie de dire,
c'est ce qui s'est réellement passé.

316
00:17:21,700 --> 00:17:25,200
[Marina]Scott Borchetta nie
La version des événements de Taylor

317
00:17:25,200 --> 00:17:27,300
disant, tu sais,
il est temps de dire un peu de vérité.

318
00:17:28,369 --> 00:17:32,170
Scott Borchetta dit
qu'il personnellement
a envoyé un texto à Taylor

319
00:17:32,170 --> 00:17:34,740
pour lui parler de l'accord
et qu'elle avait

320
00:17:34,740 --> 00:17:38,030
chaque opportunité de posséder
non seulement ses Maîtres,

321
00:17:38,030 --> 00:17:41,170
mais tout est associé
avec sa carrière.

322
00:17:41,170 --> 00:17:44,400
Et il joint les documents
et les preuves pour le prouver.

323
00:17:52,770 --> 00:17:57,800
Ce document semble montrer
que Taylor et Big Machine

324
00:17:57,800 --> 00:18:03,100
étaient en train de négocier les termes
sur lequel
elle pourrait en acquérir la propriété

325
00:18:03,100 --> 00:18:04,570
de ses enregistrements Master,

326
00:18:04,570 --> 00:18:07,230
malgré le public
commentaires de Taylor selon lesquels

327
00:18:07,230 --> 00:18:09,170
on ne lui a jamais proposé
un tel droit.

328
00:18:10,500 --> 00:18:14,570
[Neama lisant]

329
00:18:22,900 --> 00:18:25,500
...j'ai parcouru ce document
en détail

330
00:18:25,500 --> 00:18:28,700
et lui ai rapporté les conditions
avec beaucoup de détails.

331
00:18:28,700 --> 00:18:31,770
[Howard]Taylor et moi avons ensuite marché
à travers l'accord ensemble.

332
00:18:31,770 --> 00:18:35,530
Comme vous le lirez, 100% de tous
Les atouts de Taylor Swift

333
00:18:35,530 --> 00:18:38,200
devaient être transférés à
elle immédiatement

334
00:18:38,200 --> 00:18:39,770
dès la signature
le nouvel accord.

335
00:18:42,270 --> 00:18:45,030
Mais il est clair que
Big Machine met

336
00:18:45,030 --> 00:18:47,970
ces documents dehors
montrer

337
00:18:47,970 --> 00:18:52,500
qu'ils étaient prêts à donner
Taylor redevient propriétaire
des Maîtres,

338
00:18:52,500 --> 00:18:55,930
la chose qu'elle prétend
qu'elle voulait,

339
00:18:55,930 --> 00:18:59,500
mais il semble que
ils ne se sont pas mis d'accord

340
00:18:59,500 --> 00:19:03,670
à quelles conditions
ce retour des Maîtres
pour elle, ce serait.

341
00:19:04,930 --> 00:19:07,370
Je comprends tout à fait
d'où elle venait.

342
00:19:07,370 --> 00:19:10,630
Tu sais, je pense que les Beatles
probablement ressenti la même chose

343
00:19:10,630 --> 00:19:13,700
quand Michael Jackson a acheté
leur publication. Euh...

344
00:19:15,130 --> 00:19:18,500
La personne qui possédait
Les maîtres de Taylor

345
00:19:18,500 --> 00:19:20,270
tout au long de sa carrière
n'était pas moi.

346
00:19:20,270 --> 00:19:23,330
Et quand j'achetais
une maison de disques,

347
00:19:24,570 --> 00:19:27,030
En fait, j'ai dit à
ce groupe à tout moment,

348
00:19:27,030 --> 00:19:30,470
si elle revient
et veut faire partie de
cette conversation,

349
00:19:30,470 --> 00:19:33,070
s'il te plaît, fais-le-moi savoir parce que
Je ne ferais pas cette affaire.

350
00:19:33,070 --> 00:19:37,800
Euh, on m'a montré un e-mail
c'est devenu public maintenant

351
00:19:37,800 --> 00:19:40,400
où elle a déclaré que
elle avait décidé de passer à autre chose

352
00:19:40,400 --> 00:19:43,630
de cette négociation
et je n'étais pas intéressé
à faire cet accord plus.

353
00:19:43,630 --> 00:19:46,430
Alors j'ai pensé à l'époque,
"D'accord, je suis en clair,

354
00:19:46,430 --> 00:19:48,530
faisons cet accord. "

355
00:19:48,530 --> 00:19:52,530
[Marina] Taylor Swift a essayé
pour acheter son Master

356
00:19:52,530 --> 00:19:55,430
et pour quelque raison que ce soit,
cela n'est pas arrivé.

357
00:19:55,430 --> 00:19:57,500
Alors ça a continué
un marché ouvert

358
00:19:57,500 --> 00:20:02,230
et le studio a trouvé Scooter
être un digne acheteur

359
00:20:02,230 --> 00:20:04,200
et ils ont tout
les droits de le faire.

360
00:20:04,200 --> 00:20:06,870
C'est leur argent qui
ils essaient de récupérer.

361
00:20:13,870 --> 00:20:16,700
[Zing] Ce qui a été le moins rapporté
à l'époque où
elle a signé avec

362
00:20:16,700 --> 00:20:19,200
Big Machine, c'est son père
a également acheté une participation

363
00:20:19,200 --> 00:20:20,270
dans Grosse Machine.

364
00:20:20,270 --> 00:20:22,930
Il a donc acheté un rapport
3 % de participation pour le coût

365
00:20:22,930 --> 00:20:26,330
d'environ 120 000 $,
ce qui voulait dire que le père de Taylor

366
00:20:26,330 --> 00:20:29,530
a également été impliqué dans
le fonctionnement de Big Machine
en tant qu'actionnaire minoritaire.

367
00:20:32,400 --> 00:20:35,670
[Neama]Ce qui est intéressant c'est que
il est révélé que Scott Swift

368
00:20:35,670 --> 00:20:39,100
gagné 15,1 millions de dollars
quand grosse machine

369
00:20:39,100 --> 00:20:40,630
a été vendu à Scooter Braun.

370
00:20:42,500 --> 00:20:46,230
Cela ajoute une nouvelle dimension,
et les gens demandent,

371
00:20:46,230 --> 00:20:48,840
comment est-ce possible
que Taylor ne savait pas

372
00:20:48,840 --> 00:20:52,430
que se passait-il quand
son père était actionnaire
de la Grande Machine ?

373
00:20:54,600 --> 00:20:57,840
[Nola] Grosse machine revendiquée
que Taylor aurait eu

374
00:20:57,840 --> 00:21:00,470
une idée sur l'accord
parce que son père, Scott,

375
00:21:00,470 --> 00:21:03,600
en a parlé à sa fille
ou lui a donné un avertissement.

376
00:21:03,600 --> 00:21:06,470
Le camp de Taylor
ont toujours argumenté
que ce n'est pas le cas,

377
00:21:06,470 --> 00:21:09,630
que Scott a choisi de ne pas être
sur certains appels téléphoniques,

378
00:21:09,630 --> 00:21:12,570
et ainsi il n'aurait jamais à mentir
à sa fille lors de l'appel.

379
00:21:13,740 --> 00:21:16,330
[les voitures klaxonnent]

380
00:21:19,970 --> 00:21:23,570
[Zing] Il est important de noter
que beaucoup de Taylor
premiers succès,

381
00:21:23,570 --> 00:21:25,570
tu sais, sa capacité
poursuivre la musique

382
00:21:25,570 --> 00:21:28,840
dès mon plus jeune âge, c'est parce que
elle avait aussi
une famille vraiment solidaire

383
00:21:28,840 --> 00:21:32,430
qui étaient aussi très riches,
une classe moyenne plutôt supérieure.

384
00:21:32,430 --> 00:21:35,000
Son père est
un banquier de Merrill Lynch

385
00:21:35,000 --> 00:21:38,270
et demande à être transféré
de Pennsylvanie

386
00:21:38,270 --> 00:21:40,430
au bureau de Nashville
de Merrill Lynch

387
00:21:40,430 --> 00:21:43,800
juste pour que quand elle sera enfant,
elle peut commencer à travailler

388
00:21:43,800 --> 00:21:45,230
l'industrie de la musique.

389
00:21:46,840 --> 00:21:50,130
Je n'arrive pas à penser à très
de nombreux chanteurs qui,

390
00:21:50,130 --> 00:21:52,330
quand ils ont signé
leur premier contrat de disque,

391
00:21:52,330 --> 00:21:55,330
leur père était dans la position
acheter une participation minoritaire

392
00:21:55,330 --> 00:21:56,430
dans ce label.

393
00:21:57,570 --> 00:21:59,930
Donc je pense qu'elle vient de
une sorte de fond

394
00:21:59,930 --> 00:22:02,370
où elle a eu un coup de pouce
à bien des égards.

395
00:22:02,370 --> 00:22:04,230
C'est une personne très talentueuse
auteur-compositeur,

396
00:22:04,230 --> 00:22:07,470
mais il y en a des tonnes et des tonnes
d'auteurs-compositeurs talentueux
partout dans le monde.

397
00:22:07,470 --> 00:22:10,430
Tous n'auront pas
un père qui travaille dans la banque

398
00:22:10,430 --> 00:22:12,400
et a le genre de
poids financier

399
00:22:12,400 --> 00:22:16,030
pouvoir bouger jusqu'au bout
à travers le pays
à Nashville

400
00:22:16,030 --> 00:22:18,570
juste pour m'assurer que
ils peuvent soutenir
la carrière de leur enfant.

401
00:22:21,070 --> 00:22:24,100
[Dr. Jennifer]Je pense que nous vivons dans
une période vraiment effrayante

402
00:22:24,100 --> 00:22:26,900
pour la créativité et la musique
en particulier.

403
00:22:26,900 --> 00:22:30,970
Et Taylor Swift est
un exemple de
chaque chose

404
00:22:30,970 --> 00:22:32,770
s'alignant parfaitement pour vous.

405
00:22:32,770 --> 00:22:35,840
Il y en a de moins en moins
et moins d'opportunités

406
00:22:35,840 --> 00:22:38,770
en quelque sorte, si vous préférez,
le système à l'ancienne,

407
00:22:38,770 --> 00:22:42,400
le système qui voyait les gens
comme Elton John, Blondie,

408
00:22:42,400 --> 00:22:44,330
Bruce Springsteen,

409
00:22:45,270 --> 00:22:47,430
des gens qui étaient vraiment
reflétant

410
00:22:47,430 --> 00:22:49,800
les problèmes de la classe ouvrière
et des problèmes.

411
00:22:50,470 --> 00:22:52,300
[musique entraînante]

412
00:23:05,000 --> 00:23:09,570
[Nola] Éric Logan
est membre du conseil d'administration
sur Big Machine Records.

413
00:23:09,570 --> 00:23:12,630
Et ce qu'il est important de noter
à son sujet, c'est le fait que

414
00:23:12,630 --> 00:23:15,130
il est membre du conseil d'administration depuis
Grosse Machine depuis

415
00:23:15,130 --> 00:23:16,430
le début.

416
00:23:16,430 --> 00:23:18,870
Donc c'est quelqu'un qui
a littéralement regardé
La carrière de Taylor évolue

417
00:23:18,870 --> 00:23:22,170
et je la connaîtrai bien
à cause de ça.

418
00:23:23,130 --> 00:23:25,270
Eric effectivement libéré
une déclaration dans laquelle

419
00:23:25,270 --> 00:23:28,330
il a appelé Taylor
et il ripostait

420
00:23:28,330 --> 00:23:31,270
contre ses affirmations
et j'ai en quelque sorte laissé entendre que

421
00:23:31,270 --> 00:23:33,300
elle jouait à un jeu de victime

422
00:23:33,300 --> 00:23:35,600
et créer ceci
récit de victime terminé

423
00:23:35,600 --> 00:23:37,530
quelque chose de plus
compliqué

424
00:23:37,530 --> 00:23:39,840
et c'était une affaire
et ce n'était pas le cas,

425
00:23:39,840 --> 00:23:42,500
tu sais, du harcèlement
attaque contre elle.

426
00:23:43,570 --> 00:23:46,500
C'est la déclaration d'Eric.

427
00:23:46,500 --> 00:23:48,800
"Quelque part tu as
je t'ai dit que
tu as le droit

428
00:23:48,800 --> 00:23:50,870
pour recadrer n'importe quelle histoire
tu veux réparer avec

429
00:23:50,870 --> 00:23:52,700
n'importe quel récit que vous souhaitez.

430
00:23:52,700 --> 00:23:55,330
je ne vais pas m'asseoir
en marge et vous permettre

431
00:23:55,330 --> 00:23:58,500
réécrire l'histoire et plier
la vérité pour justifier ton manque

432
00:23:58,500 --> 00:24:00,270
de compréhension
d'un accord commercial.

433
00:24:01,370 --> 00:24:03,130
Vous étiez au courant de cet accord.

434
00:24:03,130 --> 00:24:05,500
Tu savais ce que tu
s'éloignaient.

435
00:24:06,740 --> 00:24:08,700
Alors s'il vous plaît, arrêtez de mentir. »

436
00:24:14,000 --> 00:24:16,870
[tous applaudissent]

437
00:24:16,870 --> 00:24:19,570
Après la libération de Taylor
ce blog Tumblr,

438
00:24:19,570 --> 00:24:23,440
c'est devenu plus que juste
Taylor contre Scooter.

439
00:24:23,440 --> 00:24:27,500
Cela a vraiment mis la lumière
sous l’ensemble de l’industrie.

440
00:24:30,300 --> 00:24:33,800
Tu avais Kelly Clarkson
tweetant Taylor comme,

441
00:24:33,800 --> 00:24:35,240
hé, peut-être réenregistrer
votre musique.

442
00:24:35,240 --> 00:24:38,270
Halsey a dit ça
Taylor est l'artiste qui

443
00:24:38,270 --> 00:24:39,740
m'a donné envie d'être
un auteur-compositeur.

444
00:24:39,740 --> 00:24:41,940
Comment peut-elle ne pas être propriétaire de son travail ?

445
00:24:41,940 --> 00:24:44,900
Et d'un autre côté,
il y avait des gens qui parlaient
pour scooter également.

446
00:24:45,940 --> 00:24:49,640
Justin Bieber, Demi Lovato
en quelque sorte, je me suis exprimé

447
00:24:49,640 --> 00:24:51,740
dans son soutien.

448
00:24:51,740 --> 00:24:54,070
Et c'était vraiment un
période intéressante

449
00:24:54,070 --> 00:24:57,070
parce que ça a vraiment pris
un monde à part.

450
00:24:58,470 --> 00:25:00,700
[Zing] Tu sais, c'est devenu
quelque chose de bien plus

451
00:25:00,700 --> 00:25:02,870
qu'un simple contrat
différend.

452
00:25:02,870 --> 00:25:05,270
C'est devenu beaucoup
un conflit public.

453
00:25:06,700 --> 00:25:09,240
[Dr. Jennifer]Une chose qui est vraiment
intéressant à propos

454
00:25:09,240 --> 00:25:12,870
le phénomène Taylor Swift
est-ce que tout semble

455
00:25:12,870 --> 00:25:17,840
si parfaitement organisé
pour aider à contrôler parfaitement

456
00:25:17,840 --> 00:25:21,340
quelle est l'histoire et la marque
est de Taylor Swift.

457
00:25:21,340 --> 00:25:25,940
Et un exemple fantastique
dont c'est en 2019,

458
00:25:25,940 --> 00:25:29,570
où elle apparaît à
les femmes du panneau d'affichage
aux Music Awards.

459
00:25:29,570 --> 00:25:31,940
Elle est en fait là
recevoir un prix

460
00:25:31,940 --> 00:25:34,700
en tant que femme de la décennie.

461
00:25:34,700 --> 00:25:37,200
Cela vient d'arriver
pour moi sans mon approbation,

462
00:25:37,200 --> 00:25:39,000
consultation ou consentement.

463
00:25:40,440 --> 00:25:44,670
Après qu'on m'ait refusé cette chance
pour acheter ma musique directement,

464
00:25:44,670 --> 00:25:48,700
tout mon catalogue a été vendu
à Scooter Braun's
Fonds d'Ithaque.

465
00:25:50,240 --> 00:25:53,670
C'était une opportunité où
elle aurait pu vraiment

466
00:25:53,670 --> 00:25:56,640
je l'ai utilisé pour honnêtement,
authentiquement

467
00:25:56,640 --> 00:25:59,300
célébrer les femmes
et étant humble qu'elle,

468
00:25:59,300 --> 00:26:02,700
à un si jeune âge,
reçoit même ce prix

469
00:26:02,700 --> 00:26:05,070
et l'honneur, mais à la place
elle l'a encore utilisé

470
00:26:05,070 --> 00:26:07,240
lancer une bombe sur son ennemi.

471
00:26:07,240 --> 00:26:09,600
Et ce que c'est,
je pense,

472
00:26:09,600 --> 00:26:11,900
vraiment un peu troublant
à ce sujet.

473
00:26:11,900 --> 00:26:16,240
Quand tu regardes réellement
le contenu de ce qu'elle dit,

474
00:26:16,240 --> 00:26:19,470
des mots sont parsemés partout

475
00:26:19,470 --> 00:26:24,000
ça confond vraiment
violence sexuelle

476
00:26:24,000 --> 00:26:27,070
avec les problèmes qu'elle a
avec les affaires.

477
00:26:27,070 --> 00:26:28,940
Elle utilise le mot consentement,

478
00:26:29,600 --> 00:26:30,670
et c'est à la hauteur de

479
00:26:30,670 --> 00:26:32,100
l’ère Me Too.

480
00:26:32,800 --> 00:26:34,470
[tous applaudissent]

481
00:26:36,200 --> 00:26:38,100
[Lucas]Taylor Swift,
même dans sa musique,

482
00:26:38,100 --> 00:26:41,900
a toujours été très adepte
à jouer la victime.

483
00:26:41,900 --> 00:26:45,000
Je pense qu'il y a des moments
dans lequel elle a vraiment été
une victime,

484
00:26:45,000 --> 00:26:48,600
mais une grande partie de sa musique est
à propos des gars qui

485
00:26:48,600 --> 00:26:50,500
elle a été avec et comment
ils lui ont fait du tort,

486
00:26:50,500 --> 00:26:52,570
comme ils ont été merdiques.

487
00:26:52,570 --> 00:26:56,570
[Rachel] Je pense qu'il y a un
nombre de points le long
Chronologie de Taylor

488
00:26:56,570 --> 00:27:01,170
qui pointent vers certains thèmes
ça revient encore et encore

489
00:27:01,170 --> 00:27:05,170
afin de créer un récit
que je suis la partie lésée

490
00:27:05,170 --> 00:27:08,400
et quelqu'un essaie
pour me faire du mal.

491
00:27:09,840 --> 00:27:12,300
[Nola] Tout au long de sa carrière,
Taylor Swift a une histoire

492
00:27:12,300 --> 00:27:17,240
une sorte de querelle avec les autres
et avoir des griefs
avec d'autres personnes,

493
00:27:17,240 --> 00:27:20,170
que ce soit parce que
de relations ou comme

494
00:27:20,170 --> 00:27:22,840
les amitiés ont mal tourné
ou des relations commerciales

495
00:27:22,840 --> 00:27:25,570
qu'elle n'aime pas
ou n'en a pas été satisfait.

496
00:27:25,570 --> 00:27:27,400
[musique entraînante]

497
00:27:31,170 --> 00:27:33,500
Moment vraiment intéressant
c'était la querelle de Taylor Swift

498
00:27:33,500 --> 00:27:37,140
avec Katy Perry parce que
c'était presque comme
la première fois

499
00:27:37,140 --> 00:27:39,170
elle avait un problème avec
une femme dans l'industrie.

500
00:27:41,970 --> 00:27:45,670
[Dr. Jennifer]La chanson de Taylor Swift,
"Bad Blood", selon la rumeur

501
00:27:45,670 --> 00:27:47,540
qu'il s'agit de Katy Perry.

502
00:27:47,540 --> 00:27:52,140
Et l'origine de ceci
c'était un problème qu'ils avaient à propos

503
00:27:52,140 --> 00:27:53,300
quelques danseurs de secours.

504
00:27:54,840 --> 00:27:56,940
[Nola] Soudain, elle a eu
un problème avec Katy Perry

505
00:27:56,940 --> 00:27:59,170
et elle a construit
cette équipe de filles

506
00:27:59,170 --> 00:28:02,640
de célébrités célèbres,
crée la vidéo Bad Blood

507
00:28:02,640 --> 00:28:04,640
avec toute elle
besties superstars.

508
00:28:04,640 --> 00:28:09,670
♪ Maintenant nous avons des problèmes
Et je ne pense pas
nous pouvons les résoudre ♪

509
00:28:09,670 --> 00:28:13,300
♪ Tu as fait une coupure vraiment profonde
Et bébé ♪

510
00:28:13,300 --> 00:28:16,570
♪ Maintenant, nous avons du mauvais sang
Hé ♪

511
00:28:16,570 --> 00:28:17,740
[Dr. Jennifer] C'est tout.

512
00:28:17,740 --> 00:28:20,870
Cette idée de victimisation
et changer le récit,

513
00:28:20,870 --> 00:28:22,600
c'est vraiment alarmant.

514
00:28:22,600 --> 00:28:24,270
Tu regardes
la vidéo de Bad Blood,

515
00:28:24,270 --> 00:28:26,670
et au début,
le premier passage,
tu te dis 'Ouais,

516
00:28:26,670 --> 00:28:30,300
tu vas chercher ça."
C'est un tas de
des femmes badass, puissantes.

517
00:28:30,300 --> 00:28:33,700
Il y a presque un Kill Bill, une sorte d'ambiance Uma Thurman.
à cela.

518
00:28:33,700 --> 00:28:36,070
Mais ensuite je suis assis là
en pensant à ça,

519
00:28:36,070 --> 00:28:38,600
et je suis comme,
elle est littéralement violente

520
00:28:38,600 --> 00:28:40,100
dans cette vidéo avec des armes.

521
00:28:40,100 --> 00:28:42,370
C'est presque comme
une ambiance Mean Girls, genre,

522
00:28:42,370 --> 00:28:44,800
Je récupère mon groupe
pour venir te botter les fesses.

523
00:28:44,800 --> 00:28:48,640
Il me semblait presque
comme si c'était encourageant

524
00:28:48,640 --> 00:28:52,500
une violence envers les personnes
que tu ne t'entends pas,

525
00:28:52,500 --> 00:28:55,140
si c'est une violence
en mots, comme l'intimidation,

526
00:28:55,140 --> 00:28:58,570
ou c'est un vrai examen physique
violence avec des armes et du sang.

527
00:28:58,570 --> 00:29:01,670
Et ça m'a rendu très triste,
en fait, pour regarder la vidéo.

528
00:29:02,740 --> 00:29:06,300
L'industrie de la musique comme
une machine est déjà assez mauvaise

529
00:29:06,300 --> 00:29:10,040
aux femmes sans femmes
se dressant les uns contre les autres.

530
00:29:11,400 --> 00:29:14,540
A l'époque, c'était le cas
ça me fait en quelque sorte faire une pause

531
00:29:14,540 --> 00:29:17,370
juste un peu, comme,
"C'est méchant."

532
00:29:17,370 --> 00:29:21,270
Ce n'est pas sympa.
C'est une sorte d'isolement
quelqu'un.

533
00:29:21,270 --> 00:29:24,270
Sur un problème concernant
les danseurs d'accompagnement,

534
00:29:24,270 --> 00:29:27,900
c'était comme une manière très forte
de réagir.

535
00:29:27,900 --> 00:29:30,340
Cela a eu un impact
sur la carrière de Katie.

536
00:29:35,800 --> 00:29:38,270
[homme] Taylor...

537
00:29:38,270 --> 00:29:41,370
[Zing] Je dirais ça quand
Taylor commence à être capable
utiliser le récit

538
00:29:41,370 --> 00:29:44,970
à son avantage,
entre vraiment en jeu avec

539
00:29:44,970 --> 00:29:46,770
Kanye et les VMA.

540
00:29:46,770 --> 00:29:47,900
Yo, Taylor.

541
00:29:49,440 --> 00:29:51,770
Je suis vraiment content pour toi.
Je vais te laisser finir.

542
00:29:51,770 --> 00:29:54,800
Mais Beyoncé en avait un
les meilleures vidéos de tous les temps.

543
00:29:54,800 --> 00:29:57,540
-[la foule applaudit]
- [bouche] Oh, mon Dieu.

544
00:29:57,540 --> 00:30:00,570
[Dr. Jennifer] Je pense que tu avais
avoir un coeur de pierre

545
00:30:00,570 --> 00:30:03,870
ne pas me sentir mal pour elle
pour que cela se produise.

546
00:30:04,570 --> 00:30:06,140
Et c'était faux
qu'il a fait ça.

547
00:30:06,140 --> 00:30:10,440
Cependant, je pense aussi
que oui, elle l'était déjà
une grande star,

548
00:30:10,440 --> 00:30:13,100
mais c'était une grande star
avec une population de niche

549
00:30:13,100 --> 00:30:15,140
du public acheteur de musique.

550
00:30:15,140 --> 00:30:18,100
Et cela montre à quel point
la machine derrière Taylor

551
00:30:18,100 --> 00:30:20,170
c'était déjà à l'époque,
parce qu'ils ont vu ça

552
00:30:20,170 --> 00:30:22,440
comme l'occasion de publier
ce récit

553
00:30:22,440 --> 00:30:26,540
et commence à la positionner
comme c'est encore vulnérable
personne forte.

554
00:30:27,640 --> 00:30:30,470
[Zing] Voilà ce pauvre
jeune fille qui est

555
00:30:30,470 --> 00:30:33,240
a eu sa chance
briller enlevé
par quelqu'un d'autre.

556
00:30:33,240 --> 00:30:37,040
Et je pense que vraiment
mettre en mouvement
beaucoup de récits

557
00:30:37,040 --> 00:30:39,340
qui entoure encore
Taylor aujourd'hui.

558
00:30:39,340 --> 00:30:45,170
Cette idée d'être la victime
de forces plus importantes au-delà
son contrôle,

559
00:30:45,170 --> 00:30:47,470
d'avoir besoin de se venger
d'une manière ou d'une autre,

560
00:30:47,470 --> 00:30:50,200
c'est vraiment juste suralimenté
sa carrière

561
00:30:50,200 --> 00:30:52,500
et ça l'a vraiment fait exploser
aux yeux du public.

562
00:30:53,200 --> 00:30:54,300
[bavardage indistinct]

563
00:30:54,300 --> 00:30:57,140
Donc si vous avancez rapidement
à 2016,

564
00:30:57,140 --> 00:30:59,640
Kanye West sort une chanson
sur son nouvel album

565
00:30:59,640 --> 00:31:04,240
appelé "Famous", qui dit,
"Je pense que Taylor et moi
il pourrait encore avoir des relations sexuelles.

566
00:31:04,240 --> 00:31:06,370
Pourquoi j'ai rendu cette salope célèbre."

567
00:31:06,370 --> 00:31:08,470
[Lucas] Taylor Swift est
très contrarié à ce sujet,

568
00:31:08,470 --> 00:31:11,270
et elle prétend que Kanye l'a fait
pas demander son approbation.

569
00:31:11,270 --> 00:31:15,200
Soyez prudent avec la voiture !
Soyez prudent avec la voiture !

570
00:31:15,200 --> 00:31:17,740
[Lucas] Kim Kardashian fuit
un enregistrement téléphonique

571
00:31:17,740 --> 00:31:20,970
entre Kanye et Taylor Swift
dans lequel il apparaît que

572
00:31:20,970 --> 00:31:24,370
Kanye le dit à Taylor et Taylor
ça semble être d'accord.

573
00:31:25,900 --> 00:31:29,370
"À tous mes ricanements du South Side
qui me connais le mieux,

574
00:31:29,370 --> 00:31:33,400
Je me sens comme Taylor Swift
pourrait me devoir du sexe.

575
00:31:35,170 --> 00:31:36,670
[Taylor rit au téléphone]

576
00:31:36,670 --> 00:31:39,200
- [Taylor] Ce n'est pas méchant.
-D'accord.

577
00:31:39,200 --> 00:31:42,240
Ouais. Eh bien, c'est ça le problème
où je t'appelle

578
00:31:42,240 --> 00:31:44,370
parce que vous avez une armée.

579
00:31:44,370 --> 00:31:47,470
Vous possédez un pays de
putain
deux milliards de personnes.

580
00:31:48,970 --> 00:31:52,000
Il fait très sombre,
mais tu peux évidemment voir
c'est Kanye West.

581
00:31:52,000 --> 00:31:54,100
Vous pouvez entendre
c'est Taylor Swift.

582
00:31:54,100 --> 00:31:58,700
Elle a l'air heureuse que
il lui demande même.

583
00:31:58,700 --> 00:32:00,740
C'est tellement drôle,
parce que tu penses à Kanye

584
00:32:00,740 --> 00:32:04,640
comme étant tout puissant,
avocat jusqu'aux yeux,

585
00:32:04,640 --> 00:32:06,700
énorme machine de gestion
derrière lui.

586
00:32:06,700 --> 00:32:10,840
Il ressemble
un adolescent qui appelle
une fille pour la première fois.

587
00:32:10,840 --> 00:32:13,070
"Ooh, s'il te plaît, veux-tu sortir
avec moi ?"

588
00:32:13,070 --> 00:32:16,670
Comme s'il avait l'air si effrayé
et si timide,

589
00:32:16,670 --> 00:32:19,840
pas comme l'un des plus
rappeurs influents que nous avons eu.

590
00:32:19,840 --> 00:32:24,970
Il la veut tellement
approuver et être d'accord avec

591
00:32:24,970 --> 00:32:26,940
ce qu'il veut créer.

592
00:32:27,940 --> 00:32:31,470
Le truc à propos de Taylor
dans le contexte Kanye

593
00:32:31,470 --> 00:32:33,940
est-ce que ça la fait
un témoin peu fiable.

594
00:32:33,940 --> 00:32:37,400
Elle aurait juste
sors tout droit et pars,
"Ooh, tu sais quoi ?

595
00:32:37,400 --> 00:32:39,870
Nous en avons parlé.
J'étais vraiment flatté que

596
00:32:39,870 --> 00:32:41,900
il allait faire
une chanson sur moi.
Cela sonnait bien.

597
00:32:41,900 --> 00:32:46,700
Mais je ne savais pas
l'utilisation du mot B,

598
00:32:46,700 --> 00:32:48,840
que ça allait être
là-dedans." Terminé.

599
00:32:51,740 --> 00:32:56,240
[Nola]La querelle de Taylor avec Kanye
a joué un grand rôle

600
00:32:56,240 --> 00:32:58,740
pourquoi elle est si bouleversée
à propos de Scooter.

601
00:32:58,740 --> 00:33:03,440
Je me suis souvent demandé
s'il n'avait pas été manager
pour Kanye,

602
00:33:03,440 --> 00:33:06,040
aurait-elle été
comme bouleversé ?

603
00:33:06,040 --> 00:33:07,740
Aurait-elle réclamé
l'intimidation

604
00:33:07,740 --> 00:33:10,170
et a porté l'accusation sur
il essaie juste

605
00:33:10,170 --> 00:33:11,370
démanteler sa carrière ?

606
00:33:25,370 --> 00:33:26,870
[clic des obturateurs de la caméra]

607
00:33:26,870 --> 00:33:30,570
[Lucas] Ce dimanche soir après Taylor
a publié son message sur Tumblr,

608
00:33:30,570 --> 00:33:32,470
La femme de Scooter à l'époque,
Yaël,

609
00:33:32,470 --> 00:33:35,840
a publié un long article sur
Défense d'Instagram
son mari,

610
00:33:35,840 --> 00:33:38,170
soulignant que
elle était en colère contre Scooter

611
00:33:38,170 --> 00:33:40,240
à cause de son histoire
avec Kanye West.

612
00:33:42,970 --> 00:33:45,540
Elle a également suggéré
que la critique de Taylor

613
00:33:45,540 --> 00:33:48,000
de son mari était injuste
et tout ce qu'il faisait

614
00:33:48,000 --> 00:33:49,370
j'essayais de faire
une bonne affaire

615
00:33:49,370 --> 00:33:50,740
et il serait heureux
de l'avoir impliquée.

616
00:33:53,370 --> 00:33:55,300
[Alex] Que tu trouves Scooter
sympathique ou pas,

617
00:33:55,300 --> 00:33:57,800
on ne peut le nier
il veut faire du bien
dans le monde.

618
00:33:59,140 --> 00:34:01,900
Et au milieu
de mon reportage avec Scooter,

619
00:34:01,900 --> 00:34:03,740
quelque chose
des événements horribles se produisent.

620
00:34:03,740 --> 00:34:05,770
[les sirènes hurlent]

621
00:34:24,540 --> 00:34:25,969
[la foule applaudit]

622
00:34:25,969 --> 00:34:28,170
Le concert de One Love
a montré le meilleur

623
00:34:28,170 --> 00:34:29,969
de ce que Scooter Braun peut être.

624
00:34:29,969 --> 00:34:32,040
Il essayait de faire le bien en
son artiste,

625
00:34:32,040 --> 00:34:33,900
il essayait de faire le bien
pour le monde,

626
00:34:33,900 --> 00:34:37,500
et utiliser la musique
pour aller à la rencontre des gens.

627
00:34:37,500 --> 00:34:41,940
Comme malheureusement
nous avons vu hier,
le mal nous mettra à l’épreuve.

628
00:34:41,940 --> 00:34:44,170
Il montrera à nouveau son visage.

629
00:34:44,170 --> 00:34:46,900
Mais à cause de toi,
nous pouvons maintenant représenter à travers

630
00:34:46,900 --> 00:34:49,900
ceci en tant que communauté mondiale
que nous serons prêts,

631
00:34:49,900 --> 00:34:52,170
nous serons intrépides,
nous serons formidables,

632
00:34:52,170 --> 00:34:53,900
et nous honorerons
nos enfants.

633
00:34:54,500 --> 00:34:56,570
[tous applaudissent]

634
00:35:00,300 --> 00:35:02,970
[Alex] Il était très émotif
à propos du bombardement.

635
00:35:02,970 --> 00:35:05,240
Autant sa voix s'est brisée
sur scène,

636
00:35:05,240 --> 00:35:07,600
il s'est également cassé quand
il en parlait.

637
00:35:10,170 --> 00:35:12,600
C'était très brut,
moment réel.

638
00:35:12,600 --> 00:35:15,840
Après quelques années,
c'est facile d'oublier
combien c'était important,

639
00:35:15,840 --> 00:35:17,640
surtout aux gens
qui étaient là,

640
00:35:17,640 --> 00:35:21,640
et combien
il a mis dans le ciel en mouvement
et la terre

641
00:35:21,640 --> 00:35:23,440
pour que cela se produise.

642
00:35:24,340 --> 00:35:26,340
J'ai oublié combien il parlait
à propos des enfants

643
00:35:26,340 --> 00:35:29,570
et comment je pense que ça l'a fait
pense à ses propres enfants.

644
00:35:29,570 --> 00:35:32,340
C'est un gars qui vraiment,
se soucie vraiment de sa famille.

645
00:35:35,640 --> 00:35:37,100
[carillons de notification textuelle]

646
00:35:43,200 --> 00:35:45,300
[musique entraînante]

647
00:35:51,370 --> 00:35:53,700
[la foule applaudit]

648
00:35:53,700 --> 00:35:56,070
[Neama]L'annonce de Taylor de
le réenregistrement

649
00:35:56,070 --> 00:35:59,000
porte ce différend à
un tout nouveau niveau

650
00:35:59,000 --> 00:36:01,940
et pose la question,
est-ce qu'elle fait tout son possible

651
00:36:01,940 --> 00:36:04,670
pour dévaluer l'accord qui
a été frappé entre Big Machine

652
00:36:04,670 --> 00:36:06,100
et Scooter Braun?

653
00:36:06,100 --> 00:36:08,900
Il existe un tel concept
en droit américain

654
00:36:08,900 --> 00:36:12,440
comme traitant de bonne foi
ça dit que si tu frappais

655
00:36:12,440 --> 00:36:16,100
une bonne affaire, tu sais,
tu dois agir en conséquence

656
00:36:16,100 --> 00:36:20,040
et ne pas compromettre le marché
et ne le dévalorisez pas.

657
00:36:20,040 --> 00:36:24,770
Donc de son point de vue,
J'ai un contrat qui dit

658
00:36:24,770 --> 00:36:26,800
"Je possède ces droits maintenant."

659
00:36:26,800 --> 00:36:29,940
Et tu fais le tour
et réenregistrez-le,

660
00:36:29,940 --> 00:36:34,740
et tout ce qu'il a fait c'est acheter
les droits légalement.

661
00:36:34,740 --> 00:36:38,000
Pourquoi prendriez-vous
une chance sur un artiste inconnu

662
00:36:38,000 --> 00:36:41,770
et investir tout cet argent
si alors ils pouvaient faire demi-tour

663
00:36:41,770 --> 00:36:44,070
et saper leur contrat
comme ça ?

664
00:36:44,070 --> 00:36:48,370
Donc je crois vraiment que
ce qu'elle a fait

665
00:36:48,370 --> 00:36:52,540
c'est en quelque sorte un mauvais service à
artistes inconnus

666
00:36:52,540 --> 00:36:55,670
parce que ce serait
c'est beaucoup plus difficile maintenant

667
00:36:55,670 --> 00:36:58,300
convaincre les studios
prendre la chance

668
00:36:58,300 --> 00:36:59,800
et faire tout cet investissement.

669
00:37:14,000 --> 00:37:17,200
[Neama]Taylor prétend que Big Machine
et Scooter Braun

670
00:37:17,200 --> 00:37:19,570
l'empêchent
d'utiliser sa musique,

671
00:37:19,570 --> 00:37:23,300
tous deux dans un documentaire Netflix
et aux AMA,

672
00:37:23,300 --> 00:37:27,370
où Taylor devrait se produire
et gagnez l'Artiste de
le Prix de la Décennie.

673
00:37:30,500 --> 00:37:34,640
Contrat Taylor's Big Machine
contenait une clause de réenregistrement,

674
00:37:34,640 --> 00:37:36,800
ce qui était typique
dans l'industrie.

675
00:37:36,800 --> 00:37:39,700
Cela a interdit à Taylor
du réenregistrement

676
00:37:39,700 --> 00:37:42,900
l'un de ses Maîtres pendant
la durée de son contrat,

677
00:37:42,900 --> 00:37:44,600
plus deux ans supplémentaires.

678
00:37:45,940 --> 00:37:49,070
Taylor dit que Scooter Braun
prétend que

679
00:37:49,070 --> 00:37:51,800
la performance serait
un réenregistrement de sa musique

680
00:37:51,800 --> 00:37:55,200
avant l'expiration de
sa restriction de réenregistrement.

681
00:37:57,970 --> 00:38:00,740
[Zing] Big Machine puis post
un suivi pour dire,

682
00:38:00,740 --> 00:38:03,700
nous n'avons pas le droit
pour te dire de ne pas jouer
ces chansons.

683
00:38:04,940 --> 00:38:07,300
Encore une fois, les gens commencent
penser,

684
00:38:07,300 --> 00:38:10,040
tu sais, qu'est-ce que Taylor
truquer ici ?

685
00:38:10,040 --> 00:38:11,840
Tu sais, qu'est-ce que c'est
la vérité ?

686
00:38:15,740 --> 00:38:17,500
-[tous clamaient]
-Sauvegarde.

687
00:38:17,500 --> 00:38:18,800
[homme] Je t'aime, Taylor.

688
00:38:26,440 --> 00:38:29,000
[Lucas]Commentaires de Taylor Swift
en avance sur les AMA

689
00:38:29,000 --> 00:38:32,300
disant à ses fans de s'exprimer
leurs frustrations

690
00:38:32,300 --> 00:38:34,170
à Scooter Braun
et Scott Borchetta

691
00:38:34,170 --> 00:38:38,140
a déclenché un tout autre cycle
de la presse à ce sujet.

692
00:38:39,540 --> 00:38:43,170
[Rachel] Dis-le à Scott
et Scooter ce que vous ressentez.

693
00:38:43,170 --> 00:38:46,070
Si vous connaissez Taylor Swift
base de fans

694
00:38:46,070 --> 00:38:49,670
et la ferveur derrière
son fandom,

695
00:38:49,670 --> 00:38:52,940
on pourrait imaginer
un certain nombre de réactions.

696
00:39:04,940 --> 00:39:07,470
[Zing] Fandom peut parfois prendre
un tournant très sombre.

697
00:39:07,470 --> 00:39:09,900
Cela peut se transformer en
messages abusifs,

698
00:39:09,900 --> 00:39:12,140
messages abusifs, trolling.

699
00:39:12,140 --> 00:39:14,470
[Lucas] Swifties et Taylor Swift
les fans sont probablement l'un des

700
00:39:14,470 --> 00:39:16,240
le plus puissant
circonscriptions sur Terre.

701
00:39:17,140 --> 00:39:19,000
[bavardage indistinct]

702
00:39:19,000 --> 00:39:23,770
Vous avez ces fans très enragés
qui ressemblent à une secte

703
00:39:23,770 --> 00:39:25,840
et qui pense que
elle ne peut rien faire de mal.

704
00:39:25,840 --> 00:39:29,770
[tous bavardent indistinctement]

705
00:39:35,640 --> 00:39:38,000
[Rachel]Scooter Braun, sa famille,

706
00:39:38,000 --> 00:39:41,140
ses collègues,
Scott Borchetta,

707
00:39:41,140 --> 00:39:43,970
les employés de Big Machine,

708
00:39:43,970 --> 00:39:45,800
ils ont tous été harcelés.

709
00:39:45,800 --> 00:39:48,640
Si tu étais d'une manière ou d'une autre
associé professionnellement

710
00:39:48,640 --> 00:39:52,670
avec ces deux hommes,
alors tu as été créé

711
00:39:52,670 --> 00:39:56,000
une cible en ligne par
La base de fans de Taylor Swift

712
00:39:56,000 --> 00:40:00,740
en conséquence directe d'elle
demandant à ses fans

713
00:40:00,740 --> 00:40:03,740
dire à Scooter et Scott
ce que vous ressentez à ce sujet.

714
00:40:06,940 --> 00:40:10,400
[Lucas]Le vitriol réalisé dans
Direction du scooter

715
00:40:10,400 --> 00:40:14,170
presque immédiatement, ainsi que
sa femme, était plutôt méchante.

716
00:40:18,340 --> 00:40:20,340
[Dr. Jennifer]Quand le hashtag,
Je suis aux côtés de Taylor,

717
00:40:20,340 --> 00:40:22,640
c'était à la mode, tu sais,
Il y avait Swiftie qui disait :

718
00:40:22,640 --> 00:40:25,100
allons chez lui et,
genre, il lui a coupé le cou en deux.

719
00:40:28,770 --> 00:40:30,740
Elle avait énorme
poids culturel.

720
00:40:30,740 --> 00:40:32,340
Elle avait un énorme pouvoir social.

721
00:40:34,570 --> 00:40:39,340
[Rachel] Taylor Swift a
282 millions d'Instagram
adeptes,

722
00:40:39,340 --> 00:40:42,540
et ça fait beaucoup de monde.

723
00:40:42,540 --> 00:40:46,170
Cela inclut certaines personnes
qui sont anonymes,

724
00:40:46,170 --> 00:40:49,470
ils ont des comptes de fans,
et ce niveau d'anonymat

725
00:40:49,470 --> 00:40:52,800
peut enhardir les gens
à proférer des menaces.

726
00:40:55,300 --> 00:40:58,540
L'effet d'empilement peut être
très dangereux,

727
00:40:58,540 --> 00:41:00,600
que ce soit physiquement
ou juste mentalement,

728
00:41:00,600 --> 00:41:03,340
à la personne qui
ils vont contre.

729
00:41:05,170 --> 00:41:08,000
J'ai moi-même vécu
ce genre de pile

730
00:41:08,000 --> 00:41:10,470
du fandom Swiftie.

731
00:41:10,470 --> 00:41:13,140
Et j'aime Taylor Swift
est la plus grande ironie,

732
00:41:13,140 --> 00:41:16,770
mais j'ai envoyé un tweet
commenter quelque chose qui

733
00:41:16,770 --> 00:41:19,100
Taylor a dit lors d'un Grammy
discours d'acceptation

734
00:41:19,100 --> 00:41:21,670
il y a quelques années,
et on lui a dit

735
00:41:21,670 --> 00:41:24,370
Je devrais me trancher les poignets.

736
00:41:24,370 --> 00:41:26,970
Tous les coins d'Internet
que je pourrais être trouvé,

737
00:41:26,970 --> 00:41:29,670
J'étais harcelé.

738
00:41:29,670 --> 00:41:31,340
Et c'est juste pour un tweet.

739
00:41:32,970 --> 00:41:36,700
Je peux aimer Taylor Swift
et j'adore sa musique,

740
00:41:36,700 --> 00:41:41,600
mais en même temps,
personne n’est à l’abri des critiques.

741
00:41:57,870 --> 00:42:00,700
C'était la plus grande histoire
dans le business de la musique
pendant des mois,

742
00:42:00,700 --> 00:42:02,870
et tout le monde se demandait
quand Scooter allait

743
00:42:02,870 --> 00:42:04,700
dire quelque chose.

744
00:42:04,700 --> 00:42:08,540
Il a posté en ligne en disant que
cela a conduit à des menaces de mort

745
00:42:08,540 --> 00:42:11,400
et qu'il était inquiet
pour la sécurité de sa famille

746
00:42:11,400 --> 00:42:13,100
et qu'il la voulait vraiment
arrêter.

747
00:42:15,140 --> 00:42:19,370
La seule chose avec laquelle je ne suis pas d'accord
est en train d’armer une base de fans.

748
00:42:20,800 --> 00:42:22,970
Les artistes avec lesquels je travaille ont
de très grandes bases de fans.

749
00:42:22,970 --> 00:42:24,540
Vous ne faites pas ça.
C'est très dangereux.

750
00:42:24,540 --> 00:42:28,200
Il y a des gens à l'intérieur
cette base de fans qui ont
problèmes de santé mentale.

751
00:42:28,200 --> 00:42:30,600
Il y a des familles impliquées,
et je pense que c'est très,
très dangereux.

752
00:42:32,040 --> 00:42:35,870
[Nola]Scooter a effectivement dit :
certains de tes fans

753
00:42:35,870 --> 00:42:37,740
menacent la vie de
mes enfants.

754
00:42:37,740 --> 00:42:40,900
Pouvez-vous les annuler ?
Et elle ne l’a jamais fait.

755
00:42:40,900 --> 00:42:42,570
[Lucas] Il est devenu
un méchant d'Internet, non ?

756
00:42:42,570 --> 00:42:45,570
Pour passer de ce genre de
célèbre manager

757
00:42:45,570 --> 00:42:47,670
qui semble être l'ami
à l'artiste

758
00:42:47,670 --> 00:42:50,640
et un génie des affaires
être perçu comme
le méchant

759
00:42:50,640 --> 00:42:52,740
sur Internet, je pense
c'était assez dur pour lui.

760
00:42:54,100 --> 00:42:57,700
[annonceur sur PA]Appel du matin, passagers,
s'il vous plaît...

761
00:43:04,070 --> 00:43:06,070
[musique douce jouant]

762
00:43:14,170 --> 00:43:17,970
[Zing]Scooter vend une grosse machine
et les maîtres de Taylor

763
00:43:17,970 --> 00:43:21,370
à Shamrock, qui est
un groupe de capital-investissement
propriété de Disney.

764
00:43:21,370 --> 00:43:26,040
Et ce que cela signifie, c'est que
Disney possède désormais les Masters,

765
00:43:26,040 --> 00:43:28,870
mais Scooter présente
une clause de vente,

766
00:43:28,870 --> 00:43:30,740
ce qui veut dire que
il en profite encore

767
00:43:30,740 --> 00:43:33,140
peu importe l'argent
le Maître fait.

768
00:43:33,140 --> 00:43:35,640
[Lucas] Shamrock Capital payé
des centaines de millions
de dollars

769
00:43:35,640 --> 00:43:37,640
juste pour
les Maîtres Taylor Swift.

770
00:43:37,640 --> 00:43:40,570
Et ça a démarré
un tout autre cycle

771
00:43:40,570 --> 00:43:43,940
d'acrimonie et de critique
parce que Taylor ressentait ça,

772
00:43:43,940 --> 00:43:47,000
encore une fois, quelqu'un d'autre
je devenais riche
de son travail.

773
00:43:47,000 --> 00:43:49,700
Et il y avait tout ce retour
et ainsi de suite pour savoir si

774
00:43:49,700 --> 00:43:53,370
Taylor avait reçu
la possibilité de les acheter
ou pas.

775
00:43:53,370 --> 00:43:55,870
[Neama] Taylor affirme que
on lui a offert
l'opportunité

776
00:43:55,870 --> 00:43:59,370
pour racheter son catalogue,
mais elle a dû signer une NDA

777
00:43:59,370 --> 00:44:01,840
c'était plutôt un ordre de bâillon
qui l'empêchait de

778
00:44:01,840 --> 00:44:05,470
jamais dit quelque chose de mal
à propos du scooter Braun.

779
00:44:05,470 --> 00:44:09,000
[Lucas] Elle a posté sur Twitter en disant
qui avait eu des conversations

780
00:44:09,000 --> 00:44:13,270
à propos de l'achat des Masters,
mais ce scooter le ferait

781
00:44:13,270 --> 00:44:15,540
vends-les-lui seulement
si elle a signé

782
00:44:15,540 --> 00:44:17,700
un accord de non-divulgation
garantissant que

783
00:44:17,700 --> 00:44:19,500
elle ne le critiquerait pas
publiquement,

784
00:44:19,500 --> 00:44:20,870
ce qu'elle ne voulait pas faire.

785
00:44:22,600 --> 00:44:24,600
[tous] Taylor.

786
00:44:24,600 --> 00:44:27,340
[photographe] Oui, Taylor !
Ici, Taylor ! Beau!

787
00:44:27,340 --> 00:44:29,100
Tout droit, Taylor !

788
00:44:29,100 --> 00:44:32,070
Voici quelques e-mails qui
ont été partagés par l'équipe de Scooter.

789
00:44:33,770 --> 00:44:38,040
Compteurs de l'équipe de Scooter Braun
qu'en novembre 2019,

790
00:44:38,040 --> 00:44:40,900
Société de gestion de Taylor
signé une NDA,

791
00:44:40,900 --> 00:44:44,900
mais il semble que ce soit le cas
une NDA typique qui a

792
00:44:44,900 --> 00:44:47,670
aucune restriction sur Taylor
commentant Scooter Braun.

793
00:44:48,670 --> 00:44:51,000
-Hé, félicitations à tous
le succès.
-Merci.

794
00:44:51,000 --> 00:44:51,970
Tout ce que tu as fait...

795
00:44:53,540 --> 00:44:56,370
J'ai toujours été ouvert à la vente
retour aux gens leurs catalogues

796
00:44:56,370 --> 00:44:59,170
en cours de route à
une juste valeur marchande.

797
00:44:59,170 --> 00:45:01,800
Et je l'ai présenté.
je ne parle pas de
ceci publiquement

798
00:45:01,800 --> 00:45:04,100
parce que je pense que les gens
ont dit certaines choses.

799
00:45:04,100 --> 00:45:07,040
Ces récits ne sont pas
nécessairement vrai.

800
00:45:07,040 --> 00:45:10,300
Tous les artistes ont des droits d'auteur
venir à eux
de leurs Maîtres.

801
00:45:10,300 --> 00:45:13,070
Et s'ils veulent
une opportunité de les acheter,

802
00:45:13,070 --> 00:45:14,640
ils auraient dû
cette opportunité.

803
00:45:14,640 --> 00:45:16,800
Et je suis complètement ouvert
à cette conversation.

804
00:45:16,800 --> 00:45:19,440
Vous devez être capable
s'asseoir devant quelqu'un
et dialoguer.

805
00:45:19,970 --> 00:45:22,700
Et ce que tu ne peux pas faire

806
00:45:22,700 --> 00:45:26,370
c'est dire que tu veux quelque chose
et puis ne m'assois jamais

807
00:45:26,370 --> 00:45:28,340
à table pour avoir
un véritable dialogue.

808
00:45:28,340 --> 00:45:32,300
-[photographe]
Tu es belle, ma fille.
- [homme] Taylor, Taylor.

809
00:45:32,300 --> 00:45:34,540
[Howard] Je ne le vois pas comme
un différend juridique du tout.

810
00:45:36,140 --> 00:45:37,900
je pense que c'est le cadrage
du récit.

811
00:45:40,600 --> 00:45:43,340
Avec Taylor,
c'est vraiment intéressant
phénomène

812
00:45:43,340 --> 00:45:46,670
où elle est la victime,
mais cela a aussi toujours été

813
00:45:46,670 --> 00:45:48,600
le gagnant aussi
en même temps.

814
00:45:48,600 --> 00:45:50,340
Comme, finalement,
elle prospère toujours.

815
00:45:50,340 --> 00:45:52,170
Et c'est juste quelque chose
je ne pense pas

816
00:45:52,170 --> 00:45:54,300
nous avons vraiment vu avec
quelqu'un d'autre,

817
00:45:54,300 --> 00:45:57,300
où quelque chose d'horrible se produit
pour elle ou elle se sent lésée

818
00:45:57,300 --> 00:45:59,140
ou méprisé,

819
00:45:59,140 --> 00:46:01,540
mais elle a toujours
elle se venge en quelque sorte.

820
00:46:01,540 --> 00:46:03,540
Et elle a même plaisanté
à ce sujet elle-même.

821
00:46:03,540 --> 00:46:05,140
Elle l'a dit dans ses chansons,
Karma,

822
00:46:05,140 --> 00:46:07,170
"Regarde ce que tu m'as fait faire."

823
00:46:07,170 --> 00:46:10,140
Elle va littéralement s'asseoir
et prépare sa vengeance.

824
00:46:10,140 --> 00:46:12,940
Et quand il sera exécuté,
c'est impeccable.

825
00:46:17,640 --> 00:46:19,040
[tous applaudissent]

826
00:46:19,040 --> 00:46:22,100
[Marina] Je ne pense pas que là
est un moment dans l'histoire de la musique

827
00:46:22,100 --> 00:46:26,070
où quelqu'un est retourné
et des albums à succès réenregistrés

828
00:46:26,070 --> 00:46:29,400
seulement pour eux de
être à nouveau touché.

829
00:46:31,170 --> 00:46:34,470
Et c'est en fait un hommage
de, tu sais,

830
00:46:34,470 --> 00:46:39,400
combien de fans de Taylor Swift
vraiment un rallye pour elle.

831
00:46:40,040 --> 00:46:43,700
[tous applaudissent]

832
00:46:43,700 --> 00:46:47,270
[Mikael] Les réenregistrements
ont dans de nombreux cas fait mieux

833
00:46:47,270 --> 00:46:50,200
au sens commercial
que les enregistrements originaux.

834
00:46:50,200 --> 00:46:54,470
Personne n'a jamais entendu parler de ça.
C'est tout à fait
nouvelle réalisation.

835
00:47:00,500 --> 00:47:02,100
C'est donc ce que nous faisons.

836
00:47:02,100 --> 00:47:04,670
Alors quand quelque chose dit
entre parenthèses,

837
00:47:04,670 --> 00:47:07,840
"Taylor's Version" à côté,
ça veut dire que je le possède,

838
00:47:07,840 --> 00:47:09,440
-ce qui est excitant.
-[tous applaudissent]

839
00:47:11,200 --> 00:47:15,470
[Howard] Je ne suis sûr que personne
anticipé, A,

840
00:47:15,470 --> 00:47:17,870
qu'elle ferait ça
dans la mesure où elle l'a fait,

841
00:47:17,870 --> 00:47:21,300
B, qu'elle le ferait
tout va bien, et C,

842
00:47:21,300 --> 00:47:23,340
qu'il serait si populaire.

843
00:47:23,340 --> 00:47:26,070
Cela m'est apparu
quand je conduisais

844
00:47:26,070 --> 00:47:28,800
trois filles de 16 ans
avec ma fille,

845
00:47:28,800 --> 00:47:31,540
et ils parlaient
parce qu'ils écoutaient

846
00:47:31,540 --> 00:47:33,640
une version Taylor d'une chanson.

847
00:47:33,640 --> 00:47:36,740
Et une des filles a dit :
nous n'écouterons pas

848
00:47:36,740 --> 00:47:40,540
l'autre musique parce que
un méchant homme a volé ça
d'elle.

849
00:47:40,540 --> 00:47:43,870
Je n'ai pas dit un mot,
mais j'ai pensé, bon marketing.

850
00:47:43,870 --> 00:47:45,340
Elle a fait un excellent travail ici.

851
00:47:45,340 --> 00:47:48,600
Ses fans croient que
ils sont déloyaux

852
00:47:48,600 --> 00:47:50,370
s'ils écoutent
la musique originale.

853
00:47:54,500 --> 00:47:57,140
je pense que
une combinaison de combat

854
00:47:57,140 --> 00:47:59,340
avec Scooter et le chemin
elle a géré ça

855
00:47:59,340 --> 00:48:01,470
et la façon dont elle a ensuite obtenu
perçue comme une victime

856
00:48:01,470 --> 00:48:03,240
et le réenregistrement de
les albums

857
00:48:03,240 --> 00:48:06,170
juste complètement changé
le parcours de sa carrière.

858
00:48:06,170 --> 00:48:08,440
[musique entraînante]

859
00:48:16,840 --> 00:48:19,070
[femme] J'aime Taylor depuis que je suis
une petite fille,

860
00:48:19,070 --> 00:48:22,240
et j'adore sa musique,
et je pense que sa tournée Eras

861
00:48:22,240 --> 00:48:24,140
c'est comme le meilleur
concert jamais.

862
00:48:24,140 --> 00:48:26,470
J'attendais de la voir
depuis que j'ai 10 ans.

863
00:48:26,470 --> 00:48:28,140
Nous sommes là pour Taylor Swift !

864
00:48:29,970 --> 00:48:31,640
[Mikael] L'ampleur de
Le succès de Taylor,

865
00:48:31,640 --> 00:48:33,800
ça ne cesse de redéfinir
lui-même.

866
00:48:34,700 --> 00:48:38,800
La tournée Eras, c'est maintenant,
selon la plupart des estimations,

867
00:48:38,800 --> 00:48:42,700
la plus grande tournée pop
qui n'a jamais été monté.

868
00:48:42,700 --> 00:48:45,640
[Bretagne]On a vu l'influence de Taylor
grandir énormément.

869
00:48:45,640 --> 00:48:48,840
Quelque chose a en quelque sorte changé
où Taylor est devenu

870
00:48:48,840 --> 00:48:52,070
la personnalité publique la plus importante
dans le monde.

871
00:48:52,070 --> 00:48:53,900
[tous] Nous t'aimons, Taylor !

872
00:48:56,800 --> 00:48:59,000
[Mikael] On peut en quelque sorte débattre
qui est le gagnant de

873
00:48:59,000 --> 00:49:02,340
la guerre des affaires ici.

874
00:49:02,340 --> 00:49:04,400
Il y a des arguments à faire valoir
des deux côtés.

875
00:49:04,400 --> 00:49:07,470
Mais si tu parles de
qui a gagné la bataille émotionnelle,

876
00:49:07,470 --> 00:49:10,000
qui a gagné le genre de
querelle morale,

877
00:49:10,000 --> 00:49:12,840
cela me semble clair
que devant le tribunal de
l'opinion publique,

878
00:49:12,840 --> 00:49:14,240
Taylor Swift était la gagnante.

879
00:49:14,240 --> 00:49:17,040
Quand j'analyse le cas,
elle ne va pas gagner
dans la salle d'audience.

880
00:49:17,040 --> 00:49:18,370
Elle n'a pas
une bonne affaire judiciaire,

881
00:49:18,370 --> 00:49:21,900
mais elle aime complètement
l'a détruit dans le monde des relations publiques.

882
00:49:21,900 --> 00:49:25,970
Est-ce fondamentalement
faire de lui un pauvre ?
Non, ce n'est pas le cas.

883
00:49:25,970 --> 00:49:27,240
Il est toujours très, très riche.

884
00:49:27,240 --> 00:49:30,170
Mais je pense quel est l'impact
de toute cette querelle

885
00:49:30,170 --> 00:49:32,870
a été sur sa réputation
dans l'industrie de la musique

886
00:49:32,870 --> 00:49:35,540
c'est qu'il est maintenant en quelque sorte
sa réputation a été ternie

887
00:49:35,540 --> 00:49:37,000
de cette dispute avec Taylor.

888
00:49:45,100 --> 00:49:46,740
Ça faisait mal parce que...

889
00:49:46,740 --> 00:49:49,470
La veille de ce qui s'est passé,
je n'avais jamais eu

890
00:49:49,470 --> 00:49:51,640
des nouvelles négatives à mon sujet
dans l'ensemble de notre industrie.

891
00:49:51,640 --> 00:49:53,900
Je n'ai jamais eu de problème
avec n'importe qui.

892
00:49:53,900 --> 00:49:57,240
Et puis soudain, du jour au lendemain,
parce que quelqu'un
dit quelque chose,

893
00:49:57,240 --> 00:49:58,270
J'étais un tyran.

894
00:49:59,000 --> 00:50:01,040
[musique entraînante]

895
00:50:46,070 --> 00:50:50,600
♪ Dis-le à mon âme
Seul l'amour pardonne ♪

896
00:50:50,600 --> 00:50:54,840
♪ Seul l'amour pardonne
Dis-le à mon âme ♪

897
00:50:54,840 --> 00:50:59,240
♪ Seul l'amour pardonne
Seul l'amour pardonne ♪

898
00:50:59,240 --> 00:51:03,270
♪ Dis-le à mon âme ♪

899
00:51:03,270 --> 00:51:08,670
♪ Seulement l'amour
Seul l'amour pardonne ♪


